22.12.2012 Aufrufe

Aluminium und Stahl im Vergleich - Lupberger GmbH & Co KG

Aluminium und Stahl im Vergleich - Lupberger GmbH & Co KG

Aluminium und Stahl im Vergleich - Lupberger GmbH & Co KG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Inhalt Ausgabe 05<br />

<strong>Aluminium</strong>-Bleche + Platten (Lager) Seite<br />

Vorwort 2<br />

Al Mg 3 H22/W 19 (EN 5754) 3<br />

Al Mg Si 1 F28 (EN 6082) 4<br />

Al Mg 4,5 Mn W28 (EN 5083) 5<br />

ALPLAN-Präzisions-Platten 6·7<br />

Al Cu Mg 1 F40 (EN 2017) 8<br />

Al Zn Mg Cu 0,5 F45/55 (EN 7022) 9<br />

Norm / Maßtoleranzung 10<br />

Information <strong>Aluminium</strong>platten 11<br />

ISO-Zertifikat 12<br />

<strong>Aluminium</strong>-Stangen (Lager) Seite<br />

Al Cu Mg Pb r<strong>und</strong> (EN 2007/2030) 13<br />

Al Mg Si 1 r<strong>und</strong> (EN 6082) 14<br />

Al Zn Mg Cu 1,5 r<strong>und</strong> (EN 7075) 15<br />

Al Cu Mg Pb Vierkant (EN 2007) 16<br />

Al Cu Mg Pb flach (EN 2007) 17<br />

<strong>Aluminium</strong>-Profile (Werkslagerauszug) Seite<br />

Al Mg Si 0,5 F22 flach (EN 6060) 18 · 19<br />

Al Mg Si 0,5 F22 Winkel (EN 6060) 20 · 21<br />

Al Mg Si 0,5 F22 LI (EN 6060) 22<br />

Al Mg Si 0,5 F22 Vierkant-Rohre (EN 6060) 23<br />

Al Mg Si 0,5 F22 R<strong>und</strong>rohre (EN 6060) 24<br />

Al Mg Si 0,5 F22 � - � (EN 6060) 25<br />

Al Mg Si 0,5 F22 T - (EN 6060) 26<br />

Farbtabelle 27<br />

<strong>Aluminium</strong> <strong>und</strong> <strong>Stahl</strong> <strong>im</strong> <strong>Vergleich</strong> 28<br />

Werkstoffeigenschaften 29<br />

Allgemeine Geschäftsbedingungen 30 · 31<br />

Adresse Anfahrtsskizze<br />

<strong>Lupberger</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Industriegebiet Waidplatz – Ortsteil N<strong>im</strong>burg<br />

Siemensstraße 8<br />

79331 Teningen<br />

Telefon: 0 76 63 / 20 08<br />

Telefax: 0 76 63 / 30 28<br />

e-Mail: lupberger-gmbh-teningen@t-online.de<br />

Internet: www.lupberger.com<br />

Geschäftszeiten<br />

Montag – Donnerstag<br />

7.30 – 16.30 Uhr<br />

Freitag<br />

7.30 – 15.15 Uhr<br />

1<br />

NIMBURG<br />

Eichstetten<br />

8<br />

Ausfahrt<br />

Teningen<br />

Eichstetten<br />

60<br />

Zeppelinstraße<br />

Waidplatzstraße<br />

Siemensstraße<br />

Teningen / Emmendingen<br />

AUTOBAHN<br />

BASEL – KARLSRUHE<br />

60


Leitsätze Vorwort<br />

Die Leitsätze der <strong>Lupberger</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Wir bieten nicht nur Metall – sondern auch Beratung.<br />

Wir verstehen uns nicht nur als Händler, sondern bieten unseren K<strong>und</strong>en<br />

kompetente Beratung über die Einsatzmöglichkeiten der von uns gelieferten Metalle.<br />

Wir sind schneller als der Wettbewerb.<br />

Geschwindigkeit bringt erhebliche Vorteile am Markt. Deshalb stärken wir unsere<br />

Lieferbereitschaft durch einen angepassten Lagerbestand, duch kurze interne Wege<br />

<strong>und</strong> durch sofortige Auftragsbearbeitung.<br />

Wir sichern die Zufriedenheit unserer K<strong>und</strong>en.<br />

Alle K<strong>und</strong>en werden gleich behandelt. Die Zufriedenheit unserer K<strong>und</strong>en sichern<br />

wir uns durch Termintreue, Zuverlässigkeit <strong>und</strong> beständige Produktqualität<br />

sowie durch die zuverlässige Bearbeitung von Reklamationen. Nur so können wir den<br />

K<strong>und</strong>enstamm ständig erweitern <strong>und</strong> unser Unternehmen langfristig sichern.<br />

Bei der Produktqualität gehen wir keine Risiken ein.<br />

Die beständige Produktqualität sichern wir durch starke Eingrenzung unserer<br />

Bezugsquellen auf qualitätsfähige, etablierte Lieferanten. Hierdurch geben wir unseren<br />

K<strong>und</strong>en die Sicherheit, dass wir ein zuverlässiger Partner für eine langfristige<br />

Geschäftsbeziehung sind.<br />

ISO 9001÷ 2000<br />

2


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Bleche Al Mg 3 H22 (EN 5754)<br />

DIN 1715/1745/1783 (EN 485/573)<br />

Einseitig mit Schutzfolie<br />

Farbkennzeichnung: gelb W.Nr. 3.3535<br />

Format Gewicht kg/m 2 1000 x 2000 mm 1250 x 2500 mm 1500 x 3000 mm<br />

1,0 mm 2,70 �<br />

1,5 mm 4,05 �<br />

2,0 mm 5,40 � �<br />

2,5 mm 6,75 �<br />

3,0 mm 8,10 � �<br />

4,0 mm 10,80 � �<br />

5,0 mm 13,50 � �<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten Al Mg 3 W19 (EN 5754 – H 111)<br />

DIN 1715/1745/59600 (EN 485/573)<br />

Farbkennzeichnung: gelb W.Nr. 3.3535<br />

Format Gewicht kg/m 2 1020 x 2020 mm 1270 x 2520 mm 1520 x 3020 mm<br />

6 mm 16,20 � � �<br />

8 mm 21,60 � � �<br />

10 mm 27,00 � � �<br />

12 mm 32,40 � � �<br />

15 mm 40,50 � � �<br />

20 mm 54,00 � � �<br />

25 mm 67,50 � � �<br />

30 mm 81,00 � � �<br />

35 mm 94,50 � � �<br />

40 mm 108,00 � � �<br />

50 mm 135,00 � � �<br />

60 mm 162,00 � �<br />

Teilansicht des Plattenlagers<br />

3


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Bleche Al Mg Si 1 F28-32 (EN 6082 – T 651)<br />

DIN 1725/1745/1783 (EN 573/485)<br />

spannungsarm gereckt<br />

Farbkennzeichnung: blau W.Nr. 3.23 15<br />

Format Gewicht kg/m 2 1000 x 2000 mm 1250 x 2500 mm 1500 x 3000 mm<br />

1,0 mm 2,70<br />

1,5 mm 4,05<br />

2,0 mm 5,40 �<br />

2,5 mm 6,75<br />

3,0 mm 8,10 �<br />

4,0 mm 10,80 �<br />

5,0 mm 13,50 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten Al Mg Si 1 F28-32 (EN 6082 – T 651)<br />

DIN 1725/1745/59600 (EN 573/485)<br />

spannungsarm gereckt<br />

Farbkennzeichnung: blau W.Nr. 3.23 15<br />

Format Gewicht kg/m 2 1020 x 2020 mm 1250 x 2500 mm 1520 x 3020 mm<br />

6 mm 16,20 � � �<br />

8 mm 21,60 � � �<br />

10 mm 27,00 � � �<br />

12 mm 32,40 � � �<br />

15 mm 40,50 � � �<br />

20 mm 54,00 � � �<br />

25 mm 67,50 � � �<br />

30 mm 81,00 � � �<br />

35 mm 94,50 � � �<br />

40 mm 108,00 � � �<br />

45 mm 121,50 � �<br />

50 mm 135,00 � �<br />

55 mm 148,50 � �<br />

60 mm 162,00 � �<br />

70 mm 189,00 � �<br />

80 mm 216,00 � �<br />

90 mm 243,00 � �<br />

100 mm 270,00 � �<br />

110 mm 297,00 �<br />

120 mm 324,00 �<br />

140 mm 378,00 �<br />

150 mm 428,00 �<br />

Veredeln der Oberfläche:<br />

ausschließlich technisches Anodisieren.<br />

Keine Gewährleistung auf Farbgestaltung /<br />

-ausbildung.<br />

Wir sägen für Sie Zuschnitte –<br />

Abschnitte – Streifen<br />

Hochleistungs-Plattensäge bis 200 mm Dicke<br />

<strong>und</strong> 3000 mm Länge winkelig <strong>und</strong> maßgenau<br />

4


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Bleche Al Mg 4,5 Mn W28 (EN 5083 – H 111)<br />

DIN 1725/1745/1783 (EN 573/485)<br />

Farbkennzeichnung: braun W.Nr. 3.3547<br />

Format Gewicht kg/m2 1000 x 2000 mm 1250 x 2500 mm 1500 x 3000 mm<br />

5,0 mm 13,5 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten Al Mg 4,5 Mn W28 (EN 5083 – H 111)<br />

DIN 1725/1745/59600 (EN 573/485)<br />

spannungsarm gereckt<br />

Farbkennzeichnung: braun W.Nr. 3.3547<br />

Format Gewicht kg/m 2 1020 x 2020 mm 1250 x 2500 mm 1520 x 3020 mm<br />

6 mm 16,80 � �<br />

8 mm 22,40 � � �<br />

10 mm 28,00 � � �<br />

12 mm 33,60 � � �<br />

15 mm 42,00 � � �<br />

20 mm 56,00 � � �<br />

25 mm 70,00 � � �<br />

30 mm 84,00 � � �<br />

35 mm 98,00 � � �<br />

40 mm 112,00 � � �<br />

45 mm 121,50 � � �<br />

50 mm 140,00 � � �<br />

60 mm 168,00 � � �<br />

70 mm 196,00 � � �<br />

80 mm 224,00 � � �<br />

90 mm 251,00 � � �<br />

100 mm 280,00 � �<br />

110 mm 308,00 � �<br />

120 mm 336,00 � �<br />

130 mm 351,00 � �<br />

150 mm 420,00 �<br />

160 mm 432,00 �<br />

180 mm 486,00 �<br />

200 mm (ungereckt) 540,00 �<br />

220 mm 594,00<br />

250 mm 675,00<br />

300 mm 810,00<br />

Messtisch<br />

Die Ebenheitstoleranzen<br />

werden ausschließlich<br />

an ganzen Platten auf Messtischen<br />

unter <strong>Stahl</strong>lineal<br />

pro Meter ermittelt.<br />

5<br />

Plattenprüfung


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten ALPLAN Präzisionsplatte<br />

