Datei herunterladen - .PDF - Weyregg am Attersee

WEYREGGER
GEMEINDENACHRICHTEN
Postentgelt bar bezahlt AMTLICHE MITTEILUNG An einen Haushalt
Folge 18/2005
AQUARELL VON ING. H. EDER, WEYREGG
WINTERBILD-WEYREGG VOM HÖHENWEG
Der Bürgermeister, der Gemeindevorstand, der Gemeinderat
sowie die Bediensteten der Gemeinde Weyregg am Attersee
wünschen Ihnen zum bevorstehenden Weihnachtsfest
frohe und gesegnete Festtage und für das Jahr 2006
alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg.

GEMEINDENACHRICHTEN
Sehr geschätzte Weyreggerinnen!
Sehr geschätzte Weyregger!
Sehr geschätzte Wahl-WeyreggerInnen!
Liebe Jugend!
Weihnachten als Fest des Friedens und der
Freude, als Fest des Schenkens und
Beschenktwerdens berührt unser Innerstes. All
zu schnell sind wir vom Egoismus um uns herum
angesteckt und meinen, wenn ich mir all meine
Wünsche erfüllt habe, erst dann kann ich
glücklich sein. Die Werbung weiß um unsere
Sehnsucht nach Glück und berieselt uns
permanent, sie will uns einreden, dass wir uns
die Dinge zum Glücklichsein kaufen können.
Wenn in einer Familie nicht nur die Mutter,
sondern plötzlich auch der Vater den Kindern
genommen wird, dann wissen wir, auf welche
Werte es im Leben wirklich ankommt: das
Beisammensein in der Familie, im
Freundeskreis; das Miteinander-Reden-Können,
das Gefühl des Verstanden-Seins, des
gegenseitigen Angenommen-Seins…..neben all
der Sorge ums tägliche Brot.
Wenn durch eine Eigeninitiative von
Gemeindebürgern der schwere Schicksalsschlag
für die Familie durch eine Spendeaktion ein
bisschen abgefedert wird, dann gehört das zu
jenen Ereignissen, die das
Gemeinschaftsempfinden einer Gemeinde
auszeichnet. Allen Initiatoren und den Spendern
ein aufrichtiges Danke!
Viele freiwillige und ehrenamtliche Aktivitäten
wurden im vergangenen Jahr gesetzt. In den
Vereinen und Institutionen waren viele
Helferinnen und Helfer am Werk, das wissen
nicht nur die Obleute der Vereine zu schätzen,
2
das weiß auch die Gemeinde zu würdigen und
dafür zu danken.
Die Bautätigkeit der Gemeinde war den
finanziellen Möglichkeiten angepasst und
beschränkte sich deshalb auf lange vor uns her
geschobene und notwendige Vorhaben. Beim
Straßenbau ergibt es sich immer wieder, dass
auch die Wasserleitung, der Kanal und andere
Leitungsträger mitberücksichtigt werden. Die
Entscheidung, ob eine Investition in die Zukunft
sinnvoll ist, kann erklärlicherweise nicht immer
mit Bestimmtheit gesagt werden.
Die Staubfreimachung der Feldstraße möchte ich
als eine Weihnachtsgeschichte für die Gemeinde
(die Kosten für die Asphaltierung trugen die
Anrainer!) kurz erzählen: Die Bewohner der
Feldstraße wünschten sich schon viele Jahre
lang, dass endlich mit den jährlichen
Schlaglöchern und dem Staub Schluss gemacht
wird, wenn da nicht ein paar schier
unüberwindliche Hindernisse den Wunsch nach
Asphaltierung unmöglich machten. Ein
beherztes Ehepaar nahm sich im Sommer wieder
der Sache an und es wurde viel diskutiert und es
gelang über die Finanzierung Einigung zu
erzielen. Für den finanziellen Beitrag, den dort
jeder bereit war zu leisten, bedanke ich mich
mit Anerkennung und Respekt. Ich wünsche,
dass dieser Zusammenhalt, den Sie, geschätzte
Anrainer, beim Straßenbau bewiesen haben, in
der Zukunft tragfähig bleibt.
Die Suche nach Wasser blieb auch heuer
erfolglos trotz der viel versprechenden Aussagen
des Landesgeologen. Die Anstrengungen um
eine gesicherte Wasserversorgung für die
Zukunft finden also nächstes Jahr ihre
Fortsetzung.
Unser Wasserleitungsnetz wird ständig erneuert
und erweitert. Dieses Netz ist sehr sensibel und
ich ersuche Sie, lesen Sie besonders
aufmerksam, was an anderer Stelle in dieser
Ausgabe über Ihre Verantwortung als
Wasserbezieher geschrieben steht.

Nach dem Kanal- und Wasserleitungsbau für das
GSG-Bauvorhaben wird die Rohtrasse für die
Straße fertig gestellt. Nach dem ersten
Bauabschnitt kann mit größter
Wahrscheinlichkeit bereits 2006 mit dem Bau
des betreubaren Wohnens begonnen werden.
Als nächster großer wichtiger Straßenbau erfolgt
die Errichtung der Schulstraße (ebenfalls als
Rohtrasse), das ist die direkte Anbindung
Bundesstraße Römergasse über den Wirts- und
Pfarrer-Obstgarten.
Das Kulturprogramm des letzten Jahres hat uns
neue Schwerpunkte gebracht. Die
Veranstaltungen sind sehr gut angekommen, sie
brachten einen interessanten Querschnitt, so dass
für jeden etwas dabei war und soviel ich weiß,
wird auch im nächsten Jahr an einem ähnlichen
Projekt gearbeitet.
Ich danke den Verantwortlichen in den
Ausschüssen für ihre Arbeit, denn in ihre
Kompetenz fällt die Vorbereitung von Anträgen,
die dann im Gemeinderat beschlossen werden
sollen.
Ich danke den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
im Innen- und Außendienst für ihre Arbeit und
ihr Entgegenkommen den Anliegen unseren
Bewohnern und Gästen gegenüber.
Ebenso gebührt mein Dank allen, die durch ihre
Anregungen, ihre Vorschläge, aber auch ihre
Wünsche zum besseren Gelingen der Arbeit für
die Gemeinde beitragen.
Ich wünsche allen
ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest,
friedvolle Festtage mit Wärme und
Geborgenheit mit ihren Lieben
und
ein gutes, gesundes und erfolgreiches
neues Jahr 2006
Ihr
GEMEINDENACHRICHTEN
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS:
Montag, 17.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr
sonst nach telefonischer Vereinbarung
BALL DER OBERÖSTERREICHER
IN WIEN
SAMSTAG, 21. JÄNNER 2006
Wer Interesse hat, am Ball der OÖ in Wien teilzunehmen,
meldet sich bitte im Gemeindeamt.
Organisierte Busfahrt, Kosten: Karten Euro
25,00, Busfahrt: Euro 10,00.
WUSSTEN SIE, DASS..........
(WEYREGG IN ZAHLEN......)
√ über 44 Stitzungen im Jahr 2005
abgehalten wurden.
√ über 655 Wasserzähler im Gemeindegebiet
Weyregg aktiv sind.
√ im Jahr 2005 vom Bürgermeister über
300 Termine wahrgenommen wurden.
EIN GROß ES
DANKESCHÖN ......
den freiwilligen ehrenamtlichen
Helfern in der Pfarrbücherei.
Sie leisten mit der Büchereileiterin,
Monika Gebetsberger, jährlich
über 630 Stunden !
AUS DEM INHALT:
Umweltdiplom Seite 4
Wasserbericht Seite 5-7
Bericht aus dem Bauamt Seite 9
Ärztedienst-Soziales Seite 11
Allgemeines Seite 13
Müllkalender Mitte zum Herausnehmen
Familiennachrichten Seite 19
Jubilare Seite 20
Sterbefälle Seite 22/23
Gesunde Gemeinde Seite 25
Aus dem Vereinsleben Seite 28-30
IMPRESSUM:
Medieninhaber und Herausgeber: Gemeinde Weyregg am Attersee, Weyregger Str. 69, 4852 Weyregg am Attersee, F.d.I.v.: Bürgermeister Dir.
Hermann Staudinger, Redaktion: AL Johann Gebetsroither, Web: www.weyregg.at, e-mail: gemeinde@weyregg.ooe.gv.at, Satz und Gestaltung:
Angelika Gruber, Fotos: Gemeinde Weyregg am Attersee, Rest namentlich gekennzeichnet, Druck: Druckerei Hitzl, 4880 St. Georgen i.A.,
Redaktionsschluss: 7. Dez. 2005, Auflage: 1.200 Stück.
3

GEMEINDENACHRICHTEN
Unterzeichnet wurde das Diplom von Dr. Leo
Windtner, Generaldirektor der Energie AG OÖ,
Dr. Hans Zeinhofer, Geschäftsführer der Energie
AG OÖ Vertrieb GmbH & Co KG und als
Vertreter des Landes Oberösterreich – DI
Andreas Drack, Klimarettungsbeauftragter für
unser Bundesland.
Das Umwelt-Diplom dokumentiert, dass die
Gemeinde Weyregg am Attersee,
100% umweltfreundlichen Strom aus
Wasserkraft und erneuerbarer Energie
bezieht und so einen wichtigen Beitrag zur
Klimarettung leistet.
Gemeinden haben Vorbildwirkung – umso
erfreulicher ist es, dass sich die Gemeinde
Weyregg am Attersee, als eine der ersten
Gemeinden für ÖKO- Strom entschieden hat.
Klimarettung ist gerade in den letzten Monaten
– bedingt durch Naturkatastrophen und die
Entwicklung der Energiepreise - ein wichtiges
Thema geworden - daher kommt dem
Klimaschutz und effizienten Energieeinsatz
immer größere Bedeutung zu.
Eine Reduktion des CO2- und
Feinstaubausstoßes, wie auch die Forderung
nach mehr Energieeffizienz - ob im öffentlichen,
gewerblichen oder privaten Bereich - ist oft mit
verhältnismäßig einfachen Maßnahmen
erreichbar.
Zum Beispiel:
- durch Verwendung von Sparlampen - oder dass
alte energieverschwendende Heizungsanlagen
und Kühlgeräte erneuert werden - elektronische
Geräte nicht ständig auf Standby Modus
geschaltet bleiben und vieles mehr - bis hin zu
bauphysikalischen Maßnahmen, wie Isolieren
4
UMWELT-DIPLOM DER ENERGIE-AG
FÜR DIE GEMEINDE WEYREGG AM ATTERSEE
Herr Stefan Vörös EEM, als Vertreter der Energie
AG Oberösterreich, übergab das „Umwelt-Diplom“
an Herrn Bürgermeister Hermann Staudinger.
von Gebäuden und Anlageteilen - dies alles sind
positive Beiträge in Sachen Energieeffizienz,
Nachhaltigkeit und Umweltschutz.
„Die Energie AG Oberösterreich ist gegen
Energieverschwendung und steht für die
Umsetzung eines modernen
Energiemanagements wie auch für intelligente,
innovative, umweltfreundliche Technologien und
Produkte.
Fachlich kompetente Dienstleistungen
(Kundenservice) und die partnerschaftliche
Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde
Weyregg am Attersee und Energie AG
Oberösterreich, werden auch in Zukunft zum
Vorteil und zum Wohl, sowie zur Sicherheit für
die Bevölkerung von Weyregg am Attersee und
Ihrem Lebensraum beitragen“,
so Stefan Vörös EEM (Europäischer Energie
Manager), Berater Businesskunden - Energie
AG OÖ.

