Studienreise „Israel Bibel Life“ - CVJM Bayern

s e m i n a r e . r e i s e n . f r e i z e i t e n 

. . . f ü r a l l e G e n e r a t i o n e n ! 

h e r b s t / w i n t e r 2 0 1 1 / 1 2 

1

Israel - bibel life 

burgfest 

skifreizeit für Teens 

Ostermeeting für Jungs 

28.08. - 07. 09.2011 

24.09. - 25.09.2011 

02.01. - 07.01.2012 

06.04. - 09.04.2012 

6 

7 

8 

9 

h e r z l i c h w i l l k o m m e n 

Ostermeeting für Mädchen 06.04. - 09.04.2012 10 

Musicalfreizeit 

09.04. - 15.04.2012 11 

Hausboot-Tour Holland 

Dresden-Trip 

skifreizeit für junge Erwachsene 

Freizeit zur biathlon-WM 

13.08. - 19.08.2011 

12.09. - 16.09.2011 

02.01. - 07.01.2012 

05.03. - 11.03.2012 

12 

13 

14 

15 

AbkürzungsErklärungEn: 

Dz Doppelzimmer 

Ez Einzelzimmer 

in unserem Angebotsprospekt für den Herbst/Winter 2011/2012 des CVJM bayern. Wir freuen uns, dass dieser katalog in Ihren 

Händen angekommen ist. und wir hoffen stark, dass alles, was auf den folgenden seiten zu finden ist, nun ebenfalls gut 

„ankommt“. 

bibel-Intensiv-Tage 

12.03. - 17.03.2012 

16 

Du/WC Dusche oder 

Ostern für junge Erwachsene 05.04. - 09.04.2012 17 

bad mit Toilette 

Das was wir zu bieten haben – urlaubsfahrten, Freizeiten, Tagungen, Veranstaltungen, bildungsseminare, spezielle CVJM- 

„Verliebt, verlobt...“ 

Vater-sohn-Freizeit 

24.02. - 26.02.2012 

09.09. - 11.09.2011 

18 

20 

HP Halbpension, 

2 Mahlzeiten 

Termine und vieles mehr – sind ganz unterschiedlich verpackte, aber immer herzlich gemeinte Einladungen. 

kreativtage für Familien 

Adventsfreizeit 

30.10. - 03.11.2011 

02.12. - 04.12.2011 

21 

22 

VP Vollpension, 

3 Mahlzeiten 

unsere Motivation zu all diesen Dingen ist kein geheimnis: Es ist die Einladung Jesu zum leben – zu einem leben, wie er es 

2 

Familienimpulstag 

skifreizeit für Familien 

Ostern für Familien 

CVJM-Ferienfestival 

Jungscharleiter-Impulstag 

Pimp my Quali 

Teenager-seminar 

Jungschar-Mitarbeiter-schulung 

Junge-Erwachsenen-seminar 

gesamtmitarbeitertagung 

Aufatmen für Frauen 

CVJM-Frauentag 

Einkehrtage für Fragen 

Treffen CVJM-Freunde 55+ 

Anmeldeformular 

Kontaktadressen 

28.01.2012 

18.02. - 25.02.2012 

05.04. - 09.04.2012 

02.06. - 09.06.2012 

04.02.2012 

02.06. - 07.06.2012 

28.10. - 31.10.2011 

31.10. - 03.11.2011 

28.10. - 31.11.2011 

28.12. - 31.12.2011 

11.11. - 13.11.2011 

03.03.2012 

31.03. - 04.04.2012 

29.10. - 30.10.2011 

23 

24 

24 

25 

26 

27 

28 

30 

32 

33 

34 

34 

35 

36 

37 

rüCksEITE 

l 

P 

u 

M 

leitung 

Programm 

unterkunft 

Material 

Spendenkonto: 

CVJM-Landesverband Bayern 

Fürstlich Castell’sche Bank Nbg. 

BLZ 790 300 01 

Konto-Nr. 4 003 300 

gemeint hat: vielfältig, spannend, mit Perspektiven und Tiefgang und in der Verbindung mit ihm. 

Wir wünschen uns, dass sie alle etwas Interessantes für sich entdecken und mit dabei sind, wenn wir uns bei den verschiedenen 

Terminen und Veranstaltungen begegnen. 

bis dahin herzliche grüße vom Vorstand und den Mitarbeitern des CVJM-landesverbandes bayern e.V.! 

Ihre / eure 

Gunder Gräbner, Matthias Rapsch, Mark Nockemann, Christoph Höcht, Martin Schmid 

CVJM-landessekretäre 

3 

InHAlT

K o n f i C a s t l e 

CVJM 

Konfirmanden verbringen ein Konfiwochenende mit ihrer Pfarrerin 

oder mit ihrem Pfarrer gemeinsam. „Hört sich nicht so anmachend 

an.“ – Viele Konfis denken vielleicht so oder ähnlich, 

zweifeln am Unbekannten und kommen in dieser Stimmung 

sehr reserviert auf die Burg Wernfels. 

Dort entdecken sie aber ein ganz anderes Konfirmandenwochenende 

als sie es vermuteten. Das CVJM-KonfiCastle begegnet 

ihnen und ihrer Lebenswelt und nimmt sie mit in seine ihm 

ganz eigene Dynamik. Jeweils von Freitag bis Montag begeistert 

es die Konfis und zunehmend mehr Pfarrer und Kirchengemeinden. 

Im Jahr 2013 sind noch keine Termine vergeben. Sollten Sie als 

Gemeinde zum ersten Mal Interesse haben, lassen Sie sich bitte 

bald bei Frau Patz (freizeiten@cvjm-bayern.de) registrieren. 

Der Anmeldeprozess für die KonfiCastles 2013 läuft im Frühjahr 

2012. Bitte melden Sie uns auch ggf. Adressänderungen zeitnah. 

Infos gibt es hierzu auch bei Martin Schmid, schmid@cvjm-bayern.de, 

09874 / 50 48 69 

v o l o n t a r i a t i n c h i l e 

9 Monate in südamerika Menschen zu dienen und im YMCA Valparaiso mitzuarbeiten?! 

Der CVJM bayern bietet ab september 2012 wieder bis zu vier jungen Menschen ab 18 

Jahren die Chance, als Volontäre in unseren Partner-CVJM nach Chile zu gehen. 

nähere Infos gibt es unter www.cvjm-bayern.de stichwort „Volontariat Chile“ oder 

bei Christoph Höcht 09123-9809679 

Bewerbung & Vorbereitungstermine: 

Für die bewerbung wünschen wir uns ein bewerbungsschreiben, einen lebenslauf mit 

Passbild und zwei kurze referenzschreiben von Menschen, die dich kennen und etwas 

über deinen Werdegang und dein ehrenamtliches Engagement schreiben können. 

Wenn du dich bewerben willst, solltest du dir schon einmal folgende Termine merken: 

bewerbungsschluss: 5. Dezember 2011 

bewerbungsgespräch und Auswahlwochenende: 16.-17. Dezember 2011 

Vorbereitungstermine (verpflichtend): 

• 4.-6. Mai 2012 

• 12 Tage im Juli 2012 - bitte freihalten 

Ausland- 

Abenteuer- 

Erleben. 

4 

Anmeldetage für KC werden sein: 

06. März 2012 für Gemeinden mit CVJM-Zusammenarbeit und 

07.-08. März 2012 für Gemeinden ohne CVJM-Zusammenarbeit 

5

i s r a e l - b i b e l l i f e 2 8 . a u g . - 0 7 . s e p t . 2 0 1 1 

rEIsEn 

Nach dem JESUSBOAT 2010 findet 2011 wieder unsere beliebte Studienreise „Israel Bibel Life“ statt. Wir möchten wieder vielen 

Gästen die Möglichkeit bieten, an drei zentralen Orten in Israel (Galiläa – Wüste – Jerusalem) biblischen Geschichten nachzuspüren. 

In unseren Bibelzeiten und mit ausführlichem Studienmaterial werden wir gemeinsam biblischen Zusammenhängen 

auf den Grund gehen. 

Highlights: 

* Galiläa * Biblische Stätten am See Genezareth * Qumran, Massada, Totes Meer, Judäische Wüste 

* Jerusalem-Altstadt * Jerusalem-Neustadt: Knesseth, Menorah, Yad Vashem 

Unterkunft: 

Gästehäuser Ginosar Inn & Kalia, Hotel Knight´s Palace 

Teilnehmer: Erwachsene 18-45 Jahre 

Leitung + Mitarbeiter: Hans-Martin Stäbler, Alma Ulmer und Manfred Bletgen 

Kosten: 1.695 EUR im Doppelzimmer (zzgl. Kerosinzuschlag und Ausflug-Specials) 

Leistungen: U, HP, DU/WC, P, M, L 

Mindestteilnehmerzahl: 30 

Frzt.-Nr. 316320 

Veranstalter: CVJMBayern Reise+Service GmbH 

Anmeldung über Sonderprospekt 

in Zusammenarbeit mit 

b u r g f e s t 2 4 . + 2 5 . s e p t . 2 0 1 1 

CVJM 

Kommt und erlebt ein unvergessliches Wochenende auf 

unserer CVJM-Burg Wernfels! 

Mit dabei u.a. Route 77, Daniel Rempe, 

Bläser des CVJM Nürnberg Gostenhof unter der Leitung 

von Markus Engel, Spezial-Gast: Fritz Pawelzik 

Sa: 13.00 Bayerische Meisterschaften Intercrosse 

16.00 Freizeitnachtreffen 

19.00 Jesus House Party 

So: 08.00 Frühstück 

10.00 Gottesdienst 

12.00 Mittagessen 

12.30 Poolparty 

14.00 Festnachmittag 

Parallel zu den einzelnen Veranstaltungen wird ein 

Kinderprogramm angeboten. 

Zum Burgfest gibt es einen Sonderprospekt mit Detailinfos. 

vergiss es...nicht! 

6 7

s k i f r e i z e i t t e e n s o s t e r m e e t i n g j u n g s 

Das neue Jahr hat begonnnen – was gibt es Schöneres als sich an den weißen Hängen des Ifen 

oder der Kanzelwand die Skier oder das Snowboard anzuschnallen und im Sonnenschein die 

herrlichen Hänge im Kleinwalsertal zu genießen. Neben dem täglichen Skifahren haben Mitarbeiter 

wieder ein tolles Programm vorbereitet: Jede Menge Gaudi, lustige Hüttenabende und 

eine entspannte Atmosphäre und Gemeinschaft erwarten dich. 

Einmal am Tag geht es in der Power Hour dann um dich und den, der Berge, Schnee und Skier 

geschaffen hat. Du wirst bestimmt einiges Neues vom Schöpfer des Universums hören und 

erleben. 

Unterkunft: Haus Bergengrün in Hirschegg/ Kleinwalsertal, 

Mehrbettzimmer 

Teilnehmer: 13 - 17jährige Jugendliche 

Leitung: Christoph Höcht und Team 

Kosten: 246,- EUR, im Preis nicht enthalten: Skipass ca. 45 - 55 EUR 

Leistungen: U, VP, P, L, Kurtaxe + Busfahrt von Nürnberg 


Frzt.-Nr. 326200 

Veranstalter: CVJM Landesverband Bayern e.V. 

0 2 . - 0 7 . j a n . 2 0 1 2 0 6 . - 0 9 . a p r i l 2 0 1 2 

Vier Tage über Ostern auf der burg Wernfels – dazu gehören: 

•wie immer Jungs im besten Alter - frech, lustig, fröhlich und abenteuerlustig 

•geländespiele & spannende und unterhaltsame burgabende 

•Power Hour und singen 

•sport, Abseilen an der burgmauer 

•klasse gemeinschaft 

•Eine klare botschaft: brand-aktuell, kann dein leben verändern: Jesus Christus. 

noch nie dabei? Dann mach dich auf – es lohnt sich! 