Formstabil, ähnl. Al Mg 4,5 Mn<br />

beidseitig planparallel gefräst, superplan<br />

beidseitig mit Schutzfolie<br />

Format Gewicht kg/m 2 1020 x 2020 mm 1520 x 3020 mm<br />

6 mm 16,80 � �<br />

8 mm 22,40 � �<br />

10 mm 28,00 � �<br />

12 mm 33,60 � �<br />

15 mm 42,00 � �<br />

20 mm 56,00 � �<br />

25 mm 70,00 � �<br />

30 mm 84,00 � �<br />

35 mm 98,00 � �<br />

40 mm 112,00 � �<br />

50 mm 140,00 � �<br />

60 mm 162,00 � �<br />

80 mm 216,00 �<br />

K<strong>und</strong>enanforderung:<br />

Oberflächenbehandlungen, die<br />

den hohen Qualitätsanspruch erfüllen.<br />

Problemlösung:<br />

Anodisierbare Legierungen mit<br />

hoher Korrosionsbeständigkeit.<br />

Neben den bekannten Oberflächenbehandlungen<br />

von <strong>Aluminium</strong><br />

erlaubt die ALPLAN Legierung<br />

eine reproduzierbare Oberflächenbehandlung<br />

<strong>im</strong> selben<br />

Erscheinungsbild - auch farbig.<br />

Ihr Vorteil:<br />

Das Erscheinungsbild zur Förderung<br />

Ihres Qualitäts-Images.<br />

�<br />

6<br />

�<br />

K<strong>und</strong>enanforderung:<br />

Verschiedene Konstruktionen<br />

erlauben nur den Einsatz von<br />

einem Material mit gesicherten<br />

Festigkeitswerten.<br />

Problemlösung:<br />

Angeliefertes Ausgangsmaterial<br />

aus gewalztem, naturhartem<br />

Werkstoff garantiert die erforderlichen<br />

mechanischen Festigkeitswerte.<br />

ALPLAN Präzisionsplatten für<br />

hochbeanspruchte Bauteile.<br />

Ihr Vorteil:<br />

Dauerhafte Sicherheit.


Information:<br />

Legierung Peraluman-470 (ähnlich AA 5083/AIMg 4,5 Mn)<br />

Lieferprogramm Dicken: 6 - 80 mm<br />

ab Werk Abmessungen: 1020 x 2020 mm u. 1520 x 3020 mm<br />

Physikalische Eigenschaften Spezifisches Gewicht: 2,7 g/cm 3<br />

(Richtwerte) Elastizitätsmodul: 70 000 N/mm2<br />

Linearer<br />

ALPLAN<br />

Ihr Vorteil:<br />

Präzisionsteile kostensparend<br />

bearbeiten mit zusätzlicher<br />

Qualitätssteigerung.<br />

Ihr Vorteil:<br />

Höchste Produktivität.<br />

Ihr Vorteil:<br />

Das Erscheinungsbild zur Förderung<br />

Ihres Qualitäts-Images.<br />

Ihr Vorteil:<br />

Dauerhafte Sicherheit.<br />

Wärmeausdehnungskoeffizient: 24 ·10 -6 1/K<br />

Wärmeleitfähigkeit:<br />

Elektrische Leitfähigkeit<br />

1,2<br />

W<br />

bei 20 °C: 17 – 18<br />

Mechanische Zugfestigkeit Rm: 275 – 350 N/mm 2<br />

Festigkeitswerte 0,2% Dehngrenze Rp 0,2: 125 – 190 N/mm 2<br />

Bruchdehnung A5: min. 17%<br />

Brinellhärte HB: ca. 68<br />

Toleranzen Dicke: ± 0,1 mm<br />

Planheit (längs <strong>und</strong> quer): 0,35 mm/Meter bei Dicken< 15 mm<br />

0,15 mm/Meter bei Dicken> 15 mm<br />

Oberflächenrauhheit: Ra max. 0,5 Microns<br />

7<br />

�<br />

cm · K<br />

MS<br />

m<br />

K<strong>und</strong>enanforderung:<br />

Das zu verwendende Material<br />

muß die engen Planheitstoleranzen<br />

bei extremsten Bearbeitungsbedingungen<br />

beibehalten.<br />

Problemlösung:<br />

Angeliefertes Ausgangsmaterial<br />

mit opt<strong>im</strong>aler Formstabilität<br />

durch höchste Spannungsarmut.<br />

ALPLAN Präzisionsplatten bleiben<br />

während <strong>und</strong> nach der Bearbeitung<br />

mit hohen Geschwindigkeiten<br />

formstabil – ein Nacharbeiten<br />

erübrigt sich.


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Bleche Al Cu Mg 1 F39-40 (EN 2017 – T 451)<br />

DIN 1725/1745/1783 (EN 573/485)<br />

Farbkennzeichnung: grün W.Nr. 3.1325<br />

Format Gewicht kg/m 2 1000 x 2000 mm<br />

1,0 mm 2,80<br />

1,5 mm 4,20<br />

2,0 mm 5,60 �<br />

2,5 mm 7,00<br />

3,0 mm 8,40 �<br />

4,0 mm 11,20 �<br />

5,0 mm 14,00 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten Al Cu Mg 1 F39-40 (EN 2017 – T 451)<br />

DIN 1725/1745/59600 (EN 573/485)<br />

spannungsarm gereckt<br />

Farbkennzeichnung: grün W.Nr. 3.1325<br />

Format Gewicht kg/m 2 1020 x 2020 mm 1250 x 2500 mm 1520 x 3020 mm<br />

6 mm 16,80 � � �<br />

8 mm 22,40 � � �<br />

10 mm 28,00 � � �<br />

12 mm 33,60 � � �<br />

15 mm 42,00 � � �<br />

20 mm 56,00 � � �<br />

25 mm 70,00 � � �<br />

30 mm 84,00 � � �<br />

35 mm 98,00 � � �<br />

40 mm 112,00 � � �<br />

45 mm 126,00 � �<br />

50 mm 140,00 � � �<br />

55 mm 154,00 �<br />

60 mm 168,00 � �<br />

70 mm 196,00 �<br />

80 mm 224,00 �<br />

100 mm 280,00 �<br />

Information zum Thema Kosten:<br />

Ersparnis bei <strong>Aluminium</strong> <strong>im</strong> <strong>Vergleich</strong> zu <strong>Stahl</strong><br />

Spanabhebendes Bearbeiten ca. 40%<br />

Schleifen 100%<br />

Vergüten <strong>und</strong> Nacharbeit 100%<br />

Schutzanstrich 100%<br />

(<strong>Aluminium</strong> ist korrosionsbeständig)<br />

Aufheizen <strong>und</strong> Abkühlen bei Formen für die<br />

Warmverformung inkl. Handling je Zyklus ca. 40%<br />

Wertmäßiger Vorteil bei Schrittnutzung ca. 800% Schleifmaschine<br />

8


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten Al Zn Mg Cu 0,5 F45/50 (EN 7022 – T 651)<br />

DIN 1725/1745/59600 (EN 573/485)<br />

spannungsarm gereckt<br />

Farbkennzeichnung: lichtgrau W.Nr. 3.4345<br />

Format Gewicht kg/m 2 1020 x 2020 mm 1250 x 2500 mm 1520 x 3020 mm<br />

6 mm 16,70 � � �<br />

8 mm 22,30 � � �<br />

10 mm 27,80 � � �<br />

12 mm 33,40 � � �<br />

15 mm 41,70 � � �<br />

20 mm 55,60 � � �<br />

25 mm 69,50 � � �<br />

30 mm 83,40 � � �<br />

35 mm 97,30 � � �<br />

40 mm 111,20 � � �<br />

45 mm 125,10 � � �<br />

50 mm 139,00 � � �<br />

60 mm 166,80 � � �<br />

70 mm 194,60 � � �<br />

75 mm 208,50 � � �<br />

80 mm 222,40 � � �<br />

90 mm 250,20 � � �<br />

100 mm 278,00 � �<br />

110 mm 305,80 � �<br />

120 mm 333,60 � �<br />

130 mm 361,40 � �<br />

140 mm 389,20 � �<br />

150 mm 417,00 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-Platten Al Zn Mg Cu 1,5 F45/50 (EN 7075 – T 651)<br />

DIN 1725/1745/59600 (EN 573/485)<br />

Farbkennzeichnung: violett W.Nr. 3.4365<br />

Format Gewicht kg/m 2 1000 x 2000 mm<br />

160 mm 444,80 �<br />

180 mm 500,40 �<br />

200 mm 556,00 �<br />

Anwendungsbeispiele aus der Praxis<br />

◆ Platten für Stanzwerkzeuge zum Schneiden, Biegen, Ziehen usw.<br />

◆ Aufspann- <strong>und</strong> Tischplatten, Gestelle für Maschinen <strong>und</strong> Pressen<br />

◆ beheizte Platten <strong>und</strong> Druckplatten für Kaltpressungen<br />

◆ Bohr-, Fräs-, Schweiß- <strong>und</strong> Prüfvorrichtungen<br />

◆ Blas- <strong>und</strong> Schäumformen für Polyethylen <strong>und</strong> Polyurethan<br />

◆ Spritzgussformen für Kunststoffe, Vakuum-Tiefziehformen<br />

◆ Gummiformen<br />

◆ Formen für die Schuhindustrie <strong>und</strong> Platten für weitere<br />

diverse Verarbeitungsgebiete<br />

9<br />

7000 Tonnen-Platten-Reckanlage<br />

<strong>Co</strong>rus Koblenz


Bänder, Bleche <strong>und</strong> Platten<br />

Grenzabmaße <strong>und</strong> Formtoleranzen für warmgewalzte Erzeugnisse<br />

Deutsche Fassung EN 485-3: 1993<br />

10<br />

Bild 1: Geradheit eines Blechs bzw.<br />

einer Platte mit einer Länge L<br />

Bild 2: Querwölbung<br />

Bild 3: Längswölbung<br />

Bild 4: Buckel<br />

Bild 5: Randwellen<br />

Bild 6: Messung der Rechwinkligkeit


Einsatz von <strong>Aluminium</strong>platten<br />

für Werkzeuge, Formen, Vorrichtungen <strong>und</strong><br />

<strong>im</strong> Maschinenbau<br />

1. Einleitung<br />

<strong>Aluminium</strong> hat einen bedeutenden Platz in der<br />

Anwendung von „Werkzeugplatten“ eingenommen.<br />

Wo Jahrzehnte ausschließlich der Werkstoff<br />

„<strong>Stahl</strong>“ dominierte, werden heute hochfeste<br />

<strong>Aluminium</strong>qualitäten vorwiegend für die Herstellung<br />

von Schnitt- <strong>und</strong> Stanzwerkzeugen <strong>und</strong> <strong>im</strong><br />

Formenbau eingesetzt.<br />

Die Gründe hierfür sind folgende:<br />

<strong>Aluminium</strong> mit einem spezifischen Gewicht von<br />

2,7 ist um ca. 65% leichter als <strong>Stahl</strong> <strong>und</strong> hat, je<br />

nach Legierungsart, dazu z.T. höhere Festigkeiten,<br />

bessere Wärmeleitfähigkeitswerte <strong>und</strong><br />

einen sehr guten Korrosionswiderstand. Der<br />

höhere Einstandspreis bei <strong>Aluminium</strong> wird durch<br />

die kostengünstigeren Verarbeitungsmethoden<br />

aufgr<strong>und</strong> der physikalischen <strong>und</strong> mechanischen<br />

