IMPRESSIONEN UND PERSPEKTIVEN 2/2005 - Bad Wildungen

Postwurfsendung an sämtliche Haushalte
IMPRESSIONEN UND PERSPEKTIVEN
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
liebe Gäste unserer
Badestadt,
die Zeit der Veränderung, des
Bauens, aber auch der vielen
Umleitungen in Bad Wildungen
neigt sich dem Ende zu. Die Stadt
ist gerüstet für das große Fest vom
15. April bis zum 3. Oktober:
Die 3. Hessische Landesgartenschau
2006.
Mit ihrer harmonischen Verbindung
aus reizvollem Stadtbild, vielfältigem
Kulturangebot, unverfälschter
Natur, sympathischer
Gastlichkeit und touristischem
Angebot lockt die bekannte nordhessische
Kur- und Kulturmetropole
neben Kurgästen und Urlaubern
auch viele Tagesbesucher an.
Das Gartenschaugelände liegt
mitten in der Stadt und ist
Bestandteil einer neuen grünen
Achse, die vom Bahnhof im Osten
bis nach Reinhardshausen im
Westen reicht. Der ca. 2,5 km
lange barrierefreie und behindertengerechte
Hauptweg im Gartenschaugelände
lädt zum bequemen
Spaziergang durch dieses
attraktive „Grüne Band“ ein.
Das einmalige Garten- und
Naturerlebnis beginnt im neu gestalteten
Königsquellenpark vor
herrlicher Kulisse. Hier thront über
der Wildeaue das barocke Schloss
Friedrichstein – direkt gegenüber
der malerischen Altstadt. Die Aue
selbst präsentiert sich als reizvoller
naturnaher Park der Heilquellen.
Hier wie dort begleiten eindrucksvolle
zeitgenössische Kunstwerke
den Besucher. Der einladende Quellentunnel
verbindet das Wildetal
mit dem Bornebachtal. Vorbei an
der idyllischen Lindenmühle führt
der Weg zu weiteren Höhepunkten
des Gartenschaugeländes: Die originell
gestaltete Sport- und Spielaue
im mittleren Teil des Bornebachtales
ist spannender Bewegungs-
und Erlebnisraum für alle
Altersgruppen.
Als Attraktionen des oberen Bornebachtales
gelten, eingerahmt
von üppigem goldgelbem Wechselflor,
die Erfahrungsgärten, die
Goldenen Gärten, das Gartenforum
und der Kaiserblick mit dem
„Unterirdischen Garten“.
Die Sonnentreppe ist imposantes
Bindeglied zwischen dem Gartenschaugelände
und dem historischen
Kurpark, der über einen
attraktiven Waldabschnitt Reinhardshausen
anbindet.
In dieser letzten Ausgabe der
„Landesgartenschau genau“ zeigen
wir Ihnen Impressionen aus
den nahezu fertig gestellten Bereichen
der Bachwiesentäler. Lustwandeln
Sie über das Landesgartenschau-Gelände.
Schauen Sie
genau und freuen Sie sich auf das
Live-Erlebnis in 2006.
Ihr Landesgartenschau-Team
2/2005

2
Freiräume ermöglichen Weitsicht,
eröffnen den Blick in mehrere
Richtungen, geben Bewegungsfreiheit
nach außen, vermitteln
Zufriedenheit, Harmonie und
das Gefühl der Freiheit nach
innen. Der Betrachter begibt sich
selbst auf die Suche, wenn er sich
der Skulptur nähert. Die Öffnung
bietet dem Betrachter einen Rahmen
für das Panorama von Landschaft
und Stadt und öffnet symbolisch
den Blick auf die Zukunft.
Bad Wildungen im Focus: „Freiraum“ von Simon Stiegeler
Seit dem 15. April 2005 – exakt
ein Jahr vor Eröffnung der 3. Hessischen
Landesgartenschau lenkt
die Figur „Freiraum“ von Simon
Stiegeler den Focus auf Bad Wildungen.
Die erste von zwölf vorgesehenen
Skulpturen auf dem
Kunstwanderpfad „ars natura“
steht an der Feldgemarkung
unweit des Galgenberges östlich
der Straße nach Wenzigerode.