Regen-oder Leitungswasser
Die Baumärkte und Lagerhäuser bieten sie in
letzter Zeit verstärkt den Konsumenten und
hier im speziellen den Häuslbauern an – die
Regenwassertanks.
Auch bei den
Hausbaustellen in
u n s e r e m
Gemeindegebiet
kann der verstärkte Einsatz von
Regenwassertanks beobachtet werden.
Ökologisch zu handeln und langfristig Geld zu
sparen-dieser Nutzen wird dem Konsumenten
beim Kauf eines derartigen Behälters vermittelt.
Meist unerwähnt bleibt, dass beim Einsatz
derartiger Einrichtungen noch viele andere
Aspekte zu betrachten sind.
Wassersparen und das Ersetzen von Trinkwasser
durch Nutzwasser (Regenwasser od.
Brunnenentnahme) sind in unserer heutigen
Umweltsituation wichtige Themen. Um
Trinkwasser zu sparen wird daher immer wieder
die Nutzung von Regenwasser zur Diskussion
gestellt. Propagiert wird die
Regenwassernutzung für die Toilettenspülung,
für den Garten, für das Auto aber auch für das
Wäschewaschen. Wenn von Regenwasser die
Rede ist, handelt es sich in erster Linie um
Dachablaufwasser, welches zahlreiche
Verunreinigungen als Regenwasser mitbringt
und nach dem Auftreffen auf dem Dach weitere
Verunreinigungen (Vogelkot, Staub,etc.)
aufnimmt.
GEMEINDENACHRICHTEN
Untersuchungen aus Deutschland zeigen eine
massive Belastung des Regenwassers durch
E.coli, coliforme Keime und Enterokokken.
Fasst man diese Untersuchungsergebnisse
zusammen, kann man feststellen, dass die
Wahrscheinlichkeit sehr groß ist, dass das
Dachablaufwasser fäkal verunreinigt ist und
Krankheitserreger enthält.
Aufgabe der Gemeinde als Betreiber der
Wasserversorgungsanlage ist es, die Qualität
unseres Trinkwassers zu sichern. Diese
Qualitätssicherung reicht bis zur Zapfstelle, d.h.
bis zum Wasserhahn in der Küche, im Bad, ...
Das oö.Wasserversorgungsgesetz lässt es
grundsätzlich zu, dass neben einer
Trinkwasserversorgungsanlage im Haushalt ein
getrennter Nutzwasserkreislauf betrieben wird.
Zwischen beiden Anlagen darf es jedoch keine
wie immer geartete Verbindung geben. Der
Einbau einer Nutzwasserversorgungsanlage darf
nur nach vorheriger Genehmigung durch die
Gemeinde durchgeführt werden- es besteht eine
strenge Meldepflicht.
Bei einer unzulässigen Verbindung zwischen der
von der Gemeinde gespeisten Verbrauchsanlage
und einer eigenen Nutzwasseranlage kann es zu
einer Verkeimung des Trinkwassers im gesamten
Versorgungsnetz der Gemeinde kommen. Teure
Desinfektionsmaßnahmen sind vom Verursacher
zu bezahlen.
DAHER FOLGENDE TIPPS !!
Die Verwendung von Regenwassertanks für den
Betrieb von Nutzwasseranlagen unbedingt
vorher der Gemeinde melden.
Wenn ein getrennter Nutzwasserkreislauf
geplant ist, müssen sie die Ausführung einem
befugten Fachmann übertragen und die
getrennten Rohrleitungen genau dokumentieren.
Auch das Abwasser aus den Nutzwasseranlagen
ist über die Kanalisation zu entsorgen – für
dieses Abwasser ist daher auch die
Kanalbenützungsgebühr zu entrichten. Der
Verbrauch wird durch zusätzliche Wasserzähler
gemessen.
5

GEMEINDENACHRICHTEN
KONTROLLE SICHERT HOHE QUALITÄT
Da der jährliche Pro-Kopf-Verbrauch in einigen
Häusern in unserer Gemeinde weiter unter dem
Durchschnittsverbrauch liegt, liegt der Verdacht
nahe, dass eine unzulässige
Nutzwasserversorgung mit Regen od.
Privatwasser für die WC-Spülung oder die
Waschmaschine betrieben wird.
Neben den hygienischen Gefahren für das
Versorgungsnetz entgehen auf diese Weise der
Gemeinde Kanalbenützungsgebühren, die für
den kostendeckenden Betrieb der Anlage absolut
notwendig sind.
Unser Wassermeister Wolfgang Spießberger hat
daher den Auftrag, diese Liegenschaften genau
zu überprüfen. Die Wasserleitungsordnung der
Gemeinde gestattet den Organen der Gemeinde
den Zutritt und die Kontrolle der
Verbrauchsanlagen in den Häusern.
FILTER REGELMÄß IG KONTROLLIEREN
Der Trinkwasserbefund, den Sie auf der
folgenden Seite finden, bestätigt die hohe
Qualität des Trinkwassers in unserer Gemeinde.
Diese Qualität zu sichern, ist eine der
vordringlichsten Aufgabe der Gemeinde als
Betreiber der Wasserversorgungsanlage. Neben
der Gemeinde hat auch der Abnehmer gewissen
Sorgfaltspflichten zu erfüllen. Neben der
laufenden Kontrolle der Wasserzähler ist es auch
notwendig, die nach dem Wasserzähler
eingebauten Filter zumindestens halbjährlich zu
reinigen. Bei den Zählerablesungen werden
häufig stark verschmutzte Filter vorgefunden,
die einen idealen Nährboden für die
Bakterienbildung darstellen.
LEITUNGSERNEUERUNGEN ERHÖHEN DIE
VERSORGUNGSSICHERHEIT
Die Straßenbaustelle am Kramerbühel bot die
Gelegenheit, das alte und zu klein gewordene
Leitungsnetz und die Anschlussleitungen von
der Bachstraße bis zu den Liegenschaften
Haitzinger und Resch zur Gänze zu erneuern.
Während der Bauarbeiten musste für einige Tage
eine Notversorgung eingerichtet werden. Die
betroffenen Hauseigentümer zeigten viel
6
Verständnis für diese Einschränkungen.
Die Installationsarbeiten wurden von der
Installationsfirma Wagner aus Timelkam
unter der Bauleitung von Wassermeister
Spießberger durchgeführt.
WEITERE INSTANDHALTUNGSARBEITEN
IM JAHR 2005
• Reparatur der Seeleitung im Bereich
Rager
• Aktivierung des Hochbehälters
Seeberg
• Sanierungsmaßnahmen im
Hochbehälter Reichholz-neue
Regelung und Pumpe
AUSZUG AUS DEM AKTUELLEN
TRINKWASSERUNTERSUCHUNGSBEFUND
Die Landessanitätsdirektion hat auf Grundlage der
Trinkwasserverordnung des Bundes die Häufigkeit der
Proben und die Probenentnahmestellen per Bescheid
festgelegt. Auf der nächsten Seite finden Sie das Ergebnis
der Probe, die bei der öffentlichen WC-Anlage im
Gemeindeamt genommen wurde. Neben dieser Stelle
werden sämtliche Quellsammelschächte und eine weitere
Entnahmestelle im Ortsteil Bach jährlich beprobt.

GEMEINDENACHRICHTEN
7

DER AKTUELLE SELBSTSCHUTZTIPP
Influenza - Pandemie
Ist Vogelgrippe auch für Menschen gefährlich?
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) sagt, es ist nur eine
Frage der Zeit, bis ein aggressives Grippevirus, vielleicht ein
verändertes Vogelgrippevirus, eine Grippe-Pandemie auslöst.
Laut WHO kann es imExtremfall zu einer Erkrankungsrate
von 20 bis 50% der Bevölkerung kommen.
Vorsorgen ohne Panik
Grippe-Schutzimpfungen sind grundsätzlich zu
empfehlen, wirken aber nur gegen bekannte
Viren.
Antivirale Medikamente (z.B. Tamilflu) können im
Anlassfall prophylaktisch (vorbeugend) oder
therapeutisch (nach erfolgter Infektion)
eingenommen werden. Diese Medikamente sind
rezeptpflichtig und werden nur dann von der
Krankenkasse bezahlt, wenn eine Erkrankung
vorliegt (Normalpreis ca. 40 € pro Packung).
Ein Vorrat an Lebensmitteln, Getränken und
anderen lebenswichtigen Produkten macht Sie
unabhängig von Versorgungsengpässen.
Außerdemmüssen Sie dann bei Ansteckungsgefahr
Ihre Wohnung nicht unbedingt verlassen.
Geeignete Mundschutzmasken schützen vor der
Tröpfcheninfektion bei Kontakt mit infizierten
Personen.
Wenn eine Grippe-Pandemie
ausbricht
Menschenansammlungen meiden
Auf engen Kontakt zu anderen verzichten
Verstärkte Hygienemaßnahmen ergreifen
Bei Auftreten von Krankheitssymptomen
einen Arzt aufsuchen und Weisungen
befolgen
Viel Flüssigkeit trinken und Bettruhe
einhalten
Zusätzliche Verhaltensregeln werden im Anlassfall von den Behörden bekannt gegeben!
Der OÖ. ZIVILSCHUTZVERBAND - -Die DieInformationsstelle Informationsstelle für für Sicherheitsfragen
INFORMATION BERATUNG AUSBILDUNG
OÖ. ZIVILSCHUTZVERBAND
A-4020 Linz, Wiener Straße 6, Telefon: 0732/65 24 36, Telefax: 0732/66 10 09
E-mail: office@zivilschutz-ooe.at, homepage: www.zivilschutz-ooe.at oder www.siz.cc

TERMINE BAUVERHANDLUNGEN 2006:
Auch im kommenden Jahr finden wieder einmal
monatlich Bauverhandlungen statt. Die Termine
wurden (vorbehaltlich kurzfristiger
Änderungen) wie folgt festgelegt:
10. Jänner 18. Juli
14. Februar 08. August
14. März 12. September
18. April 10. Oktober
16. Mai 14. November
13. Juni 19. Dezember
NEUERUNG HINSICHTLICH
NACHBARRECHT:
Auf Grund eines Erkenntnisses des
Verfassungsgerichtshofes wurde die oö.
Bauordnung dahingehend geändert, dass
nunmehr Nachbarn auch bei Wohngebäuden
jene Eigentümer und Miteigentümer von
Grundstücken sind, die vom zu bebauenden
Grundstück höchstens 50 m entfernt sind und
diese Personen durch das Bauvorhaben
voraussichtlich in ihren subjektiven Rechten
beeinträchtigt werden können.
Allerdings ist laut Auskunft des oö.
Gemeindebundes bereits für das kommenden
Jahr dahingehend wieder mit einer neuerlichen
Änderung zu rechnen, mit der die Entfernung
von 50 m deutlich reduziert werden sollte.
SENKGRUBEN:
Die oö. Gemeinden wurden mit dem
Abwasserentsorgungsgesetz verpflichtet, genaue
Daten über bestehende Senkgruben und deren
Entsorgungen in Form eines Abwasserkatasters
zu sammeln und an das Amt der oö.
Landesregierung weiterzuleiten. Die betroffenen
Senkgrubeneigentümer wurden zwischenzeitlich
aufgefordert für das Jahr 2004 die verpflichtend
zu führenden Entsorgungsnachweise vorzulegen.
In der Folge sind die Gemeinden verpflichtet für
jene Senkgruben, die kein ausreichendes
Fassungsvermögen aufweisen, oder bei denen
auf Grund der vorgelegten
Entsorgungsnachweise angenommen werden
AUS DEM BAUAMT....
GEMEINDENACHRICHTEN
muss, dass diese nicht dicht sind, entsprechende
baubehördliche Aufträge zu erlassen bzw.
erforderlichenfalls diese Senkgruben auf
Dichtheit zu überprüfen.
In diesem Zusammenhang dürfen wir darauf
hinweisen, dass auch künftig die
Entsorgungsnachweise regelmäßig zu führen
und auf Verlangen der Gemeinde oder des
Landes vorzulegen sind.
BAUBERATUNG:
NÜTZEN SIE DIE MÖGLICHKEIT EINER
KOSTENLOSEN BAUBERATUNG!! FÜR
TERMINVEREINBARUNGEN STEHT IHNEN
UNSER BAUSACHBEARBEITER HR. AUER
(TEL. NR. 07664/2255-DW12;
E-MAIL: AUER@WEYREGG.OOE.GV.AT)
GERNE ZUR VERFÜGUNG.
Wir sind stets um bestmögliche Beratung und
Unterstützung in den einzelnen Bauverfahren
bemüht und sind überzeugt, dass wir auch
künftig die einzelnen Verfahren möglichst rasch
und unbürokratisch erledigen können.
EINIGE INFOS AUS DEM BAUAMT:
Von Jänner bis einschl. November 2005 waren
(ohne Heizungsanlagen) insgesamt 19
Bauansuchen bzw. Bauanzeigen zu erledigen;
davon konnten
7 im Anzeigeverfahren
6 als „vereinfachte“ Bauverfahren
6 als Bauverhandlungen
erledigt werden.
Neben zahlreichen Zu- und Umbauten bzw.
Nebengebäuden wurde der Neubau von 3
Einfamilienhäusern sowie der
Wohnungsanlage bei den „Renner-Gründen“ –
bestehend aus insgesamt 6 Wohnhäusern mit
jeweils 4 Wohneinheiten und einer Anlage für
betreubares Wohnen mit 10 Wohneinheiten –
genehmigt.
9