Herzliche Einladung auch an alle Teenagerkreise, gesegnete Tage auf der 

burg Wernfels zu verbringen. Meldet euch doch als ganze gruppe an – 

Mädels hier, Jungs da. 

TEEns 89 

Unterkunft: CVJM burg Wernfels 

Teilnehmer: 13 - 17jährige Jungs 

Leitung: Christoph Höcht 

Kosten: 92,- Eur bei Anmeldung bis zum 23. März, danach 102,- Eur 

Leistungen: u, VP, P, l, M 


8 Veranstalter: CVJM landesverband bayern e.V. 

9 

Frzt.-Nr. 327210

TEEns 

o s t e r m e e t i n g m ä d c h e n 

Originell – singen - Tolle Erfahrungen – exklusiv – richtig viel Spaß 

- Mädels aus ganz Bayern - Erlebnisse - drinnen und draußen – eintauchen 

in die Geschichten der Bibel – temperamentvoll – interessant - 

nette Mitarbeiterinnen – Geländespiel – Workshops und noch viel mehr 

Auf der Burg Wernfels kannst du von Karfreitag bis Ostermontag eine 

richtig gute Zeit verbringen. Singen und Bibelzeiten gehören genauso 

zum Programm wie Spiele, Action und anderes. 

Unterkunft: CVJM Burg Wernfels 

Teilnehmer: 13 - 17jährige Mädchen 

Leitung: Eva Mulch und Team 

Kosten: 92,- EUR bei Anmeldung bis zum 23. März, danach 102,- EUR 

Leistungen: U, VP, P, L, M 


Frzt.-Nr. 327220 


m u s i c a l f r e i z e i t 

0 6 . - 0 9 . a p r i l 2 0 1 2 0 9 . - 1 5 . a p r i l 2 0 1 2 

kIDs 

Musicalfreizeit – Das bedeutet: singen, Theaterspielen und Tanzen. Jeder kann sich frei entfalten, 

seine gaben entdecken und eine Menge lernen. Mit flotten liedern, tollen geschichten 

und spannendem Programm kannst du selbst andere begeistern. nach „Die schrift an der 

Wand“, dem Projekt letzten Jahres, wird es wieder ein neues Musical geben. unser ziel ist 

es, das Musical innerhalb von 7 Tagen auf die bühne zu bekommen, damit es eine gelungene 

Abschlussaufführung gibt. Tolle kostüme und bühnenbilder sorgen für atemberaubende 

kulissen. neben den Proben kommen andere Aktivitäten natürlich nicht zu kurz: Eine Menge 

spiel, spaß, basteln und das Entdecken biblischer geschichten. Also, hast du schon etwas vor? 

Melde dich gleich an und sei dabei! 

Unterkunft: CVJM burg Wernfels 

Teilnehmer: Jungen & Mädchen zwischen 8 und 12 Jahren 

Leitung: Mark nockemann & Team 

Kosten: 220,- Eur 



Frzt.-Nr. 326120 

Veranstalter: CVJM landesverband bayern e.V. 

10 11

h a u s b o o t - t o u r 

Eine spannende Hausboot-Tour durch Holland erwartet dich, wenn du im 

August noch nichts vorhast. Mit zwei Kleinbussen fahren wir nach Holland. Im Hafen von 

Jirnsum starten wir zu unserer Tour. Eine Woche lang fahren wir durch die Grachten (Kanäle) 

Frieslands, um dann schließlich wieder in Jirnsum von Bord zu gehen. Wir werden Land 

und Leute näher kennenlernen und in einigen Häfen ankern. Die Hausboote sind für eine 

solche Tour gut ausgestattet. Die Verpflegung liegt ganz in unserer Hand. Deshalb muss 

jeder mit anpacken, wenn zu den Mahlzeiten etwas auf dem Tisch stehen soll. Gleichzeitig 

wollen wir uns auch von Gottes Wort neu inspirieren lassen und uns Zeit fürs Bibellesen, 

Singen und Beten nehmen. Bist du bei diesem Aktiv-Urlaub dabei? Wir würden uns freuen! 

Unterkunft: Hausboote „Babro 1300“ und „Jiselkruiser“ 

Teilnehmer: Junge Erwachsene 18-26 Jahre 

Leitung: Gunder Gräbner und Thomas Göttlicher 

Abfahrt / Ankunft: Nürnberg, Schweinauer Hauptstr. 38 

Kosten: 475,00 EUR 

Optional Kurzaufenthalt Amsterdam 19./20.08.2011 (45,00 EUR) 

Leistungen: U, VP, DU/WC, P, M, L 


Frzt.-Nr. 316430 

d r e s d e n - t r i p 

Dresden mit seiner wechselvollen geschichte kennenzulernen, ist 

spannend. uns erwartet eine moderne landeshauptstadt mit barocker Vergangenheit, 

die wieder aufgebaute Frauenkirche, der „zwinger“ mit der 

weltberühmten gemäldegalerie und das besondere Flair der „Dresdner neustadt“. 

Auch in der umgebung gibt es manches zu entdecken: Meißen mit 

der Albrechtsburg, die Weinberge an der Elbe, die „Villa shatterhand“ (karl- 

May-Haus) in radebeul und elbaufwärts die „sächsische schweiz“. neben all 

den sehenswürdigkeiten wollen wir uns auch zeit für gottes Wort nehmen, 

hinhören und hinschauen, was Jesus Christus uns für unseren Alltag zu sagen 

hat. Dazu bietet uns das „CVJM Jugendschiff“ (umgebauter Dampfer der 

sächsischen Dampfschifffahrtsgesellschaft) bequeme räume. 

1 3 . - 1 9 . a u g u s t 2 0 1 1 1 2 . - 1 6 . s e p t e m b e r 2 0 1 1 

JungE ErW.1213 

Unterkunft: CVJM Jugendschiff / Dresden 

Teilnehmer: Junge Erwachsene 18-26 Jahre 

Leitung: gunder gräbner und Thomas göttlicher 

Kosten: 240,00 Eur • Anreise: individuell 

Leistungen: u, VP , Du/WC, P, M, l 


Frzt.-Nr. 316291 



12 13

s k i - f r e i z e i t 

JungE ErW. 

Am Anfang des neuen Jahres bist Du herzlich in die riesige Sportwelt „amadé“ eingeladen. Ein 

Skigebiet, das die Herzen aller Wintersportler höher schlagen lässt. Vom Jugendhotel Aicher, 

in dem wir untergebracht sind, können wir in kürzester Zeit die umliegenden Skipisten erreichen. 

Und dann kannst Du die herrlichen schneebedeckten Hänge auf Ski oder Snowboard 

genießen. Michael Rudolph, ausgebildeter Skilehrer, kann Dir auf der Piste helfen, Deine Abfahrtstechnik 

zu verbessern. Und am Abend haben wir dann Zeit für uns, um gemeinsam über 

Gottes Wort ins Gespräch zu kommen, miteinander zu beten und zu singen. 

f r e i z e i t z u r 

b i a t h l o n - w m 

0 2 . - 0 7 . j a n . 2 0 1 2 0 5 . - 1 1 . m ä r z 2 0 1 2 

zum vierten Mal findet die biathlon-Weltmeisterschaft in ruhpolding statt. und wenn Du willst, 

dann kannst Du mit dabei sein. unweit von ruhpolding liegt unser „CVJM gästehaus“ in bergen. 

An den Vormittagen haben wir ausgiebig zeit, um gemeinsam über gottes Wort ins gespräch zu 

kommen, gemeinsam zu singen und zu beten. nachmittags geht es dann nach ruhpolding, wo 

wir die zweite biathlon-WM-Woche mit allen sportlichen Höhepunkten genießen werden. nach 

der rückkehr aus ruhpolding wird es in bergen einen gemeinsamen geistlichen Abendschluss 

geben. 

Wer sich noch intensiver mit gottes Wort beschäftigen möchte, der nutze unser Erweiterungsangebot 

mit den „bibelintensivtagen (bIT)“ in bergen 12.-17.03.2012! 

Unterkunft: Jugendhotel Aicher in Wagrain 

Teilnehmer: Junge Erwachsene 18+ 

Leitung: Gunder Gräbner, Aaron Mulch, Michael Rudolph 

Anreise: Privatanreise 


zzgl. Skipass: 150,50 EUR (Erw.), 120,50 EUR (Jugend / geb. 1993-95) 

Leistungen: U, DU/WC, HP, L , P, M 


Unterkunft: CVJM gästehaus Chiemgau, bergen 

Teilnehmer: Erwachsene und junge Erwachsene 18+ 

Leitung: gunder gräbner 

Kosten: 249,00 Eur zzgl. Wochenkarte – biathlon-WM (2. Wo.): 170,00 Eur 

Diese Eintrittskarten sind Tickets für die Haupttribüne in der Chiemgau-Arena mit guter sicht auf 

das sportliche geschehen. 

Rabatt bei Erweiterung möglich: bei buchung von biathlon-WM-Woche und bIT-bibelintensivta- 

Frzt.-Nr. 326420 

gen (05.-17.03.2012): je 219,00 Eur • Leistungen: u, HP, Du/WC, P, M, l 



Frzt.-Nr. 326292 

14 


15 

15

B i b e l – I n t e n s i v - Ta g e 

( B . I . T. ) 

„In der Bibel redet Gott selbst mit uns wie ein Mensch mit seinem Freunde.“ 

Dieses Zitat von Martin Luther weist uns den Weg für eine Woche intensiven Bibelstudiums. Wir 

wollen uns Zeit nehmen, in der Bibel nach zu graben und Zusammenhänge zu entdecken, damit 

wir begründet von dem reden, was uns Hoffnung und Halt schenkt. 

Unser CVJM- Gästehaus Chiemgau mit seiner herrlichen Umgebung bietet dazu einen großartigen 

Rahmen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Schwerpunkte: Markusevangelium , Römerbrief , AT – Jesaja, Daniel 

Grundworte des Glaubens , Kirchengeschichte: Reformation und Erweckungsbewegungen 

Unterkunft: CVJM Gästehaus Chiemgau, Bergen 

Teilnehmer: Mitarbeiter, Erwachsene und junge Erwachsene 18+ 

Leitung: Matthias Rapsch 

Referenten: Heinz Bogner, Rainer Dick, Gunder Gräbner, Frank Lutz 

Kosten: 219,- EUR inklusive Übernachtung und Verpflegung 

Leistungen: U, VP, P, M, L 


Frzt.-Nr. 327587 

1 2 . - 1 7 . m ä r z 2 0 1 2 

o s t e r n f ü r 

j u n g e e r w a c h s e n e 

gemeinsame Tage im CVJM-gästehaus Chiemgau. Eine gute gelegenheit, um über das geschehen 

zwischen gründonnerstag und Ostern nachzudenken und ins gespräch zu kommen, 

auf das zu hören, was gott durch seinen sohn Jesus für uns getan hat und einzustimmen 

in den Osterjubel der weltweiten Christenheit: „Der Herr ist auferstanden! Er ist wahrhaftig 

auferstanden!“ und natürlich wird es auch viel zeit geben, um die herrliche landschaft zwischen 

Chiemsee und Alpen zu erkunden, nette Menschen kennenzulernen und gemeinschaft 

zu erleben. gönn dir diese Ostertage. 

Unterkunft: CVJM-gästehaus Chiemgau, bergen 


Leitung: gunder gräbner und Thomas göttlicher 

Abfahrt / Ankunft: nürnberg, schweinauer Hauptstr. 38 

Kosten: 155,00 Eur 

Leistungen: u, VP, Du/WC, P, M, l 


Frzt.-Nr. 326415 


0 5 . - 0 9 . a p r i l 2 0 1 2 

16 Veranstalter: CVJM Landesverband Bayern e.V. 

17

v e r l i e b t , v e r l o b t . . . 

E h e v o r b e r e i t u n g 

JungE ErW. 

