Jahresbericht 2006 - Ruderverein Datteln von 1928 eV

Wie in jedem Jahr legt der Vorstand hiermit den
von der Satzung geforderten Jahresbericht vor.
Dieser Bericht soll als Diskussionsgrundlage auf
der Jahreshauptversammlung am 25. Februar 2007
dienen.
Mitgliederbewegungen
17 Aufnahmeanträge gingen im abgelaufenen Geschäftsjahr
beim RV ein. Über die Aufnahme von
Matthias Giesler als außerordentliches Mitglied
entschied bereits der Vereinsausschuss. Ein Antrag
wurde vor der Mitgliederversammlung zurückgezogen.
Über die verbleibenden 15 Aufnahmeanträge
hat die Versammlung zu entscheiden.
1 Breidebach, Jil-Beatrice 9 Hildebrandt, Hendrik
2 Breidebach, Nathalie 10 Hohmann, Julia
3 Diekhöfer, Marius 11 Joswig, Adrian
4 Elfert, Kilian 12 Lammers, Maik Sebastian
5 Fährmann, Jessica 13 Steinweg, Stefanie
6 Franske, Lina 14 Urban, Luisa
7 Gießler, Matthias 15 Zintl, Cornelia
8 Hampe, Nils 16 Zintl, Franz
Folgende Mitglieder sind im Laufe des Jahres
ausgetreten:
1 Balan, Lucas 8 Schröter, Christin
2 Diekmann, Sebastian 9 Schulwandt, Nicola
3 Fischell, Christopher G. 10 von Roell, Wichart
4 Gergs, Ulrich 11 Walters, Anna-Maria
5 Heitkamp, Julia 12 Wichern, Jessica
6 Pliska, Nicola 13 Wojtys, Ann-Katrin
7 Schmaling, Nico
Außer diesen Austritten der Ruderabteilung verließen
Anfang Mai 129 Volleyballer wegen der
Einstellung des Ligabetriebes den Ruderverein.
Unter Berücksichtigung der bevorstehenden Bewegungen
umfasst der Mitgliederbestand des Vereins
zum Versammlungsdatum insgesamt:
218 Mitglieder
Mitgliederehrungen
In diesem Jahr erhält unser Mitglied Martin Bartel
die silberne Vereinsnadel. Nach genauen Recherchen
wurde festgestellt, dass durch eine zweigeteilte
Mitgliedschaft von Martin Bartel bereits
- 1 -
Ruderverein Datteln
von 1928 e.V.
Jahresbericht 2006
eine lange Vereinszugehörigkeit von insgesamt 27
Jahren besteht.
Außer diesem nachzuholenden Silberjubiläum
freuen wir uns über etliche runde Vereinsjubiläen
in diesem Jahr:
Elke Christ 30jähriges Jubiläum
Rolf Kroppmann 30jähriges Jubiläum
Christel Vullride 30jähriges Jubiläum
Wilhelm Vullride 40jähriges Jubiläum
Franz-Josef Schülting 50jähriges Jubiläum
Die längsten Mitgliedschaften in unserem Verein
betragen bereits 61 Jahre. Unsere beiden auswärtigen
Mitglieder Heinrich Braam (Hattingen) und
Günter Nüsperling (Köln) traten 1946 dem Ruderverein
bei. Wir danken unseren Jubilaren für ihre
lange Treue zum Ruderverein Datteln.
Sportbetrieb
Die jährliche Kilometerstatistik weist unzweifelhaft
die sportlichen Aktivitäten der Ruderabteilung
aus. Bei 2874 Ausfahrten wurden im abgelaufenen
Jahr 33191KM gerudert und gesteuert.
Damit erreichen wir nicht die guten Ergebnisse
der vergangenen Jahre. Gegenüber dem
letzten Jahr beträgt der Kilometerunterschied
-4193KM, das entspricht prozentual einem Unterschied
von 11,2%.
Die auf Seite drei und vier wiedergegebenen Kilometerleistungen
weisen in bekannter Form die
Einzelleistungen der Mitglieder unterteilt nach
Fahrtenanzahl, Ruder-KM, Steuer-KM und den
Gesamtkilometern aus.
ÜBERSICHT A
Fahrten
Ruder-
KM
Steuer-
KM
Gesamt-
KM
Rennrudern
Männer
Frauen
Jugendrudern
Sonstige
SUMME
2006 1170 1010 153 214 327 2875
2005 1463 1129 280 232 361 3465
2006 12754 12154 1289 1123 3600 30920
2005 16306 12003 2321 1287 3031 34948
2006 661 834 220 144 412 2271
2005 658 1081 393 52 252 2436
2006 13415 12988 1509 1267 4012 33191
2005 16964 13084 2714 1339 3535 37636

Die individuellen Einzeldarstellungen in den Kilometerlisten
und die vergleichende Gegenüberstellung
mit den zurückliegenden Jahren (Übersicht
A uns B) lassen Analysen und Bewertungen
der Aktivitäten im Sportbereich Rudern zu.
ÜBERSICHT B 2006 2005 2004 2003 2002
Gesamt KM 33191 37384 36632 45079 39367
Gesamt
Rennrudern
Freizeitrudern
Diff .zum
Vorjahr %
-11% 2% -19% 15% 5%
Anzahl Aktive 19 15 12 11 10
Gesamt KM 13415 16964 16720 17716 13461
Diff .zum
Vorjahr %
-21% 1% -6% 32% -7%
Anzahl Aktive 93 101 106 112 91
Gesamt KM 19776 20420 19912 27363 25906
Diff .zum
Vorjahr %
-3% 3% -27% 6% 13%
KM-Leistung /
Aktive
213 202 188 244 285
Die Rennabteilung im Verein ist in aller Regel ein
Garant für hohe Kilometerleistungen. Wirft man
einen Blick auf die vergangene Saison, erkennt
man allerdings auch Abweichungen von dieser
Regel. Ein hoher Anteil Jungen- und Mädchen-
Ruderer/innen mit geringeren KM-Leistungen, eine
verletzte B-Juniorin und der auswärtige Trainingsgsstandort
von Hannah in Essen, erklärt dieses
zunächst unerwartete Ergebnis.
Im Freizeitbereich sind die Veränderungen nicht
ganz so gravierend wie in der Leistungsabteilung.
In der Männerabteilung wurden größere Einzelleistungen
erzielt, denn trotz der geringeren Aktivenzahl
ist die Zahl der Ruderkilometer im vergangenen
Jahr gestiegen. Einen erheblichen Anteil
an dieser Entwicklung haben unsere beiden Mitglieder
Franz-Josef Möller und Dietmar Orzall. In
einem gut funktionierenden Team betreuten sie
die Dienstags- und Freitagstermine im Breitensport.
Geringe Veränderungen im Frauenbereich wirken
sich in der relativ kleinen Abteilung sofort aus.
Das Kilometerergebnis steht unmittelbar im Zusammenhang
mit ca. 20% weniger aktiven Ruderinnen
im Jahr 2006.
In der Anfänger- und Jugendausbildung stellen
KM-Leistungen ein sekundäres Ziel dar. Wichtiger
ist den Übungsleitern um Daniel Orzall ein
ausgewogenes Übungszeitangebot in Verbindung
mit hoher Ausbildungsqualität. Dass dies erreicht
wurde, zeigt die Entwicklung im Kinderrudern
und die weitere Zunahme an leistungswilligen
Jungen und Mädchen in den Leistungswettbewerben.
- 2 -
Kilometerwettbewerbe
2006 steht ein neuer Name auf dem heiß begehrten
„Pott“ für die höchste Kilometerjahresleistung.
1681 KM legte Benjamin Wölfel im Berichtsjahr
auf dem Wasser zurück und erhält damit den Kilometerpokal
für das kommende Jahr. Nur 63 KM
trennen Alexander Rummel von seinem Zweierpartner
in diesem Wettbewerb, er wurde mit 1618
KM Zweiter. Dritter wurde mit 1449 KM unser A-
Junior Alex-Oleg Felske mit 1449 KM. Gratulation
auch den übrigen KM-Siegern der einzelnen
Abteilungen s.u..
Rennrudern Benjamin Wölfel 1681 KM
Männer Guido König 1126 KM
Frauen Barbara Orzall 488 KM
Jugend Maike Eckert 201 KM
Aufnahmebewerber Maik Lammers 180 KM
Familien-Kilometer-Wettbewerb
Dieser 2002 erstmals ausgefahrene Wettbewerb
soll besonders das Familienrudern im RVD fördern.