GEMEINDENACHRICHTEN
OBERÖSTERREICH IN DER EU - Eine Informationsserie der
Europa-Informationsstelle des Landes Oberösterreich Altstadt 30 4021 Linz Tel. 0732/7720-14020
E-Mail: europedirect@ooe.gv.at www.europainfo.at
Am 3. Oktober 2005 eröffnete
die EU Beitrittsverhandlungen
mit der Türkei.
Die Annäherung der Türkei
an die EU
Schon 1963 hatte sich die Türkei
den Europäischen Gemeinschaften
angenähert und mit
diesen ein Assoziationsabkommen
geschlossen. 1987 stellte
die Türkei einen vorerst fruchtlosen
EG-Beitrittsantrag. Zeichen
einer engen wirtschaftlichen
Zusammenarbeit ist jedoch
die Zollunion zwischen
der Türkei und der EU aus
1996.
Im Dezember 2002 stellte der
Europäische Rat, in dem neben
dem Kommissionspräsidenten
die Staats- bzw. Regierungschefs
der 25 EU-Mitgliedstaaten
vertreten sind, der Türkei
in Aussicht, nach dem Jahr
2004 Beitrittsverhandlungen zu
beginnen, wenn die Türkei vor
allem den Minderheitenschutz
und die Einhaltung der Menschenrechte
weiter engagiert
vorantreiben würde.
Perspektiven der Beitrittsverhandlungen
Schon auf Grund ihrer Größe
und ihres niedrigen wirtschaftlichen
Entwicklungsstands ist
die Türkei nicht mit bisherigen
Beitrittswerbern vergleichbar.
Gerade die Integration der türkischen
Landwirtschaft, in der
ein Drittel aller Beschäftigten
tätig ist, wird nur in einem langjährigen
Prozess vonstatten
gehen können. Das gilt auch für
die Übernahme des EU-Rechts
und die Kapazitäten der Verwaltungsbehörden,
dieses an-
10
Die Türkei - ein Beitrittskandidat
zuwenden. Mit einem allfälligen
EU-Beitritt ist jedenfalls erst
nach 2014 zu rechnen. Damit
ist sichergestellt, dass die Verhandlungenverantwortungsbewusst
geführt werden, um allen
berechtigten Bedenken Rechnung
zu tragen.
Für die Verhandlungen legte
der Europäische Rat im Dezember
2004 einen Rahmen
fest, auf den gerade auch Österreich
großen Wert legt. Die
Aufnahme von Verhandlungen
bedeutet nicht automatisch den
EU-Beitritt der Türkei.
Bei schwerwiegenden und anhaltenden
Verstößen gegen
Menschenrechte, Minderheitenschutz,
Demokratie und Rechtstaatlichkeit
werden die Verhandlungen
solange ausgesetzt,
bis die Türkei den Bedingungen
für eine Wiederaufnahme
entspricht. Buchstäblich
in letzter Minute erreichte Österreich
am 3. Oktober 2005 eine
Abänderung des bisherigen
Verhandlungsrahmens als Voraussetzung
zur Zustimmung für
den Verhandlungsbeginn. Demach
soll erstmals ausdrücklich
die Aufnahmefähigkeit der Union
selbst für einen Beitritt ausschlaggebend
werden.
Darüber hinaus enthält der am
3. Oktober gefundene Kompromiss
die Bestimmung, dass
sich alle EU-Mitgliedstaaten
gleichermaßen an der Finanzierung
einer Erweiterung beteiligen
müssen. Wie bei allen Erweiterungsschritten
der EU ist
auch für einen Türkeibeitritt
nach Abschluss der Verhandlungen
die Zustimmung
des Europäischen Parlaments
sowie der nationalen Parlamente
aller Mitgliedstaaten er-
forderlich. In Österreich ist zusätzlich
eine Volksabstimmung
über den Beitritt der Türkei geplant.
Auch für die Zeit nach einem eventuellen
Beitritt der Türkei
soll es die Möglichkeit für Übergangsfristen
und dauernde
Ausnahmeregelungen zu Gunsten
der derzeitigen EU-Staaten
geben. Aus der Sicht Österreichs
wird dies vor allem den
Bereich der Personenfreizügigkeit
betreffen. Sollte die
Türkei nicht alle Beitrittskriterien
vollständig erfüllen oder
die EU zur Aufnahme nicht
bereit sein, wird die EU gemeinsam
mit der Türkei eine
Alternativlösung erarbeiten.
Diese soll die Verankerung des
Landes in europäischen Strukturen
sicherstellen.
Bitte senden Sie mir kostenlos
folgende Publikationen
"EU-Wissen-Aktuell" -
Die Annährung der Türkei
an die EU
Name: _____________________
___________________________
Adresse: ___________________
___________________________
___________________________
EuropeDirect -
Europa-Informationsstelle
des Landes OÖ
Altstadt 30
4021 Linz
europedirect@ooe.gv.at
Tel: 0732/7720-14020

01. Jän.(Silvester) Dr. Blaschegg, Schörfling
06. Jän.(Hl.3-Kg.) Dr. Hainbucher, Schörfling
07. Jän. Dr. de Lorenzo, Schörfling
08. Jän. Dr. de Lorenzo
14. Jän. Dr. Stammler, Schörfling
15. Jän. Dr. Stammler
21. Jän. Dr. Wolfsgruber, Weyregg
22. Jän. Dr. Wolfsgruber
28. Jän. Dr. Wiesner, Seewalchen
29. Jän. Dr. Wiesner
04. Feb. Dr. Blaschegg
05. Feb. Dr. Blaschegg
11. Feb. Dr. Vogel, Seewalchen
12. Feb. Dr. Vogel
18. Feb. Dr. de Lorenzo
19. Feb. Dr. de Lorenzo
25. Feb. Dr. Hainbucher
26. Feb. Dr. Hainbucher
04. März Dr. Stammler
05. März Dr. Stammler
11. März Dr. Wolfsgruber
12. März Dr. Wolfsgruber
18. März Dr. Wiesner
19. März Dr. Wiesner
25. März Dr. Vogel
26. März Dr. Vogel
FEIERTAGSDIENST ZU WEIHNACHTEN:
24. Dezember: Dr. Wiesner
25. Dezember: Dr. Wiesner
26. Dezember: Dr. Wolfsgruber
31. Dezember: Dr. Blaschegg
ÄRZTE TELEFONNUMMERN:
Dr. Wolfsgruber 07664-2015
Dr. Handlgruber 07662-2602
Dr. Vogel 07662-6031
Dr. Wiesner 07662-2243
Dr. Blaschegg 07662-2267
Dr. Stammler 07662-628822
ÄRZTEDIENST - SOZIALES
ÄRZTLICHER SONN- UND FEIERTAGSDIENST
1. QUARTAL 2006
ORDINATIONSZEITEN
DR. MARKUS WOLFSGRUBER:
Montag: 07.30 – 12.00, 16.30 bis 18.00 Uhr
Dienstag: 07.30 – 12.00 Uhr
Mittwoch: 16.30 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: 07.30 – 12.00 Uhr
Freitag: 07.30 – 12.00 Uhr
GEMEINDENACHRICHTEN
Ab 1. Nov. 2005 wird es die Angebote des Vereins
M.A.S. (Morbus Alzheimer Syndrom) auch
im Bezirk Vöcklabruck geben:
• Testungen zur
Früherkennung von
Alzheimer
• Training und
Förderung für Betroffene
• Beratung für
Angehörige
• Angehörigentreffen
und -
schulungen
stundenweise Entlastung
durch M.A.S.-
TrainerInnen
Info: DSA Maria
Reitner, Tel: 06132/
21410-12, e-mail:
verein@mas.or.at;
http: www.mas.or.at
1. Treffen der MitarbeiterInnen der
Mobile Begleitung
- jüngster Mobiler Dienst für Menschen mit
Beeinträchtigung.
Ziel der Mobilen Begleitung ist, Menschen mit
Beeinträchtigung zu unterstützen, die im
Familienkreis oder alleine leben. Auch Menschen
mit Beeinträchtigung sollen in ihrer vertrauten
Umgebung leben können und Hilfe beim Einkaufen,
Essenkochen oder bei der Körperpflege erhalten.
Gezielt soll Selbständigkeit gefördert, sollen
Neigungen und Fähigkeiten unterstützt werden.
Die Freizeitgestaltung und die Freizeitbegleitung,
zum Beispiel Spaziergänge machen, Schwimmen
gehen oder Ausflüge machen, sind wichtige
Leistungen im Alltag.
Infos unter:
Volkshilfe Vöcklabruck
Industriestraße 33, 4840 Vöcklabruck
T: 0 76 72 78 345
voecklabruck@volkshilfe-ooe.at
11

GEMEINDENACHRICHTEN
„Beim Roten Kreuz mitmachen? – Würd’ ich gern,
aber ich kann kein Blut sehen!“ Diese und ähnliche
Aussagen haben Sie sicher schon gehört und
vielleicht sogar das Richtige erwidern können.
Genau! Die Aufgaben des Roten Kreuzes
Seewalchen und seiner 120 ehrenamtlichen
MitarbeiterInnen bestehen schon lange nicht mehr
„nur“ aus dem bewährten Rettungs- und
Krankentransportdienst, sondern umfassen auch
immer wieder neue und wertvolle Bereiche des
menschlichen Zusammenlebens.
Eine besonders wichtige Sparte, die oft im
Hintergrund steht aber für viele Mitmenschen nicht
mehr wegzudenken ist, heißt SOZIALDIENST.
Unter diesem Namen engagieren sich die
Freiwilligen in Seewalchen in 4 Bereichen:
Wenn Sie nähere Auskünfte zu den verschiedenen
Bereichen brauchen oder Sie sich vorstellen können,
ehrenamtlich im Sozialdienst des Roten Kreuzes
Seewalchen mitzuarbeiten, zögern Sie nicht, unsere
Mitarbeiterin Cornelia Röthleitner zu kontaktieren
(Tel.: 07662/3956 oder 0676/7656186).
12
INFORMATION VOM
ROTEN KREUZ, SEEWALCHEN
Photo: Rotes Kreuz, Seewalchen
• Besuchsdienst für hilfsbedürftige ältere
Menschen
• Essen auf Rädern
• Rufhilfe
• Betreutes Reisen
OÖ KREBSHILFE
10 JAHRE KREBSHILFE-BERATUNG IN
OBERÖSTERREICH
Von der erste Beratungsstelle in Linz zu einem
flächendeckenden Angebot mit 14 Beratungsstellen
in OÖ.
Im Oktober 1995
wurde die
Beratungsstelle in
Linz gegründet.
Die Idee der
direkten Beratung
und Begleitung
v o n
Krebspatienten
und Angehörigen
stand dabei im Vordergrund. Die Fragen und Gefühle,
die bei der Diagnose Krebs die Patienten oft hilflos
machen. Warum gerade ich? Wie geht es weiter?
Aber auch die Angehörigen und Freunde erleben oft
ein Wechselbad der Gefühle. Wie kann ich helfen?
Welcher Rat ist angebracht? Sehr oft versucht der
Angehörige viel von den Aufgaben des Patienten zu
übernehmen, wird selber dabei ausgelaugt. In den
Beratungsstellen finden Patienten und Angehörigen
Hilfe; können ihre Ängste zum Ausdruck bringen;
dabei werden die Gefühle nicht bewertet. Es geht
aber auch um konkrete medizinische und
sozialrechtliche Fragen.
Österreichische Krebshilfe Oberösterreich,
4020 Linz, Harrachstr. 13, Tel. 0732 / 77 77 56-2,
mobil 0664 / 34 45 408
VEREIN FÜR REGIONALENTWICKLUNG IM
BEZIRK VÖCKLABRUCK
REGIONALMANAGEMENT VÖCKLABRUCK
Mag. Doris
Staudinger
Steinhüblstraße 1
4800 Attnang-
Puchheim
Infos unter:
Tel./Fax: 07674-20635, 0664-5316644
e-mail: doris.staudinger@rmvb.at
www.rmvb.at; www.bezirkvb.at