Ein Seminar für noch nicht oder gerade frisch verheiratete Paare . 

Liebe = einander gefallen - verliebt sein - sich mögen - einander verstehen - einander Zeit lassen - miteinander streiten 

- aufeinander hören - füreinander einstehen - zueinander zärtlich sein - sich treu sein - miteinander leben.... 

Neben aller Romantik, bringt Ehe auch Konflikte mit sich. Die Hälfte aller ehelichen Schwierigkeiten entsteht in 

den ersten beiden Ehejahren. Die Ursachen dafür sind meist unrealistische Erwartungen, Selbstüberschätzung 

und mangelnde Vorbereitung auf die Ehe. Unser Seminar soll Hilfe zu einem guten Start bieten. Schwerpunktmäßig 

werden wir uns mit Themen auseinandersetzen wie z.B. Kommunikation in der Ehe, Erwartungen an den 

Partner, Konfliktaustragung, biblische Hilfen und Leitlinien für die Ehe. Es wird viel Zeit und Möglichkeiten geben, 

dies für sich als Paar auch gleich einzuüben. Das Wochenende bietet Gelegenheit einander besser kennen zu 

lernen, Perspektiven für das gemeinsame Leben zu entwickeln und Anregungen für den Ehe-Alltag mitzunehmen. 

Eigene wichtige Themen können gerne eingebracht werden und die beiden Leitungs-Ehepaare stehen selbstverständlich 

auch für persönliche Gespräche zur Verfügung. Neben den Einheiten mit Themen der Ehe lassen wir 

es uns auch richtig gut gehen. Als besonderen Höhepunkt werden wir uns ein romantisches Candle Light Dinner 

gönnen. 

2 4 . - 2 6 . f e b . 2 0 1 2 

Unterkunft: Freizeithaus Prackenfels, Altdorf 


Leitung: Martin schmid und ulrike Mömesheim-schmid 

Edith und berndt Pfindel 

Abfahrt / Ankunft: nürnberg, schweinauer Hauptstr. 38 

Kosten: nichtverdiener 109 Euro, Verdiener 117 Euro 

Leistungen: u, VP, P, l, Privatanreise 


Frzt.-Nr. 327500 


18 19

v a t e r - s o h n - f r e i z e i t 

Wenn der Vater mit dem Sohne einmal ausgeht 

und dann keiner gern nach Haus geht 

dann erleben sie unterwegs die dollsten Sachen 

mal zum Weinen - mal zum Lachen 

Zu einem Wochende mit besonderem Flair sind alle Väter mit ihren 

Söhnen (8 - 13 Jahre) ganz herzlich auf unsere CVJM-Burg Wernfels eingeladen. 

Sport, Spiel, Action, Abenteuer und Zeit mit unseren Söhnen erwarten 

uns. Außerdem wollen wir uns in den Bibelzeiten ermutigen und herausfordern 

lassen. Ein leckeres Burgessen rundet das Ganze ab. 

Unterkunft: Burg Wernfels 

Teilnehmer: Väter mit ihren Söhnen 

Leitung: Matthias Rapsch 

Kosten: 99,- EUR Väter, 79, - EUR Söhne ab 12 J. 




Frzt.-Nr. 316380 

0 9 . - 1 1 . s e p t . 2 0 1 1 

k r e a t i v t a g e f ü r f a m i l i e n 3 0 . o k t . - 0 3 . n o v. 2 0 1 1 

Die Freizeit- und Tagungsstätte Altenstein im naturpark Hassberge lädt uns ein, kreative und erholsame 

Tage zu erleben und zeit mit der Familie zu verbringen. Die Freizeit ist in zwei blöcke aufgeteilt. 

Man kann an beiden blöcken oder nur an einem teilnehmen. 

Block A (Frzt.-Nr. 316350): 30.10. bis 01.11.: u.a. Cajonbaukurs (mit hochwertiger klangqualität) sowie 

klappmaulbastelkurs, schnuppertanzkurs, Apfelsaftpressen. Am 01.11. feiern wir einen Familiengottesdienst 

um 10.00 uhr 

Block B (Frzt.-Nr. 316351): 01.11. bis 03.11.: start am 01.11. mit Familiengottesdienst um 10.00 uhr. 

Programm: u.a. gitarrenkurs für Anfänger, Cajon, schlagzeug, Jonglierkurs, Chorsingen, Holzarbeiten 

(Fällen, sägen). 

Jeden Morgen wollen wir auf gottes Wort hören und auftanken. Die Abende lassen die Tage fröhlich 

und besinnlich ausklingen. kinderprogramm (ab 4 Jahre) während der Workshops wird angeboten. 

Eine Verlängerung als urlaub ist nach rechtzeitiger rücksprache vor Ort möglich. 

Unterkunft: CVJM Tagungsstätte Altenstein • Leitung: Matthias und ute rapsch 

Kosten: block A+b jeweils: 85,- für Erwachsene • 65,- für Jugendliche ab 13 J. 

55,- für kinder 9 - 12 J. • 40,- für kinder 6 - 8 J. • 30,- für kinder 3 - 5 J. 

unter 2 J. frei (Einzel/komfortzimmerzuschlag 8,-/nacht) 

Leistungen: u, VP, Du/WC, P, M , l 




20 21

a d v e n t s f r e i z e i t 

„Seht die gute Zeit ist nah. Gott kommt auf die Erde“. Mit diesem Liedbeginn sind wir eingeladen, 

ein ermutigendes Wochenende mit anderen Familien zu erleben und uns auf Advent 

einzustimmen. Bibelzeiten in verschiedenen Altersgruppen, Singen, Musizieren, Basteln und 

Spielen haben dabei auch ihren Platz. 

„Seht, die gute Zeit ist nah“ - auf unserer CVJM-Burg Wernfels zum 2. Advent. 


Teilnehmer: Familien, Alleinerziehende 

Leitung: Matthias Rapsch und Team 

Kosten: Erwachsene 99,- EUR, Jugendliche (ab 13 J.) 99,- EUR 

Kinder (7-12 J.) 79,- EUR, Kinder (5-6 J.) 69,- EUR 

Kinder (3-4 J.) 59,- EUR, Kinder (ab 2 J.) 49,- EUR 

Leistungen: U, VP, P, M, L, Privatanreise 


Frzt.-Nr. 316361 


0 2 . - 0 4 . d e z . 2 0 1 1 

f a m i l i e n i m p u l s t a g i n g o l s t a d t2 8 . j a n . 2 0 1 2 

„Medienkonsum und die Auswirkungen auf die 

Psyche von Kindern und Jugendlichen“ 

referentin: Dr. Christa-Maria steinberg 

(ärztin für kinder- und Jugendpsychiatrie, Chemnitz) 

Tagungsort: Evang. kirchengemeinde st. Johannes 

Ettinger str. 47, 85057 Ingolstadt 

Tagungsbeitrag (ohne Verpflegung) 

pro Familie/Erwachsene Einzelperson: 15,-Eur 

Verpflegung: 8,- Eur /Erw. 

4,- Eur kinder 4 – 8 J. 

bis 3 J. + ab dem dritten kind frei 

Paralleles kinderprogramm zum Abschluss 

sonntags-begrüßungsfest + kaffeetrinken 

Leitung: Matthias und ute rapsch 

Leistung: Programm, leitung 

Frzt.-nr. 328210 

Anmeldeschluss: 25.01. 2012 

22 Veranstalter: CVJM-landesverband bayern e.V. 

23

s k i f r e i z e i t o s t e r n f . f a m i l i e n c v j m - f e r i e n f e s t i v a l 

1 8 . - 2 5 . f e b . 2 0 1 2 

Im sonnigen Wallis liegt unser Freizeitdomizil - mit Blick über die Kette der 

Walliser Alpen. Direkt am Haus befindet sich ein kleines Familien-Skigebiet. 

In Leukerbad (ca. 20 Minuten mit dem Pkw) erwarten uns 50 km Pisten mit 

allen Schwierigkeitsgraden. Mehrere tolle Thermalbäder laden zur Entspannung 

ein. 

Die Ferienheime sind sehr modern und komfortabel ausgestattet. Es haben 

ca. 50 Personen in 13 Familienzimmern Platz. Eine große Sonnenterrasse, sowie 

ein großes Wohnzimmer, 2 Gruppenräume, Tischtennis, Kicker, und ein 

separater Speiseraum runden das Angebot ab (www.bergfriede.ch). Kraft 

schöpfen und Orientierung finden wollen wir aber auch in den täglichen Bibelarbeiten. 

Unterkunft: Ferienheime Bergfriede, Engersch/Wallis (Schweiz) 

Teilnehmer: Familien mit Kindern und Erwachsene 


Kosten: Erwachsene/Teenager ab 12 J . 259 EUR (ohne Skipass) 

Kinder 7 -11 J 190,-EUR. Kinder von 3- 6 J. zahlen 120,- EUR, unter 3 J. frei 



Frzt.-Nr. 326310 

0 5 . - 0 9 . a p r i l 2 0 1 2 0 2 . - 0 9 . j u n i 2 0 1 2 

Raus aus dem Alltag und dem Getriebe. Zeit haben, Auftanken und Gemeinschaft 

mit Jesus und anderen Familien erleben. Im CVJM Freizeit- und 

Tagungszentrum Altenstein mitten im Naturpark Hassberge kann das wunderbar 

gelingen. Neben schönen Zimmern gibt es verschiedene Gruppenräume: 

Jugendbar, Kaminzimmer, Kegelbahn, Kinderspielplatz .Auch die 

herrliche Umgebung lockt mit interessanten Ausflugszielen . Während der 

Bibelarbeiten haben die Kinder nach Altersgruppen getrennt ihr spezielles 

Programm. Ein Höhepunkt ist unsere gemeinsame Ostermorgenfeier sowie 

die Osterrallye . Herzliche Einladung nach Altenstein ! 

Unterkunft: Freizeit- und Tagungsstätte des CVJM Altenstein 



Kosten: Erwachsene 148 EUR, Jugendliche ab 13 J. 130,-EUR 

Kinder 9-12 J. 115,- EUR, Kinder 6-8 J. 100,- EUR 

Kinder 3 -5 j. 70,- EUR, Kinder bis 3 J. 30,- EUR 

Einzelzimmerzuschlag 8 EUR pro Tag 



Frzt.-Nr. 326301 

Freizeit mit sport, spiel, spannung, spaß, gemeinschaft, gelassenheit, großartigem Panorama und geistlichem Inhalt: 

Im idyllischen ruhpolding, sicher eingebettet in die majestätischen Alpen, fand 2011 die Premiere des Ferienfestivals statt. 

2012 gibt es eine Fortsetzung. Matthias rapsch, gunder gräbner und ihr Team arbeiten schon jetzt an der Planung. Das 

CVJM-Ferienfestival 2012 soll schließlich mit neuem Programm, neuem gesicht und neuem Entspannungsfaktor an den 

start gehen. Wir freuen uns schon jetzt auf den Juni. Die Anmeldung erfolgt wieder über den sonderprospekt. 



24 25 

Frzt.-nr. 326390

j u n g s c h a r l e i t e r - i m p u l s t a g 0 4 . f e b . 2 0 1 2 

Die Arbeit mit Kids braucht immer wieder neue Ideen und Impulse. An diesem Tag sollst du 

für deine Arbeit vor Ort viel neue Ideen und Anregungen mitnehmen und neue Motivation 

tanken. Austausch von bewährten und tollen Gruppenprogrammen und ein gemeinschaftliches 

und jesusorientiertes Rahmenprogramm geben diesem Tag eine besondere Note. Nach 

einem Einführungsreferat steht im Mittelpunkt der Jungscharleiter 01.12 (Arbeitshilfe) und 

das Erarbeiten vieler Möglichkeiten zu diesem Thema. 

Ort: Nürnberg, CVJM Landesverband Bayern e.V. 