Gewertet werden sämtliche Kilometer, die
von einer Familie bzw. verwandten Vereinsmitgliedern
gerudert und gesteuert werden.
Wieder einmal wandert der Pokal in das „Ruderdorf
Ahsen“. Familie Möller hat im Trio mit einer
KM-Leistung von 3018, den Pokal geholt. Vater
Franjo, die beiden Leistungsträger Katharina und
Tobias distanzierten sehr deutlich die Vorjahressieger
aus Datteln. Die Königs von der Schwakenburg
erruderten 2444 KM.
14 „Familienteams“ wurden bei der Kilometerauswertung
ermittelt. Rudern ist beim RV-Datteln
Familiensport geworden, insgesamt beteiligten
sich 37 Familienmitglieder an diesem Wettbewerb.
Erfreulich ist, dass mit Frau Steinweg wieder
ein Elternteil in unsere Reihen gefunden hat.
Sie konnte damit als Aufnahmebewerberin ihre
beiden Töchter in diesem Wettbewerb unterstützen.
1 Möller Tobias, Katharina,
Franz-Josef
3018 KM
2 König Lisa, Gido, Aylin 2444 KM
3 Bartel Petra, Martin, Fabian
Nina, Dietmar, Daniel,
1344 KM
4 Orzall Barbara 1212 KM
5 Steinweg Stefanie, Franziska, Anna 670 KM
6 Feldhaus Susanne, Stefan, Hannah 666 KM
7 Diekhöfer Marius, Julia 655 KM
8 Mendla Norbert, Manfred 555 KM
9 Cirtautas Rolandas, Irmantas 510 KM
10 Pliska Wiebke, Henning, Frank 338 KM
11 Böckmann Stefan, Christoph 303 KM
12 Löhrhoff Nicole, Nadine 277 KM
13 Odenkirchen Till, Andreas 161 Km
14 Frye Theo, Christian 146 KM

KILOMETERTABELLE - MÄNNER
Name, Vorname FAHRTEN RUDER
KM
STEUER
KM
GESAMT
KM
- 3 -
KILOMETERTABELLE - RENNRUDERN
Name, Vorname
1 König, Guido 87 1096 30 1126 1 Wölfel, Benjamin 128 1601 80 1681
2 Bartel, Martin 89 1120 0 1120 2 Rummel, Alexander 120 1579 39 1618
3 Meer, Christoph 72 962 44 1006 3 Felske, Alex-Oleg 91 1413 36 1449
4 Hilgers, Andre´ 66 761 0 761 4 Möller, Tobias 84 1307 36 1343
5 Wennrich, Frank 61 710 0 710 5 Möller, Katharina 91 1100 59 1159
6 Wünderich-Hilgers, Ralf 52 676 0 676 6 Sinder, Frauke 58 839 8 847
7 Orzall, Dietmar 51 387 192 579 7 König, Lisa 78 643 156 799
8 Möller, Franz-JosefJ 36 516 0 516 8 Manns, Simon 39 567 0 567
9 Cirtautas, Rolandas 42 487 0 487 9 Hölscher, Simon 66 523 2 525
10 Alies, Werner 41 473 0 473 10 König, Aylin 62 503 16 519
11 Mehlhorn, Burkhard 35 287 173 460 11 Diekhöfer, Julia 60 512 5 517
12 Mendla, Manfred 37 379 55 434 12 Viner, Anna 55 457 12 469
13 Majorzcyk, Jürgen 37 431 0 431 13 Rüping, Lucas 59 414 47 461
14 Kunz, Thomas 26 388 11 399 14 Steinweg, Anna 48 376 26 402
15 Boß, Florian 32 358 0 358 15 Voß, Nils-Hendrik 37 279 0 279
16 Lucas, Ulf 23 349 0 349 16 Bretschneider, Felix 34 178 78 256
17 Waßmuth, Ulrich 29 300 10 310 17 Feldhaus, Hannah 13 143 53 196
18 Christ, Martin 9 155 86 241 18 Manns, Domonik 27 179 8 187
19 Feldhaus, Stefan 18 236 0 236 19 Pliska, Henning 20 141 0 141
20 Walters, Michael 19 195 0 195 SUMME 1170 12754 661 13415
21 Böckmann, Stefan 9 191 0 191
22 Hülsdau, Bernhard
23 Mecarone, Fernando
10
11
151
118
35
41
186
159 KILOMETERTABELLE - FRAUEN
24 Odenkirchen, Andreas
25 Orzall, Daniel
13
15
158
108
0
31
158
139
Name, Vorname FAHRTEN
RUDER
KM
STEUER
KM
GESAMT
KM
26 Petri, Frank 13 97 30 127 1 Orzall, Barbara 43 488 0 488
27 Mendla, Norbert 3 109 12 121 2 Löhrhoff, Nicole 26 179 84 263
28 Gurk, Thomas 2 120 0 120 3 Feldhaus, Susanne 18 234 0 234
29 Frye, Christian 2 116 0 116 4 Bartel, Petra 20 182 0 182
30 Böckmann, Christoph 4 112 0 112 5 Tewes, Raphaela 11 61 29 90
31 Mühlen, Michael 1 92 0 92 6 Kappelhoff, Britta 10 20 30 50
32 Pape, Rüdiger 9 80 10 90 7 Wichern, Jessica 9 8 41 49
33 Funke-Oberhag, Hans-W. 6 61 0 61 8 Liese, Carolin 3 12 25 37
34 Preising, Theo 9 0 53 53 9 Schmidt, Maren 3 36 0 36
35 Erpenbeck, Reiner 5 50 0 50 10 Peveling, Britta 3 18 5 23
36 Böhlje, Claus 5 45 0 45 11 Löhrhoff, Nadine 2 14 0 14
37 Bartel, Fabian 4 42 0 42 12 Pöpping, Diana 1 10 0 10
38 Kunstleger, Gerrit 3 34 0 34 13 Autermann, Andrea 1 10 0 10
39 Stadtmann, Frederik 3 33 0 33 14 Breuckmann, Silke 1 9 0 9
40 Perenz, Michael 3 30 0 30 15 Schöllgen, Mareike 1 8 0 8
41 Frye, Theo 3 30 0 30 16 Orzall, Nina 1 0 6 6
42 Cirtautas, Irmantas 2 23 0 23 SUMME 153 1289 220 1509
43 Gehre, Björn 2 8 15 23
44 Wiegand, Ralf
45 Gallaun, Dennis
3
1
14
14
0
0
14
14 KILOMETERTABELLE - JUGEND
46 Jansing, Bernd
47 Schulte, Jochen
1
1
10
10
0
0
10
10
Name, Vorname FAHRTEN
RUDER
KM
STEUER
KM
GESAMT
KM
48 Sell, Dirk 1 10 0 10 1 Eckert, Maike 41 201 0 201
49 Reitinger, Carsten 1 10 0 10 2 Steinweg, Franziska 39 179 16 195
50 Porepp, Ronny 1 9 0 9 3 Pliska, Wiebke 20 135 59 194
51 Chmielewski, Jan 1 0 6 6 4 Moormann, Philipp 26 109 60 169
52 Pliska, Frank 1 3 0 3 5 Heselmann, Lena 27 143 0 143
SUMME 1010 12154 834 12988 6 Beckmann, Kristin 27 128 0 128
7 Bredenfeld, Niklas 15 115 6 121
8 Denecke, Robin 4 33 0 33
9
Helmdach, Ann-
Kristin
3 23 0 23
10
Dieckmann, Sebastian
4 21 0 21
11 Schulwandt, Nicola 3 18 0 18
12 Kallenbach, Lena 4 15 3 18
13 Odenkirchen, Till 1 3 0 3
SUMME 214 1123 144 1267
FAHRTEN
RUDER
KM
STEUER
KM
GESAMT
KM

KILOMETERTABELLE - Aufnahmebewerber
Name, Vorname
FAHR
TEN
RUDER
KM
STEUER
KM
GESAM
T KM
1 Lammers, Maik 22 180 0 180
2 Elfert, Kilian 21 148 0 148
3 Diekhöfer, Marius 27 138 0 138
4 Gießler, Matthias 1 0 109 109
5 Franske, Lina 18 87 10 97
6Hampe, Nils 9 96 0 96
7 Steinweg,Stefanie 9 73 0 73
8 Fährmann, Jessica 12 56 0 56
9 Joswig, Adrian 9 51 0 51
10 Hildebrandt, Hendrik 9 50 0 50
11 Schröter, Christin 8 40 0 40
12 Hohmann, Julia 2 19 0 19
SUMME 147 938 119 1057
Comenius Gymnasium 63 971 82 1053
Gäste 117 1691 211 1902
Gesamtergebnis 2874 30920 2271 33191
Kilometerrangliste
Reiner Erpenbeck führt weiter unangefochten die
Rangliste der KM-Jahresleistungen. Die Marke,
die er vor 16 Jahren mit 3231 Km setzte, hat bisher
kein Vereinsmitglied überbieten können.