HEIZKOSTENZUSCHUSS
Der Heizkostenzuschuss für 2005/2006 für sozial
bedürftige Personen wird nach dem Beschluss der
oö. Landesregierung bei Erfüllung bestimmter Voraussetzungen
gewährt. Die Antragsfrist läuft noch bis
31. Jänner 2006. Formulare sind im Gemeindeamt,
Allgem. Verwaltung, erhältlich.
„TRÜMMERFRAUEN“
Die Trümmerfrauen erhalten Euro 300,00, wenn
sie folgende Voraussetzungen erfüllen: Sie müssen
vor dem 1. Jän. 1931 geboren sein und bis
zum 01. Jän. 1951 mindestens ein Kind in Österreich
geboren haben und Bezieher einer Ausgleichzulage
(selbst oder der Ehegatte) sein. Die
Ausbezahlung kann man beim Bundessozialamt
für OÖ, Gruberstr. 63, 4020 Linz beantragen.
Formulare sind im Gemeindeamt, Allgem. Verwaltung,
erhältlich.
AMTSWEGE ONLINE ABWICKELN
BÜRGERPORTAL:
PORTAL FÜR DIE ZUKUNFT!
Mit dem Bürgerportal werden nun in der Gemeinde
Weyregg viele online Behördenwege ermöglicht.
Ihre Vorteile:
• Sie erhalten Ihre Vorschreibungen (Grundsteuer,
Wasser, Kanal, Müllabfuhr) anstatt per Post
in elektronischer Form (PDF-Datei)
• Sämtliche Vorschreibungen werden archiviert,
sodass Sie jederzeit auf alte Vorschreibungen
zugreifen können.
• Kontoauszug: Nehmen Sie rund um die Uhr
Einsicht auf Ihr Steuerkonto.
Infos erhalten Sie im Gemeindeamt, Buchhaltung,
Frau Ablinger, 07664-2255-24
ALLGEMEINES
GEMEINDENACHRICHTEN
EINRICHTUNG DER
ANTIDISKRIMINIERUNGSSTELLE
Information des Amt der OÖ Landesregierung,
Im Juni dieses Jahres ist das OÖ. Antidiskriminierungsgesetz
in Kraft getreten. Dieses
Gesetz verbietet jegliche Diskriminierung aus Gründen
der rassischen oder ethnischen Herkunft, der
Religion, der Weltanschauung, einer Behinderung,
des Alters oder der sexuellen Ausrichtung.
Nicht gerechtfertigte Verstöße gegen das
Diskriminierungsverbot können grundsätzlich
Rechtsfolgen nach sich ziehen, für die der Mitarbeiter
oder die Mitarbeiterin unter Umständen auch zur
Rechenschaft gezogen werden kann.
Aufgrund des OÖ. Antidiskriminierungsgesetzes
wurde die Antidiskriminierungsstelle beim Amt der
OÖ Landesregierung eingerichtet.
Infos: e-mail: antidiskriminierungsstelle@ooe.gv.at,
Tel: 0732-7720-11446, Fax: 7720-11621,
Homepage: www.ooe.gv.at unter „Politik/Recht/Oö.
Landesrecht.
SCHULDNERBERATUNG
KOSTENLOS ODER KOSTENPFLICHTIG?
Das Amt der OÖ Landesregierung,
Sozialabteilung, informiert:
Die Sozialabteilung des Landes OÖ fördert seit Jahren
die erfolgreichen Arbeit der beiden bevorrechteten
Schuldnerberatungen in OÖ.
Im gesamten Bundesland OÖ besteht ein flächendekkendes
Beratungsangebot an kostenloser, professioneller
Schuldnerberatung. Seitens des OÖ. Sozialressorts
empfiehlt es sich daher dringend, Ratsuchende
mit Schuldenproblemen an die bevorrechteten
Beratungsstellen zu wenden:
Weitere Infos finden Sie unter:
www. ooe.schuldnerberatung.at, Tel: 0732-775511
13

GEMEINDENACHRICHTEN
14
INFOS ZUM REISEPASS
Die Bezirkshauptmannschaft Vöcklabruck
informiert:
PASSVERLÄNGERUNG
AUSSTELLUNG EINER VIGNETTE
FÜR USA REISENDE
Die Bezirkshauptmannschaft Vöcklabruck informiert,
dass die Möglichkeit einer kostenlosen Verlängerung
jener Reisepässe, die nach dem 31.12.1995
(rote Reisepässe!) ausgestellt wurden und im Jahre
2006 ablaufen, ab sofort eine Verlängerung der roten
Reisepässe möglich ist.
Die Verlängerung ist für höchstens ein Jahr, ab Antragsdatum,
jedoch bis längstens 31.12.2006 möglich.
Bereits abgelaufene rote Reisepässe dürfen nur dann
verlängert werden, wenn sie am bwz. nach dem
26.10.2005 abgelaufen sind. (z.B.Zweitpass)
Für die Beantragung der kostenlosen Verlängerung
ist das persönliche Erscheinen des Antragstellers bei
der Behörde (BH) unbedingt erforderlich. Über die
mündliche Beantragung wird im Identitätsdokumentenregister
eine Niederschrift gedruckt, die
der Unterschrift des Antragstellers bedarf.
Hinweise auf die Einreisebestimmungen für die USA,
siehe www.bmaa.gv.at, sowie weitere Infos liegen
auch unter www.help.gv.at auf.
EINREISEBESTIMMUNGEN
NACH BULGARIEN
Eintragung von Kindern in den
Pass der Eltern (Kindermiteintragung)
Jede Person, die in die Republik Bulgarien einreist,
benötigt auf Grund der bulgarischen Einreisebestimmungen
einen eigenen Reisepass. Das gilt
grundsätzlich auch für Kinder.
Internationalen Tendenzen folgend benötigen daher
ab dem 01. Jänner 2006 auch Kinder, unabhängig
ihres Alters, für die Einreise nach Bulgarien einen
eigenen Reisepass.
Weitere Einreisebestimmungen sind auch unter
www.bmaa.gv.at, Länderinformation/Reiseinformation,
Absatz EINREISE abfragbar.
STELLENAUSSCHREIBUNG
Die Gemeinde Weyregg
am Attersee sucht für das
Strandbad
BADEWART
(KASSIER/IN)
Beschäftigungsdauer:
MAI – SEPTEMBER 2006
Teilzeitbeschäftigung mit Wochenenddienst
30 Stunden
Aufgabenbereich: Kassieren, Badeaufsicht,
Betreuung des Geländes, Betreuung der
technischen Anlagen ua.
Voraussetzungen:
Bereitschaft zu Mehrleistung, Zuverlässigkeit,
Genauigkeit, Freundlichkeit
REINIGUNGSKRAFT
Beschäftigungsdauer:
MAI 2006-SEPTEMBER 2006
Teilzeitbeschäftigung mitWochenenddienst:
20 Stunden
Aufgabenbereich: Reinigung der WC-Anlagen
u. der Kabinen im Strandbad, Öffentliches WC
beim Strandbad, WC-Anlagen beim Öbf-Bad u.
WC-Anlage Tourismusbad
Hinweis:
Die Anstellung erfolgt im Rahmen eines freien
Dienstverhältnisses.
Bewerbungsfristen: bis 15. März 2006
Bewerbungsadresse: Gemeindeamt Weyregg am
Attersee, 4852 Weyregg a.A.,
FAX: 07664/2254-14, E-Mail:
gemeinde@weyregg.ooe.gv.at,
Ansprechpartner: Amtsleiter Johann Gebetsroither
(Tel. 07664/2255-21)

GEMEINDE WEYREGG – IM VORDERFELD BEI DEN
KINDERBETREUUNGSEINRICHTUNGEN IM BEZIRK
Auszug aus der AK-Zeitung, Folge 11/2005
Promente Oö betreibt seit einigen
Wochen im ehemaligen Postamt einen
Copy-Shop.
Da durch diese Einrichtung nun die
Möglichkeit gegeben ist, Kopien
preisgünstig anfertigen zu lassen, hat
sich die Gemeinde entschlossen, im
Gemeindeamt für Kunden keine Kopien
mehr herzustellen.
GEMEINDENACHRICHTEN
Der aktuelle Kinderbetreuungsatlas
der Arbeiterkammer belegt es – mit
folgenden Angeboten bei der
Kinderbetreuung liegt die
Gemeinde Weyregg im Bezirk im
Spitzenfeld:
• Kindergarten mit mehr als 8
Stunden durchgehender
Öffnungszeit
• Mittagessen im
Kindergarten
• Betreuung für
Volksschulkinder
Lediglich für die Betreuung Unter-
3-Jähriger gibt es in unserer
Gemeinde noch kein Angebot. Mit
dem Neubau des Kindergartens bei
der Volksschule soll auch hier mit
der Schaffung von alterserweiterten
Gruppen Abhilfe geschaffen
werden.
KOPIEREN AB JÄNNER 2006 IN DER POST-PARTNER-STELLE
15

GEMEINDENACHRICHTEN
PRO MENTE OÖ – POST.PARTNER WEYREGG
Die pro mente OÖ hat die Aufgabe, Menschen
mit psychischen Problemen zu unterstützen.
Dazu gehört natürlich auch der ganz wichtige
Bereich der Arbeit.
Als am 24. Juni 2005 die Post AG das Postamt
Weyregg geschlossen hat, bot sich für die pro
mente OÖ die Gelegenheit, das Postamt in der
bisher gewohnten Form weiterzuführen.
Dies hat für die Bevölkerung für Weyregg den
Vorteil, dass sich in Sachen Post kaum etwas
geändert hat und darüber hinaus den
gemeinsamen Vorteil, dass neue Arbeitsplätze
– einige davon für Menschen mit psychischen
Beeinträchtigungen – entstanden sind.
Als Post.Partner führt die pro mente OÖ
sämtliche Postaufgaben vollwertig weiter, wie
zB Brief- und Paketverkehr, Zahlungsverkehr,
Postsparkasse ect.
Zudem war es nahe liegend, dass im Vergleich
zu bisher, die Kundenfrequenz entscheidend
erhöht werden muss, um auch wirtschaftlich
bestehen zu können und mehreren Mitarbeitern
Beschäftigung bieten zu können.
So war man hier sehr innovativ und hat binnen
kürzester Zeit eine Reihe von Zusatzleistungen
eingerichtet, die es in Weyregg in dieser Form
bisher nicht gegeben hat.
Beispielsweise wurde ein kleines Steh-Café
eingerichtet, in dem sich Kunden bei gutem
Kaffee und frischem Kuchen laben können.
Darüber hinaus wurde ein Copyshop integriert,
in dem zu den Öffnungszeiten günstig kopiert
werden kann.
Weiters wurden die bisherigen Telefonzellen zu
Internetzellen umgerüstet, was gerade bei
Urlaubsgästen großen Anklang findet.
Weiters gibt es von April bis Oktober eine
Fahrrad-Reparaturwerkstätte, wo sich
Einheimische wie auch Urlaubsgäste ihr Fahrrad
auf Schuss bringen lassen können.
16
Nach fünf Monaten kann man bereits sagen, dass
das Projekt Post.Partner ein voller Erfolg ist, das
neben vielen Serviceleistungen – ohne im Ort
Konkurrenz zu machen – auch neue
Arbeitsplätze geschaffen hat.
Für die Zukunft gilt es noch weitere Ideen
umzusetzen, wie zum Beispiel ein
Büroartikelangebot, die Fertigung von
Drucksachen wie zB Plakaten, Visitenkarten ect.
und das Serviceangebot der Paketabholung bei
den einzelnen Firmen.
Als Leiter des ATZ Vöcklabruck und des
Post.Partners Weyregg ist es mir ein großes
Anliegen, mich für das Verständnis und die gute
Zusammenarbeit mit den Verantwortungsträgern
der Gemeinde Weyregg ganz herzlich zu
bedanken und sehe voller Zuversicht den vielen
Aktivitäten und Dienstleistungen des
Post.Partners Weyregg im Dienste der Gemeinde
und der Bevölkerung entgegen.
ATZ Vöcklabruck
&
Post.Partner Weyregg
Leitung Erwin Kriechbaum
Für den Inhalt verantwortlich:
ATZ Vöcklabruck

GEMEINDENACHRICHTEN
Auszug aus den Gebührenordnungen
Stand: 1.1.2006
Wassergebühren Euro Anmerkungen:
Benützungsgebühr 1,03 pro m3
Grundgebühr 58,50 jährlich
Mindestanschlussgebühr 1.800,00 Bebaute Fläche:150m2
Anschlussgebühr/m2 12,00
Kanalgebühren inkl. Regenwasserkanal Euro Anmerkungen:
Benützungsgebühr 2,35pro m3
Grundgebühr 127,50 jährlich
Mindestgebühr 94,00 mind. 40 m3
Mindestanschlussgebühr 2.925,00 Bebaute Fläche:150m2
Anschlussgebühr/m2 19,50
Mindestanschlussgebühr Regenwasserkanal 200,00
Benützungsgebühr Regenwasserkanal 0,50 pro m2 Dachfläche
Abfallgebühren Euro Anmerkungen
60 Liter Müllsack 4,30 pro Entleerung
90 Liter Tonne 5,60 "
110 Liter Tonne 6,80 "
120 Liter Tonne 7,65"
240 Liter Tonne 13,20 "
770 Liter Container 37,40 "
1100 Liter Container 53,60 "
Biotonne (o.Reinigung) 6,12 "
Biotonne (m.Reinigung) 6,81 "
Hundeabgaben Euro Anmerkungen
Hundeabgabe für einen Hund 40,00 ab 3 Monate
Hundeabgabe für jeden weiteren Hund 40,00
Hundabgabe für den Wachhund 20,00
Hundemarke 1,45
Sonstige Entgelte
Gästebücher 4,50
Kopien (DIN A4) 0,15
Kopien (DIN A5 beidseitig) 0,20
Kopien (DIN A3) 0,20
Kopien (DIN A3 beidseitig) 0,30
Katasterauszüge
DIN A4 2,00
DIN A3 4,00
Grundbuchsauszug 8,00
Tourismusabgabe
Erwachsene 0,73
Kinder 0,29
für sämtliche unentgeltliche Nächtigungen in
Ferienwohnungen pauschal f. Wohnungen
43,60 bis zu 50 m2 Nutzfläche
65,40 über 50 m2 Nutzfläche
alle Gebühren inkl.MwSt.
Neu geändert ab 1. Jänner 2006

