Prüfung bestanden - Egeplast Nordic

egeplast Review
Juli / July 2010
14
Photo: Marion Schmieding, Alexander Obst / Berlin Airports
✂
SUDOKU - wann und wo Sie wollen!
Sie sind dem SUDOKU-Fieber erlegen
und können von Zahlenrätseln nicht
genug bekommen?
Wir verstehen das und verlosen unter
allen richtigen Einsendungen des egeplast-SUDOKU-Rätsels
drei dieser mobilen
und handlichen SUDOKU Spiele
von Franklin für unterwegs. Damit können
Sie wann und wo Sie wollen die
beliebten Rätsel knacken.
Spielregeln für SudoKu
Im Grunde genommen gibt es nur eine
Regel: Füllen Sie das Rastergitter so aus,
dass: jede Reihe, jede Spalte, und alle 3
x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten.
Einsendeschluss ist der 01.09.2010.
Die Gewinner werden unter allen richtigen
Einsendungen ausgelost und
schriftlich benachrichtigt. Senden Sie
die Auflösung per Fax an die Fax-Nummer:
+49.2575.9710-110. n
Viel Spaß und viel Erfolg!
Have you caught the SUDOKU
bug, and can’t get enough of the
number puzzle?
We understand this, and for this reason
are giving away three of these mobile
and handy SUDOKU travel games by
Franklin. This means you can solve these
Name:
Firma / Company:
Anschrift / Address:
SudoKu - whenever and wherever
In deR näChSten AuSgABe / In the folloWIng ISSue:
Rohre für den neuen Hauptstadt-Flughafen BBI
Pipes for the BBI, the new airport in the capital
popular puzzles whenever and wherever
you wish. Winners will be selected
randomly from all correct answers.
Rules for SudoKu:
Complete the grid so that each row,
each column and each set of 3x3 boxes
contain the numbers 1 to 9.
Deadline for entries is 01.09.2010.
The winners will be drawn from among
all correct answers and will be notified
in writing. Send the solution by fax to:
+49.2575.9710-110. n
Good luck!
2 3 6 4
Mit dem Ausbau des Flughafens Berlin
Schönefeld zum neuen Airport Berlin-
Brandenburg International (BBI) wird in der
Hauptstadtregion ein neues Drehkreuz in der
Luftinfrastruktur geschaffen. Der BBI wird so
5 3 1 2
7 9 4 8
8 3 2 7
7 9 6
9 3 1
3 4
9 4 5 3
1 9
gebaut, dass auch hier der Airbus A380 starten
und landen kann. Auf der derzeit größten
Flughafenbaustelle Europas werden egeplast
SLA ® Barrier Pipes verbaut. n
hAlle B6
StAnd-nR.
433 / 530
hAll B6
StAnd-no.
433 / 530
neues Standkonzept zeigt neue
Perspektiven für die umwelt auf
Die diesjährige IFAT ENTSORGA findet vom
13. bis 17. September 2010 in der Neuen
Messe München statt. Sie ist die weltweit
wichtigste Fachmesse für Innovationen in
den Bereichen Wasser-, Abwasser-, Abfall-
und Rohstoffwirtschaft.
egeplast präsentiert hier Systemlösungen
für die gesamte unterirdische Leitungsinfrastruktur.
Auf einem 100 m 2 großen
Stand mit neuartigen Themeninseln stellt
egeplast neben seinen bekannten Produkten
vor allem neue Lösungen für die
Zukunft vor.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gerne
senden wir Ihnen auf Wunsch weitere Informationen
zu. n
new concept demonstrates
new prospects for the environment
This year‘s IFAT ENTSORGA takes place
from 13th to 17th September 2010 in the
New Munich Trade Fair Centre. It is the
most important trade fair in the world for
innovations in the areas of water, sewage,
waste and raw materials management.
During this year‘s IFAT Entsorga egeplast
presents system solutions for the entire
underground pipeline infrastructure. On
a stand with 100 m 2 with new theme islands
egeplast will primarily be presenting
new future-oriented solutions alongside its
known product ranges.
The expansion of Berlin Schönefeld Airport
to the new Berlin-Brandenburg International
(BBI) Airport will produce a new air infrastructure
hub in the capital city area. BBI Airport will
be built in such a way that the Airbus A380 can
also take off and land there. egeplast SLA ® Barrier
Pipes are being installed at what is currently
Europe’s biggest airport construction site. n
egeplast auf der IFAT Entsorga 2010
egeplast at the IfAt entsorga 2010
We look forward to your visit. We would
also be happy to send you further information
on request. n
Sandra Riehemann
egeplast GmbH & Co. KG
Tel.: +49.2575.9710-220
Sandra.Riehemann@egeplast.de
Kontakt / Contact:
IMPReSSuM / IMPRInt
Herausgeber / PublisHer:
egeplast Werner strumann gmbH & Co. Kg
robert-bosch-straße 7, D-48268 greven
Tel.: +49.2575.9710-0
Fax.: +49.2575.9710-110
info@egeplast.de
www.egeplast.de
reDaKTion / eDiTorial:
Dr. ansgar strumann (V.i.s.d.P.), Dr. nina
strumann, Doris Pannwitz, Dr. Thorsten
späth, Heiner Dokters
layouT:
M4 Media, Münster
info@m4media.de
www.m4media.de