Teilnehmer: Jungscharmitarbeiter/innen und Leiter, 

die neue Ideen und Impulse bekommen wollen 

Leitung: Mark Nockemann & Team 

Kosten: 19,-EUR 


Leistungen: Verpflegung, Programm und Material 


Frzt.-Nr. 327420 


P i m p m y Q u a l i 0 2 . - 0 7 . j u n i 2 0 1 2 

Die Fächer Mathe, Deutsch und Englisch sind für viele schüler die knackpunkte für den 

Hauptschulabschluss. Auf dieser CVJM-Freizeit wollen wir uns deshalb intensiv in diesen 

drei bereichen auf den Hauptschulabschluss vorbereiten. natürlich ersetzt die Freizeit das 

eigene lernen im Vorfeld nicht, aber sie kann dir deinen Quali um einiges verbessern! 

unsere Tage werden wir mit gedanken zu gott und der Welt, unserem leben und glauben, 

einem zusätzlichen Freizeitprogramm und natürlich den lehr- und lerneinheiten 

gestalten. Dabei hilft dir ein Team von kompetenten Hauptschullehrern und studenten 

aus dem CVJM-bereich. Wir üben gemeinsam gezielt und effektiv in guter Atmosphäre. 

so kannst du nach unserer Freizeit gut vorbereitet in die Prüfung und in die 

bewerbungsgespräche starten. 

Unterkunft: burg Wernfels 

Teilnehmer: Hauptschüler/ innen zwischen 

14 und 18 Jahren oder externe Teilnehmer am Quali 

Leitung: Martin schmid und Team aus Hauptschullehrern und 

studenten 




26 27 

Frzt.-Nr. 326240 

Veranstalter: CVJM landesverband bayern e.V.

t e e n a g e r - s e m i n a r 

Grundkurse 

Grundlegendes Know-How für alle, die in die Teenagerarbeit einsteigen wollen 

- ab 16 Jahren: 

Young Leaders (Frzt.-nr. 317430) 

Grundlagen der Jugendarbeit: 

Rolle und Motivation des Mitarbeiters, Programm und Spiele für Jugendliche, 

Rechtsfragen, Einladeaktionen und Startphase, Andachten und Gestaltung, 

Erzählen, Jahresplanung, usw. 

Brennpunkt: Glaubens-Grundlagen (Frzt.-Nr. 317435) 

Wir überlegen, was und an wen wir glauben! Themen werden u.a. 

sein: Glaubensbekenntnis, Dreieinigkeit Gottes, Kreuzverständnis, was 

kommt nach dem Tod. 

Dabei wollen wir auch einüben, wie wir mit anderen verständlich und 

kurzweilig über unseren Glauben reden können. Natürlich wird es auch 

Freiraum für Fragen geben. (Nur ethische Themen wollen wir dieses 

Jahr bewusst ausklammern!) 

JungscharLeiter-Ideen Werkstatt (Frzt.-Nr. 317441) im Rahmen des Teenager-Seminars 

Auftanken und Entwickeln neuer Ideen. Wir wollen den schwerpunkt darauf 

legen, wie wir junge Mitarbeiter motivieren, begleiten und schulen können. 

zusätzlich werden wir uns an die Entwicklung eines Freizeitkonzepts wagen. 

(Vorraussetzung: Mindestalter von 18 Jahren, langjährige Erfahrung in der 

Mitarbeit) 

leitung: Mark nockeman und Carola Welker 

2 8 . - 3 1 . o k t . 2 0 1 1 

Andachts- und Verkündigungs-Basics (Frzt.-nr. 317433) 

Grundlagen, ansprechende Gestaltung von Andachten und Transport biblischer 

Botschaften: Was ist eine Andacht? Wie wird eine Andacht erarbeitet? 

JuLeiCa-Kurs (Frzt.-Nr. 317438) 

Für alle, die sich für die Jugendarbeit fit machen und auch eine JuLeiCa 

beantragen wollen, bieten wir in diesem Kurs folgende Schwerpunkte 

an: Gruppenorientierte Spiele, Recht, Prävention Sexueller Gewalt, ver- 


Teilnehmer: 

Mitarbeiter/innen in Jugendgruppen, Mädchenkreisen, 

Jungenschaften, TEn sIng, offener Arbeit, Jugendbibelkreis, 

schülergebetskreis, konfi-Arbeit, ab 16 Jahren 

Was steckt in Bibeltexten? Tipps und Tricks um Jugendliche zu erreichen, usw. antwortliches Handeln als Mitarbeiter, Entwicklungspsychologie, Grup- 

Leitung: Christoph Höcht und Team von Haupt- und 

penpädagogik. 

Ehrenamtlichen 

Kosten: : 102,- Eur bei Anmeldung bis zum 30. sept, 

AuFBAukurse 

Sportspiele, „neue“ Gruppenspiele + 

danach 112,-Eur (10,- Eur rabatt bei CVJM-Card) 

Für Mitarbeiter/innen, die bereits Erfahrung in der Teenagerarbeit haben und Verkündigungsimpulse bei Sport und Spiel (Frzt.-Nr. 317437) 


mind. einen Grundkurs besucht haben (Ausnahme nur nach Absprache mit Sport und Spiel ist ein wichtiges Element unserer Jugendarbeit. Hier 

der Leitung). 

kannst du Sport- und Gruppenspiele kennenlernen und ausprobieren. 

Wir werden viel Spaß haben, Spiele gemeinsam entwickeln und testen. 


28 29

j u n g s c h a r - m i t a r b e i t e r - s c h u l u n g 

Vier Tage randgefüllt mit neuen Erfahrungen, neuen Ideen und den Grundlagen, 

die du für deine Arbeit mit Kindern, Konfis oder Mitarbeitern brauchst. 

Hier kannst du erste Erfahrungen machen, deine bestehenden Erfahrungen 

vertiefen und dich mit anderen Mitarbeitern aus ganz Bayern austauschen. 

Du wirst bereichert und kannst deine Kompetenzen vertiefen. Sei mit dabei! 

Grundkurse 

Erzählen und BibleBasics (Frzt.-Nr. 317443) 

Mit diesem Kurs schließen wir zusammen, was zusammen gehört. Die 

Bibel ist voll von Geschichten von Gott und den Menschen und Gott 

schreibt mit Menschen geniale Geschichten. Diese Geschichten wollen 

wir näher kennen lernen und so für Kinder rüberbringen, dass sie am 

Ball bleiben und ihnen der Mund vor Staunen offen steht. 

Voraussetzung: Young Leaders 

KonfiCastle Basics (Frzt.-Nr. 317271) 

Mitarbeiterbildung der Jugendarbeit auf der Jugendarbeitsmaßnahme konfiCastle. 

Ein seminar für Einsteiger in die konfiCastle Freizeiten und die konfi-Arbeit. grundkenntnisse zur Arbeit 

mit Jugendlichen im konfirmandenalter. konfiCastle ist mehr als ein Erlebnis! Hier gibts wichtige 

basics als grundvoraussetzung zur Mitarbeit auf konfiCastle und im konfiunterricht! 

3 1 . o k t . - 0 3 . n o v. 2 0 1 1 

Young Leaders (Frzt.-nr. 317442) 

Der Rundumschlag und die Grundlage für deine Mitarbeiter in einer Gruppe. 

Die Planung deiner Gruppenstunde und die Vorbereitung der einzelnen 

Programmelemente stehen im Mittelpunkt. Worauf muss ich als Mitarbeiter 

achten und wie gestalte ich meine Gruppe, dass die Kinder begeistert sind? 

Verkündigung 1 (Frzt.-Nr. 317446) 

Wie halte ich eine Andacht und was soll ich da überhaupt sagen? Wie 

aus einem biblischen Vers oder einer Geschichte eine Andacht wird, die 

auch Kinder von heute anspricht, das wollen wir entdecken und ausprobieren. 

Vorraussetzung: Young Leaders 


Teilnehmer: Mitarbeiter, oder jeder der es werden will aus Jungscharen, kindergruppen, 

kindergottesdienst, … 

Mindestalter: 14 Jahre - Alle, die gerne bei konfiCastle mitarbeiten wollen 

Leitung: Mark nockemann, Martin schmid und ein Team aus erfahrenen hauptund 

ehrenamtlichen Mitarbeitern 

Kosten: : 96,- Eur Frühbucherrabatt bei Anmeldung bis zum 14. Okt, 

AuFbAukurse 

spiele (Frzt.-nr. 317445) 

Zusatzkurs: Pädagog. Kompetenz JuLeiCa (Frzt.-Nr. 317444) 

Warum kichern meine 12 jährigen Mädels ständig und wie bekomme ich 

danach 106,- Eur- 10 Eur rabatt bei CVJM-Card. 



Warum spielen wir überhaupt? Weil´s Spaß macht und schmeckt …? In die- „Zappel-Philipp“-Jungs dazu mir zuzuhören? Mit solchen Fragen muss 


sem Kurs bekommst du die Grundlagen der Spielpädagogik. Welche unter- sich jeder Mitarbeiter mal beschäftigen und um die JuLeiCa zu beantraschiedlichen 

Spiele gibt es? Wie setze ich sie richtig ein und wie macht es den 

Kindern und Mitarbeitern richtig Spaß? Viele neue Ideen warten auf dich. 

gen, musst du diesen Kurs nachweisen. 

30 31

j u n g e - e r w a c h s e n e n - s e m i n a r 

Thema: Seelsorge / Mentoring 

Seelsorge 

Es ist wohltuend, jemanden zu haben, bei dem man sein Herz ausschütten 

kann. Aber was tun, wenn junge Menschen mit ihren (Glaubens-)Fragen, 

Ängsten, Nöten, Schuld und Sünde uvm. zu uns kommen und Vergebung und 

Neuorientierung für ihr Leben und ihren Glauben suchen? Gemeinsam wollen 

wir die Grundlagen der Seelsorge bedenken und in praktischen Übungen das 

Gehörte umsetzen. Alles soll schließlich dazu dienen, dass wir gut vorbereitet 

für junge Menschen für seelsorgerliche Vier-Augen-Gespräche zur Verfügung 

stehen. 


Teilnehmer: 

Mitarbeiter der Junge Erwachsenen Arbeit und langjährige 

Mitarbeiter der Teenagerarbeit 

Leitung: Nora Ross, Thomas Göttlicher, Gunder Gräbner 

Kosten: : 102,- EUR bei Anmeldung bis zum 14. Okt, danach 112,- EUR 

(10,- EUR Rabatt bei CVJM-Card) 



2 8 . - 3 1 . o k t . 2 0 1 1 

g e s a m t m i t a r b e i t e r t a g u n g2 8 . - 3 1 . d e z . 2 0 1 1 

unsere gesamtmitarbeitertagung ist wie jedes Jahr wieder für alle ab 18 Jahren und Familien startklar. 

In diesem Jahr werden wir uns auf die spuren des Propheten Elia im Alten Testament begeben. 

Dr. roland Werner (generalsekretär des CVJM gesamtverbandes in Deutschland e.V.) und ulrich 

Parzany (leiter von ProChrist) werden uns die biblischen Texte erklären und uns hineinnehmen in die 

zeit des Propheten Elia. Am 30. Dezember werden wir gemeinsam einen „Festlich-bayrischen-Abend“ 

erleben. Die Tagung endet am Vormittag des 31. Dezember mit dem großen Mitarbeiter-Jahresabschlussgottesdienst, 

zu dem alle ganz herzlich eingeladen sind. 

Es wird kinderprogramm während der Vorträge angeboten. 

Auf Euer kommen und die begegnung mit Euch freuen sich der Vorstand, die Mitarbeiter und die 

landes- und MissioPoint-sekretäre des CVJM bayern. 

bITTE MElDET EuCH bAlD An, DA DIE PläTzE AuF DEr burg üblICHErWEIsE sCHnEll AusgEbuCHT 

sInD! 