Müllabfuhrplan der Gemeinde Weyregg am Attersee
1. Halbjahr 2006
JÄNNER FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI
So 1 Neujahr Mi 1 Biotonne Mi 1 Biotonne Sa 1 Mo 1 Staatsfeiertag Do 1 Müllabfuhr
Mo 2 Do 2 Müllabfuhr Do 2 So 2 Di 2 Fr 2
Di 3 Fr 3 Fr 3 Mo 3 Mi 3 Sa 3
Mi 4 Biotonne Sa 4 Sa 4 Di 4 Do 4 So 4 Pfingsten
Do 5 So 5 So 5 Mi 5 Fr 5 Mo 5 Pfingsten
Fr 6 Hl. 3 Könige Mo 6 Mo 6 Do 6 Müllabfuhr Sa 6 Di 6
Sa 7 Di 7 Di 7 Fr 7 So 7 Mi 7
So 8 Mi 8 MASI Mi 8 Sa 8 Mo 8 Do 8 Biotonne
Mo 9 Do 9 Do 9 So 9 Di 9 Fr 9
Die 10 MASI Fr 10 Fr 10 Mo 10 Mi 10 Biotonne Sa 10
Mi 11 Sa 11 Sa 11 Di 11 Do 11 So 11
Do 12 Müllabfuhr So 12 So 12 Mi 12 Biotonne Fr 12 Mo 12
Fr 13 Mo 13 Mo 13 Do 13 Sa 13 Di 13
Sa 14 Di 14 Di 14 Fr 14 So 14 Mi 14
So 15 Mi 15 Biotonne Mi 15 Biotonne Sa 15 Mo 15 Do 15 Fronleichnam
Mo 16 Do 16 Do 16 Müllabfuhr So 16 Ostersonntag Di 16 Fr 16 Müllabfuhr
Di 17 Fr 17 Fr 17 MASI Mo 17 Ostermontag Mi 17 Sa 17
Mi 18 Biotonne Sa 18 Sa 18 Di 18 Do 18 Müllabfuhr So 18
Do 19 So 19 So 19 Mi 19 Fr 19 Mo 19
Fr 20 Mo 20 Mo 20 Do 20 Sa 20 Di 20
Sa 21 Di 21 Di 21 Fr 21 So 21 Mi 21 Biotonne
So 22 Mi 22 Mi 22 Sa 22 Mo 22 Do 22
Mo 23 Do 23 Müllabfuhr Do 23 So 23 Di 23 MASI Fr 23
Di 24 Fr 24 Fr 24 Mo 24 MASI/Sperrmüll Mi 24 Biotonne Sa 24
Mi 25 Sa 25 Sa 25 Di 25 Do 25 Chr. Himmelf. So 25
Do 26 So 26 So 26 Mi 26 Biotonne Fr 26 Mo 26
Fr 27 Mo 27 Mo 27 Do 27 Müllabfuhr Sa 27 Di 27
Sa 28 Di 28 Di 28 Biotonne Fr 28 So 28 Mi 28
So 29 Mi 29 Sa 29 Mo 29 Do 29 Müllabfuhr
Mo 30 Do 30 So 30 Di 30 Fr 30
Di 31 Fr 31 Mi 31
ganzjährige Abfuhr dreiwöchige Abfuhr zweiwöchige Abfuhr

Müllabfuhrplan der Gemeinde Weyregg am Attersee
2. Halbjahr 2006
JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER
Sa 1 Di 1 Fr 1 So 1 Mi 1 Allerheiligen Fr 1
So 2 Mi 2 Biotonne Sa 2 Mo 2 Do 2 Sa 2
Mo 3 MASI Do 3 Müllabfuhr So 3 Di 3 Fr 3 So 3
Di 4 Fr 4 MASI Mo 4 MASI Mi 4 Sa 4 Mo 4
Mi 5 Biotonne Sa 5 Di 5 Do 5Müllabfuhr So 5 Di 5
Do 6 So 6 Mi 6 Fr 6 Mo 6 Mi 6 Biotonne
Fr 7 Mo 7 Do 7 Müllabfuhr Sa 7 Di 7 Do 7 Müllabfuhr
Sa 8 Di 8 Fr 8 So 8 Mi 8 Biotonne Fr 8 Maria Empf.
So 9 Mi 9 Sa 9 Mo 9 Do 9 Sa 9
Mo 10 Do 10 Müllabfuhr So 10 Di 10 Fr 10 So 10
Di 11 Fr 11 Mo 11 Mi 11 Biotonne Sa 11 Mo 11
Mi 12 Sa 12 Di 12 Do 12 So 12 Di 12
Do 13 Müllabfuhr So 13 Mi 13 Biotonne Fr 13 Mo 13 Mi 13
Fr 14 Mo 14 Do 14 Sa 14 Di 14 Do 14
Sa 15 Di 15 Maria Hf. Fr 15 So 15 Mi 15 Fr 15
So 16 Mi 16 Sa 16 Mo 16 Do 16 Müllabfuhr Sa 16
Mo 17 Do 17 Biotonne So 17 Di 17 Fr 17 So 17
Di 18 Fr 18 Müllabfuhr Mo 18 Mi 18 Sa 18 Mo 18
Mi 19 Biotonne Sa 19 Di 19 Do 19 So 19 Di 19
Do 20 Müllabfuhr So 20 Mi 20 Fr 20 Mo 20 Mi 20 Biotonne
Fr 21 Mo 21 Do 21 Müllabfuhr Sa 21 Di 21 Do 21
Sa 22 Di 22 Fr 22 So 22 Mi 22 Biotonne Fr 22
So 23 Mi 23 Sa 23 Mo 23 MASI/Sperrmüll Do 23 MASI Sa 23
Mo 24 Do 24 Müllabfuhr So 24 Di 24 Fr 24 So 24
Di 25 Fr 25 Mo 25 Mi 25 Biotonne Sa 25 Mo 25 Christtag
Mi 26 Sa 26 Di 26 Do 26 Nationalfeiertag So 26 Di 26 Stefanitag
Do 27 Müllabfuhr So 27 Mi 27 Biotonne Fr 27 Müllabfuhr Mo 27 Mi 27
Fr 28 Mo 28 Do 28 Sa 28 Di 28 Do 28
Sa 29 Di 29 Fr 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Müllabfuhr
So 30 Mi 30 Biotonne Sa 30 Mo 30 Do 30 Sa 30
Mo 31 Do 31 Müllabfuhr Di 31 So 31
ganzjährige Abfuhr dreiwöchige Abfuhr zweiwöchige Abfuhr

GEMEINDENACHRICHTEN
SAMMELSTELLE BAUHOF
WIRD ÜBERWACHT
Die angekündigte Videoüberwachung der
Sammelstelle im Bauhof kommt im Frühjahr
2006. Unzulässige Ablagerungen bei
den Sammelbehältern werden in Zukunft
zur Anzeige gebracht.
SPERRMÜLL:
MONTAG, 24. APRIL 2006
MONTAG, 23. OKTOBER 2006
MÜLLABFUHRBÄNDER 2006
Ab sofort können beim Gemeindeamt
Weyregg (Buchhaltung 1.Stock)
die Müllabfuhrbänder für das Jahr
2006 abgeholt werden.
ACHTUNG HUNDEBESITZER!
Personen, die einen über acht Wochen alten Hund
halten, müssen dies bei Ihrer Gemeinde, in der
sie ihren Hauptwohnsitz haben, binnen einer
Woche melden!
Der Meldung ist anzuschließen:
• der für das Halten des Hundes
erforderlichen Sachkundenachweis u.
• der Nachweis, dass für den Hund eine
Haftpflichtversicherung über eine
Deckungssumme von mindestens e730,besteht.
Info im Gemeindeamt, Fr. Ablinger:
07664-2255-24
UMWELTNACHRICHTEN
„BIOABFALL SAMMELN LEICHT GEMACHT
MIT BIOMAT SYSTEM“
Die Bioabfallsammlung mit
dem Maisstärkesack.
Der bioMat-Maisstärkesack ist ein Alternativprodukt
zum Bioabfallsack aus Papier.
Er erleichtert die Abfalltrennung im Haushalt, sie
wird einfacher und hygienischer.
Die bioMat Sackhalterung macht Schluss mit lästigem
Kübelwaschen, Geruchsproblemen und
Kondensatbildung.
Holen Sie sich Ihren
Gratis-Sammelbehälter im Gemeindeamt
(so lange der Vorrat reicht).
ALTSTOFFSAMMELZENTRUM
SEEWALCHEN
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: 08.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag: 08.00 bis 13.00 Uhr, und
15.00 bis 18.00 Uhr
Freitag: 08.00 bis 18.00 Uhr
Tel.Nr.: 07662-4380
Öffnungszeiten Feiertagsregelung 2005
An beiden Samstagen, 24. Dezember und
31. Dezember 2005 sind alle
Altstoffsammelzentren geschlossen!!

Für den Inhalt verantwortlich: Volksschule Weyregg, Dir. Ott
AUS UNSERER VOLKSSCHULE
In diesem Schuljahr besuchen 29 Mädchen und 41
Buben die Schule. Derzeit unterrichtet Brigitte
Hinterberger die 1. Klasse, Ingeborg Scheicher die
2. Klasse, Roswitha Sageder die 3. Klasse und Josef
Ott die 4. Klasse. Elisabeth Huemer unterrichtet
Religion und Angela Raudaschl Werken. Sehr herzlich
bedankt sich die Schule für die gute Zusammenarbeit
mit den Eltern, dem Elternverein unter der
Leitung von Beatrix Stiglbauer und der Gemeinde
Weyregg am Attersee.
Die Volksschule Weyregg hat unter der
Projektleitung von Ingeborg Scheicher gemeinsam
mit je einer Schule aus Deutschland, Polen und
Norwegen im Rahmen des Sokrates
Bildungsprogramms ein Comenius 1 Schulprojekt
mit dem Titel „ Living together in the European
Classroom“ erarbeitet.
Das Projekt wurde von den Nationalagenturen aller
Länder und von der EU genehmigt und wird mit
einem Zuschuss gefördert.
Das Projekt:
LIVING TOGETHER IN THE
EUROPEAN CLASSROOM
soll das Verständnis für die eigene Kultur, sowie für
Kultur und Lebensweise der Menschen in anderen
Ländern fördern und erweitern und die
völkerverbindende Idee der europäischen
Gemeinschaft vermitteln.
Die Schüler haben die Gelegenheit, das Leben und
den Kulturkreis der vier Partnerländer kennen zu
lernen und können dadurch zu mehr Offenheit und
Toleranz im Umgang mit anderen Lebensweisen
gelangen.
Photo: Volksschule
GEMEINDENACHRICHTEN
Mit unserem Projekt wollen wir die Entwicklung
kultureller und sozialer Kompetenzen der Schüler
fördern und sie mit der Anwendung moderner
Informationstechnologie vertraut machen.
Im ersten Projektjahr geschieht dies durch Fotos,
Zeichnungen, Bilder und Beschreibungen, welche
die 4 teilnehmenden Schulen untereinander
austauschen Die Arbeiten sind in allen vier Schulen
in den Eingangshallen als Dauerausstellungen zu
sehen.
Diese Ausstellungen werden durch
Dokumentationen über des tägliche Leben,
Traditionen und gemeinsame Feste (z.B.
Weihnachten) sowie besondere, landestypische Feste
und Bräuche im Jahreskreis ständig aktualisiert.
Unser internationales Schulprojekt soll fester Bestandteil
unseres Schulkonzeptes sein und die Ergebnisse
werden Schülern, Lehrern und der Öffentlichkeit
zugänglich gemacht.
Sie sind also herzlich eingeladen, diese Ausstellung
hin und wieder zu besuchen, um dadurch einen kleinen
Einblick in die Arbeit der teilnehmenden Schulen
zu haben.
An dieser Stelle möchten wir uns auch beim Fotoclub
für die Bereitstellung der Ausstellungstafeln und
bei der Raiba Attersee Nord für die kostenlose Kontoführung
bedanken.
Das Lehrerteam der
Volksschule Weyregg
wünscht Ihnen frohe Weihnachten !
17