Rangliste der KM-Jahresleistungen
Platz Name Jahr GesKm
1 Erpenbeck, Reiner 1990 3231
2 Wennrich, Christopher 2003 3134
3 Feldhaus, Felix 2003 2954
4 Jäger, Uwe 1989 2908
5 Trox, Uwe 1973 2878
6 Lucas, Ulf 1989 2843
Mit den 2006er Kilometerleistungen konnte sich
kein Mitglied in die oberen Plätze eintragen. Das
Ergebnis unseres neuen Kilometerkönigs belegt in
der Liste Rang 61, hinter dem Ergebnis von Lisa
König (1693 KM) aus dem Jahr 2005. Die Liste
wurde verkürzt wiedergegeben.
300er Wettbewerb
Name, Vorname Wette Ergebnis
1 Guido, König
2 Andre, Hilgers
3 Dietmar, Orzall
4 Franjo, Möller
5 Barbara, Orzall
6 Thomas, Kunz
7 Ulf, Lukas
8 Ulrich, Waßmuth
;-)
:-(
;-)
;-)
;-)
;-)
;-)
;-)
888 1126
777 761
300 579
300 516
350 488
300 399
300 349
301 310
- 4 -
9 Nicole, Löhrhoff
10 Martin, Christ
11 Frank, Petri
12 Reiner Erpenbeck
13 Nadine, Löhrhoff
:-(
:-(
:-(
:-(
:-(
300 263
300 241
301 127
300 50
300 14
2007 kann das 300-KM-Veranstaltungsteam nur mit
einem Feierbudget von 210 € kalkulieren. Gerade
einmal 13 Teilnehmer verpflichteten sich den Wettbedingungen
der „300er Wette“. Davon gewannen 7
Teilnehmer ihre Wette. Das heißt, sie haben mindestens
300 KM gerudert oder ihre Individualwette erfüllt
– siehe Tabelle. Sechs Teilnehmer/innen werden
durch ihren Wetteinsatz, der ursprünglich den
Wert eines 30 l Fasses Bier ausmachte, und z.Z. 35
Euro beträgt, den Teilnehmern eine schöne Feier bereiten.
Für die Neuauflage dieses schon sehr alten
Wettbewerbs wäre eine breitere Resonanz wünschenswert.
Die Teilnehmerliste wird am 25. Februar
2007 ausgehängt.
Rennrudern von Nicole Löhrhoff
In der Saison 2006 startete der Verein mit seiner
Leistungsmannschaft auf insgesamt 15 Regatten.
Folgenden Regattaplätze wurden besucht:
Münster, Brandenburg, Oberhausen, Bremen,
München, Waltrop, Köln, Kassel, Hamburg,
Essen, Hürth, Krefeld, Dorsten, LM Krefeld,
Essen-Kettwig
Auf den offenen Regatten (DRV-Regatten) wurden
insgesamt 24 Siege errungen, daneben erzielte
unsere junge Mannschaft noch viele weitere gute
Platzierungen.
Die Rennruderabteilung bestand aus folgenden
Ruderinnen und Ruderern:
Junioren
Tobias Möller / Alex Felske,
JMA 1x, JMA 2x, in RGM JMA 4x
Hannah Feldhaus,
in RGM JFA 2-, JFA 4-, JFA8+
Frauke Sinder
FA 1x Lgw.
Benjamin Wölfel / Alexander Rummel
JMB 1x, JMB 2x, in RGM JMB 4x+
Felix Bretschneider
JMB 1x Lgw.
Simon Manns
JMB 1x Lgw.

Simon Hölscher
JMB 1x
Lisa König / Katharina Möller,
JFB 1x, in RGM JFB 2x, JFB 4x+
Kinder
Anna Steinweg / Anna Viner
Mäd 2x, Mäd 1x
Aylin König / Julia Diekhöfer
Mäd 2x Lgw, Mäd 1x Lgw
Lukas Rüping / Nils Hendrik Voss
Jung 2x, Jung 1x
Domink Manns / Henning Pliska
Jung 2x, Jung 1x
Chronologischer Jahresrückblick
Indoor-Cup (05.02.2006)
Wie in jedem Jahr trafen sich Ruderer aus ganz
Deutschland am ersten Februar-Wochenende zum
NWRV Indoor-Cup in Essen-Kettwig. Mit einem
Starterfeld von 8 JuniorInnen war der RV Datteln
in diesem Jahr gut vertreten.
Mit 2 Finalteilnahmen konnten die Rennruderer
zufrieden sein. Lisa König, JFB (Platz 9), Hannah
Regatta Bremen
Feldhaus, JFA (Platz 7), Katharina Möller, JFB
(Platz 32), Benjamin Wölfel, JMB (Platz 66), Alexander
Rummel, JMB (Platz 68), Simon Manns,
Lgw.-JMB (Platz 65), Alex Felske, JMA (Platz
56), Tobias Möller, JMA, musste verletzungsbedingt
das Rennen abbrechen.
Talentiade 2006 (11.03.2006)
Die Kinderruderer nahmen an der größten Hallenveranstaltung
für Nachwuchsruderer aus NRW bis
14 Jahre in Essen-Kupferdreh, mit einem Teilnehmerfeld
von 340 Sportlern, teil. Gefragt war
hier Geschicklichkeit, Koordination und Schnelligkeit.
Umgesetzt wurde dies in 12 Übungen wie
Sprossenwandklettern, Seilhüpfen, Hindernislauf,
Pedalofahren und Medizinballstossen, etc.
Die Platzierungen für den Ruderverein Datteln
waren: Lukas Rüping (Jg. 1992), Platz 20, Nils-
Hendrik Voss (Jg. 1992) Platz 40, Henning Pliska
(Jg. 1994) Platz 22, Dominik Manns (Jg. 1994)
Platz 23, Marius Diekhöfer (Jg. 1995) Platz 13,
Julia Diekhöfer (Jg. 1993) Platz 4, Anna Viner
(Jg. 1993) Platz 20, Aylin König (Jg. 1993) Platz
10.
Trainingslager Nordhorn
(07.04. – 15.04.2006)
Teilnehmer: Frauke Sinder, Lisa König, Aylin
König, Benjamin Wölfel, Julia Diekhöfer, Katharina
Möller, Simon Manns, Alexander Rummel,
- 5 -
Anna Viner, Anna Steinweg, Simon Hölscher und
vom RV Waltrop Svenja Joraslafsky, Uli Schmolders,
Julian Friemann und Moritz Baumeister
Betreuer: Daniel Orzall, Nicole Löhrhoff, Jessica
Wiechern, teilw. Nadine Löhrhoff, Rapha Tewes,
Jan Chmilewski,
Björn Gehre.
Wie auch schon in
den Vorjahren, zogen
die Rennruderer in
den Osterferien an
die Vechte und den Vechtesee, um Ihr Frühjahrstrainingslager
zu absolvieren. In 4 Einheiten täglich
wurden die Ruderer auf die Regattasaison
vorbereitet. 1. Einheit 6 km laufen, 2. + 3. Einheit
auf dem Wasser, 4. Einheit Ausdauerspiele /
Gymnastik.
Langstrecke Emscher-Wanne-Eickel
(19.03.2006)
JMA 1x, Tobias Möller, Platz 8, JFA 2-, Hannah
Feldhaus / Ulrike Denker (RaB), Platz 3,
JFA 1x Lgw, Frauke Sinder, Platz 9, JMB 2x,
Benjamin Wölfel / Alexander Rummel, Platz
14,
JFB 1x, Katharina Möller, Platz 20
Regatta Rheine (25.03.2006)
In Rheine erreichten unsere Junioren Benjamin
Wölfel und Alexander Rummel in Renngemeinschaft
mit Waltrop Platz 1.
Regatta Gent (08.04. – 09.04.2006)
Mit dem NRW-Team fuhr Hannah nach Gent und
erreichte Platz 2 und 3 im Zweier ohne mit Ulrike
Denker vom Ruderclub am Baldeneysee.