Mentoring 

Frzt.-Nr. 317520 

Unterkunft: CVJM- burg Wernfels • Teilnehmer: Mitarbeiter/innen ab 18 Jahre 

Mentoren sind erfahrene Mitarbeiter, die durch ihre Ausbildung und ihre Erfahrung 

jüngeren Mitarbeitern hilfreich in der Jugend-, Junge Erwachsenen Arbeit 

und in der Seelsorge zur Seite stehen können. Es ist kein Zeichen von Schwäche, 

wenn sich ein Mitarbeiter bei Fragen oder in schwierigen, unübersichtlichen 

Situationen einen Mentor sucht und mit ihm über diese Dinge spricht. 


Leitung: referenten des CVJM bayern• Referenten: Dr. roland Werner, ulrich Parzany 

Kosten: regulär 134,- Eur, mit CVJM-karte 124,- Eur. nichtverdiener 119,- Eur, mit 

CVJM-karte 109,- Eur • kinder (3-6): 59,- Eur • kinder (7-8): 79,- Eur • kinder (9-13): 89- Eur 

Leistungen: u / VP / P / sem. / bettwäsche 


Wie Mentoring gelingen kann, soll ebenfalls in unserem Seminar besprochen 

Frzt.-Nr. 318200 

werden. 


32 33

a u f a t m e n 

FrAuEn 

Auch für Herbst 2011 laden wir wieder zu einem Wochenende 

zum Aufatmen ein. Im schönen Tagungs- und Exerzitienhaus 

im Kloster St. Josef in Neumarkt/Oberpfalz 

möchten wir wieder gemeinsam über Glaubens- und 

Lebensfragen nachdenken und es uns gut gehen lassen. 

Unterkunft: Kloster St. Josef/Neumarkt 

Teilnehmerinnen: Frauen ab 25 Jahren 

Leitung: Petra Schorr und Mitarbeiterinnenteam 

Kosten: 115,- EUR im Doppelzimmer, 135,- EUR im EZ 



Frzt.-Nr. 317531 

1 1 . - 1 3 . n o v. 2 0 1 1 


c v j m - f r0a3 . ume ä rnz t2 0a 1g2 9.30 - 18.00 Uhr 

Thema: „Depression – Gesund ist nur, 

wer nicht ausreichend untersucht wurde“ 

Zeit zum Aufatmen – zur Begegnung – für Gottes Wort, Workshops und Seminare 

Programm: 

Stehempfang – Begrüßung 

Referat aus ärztlicher Sicht: Dr. Christa-Maria Steinberg 

(Ärztin für Kinder-, Jugendpsychiatrie und Psychotherapie) 

Referat aus biblischer Sicht: Lutz Scheufler (Evangelist und Musiker) 

Musik: Lutz Scheufler 

Mittagessen, Workshops und Seminare, Konzert mit Lutz Scheufler 

Abschluss und Verabschiedung 

Ort: CVJM-Burg Wernfels 


(Bitte schriftlich anmelden. Bezahlung in bar auf der Burg Wernfels.) 

Frzt.-Nr. 328500 

Weitere Informationen unter – E-Mail: urlaub@cvjm-bayern.de 

Herzlich eingeladen sind alle Frauen ab 18 Jahren aus ganz Bayern 

und darüber hinaus! 

Veranstalter: CVJM-Landesverband Bayern e.V. 

e i n k e h r t a g e f ü r f r a u e n 

seit fast 20 Jahren finden in den Tagen vor Ostern unsere Einkehrtage für Frauen 

auf der CVJM-burg Wernfels statt. Die Freizeit ist eine wunderbare gelegenheit, 

zur ruhe zu kommen, gemeinsam über Texte der bibel und wichtige 

lebensfragen nachzudenken und gemeinschaft zu erleben. 

Außerdem ist viel zeit, um das herrliche Ambiente und die wunderbare Verpflegung 

auf der burg zu genießen, spaziergänge zu machen (z.b. am brombachsee) 

und einfach mal abzuschalten. 


Teilnehmer: Frauen ab 25 Jahren 

Referentin: silke Traub 

Leitung: karin Düll, sigi Danner, gisela Wexler, birgit smetak 




Freizeit.-Nr.: 327300 


3 1 . m ä r z - 4 . a p r i l 2 0 1 2 

34 35

t r e f f e n c v j m - f r e u n d e 5 5 + 

Alle Freunde unserer CVJM–Arbeit in Bayern sind ganz herzlich zu diesem 

Wochenende auf unsere CVJM Burg Wernfels eingeladen: 

Gemeinschaft erleben, Gottes Wort hören , sich austauschen , miteinander beten 

und Neues aus der CVJM–Arbeit in Bayern erfahren. 

Wir starten mit dem Abendessen um 18.00 auf der Burg . Ende ist am Sonntag 

nach dem Kaffeetrinken. Mit dabei als Verkündiger: Jan- Gerd Rötting 

( früher Jesusbruderschaft Gnadental ) , Rainer Dick und Matthias Rapsch. 



Leitung: Paul Walther , Rothenburg 

Kosten: 43,- EUR 


Leistungen: U, VP , P, L, M 

Wer eine Abholung vom Bahnhof Schwabach wünscht, kann sich im Büro 

melden. 

2 9 . + 3 0 . o k t . 2 0 1 1 

EINZEL- & FAMILIENANMELDUNg 

Für den Fall, dass sie als gruppe teilnehmen möchten, bitten wir 

jeden Teilnehmer eine eigene Anmeldung auszufüllen. 

Tel. 0911/62 814 - 31, Fax 0911/62 814 - 99 

eMail: freizeiten@cvjm-bayern.de, urlaub@cvjm-bayern.de 

NAME/VORNAME GEB. BERUF/SCHULE 






36 

Bitte senden Sie mir ebenfalls Informationen zu Reiseversicherungen zu. 37 

� 

SEMINAR-/FREIZEIT-NR.: 

SEMINAR-/FREIZEIT-NAME: 

unsere Anschrift: 

STRAßE 

PLZ/ORT 

TELEFON/FAx 

E-MAIL 

ich erkenne zugleich für die von mir mit angemeldeten Personen die mir vorliegenden reisebedingungen als 

verbindlich an. 

Ich bin damit einverstanden, dass die in dieser Anmeldung erfassten persönlichen Daten zur Vertragsabwicklung 

gespeichert und zur Erfüllung des Vertrages an Dritte (z. B. Einreisebehörde) weitergegeben werden. Ich bin damit 

einverstanden, schriftlich, telefonisch per Fax oder per E-Mail über das Erscheinen neuer Kataloge informiert zu 

werden sowie Reise- und Vermittlungsangebote zu erhalten. Diese Einwilligung kann ich jederzeit formfrei widerrufen. 

Ich bin damit einverstanden, dass ich oder die von mir angemeldeten Personen während der Reise auf Fotografien 

oder Filmen abgebildet und dass derartige Fotografien oder Filme verbreitet oder öffentlich vorgeführt werden. Das 

Recht des Widerspruchs bei der Aufnahme behalte ich mir im Einzelfall jedoch ausdrücklich vor. 

Ich erkläre ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller von mir angemeldeten Personen einzustehen. 

Ort, Datum, unterschrift (bei Minderjährigen: erziehungsberechtigte/r) 

name des erziehungsberechtigten (lesbar in Blockschrift) 

ggf. abweichende rechnungsadresse

CVJM Bayern 

Postfach 71 01 40 

90238 nürnberg 

für Dinlang fensterkuvert geeignet 

Einzugsermächtigung 

Hiermit ermächtige ich den 

CVJM-landesverband bayern e.V. 

widerruflich, den Freizeit- oder 

seminarbeitrag bei Fälligkeit 

von meinem konto einzuziehen. 

KOntOinhABer/in 

KOntO-nuMMer BLZ 

KreDitinstitut 

Bitte diese einzugsermächtigung 

(falls gewünscht) 

ausfüllen. 

Ort, DAtuM unterschrift Des KOntOinhABers 

� 

CVJM-burg WErnFEls 

TAgungEn, FEIErn, urlAub MACHEn. Das außergewöhnliche 

Ambiente unserer burg lässt für Ihren Anlass keine 

Wünsche offen. Ein perfekter und freundlicher service machen Ihre 

Veranstaltung und Ihren urlaub zu einem Erlebnis. Die burg verfügt 

über 200 betten in Einzel-/ Doppel- und Mehrbettzimmern, seminar- 

räume, spielplatz, beheiztes Freibad, Festsaal für bis zu 250 Pers., 

kapelle und ist behindertenfreundlich (mit Aufzug). 

kOnTAkT CVJM-burg Wernfels, burgweg 7-9, 91174 spalt-Wernfels 

Tel. 09873 /976120, Fax 244 | leitung: gottfried sennert 

burg@cvjm-bayern.de, www.burg-wernfels.de 

CVJM-gäsTEHAus CHIEMgAu 

HErrlICH gElEgEn zwischen Chiemsee (12 km) und gebirgswelt: 

Im oberbayerischen Feriendorf bergen liegt unser gästehaus. 

sechs gut eingerichtete Ferienwohnungen zur Einzel- aber auch gesamtvermietung 

für Familien, Ehepaare, Einzelgäste, Hauskreise, etc. 

(ausgestattet mit eigener küche, keine gruppenküche) laden ein, sich 

wohlzufühlen! Ab sofort steht auch ein seminarraum zur Verfügung! 

kOnTAkT CVJM-gästehaus Chiemgau, Hochfellnstr. 54, 

83346 bergen, Tel. 08662/6672-50, Fax -51 | leitung: rolf bechtel 

gaestehaus@cvjm-bayern.de, 

www.gaestehaus-chiemgau.de 

38 39

hinweise LeistungsänDerungen unD reisebedingungen bleiben hiervon unberührt. 

PreisänDerungsvOrBehALt 

einzustehen, sofern er diese Ver- Sicherungsschein übergeben Glauben herbeigeführt wurden, geltenden Wechselkurse entspre- 

kann der Reiseveranstalter, soantritt 5%, 

termins, des Reiseziels, des Ortes 

vOr vertrAgsschLuss 

pflichtung durch ausdrückliche wurde. Nach Vertragsabschluss sind nur gestattet, soweit die Änchend wie folgt zu ändern: 4.6 Im Falle einer nachträglichen weit der Rücktritt nicht von ihm zu vom 99. bis 50. Tag vor Reisean- des Reiseantritts, der Unterkunft 

Der CVJM-Landesverband Ba- 1.3 Reisevermittler (z.B. Reise- und gesonderte Erklärung über- wird gegen Aushändigung des derungen nicht erheblich sind und 

Änderung des Reisepreises hat vertreten ist oder ein Fall höherer tritt 10 %, 

oder der Beförderungsart (Umbu- 

BeZAhLung Bitte zahlen Sie Ihre 

büros) und Leistungsträger (z.B. 

Die Angebote zu den vertragyern 

e.V. und die CVJM Bayern 

nommen hat. 

Sicherungsscheines eine An- den Gesamtzuschnitt der Reise 4.2 Erhöhen sich die bei Ab- der Reiseveranstalter den Rei- Gewalt vorliegt, eine angemes- vom 49. bis 22. Tag vor Reiseanchung) besteht nicht. 