Eigenschaften dieses Werkstoffes wieder ausgeglichen.<br />

Ein weiterer Vorteil dabei stellt der spätere, beachtlich<br />

hohe Schrottpreis <strong>im</strong> <strong>Vergleich</strong> zu <strong>Stahl</strong><br />

dar.<br />

2. Charakteristische Merkmale der<br />

<strong>Aluminium</strong>platten<br />

a) Vierfach bessere Wärmeleitfähigkeit als bei <strong>Stahl</strong>;<br />

daher Reduzierung der Taktzeiten bei der Verarbeitung<br />

von Gummi <strong>und</strong> Kunststoffen <strong>und</strong><br />

gleichzeitig Energieeinsparung.<br />

b) Einsparung an Bearbeitungszeit <strong>im</strong> <strong>Vergleich</strong> zur<br />

<strong>Stahl</strong>bearbeitung durch mehrfache Schnittgeschwindigkeit,<br />

die bei Einsatz von <strong>Aluminium</strong><br />

angewendet werden. Die höheren Geschwindigkeiten<br />

erbringen neben mehr Leistung bessere<br />

Oberflächen.<br />

c) Das geringere Eigengewicht ermöglicht eine<br />

leichtere Handhabung <strong>und</strong> Transportmöglichkeit<br />

der Werkzeuge <strong>und</strong> Vorrichtungen aus <strong>Aluminium</strong>,<br />

verb<strong>und</strong>en mit kürzesten Rüstzeiten.<br />

11<br />

d) Geringe Eigenspannung durch kontrollierte<br />

Reckprozesse <strong>und</strong> damit Herstellungsmöglichkeiten<br />

von verzugfreien Werkzeugplatten. Eine<br />

Nachbehandlung, wie Härten <strong>und</strong> Anlassen, ist<br />

nicht erforderlich.<br />

e) Hohe Festigkeiten, die der Standzeit der Werkzeuge<br />

<strong>und</strong> Vorrichtungen zugute kommen. Aufgr<strong>und</strong><br />

höherer mechanischer Eigenschaften kann<br />

man bei gezielter Bauweise z.T. gleiche Plattendicken<br />

wie bei Verwendung von <strong>Stahl</strong> einsetzen.<br />

f) Gute Korrosionsbeständigkeit. Daher kann man<br />

auf kostspielige Oberflächenbehandlungen<br />

verzichten. Dennoch ist es möglich, <strong>Aluminium</strong>platten<br />

nach der Bearbeitung (Erodieren, Zerspanen)<br />

zu verchromen, zu vernickeln oder hart<br />

zu anodisieren.<br />

3. Verwendung<br />

Im Werkzeug- <strong>und</strong> Vorrichtungsbau werden<br />

unter Verwendung von spannungsarm gereckten<br />

Platten aus hochfesten Legierungen der Gruppe<br />

aushärtbarer <strong>und</strong> naturharter Knetwerkstoff vorwiegend<br />

Gr<strong>und</strong>platten, Kopf- <strong>und</strong> Stempelhalteplatten<br />

sowie Führungsplatten hergestellt.<br />

Wegen der wesentlich leichteren Ausführung bei<br />

beweglichen Werkzeugelementen <strong>und</strong> der damit<br />

verb<strong>und</strong>enen Einsparung an Masse, sind die notwendigen<br />

Bewegungsenergien deutlich geringer.<br />

Weitere Informationen stellen wir Ihnen<br />

gerne zur Verfügung.<br />

Es besteht auch die Möglichkeit einen<br />

Werkstechniker zu Rate zu ziehen. Fragen<br />

Sie uns.


Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

6 mm 0,079 (Al Cu Bib)�<br />

8 mm 0,141 �<br />

10 mm 0,220 �<br />

11 mm 0,270 �<br />

12 mm 0,323 �<br />

14 mm 0,431 �<br />

15 mm 0,495 �<br />

16 mm 0,563 �<br />

18 mm 0,712 �<br />

20 mm 0,880 �<br />

22 mm 1,064 �<br />

23 mm 1,163 �<br />

25 mm 1,374 �<br />

� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Cu Mg Pb F37 (EN 2007 / 2030)<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

60 mm 8,06 �<br />

65 mm 9,29 �<br />

70 mm 10,77 �<br />

75 mm 12,36 �<br />

80 mm 14,07 �<br />

85 mm 15,88 �<br />

90 mm 17,81 �<br />

95 mm 19,84 �<br />

100 mm 21,99 �<br />

105 mm 24,23 �<br />

110 mm 26,60 �<br />

DIN 1725/1747/1798 gezogen (EN 573 / 754)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: schwarz W.Nr. 3.1645<br />

13<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

26 mm 1,487 �<br />

28 mm 1,724 �<br />

30 mm 1,979 �<br />

32 mm 2,252 �<br />

35 mm 2,694 �<br />

36 mm 2,850 �<br />

38 mm 3,175 �<br />

40 mm 3,518 �<br />

42 mm 3,879 �<br />

45 mm 4,451 �<br />

50 mm 5,498 �<br />

52 mm 5,946 �<br />

55 mm 6,649 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Cu Mg Pb F34 (EN 2007 / 2030)<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

210 mm 97,00 �<br />

220 mm 108,50 �<br />

230 mm 116,30 �<br />

240 mm 126,70 �<br />

250 mm 137,40 �<br />

260 mm 148,70 �<br />

270 mm 160,30 �<br />

280 mm 172,40 �<br />

300 mm 197,90 �<br />

DIN 1725/1747/1799 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: schwarz W.Nr. 3.1645<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

120 mm 31,65 �<br />

125 mm 34,35 �<br />

130 mm 37,15 �<br />

140 mm 43,08 �<br />

150 mm 49,50 �<br />

160 mm 56,30 �<br />

170 mm 63,60 �<br />

180 mm 71,20 �<br />

190 mm 79,40 �<br />

200 mm 88,00 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Cu Mg Pb (EN 2007)<br />

gegossen, homog., abgedreht<br />

in Längen von ca. 1000 mm<br />

Farbkennzeichnung: schwarz W.Nr. 3.1645<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

310 mm 211,30 �<br />

320 mm 225,30 �<br />

330 mm 239,50 �<br />

350 mm 269,40 �<br />

360 mm 285,00<br />

380 mm 323,00 �<br />

400 mm 358,00 �<br />

420 mm 396,00<br />

450 mm 453,00


Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

10 mm 0,220 �<br />

12 mm 0,317 �<br />

13 mm 0,372 �<br />

15 mm 0,495 �<br />

16 mm 0,563 �<br />

17 mm 0,640 �<br />

18 mm 0,712 �<br />

20 mm 0,880 �<br />

22 mm 1,064 �<br />

24 mm 1,267 �<br />

25 mm 1,374 �<br />

� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Mg Si 1 F28 (EN 6082)<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

55 mm 6,420 �<br />

60 mm 7,916 �<br />

65 mm 9,287 �<br />

70 mm 10,770 �<br />

75 mm 12,360 �<br />

80 mm 14,070 �<br />

85 mm 15,880 �<br />

90 mm 17,810 �<br />

100 mm 21,990 �<br />

110 mm 26,600 �<br />

120 mm 31,650 �<br />

130 mm 37,150 �<br />

140 mm 43,080 �<br />

DIN 1725/1747/1798 gezogen (EN 573 / 754)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: blau W.Nr. 3.2315<br />

14<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

26 mm 1,487<br />

28 mm 1,724 �<br />

30 mm 1,979 �<br />

32 mm 2,252 �<br />

35 mm 2,694 �<br />

36 mm 2,850<br />

38 mm 3,175 �<br />

40 mm 3,518 �<br />

42 mm 3,879 �<br />

45 mm 4,451 �<br />

50 mm 5,300 �<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Mg Si 1 F28 (EN 6082)<br />

DIN 1725/1747/1799 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: blau W.Nr. 3.2315<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage.<br />

Wir sägen für Sie<br />

Abschnitte – Scheiben – auch in größerer Stückzahl<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

150 mm 49,500 �<br />

160 mm 56,30 �<br />

170 mm 63,60 �<br />

180 mm 71,20 �<br />

200 mm 88,00 �<br />

210 mm 97,00<br />

220 mm 106,40<br />

230 mm 116,30<br />

240 mm 126,70<br />

250 mm 137,40<br />

260 mm 148,70<br />

280 mm 172,40<br />

300 mm 197,90


� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Zn Mg Cu 1,5 F50 (EN 7075)<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

*10 mm 0,220 �<br />

15 mm 0,495 �<br />

20 mm 0,880 �<br />

25 mm 1,374 �<br />

30 mm 1,979 �<br />

35 mm 2,694 �<br />

40 mm 3,518 �<br />

45 mm 4,451 �<br />

50 mm 5,498 �<br />

*55 mm 6,649 �<br />

60 mm 7,916 �<br />

70 mm 10,770 �<br />

80 mm 14,070 �<br />

90 mm 17,810 �<br />

DIN 1725/1747/1799 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: violett W.Nr. 3.4365<br />

15<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

100 mm 21,99 �<br />

110 mm 26,60 �<br />

120 mm 31,65 �<br />

130 mm 37,15 �<br />

140 mm 43,08 �<br />

150 mm 49,50 �<br />

160 mm 56,30 �<br />

180 mm 71,20 �<br />

200 mm 88,00 �<br />

210 mm 97,00<br />

220 mm 106,40<br />

230 mm 116,30<br />

250 mm 137,40<br />

300 mm 198,00 �<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage. * führen wir in Al Zn Mg Cu 0,5 F46<br />

Teilansicht des Stangenlagers


Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

6 x 6 mm 0,10<br />

8 x 8 mm 0,17<br />

10 x 10 mm 0,27 �<br />

12 x 12 mm 0,38 �<br />

15 x 15 mm 0,60 �<br />

20 x 20 mm 1,08 �<br />

22 x 22 mm 1,20<br />

� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Vierkantstangen Al Cu Mg Pb F34-37 (EN 2007)<br />

DIN 1725/1747/1796 gezogen (EN 573 / 754)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: schwarz W.Nr. 3.1645<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

60 x 60 mm 9,72 �<br />

65 x 65 mm 9,88<br />

70 x 70 mm 13,20 �<br />

75 x 75 mm 15,19<br />

80 x 80 mm 17,28 �<br />

90 x 90 mm 21,88 �<br />

16<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

25 x 25 mm 1,69 �<br />

30 x 30 mm 2,43 �<br />

35 x 35 mm 3,30 �<br />

40 x 40 mm 4,32 �<br />

45 x 45 mm 5,47 �<br />

50 x 50 mm 6,75 �<br />

55 x 55 mm 8,17<br />

<strong>Aluminium</strong>-Vierkantstangen Al Cu Mg Pb F34 (EN 2007)<br />

Hochleistungs-Bandsäge bis 460 mm Durchmesser<br />

DIN 1725/1747/59700 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: schwarz W.Nr. 3.1645<br />

Wir sägen für Sie<br />

Abschnitte - Scheiben - auch in größerer Stückzahl<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

