pdf-Download - KJR Coburg
pdf-Download - KJR Coburg
pdf-Download - KJR Coburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ichtung von weiking<br />
und Bikere<br />
Zusammenkunft<br />
it Bürgermeister,<br />
Jägern. „Es erfolgeiner<br />
Loipe. Am<br />
lles recht harmone“,<br />
erklärte Bürn<br />
Bühling. In eian<br />
erneut zusam-<br />
Resümee ziehen.<br />
at beschloss eine<br />
Entwässerungssatut<br />
Gemeindege-<br />
Frieß notwendig,<br />
orf nun ebenfalls<br />
kläranlage ange-<br />
Engelhardt könnührenkalkulation<br />
ng nach unten erch<br />
davon ab, weil<br />
n Tremersdorf mit<br />
on etwa 500000<br />
re Kalkulation zu<br />
Preis je Kubikmet<br />
also erst einmal<br />
die Friedhofs- und<br />
, einschließlich<br />
hrensatzung. Dae<br />
Veränderungen<br />
er Bürger berückglichkeit<br />
der Nutoppelgräbern.<br />
gab es zu folgenund<br />
-voranfragen:<br />
nlage durch Uwe<br />
Errichtung einer<br />
durch Herbert<br />
ah<br />
PRESSE - DEUTSCH-TSCHECHISCHE JUGENDBEGEGNUNG<br />
Ministerpräsident Horst Seehofer bei der Überreichung des Bayerischen Verfassungspreises 2010 an die Delegation<br />
aus <strong>Coburg</strong>.. Foto: F. Mächler<br />
Aus Nachbarn werden Freunde<br />
Drei Jugendgruppen aus<br />
dem Landkreis <strong>Coburg</strong> erhalten<br />
in München den<br />
Bayerischen Verfassungspreis<br />
2010.<br />
München/<strong>Coburg</strong> – Der Bayerischen<br />
Ministerpräsident Horst Seehofer<br />
verlieh am gestrigen Freitag<br />
Bayerische Verfassungspreise 2010.<br />
Freuen dürfen sich unter anderem<br />
die Schützenjugend des Schützenvereins<br />
„Zimmerstutzen“ in Weitramsdorf,<br />
die Pfadfindergruppe<br />
„Greif“ in Weitramsdorf und der<br />
Kreisjugendring. Sie haben an dem<br />
Projekt „Aus Nachbarn werden<br />
Freunde“ des Bezirksjugendrings<br />
Oberfranken 18 COBURG mitgewirkt. LAND<br />
Unter dem Motto „Aus Nachbarn<br />
Junge<br />
Tschechen<br />
zu Gast<br />
werden Freunde“, so Seehofer bei der<br />
Feier im Kardinal-Wendel-Haus der<br />
Katholischen Akademie in München,<br />
leben die Preisträger den außerordentlichen<br />
Wert der grenzüberschreitenden<br />
Freundschaft, in diesem<br />
Fall mit Tschechien, vor. Die<br />
jungen Menschen dienen mit ihrem<br />
Einsatz in ganz besonderer Weise<br />
dem Geist der Völkerverständigung.<br />
Das sei der richtige Weg für eine gemeinsame<br />
Zukunft.<br />
In Anwesenheit des tschechischen<br />
Generalkonsuls Josef Hlobil unterstrich<br />
der Ministerpräsident, das vorbildliche<br />
Engagement der Jugendlichen<br />
stehe für die verantwortungsvolle<br />
junge Generation in Tschechien<br />
und Bayern. Die Jugendlichen<br />
rief er auf: „Bauen Sie auch in Zukunft<br />
Brücken zwischen unseren beiden<br />
Völkern – damit aus Nachbarn<br />
Polizeibericht<br />
vor. Ebenso von Ambrose Bier-<br />
Seite | 26 Theater · Konzerte ce, der · alsVeranstaltungen der Erzähler des Bürgerkriegs<br />
in den Vereinigten<br />
Zwei Pkw-Insassen Ticket-Hotline: 0180/3395450*<br />
immer bessere Freunde werden.<br />
In dem Kooperationsprojekt „Aus<br />
Nachbarn werden Freunde“ fördert<br />
der Bezirksjugendring Oberfranken<br />
gemeinsam mit tschechischen Partnern<br />
seit 2006 grenzüberschreitende<br />
Jugendbegegnungen. Aus der breiten<br />
Palette verschiedener sozialer, kultureller<br />
und künstlerischer Aktivitäten<br />
werden besondere Einzelprojekte<br />
ausgezeichnet.<br />