Rechnung pünktlich und achten Sie 

Hotels, Beförderungsunternehlichen 

Reiseleistungen in diesem 

Reise+Service GmbH (im folzahlung 

in Höhe von 10 % des nicht beeinträchtigen. 

schluss des Reisevertrages besenden unverzüglich nach Kenntsene Entschädigung für die bis tritt 25 %, 

besonders auf die Anzahlung. 

men) sind vom Reiseveranstalter 

Prospekt entsprechen dem Stand 

genden „Reiseveranstalter“) 

1.7 Vertragspartner des Kunden Reisepreises zur Zahlung fällig. 

stehenden Beförderungskosten, nis von dem Änderungsgrund zu zum Rücktritt getroffenen Reise- vom 21. bis 15. Tag vor Reisean- 5.8 Wir empfehlen dringend den 

nicht bevollmächtigt, Vereinba- 

bei Drucklegung. Bitte haben Sie 

führen Reisen, Freizeiten und 

ist derjenige Reiseveranstalter, Die Restzahlung wird 4 Wochen 3.2. Eventuelle Gewährleistungs- insbesondere die Treibstoffko- informieren. Preiserhöhungen vorkehrungen und seine Aufwentritt 50 %, 

Abschluss einer Reiserücktritts- 

Anreise Ist eine gemeinsame Anrungen 

zu treffen, Auskünfte zu 

jedoch Verständnis dafür, dass bis 

Seminare (im folgenden „Reisen“) 

welcher in der für die Reise gül- vor Reisebeginn fällig, sofern der ansprüche bleiben unberührt, sten, so kann der Reiseveran- ab dem 20. Tag vor Reisebeginn dungen in Abhängigkeit von dem ab 14 Tage vor Reiseantritt 75% kosten-Versicherung. Unterlagen 

reise vorgesehen, so finden Sie dies 

geben oder Zusicherungen zu ma- 

zur Übermittlung Ihres Buchungs- 

nach Maßgabe der folgenden Reitigen 

Reiseausschreibung ge- Sicherungsschein übergeben ist soweit die geänderten Leistungen stalter bei einer auf den Sitzplatz sind unwirksam. Bei Preiserhö- jeweiligen Reisepreis verlangen. des in Rechnung gestellten Reise- dazu erhält der Kunde mit der 

unter „Leistungen“ oder „Fahrt“. 

chen, die den vereinbarten Inhalt 

wunsches aus sachlichen Grünsebedingungen 

durch. Die nachfolnannt 

ist. 

und die Reise nicht mehr aus dem mit Mängeln behaftet sind. bezogenen Erhöhung vom Kunden hungen von mehr als 5 % ist der 

preises. 

Reisebestätigung. 

Zusteigestellen befinden sich an 

des Reisevertrages abändern, 

den Änderungen der Leistungen 

genden Bestimmungen werden, 

den Autobahnraststätten auf dem 

über die vertraglich zugesagten 

möglich sind, die wir uns deshalb 

soweit wirksam vereinbart, Inhalt 

1.8 Der Vertrag kommt mit dem in Ziffer 7 genannten Grund ab- 

den Erhöhungsbetrag, andernfalls 

3.3. Der Reiseveranstalter ist 

Kunde berechtigt, ohne Gebühren 5.3 Der Reiseveranstalter hat 

kürzesten Weg zum Freizeitort. 

Leistungen des Reiseveranstal- 

ausdrücklich vorbehalten müssen. 

des zwischen dem Kunden und 

Zugang der Annahmeerklärung gesagt werden kann. Kommt der 

den sich aus der Teilung der vom 

verpflichtet, den Kunden über we- 

vom Reisevertrag zurück zu tre- diesen Entschädigungsanspruch 5.4 Dem Kunden bleibt es in 6. nicht in Anspruch genom- 

Umwege können aus Zeitgründen 

ters hinausgehen oder im Wider- 

Über diese werden wir Sie selbst- 

dem Reiseveranstalter zu Stande 

des Reiseveranstalters zustande. Vertrag innerhalb von 4 Wochen 

Beförderungsunternehmen pro 

sentliche Leistungsänderungen 

ten oder die Teilnahme an einer zeitlich gestaffelt, d. h. unter Be- jedem Fall unbenommen, dem mene Leistung 

nicht erfolgen. In den übrigen Fällen 

spruch zur Reiseausschreibung 

verständlich vor Vertragsschluss 

kommenden Reisevertrages. Sie 

Sie bedarf keiner bestimmten vor Reisebeginn zustande, ist der 

Beförderungsmittel geforderten, 

unverzüglich nach Kenntnis von 

mindestens gleichwertigen Reise rücksichtigung der Nähe des Zeit- Reiseveranstalter nachzuweisen, 

hat jeder Teilnehmer selbst für 

stehen. 

unterrichten. 

ergänzen die gesetzlichen Vor- 

Form. Bei oder unverzüglich gesamte Reisepreis sofort gegen 

zusätzlichen Beförderungskosten 

dem Änderungsgrund zu infor- 

zu verlangen, wenn der Reisevepunktes des Rücktritts zum ver- dass diesem überhaupt kein oder Nimmt der Kunde einzelne Reise- 

Hin- und Rückreise zu sorgen. Wir 

schriften der §§ 651a - m BGB 

nach Vertragsschluss wird der Aushändigung des Sicherungs- 

durch die Zahl der Sitzplätze des 

mieren.ranstalter 

in der Lage ist, eine traglich vereinbarten Reisebeginn ein wesentlich niedrigerer Schaleistungen, die ihm ordnungsge- 

1.4 Orts- und Hotelprospekte, so- 

empfehlen aus Umweltverantwor- Die in diesem Prospekt angege- 

(Bürgerliches Gesetzbuch) und 

Reiseveranstalter dem Kunden scheins zu zahlen. 

vereinbarten Beförderungsmittels solche Reise ohne Mehrpreis für in einem prozentualen Verhältnis den entstanden ist, als die von ihm mäß angeboten wurden, nicht in 

wie Internetausschreibungen, die 

tung Fahrgemeinschaften. benen Preise sind für uns bindend. 

die Informationsvorschriften für 

eine schriftliche Reisebestätigung 

3.4 Im Fall einer erheblichen Än- ergebenden Erhöhungsbetrag den Kunden aus seinem Angebot zum Reisepreis pauschaliert und geforderte Pauschale. 

Anspruch aus Gründen, die ihm 

2.2 Dauert die Reise nicht länger 

nicht vom Reiseveranstalter he- 

Wir behalten uns jedoch aus- 

Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 

übermitteln. Hierzu ist er nicht 

derung einer wesentlichen Reise- verlangen. 

anzubieten. Der Kunde hat diesen bei der Berechnung der Entschä- 

zuzurechnen sind (z. B. wegen vor- 

als 24 Stunden, schließt sie keine 

rausgegeben werden, sind für den 

einZeLZiMMer können, soweit drücklich vor, vor Vertragsschluss 

11 BGB-InfoV (Verordnung über 

verpflichtet, wenn die Buchung 

leistung ist der Kunde berechtigt, 

Übernachtung ein und übersteigt 

4.3 Werden die bei Abschluss Anspruch unverzüglich nach der digung gewöhnlich ersparte Auf- 5.5 Der Reiseveranstalter behält zeitiger Rückreise oder aus son- 

Reiseveranstalter und dessen Lei- 

vorhanden, nur gegen Aufpreis eine Änderung des Reisepreises 

Informations- und Nachweispflich- 

durch den Kunden weniger als 7 

unentgeltlich vom Reisevertrag 

der Reisepreis pro Reisenden € 

des Reisevertrages bestehenden Mitteilung des Reiseveranstalters wendungen und gewöhnlich mög- sich vor, anstelle der vorstehenstigen zwingenden Gründen), hat 

stungspflicht nicht verbindlich, so- 

beansprucht werden. 

insbesondere aus folgenden Grünten 

nach bürgerlichem Recht) und 

Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 

zurückzutreten oder die Teilnah- 

75,- nicht, so dürfen Zahlungen 

Abgaben wie Hafen- oder Flug- über die Preiserhöhung diesem liche anderweitige Verwendungen den Pauschalen eine höhere, kon- er keinen Anspruch auf anteilige 

weit sie nicht durch ausdrückliche 

me an einer mindestens gleichden 

zu erklären, über die wir Sie 

füllen diese aus: 

Vereinbarung mit dem Kunden 1.9 Weicht der Inhalt der Annah- auf den Reisepreis auch ohne 

hafengebühren gegenüber dem gegenüber geltend zu machen. der Reiseleistungen berücksichtikrete Entschädigung zu fordern, Erstattung des Reisepreises. Der 

wertigen Reise zu verlangen, 

unverheirAtete PAAre erhal- vor der Buchung selbstverständ- 

zum Gegenstand der Reiseausmeerklärung des Reiseveranstal- Aushändigung eines Sicherungs- 

Reiseveranstalter erhöht, so 

gt. Die Entschädigung wird nach soweit der Reiseveranstalter Reiseveranstalter wird sich um 

wenn der Reiseveranstalter in der 

ten kein gemeinsames Zimmer. lich informieren: 

1. Abschluss des reisevertrages schreibung oder zum Inhalt der ters vom Inhalt der Buchung ab, scheines verlangt werden. 

kann der Reisepreis um den ent- 5. rücktritt durch den Kunden dem Zeitpunkt des Zugangs der nachweist, dass ihm wesentlich Erstattung der ersparten Aufwen- 

Lage ist, eine solche Reise ohne sprechenden, anteiligen Betrag vor reisebeginn/stornokosten/ Rücktrittserklärung des Kunden höhere Aufwendungen als die jedungen durch die Leistungsträger 

- Eine entsprechende Anpassung 

/ verpflichtung des Kunden Leistungspflicht des Reiseveran- so liegt ein neues Angebot des 2.3 Leistet der Kunde die Anzah- Mehrpreis für den Kunden aus heraufgesetzt werden. 

umbuchungen 

jeweils pro Kunde wie folgt beweils anwendbare Pauschale ent- bemühen. Diese Verpflichtung 

infOrMAtiOnen Etwa 3 Wo- des im Prospekt angegebenen 

stalters gemacht wurden. 

chen vor Beginn der/s Freizeit/ 

1.1 Mit der Buchung (Reisean- 

Reiseveranstalters vor, an das lung und/oder die Restzahlung seinem Angebot an¬zubieten. Der 

rechnet:standen 

sind. In diesem Fall ist der entfällt, wenn es sich um völlig 

Preises ist im Fall der Erhöhung 

Seminars versenden wir den Informeldung) 

bietet der Kunde dem 

er für die Dauer von zehn Tagen nicht entsprechend den verein- Kunde hat diese Rechte unverzüg- 4.4 Bei einer Änderung der 5.1 Der Kunde kann jederzeit vor 

Reiseveranstalter verpflichtet, die unerhebliche Leistungen handelt 

der Beförderungskosten, der Ab- 

1.5 Die Buchung kann mündlich, 

mationsbrief. 

Reiseveranstalter den Abschluss 

gebunden ist. Der Vertrag kommt barten Zahlungsfälligkeiten, so ist lich nach der Erklärung des Reise- Wechselkurse nach Abschluss Reisebeginn von der Reise zurück- a) Eigenanreise, Bus- und Bahn- geforderte Entschädigung unter oder wenn einer Erstattung gegaben 

für bestimmte Leistungen 

schriftlich, telefonisch, per Telefax 

des Reisevertrages verbindlich 

auf der Grundlage dieses neuen der Reiseveranstalter berechtigt, veranstalters über die Änderung des Reisevertrages kann der Reitreten. Der Rücktritt ist gegenüreisen Berücksichtigung der ersparten setzliche oder behördliche Be- 

wie Hafen- oder Flughafenge- 

oder auf elektronischem Weg (EtAgesAusfLügeNormalerwei- 

an. Grundlage dieses Angebots 

Angebots zustande, wenn der nach Mahnung mit Fristsetzung der Reiseleistung oder die Absage sepreis in dem Umfange erhöht ber dem Reiseveranstalter unter 

Aufwendungen und einer etwaistimmungen entgegenstehen. 

bühren oder einer Änderung 

Mail, Internet) erfolgen. Bei elekse 

sind die Kosten für Tagesausflü- 

sind die Reiseausschreibung und 

Kunde innerhalb der Bindungs- vom Reisevertrag zurückzutreten der Reise diesem gegenüber gel- werden, in dem sich die Reise da- der nachfolgend angegebenen An- Bis 50 Tage vor Reiseantritt 10%, gen, anderweitigen Verwendung 

der für die betreffende Reise 

tronischen Buchungen bestätigt 

ge nicht im Freizeitpreis enthalten, 

die ergänzenden Informationen 

frist dem Reiseveranstalter die und den Kunden mit Rücktrittskotend zu machen. 

durch für den Reiseveranstalter schrift zu erklären. Falls die Reise vom 49. bis 22. Tag vor Reisean- der Reiseleistungen konkret zu 7. rücktritt wegen nichterrei- 

geltenden Wechselkurse nach 

der Reiseveranstalter den Ein- 

außer sie sind unter „Leistungen“ 

des Reiseveranstalters für die 

Annahme durch ausdrückliche sten gemäß Ziffer 5.2 Satz 2 bis 

verteuert hat. 