100 x 100 mm 27,00 �<br />

110 x 110 mm 33,00 �<br />

120 x 120 mm 38,00 �<br />

130 x 130 mm 47,30 �<br />

140 x 140 mm 55,00 �<br />

150 x 150 mm 60,75 �


Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

15 x 8 mm 0,320 �<br />

20 x 8 mm 0,430 �<br />

25 x 8 mm 0,540<br />

30 x 8 mm 0,650 �<br />

40 x 8 mm 0,860 �<br />

50 x 8 mm 1,080 �<br />

80 x 8 mm 1,730<br />

15 x 10 mm 0,400 �<br />

20 x 10 mm 0,540 �<br />

25 x 10 mm 0,670 �<br />

30 x 10 mm 0,810 �<br />

40 x 10 mm 1,080 �<br />

50 x 10 mm 1,350 �<br />

60 x 10 mm 1,620 �<br />

70 x 10 mm 1,890 �<br />

80 x 10 mm 2,160 �<br />

100 x 10 mm 2,700 �<br />

120 x 10 mm 3,300 �<br />

150 x 10 mm 4,050 �<br />

20 x 12 mm 0,680 �<br />

25 x 12 mm 0,850 �<br />

30 x 12 mm 0,972 �<br />

40 x 12 mm 1,300 �<br />

50 x 12 mm 1,620 �<br />

60 x 12 mm 2,050<br />

80 x 12 mm 2,600 �<br />

100 x 12 mm 3,360 �<br />

20 x 15 mm 0,810 �<br />

25 x 15 mm 1,010 �<br />

30 x 15 mm 1,220 �<br />

40 x 15 mm 1,620 �<br />

50 x 15 mm 2,030 �<br />

60 x 15 mm 2,430 �<br />

70 x 15 mm 3,100 �<br />

80 x 15 mm 3,240 �<br />

90 x 15 mm 3,800 �<br />

100 x 15 mm 4,050 �<br />

120 x 15 mm 4,860 �<br />

� haben wir am Lager<br />

<strong>Aluminium</strong>-Flachstangen Al Cu Mg Pb F34-37 (EN 2007)<br />

DIN 1725/1745/1700 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 3000 mm<br />

Farbkennzeichnung: schwarz W.Nr. 3.1645<br />

17<br />

Abmessung: Gewicht kg/mtr.:<br />

25 x 20 mm 1,080 �<br />

30 x 20 mm 1,620 �<br />

35 x 20 mm 1,890 �<br />

40 x 20 mm 2,160 �<br />

50 x 20 mm 2,700 �<br />

60 x 20 mm 3,240 �<br />

70 x 20 mm 3,780 �<br />

80 x 20 mm 4,320 �<br />

90 x 20 mm 5,100 �<br />

100 x 20 mm 5,400 �<br />

120 x 20 mm 6,480 �<br />

150 x 20 mm 8,550 �<br />

30 x 25 mm 2,050 �<br />

40 x 25 mm 2,700 �<br />

50 x 25 mm 3,375 �<br />

60 x 25 mm 4,050 �<br />

70 x 25 mm 4,900<br />

80 x 25 mm 5,400 �<br />

100 x 25 mm 6,750 �<br />

40 x 30 mm 3,240 �<br />

50 x 30 mm 4,060 �<br />

60 x 30 mm 4,860 �<br />

70 x 30 mm 5,680 �<br />

80 x 30 mm 6,480 �<br />

100 x 30 mm 8,120 �<br />

120 x 30 mm 9,720 �<br />

50 x 40 mm 5,480 �<br />

60 x 40 mm 6,480 �<br />

70 x 40 mm 7,560 �<br />

80 x 40 mm 8,640 �<br />

100 x 40 mm 10,800 �<br />

60 x 50 mm 8,100 �<br />

70 x 50 mm 9,500 �<br />

80 x 50 mm 10,800 �<br />

100 x 50 mm 13,500 �<br />

80 x 60 mm 12,960 �<br />

100 x 60 mm 16,200 �


x h mm kg/m<br />

10 x 2 0,055<br />

10 x 3 0,085<br />

10 x 4 0,108<br />

10 x 5 0,135<br />

10 x 6 0,170<br />

10 x 8 0,216<br />

12 x 3 0,100<br />

12 x 4 0,130<br />

12 x 5 0,162<br />

12 x 6 0,206<br />

12 x 8 0,260<br />

12 x 10 0,325<br />

15 x 2 0,081<br />

15 x 3 0,122<br />

15 x 4 0,165<br />

15 x 5 0,203<br />

15 x 6 0,245<br />

15 x 8 0,324<br />

15 x 10 0,405<br />

20 x 2 0,108<br />

20 x 3 0,162<br />

20 x 4 0,216<br />

20 x 5 0,270<br />

20 x 6 0,324<br />

20 x 8 0,432<br />

20 x 10 0,540<br />

20 x 12 0,648<br />

20 x 15 0,810<br />

25 x 2 0,136<br />

25 x 3 0,202<br />

25 x 4 0,270<br />

25 x 5 0,338<br />

25 x 6 0,408<br />

<strong>Aluminium</strong>-Flachstangen Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1747/1770 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

b x h mm kg/m<br />

25 x 8 0,540<br />

25 x 10 0,675<br />

25 x 12 0,810<br />

25 x 15 1,013<br />

25 x 20 1,350<br />

30 x 2 0,162<br />

30 x 3 0,243<br />

30 x 4 0,324<br />

30 x 5 0,405<br />

30 x 6 0,486<br />

30 x 8 0,650<br />

30 x 10 0,810<br />

30 x 12 0,972<br />

30 x 15 1,215<br />

30 x 20 1,620<br />

30 x 25 2,025<br />

35 x 2 0,190<br />

35 x 3 0,284<br />

35 x 4 0,378<br />

35 x 5 0,473<br />

35 x 6 0,576<br />

35 x 8 0,756<br />

35 x 10 0,945<br />

35 x 15 1,420<br />

35 x 20 1,890<br />

35 x 25 2,365<br />

40 x 2 0,216<br />

40 x 3 0,324<br />

40 x 4 0,432<br />

40 x 5 0,540<br />

40 x 6 0,648<br />

40 x 8 0,864<br />

40 x 10 1,080<br />

40 x 12 1,296<br />

18<br />

b x h mm kg/m<br />

40 x 15 1,620<br />

40 x 20 2,160<br />

40 x 25 2,700<br />

40 x 30 3,240<br />

45 x 8 1,010<br />

45 x 10 1,215<br />

45 x 15 1,823<br />

45 x 20 2,430<br />

50 x 2 0,270<br />

50 x 3 0,405<br />

50 x 4 0,540<br />

50 x 5 0,675<br />

50 x 6 0,810<br />

50 x 8 1,080<br />

50 x 10 1,350<br />

50 x 12 1,620<br />

50 x 15 2,025<br />

50 x 20 2,700<br />

50 x 25 3,380<br />

50 x 30 4,050<br />

50 x 40 5,500<br />

60 x 3 0,486<br />

60 x 4 0,648<br />

60 x 5 0,810<br />

60 x 6 0,975<br />

60 x 8 1,296<br />

60 x 10 1,620<br />

60 x 12 1,944<br />

60 x 15 2,430<br />

60 x 20 3,240<br />

60 x 25 4,050<br />

60 x 30 4,860<br />

60 x 40 6,480<br />

60 x 50 8,250


x h mm kg/m<br />

70 x 4 0,756<br />

70 x 5 0,945<br />

70 x 6 1,134<br />

70 x 8 1,512<br />

70 x 10 1,890<br />

70 x 12 2,268<br />

70 x 15 2,940<br />

70 x 20 3,920<br />

70 x 25 4,830<br />

70 x 30 5,775<br />

70 x 40 7,560<br />

70 x 50 9,620<br />

80 x 4 0,864<br />

80 x 5 1,080<br />

80 x 6 1,300<br />

80 x 8 1,728<br />

80 x 10 2,160<br />

80 x 12 2,592<br />

80 x 15 3,240<br />

80 x 20 4,320<br />

80 x 25 5,400<br />

80 x 30 6,470<br />

80 x 40 8,640<br />

80 x 50 10,800<br />

<strong>Aluminium</strong>-Flachstangen Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1747/1770 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

b x h mm kg/m<br />

90 x 5 1,215<br />

90 x 10 2,430<br />

90 x 15 3,645<br />

90 x 20 4,860<br />

90 x 30 7,560<br />

100 x 5 1,350<br />

100 x 6 1,620<br />

100 x 8 2,160<br />

100 x 10 2,700<br />

100 x 15 4,050<br />

100 x 20 5,400<br />

100 x 25 6,750<br />

100 x 30 8,100<br />

100 x 40 10,800<br />

100 x 50 13,500<br />

100 x 60 16,500<br />

120 x 5 1,620<br />

120 x 10 3,240<br />

120 x 12 3,888<br />

120 x 15 4,860<br />

120 x 20 6,480<br />

120 x 30 9,720<br />

120 x 40 12,960<br />

19<br />

Recken von <strong>Aluminium</strong>profilen<br />

b x h mm kg/m<br />

140 x 10 3,780<br />

150 x 5 2,025<br />

150 x 10 4,050<br />

150 x 12 4,860<br />

150 x 15 6,075<br />

150 x 20 8,100<br />

150 x 30 12,375<br />

160 x 10 4,320<br />

200 x 10 5,400<br />

200 x 15 8,100<br />

200 x 20 10,800<br />

250 x 10 6,750<br />

3000 Mp-<strong>Aluminium</strong>-Strangpresse


x h x s mm kg/m<br />

15 x 10 x 2,0 0,123<br />

20 x 10 x 2,0 0,151<br />

20 x 15 x 2,0 0,178<br />

20 x 15 x 3,0 0,260<br />

25 x 10 x 2,0 0,178<br />

25 x 15 x 2,0 0,205<br />

25 x 15 x 3,0 0,300<br />

25 x 20 x 2,0 0,235<br />

25 x 20 x 2,5 0,286<br />

25 x 20 x 3,0 0,340<br />

30 x 10 x 2,0 0,205<br />

30 x 15 x 2,0 0,232<br />

30 x 15 x 3,0 0,340<br />

30 x 20 x 2,0 0,259<br />

30 x 20 x 3,0 0,380<br />

30 x 20 x 4,0 0,497<br />

30 x 25 x 3,0 0,425<br />

35 x 20 x 2,0 0,290<br />

35 x 20 x 3,0 0,421<br />

35 x 25 x 3,0 0,461<br />

40 x 10 x 2,0 0,260<br />

40 x 15 x 2,0 0,286<br />

40 x 20 x 2,0 0,313<br />

40 x 20 x 3,0 0,461<br />

40 x 20 x 4,0 0,604<br />

40 x 20 x 5,0 0,742<br />

40 x 25 x 3,0 0,502<br />

40 x 25 x 4,0 0,680<br />

40 x 30 x 3,0 0,542<br />

40 x 30 x 4,0 0,713<br />

40 x 30 x 5,0 0,920<br />

<strong>Aluminium</strong>-Winkelprofile Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1747/1771 gepresst (ungleichschenklig) (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