Regatta Münster / Regatta Brandenburg
(22.04. – 23.04.2006)
Alex Felske
Bei der Regatta Münster konnten folgende Siege
errungen werden:
Alex Felske / Tobias Möller (JMA 2x)
Tobias Möller (JMA 1x)
Hannah Feldhaus startete in Renngemeinschaft
mit dem RaB, Ulrike Denker im JFA 2-, bei der
DRV-Leistungsüberprüfung in Brandenburg und
erreichte im A-Finale Platz 6.

Kinderregatta Oberhausen (01.05.2006)
Bei der Auftaktregatta der Kinderruderer waren
Anna Steinweg und Anna Viner sowohl im Doppelzweier
wie auch im Einer siegreich.
Regatta Bremen / Regatta München
(06.05. – 07.05.2006)
Von der Regatta Bremen konnten wir keinen Sieg
mit nach Datteln bringen.
Start A-Junioren Bremen
In München war Hannah mit dem NRW-Achter
siegreich und erreichte Rang 5 im JFA 2-.
Kinderregatta Waltrop (13.05. – 14-05-2006)
10 Siege konnten unsere Kinderruderer aus der
Nachbarstadt mit nach Hause bringen:
- siegreich im Slalom waren: Henning Pliska, Julia
Diekhöfer, Aylin König
- siegreich auf der 3.000 m Langstrecke waren
unsere Doppelzweier Aylin König / Julia Diekhöfer
und Lukas Rüping / Nils Hendrik Voss
- die 1.000 m Rennstrecke gewannen: Henning
Pliska (Jungen 1x Jhg. 94), Aylin König / Julia
Diekhöfer
(Mäd-Lgw 2x Jhg. 93), Dominik Manns / Henning
Pliska (Jungen 2x Jhg. 94),
Lukas Rüping (Jungen 1x Jhg. 92), Aylin König
(Mäd-Lgw. 1x Jhg. 93)
Internationale Juniorenregatta Köln
(20.05. – 21.05.2006)
Katharina Möller / Jil Breidebach (RC Sorpesee),
JFB 2x, Platz 2 und 3, im JFB 4x+ Platz 4
Benjamin Wölfel / Alexander Rummel, JMB 2x,
Platz 3 und 4, im JMB 4x+ Platz 4 und 5
Hannah Feldhaus / Ulrike Denker (RaB), JFA 2-,
Platz 1 und 5, JFA 4- Platz 5
Tobias Möller / Alex Felske, JMA 2x, Platz 2
und 4, JMA 4x Platz 2 (2 x)
Regatta Kassel (27.05. – 28.05.2006)
7 Siege brachten unsere Rennruderer aus Kassel
mit:
Benjamin Wölfel / Alexander Rummel, JMB
4x+, JMB 2x
Aylin König, Mäd 1x Jhg. 93
Katharina Möller, JFB 1x (2 Siege)
Henning Pliska, Jung 1x Jhg. 94
- 6 -
Simon Manns, JMB 1x Lgw.
Simon Manns
Internationale Juniorenregatta Hamburg
(03.06. – 04-06-2006)
In Hamburg gingen unsere A-Junioren an den
Start.
Hannah war im JFA 4- und im JFA 8+ siegreich,
im Zweier ohne erreichte sie Platz 4 und 6
Tobias und Alex errangen im JMA 2x Platz 4 und
5 und in RGM im JMA 4x jeweils Platz 3
Landeswettbewerb NRW der Kinderruderer
in Bochum/Witten (10.06. – 11.06.2006)
Unsere Ruderinnen Aylin König und Julia Diekhöfer
hatten sich viel vorgenommen, erreichten sie
doch bereits im letzten Jahr Platz zwei im Mädchen-Leichtgewichts-Doppelzweier
Jahrgang
1993/1994 und somit eines der 2 begehrten Tickets
zum Bundeswettbewerb, die die Ruderjugend
NRW für die Bestplatzierten jeder Bootsklasse
zu vergeben hat. Zu bewältigen waren die
3.000 m Langstrecke, ein Slalomparcour, die
1.000 m Rennstrecke und ein Zusatzwettbewerb
an Land, mit Hindernislauf, Pedalofahren und
Fussball-Slalom mit Torschuss. Bei allen 4
Disziplinen brillierte das Duo und legte mit
4 x Platz 1 eine makellose Bilanz im Leichtgewicht-Mädchen-Doppelzweier
Jahrgang
1993/1994 vor.
Spannender machten es ihre Ruderkameradinnen
Anna Viner und Anna Steinweg, die das erste Mal
an diesem Wettbewerb teilnahmen. Nach einem
3ten Platz auf der Langstrecke und einem 2ten
Platz beim Zusatzwettbewerb mussten sich die
beiden Ruderinnen im Mädchen-Doppelzweier
Jahrgang 1993/1994 mächtig anstrengen. Nur ein
erster Platz beim Slalom am Sonntag morgen
konnte noch die Chance auf einen zweiten Platz in
der Gesamtwertung öffnen. Anna und Anna legten
einen fast fehlerfreien Parcour ab und wurden mit
Platz 1 belohnt, die mitgereiste Fangemeinde des
RVD bejubelte das gute Ergebnis, da wieder alles
offen war. Die beiden Ruderinnen ergriffen die
Chance und belegten nach einem packenden
Kampf auf der 1.000 m Rennstrecke den zweiten
Platz. Bei der anschließenden Siegerehrung war

daher der Jubel groß, da nach Julia und Aylin auch
Anna und Anna die Qualifikation für den Bundeswettbewerb
geschafft hatten.
Die Jungen-Einer Jahrgang 1992 mit Lukas Rüping
und Nils Hendrik Voss belegten in der Gesamtwertung
Platz 8 (Lukas) und Platz 9 (Nils
Hendrik).
Deutsche Junioren Meisterschaften
Essen (22.06. – 25.06.2006)
Unsere B-Junioren Alexander Rummel / Benjamin
Wölfel (JMB 2x) schieden im Hoffnungslauf
aus,
Katharina Möller erreichte mit ihrer Zweierpartnerin
Jil Breidebach vom RC Sorpesee Platz 6 im
B-Finale.
Die A-Junioren Alex Felske / Tobias Möller erruderten
im B-Finale Platz 5 im JMA 4x in RGM
mit RV Waltrop.
Platz 2 hieß es für Hannah Feldhaus, die im
NRW-Achter an den Start ging. Im JFA 4- verpasste
sie knapp einen Treppchenplatz und musste
sich mit Platz 4 zufrieden geben.
Bundeswettbewerb 2006 (29.06. – 02.07.2006)
Am Donnerstag traf sich das NRW-Team in Hürth
zu einem ersten Training auf der Regattastrecke,
bevor es dann am Freitag mit den ersten Rennen
über die 3.000 m Langstrecke losging. Hier belegten
Aylin und Julia Platz 8 und Anna und Anna
Platz 11 in der Gesamtwertung. Am Samstag ging
es dann mit dem Zusatzwettbewerb weiter. Hier
mussten die jungen Ruderinnen wieder einmal ihre
Geschicklichkeit an Land beweisen. Unter anderem
standen Pedalofahren, Dosenwerfen, Hindernissparours,
Standweitsprung, 50 m Sprint-
Staffel, auf dem Programm. Hier konnte Julia mit
ihrer Riege den ersten Platz belegen.
Am Sonntag ging es dann über die 1.000 m Rennstrecke
an den Start. Aylin und Julia hatten in ihrem
Lauf die Nase vorn und konnten am Siegersteg
die Medallie des Bundessiegers in Empfang
nehmen. Die beiden „Annas“ mussten sich lediglich
der starken Konkurrenz aus Schleswig-
- 7 -
Holstein geschlagen geben und erhielten die Silbermedallie.
Kreismeisterschaften (02.09. – 03.09.2006)
Die Kreismeisterschaften fanden in diesem Jahr
am RV Dorsten statt. Siegreich waren Katharina
Möller / Lisa König im JFB 2x, Henning Pliska /
Dominik Manns / Marius Diekhöfer / Franziska
Steinweg, Stf. Aylin König im Bambini-Gig-4x+,
Felix Feldhaus im SM1x.
Regatta Krefeld (16.09 - 17.09.2006)
Bei der ersten Regatta nach der Sommerpause
konnten die Aktiven mit 3 Siegen und weiteren
guten Platzierungen zufrieden sein.