Die Chorjugend im Fränkischen<br />
Sängerbund, die Theatergruppe des<br />
E.T.A.-Hoffmann-Gymnasiums Bamberg,<br />
die Tanzgruppe D’Lite aus<br />
Kulmbach, die Jugendfeuerwehr<br />
Regnitzlosau, und eben auch die<br />
Schützenjugend „Zimmerstutzen“<br />
und die Pfadfindergruppe „Greif“ erhielten<br />
den Bayerischen Verfassungspreis<br />
zusammen mit den jeweiligen<br />
Partnergruppen in Tschechien.<br />
Züchter und AmMilchbauern Krieg wollen tagen gemeinsam viele nur ve<br />
Dienstag, 16. November 2010 LANDKREIS COBURG<br />
COS5<br />
Krippenweg<br />
Nachbarn werden Freunde<br />
Schern<br />
Weidhausen – Die erste gemeinsame Gastwirtschaft „Braunes Ross“ statt. beginnenden Genomischen Selekti-<br />
LESUNG Thomas Straus gab Einblicke in Texte amerikanischer Schriftsteller zum Them<br />
Mitgliederversammlung der Kreis- Folgender Tagungsablauf ist geplant: on?“ (Zuchtleiter Frank Oertel), Neu-<br />
führt durch die Räumlichkeiten in der Meederer Schule zum Museum umfunktioniert. Nar<br />
zuchtgenossenschaften <strong>Coburg</strong> und Referat „Am Milchmarkt wieder alles es vom LKV, Auszeichnung der bes-<br />
Mönchröden<br />
Kronach sowie Bad — Um<br />
des Rodach interessierte<br />
Milcherzeugerrin- in Butter?“ (Ludwig Huber, Institut ten Betriebe d. MLP, Schlusswort sind ge<br />
Jugendgruppen Hilfestellun- Meeder Jugendliche — Für ausden dem Frieden gibt<br />
Bad Rodach – Mit einem Krippen-<br />
Scherneck – Die S<br />
gengesbei Oberfranken der findet am Montag, es keine Grenzen. für Ernährung Mit dieser und Markt, LFL Mün- (Jürgen Heymann, Vorsitzender KZG<br />
wegDurchführung führt das Netzwerk „Bad eines Rodach Landkreis <strong>Coburg</strong> und aus<br />
laufen wieder zu<br />
internationalen 13. Dezember, begeistert“ Austauschs in diesem 19.30 Jahr Uhr, Bürger zu Botschaft in demder tschechischen starteten chen), Pilsen die „Was Organi- erwartet Sie bei der nun <strong>Coburg</strong>).<br />
der Faschingszeit<br />
und Gäste durchs vorweihnachtliche<br />
fünf Sitzungen u<br />
geben, veranstaltete der Kreissatoren erleben der drei gemeinsame<br />
Städtchen. In 23 Schaufenstern der<br />
neuen „Lernwerk-<br />
„Die Narren treibe<br />
jugendring Innenstadt eine werden deutsch/tscheWeihnachtskripstatt<br />
TageFrieden“. im RahmenDen einerAuftakt<br />
be-<br />
Scherneck geht<br />
pen ausgestellt, 17 davon kommen<br />
chische Herbstbegegnung für stritt Herbstbegegnung.<br />
plant. Dabei werd<br />
von Krippenbauer Günter Klaus aus Germanist und Schauspie-<br />
wirkenden ein he<br />
Interessierte. Dörfles-Esbach. Aus Für Weitrams-<br />
Günter Klaus, ler Mönchröden – Thomas Seit vielen Jahren ist Straus<br />
fünf Stunden dau<br />
den 85-jährigen Dachdeckermeister<br />
dorf nahmen die Schützenju-<br />
aus Dörfles-Esbach, fängt Weihnachgend<br />
des ten im Frühjahr Schützenvereins<br />
an. Da beginnt er,<br />
der Kreisjugendring (<strong>KJR</strong>) <strong>Coburg</strong> im<br />
(Landestheater <strong>Coburg</strong>) mit ei-<br />
Bereich der internationalen Jugendnerarbeit<br />
sehr beeindruckenden aktiv. Um interessierten Lesung<br />
bieten. Auch die w<br />
„Schernecker Fasc<br />
Michael Morgen<br />
neue Krippen zu kreieren, die Figu-<br />
„Zimmerstutzen“ und der<br />
ren dafür zusammenzusuchen und<br />
Pfadfinderstamm selbst herzustellen, „Greif“ Wurzeln das und al-<br />
Angebotlerlei anBeiwerk und zuverbrachten sammeln. Der Krippenbau<br />
ist für Günter Klaus zur Lei-<br />