b x h x s mm kg/m<br />

50 x 15 x 3,0 0,515<br />

50 x 20 x 2,0 0,367<br />

50 x 20 x 2,5 0,455<br />

50 x 20 x 3,0 0,545<br />

50 x 25 x 2,5 0,489<br />

50 x 25 x 3,0 0,585<br />

50 x 25 x 4,0 0,766<br />

50 x 25 x 5,0 0,955<br />

50 x 30 x 2,0 0,426<br />

50 x 30 x 3,0 0,625<br />

50 x 30 x 4,0 0,821<br />

50 x 30 x 5,0 1,027<br />

50 x 40 x 2,0 0,475<br />

50 x 40 x 3,0 0,704<br />

50 x 40 x 4,0 0,929<br />

50 x 40 x 5,0 1,175<br />

60 x 15 x 2,0 0,394<br />

60 x 20 x 2,0 0,425<br />

60 x 20 x 3,0 0,625<br />

60 x 25 x 2,5 0,556<br />

60 x 30 x 3,0 0,704<br />

60 x 30 x 4,0 0,928<br />

60 x 30 x 5,0 1,148<br />

60 x 40 x 2,0 0,530<br />

60 x 40 x 3,0 0,785<br />

60 x 40 x 4,0 1,036<br />

60 x 40 x 5,0 1,285<br />

60 x 40 x 6,0 1,523<br />

70 x 20 x 2,0 0,475<br />

70 x 25 x 2,5 0,624<br />

80 x 20 x 2,0 0,530<br />

80 x 30 x 3,0 0,867<br />

80 x 40 x 3,0 0,950<br />

20<br />

b x h x s mm kg/m<br />

80 x 40 x 4,0 1,253<br />

80 x 40 x 5,0 1,553<br />

80 x 40 x 6,0 1,850<br />

80 x 60 x 4,0 1,470<br />

80 x 60 x 6,0 2,250<br />

100 x 30 x 3,0 1,027<br />

100 x 40 x 4,0 1,470<br />

100 x 50 x 3,0 1,200<br />

100 x 50 x 5,0 1,958<br />

100 x 50 x 6,0 2,332<br />

100 x 50 x 10,0 3,920<br />

100 x 60 x 6,0 2,490<br />

100 x 80 x 6,0 2,786<br />

120 x 20 x 2,5 0,928<br />

120 x 40 x 4,0 1,685<br />

120 x 60 x 6,0 2,820<br />

120 x 60 x 8,0 3,820<br />

120 x 80 x 3,0 1,595<br />

120 x 80 x 10,0 5,130<br />

150 x 100 x 5,0 3,310<br />

150 x 100 x 10,0 6,750<br />

200 x 100 x 10,0 7,830


x h x s mm kg/m<br />

10 x 10 x 2,0 0,100<br />

12 x 12 x 2,0 0,120<br />

15 x 15 x 1,5 0,115<br />

15 x 15 x 2,0 0,151<br />

15 x 15 x 3,0 0,218<br />

20 x 20 x 2,0 0,205<br />

20 x 20 x 3,0 0,299<br />

20 x 20 x 4,0 0,390<br />

25 x 25 x 2,0 0,259<br />

25 x 25 x 3,0 0,381<br />

25 x 25 x 4,0 0,493<br />

30 x 30 x 2,0 0,313<br />

30 x 30 x 3,0 0,461<br />

30 x 30 x 4,0 0,604<br />

30 x 30 x 5,0 0,742<br />

35 x 35 x 2,0 0,370<br />

35 x 35 x 3,0 0,545<br />

35 x 35 x 4,0 0,713<br />

<strong>Aluminium</strong>-Winkelprofile Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1748/1771 gepresst (gleichschenklig) (EN 573 / 755)<br />

in den Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

b x h x s mm kg/m<br />

35 x 35 x 5,0 0,878<br />

40 x 40 x 2,0 0,421<br />

40 x 40 x 3,0 0,624<br />

40 x 40 x 4,0 0,821<br />

40 x 40 x 5,0 1,015<br />

40 x 40 x 6,0 1,200<br />

45 x 45 x 4,0 0,930<br />

50 x 50 x 3,0 0,785<br />

50 x 50 x 4,0 1,037<br />

50 x 50 x 5,0 1,290<br />

50 x 50 x 6,0 1,555<br />

50 x 50 x 8,0 1,990<br />

60 x 60 x 4,0 1,252<br />

60 x 60 x 5,0 1,552<br />

60 x 60 x 6,0 1,850<br />

60 x 60 x 8,0 2,419<br />

60 x 60 x 10,0 2,970<br />

70 x 70 x 5,0 1,823<br />

70 x 70 x 6,0 2,170<br />

21<br />

Wir sägen Fixlängen<br />

<strong>und</strong> auch Schrägschnitte<br />

b x h x s mm kg/m<br />

80 x 80 x 3,0 1,282<br />

80 x 80 x 4,0 1,685<br />

80 x 80 x 5,0 2,135<br />

80 x 80 x 6,0 2,500<br />

80 x 80 x 8,0 3,283<br />

80 x 80 x 10,0 4,050<br />

100 x 100 x 6,0 3,143<br />

100 x 100 x 8,0 4,150<br />

100 x 100 x 10,0 5,130<br />

120 x 120 x 8,0 5,200


h x b x h x s mm kg/m<br />

10 x 10 x 10 x 2,0 0,140<br />

12 x 12 x 12 x 2,0 0,185<br />

15 x 15 x 15 x 2,0 0,221<br />

20 x 15 x 20 x 1,5 0,210<br />

20 x 15 x 20 x 2,0 0,280<br />

15 x 20 x 15 x 2,0 0,248<br />

20 x 20 x 20 x 2,0 0,302<br />

30 x 20 x 30 x 2,0 0,410<br />

40 x 20 x 40 x 2,5 0,645<br />

10 x 25 x 10 x 1,5 0,180<br />

15 x 25 x 15 x 2,0 0,275<br />

25 x 25 x 25 x 2,0 0,400<br />

25 x 25 x 25 x 3,0 0,560<br />

10 x 30 x 10 x 2,0 0,255<br />

15 x 30 x 15 x 3,0 0,437<br />

20 x 30 x 20 x 2,0 0,302<br />

30 x 30 x 30 x 3,0 0,715<br />

35 x 35 x 35 x 2,0 0,565<br />

35 x 35 x 35 x 3,0 0,802<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

<strong>Aluminium</strong>-U-Profile Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1748/9713 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

h x b x h x s mm kg/m<br />

20 x 40 x 20 x 2,5 0,506<br />

30 x 40 x 30 x 3,0 0,761<br />

40 x 40 x 40 x 2,5 0,776<br />

40 x 40 x 40 x 4,0 1,250<br />

25 x 50 x 25 x 3,0 0,765<br />

30 x 50 x 30 x 3,0 0,842<br />

50 x 50 x 50 x 3,0 1,165<br />

50 x 50 x 50 x 5,0 1,940<br />

20 x 60 x 20 x 2,0 0,518<br />

30 x 60 x 30 x 3,0 0,925<br />

40 x 60 x 40 x 2,5 0,911<br />

40 x 60 x 40 x 4,0 1,430<br />

60 x 60 x 60 x 5,0 2,295<br />

25 x 65 x 25 x 2,5 0,742<br />

20 x 80 x 20 x 2,0 0,630<br />

40 x 80 x 40 x 3,0 1,250<br />

40 x 80 x 40 x 4,0 1,660<br />

40 x 80 x 40 x 5,0 2,025<br />

22<br />

h x b x h x s mm kg/m<br />

40 x 86 x 40 x 3,0 1,296<br />

40 x 90 x 40 x 3,0 1,329<br />

50 x 90 x 50 x 3,0 1,490<br />

50 x 100 x 50 x 5,0 2,565<br />

100 x 100 x 100 x 5,0 3,915<br />

40 x 120 x 40 x 3,0 1,620<br />

40 x 200 x 40 x 3,0 2,220


x h x s mm kg/m<br />

10 x 10 x 1,5 0,138<br />

15 x 15 x 1,5 0,225<br />

15 x 15 x 2,0 0,281<br />

20 x 20 x 2,0 0,389<br />

25 x 25 x 2,0 0,497<br />

25 x 25 x 3,0 0,713<br />

30 x 30 x 2,0 0,605<br />

30 x 30 x 3,0 0,875<br />

35 x 35 x 2,0 0,713<br />

35 x 35 x 3,0 1,050<br />

b x h x s mm kg/m<br />

20 x 10 x 1,5 0,220<br />

25 x 15 x 2,0 0,389<br />

30 x 10 x 1,5 0,300<br />

30 x 15 x 2,0 0,443<br />

30 x 20 x 1,5 0,381<br />

30 x 20 x 2,0 0,497<br />

30 x 20 x 3,0 0,656<br />

35 x 20 x 2,0 0,551<br />

40 x 20 x 2,0 0,605<br />

40 x 20 x 3,0 0,875<br />

40 x 25 x 2,0 0,659<br />

40 x 30 x 2,0 0,713<br />

40 x 30 x 2,5 0,878<br />

40 x 30 x 3,0 1,037<br />

40 x 30 x 4,0 1,339<br />

<strong>Aluminium</strong>-Rechteckrohre Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1748 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

<strong>Aluminium</strong>-Rechteckrohre Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1748 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

b x h x s mm kg/m<br />

40 x 40 x 2,0 0,821<br />

40 x 40 x 2,5 1,013<br />

40 x 40 x 3,0 1,199<br />

40 x 40 x 4,0 1,555<br />

45 x 45 x 2,0 0,929<br />

50 x 50 x 3,0 1,523<br />

50 x 50 x 4,0 1,987<br />

50 x 50 x 5,0 2,460<br />

60 x 60 x 4,0 2,419<br />

70 x 70 x 2,0 1,470<br />

b x h x s mm kg/m<br />

50 x 20 x 2,0 0,713<br />

50 x 20 x 4,0 1,339<br />

50 x 25 x 2,0 0,767<br />

50 x 30 x 2,0 0,821<br />

50 x 30 x 3,0 1,199<br />

50 x 40 x 2,0 0,930<br />

50 x 40 x 3,0 1,361<br />

60 x 20 x 2,0 0,821<br />

60 x 30 x 3,0 1,361<br />

60 x 40 x 3,0 1,523<br />

60 x 40 x 4,0 1,987<br />

70 x 20 x 2,0 0,935<br />

80 x 25 x 2,0 1,090<br />

80 x 40 x 3,0 1,847<br />

80 x 40 x 4,0 2,419<br />

80 x 50 x 4,0 2,635<br />

80 x 60 x 4,0 2,851<br />

23<br />

b x h x s mm kg/m<br />

80 x 80 x 3,0 2,495<br />

80 x 80 x 4,0 3,283<br />

100 x 100 x 4,0 4,147<br />

120 x 120 x 2,5 3,200<br />

120 x 120 x 5,0 6,210<br />

150 x 150 x 5,0 8,120<br />

b x h x s mm kg/m<br />

100 x 20 x 2,0 1,253<br />

100 x 40 x 4,0 2,940<br />

100 x 50 x 3,0 2,335<br />

100 x 50 x 4,0 3,070<br />

120 x 40 x 4,0 3,285<br />

120 x 80 x 3,0 3,143


d x s mm kg/m<br />

8 x 1,0 0,060<br />

10 x 1,0 0,080<br />

10 x 2,0 0,135<br />

12 x 1,0 0,095<br />

12 x 2,0 0,170<br />

14 x 2,0 0,204<br />

15 x 1,0 0,119<br />

15 x 1,5 0,179<br />

15 x 2,0 0,220<br />

16 x 2,0 0,238<br />

18 x 2,0 0,273<br />

20 x 1,0 0,165<br />

20 x 1,5 0,235<br />

20 x 2,0 0,305<br />

20 x 3,0 0,433<br />

20 x 5,0 0,670<br />

22 x 1,5 0,262<br />

22 x 2,0 0,345<br />

25 x 1,5 0,300<br />

25 x 2,0 0,390<br />

25 x 2,5 0,477<br />

25 x 5,0 0,850<br />

30 x 1,5 0,365<br />

30 x 2,0 0,475<br />

30 x 3,0 0,687<br />

30 x 4,0 0,885<br />

30 x 5,0 1,110<br />

32 x 1,5 0,390<br />

32 x 2,0 0,509<br />

35 x 2,0 0,560<br />

35 x 2,5 0,795<br />

35 x 3,0 0,815<br />

35 x 4,0 1,080<br />

35 x 5,0 1,276<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>rohre Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1746/9107 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