1. Plätze erruderten: Lukas Rüping (Jungen 1x
Jhg. 92), Alexander Rummel (JMB 1x),
Anna Steinweg / Anna Viner (Mäd 2x Jhg. 93/94)
Landesmeisterschaft NRW in Krefeld
(30.09 – 01.10.2006)
An den Start gingen unsere B-JuniorInnen im Einer
und Doppelzweier / Doppelvierer. Es konnten
sich lediglich der Doppelvierer mit Benjamin
Wölfel und Alexander Rummel für das Finale
qualifizieren, sie erreichten Platz 6. Bei der im
Rahmenprogramm eingebundenen Kinderregatta
waren Anna Steinweg und Anna Viner im Mädchen-Doppelzweier
Jahrgang 93/94 siegreich.
Baltic-Cup in Poznan (30.09. – 01.10.2006)
Aufgrund der guten Ergebnisse der Saison erfolgte
die Nominierung für die Juniorennationalmannschaft
und somit auch der Start auf dem Baltic-
Cup in Poznan (Polen) unter deutscher Flagge.
Hier siegte Hannah im JFA 2-.
Herbst-Cup Essen-Kettwig
Sprintmeisterschaften (14.10. – 15.10.2006)
Katharina Möller / Lisa König erreichten Platz 2
im JFB 2x im B-Finale der Deutschen Sprintmeisterschaften,Tobias
Möller und Alex Felske Platz 4
im JMA 2x (B-Finale).

Hannah Feldhaus fuhr auf dem Herbst-Cup in
Renngemeinschaft im JFA 8+ und erreichte Platz 2.
Kreistalentiade (03.12.2006)
In diesem Jahr war der RV Datteln Ausrichter der
Kreistalentiade. 58 Kinderrennruderer aller Kreisvereine
trafen sich, um sich in Schnelligkeit, Geschicklichkeit
und Koordination zu messen. Auf
dem Treppchen standen: Franziska Steinweg, Aylin
König, Maike Eckart, jeweils Platz 1, Anna
Viner Platz 2 und Julia Diekhöfer und Anna
Steinweg jeweils Platz 3.
Langstrecke Dortmund (03.12.2006)
Auf der 6.000 m Langstrecke in Dortmund erreichte
Hannah im JFA 2- Platz 2 und erruderte
sich somit einen Platz für das Skilanglauftrainingslager
des DRV.
Bungee-Rudern
Der Ruderverein veranstaltete am 20. August den
zweiten Dattelner-Bungee-Ruderwettbewerb im
Rahmen des Dattelner Kanalfestivals. Das Rudern
am Gummiseil war schon 2005 ein riesiger Spass
für alle beteiligten Mannschaften. Gerudert wurde
in zwei Doppelvierern, die mit dem jeweiligen
Heck durch ein 20m langes Latexseil mit dem Ufer
verbunden waren. Wegen der enormen Dehnfähigkeit
des Gummiseils, ca. 250%, wurden Strecken
bis zu 73m zurückgelegt. Gewinner dieses
Fun-Wettbewerbs wurden die Mannschaften, die
das Seil am weitesten dehnten, die exakte Länge
des Seils erfasste getrennt für jedes Boot ein mitlaufendes
Messband.
Ergebnisse:
Junioren B 1. RV-Waltrop (4) 68,37m
3. RV-Datteln (5) 52,89m
Junio- 1. RV-Datteln (4) 58,92m
rinnen A 2. RV-Rauxel (3) 58,40m
Junioren A 1. RV-Waltrop (2) 70,90m
Mixed 1. RV-Rauxel (10) 69,65m
4. RV-Datteln (6) 67,40m
Senioren 1. RV-Waltrop (4) 73,00m
2. Golden Masters – RVD 72,30m
- 8 -
3. Datteln Yankees - RVD 69,29m
4. RV-Datteln (3) 66,45m
Wanderrudern
Zu vier Fahrten lud der Verein in diesem Jahr die
Mitglieder ein:
Vogalonga 2006 02.05.2006 – 05.05.2006
Elbewanderfahrt 14.06.2006 – 18.06.2006
Jugendwanderfahrt 28.07.2006 – 03.08.2007
Tagestour nach Senden 09. September 2006
Vogalonga
In diesem Jahr fuhr wieder eine Gruppe von 10
Ruderern nebst zwei Schlachtenbummlern zur
Vogalonga nach Venedig. Für die lange Anreise
wurden drei Varianten gewählt. Sechs Teilnehmer
gönnten sich eine Nachtfahrt, sie starteten am
Donnerstagabend gegen 18.30 Uhr und erreichten
nach einer abwechlungsreichen Anreise über die
Schweiz und durch den Gotthard die venizianische
Lagune. Recht geplettet begannen nach 19 stündiger
Bullyfahrt Christoph Böckmann, Franjo Möller,
Susanne und Stefan Feldhaus, Barbara und
Dietmar Orzall den Aufbau des Zeltlagers. Der
Rest der Gruppe fuhr am Freitagmorgen 6.00 Uhr
in Datteln los. Mit dabei: Martin Christ, Fernando
Mecarone, Christoph Meer und Ralf Wünderich.
Sie erreichten das Ziel gegen 18.30 Uhr und überraschten
das inzwischen wieder sehr gut gelaunte
Team mit einem Nachschub an kühlen Erfrischungen.
Gemeinsam wurde gegrillt und erste
Kontakte zu den französischen Platznachbarn geknüpft,
ebenfalls Vogateilnehmer. Der Samstagvormittag
war dem historischen Venedig gewidmet.
Auf dem Markusplatz trafen wir schließlich
die beiden letzten Teilnehmer der 2006er Tour,
Elke und Henrike Christ. Sie hatten samstags
morgens am Kölner Flughafen die Variante drei
gewählt und tourten bereits seit 10 Uhr durch Venedigs
Gassen. Abends wurde es beim Grillen
wieder gemütlich.
Am frühen Sonntagmorgen um sechs begann das
Abenteuer Vogalonga 2006. Zunächst war die Anfahrt
mit den Ruderbooten über die Lagune Richtung
Markusbecken zu bewältigen. Unterwegs
dorthin wurde der Begriff „Wanderfahrt“ mangels

genügend Wasser unter dem Kiel ziemlich wörtlich
genommen.
Der Start der Regatta fand traditionell am Markusplatz
statt. Um 9.00 Uhr löste sich das wilde
Durcheinander von 1600 Booten nach mehreren
Salutschüssen auf.
Ein zunächst breites Band an Booten zog an Venedigs
Kulisse vorbei, um sich dann in die kurvige
schmalere Fahrrinne einzufädeln, die sich mit offenem
Wasser zwischen den Laguneninseln abwechselte.
Immer wieder kam es auf der 30 km
langen Strecke zu spannenden Überhol- und Ausweichmanövern,
jedoch stand der Platzgewinn für
das eigene Team im Vordergrund – es war
schließlich ein Rennen! Das letzte Stück der Vogalonga
blieb unseren Neulingen der Tour besonders
in Erinnerung. Bedingt durch die besondere
Enge des Canale Cannarregio, der nach zwei Kurven
in den Canale Grande abbog und wegen der
Fülle in diesem Streckenbereich, glich das Fortbewegen
der Boote eher einem Hauen und Stechen
als vernünftigem Rudern. Angefeuert von enthusiastischen
ItalienerInnen und mit dem Wettkampfgedanken
im Hinterkopf gab kaum ein Boot
Raum und wollte die Durchfahrt unter einer engen
Brücke für sich entscheiden. Hier kam es regelmäßig
zu längeren Stopfern. Am Ziel bekam jedes
Boot in einer wasserdichten Verpackung die Medaillen,
Urkunden und verschiedenen Erfrischungen
für jeden Teilnehmer.
Der Rückweg über die Lagune war mit kreuzenden
Fähren, Wassertaxen und Motorbooten bei
entsprechendem Wellengang und ausgepowerten
Teilnehmern der schwierigste Teil der Fahrt.
Schließlich war jeder am frühen Nachmittag erleichtert
nach 10 km unruhigen Wassers, etlichen
Wasseraufnahmen, das Boot wieder am Ausgangspunkt
unserer Tour zu landen. Für abends
war bei einem Italiener um die Ecke ein Tisch für
alle Teilnehmer bestellt. Am Montagmorgen fuhr
die Bullybesatzung nach dem Frühstück gegen
10.45 Uhr los und erreichte Datteln um 23.30 Uhr.
- 9 -
Die übrigen Teilnehmer (Martin, Christoph, Elke
und Henrike) steuerten mit dem Bootstransport am
Dienstag zurück. Ein geplatzter Reifen am Bootsanhänger
auf der Autobahn bei Gießen hielt den
Transport 1,5 Stunden auf. Der nicht gerade vertrauenerweckende
Reservereifen hielt bis Datteln
durch. Text: B.Orzall / M.Christ
Wanderfahrt Elbe
Teilnehmer: Stefan Böckmann, Martin Bartel,
Christian Frye, Martin Christ, Matthias Giesler,
Thomas Gurk, Berhard Hülsdau, Guido König,
Thomas Kunz, Ulf Lukas, Burkhard Mehlhorn,
Christoph Meer, Norbert Mendla, Michael Mühlen.