Wie soeben erst angekommen
erscheint der Sandstein, der den
Anschein erweckt, als schwebe er
Angekommen: „Arrived“ von Peter Paul Medzech
Gartenräume zum Verweilen
noch über der Metallspirale, um,
allmählich langsamer werdend,
tiefer in sie hineinzutrudeln. Oder
ist der mit überraschender Leichtigkeit
schwebende schwere Stein
doch schon an seinem ihm zugedachten
Ort angekommen und
verharrt dort in Balance mit den
ihn tragenden Kräften?
„Arrived“ bringt sinnbildlich Technik
und Natur in Balance. Sanft
trägt hier das technisch geformte
Metall den Stein, fängt ihn auf,
bewahrt ihn. Die Natur zu nutzen
Verführerische Früchte im Kabinett der Tugend
ohne ihr zu schaden ist der tragende
Gedanke des Bildhauers
Peter Paul Medzech. Jedoch ohne
zu beschönigen, denn das Gleichgewicht
ist stets labil, kann nach
dieser oder jener Seite kippen.
Schon jetzt zeigt sich das Bornebachtal
im prächtigen Kleid.
An der Stützmauer mit den vergoldeten
Baumtrögen faszinieren
die Goldenen Gärten. Die Erfahrungsgärten
sind bis auf wenige
Ausstattungselemente fertig gestellt.
Die Landschaft ist mit einer
sanften Hügeligkeit abgerundet,
so dass das Bachwiesental harmonisch
und märchenhaft wirkt.
Mit einem kompetenten Gästeführer
an Ihrer Seite wird Ihr Spaziergang
durch die Landesgartenschau
mit der einen oder anderen Anekdote
gewürzt und die Ideen der
Landschaftsarchitekten bildhaft erläutert.
Sie werden Wissenswertes
über die Natur, über Gartenkunst
und vieles andere erfahren.
Gruppenführungen durch das
Landesgartenschau-Gelände können
bei Vorbestellung schon jetzt
gezielt für 2006 gebucht werden.
Das Kabinett der Tugend zeigt
sich als unnahbarer, von Dornen
umrankter Garten. Weiße und zart
rosafarbene Blüten spiegeln die

Ein blühendes Gartenband Üppige Farben und Formen im Kabinett der Wollust
Reinheit des Gartens. Und doch ist
bei aller Tugendhaftigkeit ein kleiner
Makel im Garten: ein schmaler
Pfad führt zu einem einladenden
Himmelbett. Niemand weiß, wer
wirklich im tugendhaften Bett
liegt und was darin geschieht ...
Der Salon der Wiederkehr ist
als Staudengarten gestaltet. Jedes
Jahr werden die dort gesetzten
Stauden den Garten in ein goldenes
Blütenmeer verwandeln, das
bis in den Winter hinein den Besucher
mit leuchtenden Farbtupfern
erfreut. Heckenfenster machen
von außen neugierig auf das
Innere des Gartens bzw. durchbrechen
die Grenzen der Anlage.
Im Kabinett der Wollust stehen
sich Weiblichkeit und Männlichkeit
gegenüber. Die so sehr
gegensätzlichen Erscheinungsformen
bilden trotz aller Kontraste
einen einheitlichen Gartenraum.
Klare Linien, kühle Farben und
spitze Strukturen markieren den
Bereich der Männlichkeit, weiche
Formen, üppiger Wuchs und kräftige
Farben herrschen in der weiblichen
Hälfte vor. Ein rotes Herz
pocht vor Leidenschaft auf jeder
Gartenseite.
Mauer der Weiblichkeit
„Meine Vision der Weiblichkeit
war die von schwimmenden,
schwebenden und fliegenden
Goldene Stauden im Salon der Wiederkehr Die Königin der Blumen im Salon der Ewigkeit
3

Auf den Wolken liegen im Kabinett der Muße
4
Frauengestalten, die mit den Wellen
und Schwingungen sich ihrer
Feminität voll hingeben und ihre
Körper genießen,“ erklärt die
Künstlerin Anja Meier, „Im Verlauf
der Arbeit entstanden Bilder des
Ursprungs, des Wachstums, des
Knospens und Erblühens, des Reifens
und der Frucht.