d x s mm kg/m<br />

36 x 2,0 0,580<br />

38 x 1,5 0,465<br />

40 x 1,5 0,490<br />

40 x 2,0 0,645<br />

40 x 2,5 0,795<br />

40 x 3,0 0,942<br />

40 x 4,0 1,220<br />

40 x 5,0 1,485<br />

40 x 10,0 2,546<br />

42 x 1,5 0,520<br />

42 x 2,0 0,837<br />

45 x 1,5 0,554<br />

45 x 2,0 0,729<br />

45 x 2,5 0,901<br />

45 x 5,0 1,700<br />

50 x 1,5 0,620<br />

50 x 2,0 0,820<br />

50 x 2,5 1,007<br />

50 x 5,0 1,909<br />

50 x 10,0 3,393<br />

60 x 2,5 1,219<br />

60 x 3,0 1,450<br />

60 x 5,0 2,330<br />

60 x 10,0 4,317<br />

65 x 2,5 1,330<br />

65 x 5,0 2,550<br />

70 x 2,0 1,154<br />

70 x 5,0 2,760<br />

70 x 10,0 5,089<br />

75 x 2,5 1,537<br />

76 x 3,0 1,858<br />

80 x 2,0 1,325<br />

80 x 3,0 1,959<br />

80 x 5,0 3,180<br />

80 x 8,0 4,980<br />

80 x 10,0 6,362<br />

24<br />

d x s mm kg/m<br />

86 x 3,0 2,115<br />

90 x 5,0 3,600<br />

90 x 10,0 6,785<br />

100 x 2,0 1,663<br />

100 x 4,0 3,260<br />

100 x 5,0 4,032<br />

100 x 10,0 7,630<br />

100 x 20,0 14,080<br />

106 x 3,0 2,650<br />

108 x 4,0 3,528<br />

110 x 5,0 4,455<br />

110 x 10,0 8,500<br />

120 x 5,0 4,885<br />

130 x 5,0 5,350<br />

140 x 5,0 5,725<br />

150 x 5,0 6,155<br />

150 x 10,0 11,875<br />

160 x 5,0 6,574<br />

200 x 5,0 8,270<br />

200 x 10,0 16,750<br />

220 x 15,0 26,100<br />

250 x 10,0 20,500


d mm kg/m<br />

6 0,076<br />

8 0,136<br />

10 0,212<br />

12 0,305<br />

15 0,477<br />

16 0,542<br />

18 0,687<br />

20 0,848<br />

25 1,325<br />

30 1,910<br />

mm mm kg/m<br />

8 x 8 0,175<br />

10 x 10 0,270<br />

12 x 12 0,390<br />

15 x 15 0,607<br />

16 x 16 0,691<br />

20 x 20 1,080<br />

25 x 25 1,690<br />

30 x 30 2,430<br />

32 x 32 2,790<br />

<strong>Aluminium</strong>-R<strong>und</strong>stangen Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1747/1799 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

d mm kg/m<br />

35 2,610<br />

40 3,393<br />

45 4,300<br />

50 5,300<br />

60 7,630<br />

70 10,390<br />

80 13,600<br />

90 17,167<br />

100 21,220<br />

<strong>Aluminium</strong>-Vierkantstangen Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1747/59700 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

mm mm kg/m<br />

35 x 35 3,300<br />

40 x 40 4,320<br />

45 x 45 5,468<br />

50 x 50 6,750<br />

60 x 60 9,720<br />

70 x 70 13,230<br />

80 x 80 17,280<br />

100 x 100 27,300<br />

25


x h x s mm kg/m<br />

15 x 15 x 2,0 0,151<br />

20 x 20 x 2,0 0,205<br />

25 x 25 x 3,0 0,380<br />

30 x 30 x 3,0 0,461<br />

h x b x c x s mm kg/m<br />

18 x 20 x 21 x 3,0 0,433<br />

20 x 18 x 21 x 3,0 0,429<br />

20 x 20 x 20 x 2,0 0,302<br />

25 x 17 x 17 x 2,0 0,297<br />

25 x 25 x 25 x 3,0 0,559<br />

Werkslagerauszug<br />

Weitere Abmessungen auf Anfrage<br />

<strong>Aluminium</strong>-T-Profile Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1748-4 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

b x h x s mm kg/m<br />

35 x 35 x 3,0 0,545<br />

40 x 40 x 3,0 0,623<br />

50 x 50 x 4,0 1,036<br />

60 x 60 x 5,0 1,040<br />

<strong>Aluminium</strong>-Z-Profile Al Mg Si 0,5 F22 (EN 6060)<br />

DIN 1725/1748-4 gepresst (EN 573 / 755)<br />

in Längen von ca. 6000 mm<br />

Farbkennzeichnung: farblos W.Nr. 3.3206<br />

h x b x c x s mm kg/m<br />

30 x 25 x 25 x 3,0 0,600<br />

40 x 40 x 40 x 3,0 0,925<br />

50 x 18 x 18 x 3,0 0,643<br />

60 x 24 x 24 x 2,0 0,570<br />

26


Kennfarben für<br />

Al <strong>und</strong> Al-Legierungen<br />

Leg. Reg.<br />

Legierung Farbe<br />

(EN-AW)<br />

Al 99,5 1050 A<br />

Al Cu Bi Pb 2011 Rot (RAL 3020)<br />

Al Cu Mg Pb 2007 Schwarz (RAL 9004)<br />

Al Cu Mg 1 2017 A Grün (RAL 6002)<br />

Al Cu Mg 2 2024 Orange (RAL 2004)<br />

Al Mg 5 5019A<br />

Al Mg 3 5754 Gelb (RAL 1023)<br />

Al Mg Si 1 6082 Blau (RAL 5010)<br />

Al Mg 4,5 Mn 5083 Braun (RAL 8002)<br />

Al Mg Si Pb 6012 Weiß (RAL 9010)<br />

Al Zn 4,5 Mg 1 7020 Rosa (RAL 3015)<br />

Al Zn Mg Cu 0,5 7022 Lichtgrau (RAL 7035)<br />

Al Zn Mg Cu 1,5 7075 Violett (RAL 4005)<br />

Al Mg Si 0,5 6060 Farblos<br />

Rot (RAL 3020)<br />

Schwarz (RAL 9004)<br />

Gelb (RAL 1023)<br />

Blau (RAL 5010)<br />

27


<strong>Aluminium</strong> <strong>und</strong> <strong>Stahl</strong> <strong>im</strong> <strong>Vergleich</strong><br />

Faktor<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

Die Werkzeugindustrie nutzt mehr <strong>und</strong> mehr die<br />

gr<strong>und</strong>legenden Vorteile, die <strong>Aluminium</strong>legierungen<br />

<strong>im</strong> <strong>Vergleich</strong> zum traditionell verwendeten <strong>Stahl</strong> bieten.<br />

Die besonderen Vorteile resultieren aus den<br />

charakteristischen Eigenschaften des Werkstoffes<br />

<strong>Aluminium</strong>:<br />

1. Ausgezeichnete Zerspanbarkeit<br />

Hohe Zerspanungsgeschwindigkeiten, die <strong>im</strong><br />

Durchschnitt fünfmal schneller als bei <strong>Stahl</strong> sein<br />

können, führen zu verringerten Bearbeitungszeiten.<br />

Indem die Zeit zwischen Entwicklung (Prototypen)<br />

<strong>und</strong> anschließender Serienproduktion des<br />

Werkzeuges spürbar reduziert wird, können die<br />

Produkte schneller auf den Markt gebracht werden.<br />

Außerdem führt eine hohe Werkzeugstandzeit<br />

zu niedrigeren Kosten <strong>und</strong> einem geringeren<br />

Werkzeugverschleiß.<br />

2. Geringes Gewicht<br />

<strong>Aluminium</strong> <strong>Stahl</strong> (=1)<br />

Zerspanbarkeit Dichte Wärmeleitfähigkeit<br />

Die ca. um 2/3 geringere Dichte von <strong>Aluminium</strong><br />

erlaubt eine leichtere <strong>und</strong> einfachere Handhabung<br />

der Formen. Die geringe Massenträgheit<br />

läßt ein schnelleres Öffnen <strong>und</strong> Schließen der<br />

Werkzeuge zu.<br />

28<br />

3. Hohe Wärmeleitfähigkeit<br />

Elektrische<br />

Leitfähigkeit<br />

Verglichen mit der etwa viermal höheren Wärmeleitfähigkeit<br />

be<strong>im</strong> <strong>Aluminium</strong> können die Kühlzyklen<br />

deutlich verringert werden. Auch müssen<br />

keine hochkomplexen Kühlsysteme eingesetzt<br />

werden. Aufgr<strong>und</strong> der sehr guten <strong>und</strong> gleichförmigen<br />

Wärmeabfuhr entstehen weniger innere<br />

Spannungen, welche die Fertigteile geeinträchtigen<br />

können.<br />

4. Hohe elektrische Leitfähigkeit<br />

Schließlich ergibt sich durch die etwa zehnmal<br />

höhere elektrische Leitfähigkeit die Möglichkeit,<br />

<strong>Aluminium</strong> durch Erodieren durchschnittlich vierbis<br />

fünfmal schneller als <strong>Stahl</strong> zu bearbeiten. Der<br />

Einsatz dieser Bearbeitungsmethode ist somit besonders<br />

wirtschaftlich.