Photo: Marktgemeinde Seewalchen
GEMEINDENACHRICHTEN
BLITZLICHTER AUS DEM WEYREGGER ALLTAG
Frau Anna Adelinde Mühlbacher bot bei einer
Lesung im Musikerheim einem gespannt
lauschenden Publikum einen interessanten
Querschnitt durch ihr Schaffen.
Die Zuhörer waren begeistert und ließen ihre
Bücher „Am Abend in der Stuben“ von der
Autorin signieren.
Der Präsident der österreichischen
Wirtschaftskammer, Dr. Christoph Leitl, hielt im
Herbst einen Sprechtag in der Residenz Häupl
ab. Viele nutzten die Gelegenheit ihre eigenen
oder die Anliegen der Gemeinde vorzubringen.
Ehrenringträger Ferdinand Baumgartinger
feierte kürzlich in voller Frische die Vollendung
seines 80. Lebensjahres.
Wir wünschen dem Jubilar noch viele Jahre in
Gesundheit und guter Laune!
Herr René Kaiser promovierte im Juli 2005 an
der Fachhochschule Hagenberg zum Dipl.Ing.
Herzliche Gratulation und weiterhin
viel Erfolg!
EVA GEBETSROITHER, WEYREGGER STR. 69
Frau Eva Gebetsroither hat erfolgreich Ende November den Grundkurs der OÖ
Journalistenakademie in Schloss Puchberg absolviert.
Herzliche Gratulation und weiterhin viel Erfolg!
18

UNSERE BRAUTPAARE
2005
GEHEIRATET HABEN:
Andreas Meinhart und Sandra
Meier, beide Schörfling a. A.
Dipl. Ing. Georg Lechner und
Stefanie Gebetsroither, beide
Weyregg a. A.
Christian Nimmervoll und Petra
Haslinger, beide Vöcklabruck
Mag. Michael Georg Kornberger
und Mag. MBA Karin Elisabeth
Baumgartner, beide Wien.
Mag. Wolfgang Richard Werth,
Linz und Dr. Dr. Susanne
Christina Maria Kunz, Wien.
Paul Mühlbacher und Claudia
Leithner, beide Weyregg a. A.
Markus Männer, Weyregg a. A.
und Barbara Viertbauer,
Laakirchen.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
„Wenn man begriffen hat,
dass Lieben wichtiger ist
als Geliebtwerden,
ergibt sich das Geliebtwerden
ganz von selbst.“
Zitat von Jörn Pfennig
FAMILIENNACHRICHTEN
GEMEINDENACHRICHTEN
UNSERE GEBURTEN
2005
GEBOREN WURDE:
Mario Gebetsroither und Falkensteiner
Cornelia, Wachtbergstraße, ein Sohn
Alexander.
Thomas und Martina Böck, Steinwand,
eine Tochter Carolin Katharina.
Hermann Eder und Roswitha Gebhart,
Miglberg, ein Sohn Dominik.
Marika Schiemer, Miglberg, ein Sohn
Manuel.
Michael Auer und Verena Winkler, Dr.-
Gleißner-Weg, ein Sohn Florian.
Erwin Kreuzer und Petra Peer,
Weyregger Straße, eine Tochter Selina
Brigitte.
Peter und Manuela Pichler,
Gahbergstraße, ein Sohn Maximilian.
Alexander Spießberger-Eichhorn und
Ulrike Ecker, Wachtbergstraße, eine
Tochter Ella.
Rudolf Hemetsberger und Christina
Hufnagl, Weyregger Straße, ein Sohn
Alexander.
Andreas Feichtinger und Martha
Enzenberger, Miglberg, eine Tochter
Elena.
Marcus Offenberger und Gudrun
Lachmair, eine Tochter Marie.
Mag. Reinhard und Mag. Bettina Kosch,
Wachtbergstraße, ein Sohn Matthias.
Wir begrüßen
die Neugeborenen
und wünschen den Eltern
viel Glück und Freude.
19

GEMEINDENACHRICHTEN
UNSEREN
ALTERSJUBILAREN 2005
HERZLICHSTE GLÜCKWÜNSCHE!
Unserer ältesten Weyreggerin:
Theresia Leitner
Wachtbergstraße
zur Vollendung
des 99. Geburtstages
20
Photo: privat
Zur Vollendung....
Maria Moser, Bach zum 96. Geb.
Anna Astecker, Reichholz zum 95. Geb.
Georg Renner, Bach zum 92. Geb.
zum 90. Geburtstag:
Mathias Astecker, Reichholz
DI Siegfried Seidl, Schaffling
zum 85. Geburtstag:
Rudolf Gebetsroither, Kirchendorf
Maria Seiringer, Weyregger Str.
Maria Astecker, Bach
Alois Staudinger, Weyregger Str.
Maria Untersperger, Wachtbergstr.
Elisabeth Scheckenberger, Bach
Irmgard Scheckenberger, Gahbergstr.
zum 80. Geburtstag:
DI Georg Lechner, Steinwand
Helga Fallmann, Kirchendorf
DI Rudolf Lennkh, Weyregger Str.
Ernst Schütter, Dr.-Gleißner-Weg
Katharina Hufnagl, Gahbergstraße
Ferdinand Baumgartinger, Neudorf
UNSERE
HOCHZEITSJUBILARE
2005
25-JAHRE EHEJUBILÄUM:
• Maria und Rudolf Gebetsroither, Wachtbergstraße.
• Gabriele und Friedrich Scheckenberger, Bach.
• Angelika und Peter Schock, Brückendorf.
• Elisabeth und Ernst Ablinger, Dr.-Gleißner-Weg
• Sonja und Rudolf Bichler, Sonnenstraße
40-JAHRE EHEJUBILÄUM:
• Waltraud und Hermann Staudinger, Florianigasse.
• Hermine und Franz Gebhart, Miglberg.
• Anna und Herbert Kapeller, Sonnenstraße.
• Maria und Heinrich Bichlmüller, Neudorf.
50-JAHRE EHEJUBILÄUM:
• Bertha und Johann Untersperger, Miglberg.
• Maria und Franz Schneeweiß, Alexenau.
• Maria und Paul Schilchegger, Alexenau.
60-JAHRE DIAMANTENE HOCHZEIT
Anna und Mathias Astecker
Reichholz 4
MUTTERBERATUNGSTERMINE:
Die Mutterberatung findet jeden 1. Donnerstag
im Monat um 11.00 Uhr in der Volksschule
Weyregg statt.
2 0 0 6
entfällt im Jänner
02. Februar 2006
02. März 2006
06. April 2006
04. Mai 2006
01. Juni 2006
06. Juli 2006
03. August 2006
07. September 2006
05. Oktober 2006
02. November 2006
07. Dezember 2006

GEMEINDENACHRICHTEN
SPRECHTAGE - STELLUNG DER WEHRPFLICHTIGEN
PENSIONSVERSICHERUNGSANSTALT
DER ARBEITER UND ANGESTELLTEN
PVA Arbeiter und Angestellte
Außenstelle d. OÖ
Gebietskrankenkasse,
Ferd.-Öttl-Str., Tel: 07672-710-0
Auskunft und Beratung
Jeden Montag und Mittwoch
(bei Feiertagen ist kein Ersatztermin
vorgesehen)
Zeit: 08.00 bis 14.00 Uhr
e-mail: PVA-LSO@PVA.SOZVERS.AT
http://www.pensionsversicherung.at
DIE STELLUNG
DER WEHRPFLICHTIGEN
IST AM
MITTWOCH, 18. OKTOBER 2006
Die Stellung 2006 für den Geburtsjahrgang
1988 wird am Mittwoch, 18. Okt. 2006 abgehalten.
Militärkommando OÖ, Ergänzungsabteilung,
Garnisonstr. 36, 4017 Linz, Tel.Nr. 07221-7002-
325
DIE FORMEN DER STELLUNG:
• Hauptstellung
• Vorzeitige Stellung
• Neuerliche Stellung
• Nachstellung
• Stellung in Abwesenheit
Jeder Stellungspflichtige erhält am Ende der Stellung einen
Untersuchungsbefund, der die wichtigsten medizinischen
Daten enthält und, sofern eine weitere Behandlung
notwendig erscheint, auch eine Mitteilung an den Hausarzt.
Der gründliche Check ist für das Bundesheer notwendig,
um den richtigen Mann zum richtigen Platz einberufen
zu können.
Weitere Infos im Internet: www.stellung.liwest.at
Denn, „wer sich rechtzeitig wegen seiner Einberufung
erkundigt, hat Vorteile“!
SOZIALVERSICHERUNGSANSTALT
DER BAUERN
Bezirksbauernkammer, Vöcklabruck,
Tel: 07672-75593
Sprechtag:
Der erste Donnerstag im Monat ( am 5. Jänner
2006) von 08.00 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis
15.00 Uhr.
Bitte nehmen Sie die für die Beratung nötigen Unterlagen
(Einheitswertbescheide, Pacht- und Übergabsverträge,
Beitragsvorschreibungen, Pensionsbzw.
Rentenbescheide) zum Sprecchtag mit. Falls
jemand anderer für Sie kommt, vergessen Sie nicht,
eine Vollmacht mitzunehmen. Sollte für die Beratung
die Mitnahme des Aktes erforderlich sein, rufen
Sie bitte spätestens eine Woche vor dem Sprechtag
an. Tel: 0732:7633
Rechtssprechtag: Jeden zweiten Mittwoch im
Monat, Anmeldung unbedingt erforderlich.
Sprechtag vom Bauernbund: nur freitags,
Anmeldung erforderlich: Tel: 07672-72849.
CROSS COMPLIANCE KONTROLLEN
Mitteilung des Amtes der OÖ Landesregierung;
hinsichtlich der Naturschutzauflagen in OÖ
Mit der im Jahr 2003 erfolgten Reform der Gemeinsamen
Agrarpolitik wurde seit 1. Jänner 2005 für den
vollständigen Erhalt der Direktzahlungen die Einhaltung
der anderweitigen Verpflichtungen (Cross Compliance)
verlangt. Diese Neuerung bringt mit sich, dass ein Verstoß
gegen bestimmte Rechtsnormen auch Auswirkungen auf
die Direktzahlungen haben kann – diese können nach
bestimmten Prozentsätzen gekürzt und bei vorsätzlich
begangenen Verstößen für den gesamten Betrieb
gestrichen werden.
Cross Compliance relevant können z. B. die
Beeinträchtigung oder Entfernung von
Landschaftselementen (z. B. Rodung von Hecken),
geländeverändernde Maßnahmen (Aufschüttungen,
Abtragungen), Veränderungen des Wasserhaushaltes (z.
B. Entwässerung von Feuchtwiesen),
Kulturumwandlungen und Nutzungsänderungen (z. B.
Düngung von Magerwiesen) und sonstige
Beeinträchtigungen von Lebensräumen und Arten sein.
21

GEMEINDENACHRICHTEN
22
WIR TRAUERN UM UNSERE LIEBEN
Georg Meinhart
Alexenau, im 64. Lbj.
Helga Ebner
Bach, im 73. Lbj.
Georg Eichhorn
Weyregger Str., im 86. Lbj.
Franziska Mühlbacher
Florianigasse, im 78. Lbj.
VERSTORBENEN MITBÜRGER
Josef Eder
Dr.-Gleißner-Weg, im 72. Lbj.
Johann Gebetsroither
Dr.-Gleißner-Weg, im 83. Lbj.
Johann Hemetsberger
Plötzingerweg, im 61. Lbj.
Katharina Stallinger
Wachtbergstr., im 92. Lbj.
Juliana Meindl
Vöcklabruck, im 92. Lbj.
Berta Köstler
Vöcklabruck, im 94. Lbj.
Elfriede Treml
Pfaffing, im 89. Lbj.
Leopold Schachl
Weyregger Str., im 74. Lbj.