Da Blumen und Blüten schon
immer Schmuck der Frauen und
Sinnbild der Weiblichkeit waren,
ist die fünfte Figur eine Maya-Frau
im traditionellen weißen Gewand
Ein strahlender Platz im Salon der Vergänglichkeit
mit Blütenstickerei und Blütenschmuck
im Haar geworden. Diese
bildet dann auch den direkten
Kontakt zur Landesgartenschau.“
sich dann vielleicht für eine Ewigkeit
in unser Gedächtnis einprägen.
Wer sich selbst auf einen
Thron setzt kann einen Hauch dieser
Ewigkeit spüren und wird
selbst Königin oder König.
Das Kabinett der Muße - ein
Garten für alle Müßiggänger. Hier
kann man in den Himmel entschweben
und die Sonne genießen.
Die wiegenden Wolkenliegen
vermitteln den Eindruck des
Schwebens. Einfach mal an gar
Gartenszenerie im Kabinett der Eitelkeit
nichts denken und die Natur
genießen, umrahmt von weißen
Wolken aus lockeren Blüten, entspannen,
sich der Muße hingeben.
Ein strahlender Platz inmitten
von üppigen Wechselflor-Flächen:
Der Salon der Vergänglichkeit
ist den einjährigen Blumen gewidmet.
Jeweils für einen Sommer
erstrahlt der Garten in überschwänglichem
Glanz, um danach
Ein Thron für die Königin der
Blumen im Salon der Ewigkeit,
dem Rosengarten. Edle Materialien
und die Faszination, die von
dieser Blume ausgeht schaffen
einen ganz besonderen Raum.
Auch die Ewigkeit besteht aus
Augenblicken. Diese Augenblicke
zeigen sich beim Erblühen einer
jeden einzelnen Rosenblüte, die Leuchtende Farbtupfer bis in den Winter hinein
im Winter zur Ruhe zurück zu
kehren. Die Großartigkeit dieser
kurzen Lebensperiode der Blumen
entschädigt uns für die lange Wartezeit
während der Wintermonate.
Auf der breiten Promenade flanieren,
sich im Spiegel betrachten,
andere beobachten, sich in Szene
setzen. Das Kabinett der Eitelkeit
bietet alle Möglichkeiten der
Darstellung und Selbstdarstellung.
Aber Vorsicht: Der Garten führt in
eine Sackgasse ...
Der Geräuschvolle Garten
spricht den Gehörsinn an. Beläge,
Pflanzen und Materialien werden
nach den Geräuschen ausgesucht,
die sie durch Berührung erzeugen.
Ein Klangelement regt zum
Bespielen an. Auf dem Belag
zeichnen sich Ohrformen ab. Den
„Klang“ tragen die ausgewählten
Pflanzen schon im Namen.
Knallerbsenstrauch und Trompetenblumen,
Glockenblumen und

Wimpernsitze am Augenbeet im Sehenswerten Garten
Küchenschelle, Taubnessel und
Purpurglöckchen, Frühlingsschelle
und Knackweide bestimmen das
Pflanzenbild. Einen zusätzlichen
Reiz bilden die „Spione“, Hörlöcher
mit denen man das Murmeln
des Bornebachs im Garten vernimmt
oder Gespräche auf der
weit entfernten Gartenbank
belauschen kann.
Der Sehenswerte Garten bietet
Training für den Sehsinn.
Durch „Gucklöcher“ kann die
Umgebung mit einem veränderten
Alles für den Tastsinn im Gefühlvollen Garten
Blickwinkel betrachtet werden. Es
ergeben sich für den Besucher
überraschende Ansichten. Farbige
Scheiben und Bodenbeläge in
Kontrastfarben oder aber in nahe
verwandten Farben schulen das
Sehen. Ein augenförmiges Beet
zeigt die bunte Vielfalt der Pflanzenwelt
und bietet auf „Sitzwimpern“
Platz zum Ausruhen. Durch
die dunkle Hecke werden die
leuchtenden Farben des Gartens
besonders hervorgehoben. Der
gesamte Garten vermittelt dem
Besucher, Teil eines bunten Kaleidoskops
zu sein.