Werkstoffeigenschaften<br />

von Platten für Werkzeuge, Formen,<br />

Vorrichtungen <strong>und</strong> <strong>im</strong> Maschinenbau<br />

Werkstoff Werks- Werk- min. min. min. Brinell- Typ. Typ. Spez. Wärme- Wärme- Elektr. Elasti- Schmelz- Weich- Schweißnach<br />

DIN bezeich- Nr. Streck- Zug- Bruch- härte Rp 0,2 Rm Gewicht leit- ausdehn. Leitfähig- zitäts punkt glühen barkeit<br />

1725/1745 nung nach grenze festig- deh- HB fähig- Koeffiz. keit modul bzw. °C<br />

(bzw. ASTM/AA) DIN RP 0,2 keit nung ≈ keit cm/106 x bei 20°C Intervall<br />

Rm A5 (%) (N/mm2) (N/mm2) g/cm3 W/cm x K cm x k m KN/mm2 °C<br />

(N/mm2) (N/mm2) 20-100°C OHM-mm2 Al Mg 3 F 24 5030.10 3.3535 80 190 12 50 110 210 2,66 1,3-1,7 23,7 18-23 70 610-640 330-360 sehr gut<br />

Al Mg 4,5 Mn W 28 5510.10 3.3547 125 275 12 70 160 295 2,66 1,1-1,2 23,8 17 71 580-640 330-400 sehr gut<br />

Al Mg Si 1 F 28 6010.72 3.2315 240 295 8 90 290 325 2,70 1,5-1,9 23,4 24-32 70 585-650 350-400 gut<br />

Al Cu Mg 1 F 39 2170.51 3.1325 245 385 12 95 290 430 2,80 1,3-1,7 22,8 21-28 72 512-650 350-400 schlecht<br />

Al Cu Mg 2 F 44 2240.53 3.1355 290 440 13 110 325 470 2,77 1,3-1,7 22,8 18-26 73 505-640 350-400 schlecht<br />

Al Cu Si Mn F 46*) 2140.71 3.1255 395 435 7 125 415 475 2,80 1,6 23,0 23-29 72 510-640 350-400 schlecht<br />

Al Zn 4,5 Mg 1 F 35 7350.71 3.4335 270 340 9 105 350 400 2,77 1,2-1,6 23,0 18-24 70 580-650 350-400 gut<br />

Al Zn Mg Cu 0,5 F 45 7790.71 3.4345 350 430 5 110 440 510 2,78 1,3-1,5 23,6 17-19 71 515-640 — schlecht<br />

Al Zn Mg Cu 1,5 F 53 7750.71 3.-4365 410 480 2 130 485 550 2,80 1,3-1,6 23,3 17-20 72 500-640 — schlecht<br />

29<br />

*) Festigkeitswerte bis 25 mm Dicke.<br />

Dicken bis ca. 80 mm<br />

Die angegebenen Zahlen sind z.T. Richtwerte


Verkaufs- <strong>und</strong> Lieferbedingungen<br />

Alle Verkäufe <strong>und</strong> Lieferungen erfolgen ausschließlich auf der Gr<strong>und</strong>lage der nachstehenden ALZB.<br />

A<br />

1. Allgemeines:<br />

Unsere ALZB gelten, auch wenn der Besteller eigene Geschäftsbedingungen<br />

hat <strong>und</strong> Abweichendes erklärt. Wir sind<br />

nicht verpflichtet, den Geschäftsbedingungen des Bestellers<br />

zu widersprechen. Wer unser Angebot, unsere Auftragsbestätigung<br />

oder die vereinbarte Leistung entgegenn<strong>im</strong>mt, erkennt<br />

unsere Bedingungen an.<br />

Subsidiär <strong>und</strong> ergänzend gelten die gesetzlichen Vorschriften,<br />

in keinem Fall die Bedingungen des Bestellers.<br />

Alle Vereinbarungen gelten nur, wenn <strong>und</strong> soweit sie von uns<br />

schriftlich bestätigt worden sind.<br />

2. Preise:<br />

Alle Preise gelten ab Werk bzw. ab Lager, enthalten also keine<br />

Transport- oder Versicherungskosten, soweit bei der Angebotsabgabe<br />

<strong>und</strong> / oder in der Auftragsannahme nicht ausdrücklich<br />

anderes vereinbart wurde. Ebenso umfassen die<br />

Preise nicht die <strong>im</strong> Empfangsland anfallenden Steuern <strong>und</strong><br />

Abgaben. Diese Steuern <strong>und</strong> Abgaben gehen vielmehr zu Lasten<br />

des Bestellers.<br />

Soweit Rabatte, Boni o.ä. bewilligt werden, fallen diese weg,<br />

wenn der Besteller nicht fristgerecht <strong>und</strong> pünktlich zahlt.<br />

3. Zahlungsbedingungen:<br />

Soweit keine besonderen Zahlungsbedingungen vereinbart<br />

werden, sind unsere Rechnungen sofort nach Erhalt mit 2%<br />

Skonto oder innerhalb von 15 Tagen ab Rechnungsdatum<br />

rein netto fällig.<br />

Die Aufrechnung gegen unsere Zahlungsforderungen ist unzulässig,<br />

soweit nicht die zur Aufrechnung gestellte Forderung<br />

unbestritten oder rechtskräftig festgestellt worden ist.<br />

Diese Voraussetzung gilt auch für Zurückbehaltungsrechte,<br />

die vom Käufer geltend gemacht werden, sofern der Käufer<br />

Kaufmann ist.<br />

Bei Verzug werden Zinsen in Höhe von 5% über dem<br />

B<strong>und</strong>esbankdiskontsatz berechnet. Sie sind höher oder niedriger<br />

anzusetzen, wenn wir eine Belastung mit einem höheren<br />

Zinssatz oder der Besteller eine geringere Belastung<br />

nachweisen.<br />

Hält der Besteller Zahlungsbedingungen nicht ein, so werden<br />

alle unsere Forderungen sofort in bar fällig ohne jegliche Abzüge,<br />

wenn nicht <strong>im</strong> Einzelfall der Verstoß gegen die Zahlungsbedingungen<br />

unwesentlich ist.<br />

Bestehen Bedenken gegen die Zahlungsfähigkeit des Bestellers,<br />

so können wir Sicherstellung des Kaufpreises verlangen.<br />

Zahlungsverzug, Wechselprotest oder diesen beiden Ereignissen<br />

ähnliche Ereignisse rechtfertigen derartige Bedenken.<br />

Wir haben in diesem Fall das Recht, unsere Forderungen sofort<br />

fällig zu stellen. Vorstehendes gilt nicht gegenüber Nichtkaufleuten,<br />

sofern mit ihnen bei Vertragsabschluß<br />

Ratenzahlung vereinbart war; in diesem Falle verbleibt uns<br />

jedoch ein Recht zum Rücktritt vom Vertrag.<br />

4. Sicherheiten:<br />

Alle gelieferten Gegenstände bleiben bis zur vollständigen<br />

Erfüllung sämtlicher Ansprüche, die uns <strong>im</strong> Zusammenhang<br />

mit der Lieferung entstehen, insbesondere Forderungen aus<br />

Reparaturen, Ersatz-, Zubehör- <strong>und</strong> Betriebsstofflieferungen,<br />

Einstell- <strong>und</strong> Versicherungskosten unser Eigentum. Gegenüber<br />

Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen<br />

Rechts, öffentlich-rechtlichem Sondervermögen wird weiter<br />

vereinbart:<br />

Unser Eigentumsvorbehalt gilt auch für diejenigen Forderungen,<br />

die wir aus laufenden Geschäftsbeziehungen gegenüber<br />

unserem Vertragspartner <strong>im</strong> Augenblick des Vertragsabschlusses<br />

haben.<br />

In jedem Fall gilt:<br />

Sind alle Ansprüche aus der betroffenen Lieferung befriedigt<br />

<strong>und</strong> übersteigt der Wert unserer Lieferungen die noch unbefriedigten<br />

Forderungen einschließlich aller Nebenforderungen<br />

30<br />

nachhaltig um mehr als 10%, so werden wir nach Wahl unseres<br />

Vertragspartners den Eigentumsvorbehalt an dem gelieferten<br />

Gegenstand aufgeben. Die gelieferten Gegenstände<br />

bleiben wie vorbeschrieben unser Eigentum; Verarbeitung<br />

<strong>und</strong> Umbildung erfolgen stets für uns als Hersteller, jedoch<br />

ohne Verpflichtung für uns.<br />

Erlischt unser Eigentum durch Verbindung, so wird bereits<br />

jetzt vereinbart, daß das Eigentum unseres Vertragspartners<br />

an der einheitlichen Sache wertanteilmäßig (Rechnungswert)<br />

auf uns übergeht. Der Vertragspartner verwahrt unser Miteigentum<br />

unentgeltlich. Gegenstände, an denen uns Eigentum<br />

zusteht, werden <strong>im</strong> folgenden als Vorbehaltsware bezeichnet.<br />

Der Vertragspartner ist berechtigt, die Vorbehaltsware <strong>im</strong> ordnungsgemäßen<br />

Geschäftsverkehr zu verarbeiten <strong>und</strong> zu veräußern,<br />

solange er nicht in Verzug ist.<br />

Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig.<br />

Der Vertragspartner ist verpflichtet, bei der Weiterveräußerung<br />

sein Eigentum vorzubehalten, solange unser Vorbehaltseigentum<br />

besteht. Darüberhinaus ist der Besteller<br />

verpflichtet, seinen Vertragspartner zu verpflichten, bei einer<br />

Weiterveräußerung sein Eigentum vorzubehalten, solange<br />

unser Vorbehaltseigentum <strong>und</strong> das Vorbehaltseigentum unseres<br />

Vertragspartners besteht. Die aus dem Weiterverkauf<br />

oder einem sonstigen Rechtsgr<strong>und</strong> bezüglich der Vorbehaltsware<br />

bestehenden Forderungen (für Verträge mit Vollkaufleuten,<br />

juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichem<br />

Sondervermögen: einschließlich sämtlicher<br />

Saldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der<br />

Vertragspartner bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang<br />

an uns ab. Der Vertragspartner ist verpflichtet, uns auf<br />

Wunsch den Dritten, gegen den die Forderung gerichtet ist,<br />

bekanntzugeben. Kommt der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen<br />

nicht nach, können wir die Abtretung offenlegen.<br />

Werden die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren gepfändet<br />

oder beschlagnahmt, so ist unser Vertragspartner<br />

verpflichtet, uns unverzüglich zu benachrichtigen. Kosten<br />

<strong>und</strong> Schäden trägt unser Vertragspartner.<br />

Bei vertragswidrigem Verhalten des Vertragspartners – insbesondere<br />

Zahlungsverzug – sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware<br />

zurückzunehmen oder ggf. Abtretung der<br />

Herausgabeansprüche des Vertragspartners gegen Dritte zu<br />

verlangen. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung der<br />

Vorbehaltsware durch uns liegt – soweit nicht das Verbraucherkreditgesetz<br />

anzuwenden ist – kein Rücktritt vom Vertrage.<br />

Der Vertragspartner gesteht uns zu, daß wir <strong>im</strong> Falle der<br />

Nichterfüllung der vertraglichen Verpflichtungen durch ihn<br />

unsere Eigentumsrechte selbst <strong>und</strong> ohne Inanspruchnahme<br />

gerichtlicher Hilfe geltend machen können <strong>und</strong> insbesondere<br />

zur Wegnahme des Liefergegenstandes ermächtigt sind.<br />

5. Warenrücknahme:<br />

Wir nehmen mangelfreie Ware nur nach vorheriger Zust<strong>im</strong>mung<br />

<strong>im</strong> Einzelfall zurück. Wir behalten uns in diesen Fällen<br />

vor, einen Betrag in Höhe von 15% des zu erstattenden Kaufpreises<br />

oder Werklohns für die Rücknahme einzubehalten.<br />

Dieser Betrag kann höher oder niedriger anzusetzen sein,<br />

wenn wir einen höheren oder der Besteller einen geringeren<br />

Schaden nachweisen.<br />

Sonderartikel <strong>und</strong> Sonderanfertigungen werden gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

nicht zurückgenommen.<br />

6. Erfüllungsort:<br />

Der Erfüllungsort für alle Verbindlichkeiten aus dem Vertrag<br />

ist Emmendingen. Für Streitigkeiten mit Kaufleuten, die nicht<br />

zu den in §4 HGB bezeichneten Gewerbetreibenden gehören,<br />

sowie für Streitigkeiten mit juristischen Personen des öffentlichen<br />

Rechts oder öffentlich-rechtlichem Sondervermögen<br />

wird als ausschließlicher Gerichtsstand Emmendingen<br />

vereinbart.