mit Jugendlichen denschaft geworden. der tschechi- Um die 400<br />
schen werden Jugendorganisation<br />
es wohl inzwischen sein, die<br />
er selbst gebaut hat. In den Räumen<br />
„Duha“ seines aus Schiefer- Pilsenund drei Ziegelmuseums spannende<br />
und in Dörfles-Esbach ereignisreiche hat erTage. zahlreiche<br />
seiner Krippen ausgestellt. Von Mon-<br />
<strong>KJR</strong>-Vorstandsmitglied tag bis Samstag ist die Ausstellung Maik<br />
Hart hatte nebst dafür Verkaufein jeweils abwechs-<br />
von 14 bis 17<br />
Jugendgruppen Hilfestellungen bei<br />
„Vom Frieden der Anderen“.<br />
der Durchführung einer solchen Ver-<br />
Veranstalter anstaltung zu geben, waren veranstaltete das Evangelische<br />
der Kreisjugendring Bildungswerk eine deutsch- <strong>Coburg</strong> und<br />
tschechische Herbstbegegnung für<br />
der Jugendgruppen. Verein „Friedensmuseum<br />
Meeder“.<br />
Aus Weitramsdorf nahmen die<br />
Schützenjugend des Schützenvereins<br />
„Zimmerstutzen“ Eingangs betonte und der Pfadfin- dessen Vorsitzendederstamm<br />
„Greif“ Elkedas Bräutigam Angebot an vor 60<br />
und verbrachten mit Jugendlichen<br />
Zuhörern der tschechischen imJugendorganisati umgebauten Physiksaalon<br />
„DUHA“ der aus Pilsen Schule, drei spannen- dass zum<br />
„Tratschduo“ Siby<br />
und Ulrike Guns<br />
wieder, neben d<br />
Tanzgarden, dabei<br />
zung und damit<br />
„Närrischen Sport<br />
Samstag, 8. Janu<br />
Bühne gehen. Es<br />
zungen am Sams<br />
Freitag, 21., und S<br />
Mit der Sitzung a<br />
die Sitzungssaiso<br />
Nach den Sitzung<br />
Uhr geöffnet. Von der Idee des City-<br />
lungsreiches Programm zu-<br />
Managers Martin Rohm, die diesjähsammengestellt,rige<br />
Fränkische wobei Weihnacht auch in dieBad<br />
de Tage, für das <strong>KJR</strong>-Vorstandsmit-<br />
Frieden immer mindestens zwei<br />
glied Maik Hart ein abwechslungsrei-<br />
Seiten ches Programm gehören. zusammengestellt Sie führte an,<br />
sucher zum Tanz<br />
die Bar ist wieder<br />
tenvorverkauf für<br />
Rodach durch einen Krippenweg zu<br />
gegenseitige Sprachförderung<br />
bereichern, war Günter Klaus von<br />
eine zentrale AnfangRolle an begeistert. spielte. gb<br />
hatte. Als Tschechien-Expertin<br />
dass der frühere Bundespräsi-<br />
brachte Kathrin Lichtenberg, die im<br />
dent Bezirksjugendring Horst Köhler Oberfranken von seinem<br />
zungen beginnt am<br />
vember, um 9 Uh<br />
Scherneck (maxim<br />
Gegenbesuch vereinbart<br />
„Auch wenn es bei den Fachbegriffen<br />
etwas schwierig wurde,<br />
haben wir es ganz gut hinbekommen<br />
und mit Händen und<br />
Füßen geredet“, erklärte <strong>KJR</strong>-<br />
Amt beim Projekt zurückgetreten „Aus Nachbarn werden ist, weil er<br />
Freunde“ mitarbeitet, ihre Erfahrun-<br />
ausgesprochen gen mit ein und begleitete hat, diewas Veran- ein Beweggrundstaltung<br />
über die für dreibewaffnete Tage. UnterKon- In derKüche packten die Jugendlichen aus dem Landkreis<strong>Coburg</strong> undTschechien gemeinsam an, etwa beim Zubereistützt<br />
wurde sie auf tschechischer ten einer leckeren Kürbissuppe. Foto: kat<br />
flikte Seite vonzu Betreuerin allen Zeiten Eliska Rendlová. war und ist:<br />
der Mitwirtschaftliche Kennenlernspielen wurde Aspekt. der Teilnehmer Die im Bogen-, Armbrust-, Marktplatz dar, oder Nechat tě prěd schnitzt, bevor ein Geländespiel in<br />
sprachliche Bann gebrochen. Die 28 Lichtpunkt- oder Luftgewehrschie- jedním z památkou skenování (lasst den Wald führte. In zwei Gruppen<br />