Die Nase und der Geruchssinn
sind Thema des Wohlriechenden
Gartens. Hier kann der Besucher
ein Potpourri verschiedener Pflanzendüfte
genießen, ohne sich dabei
tief nach unten bücken zu müssen.
Die sogenannten Duftmoleküle
sind von der Windseite abge-
wandte offene Räume, in denen
sich das Aroma bestimmter Pflanzen
ganz besonders gut wahrnehmen
lässt. In diesem Garten macht
man sich zu Nutze, dass verschiedene
Pflanzen ihren Duft zu unterschiedlichen
Tageszeiten verströmen.
So ergeben sich im Tagesverlauf
immer wieder neue Dufterlebnisse.
Der Gefühlvolle Garten lädt
die Besucher ein, die Schuhe auszuziehen
und barfuß die Untergründe
zu erfühlen. Der Boden
dieses Garten ist zellenförmig
unterteilt und aus unterschiedlichen
Materialien gestaltet. Runde
und kantige Steine, Holzhäcksel
oder feiner Sand bilden die Untergründe.
Mit bloßen Füßen wird
Ein Mundbeet zum Sitzen im Geschmackvollen Garten
der Unterschied besonders gut
erfahrbar. Auch die Möblierung
und Bepflanzung ist auf den Tastsinn
ausgerichtet: Tonkrüge mit
Füllung, Pflanzen und Skulpturen
mit unterschiedlichen Oberflächen,
behandelte und unbehandelte
Hölzer schaffen die Möglichkeit,
Materialien mit Füßen und
Händen zu erfühlen. Weiche Blätter,
Dornen und verschiedene Rinden
vermitteln ein eher selten
beachtetes Pflanzenbild.
Ein großes mundförmiges
„Sofa“ mit rotem Mosaik weist
darauf hin, dass es in dem
Geschmackvollen Garten um
Ein Spiel- und Ruheraum: das Weiden-Tipi
5

Würfelbecherhaus in Alices Wunderland
6
die Geschmacksnerven geht. Obst,
Gemüse und Gewürzkräuter werden
hier angebaut und dürfen
probiert werden. In großen Tontöpfen
werden exotische Früchte
vorgestellt. Erklärende Tafeln
beschreiben die Nutzung der einzelnen
Pflanzen und bieten
Anreize und Ideen, Früchte,
Gemüse und Kräuter selbst anzubauen
und zu verarbeiten.
Fantastischer Kletterspaß mit Mikado und Domino
Eine kleine Auenlandschaft mit
Grünflächen dient als stadtnaher
Picknickplatz für Familien und
kann als Gymnastikwiese genutzt
werden.
Bequeme „Vogelnester“ direkt am
Bach laden zum Ausruhen ein und
„Enten“ im Aue-Bereich fordern
Kinder zum Spielen heraus. Im
Schatten lichter Birken stehen verschiedene
Tische für Brettspiele.
Ein Spiel- oder Ruheraum um sich
zurück zu ziehen oder zu verstecken:
Das Weiden-Tipi und
andere Objekte zeigen die vielfältigen
Möglichkeiten, den eigenen
Garten zu gestalten.
Übergroße bekannte Spielfiguren
und Spielelemente lassen
die Kinder in eine Fantasiewelt
eintauchen, die uns an die
Geschichte von Alice im Wunderland
erinnert.
Paradiese für Hobby-Gärtner
Eine Sandfläche bildet den Kleinkinderspielbereich.
Aus der Böschung
ziehen zwei Wasserbahnen,
die sich im beliebten Matschbereich
treffen und bis zum Bornebach
führen. Das markanteste
Element ist hier das "Würfelbecher-Haus",
aus dem die Würfel
herausfallen, die als Spieltisch
oder Sitzwürfel genutzt werden
können.