Maximilian Haselberger
Weyregger Str., im 52. Lbj.
Franz Kapeller,
Canada, im 77. Lbj.
Anna Emich,
Pfaffing, im 101. Lbj.
GEMEINDENACHRICHTEN
„Gott macht ja immer alles, alles gut
und es wird auch dort gut sein,
wo er Schmerz und Entsagung sendet.“
Adalbert Stifter
Gottesdienstordnung zu Weihnachten/Silvester
Maria Draper,
London, im 84. Lbj.
Samstag, 24. Dezember 2005 - Heiliger Abend
ab 09.00 Uhr Friedenslicht aus Bethlehem in der Kirche.
Das Friedenslicht wird auch von der Freiwilligen Feuerwehr in die Häuser getragen.
16.00 Uhr Kindermette
23.00 Uhr Christmette mit dem Kirchenchor
Sonntag, 25. Dezember 2005 - Hochfest der Geburt des Herrn
„....Kommt, wir gehen nach Bethlehem, um das Ereignis zu sehen, das uns der Herr verkünden
ließ. So eilten sie hin und fanden Maria und Josef und das Kind, das in der Krippe lag.“
(Lk2,15b-16)
09.00 Uhr Hochamt mit dem Chor
Montag, 26. Dezember 2005 - Stephanitag
09.00 Uhr Pfarrgottesdienst
Samstag, 31. Dezember 2005 - Hl. Silvester I. Jahresschlussandacht
14.30 Uhr Danksagung mit Vorabendmesse
Sonntag, 01. Jänner 2006 - Hochfest der Gottesmutter Maria
09.00 Uhr Pfarrgottesdienst
23

Lustige Runde beim Heurigen
GEMEINDENACHRICHTEN
Liebe Leserin, lieber Leser!
Trotz der bescheidenen Anzahl der Badetage im
heurigen Sommer ist die Saison durchaus positiv
verlaufen, auch wenn das so nicht immer in der
Zeitung stand.
Bei insgesamt zwölf Gästeehrungen, die im
Tourismusbüro oder im Sitzungssaal abgehalten
wurden, konnten wir heuer wieder viele
langjährige Ehrungen durchführen, was uns mit
großem Stolz erfüllt .
Die Musikkapelle Weyregg spielte im Auftrag
des Tourismusvereins zehn Sommerkonzerte im
Musikpavillon, die bei unseren Gästen sehr
beliebt sind.
Auch die Vernissagetermine der Sommergalerie
am Montag in der Volksschule waren wieder
sehr gut besucht. Das Strandfest mit Feuerwerk
und Kinderprogramm am 19. August konnte
ebenfalls abgehalten werden.
Mitte November fand der Tourismusausflug in
die H2O Therme nach Bad Waltersdorf statt. Auf
Grund des interessanten Programms konnten
wir eine rege Beteiligung - 45 Teilnehmer -
verzeichnen. An dieser Stelle sei Herrn Dir.
Wallner vom Seehotel gedankt, der für die
gesamte Planung und Durchführung
verantwortlich war.
24
SAISONRÜCKBLICK
TOURISMUSVEREIN
WEYREGG AM ATTERSEE
Der Höhepunkt am 4. August war die 50ig
jährige Ehrung von Herrn Prof. Rudolf Möstl.
Wie immer gilt unser Dank unseren Vermietern,
die es mit ihrem persönlichen Einsatz möglich
machen auch heute noch einen Gast derart zu
begeistern, dass er immer wieder kommt.
Die neue Wanderkarte für Weyregg ist Mitte
Oktober fertig gestellt worden und liegt im
Tourismusbüro auf. Jedes Tourismusvereinsmitglied
erhält fünf Freiexemplare.
WIR WÜNSCHEN ALLEN WEYREGGERN UND
UNSEREN GÄSTEN EIN BESINNLICHES
WEIHNACHTSFEST UND
EINEN GUTEN RUTSCH INS
NEUE JAHR!
Der Obmann
des Tourismusvereines Weyregg a.A.
Georg Eichhorn & Johanna Kiebler
BÜROÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER
WEIHNACHTSFEIERTAGE:
VOM 2. - 5. JÄNNER 2006:
VON 09.00 BIS 12.00 UND 14.00 BIS 17.00 UHR
VOM 27. -30. DEZEMBER GESCHLOSSEN!
NÄCHSTES GEÖFFNETES BÜRO:
SCHÖRFLING AM ATTERSEE:
TEL.NR. 07662-2578
Für den Inhalt verantwortlich:
Tourismusverein Weyregg am Attersee
Ehrung von Prof. Möstl

GESUNDE GEMEINDE WEYREGG
Ein kleiner humorvoller Denkansatz von Eugen
Roth, dass man Gesundheit nicht herstellen
sondern bewahren soll!
Vergebliche Warnung
Der Leib sagt es der Seele oft,
Daß er auf ihre Bessrung hofft;
Er fleht, das Rauchen einzudämmen,
Ihn nicht mit Bier zu überschwemmen,
Ihm etwas Ruhe doch zu gönnen -
Bald werd ers nicht mehr schaffen können.
Die Seele murrt: „Laß Dein Geplärr!
Du bist der Knecht - ich bin der Herr!“
Der Körper, tief beleidigt, schweigt -
Bis er dann eines Tages streikt:
Die Seele, hilflos und bedeppt,
Den kranken Leib zum Doktor schleppt.
Und was, meint Ihr, erfährt sie dort?
Genau dasselbe, Wort für Wort,
Womit der Leib ihr Jahr und Tag
Vergeblich in den Ohren lag.
von Eugen Roth
GEMEINDENACHRICHTEN
DIE GESUNDE JAUSE IN DER
VOLKSSCHULE WEYREGG
IST EIN HIT!
BLEIBEN SIE FIT, NUTZEN SIE DAS ANGEBOT DER VEREINE
Montag: 14.00 bis 16.00 Uhr Kneippverein, Geselliges Tanzen
16.00 bis 17.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen, WSC
18.30 bis 20.30 Uhr Kneippverein, Gymnastik bzw. Dehnen
Dienstag: 15.30 bis 16.30 Uhr Senioren-Gesundheitsturnen, WSC
17.00 bis 18.30 Uhr Schüler 6-10 Jahre Ski- u. Snowboardgymnastik SVW
18.30 bis 19.30 Uhr Fußballtraining
19.30 bis 21.30 Uhr Herren, Fit in den Winter m.Spiel u. Kondition, SVW
Mittwoch: 17.00 bis 18.00 Uhr Fußballtraining, SVW U9/U11
18.00 bis 19.30 Uhr Fußballtraining, SVW U13
19.30 bis 21.00 Uhr Skigymnastik, WSC
Donnerstag: 17.30 bis 18.30 Uhr Skigymnastik von 10 bis 14 Jahre, SVW
20.00 bis 21.30 Uhr Gymnastik Damen, SVW
Freitag: 17.00 bis 18.00 Uhr Fußballtraining U16, SVW
18.15 bis 19.45 Uhr Rhythmische Gymnastik, WSC
20.00 bis 21.30 Uhr Fußballtraining Herren, SVW
Photo: Fr. Stiglbauer
25

GEMEINDENACHRICHTEN
VERANSTALTUNGEN VORSCHAU 2006
JÄNNER:
05.01.2006
Vollversammlung FF Bach, GH Födinger
06.01.2006
„Die Hl. 3 Könige kommen vom See“, Kultur- und
Erhaltungsverein, ab 14.00 Uhr Landungssteg,
Andacht 15.00 Uhr in der Pfarrkirche Weyregg
17.01.2006
JHV, Kneippverein Weyregg, Vortrag: „Gender
Medizin“, GH Sonne, 20.00 Uhr
20.01.2006
Vollversammlung, FF-Tauchstützpunkt, GH Eichhorn
28.01.2006
Ball der Weyregger, SPÖ-Weyregg, GH Eichhorn
FEBRUAR:
25.02.2006
Faschingsspringen, FF-Weyregg, Landungssteg
27.02.2006
Maskenball, FF-Bach, GH Födinger
MÄRZ:
25.03.2006
Vollversammlung, FF-Weyregg, GH Eichhorn
29.03.2006
Partielle Sonnenfinsternis in Österreich, 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr Sternwarte Gahberg
APRIL:
16.04.2006
Rot-Weiß-Rot Ball, ÖVP-Weyregg, GH Födinger
Veranstaltungen finden Sie auch im Internet: www.weyregg.at
DIENSTAG, 17. JÄNNER 2006, 19:30 UHR:
Titel „Worte und Werte“ Gedanken zum
Pegelstand der Werte in unserer
Gesellschaft
Vortragender: Diözesanbischof Dr. Ludwig
Schwarz
Freiwillige Spenden
26
TAG DER OFFENEN TÜR
IN DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN
FACHSCHULE WEYREGG
AM FREITAG, 20. JÄNNER 2006
VON 13:00 BIS 17:30 UHR
Photo: Kultur- u. Erhaltungsverein
TERMINANKÜNDIGUNG:
„2. Intern. Jugend Kammermusik-und
Orchesterwochen Weyregg“
vom 8. Juli bis 22. Juli 2006
Veranstalter: Kammerton Wien
Info im Gemeindeamt
DIENSTAG, 08. MÄRZ 2006, 19:00 UHR
Titel „Alle Menschen leben. Manche leben
sich gesund“
Impulse für mehr Wohlbefinden
Vortragende: Frau Christa Pühringer (Gattin
von LH Pühringer)
Freiwillige Spenden
Terminvorschau, soweit dem Gemeindeamt bekannt.

BIBLIOTHEK
WEYREGG
Für die kommenden
Feier-, Urlaubs
und Ferientage
möchten wir
wieder auf unser
Angebot in der Bücherei aufmerksam machen.
Unser Medienbestand wurde im heurigen
Jahr wieder mit 400 neuen Büchern aktualisiert,
zu den Videos sind ca. 100 DVDs
gekommen, ungefähr 350 Brettspiele und
viele CD-Roms laden zum Spielen ein.
Die Jahreskarten sind gleich niedrig
geblieben:
EURO 12,00 FÜR ERWACHSENE
EURO 08,00 FÜR KINDER
(WEYREGGER VOLKSSCHÜLER
DANK SPONSOREN GRATIS!)
Wir laden alle Weyregger/innen und
Gäste unseres Ortes ein,
uns zu besuchen:
ÖFFNUNGSZEITEN:
SA UND SO NACH DEN GOTTESDIENSTEN
DI: 18.00 BIS 19.00 UHR
DO: 16.00 BIS 17.00 UHR
Allen Besuchern unserer Bibliothek
wünschen wir
ein frohes Weihnachtsfest und
ein gutes Neues Jahr
mit vielen schönen Lesestunden!
Das Bibliotheksteam
Bericht:
Leiterin der Bibliothek, Frau Monika Gebetsberger
GEMEINDENACHRICHTEN
KATHOLISCHE JUNGSCHAR
WEYREGG
Auch heuer gehen die Kinder der Jungschar mit
ihren Begleitern wieder von Haus zu Haus.
Sie bitten um Spenden für die Kinder der 3. Welt.
Alle Kinder ab der 2. Klasse Volksschule sind
dazu herzlich eingeladen.
Zum Abschluss des Jungscharjahres fährt die
Gruppe auch heuer wieder auf das
Jungscharlager.
Dort verbringen wir vom 11. bis 15. Juli 2006
lustige und spannende Tage.
Im kommenden Jahr geht die Reise ins
Mühlviertel!
Wenn du spielen, basteln, tanzen und feiern
willst, schaut doch bei uns vorbei!
Dein Jungscharteam
Bericht: Katholische Jungschar, Frau Beate Gaigg
MUSIKKAPELLE
WEYREGG
OBMANN:
FRANZ GAIGG
DAS NEUJAHRSANBLASEN
FINDET HEUER
AM 27. UND 28. DEZEMBER 2005
STATT.
Photo: Kath. Jungschar
27

Für den Inhalt verantwortlich: Obfrau Dr. Brigitte Wolfsgruber
GEMEINDENACHRICHTEN
AUS DEM VEREINSLEBEN ....
Bericht von Obfrau:
Dr. Brigitte
Wolfsgruber
Zuerst möchte ich mich ganz herzlich für Ihre
Unterstützung und Teilnahme bei unseren
Veranstaltungen bedanken!
Kneipp´sche Wandertruppe
Unser 1. Kneipp-Sommerball im Juni d.J. hat großen
Anklang gefunden, es kamen viele positive Rückmeldungen.
Auch die Hildegard´schen Kräutervorträge, die
Schweinsbratenwanderung an den Nixenfall und der
verregnete Ausflug in´s Schaudorf Schleedorf
waren weitere Höhepunkte.
Ca. 300,00 Euro konnten wir dem Frauenhaus in
Vöcklabruck als Erlös von unserem Kirtagsflohmarkt
übergeben.
Zum Hit entwickelt sich zur Zeit auch die Rückengymnastik
von Frau Annette Kiehas. Sie wird sie im
Jänner 2006 daher fortsetzen. (Bitte informieren Sie
sich im Kneippschaukasten -Bäckerei Reider).
BESUCHERTIPP:
VORTRAG „GENDER MEDIZIN“
DIENSTAG, 17. JÄNNER 2006,
20.00 UHR, GH SONNE
Zum Schluss möchte ich Sie noch zum Vortrag
„Gender Medizin“ im Rahmen unserer Jahreshauptversammlung
einladen. (Vortragender Dr.
Kritzinger aus Lenzing). Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Der Kneipp Aktiv Club Weyregg wünscht Ihnen
ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
Für 2006 viel Gesundheit und Freude!
28
GOLDHAUBENGRUPPE
Bericht von
Obfrau: Hilda Schimon
Jubelpaare am Trachtensonntag
Auch im Jahr 2005 gab es wieder zahlreiche
Aktivitäten der Goldhaubengruppe.
Es wurden kirchliche Feiern gestaltet wie eine
Kreuzwegandacht, eine Maiandacht, der
Trachtensonntag und eine Rorate.
Der Trachtensonntag wurde am 26. Juni gefeiert. Die
Goldhaubgengruppe konnte 4 Jubelpaare zu diesem
Fest begrüßen. Bei einem Konzert der Musikkapelle
klang dieser Tag im Turnsaal der Volksschule aus.
Beim Weyregger Kirtag sorgten die
Goldhaubenfrauen wieder für das leibliche Wohl mit
Krapfen, Pofesen, Kaffee und Kuchen. Auch das
Erntedankfest wurde von der Goldhaubengruppe
wieder verschönert.
Für den Blumenschmuck bei den Ortstafeln in
Alexenau und in Seeberg sorgte auch heuer wieder
die Goldhaubengruppe, ebenso wird das Pfarrergrab
bepflanzt.
Das Bezirksgoldhaubentreffen fand heuer am 29. Mai
in Ottnang am Hausruck statt, das einige
Goldhaubenfrauen bei strahlend schönem Wetter im
Weyregger Sommerdirndl besuchten.
Weiters verfügt die Goldhaubengruppe auch über 4
Krankenbetten. Bei Bedarf mögen Sie sich entweder
mit der Obfrau Hilda Schimon (Tel. 2947) oder dem
Gemeindeamt (Frau Gruber) in Verbindung setzen. Für den Inhalt verantwortlich: Obfrau Hilda Schimon