über ein Reisebüro gebucht wurtritt 25 %, 

beziffern und zu belegen. chens der Mindestteilnehmerzahl 

Veröffentlichung des Prospektes 

gang der Buchung unverzüglich 

gesondert aufgeführt. 

jeweilige Reise, soweit diese dem 

Erklärung, Anzahlung oder Rest- 5.5 zu belasten. 

4. Preiserhöhung 

de, kann der Rücktritt auch die- vom 21. bis 15. Tag vor Reisean- 

zulässig. 

auf elektronischem Weg. Diese 

Kunden vorliegen. 

zahlung erklärt. 

4.5 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sem gegenüber erklärt werden. tritt 50 %, 

5.6 Das gesetzliche Recht des 7.1 Der Reiseveranstalter kann 

- Eine Preisanpassung ist außer- 

Eingangsbestätigung stellt noch 

4.1 Der Reiseveranstalter behält sofern zwischen Vertragsschluss 

3. Leistungsänderungen 

Dem Kunden wird empfohlen, den ab 14 Tage vor Reiseantritt 75% Kunden, gemäß § 651 b BGB ei- wegen Nichterreichens der Min- 

Teilweise werden die Freizeiten von dem zulässig, wenn die vom Kun- 1.2 Der Umfang der vertraglichen keine Bestätigung der Annahme 2. Bezahlung 

sich vor, den im Reisevertrag und dem vereinbarten Reiseter- Rücktritt schriftlich zu erklären. des in Rechnung gestellten Reisenen Ersatzteilnehmer zu stellen, destteilnehmerzahl nur dann 

ehrenamtlichen Küchenmitarbeiteden gewünschte und im Prospekt Leistungen ergibt sich aus den Lei- des Buchungsauftrags dar. 

3.1 Änderungen wesentlicher vereinbarten Preis im Falle der Ermin mehr als 4 Monate liegen und 

preises. 

bleibt durch die vorstehenden Be- vom Reisevertrag zurücktreten, 

rinnen bewirtschaftet. Daher bitten angebotene Pauschalreise nur stungsbeschreibungen, die in der 

2.1 Reiseveranstalter und Reise- Reiseleistungen von dem vereinhöhung der Beförderungskosten die zur Erhöhung führenden Um- 5.2 Tritt der Kunde vor Reisedingungen 

unberührt. 

wenn er in der jeweiligen Rei- 

wir um Mithilfe bei Tisch-, Spül- und 

1.6 Der Kunde hat für alle Ver- 

durch den Einkauf zusätzlicher für die Reise gültigen Reiseausvermittler 

dürfen Zahlungen auf barten Inhalt des Reisevertrages, oder der Abgaben für bestimmte stände vor Vertragsschluss noch beginn zurück oder tritt er die b) Flug- und Schiffsreisen 

seausschreibung die Mindestteil- 

Reinigungsdiensten. 

tragsverpflichtungen von Mitrei- 

touristischer Leistungen (Kontinschreibung und der Reisebestäti- 

den Reisepreis vor Beendigung die nach Vertragsabschluss not- Leistungen wie Hafen- oder Flug- nicht eingetreten und bei Ver- Reise nicht an, so verliert der 

5.7 Ein Anspruch des Kunden nehmerzahl beziffert und in der 

senden, für die er die Buchung 

40 

gente) nach Veröffentlichung des gung abgedruckt sind. Individuelle 

der Reise nur fordern oder anwendig werden und vom Reisevehafengebühren oder einer Ändetragsschluss für den Reiseveran- Reiseveranstalter den Anspruch Bis 150 Tage vor Reiseantritt 3%, nach Vertragsabschluss auf Än- Reisebestätigung die Mindestteil- 

vornimmt, wie für seine eigenen 

Prospektes verfügbar ist.“ 

Vereinbarungen mit dem Kunden 

nehmen, wenn dem Kunden der ranstalter nicht wider Treu und rung der für die betreffende Reise stalter nicht vorhersehbar waren. auf den Reisepreis. Stattdessen vom 149. bis 100. Tag vor Reisederungen hinsichtlich des Reise- nehmerzahl angibt oder dort auf 41

eisebedingungen 

einschließlich der ihm von den an dessen Sitz zur Kenntnis zu ge- lehnen in der Regel Erstattungen höchstsumme gilt jeweils je Kun- 

gesetzlichen Vertreters oder Flugbeförderungsleistungen bei keine Besonderheiten in der Per- der Rechtsfolgen, insbesondere in diesen Reisebedingungen oder und die Reise aus diesem Grund 

Leistungsträgern gutgebrachten ben. Über die Erreichbarkeit der ab, wenn die Schadenanzeige den und Reise. Möglicherweise 12. Ausschluss von Ansprüchen Erfüllungsgehilfen des Reiseve- der Buchung zu informieren. son des Kunden und eventueller hinsichtlich Art, Umfang und Höhe die anwendbaren deutschen Vor- zu unterbrechen, so gehen die 

die entsprechenden Angaben in Beträge. 

Reiseleitung bzw. des Reiseveran- nicht ausgefüllt worden ist. Die darüber hinausgehende Ansprüranstalters 

beruhen, verjähren 

Mitreisender (z.B. Doppelstaats- von Ansprüchen des Kunden schriften. 

entstehenden Kosten zu Lasten 

der Reiseausschreibung verweist. 

stalters wird der Kunde in der Lei- Schadensanzeige ist bei Gepäckche im Zusammenhang mit Rei- 12.1 Ansprüche wegen nicht in zwei Jahren. Dies gilt auch für 14.2 Steht bei der Buchung die angehörigkeit, Staatenlosigkeit) ausschließlich deutsches Recht 

des Reisenden, es sei denn, der 

9. Kündigung aus personenbestungsbeschreibung, spätestens beschädigung binnen 7 Tagen segepäck nach dem Montrealer vertragsgemäßer Erbringung der Ansprüche auf den Ersatz son- ausführende Fluggesellschaft vorliegen. 

Anwendung. 

17. Besondere Bestimmungen Reiseveranstalter hat die Krank- 

7.2 Ein Rücktritt ist spätestens dingten gründen 

jedoch mit den Reiseunterlagen, und bei Verspätung innerhalb 21 Übereinkommen bleiben von der Reise hat der Kunde innerhalb stiger Schäden, die auf einer vor- noch nicht fest, so ist der Reise- 

für schiffsreisen 

heit oder den Unfall zu vertreten. 

30 Tage vor dem vereinbarten 

unterrichtet. 

Tagen nach Aushändigung, zu Beschränkung unberührt. eines Monats nach dem vertragsätzlichen oder grob fahrlässigen veranstalter verpflichtet, dem 15.2 Der Kunde ist verantwortlich 16.3 Der Kunde kann den Reise- 

Der Abschluss einer Auslands- 

Reiseantritt dem Kunden gegenü- Der Reiseveranstalter kann den 

erstatten. Im übrigen ist der Verlich 

vorgesehenen Zeitpunkt der Pflichtverletzung des Reiseveran- Kunden die Fluggesellschaft bzw. für das Beschaffen und Mitfühveranstalter nur an dessen Sitz 17.1 Der Reisende erhält bei Einkrankenversicherung wird dem 

ber zu erklären. 

Reisevertrag ohne Einhaltung Die Reiseleitung ist beauftragt, lust, die Beschädigung oder die 11.3 Der Reiseveranstalter haf- Beendigung der Reise geltend stalters oder eines gesetzlichen die Fluggesellschaften zu nennen, ren der behördlich notwendigen verklagen. 

schiffung eine so genannte Bord- Reisenden empfohlen. 

einer Frist kündigen, wenn der für Abhilfe zu sorgen, sofern dies Fehlleitung von Reisegepäck der tet nicht für Leistungsstörungen, zu machen. Die Geltendmachung Vertreters oder Erfüllungsgehilfen die wahrscheinlich den Flug durch- Reisedokumente, eventuell erkarte. 

Mit dieser Magnetkarte 

7.3 Sollte bereits zu einem Reisende wegen Krankheit, Ge- möglich ist. Sie ist jedoch nicht Reiseleitung oder der örtlichen Personen- und Sachschäden im kann fristwahrend nur gegenüber des Reiseveranstalters beruhen. führen wird bzw. werden. forderliche Impfungen sowie das 16.4 Für Klagen des Reisever- werden Zahlungen an Bord sowie 

früheren Zeitpunkt ersichtlich brechen oder aus einem anderen befugt, Ansprüche des Kunden Vertretung des Veranstalters an- Zusammenhang mit Leis¬tungen, dem Reiseveranstalter unter der 

Einhalten von Zoll- und Devianstalters gegen den Kunden die Zugangskontrolle erfasst. Je- 

sein, dass die Mindestteilnehmer- Grunde reiseunfähig ist, auf Be- anzuerkennen. 

zuzeigen. 

die als Fremdleistungen lediglich nachfolgend angegebenen An- 13.2 Alle übrigen Ansprüche nach 14.3. Sobald der Reiseveranstal- 

veranstalter: 

senvorschriften. Nachteile, die ist der Wohnsitz des Kunden der Inhaber einer solchen Karte 

zahl nicht erreicht werden kann, gleitung angewiesen ist, jedoch 

vermittelt werden (z.B. Ausflüge, schrift erfolgen. Nach Ablauf der den §§ 651c bis f BGB verjähren ter weiß, welche Fluggesellschaft aus dem Nicht¬befolgen dieser maßgebend. Für Klagen gegen ist für Missbrauch selbst verant- 

hat der Reiseveranstalter unver- ohne Begleitung reist oder eine 10.2 Fristsetzung vor 

10.4 Reiseunterlagen 

Sportveranstaltungen, Theater- Frist kann der Kunde Ansprüche in einem Jahr. 

den Flug durchführen wird, muss 

cvJM-Landesverband Bayern e.v., 

Vorschriften erwachsen, z. B. die Kunden, bzw. Vertragspartner wortlich, es sei denn, der Reisevezüglich 

von seinem Rücktritts- Gefahr für die Gesundheit anderer Kündigung 

besuche, Ausstellungen, Beför- nur geltend machen, wenn er 

er den Kunden informieren. Zahlung von Rücktrittskosten, des Reisevertrages, die Kaufleute, ranstalter hat den Missbrauch zu Postfach 710140, 

recht Gebrauch zu machen. Kunden darstellt. 

Der Kunde hat den Reiseveranderungsleistungen von und zum ohne Verschulden an der Einhal- 13.3 Die Verjährung nach Ziffer 

Will ein Kunde den Reisevertrag stalter zu informieren, wenn er die ausgeschriebenen Ausgangs- und tung der Frist verhindert worden 13.1 und 13.2 beginnt mit dem 14.4 Wechselt die dem Kunden gehen zu seinen Lasten. Dies gilt juristische Personen des öffent- vertreten. 

90238 Nürnberg, 

7.4 Wird die Reise aus diesem 10. Mitwirkungspflichten des Kunden 

wegen eines Reisemangels der erforderlichen Reiseunterlagen (z. Zielort), wenn diese Leistungen ist. 