Das war schon ein besonderes Erlebnis für Dattelns
Kanalruderer: Die diesjährige, mehrtägige
Wanderfahrt der Senioren fand mit der Befahrung
der Elbe über Fronleichnam von Dömitz nach
Hamburg-Wilhelmsburg über 109 km ihren Abschluss.
In den drei vorherigen Jahren wurden ebenfalls
über Fronleichnam Etappen von der
Sächsischen Schweiz über Pirna, Meißen, Lutherstadt
Wittenberg, Magdeburg, Tangerhütte und
Wittenberge erreicht.
An diesem bei den Senioren äußerst beliebte Termin
für Wanderfahrten fanden sich 14 Ruderkameraden
in der vom letzten Elbe-Hochwasser so
stark getroffenen Stadt Hitzacker am Mittwochabend
ein. Hier wurde für 2 Nächte Quartier bezogen.
Abends durften wir dann auf einer Großleinwand
unseres Hotels das siegreiche erste Vorrundenspiel
unserer Fußballnationalmannschaft feiern.
Der Start zur Wanderfahrt erfolgte dann am
Donnerstagmorgen 17 km elbaufwärts in Dömitz
mit 3 Vierern.
In Hitzacker wurde die erste Mittagsrast eingelegt,
ehe wir am Nachmittag unser erstes Ziel, den
Fährhafen in Darchau erreichten. Am nächsten
Tag hatten wir als Etappenziel die Elbestadt
Geesthacht. Über Lauenburg, hier machten wir bei
der dortigen RG halt. Die meisten besichtigten die
alte Elbestadt.

Danach sollten es nach Angaben unserer Lauenburger
Ruderkameraden nur noch 13 km zur RG
Geesthacht sein. Doch die hatten es in sich! Wie
schon am Tag zuvor herrschte starker Gegenwind,
hinzu kamen immer wieder für uns Kanalruderer
ungewohnte lange und große Wellen, die den
Steuerleuten äußerste Konzentration abverlangten.
Diese waren natürlich verursacht durch den immer
reger werdenden Schiffsverkehr. Auch Petrus hatte
mit unserer fröhlichen Truppe keinen Pakt geschlossen,
so dass er kurz nach Wiederbeginn in
Lauenburg seine Tore öffnete und Wasser 1 1/2-
Stunden lang auf uns niederprasselte. Eine kleine
Abwechslung bei diesem strömenden Regen:
Beim Kraftwerk Krümmel verspürten wir angenehme
Wärme durch das aufgewärmte Kühlwasser
des Kraftwerks. Völlig durchnässt erreichten
wir die RG Geesthacht, einige bemühten sich um
den Rücktransport der Fahrzeuge bzw. des Bootsanhängers,
andere wurden von den Geesthachtern
aufgefordert, ihre Erfrischungsgetränke selbst zu
zapfen und den Gegenwert dafür zu hinterlegen.
Das wurde von den "Besten" dankend angenommen
und direkt in die Tat umgesetzt. Gegen Uhr
20:30 erreichten dann alle unser nächstes, vom
Abriß bisher verschontem Quartier in dem "besonders
beliebten" Stadtteil Hamburg-
Wilhelmsburg.
Einige fuhren in die Innenstadt andere nach Harburg
zum Abendessen. Für einen Hamburgbesucher
tat sich am Jungfernsteg ein besonderes Erlebnis
auf: Die große 1-stündige Lasershow auf
der Binnenalster aus Anlass der Fußball-WM.
Nachdem in der Nacht alle Güterzüge durch einige
Hotelzimmer gefahren waren, konnten wir dann
unsere letzte Etappe von Geesthacht zur Süderelbe
zum Bootshaus des RC Süderelbe antreten. Kurz
nach dem Bootshaus passierten wir die Schleuse
Geesthacht und konnten uns über einen schönen
Rudertag freuen. Am traditionellen Zollenspieker
Fährhaus machten wir Rast, begleitet wurde unser
Aufenthalt von einem Vortrag des Wirtes über die
wechselvolle Geschichte dieses Anwesens. Das
Verladen der Boote ging recht zügig voran, hatten
wir alle doch am Abend ein gemeinsames Abschlussessen
in einem brasilianischen Restaurant
in Anwesenheit unserer Ruderkameradin Juliane
Möcklinghoff, die z. Zt. sich als Volontärin bei
NDR verdient. Der Sonntag war der Abreise vorbehalten.
Text: Burkhard Mehlhorn
Jugendwanderfahrt 2006
In diesem Jahr führte uns der Weg nach Berlin,
genauer gesagt Kleinmachnow. Vom Ruderclub
Kleinmachnow, der am Teltowkanal liegt, haben
- 10 -
wir Tagessternfahrten über die Berliner und Potsdamer
Wasserstraßen unternommen. Auch kam
das Sightseeing nicht zu kurz, Reichstag und
Brandenburger Tor waren nur einiger unserer Stationen.
Teilnehmer: Benjamin Wölfel, Alex Felske, Svenja
Joraslafski (RV Waltrop), Hannah Feldhaus,
Alexander Rummel, Wiebke Pliska, Katharina
Möller, Frauke Sinder, Tobias Möller, Sebastian
Joraslafski (RV Waltrop), Franjo Möller, Nicole
Löhrhoff
Tagesfahrt nach Senden
Am 9. September folgten wir der Einladung des
RV Senden und ruderten mit zwei Vierern zu unseren
nördlichen Vereinsnachbarn am Do-Ems-
Kanal. Nach der Besichtigung des in diesem Jahr
fertig gestellten Bootshauses verlebten wir einen
geselligen Abend, der nach beiderseitiger Überzeugung
2007 wiederholt werden müsste. Die
nächste Tour nach Senden wird für die Dattelner
Teilnehmer allerdings mit Lumalager in der
Bootshalle organisiert!
Aktivitäten der Jugendabteilung
Neben den wöchentlich stattfindenden Ruderterminen
der Jugendabteilung gab es eine Reihe Einzelveranstaltung,
an denen sich zahlreiche jugendliche
Mitglieder beteiligten.
Schnupperkurs
Der Schnupperkurs für Kinder im Alter von 12 –
14 Jahren fand wie immer zum Start der Frühjahrssaison
statt. Wir hatten einen regen Zulauf
und konnten hier einige junge Sportler für den
Rudersport begeistern, was sich an der ständig
wachsenden Kinderabteilung widerspiegelt. In der
kommenden Saison werden 14 Kinderrennruderer
im Alter zwischen 12 – 14 Jahren an den Start gehen,
sowie 7 B-JuniorInnen und 3 A-JuniorInnen.
Lampionkorso
In den Sommerferien stand die Vorbereitung für
das Kanalfest im Mittelpunkt. Tobias Möller, Alex

Felske und Gerrit Kunstleger bauten einen Riesenschmetterling,
der auf zwei Booten montiert werden
musste. Außerdem waren wieder der Drachen,
das Lichtschnüreboot und diverse Lampionboote
mit dabei. Für das Unternehmen Versatel wurde
ein entsprechend gestaltetes Boot auf das Wasser
geschickt.
Weihnachtsfeier
Zum Abschluss des Jahres wurde die Jugendabteilung
wieder zur Weihnachtsfeier geladen. Im Mittelpunkt
stand eine Power-Point-Präsentation der
Jugendleiter, mit der sie das Sportjahr 2006 Revue
passieren ließen. Am Ende der Veranstaltung
wurde jeder Teilnehmer und jede Teilnehmerin
mit einer Überraschungstüte verabschiedet.
Ergänzungssportarten
Triathlon Haardman 2006
Pfingstsonntag, am 04. Juni 2006 nahmen Mitglieder
des Vereins mit beachtlichen Ergebnissen
am Haardman Triathlon teil. Geschwommen wurde
im Dortmund-Ems-Kanal, bevor es mit dem
Rad über Pelkum nach Waltrop und über die
Münsterstraße wieder zurück nach Datteln ging.
Die Laufstrecke führte rund um das Dattelner
Meer. Aufgrund der geringen Wassertemperaturen
von unter 15 Grad wurden die Schwimmstrecken
zum Schutz der Aktiven auf die Hälfte reduziert.