Für den Inhalt verantwortlich: OSM Hubert Auer
PRIVILEGIERTE SCHÜTZENGESELLSCHAFT
Verein mit Tradition...........
Die privilegierte Schützengesellschaft Weyregg-
Bach, ist ein sehr traditionsverbundener Verein, die
im Jahre 1875 nach sicheren Quellenaufzeichnungen
gegründet wurde.
Nach Aussagen von Kundigen aus dem inneren
Salzkammergut, dürften die Wurzeln des Vereines
bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen.
Leider gingen in diesen langen und zum Teil
turbulenten Zeitraum genauere Daten über die
tatsächliche Vereinsgründung verloren.
Somit dürfte die privilegierte SG Weyregg-Bach der
älteste Verein (ohne Subventionen !) unseres Ortes
sein.
Unser Verein hat im Waldgasthof Födinger eine
Schießstätte für Luftgewehr und Luftpistole mit 4
elektrischen Schießständen mit gemütlichen
Mannschaftsraum. Im unmittelbaren Bereich des
Gasthofes Födinger befindet sich die Freiluftanlage
für die Disziplinen Kleinkaliber sowie jagdliches
Schießen mit der Jagdwaffe (Schießdistanz 100 m).
Ab Ende September bis ca. Mitte Mai treffen wir
uns jeweils am Freitagabend ab ca. 19:00 Uhr zum
Schießtraining, sowie anschließenden geselligen
Beisammensein an unserem Schützenstammtisch.
Gäste sind gerne gesehen und herzlich
aufgenommen.
Wir beteiligen uns mit 3 Kampfmannschaften zu je
3 Schützen an der jährlichen
Bez.Mannschaftsmeisterschaft des OÖ-
Landesschützenverbandes in der Disziplin
Luftgewehr (Schießdistanz 10 m auf die internat.10er
Kreisscheibe) an der insgesamt 8 bzw. 7
Mannschaften teilnehmen und belegten des öfteren
durchwegs gute Plätze in den Medaillenrängen.
Aber auch andere Schießbewerbe des.Skgt-
Verbandes (OÖ, Stmk, Sbg) werden von unseren
Schützen gerne besucht.
Auf der traditonsreichen Außenanlage finden als
Fixprogramm 2 x jährlich zweitägige
Schießveranstaltungen mit dem Kleinkalibergewehr
sowie das jagdliche Hegeringschießen der
Jägerschaft des Hegeringes 1 statt.
GEMEINDENACHRICHTEN
Photo: privat
Falls Sie für diese spannende und gesellige Sportart
Interesse haben, so würden wir uns sehr freuen,
wenn Sie uns an den Mannschaftsabenden jeweils
am Freitag in der o.a.Saison, im Gasthof Födinger
besuchen würden.
LG-Leihgewehre stehen zum Schnuppern jederzeit
(nur mit Schießaufsicht !) zur Verfügung.
Speziell unsere Jugend sei dazu herzlich eingeladen
diesen Sport kennenzulernen, der Teamgeist und
Konzentration fördert.
Kontaktadresse: Auer Hubert OSM, Dr.-Gleißner-
Weg 2, 4852 Weyregg/Att, Tel.Nr. 07664/2411
Für die bevorstehenden Festtage
und Jahreswechsel wünscht
Ihnen die
privileg. Schützengesellschaft
alles Gute, Gesundheit und
Erfolg und grüßt Sie
mit Schützenheil
29

Für den Inhalt verantworlich: HBI Norbert Spießberger
GEMEINDENACHRICHTEN
Höchste Ausbildungsstufen
der FF Weyregg/A.
Im laufenden Jahr wurden durch Kameraden der
FF Weyregg Leistungsbewerbe in höchster Stufe
durchgeführt.
Am 20. Mai 2005 kämpften nach halbjähriger
Vorbereitung Kdt. HBI Norbert Spießberger und
OAW Andreas Schindlauer um die Feuerwehrmatura.
Sie erwarben als einzige Teilnehmer des Abschnittes
Attersee das Feuerwehrleistungsabzeichen
in GOLD.
Neu ist auch das Leistungsabzeichen für Atemschutz!
Am 19. Nov. 2005 kämpften 2 Trupps
der FF Weyregg um die Leistungsstufe I. Trupp 1
mit Andreas Schindlauer OAW, Erwin Kreuzer
LM und Johann Gebetsroither jun. OFM, Trupp
2 mit Michael Scheutz BI, Scheutz Christian
HBM und Egger Christoph HBM erwarben es
mit sehr guten Erfolg.
Da die FF Weyregg bestrebt ist, den Stellenwert
für Ausbildung (im Schuljahr 2005 wurden wiederum
an der OÖ. Landesfeuerwehrschule 11
Lehrgänge besucht) an oberster Priorität zu setzen,
ist sicher der Umbau des FF-Hauses gerechtfertigt!
Herzliche Gratulation!
30
FREIWILLIGE FEUERWEHR
WEYREGG
Allen Institutionen und Vereinen,
die für das kulturelle und sportliche Leben
für die Gemeinde beitragen und allen
Gemeindebürgern
wünscht die Freiw. Feuerwehr Weyregg
ein schönes Weihnachtsfest und
ein gutes neues Jahr
Norbert Spießberger HBI
KDT. des Pflichtbereiches Weyregg
FREIWILLIGE FEUERWEHR
BACH
Die Freiwillige Feuerwehr Bach
wünscht allen Einwohnern der
Gemeinde Weyregg ein
frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr 2006
ELTERNVEREIN WEYREGG
Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu und gerne
blickt der Elternverein der Volksschule
Weyregg zurück auf ein erfolgreiches Jahr 2005.
Durch den Elternvereinsbeitrag, den Spenden
und nicht zuletzt durch den Arbeitseinsatz vieler
Mütter und Väter konnte der Elternverein
Weyregg auch heuer wieder die Volksschule
Weyregg und deren Schüler mit Werkzeugen für
den Werkraum, Lernmaterialien, Büchern, Zuschüssen
zu Schulfahrten und vielem mehr unterstützen.
Wir möchten allen Eltern und Lehrer auf diesem
Wege für ihre Tätigkeit danken und freuen uns
auf eine gute Zusammenarbeit im nächsten Jahr.
Allen Einheimischen und Gästen
wünschen wir ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest
sowie
Gesundheit und Erfolg im kommenden Jahr.
Die Elternvereinsobfrau
Beatrix Stiglbauer

AUFMERKSAME GEMEINDEBÜRGER
Aufmerksamen Gemeindebürgern ist es zu danken, dass Gefahren
rechtzeitig erkannt und behoben werden. Zu diesen zählt Osterer Max
aus Alexenau. Nicht nur dass er die Gemeinde vor dem morschen
Geländer beim Alexenauer Bach gewarnt hat – er half auch bei der
Reparatur tatkräftig mit und trug somit dazu bei, dass diese
Gefahrenstelle umgehend entschärft wurde.
GEMEINDEAUSFLUG NACH PRAG
Der diesjährige Gemeindeausflug führte die
Gemeindebediensteten und die Pensionisten in die Goldene
Stadt Prag. Auf dem Hradschin nahm man Aufstellung zu einem
Gruppenfoto. Die Teilnehmer zeigten sich von der imposanten
Architektur auf der Prager Burg begeistert.
NEUE VORRANGTAFELN
Eine Novelle der Straßenverkehrsordnung verpflichtet die
Gemeinde Weyregg zum Austausch sämtlicher Vorrangtafeln.
In Zukunft müssen sämtliche Vorrangtafeln hochrückstrahlend
sein. Mit dem Austausch wurde an jenen Straßen begonnen,
die in die Seeleitenstraße einmünden.
BILDER AUS WEYREGG
GEMEINDENACHRICHTEN
WOHNBAU NEBEN PARK
An Stelle des Hanösnhäusls, dieses soll abgerissen werden, entsteht
im Frühjahr 2006 südlich der Parkanlage eine 2-geschoßige Wohnanlage
mit einer Tiefgarage und einem öffentlichen Cafe. Die Gemeinde wird
einen 3-m breiten Streifen an die Bauwerber verkaufen, der jedoch
auch in Zukunft öffentlich genutzt wird. Mit dem Erlös aus diesem
Grundverkauf wird eine Rücklage für die Parkgestaltung gebildet.
NOTVERSORGUNG MIT DER FEUERWEHR
Der Ausfall der Pumpe im Hochbehälter Duy, welche das
Wasser in den höhergelegenen Hochbehälter in Reichholz
pumpt, machte einen Feuerwehreinsatz erforderlich. Die
Feuerwehrkameraden der FF Weyregg und Bach haben mit den
Tanklöschfahrzeugen das Trinkwasser zur Versorgung der
Ortschaft Reichholz zum Hochbehälter transportiert. Herzlichen
Dank den beiden Feuerwehren für ihre Unterstützung.
HOCHWASSER IN WEYREGG
Die starken Niederschläge Mitte August führten in der Kanalisation zu
größeren Problemen. Der Ufersammler des Reinhaltungsverbandes,
der vom GH Staudinger zum Pumpwerk beim Strandbad führt, konnte
diese Wassermassen nicht mehr bewältigen. Es kam daher an einigen
tiefergelegenen Liegenschaften zu Rückstauproblemen, mit der
unangenehmen Folge, dass Fäkalien ausgeschwemmt wurden.
31

GEMEINDENACHRICHTEN
32
BAUSTELLE KRAMERBÜHEL-VORHER
BILDER AUS WEYREGG
BAUSTELLE KRAMERBÜHEL-NACHHER
Eine der schwierigsten Aufgaben bei den Straßenbauarbeiten war die Absicherung des Nebengebäudes beim Haus
Feichtinger. Unter der Bauaufsicht von Herrn Bauer aus Timelkam wurde von der Fa. Streicher fachgerecht eine
Betonmauer hochgezogen. Die Familie Feichtinger zeigte sich zufrieden mit dieser Ausführung.
AUFSCHLIEß UNGSSTRAß E RENNERGRÜNDE WANDERWEG-ÜBERSICHTSKARTE
Die Arbeiten für die Herstellung der Aufschließungsstraße
für die geförderte Wohnanlage der GSG Vöcklabruck
haben bereits begonnen. Die neue Straße – sie erhält die
Straßenbezeichnung Seestraße verbindet die Seestraße
mit der Forsthausstraße. Gemeinsam mit den
Straßenbauarbeiten wird die Kanalisation und die
Wasserleitung mitverlegt. Für die Straßenbeleuchtung
wird ebenfalls vorgesorgt. Der Baubeginn für die
Wohnanlage ist im Frühjahr 2006 vorgesehen.
NEUER SCHUTZWEG
Zwischen dem Gasthaus Eichhorn und dem Seehotel wird
rechtzeitig vor Beginn der nächsten Sommersaison ein
Schutzweg errichtet. Die Verkehrssicherheitsexperten des
Landes haben die Notwendigkeit dieses Schutzweges bestätigt.
Vor dem Seehotel wird eine Aufstandsfläche für die Fussgänger
errichtet. Der neue Schutzweg wird zudem mit einer eigenen
Beleuchtung versehen.
Viele Bewohner haben sich bereits gefragt, welchen
Zweck die beim Feuerwehrhaus aufgestellte Glastafel
erfüllen soll. Auf dieser Tafel wird im Frühjahr
straßenseitig eine Folie mit sämtlichen Wanderwegen der
Atterseeregion aufgezogen. Auf der Rückseite wird man
die Wanderwege unserer Gemeinde sehen können.
BAUBEGINN FÜR DIE SCHULSTRAß E
Bereits Anfang nächsten Jahres wird mit dem Bau der
Schulstraße begonnen. Diese Straße beginnt vis-a-vis der
Liegenschaft Irrasch und führt in Richtung Süden direkt zur
Volksschule. Vorerst wird die Straße nur als Schotterstraße
errichtet. Die Errichtung von 2 Neubauten (Planungsbüro und
Arztordination) an der neuen Straße ist bereits geplant.