B Ausführung der Lieferung<br />

1. Gefahrübergang:<br />

Mit der Übergabe an den Spediteur oder Frachtführer, spätestens<br />

mit dem Verlassen des Lagers oder Werkes, geht die<br />

Gefahr des zufälligen Untergangs <strong>und</strong> einer zufälligen Verschlechterung<br />

des Kaufgegenstandes oder des vertraglich<br />

geschuldeten Werkes auf den Empfänger über. Der Empfänger<br />

ist berechtigt, Ansprüche gegen den Spediteur oder<br />

Frachtführer geltend zu machen. Dies gilt auch, wenn wir mit<br />

fremden Fahrzeugen frei Best<strong>im</strong>mungsort zu liefern haben.<br />

Liefern wir mit eigenen Fahrzeugen frei Best<strong>im</strong>mungsort, so<br />

geht ebenfalls auf den Besteller die Gefahr über, wenn der<br />

Vertragsgegenstand das Lager oder Werk verläßt. Der Besteller<br />

hat in diesem Fall Ansprüche gegen uns nur aus<br />

schuldhafter Verletzung der Beförderungspflicht.<br />

Soweit der Besteller keine besonderen Anweisungen gibt,<br />

wählen wir das Transport- <strong>und</strong> Schutzmittel. Für die ordnungsgemäße<br />

Auswahl des Transport- <strong>und</strong> Schutzmittels<br />

haften wir nur <strong>im</strong> Falle grober Fahrlässigkeit oder Vorsatzes<br />

Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, Lieferungen <strong>im</strong><br />

Namen <strong>und</strong> für Rechnung des Bestellers zu versichern.<br />

2. Liefertermine, Verzug, Rücktritt:<br />

Lieferfristen <strong>und</strong> Liefertermine, die verbindlich oder unverbindlich<br />

vereinbart werden können, sind schriftlich anzugeben.<br />

Sie geben stets den Zeitpunkt der Lieferung ab Lager<br />

bzw. ab Werk an. Lieferfristen beginnen mit dem Datum unserer<br />

Auftragsbestätigung; sind noch Einzelheiten des Auftrages<br />

unklar oder ist er abhängig von etwa zu genehmigenden<br />

Plänen oder Papieren, so beginnen die Lieferfristen nicht<br />

vor völliger Klarstellung aller Einzelheiten oder vor Eingang<br />

der zu genehmigenden Pläne oder Papiere, sofern wir in der<br />

Auftragsbestätigung auf die Unklarheiten hingewiesen<br />

haben. Liefertermine beziehen sich auf den Zeitpunkt der Absendung<br />

be<strong>im</strong> Lieferanten. Im Falle höherer Gewalt <strong>und</strong> sonstiger<br />

unvorhersehbarer, außergewöhnlicher <strong>und</strong> unverschuldeter<br />

Umstände – z.B. bei Materialbeschaffungsschwierigkeiten,<br />

Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung, Mangel an<br />

Transportmitteln, behördlichen Eingriffen, Energieversorgungsschwierigkeiten<br />

usw. –, auch wenn sie bei Vorlieferanten<br />

eintreten, verlängert sich, wenn wir an der rechtzeitigen<br />

Erfüllung unserer Verpflichtung gehindert sind, die Lieferfrist<br />

um die Dauer der Behinderung. Wird durch die genannten<br />

Umstände die Lieferung oder Leistung unmöglich oder unzumutbar,<br />

so werden wir von der Lieferverpflichtung frei. Das<br />

gleiche gilt, sofern unser Vorlieferant ohne unser Verschulden<br />

seinen vertraglichen Lieferverpflichtungen nicht nachkommt<br />

<strong>und</strong> uns eine anderweitige Ersatzbeschaffung aus von uns<br />

nicht zu vertretenden Gründen nicht möglich war. Sofern die<br />

Lieferverzögerung bei vereinbarten Lieferzeiten bis zu 6 Monaten<br />

länger als einen Monat, bei vereinbarten Lieferzeiten<br />

von 6 Monaten bis zu einem Jahr länger als zwei Monate <strong>und</strong><br />

bei vereinbarten Lieferzeiten über einem Jahr länger als drei<br />

Monate dauert, ist der Besteller berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />

Verlängert sich die Lieferzeit oder werden wir<br />

von unserer Lieferverpflichtung frei, so kann der Besteller<br />

hieraus keine Schadensersatzsansprüche herleiten. Auf die<br />

genannten Umstände können wir uns nur berufen, wenn wir<br />

den Besteller unverzüglich benachrichtigen.<br />

Wir kommen in jedem Fall nur in Verzug, wenn wir nach Fälligkeit<br />

auf schriftliche Mahnung des Bestellers aus von uns zu<br />

vertretenden Gründen nicht innerhalb angemessener Nachfrist<br />

liefern. Wir kommen nur in Verzug, wenn der Besteller<br />

nicht selber mit einer Verpflichtung aus dem laufenden Geschäft<br />

in Verzug ist. Unberührt bleiben dabei unsere Rechte<br />

aus A 3 dieser ALZB.<br />

3. Gewichte, Maße <strong>und</strong> Abweichungen:<br />

Eine Abweichung <strong>im</strong> Gewicht, in Stückzahl oder Spezifikation<br />

der gelieferten Ware von unseren Angaben auf dem Lieferschein<br />

<strong>und</strong> auf der Rechnung ist vom Besteller zu beweisen,<br />

sofern wir eine vom Besteller unterschriebene gleichlautende<br />

Empfangsbestätigung erhalten haben.<br />

31<br />

Je nach Art der Ware sind Mehr- oder Minderlieferungen auf<br />

die vereinbarten Stückzahlen oder Gewichte <strong>im</strong> handels<strong>und</strong><br />

branchenüblichen Rahmen bis zu 10% gestattet.<br />

Für die vorbeschriebenen Maße gelten die DIN-Toleranzen<br />

<strong>und</strong> handelsüblichen Abweichungen.<br />

4. Mängelrügen:<br />

Für Kaufleute, die nicht zu den in § 4 HGB bezeichneten Gewerbetreibenden<br />

gehören sowie für juristische Personen des<br />

öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen<br />

gilt:<br />

Offensichtliche Mängel hat der Besteller zur Vermeidung des<br />

Verlustes seiner Gewährleistungsansprüche sofort nach Eingang<br />

der Ware schriftlich bei uns zu rügen. Mängel, die auch<br />

bei sorgfältigster Prüfung nicht entdeckt werden konnten,<br />

sind uns unverzüglich nach ihrer Entdeckung, in jedem Fall<br />

jedoch innerhalb der Verjährungsfrist für die gesetzlichen<br />

Gewährleistungsansprüche, schriftlich anzuzeigen.<br />

Wir leisten in folgender Weise Gewähr:<br />

Nach unserer Wahl tauschen wir mangelhafte Ware um, bessern<br />

nach oder nehmen die Ware gegen Vergütung des Warenwertes<br />

zurück. Darüberhinaus sind wir bereit, auf<br />

Wunsch des Bestellers Ansprüche gegen den Hersteller abzutreten.<br />

Erfüllen wir die Gewährleistungsansprüche nicht innerhalb<br />

angemessener Frist <strong>und</strong> befinden wir uns in Verzug, so ist<br />

der Besteller nach erfolgloser Setzung einer Nachfrist berechtigt,<br />

nach seiner Wahl zu verlangen, den Vertrag rückgängig<br />

zu machen oder das Entgelt zu mindern. Weitergehende<br />

Ansprüche des Bestellers, insbesondere Ansprüche<br />

auf Schadensersatz jeglicher Art, sind ausgeschlossen, soweit<br />

uns nicht grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz anzulasten<br />

ist.<br />

Die Ansprüche aus Mängelrügen verjähren innerhalb von 6<br />

Monaten nach Absendung der Ware.<br />

Gegenüber Minderkaufleuten <strong>und</strong> Nichtkaufleuten gilt:<br />

Der Besteller hat die gelieferte Ware nach Eingang auf Mängel<br />

zu untersuchen. Zur Vermeidung des Verlustes seiner<br />

Gewährleistungsansprüche hat er entdeckte Mängel unverzüglich<br />

schriftlich zu rügen, spätestens jedoch innerhalb von<br />

14 Tagen nach ihrer Entdeckung. In jedem Fall hat er uns die<br />

Mängel innerhalb der Verjährungsfrist für die gesetzlichen<br />

Gewährleistungsansprüche schriftlich anzuzeigen.<br />

Ist dieWare mangelhaft, so haben wir das Recht, nach unserer<br />

Wahl die Ware zurückzunehmen, nachzubessern oder die<br />

Vergütung zu mindern. Sofern die Nachbesserung fehlschlägt,<br />

hat der Besteller das Recht, nach seiner Wahl die<br />

Herabsetzung der Vergütung oder die Rückgängigmachung<br />

des Vertrages zu verlangen. Soweit nicht § 476 a BGB<br />

zwingend anzuwenden ist, sind über die vorstehenden<br />

Ansprüche hinausgehende Ansprüche des Bestellers ausgeschlossen,<br />

soweit uns nicht grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz<br />

anzulasten ist. Die Gewährleistungsansprüche verjähren<br />

innerhalb von 6 Monaten nach Absendung der Ware.<br />

5. Haftung:<br />

Unsere Haftung richtet sich ausschließlich nach den in den<br />

vorstehenden Abschnitten getroffenen Vereinbarungen. Alle<br />

dort nicht ausdrücklich zugestandenen Ansprüche, auch<br />

Schadensersatzansprüche, gleich aus welchem Rechtsgr<strong>und</strong><br />

<strong>und</strong> gleich welcher Benennung, sind ausgeschlossen,<br />

soweit uns nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last<br />

gelegt werden kann. Alle Ansprüche gegen uns, gleich aus<br />

welchem Rechtsgr<strong>und</strong>, verjähren innerhalb von 6 Monaten<br />

nach Absendung der Ware, soweit nicht in diesen ALZB andere<br />

Fristen genannt sind.<br />

Hinsichtlich des Erfüllungsortes <strong>und</strong> des Gerichtsstandes<br />

gilt A 6 dieser ALZB.


Notizen<br />

32

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!