Den härtesten Job verrichtete zweifelsohne Christian
Frye, der als Einzelstarter auf der Mitteldistanz
(1 km Schwimmen, 82 km Rad, 24 km Lauf)
nach guten 4 Stunden und 58 Minuten als 122. abgekämpft
aber glücklich finishte.
Christian Frye
Die auf der gleichen Distanz ins Rennen geschickte
Staffel mit Martin Meyer (Schwimmen), Frank
Petri (Rad) und Dennis Gallaun (Lauf) sollte das
Ziel leider nicht erreichen. Eine Knieverletzung
von Dennis führte nach der Hälfte der Laufstrecke
zur Aufgabe. Bis dahin lag das Team auf einem
guten 5. Platz.
- 11 -
Als Einzelstarter auf der Volksdistanz (0,25 km
Schwimmen, 16,4 km Rad, 6 km Lauf) versuchten
sich Frauke Sinder, Daniel Orzall und Jan Chmielewski.
Nach 1:12:34 Stunde überquerte Frauke als achte
der Damenkonkurrenz die Ziellinie. Eine ausgezeichnete
Leistung für die 17-jährige, die zudem
noch jüngste Starterin im Damenfeld war und dafür
einen kleinen Preis erhielt. 7:30 Minuten vor
Frauke erreichte Daniel bei den Herren als 32. der
Gesamtwertung das Ziel, für seinen ersten Start -
ebenso wie Frauke- beim Triathlon eine durchaus
respektable Leistung. Jan finishte in 1:20:22 Stunden
auf dem 113. Rang und verbesserte seine
Leistung im Vergleich zum letzten Jahr deutlich.
Die unter dem Teamnamen Kanonenfutter angetretene
Damenstaffel mit Rapha Tewes, Safae
Meyer und Silke Breuckmann erreichte nach
1:16:20 Stunden das Ziel als 22.
Jedermann Radrennen
Sparkassen Giro Bochum 13. August 2007
Sechs Mitglieder des Rudervereins starteten beim
Bochumer Sparkassen Giro.
Das Jedermann Rennen für leistungsorientierte
Radsportler mit Start und Ziel in der Bochumer
Innenstadt führte über einen vier mal zu bewältigenden
anspruchsvollen Rundkurs durch den Bochumer
Süden. Insbesondere die beiden Anstiege
auf der knapp 60 km langen Strecke in Wiemelhausen
und Stiepel hatten es in sich.
Tausende Zuschauer entlang der Strecke sorgten
bei idealen Bedingungen für eine tolle Stimmung
und feuerten jeden der rund 850 Teilnehmer lautstark
an. Als erster erreichte Frank Petri nach
1:30:50 Stunden als 80. das Ziel, gut vier Minuten
später rollten Mike Schöllgen, Daniel Orzall und
Alex Felske auf den Plätzen 175, 178 und 179
über die Ziellinie. Bemerkenswert bei seiner ersten
Teilnahme an einem Radrennen ist der vierte
Platz von Alex Felske in seiner Altersklasse. Tobias
Möller folgte in 1:40:48 auf dem 336. Ge-

samtrang. Ein wenig mehr mit den 600 Höhenmetern
auf der Strecke hatte Jan Chmielewski zu
kämpfen. Als 797. nach 2:05:59 konnte aber auch
er als Finisher des Giros mit seiner Leistung zufrieden
sein. Text: Frank Petri
Skilanglauftrainingslager Fichtelberg
(30.12.2006 – 06.01.2007)
Um die Ausdauer zu trainieren, fuhren die B- und
A-JuniorInnen (wie in den Vorjahren) zum Skilanglauftrainingslager
nach Fichtelberg-Neubau.
Im Feriendorf Fichtelberg-Neubau bewohnten wir
ein Selbstverpflegerhaus des Zeltlagerrings Oberfranken.
Da wir in diesem Jahr nicht so viel Glück
mit dem Wetter hatten, war Improvisation gefragt.
Wir konnten nur insgesamt 4 Trainingseinheiten
auf Skiern absolvieren, ansonsten waren Laufen /
Bergwandern / Aerobic / Krafttraining und „Ausdauerspiele“
an der Tagesordnung.
In Fichtelberg waren: Alexander Rummel, Benjamin
Wölfel, Katharina Möller, Lisa König, Lukas
Rüping, Simon Hölscher, Christoph Böckmann,
Daniel Orzall, Frank Petri, Frauke Sinder,Nadine
Löhrhoff, Nicole Löhrhoff, Mareike Schöllgen,
Maik Schöllgen, Raphaela Tewes, Silke Breuckmann.
Montagsgymnastik
Eine große Gruppe RV-Fans versammelt sich jeweils
montags zur Fitnessgymnastik unter der Leitung
von Rapfaela Tewes. Wegen des großen Zulaufs
wurden zum Winter 06/07 zwei Termine für
diese beliebte Veranstaltung eingerichtet. Mit den
Osterferien 2007 werden die Kurse enden.
Übungsleiter / Fortbildungen:
Aktive Übungsleiter der Saison 2006
Britta Kappelhoff, Daniel Orzall, Jan Chmilewski,
Jessica Wiechern, Frederik Stadtmann, Lisa König,
Nicole Löhrhoff, Nina Orzall, Raphaela Tewes,
Theo Preising
Lehrgänge
Im Januar machten Daniel Orzall, Jan Chmilewski
und Nicole Löhrhoff eine Fortbildung zum Team-
Rowing / Crew-Class Instruktor, auf deutsch:
Rudern im Takt der Musik. Wenn der Umbau abgeschlossen
ist, sollen im kommenden Herbst hier
Kurse für Breitensportler angeboten werden.
Lehrgang für Jungen- und Mädchensteuerleute
in Münster
In diesem Jahr erhielten folgende Mitglieder der
Kinderabteilung nach einem DRV-
Wochenendlehrgang in Münster erfolgreich das
- 12 -
Steuermannspatent: Aylin König, Anna Steinweg,
Anna Viner, Julia Diekhöfer, Felix Bretschneider,
Kilian Elfert, Maik Lammers, Niklas Bredenfeld
Sonstige Veranstaltungen
Neben den im Berichtsteil über den Sportbetrieb
genannten Veranstaltungen sind eine Reihe geselliger
Ereignisse und weitere Aktivitäten aus dem
Jahr 2006 zu nennen.
Weihnachtfeier der Fifties
Tradition hat bereits die gemütliche Kaffeetafel,
zu der unser Ruderkamerad Burkhard Mehlhorn in
der Adventszeit einlud. Unterstützt durch mehrere
kuchenbackende Vereinsfrauen bescherte Burkhard
den „älteren“ Mitgliedern wieder einen
kurzweiligen adventlichen Nachmittag. Dieser
wurde wieder mitgestaltet von Horst Colme, er las
in bekannter Manier zwei weihnachtliche
Schmunzelgeschichten. Anschließend berichtete
Reiner Erpenbeck einem interessierten Kreis von
Zuhörern über die laufenden Arbeiten im Bootshaus
und beantwortete Fragen zur Umbaumaßnahme
im Clubhaus.
Skatturnier
Neun Teilnehmer zählte das diesjährige Nikolausskatturnier
des RVD, bei dem zum Schluss ein
Newcomer das beste Blatt spielte. Ulf Lukas
konnte den gut gefüllten Futteralienkorb mit nach
Hause nehmen. Der zweite Platz ging an Burkhard
Mehlhorn und Dritter wurde Frank Petri.
Weitere Ereignisse und Aktivitäten des Jahres:
• Neujahrsgang durch die Haard
• Sportlerehrung der Stadt Datteln
• Gang in den Mai
• Außerordentliche Mitgliederversammlung
• WM-Eröffnung mit Sommerfest
• Himmelfahrtstour in Richtung Lüdinghausen
• 300er Feier
• Kanalfestival
Ausschussarbeit
Abgesehen von den genannten Veranstaltungsterminen
fanden zahlreiche Ausschusssitzungen im
VA, Ruder- Jugendschuss statt. Außerdem war der
Verein auf den Sitzungen des SSV, der IGK und
dem Kreisstammtisch vertreten. Allen Mitgliedern,
die sich hier engagiert haben spricht der
Vorstand seinen herzlichen Dank aus.
Schulrudern im RV-Datteln
Im Sommer 2006 begann das zweite Schulruderjahr
unter der Koordination von Herrn Hubert
Vollmer. Das neue Konzept des Dattelner Gymnasium,
Rudern im regulären Stundenplan mit dem

Fach Sport/Gesundheitserziehung anzubieten,
wurde von den Schülern bisher gut angenommen.