Quellentunnel – Durchbruch und Ausblick
Besonders familienfreundlich
entstanden in Nachbarschaft zu
dem Spielplatz und dem Sportfeld
die Freizeitgärten. Hier können
Sie auf einem Spaziergang vielfältige
Impressionen sammeln. Von
der Bornebachstraße, dem neuen
barrierefreien Hauptweg oder dem
südlichen Höhenweg aus gewinnt
man Einsichten in die individuell
gestalteten Gartenräume – so vielfältig
wie auch die Menschen, die
darin leben und wirtschaften.
Wie kaum ein anderes Projekt
steht der Tunnelbau am Riesendamm
symbolisch für den sprichwörtlichen
„Durchbruch“ einer
Stadtentwicklung, die durch die
Ausrichtung der 3. Hessischen
Landesgartenschau richtig in Gang
gesetzt wurde.
Als Teilstück eines überregionalen
Wegekonzeptes verbindet der
Quellen-Tunnel auf großzügige

Ein Paradies für Flusskrebse in der Wilde-Aue
Weise die beiden Talauen des Bornebachs
und der Wilde.
Der weite Durchgang erscheint
durch seine Ausstattung fast saalartig.
Blaue Innenwände verstärken
die Wirkung der Weite - die
Assoziation mit Wasser liegt nahe.
Die farbliche Wirkung wird durch
die gewählte Beleuchtung verstärkt.
Das Blau der Wände wirkt
auf die Besucher beruhigend,
Atemfrequenz und Pulsschlag
werden herabgesetzt, ein angenehmes
Gefühl der Entspannung
tritt ein.
Abendliche Sinfonie am Aqua-Choros
Nicht erst seit den Renaturierungsmaßnahmen
bieten die Bachwiesentäler
einen wertvollen Lebensraum
für seltene Tier- und
Pflanzenarten. An einem Sonntagnachmittag
entdeckten Spaziergänger
in der Wilde einen Flusskrebs.
Das sehr stattliche Tier lebt
wohl schon einige Zeit in unseren
Gewässern. Der Krebs hielt sich an
den Trittsteinen zur Schlossquelle
auf, um dann weiter in die Richtung
des erweiterten Feuchtbiotops
zu schwimmen.
Der Biotopgürtel am Fuße
des Schlossberges ist ein Lehrgarten
in Sachen „ökologische
Nischen“. In einer beispielhaften
Nistmauer sind verschiedene Nisthilfen
für Vögel und Insekten
vorgesehen. Auf kleinen Flächen
werden zusätzlich Wiesenansaaten
mit unterschiedlichen Schwer-
punkten zu sehen sein, z.B. eine
Schmetterlingswiese oder eine
Wiesensaummischung.
Ausstattungselemente wie Spinnenrahmen,
Insektenniststeine
oder Vogeltränke kommen hinzu
und dienen dazu, die Tiere in
einem naturnahen Lebensraum zu
beobachten.
Treffend beschrieb Christian
Fleischhauer 1925 die Königsquelle
und ihre Umgebung:
„Lachender Sonnenschein liegt
über dem Kurpark mit seinen
alten Bäumen, Sträuchern und
Blumenbeeten. Murmelnd fliesst
der Wildebach durch die Anlagen.
Lachender Sonnenschein im Königsquellenpark
Und nun stehen wir am Quellenhaus,
treten ein und schauen auf
die Wasser, die aus der Tiefe steigen.
Jahraus, jahrein quillt das
Wasser herauf mit einer Temperatur
von 9,5°C. Unaufhörlich sprudeln
sie empor, die Kohlensäurebläschen,
die, bald gross, bald
klein, ungezählt aus der Tiefe steigen,
dem wallenden Wasser vorauseilen,
an der Oberfläche leise
knisternd zerschellen. Das Wasser
ist leicht bekömmlich und wird
wegen seiner leichten Verdaulichkeit
auch vom schwächsten
Magen vertragen und als Tafelwasser
geschätzt.“
Das Murmeln des Baches für alle Sinne
7

8
Vom 15. April – 3. Oktober 2006
Insgesamt 172 Tage wird die
3. Hessische Landesgartenschau in
Bad Wildungen andauern.