Einblicke deutschen undintschechischen Texte amerikaniTeilßen<br />
versuchen, nachdem sie eine euch vor einem Wahrzeichen foto- waren die Jugendlichen unterwegs,<br />
schernehmer Schriftsteller schrieben beispielsweise zeigten, auf Einführung dass zu den einzelnen Sportgrafieren). um gegenseitig Flaggen beziehungs-<br />
Person, nur gegen<br />
karten können ab<br />
vember unter de<br />
0170/80 80 156 be<br />
Vorstandsmitglied Maik Hart,<br />
der sich federführend für das<br />
Luftballons ihren Namen, Lieblingsgeräten erhalten hatten.<br />
dies bereits vor 220, 150 und 100<br />
farbe und Hobby. Dann galt es, die Einen Sprachunterricht ganz ande-<br />
Jahren vermischten in Ballons den USA der richtigen ebenso rergese- Art gab es beim Stadtspiel in Co-<br />
Im Kreisjugendheim auf dem<br />
Weinberg bei Mönchröden übernachteten<br />
die deutschen und tscheweise<br />
Armbänder zu erobern. Beim<br />
stimmungsvollen Lagerfeuer an den<br />
Hütten wurde zu Gitarrenklängen<br />
Programm verantwortlich<br />
18 neue Krippen hat Günter Klaus aus<br />
zeichnete. Dörfles-Esbach Am Ende in diesem der dreitä- Jahr neu ge-<br />
Person zuzuordnen. In weiteren burg. Auf Deutsch beziehungsweise chischen Teilnehmer und kochten Stockbrot und Würstchen gebraten.<br />
hen wurde. „Am Krieg wollen<br />
Spielen wurden die ersten kurzen Tschechisch mussten sieben Fragen dort auch gemeinsam Kürbissuppe. Am Ende waren sich alle einig, die<br />
viele Sätze auf vor Tschechisch allem eines: beziehungs- verdienen. und Aufgaben Die gelöst Vorsitzende beziehungswei- desEifrig Vereins wurde Gemüse „Friedensmuseum“, geputzt und ge- geknüpften Elke Bräutigam, Kontakte aufrecht dankte zu er- Thomas Strau<br />
gigen Veranstaltung baut, einige davon waren treten den sichWeg<br />
nach Bad Rodach an. Foto: Gabi Bertram<br />
alle einig, die geknüpften Kon-<br />
Am weise Deutsch Krieggelernt. undImder SchützenUnterdrüse beantwortet „Lernwerkstatt werden, wie etwa: Frieden“. schnippelt und aus den übrigen Kürhaus<br />
Weitramsdorf konnten sich die Wen stellt die große Statue auf dem bissen herbstliche Dekorationen geckung<br />
anderer“.<br />
halten und einen Gegenbesuch anzuvisieren.<br />
kat<br />
Die Schernecker Na<br />
die kommende Sitz<br />
takte aufrecht zu erhalten und Dies zeigte Benjamin Frank- Staaten gilt und der am Krieg für Daran schloss sich von Mark Philippinen<br />
einen Gegenbesuch anzuvisielin in seiner Persiflage auf die die Nordstaaten teilnahm. Auch<br />
ANZEIGE<br />
ren. ake Sklaverei in den Vereinigten dieser Krieg wurde aus wirt-<br />
Staaten auf. Der Text stammte schaftlichen Aspekten geführt.<br />
aus dem Jahr 1790. Aus diesem Es folgte eine Geschichte von der<br />
Karten-Service<br />
las Thoma Straus ausdrucksvoll Brücke über den Eulenfluss, in<br />
der Bierce aufzeigt, was der<br />
Twain, der vor allem als Autor<br />
der Geschichten von Tom Sawyer<br />
und Huckleberry Finn’s<br />
Abenteuer bekannt ist, das<br />
„Kriegsgebet“ an, wobei er<br />
deutlich seine ablehnende Hal-<br />
Text durfte e<br />
seinem Tode v<br />
den, wie Strau<br />
Neu eingericht<br />
Vor der rund<br />
Wahnwitz eines Bürgerkrieges tung zur militärischen Ausein- sung erläutert<br />
bedeuten kann.<br />
andersetzung der USA gegen die ausführlich de<br />
19. 11. 10 Volker Backer liest: „Das Haus vom Nikolaus“ 4. 12. 10 Christmas-Metall Festival 2010 16. 12. 10 Michael Fitz – solo<br />
08. 01. 11 Musical Fieber