Das Konzept beinhaltet außerdem, dass alle Klassen
der Jahrgangsstufe vier diesen Pflichtkurs absolvieren.
In Zukunft werden also alle Abiturienten
in Datteln Erfahrungen im Rudern vorweisen
können. Neben diesen Pflichtkursen wurde von
verschiedenen Kollegen des Gymnasium in Neigungsgruppen
gerudert.
Wie bereits in der Vergangenheit praktiziert unterstützt
der Verein die Ruderkurse über die vertraglichen
Verpflichtungen hinaus personell mit Übungsleitern.
Die 2005 angekündigte Kooperation mit dem Berufskolleg
Datteln hat nicht stattgefunden.
Bootspark
Der aktuelle Bootsbestand und die Belastung
durch den Ruderbetrieb sind aus der nachstehenden
Tabelle abzulesen.
Bootskilometer 2006
Nr. Boot KM Fahrten Verteilung %
1 Willi 1372 126 9,68
2 Köln 98 1148 106 8,10
3 Fuchur 991 76 6,99
4 Poseidon 923 68 6,51
5 Triton 877 63 6,19
6 Mosel 743 59 5,24
7 Rhein 731 71 5,16
8 Vogelsang 701 69 4,95
9 Sybille 698 65 4,93
10 Funke 608 61 4,29
11 Prometheus 531 41 3,75
12 Vechte 483 38 3,41
13 Deal 439 31 3,10
14 Werner-Kluft 436 47 3,08
15 Vest 373 29 2,63
16 Avanti 364 29 2,57
17 Kanalstadt 360 43 2,54
18 KO 351 38 2,48
19 Liberty 348 25 2,46
20 Voga 333 40 2,35
21 Knubel 325 44 2,29
22 Longa 248 35 1,75
23 Bigge 185 19 1,31
24 Brandenburg 157 11 1,11
25 Aa 127 18 0,90
26 Alte-Fahrt 109 12 0,77
27 Jubilee 106 10 0,75
28 Mahlenburg 46 5 0,32
29 Giulia 32 4 0,23
30 München 22 2 0,16
31 Hacketau 5 1 0,04
Summe: 14172 1286 100,00
Die ersten Plätze der Tabelle werden traditionell
durch Kleinboote belegt. Der Doppelzweier
„Willi“ steht das sechste Mal auf dem ersten Platz
- 13 -
dieser Tabelle. Die starke Nutzung dieses Bootes
hat allerdings auch deutliche Spuren hinterlassen.
Durch Steg- und Bojenberührungen in der jüngeren
Vergangenheit und den normalen Verschleiß –
zwei gebrochene Hauptspanten - machte das Boot
am Ende der Saison einen bemitleidenswerten
Eindruck. Es wird 2007 durch eine Werftreparatur
wieder instandgesetzt werden.
Neuanschaffungen:
Neuanschaffungen sind im Berichtsjahr nicht
durchgeführt worden.
Baumaßnahme
Am 14. Oktober begann der Verein die umfangreichste
Baumaßnahme der letzten 40 Jahre. In einem
ersten Bauabschnitt standen die Dacherneuerung
und ein Dachausbau an.
Parallel dazu wird im gesamten Bootshaus die
Heizung erneuert. Zusammen mit einer energiesparenden
Brachwasseraufbereitung wird eine
gasbetriebene Zentralheizungsanlage eingebaut.
Über die einzelnen Arbeitsphasen wurde in mehreren
Bauinfos bereits per Rundmail berichtet.
Ende des Jahres wurde mit den Arbeiten an der
Dachgeschosstreppe begonnen. Wir liegen dank
des großen Arbeitseinsatzes gut in der Zeit.
Seit Mitte Oktober heißt es für viele Mitglieder
samstags um 9.00 Uhr anpacken, besonders erfreulich
ist die große Solidarität der Mitglieder.
Diese betrifft nicht nur den Einsatz der aktiven
Helfer am Bau der beispielhaft ist, sondern auch
das Versorgen der Helfer mit einer warmen Mahlzeit
durch unsere Vereinsfrauen. Inzwischen gibt
es für den Mittagstisch bereits eine Warteliste.

Ohne Namen zu nennen und einzelne Mitglieder hervorzuheben,
dankt der Vorstand allen, die 2006 an der Baumaßnahme
in irgendeiner Weise beteiligt waren. Für den Verein
ist eine überragende Arbeit geleistet worden.
Gleichzeitig bedanken wir uns bei den großzügigen Spendern,
die diese Maßnahme finanziell unterstützen.
Finanzielles
Die finanziellen Auswirkungen der geschilderten Aktivitäten
sind aus der untenstehenden Tabelle zu entnehmen
Ruderverein Datteln Kassenbericht 2006
Kassenstand per 1.1.2006
Einnahmen
ETAT 2006
25,8
Kasse 2006
25.804,82 €
Einnahmen aus satzungsgemäßer Tätigkeit:
1 Beiträge 32,5 28.932,70 €
2 Geldspenden 1,5 18.180,13 €
3 Sachspenden 0,0 0,00 €
4 Zuschüsse 3,0 4.098,95 €
SUMME 37,0 51.211,78 €
Einnahmen aus Vermögensverwaltung:
1 Langfristige Vermietung 0,5 440,00 €
2 Zinsen aus Guthaben 0,1 392,98 €
3 Auszahlung Hypothek 0,0 60.000,00 €
SUMME
Gewinn aus Zweckbetrieben:
0,6 60.832,98 €
1 Sportl. Veranstaltungen 0,3 -164,34 €
2 Sportkurse 1,5 0,00 €
SUMME 1,8 -164,34 €
Gewinne aus wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben:
1 Verk.Speisen u.Getränke 10,0 12.102,20 €
2 Werbung 1,0 1.994,41 €
3 Gesellige Veranstalt. -2,0 -3.180,07 €
4 Verkauf Sportartikel 0,0 -402,54 €
5 Kurzfristige Vermietung 1,0 1.529,98 €
6 Gezahlte MWST -2,0 -1.727,30 €
SUMME 8,0 10.316,68 €
SUMME Einnahmen 47,4 122.197,10 €
Einnahmen & Kassenstand
Ausgaben
73,2 148.001,92 €
1 Sportbetrieb 13,5 14.021,91 €
2 Bootshaus 13,0 9.011,39 €
3 Boots- und Gerätepark 4,7 3.384,54 €
4 Verbandskosten 4,6 3.536,19 €
5 Verwaltung 2,2 1.715,99 €
6 Sonstige Kosten 0,5 131,95 €
7 Bootsanschaffungen 3,0 0,00 €
8 Baukosten 0,0 56.114,60 €
9 Hypothekenkosten /Tilgung 0,0 180,50 €
10 Durchlaufende Kosten 0,0 -588,51 €
SUMME Ausgaben 41,5 87.508,56 €
Kassenstand am 31.12.2004 31,7 60.493,36 €
GESAMTSUMME
73,2 148.001,92 €
- 14 -
Schlussbemerkungen
Die vorstehenden Zeilen sind der
offizielle Jahresbericht des Vorstandes
gem. § 12.2 der Vereinssatzungen.
Der Vorstand hofft,
dass der Bericht kritisch gelesen
wird und Anlass zu konstruktiven
Diskussionen in der Jahreshauptversammlung
gibt.
Besonders anzumerken ist, dass
das geschilderte Vereinsleben nur
stattfinden konnte, weil viele Mitglieder
sich aktiv an der Organisation
des Vereinsbetriebes beteiligt
haben.
Besonders in dem stetig wachsenden
Jugendruderbereich werden
die Trainer, Betreuer und Übungsleiter
immer stärker gefordert.
Für diese vielen ehrenamtlich erbrachten
Übungsleiterstunden zur
Betreuung der Junioren- und Kindergruppen
am Verein, auf Regattaplätzen
und in Trainingslagern
bedanken wir uns. Ein besonderer
Dank gilt auch denjenigen, die unter
Leitung von Nadine Löhrhoff
aktiv im Trainingslagerteam und
in dem Wanderfahrtenküchenteam
mitgewirkt haben. Ebenso danken
wir Christoph Böckmann und
Franjo Möller, die bei der Durchführung
der Trainingslager und
der Jugendwanderfahrt mit ihrem
Einsatz zu dem guten Gelingen
der Veranstaltungen beigetragen
haben.
Der Vorstand spricht hiermit allen
Mitgliedern, die sich für den Verein
engagiert haben, seinen herzlichen
Dank aus.
Der Vorstand gez.
Martin Christ
Reiner Erpenbeck
Frank Petri