Tag, der dem Tag des vertrag- als ausführende Fluggesellschaft nicht, wenn der Reiseveranstalter lichen oder privaten Rechts oder 

in § 651 c BGB bezeichneten 

Grund nicht durchgeführt, erhält 

B. Flugschein, Hotelgutscheine) in der Reiseausschreibung und 

lichen Reiseendes folgt. 

genannte Fluggesellschaft, muss nicht, unzureichend oder falsch Personen sind, die Ihren Wohnsitz 17.2 An Bord des Kreuzfahrt- Tel 0911/62814-0, 

der Kunde auf den Reisepreis 10.1 Mängelanzeige 

Art nach § 651 e BGB oder aus nicht innerhalb der vom Reisever- der Buchungsbestätigung aus- 12.2 Diese Frist gilt auch für die 

der Reiseveranstalter den Kun- informiert hat. 

oder gewöhnlichen Aufenthaltsort schiffes befindet sich ein Bordarzt. Fax 0911/62814-99, 

wichtigem, dem Reiseveranstal- 

geleistete Zahlungen unverzüglich 

anstalter mitgeteilten Frist erhält. drücklich und unter Angabe des Anmeldung von Gepäckschäden 13.4 Schweben zwischen dem den über den Wechsel informie- 

im Ausland haben, oder deren Die Leistungen des Bordarztes 

15.3 Der Reiseveranstalter haftet 

zurück. 

Wird die Reise nicht vertragsgeter 

erkennbaren Grund wegen 

vermittelten Vertragspartners oder Zustellungsverzögerungen Kunden und dem Reiseveranren. Er muss unverzüglich alle 

Wohnsitz oder gewöhnlicher Auf- sind nicht Bestandteil des Reise- 

freizeiten@cvjm-bayern.de 

nicht für die rechtzeitige Erteilung 

mäß erbracht, so kann der Kunde 

Unzumutbarkeit kündigen, hat er 11.Beschränkung der haftung als Fremdleistungen so eindeutig beim Gepäck im Zusammenhang stalter Verhandlungen über den angemessenen Schritte einleiten, 

enthalt im Zeitpunkt der Klageervertrages. Der Patient schließt in 

und den Zugang notwendiger Visa 

8. Kündigung aus verhaltensbe- Abhilfe verlangen. 

dem Reiseveranstalter zuvor eine 

gekennzeichnet werden, dass sie mit Flügen gemäß 

Anspruch oder die den Anspruch um sicherzustellen, dass der Kunhebung 

nicht bekannt ist, wird als jedem Fall einen separaten Be- 

cvJM Bayern 

durch die jeweilige diplomatische 

angemessene Frist zur Abhilfelei- 11.1 Die vertragliche Haftung des 

dingten gründen 

für den Kunden erkennbar nicht Ziffer 10.3., wenn Gewährlei- begründenden Umstände, so ist de so rasch wie möglich über den 

Gerichtsstand der Sitz des Reisehandlungsvertrag mit dem Bord- 

reise+service gmbh 

Vertretung, wenn der Kunde ihn 

Der Kunde ist aber verpflichtet, 

stung zu setzen. Dies gilt nur dann Reiseveranstalters für Schäden, Bestandteil der Reiseleistungen stungsrechte aus den §§ 651 c die Verjährung gehemmt, bis der Wechsel unterrichtet wird. 

veranstalters vereinbart. arzt ab. Allerdings werden die Postfach 710140 

mit der Besorgung beauftragt hat, 

Kosten für die Behandlung infolge 

Der Reiseveranstalter kann den dem Reiseveranstalter einen 

nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist die nicht Körperschäden sind, ist des Reiseveranstalters sind. Abs. 3, 651 d, 

Kunde oder der Reiseveranstal- 

Reisevertrag ohne Einhaltung aufgetretenen Reisemangel un- 

oder vom Reiseveranstalter ver- auf den dreifachen Reisepreis be- 

651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend ter die Fortsetzung der Verhand- 14.5 Die „Black List“ ist auf fol- es sei denn, dass der Reiseveran- 16.5 Die vorstehenden Bestim- eines vom Reiseveranstalter ver- 90238 Nürnberg 

einer Frist kündigen, wenn der verzüglich anzuzeigen. Unterlässt 

weigert wird oder wenn die soschränkt, Der Reiseveranstalter haftet je- gemacht werden. Ein Schadenslungen verweigert. Die Verjährung gender Internetseite abrufbar: stalter eigene Pflichten schuldhaft mungen über die Rechtswahl und ursachten Unfalles, der an Bord 

Reisende ungeachtet einer Ab- er dies schuldhaft, tritt eine Minfortige 

Kündigung des Vertrages 

mahnung des Reiseveranstalters derung des Reisepreises nicht ein. 

durch ein besonderes, dem Rei- a) soweit ein Schaden des Kunden dochersatzanspruch 

wegen Gepäck- tritt frühestens drei Monate nach http://air-ban.europa.eu. verletzt hat. 

den Gerichtsstand gelten nicht, bzw. während eines vom Reisever- Schweinauer Hauptstr. 38 

anstalter veranstalteten Landaus- 90441 Nürnberg 

beschädigung ist binnen 7 Tagen, dem Ende der Hemmung ein. 

severanstalter erkennbares Inte- weder vorsätzlich noch grob fahr- a) für Leistungen, welche die Be- 

15. Pass-, visa- und gesund- 16. rechtswahl und gerichtstand a) wenn und insoweit sich aus flugs geschehen ist, oder infolge 

ein Schadensersatzanspruch 

nachhaltig stört oder wenn er sich 

in solchem Maße vertragswidrig Dies gilt nur dann nicht, wenn die 

resse des Kunden gerechtfertigt lässig herbeigeführt wird oder förderung des Kunden vom ausge- wegen Gepäckverspätung binnen 14. informationspflichten über heitsvorschriften 

vertraglich nicht abdingbaren Be- einer vom Reiseveranstalter zu Tel 0911/62814-32 

16.1 Auf das Vertragsverhältstimmungen internationaler Ab- vertretenden Krankheit durch den 

verhält, dass die sofortige Aufhe- Anzeige erkennbar aussichtslos 

wird. 

b) soweit der Reiseveranstalter schriebenen Ausgangsort der Rei- 21 Tagen nach Aushändigung gel- die identität des ausführenden 

bung des Vertrages gerechtfer- ist oder aus anderen Gründen 

tigt ist. Kündigt der Reiseveran- unzumutbar ist. 

10.3 Gepäckbeschädigung und 

für einen dem Kunden entstehense zum ausgeschriebenen Zielort, tend zu machen. 

Luftfahrt-unternehmens 

15.1 Der Reiseveranstalter wird nis zwischen dem Kunden und 

Fax 0911/62814-99 

kommen, die auf den Reisevertrag Reiseveranstalter übernommen. 

Staatsangehörige eines Staates dem Reiseveranstalter findet zwischen dem Kunden und dem In allen anderen Fällen berechnet urlaub@cvjm-bayern.de 

Gepäckverspätung 

den Schaden allein wegen eines Zwischenbeförderungen während 

stalter, so behält er den Anspruch 

Verschuldens eines Leistungsträ- der Reise und die Unterbringung 

14.1 Die EU-Verordnung zur Un- der Europäischen Gemeinschaft, ausschließlich deutsches Recht Reiseveranstalter anzuwenden der Arzt für seine Inanspruch- 

13. verjährung 

auf den Reisepreis; er muss sich Der Kunde ist verpflichtet, seine Schäden oder Zustellungsvergers verantwortlich ist. 

während der Reise beinhalten, 

terrichtung von Fluggästen über in dem die Reise angeboten wird, Anwendung. Dies gilt auch für das sind, etwas anderes zugunsten nahme ein Honorar gemäß der Stand: Juli 2011 

13.1 Ansprüche des Kunden die Identität des ausführenden über Bestimmungen von Pass-, gesamte Rechtsverhältnis. des Kunden ergibt oder geltenden Gebührenordnung für 

jedoch den Wert der ersparten Mängelanzeige unverzüglich der zögerungen bei Flugreisen emp- 

Aufwendungen sowie diejenigen Reiseleitung am Urlaubsort zur fiehlt der Veranstalter dringend 

11.2 Die deliktische Haftung des b) wenn und insoweit für einen nach den §§ 651c bis f BGB aus Luftfahrtunternehmens verpflich- Visa- und Gesundheitsvorschriften 16.2 Soweit bei Klagen des Kun- 

Ärzte (GOÄ) und die Kosten für 

Vorteile anrechnen lassen, die Kenntnis zu geben. Ist eine Rei- unverzüglich an Ort und Stelle 

Reiseveranstalters für Sachschä- Schaden des Kunden die Verlet- der Verletzung des Lebens, des tet den Reiseveranstalter, den vor Vertragsabschluss sowie über den gegen den Reiseveranstalter b) wenn und insoweit auf den Arznei- und Hilfsmittel. 

er aus einer anderweitigen Verseleitung am Urlaubsort nicht mittels Schadensanzeige (P.I.R.) 

den, die nicht auf Vorsatz oder zung von Hinweis-, Aufklärungs- Körpers oder der Gesundheit, Kunden über die Identität der deren evtl. Ände¬rungen vor Rei- im Ausland für die Haftung des Reisevertrag anwendbare, nicht 

wendung der nicht in Anspruch vorhanden, sind etwaige Reise- der zuständigen Fluggesellschaft 

grober Fahrlässigkeit beruhen, oder Organisationspflichten des die auf einer vorsätzlichen oder ausführenden Fluggesellschaft seantritt unterrichten. Für Ange- Reiseveranstalters dem Grunde abdingbare Bestimmungen im Leidet der Reisende an einer 

42 genommenen Leistung erlangt, mängel dem Reiseveranstalter anzuzeigen. Fluggesellschaften 

ist auf den dreifachen Reisepreis Reiseveranstalters ursächlich fahrlässigen Pflichtverletzung des sämtlicher im Rahmen der gehörige anderer Staaten gibt das nach nicht deutsches Recht an- Mitgliedstaat der EU, dem der Krankheit, die es erforderlich 

beschränkt. Diese Haftungs- geworden ist. 

Reiseveranstalters oder eines buchten Reise zu erbringenden zuständige Konsulat Auskunft. Dagewendet wird, findet bezüglich Kunde angehört, für den Kunden macht, ihn während der Reise in 

bei wird davon ausgegangen, dass 

günstiger sind als die Regelungen ein Hospital an Land zu bringen 

43

44 

k o n t a k t : 

CVJM-generalsekretär 

HANS-MARTIN STäBLER, Fon 09123/4514, Fax 81113, staebler@cvjm-bayern.de 

CVJM-Landessekretäre 

gUNDER gRäBNER, Fon 09123/ 80 96 917, graebner@cvjm-bayern.de 

CHRISToPH HöCHT, Fon 09123/980 96 79, hoecht@cvjm-bayern.de 

AARoN MULCH, Fon 0911/62 81 4 - 0, mulch@cvjm-bayern.de 

MARK NoCKEMANN, Fon 09123/96 22 959, nockemann@cvjm-bayern.de 

MATTHIAS RAPSCH, Fon 0911/144 95 73, rapsch@cvjm-bayern.de 

goTTFRIED SENNERT, Fon 09873/94 89 97, burg@cvjm-bayern.de 

MARTIN SCHMID, Fon 09874/50 48 69, schmid@cvjm-bayern.de 

Pressereferent 

ANDREAS SCHWEMMLEIN, CVJM-büro 0911 / 62 814 - 51, presse@cvjm-bayern.de 

Das CVJM-Team ist auch über die geschäftsstelle erreichbar: 

CVJM Bayern 

Postfach 71 01 40 

90238 nürnberg 

Tel. 0911/62814-0, Fax -99 

Info-Tel. reisen (Petra schorr, Markus schell): 0911/62 81 4 - 32 

info@cvjm-bayern.de 

www.cvjm-bayern.de

Studienreise „Israel Bibel Life“ - CVJM Bayern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?