bonalifestyle-Ausgabe 2 | 2016

SCHÖNHEIT
FALTEN
Pflegeleicht
lares Ökosystem wieder her und fördert somit
die notwendigen Faktoren für eine schöne, gesunde
Haut.
Zaubern können diese Produkte nicht. Wann
empfehlen Sie Botox oder Filler?
Das Glätten vonFalten mit Botox gehört zu den
beliebtesten Behandlungsmethoden von mimisch
geprägten Falten (zum Beispiel Krähenfüsse,
Lach-, Stirn- und Zornesfalten). Somit
wird die Impulsübertragung von Nervenzellen
auf den Muskel geblockt, welche zur Faltenbildung
führt. Die Substanz entspannt so die
hauteigene Regeneration der Haut. Mit der
angenehm seidig zarten Textur kann diese
Pflege wunderbar täglich angewendet werden.
Neocica ist auch ideal bei Hautirritationen
durch Sonnenbrand, andere Verbrennungen
sowie Reizungen infolge von professionellen
Behandlungen (Fruchtsäure-Peelings oder Unterspritzungen).
Waserachten Sie als schön?
Die Gabe, sich selbst zu bleiben.
Glauben Sie, dass die Gesundheit des Körpers
und des Geistes für die äussere Schönheit im-
mer mehr und differenziertere Produkte oder
ein Produkt für viele Bedürfnisse?
Mit einem einzigen Produkt können nicht
alle Bedürfnisse gedeckt werden. Filorga bietet
daher unterschiedliche Anwendungen, die
jedoch fast alle auf der eigens entwickelten
NCT-Lösung basieren. Die einen Produkte wirken
langfristig –wie unsere Filler Crèmes; die
anderen sorgen kurzfristig für eine Aufhellung
der Haut, wie unsere Masken oder Peeling-Anwendungen.
Fairtrade wird rund um Schönheit gross ge-
Muskeln und führt zu einer Glättung der Haut.
mer noch wichtig sind?
schrieben. Wie positioniert sich Filorga in die-
Filler hingegen polstern Falten auf. Sie funkti-
Zweifellos. Jemand, der sich wohlfühlt, wirkt
sem Bereich?
onieren daher anders als Botox. Die Faltenauf-
ganz anders nach aussen.
Wir sind bemüht, bei der Herstellung un-
füllung mit Fillern ergibt Sinn, wenn sich der
Wohin geht der Trend
serer Produkte inklusive Verpackung
Patient an einzelnen tiefen Falten stört, wie an
bei den Schönheits-
dafür zu sorgen, dass faireArbeits-
der Nasolabialfalte. Es gibt verschiedene Füll-
produkten in der
bedingungen bei unseren Wer-
materialien, die Unterspritzung aber ist iden-
Kosmetik?
Im-
ken herrschen.
tisch. Die Falte wird unterfüttert, angehoben
Seit mehr als 30 Jahren entwickelt
Filorga leistungsstarke medizinische
Anti-Aging-Lösungen (Hyaluronsäure-
Injektionen etc.), die von führenden
Medizinern und Schönheitsspezialisten
in über 54 Ländern verwendet werden.
Auch die Kosmetiklinie ist in der
Schweiz sehr beliebt.
bonaLifestyle Gentiane Roblique, seit Jahrzehnten
hören wir, dass Schönheit vergänglich
ist. Aber stimmt das noch: Ist heute
Schönheit wirklich vergänglich?
Gentiane Roblique Schönheit ist eine komplexe
Angelegenheit und ein subtiles Zusammenspiel
von Ästhetik, Pflege und persönlichem
Wohlbefinden. Schönheit ist vergänglich, wenn
man es mit Jugendlichkeit gleichsetzt. Wersich
aber wohl in seiner Haut fühlt, ist schön. Egal
in welchem Alter.
Wie weit kann ein kosmetisches Produkt von
Filorga den Alterungsprozess beeinflussen?
Filorga erfüllt diese Erwartungen seit bald
40 Jahren mit kosmetischen Produkten, die
den Zeichen der Hautalterung vorbeugt, sie
und verschwindet für einen gewissen Zeitraum,
abhängig vom Füllmaterial.
Sollten Gesichtspartien, die mit Botox behandelt
wurden, weiterhin kosmetisch gut gepflegt
werden?
Auf jeden Fall muss man der Haut die Möglichkeit
geben, sich nach der Behandlung zu
erholen. Filorga bietet dazu zum Beispiel das
Produkt Neocica an. Der enthaltene Wirkstoffkomplex
mit Mimosa-Extrakt und Braunalge
legt sich wie ein Pflaster auf die Haut. Hyaluronsäure
und der NCTF-Komplex fördern die
verlangsamt und korrigiert. Unter anderem ist
dies mit der eigens entwickelten Lösung New
Cellular Treatment (NCT) ermöglicht worden.
Gentiane Roblique
Diese Zusammenstellung und patentierte Lö-
Kommunikationsverantwortliche
sung von mehr als 50 Wirkstoffen ist der Stolz
International
des Unternehmens. Sie stellt ein ideales zellu-
www.filorga.com
22 23 LIFESTYLE
bona
bona