Bereits zur Eröffnung locken
über 200.000 Blumenzwiebeln
und tauchen die neu angelegten
Beete des Wechselflors in stimmungsvolle
Farbfolgen. Klassische
Frühjahrsbilder unterstreichen diesen
Eindruck: Ein buntes Band,
das den gesamten Hauptweg
begleitet und so in angenehmer
Weise durch die Gartenschau
führt. Dieses Bild wechselt bereits
Mitte Mai, Sommerblüher werden
gepflanzt und bestimmen mit
üppigen Farben und fantastischer
Vielfalt das Bild bis in den Herbst.
Vom Kurpark bis zum Königsquellenpark
oder umgekehrt – an
jeder Stelle lassen sich außergewöhnliche
gärtnerische Inszenierungen
bestaunen, findet sich
Kurioses oder Wissenswertes und
natürlich jede Menge Anregungen
für den eigenen Garten.
Alleine die sieben Goldenen
Gärten sind den Besuch der Landesgartenschau
wert und zeigen
stimmungsvoll, dass ein Garten
mehr ist als die Summe vieler
Pflanzen auf einer begrenzten Fläche.
Es wird schwer fallen, einen
echten Lieblingsplatz zu benennen,
denn auch die Erfahrungsgärten
wetteifern um die Gunst
der Besucher, bestechen durch
Ideenreichtum und laden zum
Verweilen ein.
Auf dem Weg zum Riesendamm
liegen weitere interessante Ausstellungsthemen.
Im Beitrag „Grabgestaltung“ erhält
der Besucher stimmungsvolle Eindrücke.
Auch bei den „Kleinen
Paradiesen“ wird die Vielfalt und
Kreativität der hessischen Gärtner
anschaulich präsentiert.
Der Schaubeitrag „Wald und
Natur“, der „Reha-Garten“, der
„Gräsergarten“ an der neugefassten
Schlossquelle und das
„Grüne Klassenzimmer“ sind weitere
Beispiele für bunte Unterhaltung
in prachtvoller Natur.
Ein besonderes gärtnerisches
Angebot wird im Jahre 2006
die sanierte Wandelhalle in den
Mittelpunkt des Interesses rücken.
Bunt, kreativ, abwechslungsreich
und mit den unterschiedlichsten
Themen kommen 14 traumhafte
Blumenschauen daher.
Zu dem ohnehin schon hochklassigen
Bad Wildunger Kulturprogramm
wird ein umfangreiches
Veranstaltungsprogramm geboten:
Ein großartiges Konzert für Liebhaber
des Swing und der Bigband-
Musik, das neue Familien-Musical
von Christian Berg, „Die Prinzen“
mit ihren Ohrwürmern, die Geschwister
Hofmann, Andy Borg
und der Edelweiß Express mit
ihren größten Erfolgen der Volksmusik,
ein Drehorgel-Festival, die
hr-Bigband mit dem Starsolisten
Johnny Griffin aus den USA, das
bedeutende und überregional
bekannte Jazz-Festival und sehr viel
mehr.
Entdecken Sie faszinierende
Meisterleistungen der Gartenbaukunst,
tauchen Sie ein in paradiesische
Erlebniswelten und genießen
Sie Kunst, Kultur und Musik für die
ganze Familie - besuchen Sie diese
einmalige Gartenschau!
Gern steht Ihnen das Team der Landesgartenschau jederzeit für Fragen,
Anregungen und Wünsche zur Verfügung.
Umfangreiches Informationsmaterial erhalten Sie in der Geschäftsstelle
der Landesgartenschau Bad Wildungen 2006 GmbH.
Schlachthofstraße 1, in 34537 Bad Wildungen.
Telefon: (0 56 21) 75 2006 · Fax: (0 56 21) 75 200 -75
E-Mail: landesgartenschau2006@bad-wildungen.de
Internet: www.landesgartenschau-bad-wildungen.de
Impressum Herausgeber und Rechte: Landesgartenschau Bad Wildungen 2006 GmbH;
Konzept und Planung: landschaftsarchitekturbüro plancontext, Berlin;
Logo: Miriam Willnat AGD; Fotos: LGS GmbH; Andreas Gründel;
Umsetzung: Staatsbad Bad Wildungen GmbH; Druck: Bing & Schwarz, Korbach
Irrtum und Änderungen vorbehalten.