SchILD-NRW mit Datenbank eines MySQL Servers ... - SVWS-NRW

SchILD-NRW mit Datenbank eines
MySQL Servers (Version 5.1)
Installationsanleitung überarbeitet von
OStR Ralf Börger
Inhalt
1 Einleitung .......................................................................................................... 2
1.1 Notwendige Dateien für Installation ............................................................ 2
2 Server-Installation ............................................................................................. 3
2.1 Den MySQL-Server installieren ..................................................................... 3
2.2 Den Server starten und eine Server Instanz konfigurieren ............................ 5
2.3 MySQL GUI Tools Bundle als Administrations- und Migrationstool
installieren ........................................................................................................... 7
2.4 Installation des Migrationsprogramm für SchILD NRW von ribeka .............. 10
3 Datenbank für SchILD-NRW einrichten ............................................................. 12
3.1 Einrichtung der Datenbank auf dem Server ............................................... 12
4 User Client-Installationen ................................................................................ 14
4.1 MySQL-ODBC-Treiber installieren .............................................................. 14
5 Zugriff von SchILD-NRW auf die MySQL-Datenbank einrichten .......................... 16
5.1 ODBC-Datenquelle einrichten .................................................................... 16
5.2 UDL-Datei anlegen .................................................................................... 19
5.3 Datenbank-Anmeldungsparameter in die SchILDBenutzerverwaltung ......... 21
5.4 Benutzer anlegen ...................................................................................... 22
6 Daten-Migration aus einer ACCESS-Datenbank in die MySQLDatenbank ............ 25
7 Datensicherung ............................................................................................... 27

1 Einleitung
SchILD-NRW kann auch mit dem OpenSource-Datenbanksystem MySQL betrieben
werden. Das bedeutet, dass die Datenhaltung nicht in einer Access Datenbank
erfolgt, sondern auf einem Datenbank- Server.
Die Dateneingabe und –pflege erfolgt weiterhin über die bekannte Oberfläche der
Schildsoftware, d.h. SchILD-NRW ist weiterhin eine reine Windows-Anwendung und
muss unabhängig davon, unter welchem Betriebssystem der Datenbankserver läuft,
auf einem Windows-Rechner als sogenannter Client gestartet werden.
Der Aufwand zur Einrichtung von Schild mit einer MySQL Datenbank, ist dann
sinnvoll, wenn mehrere Personen gleichzeitig mit Schild arbeiten müssen. Bei einem
gleichzeitigem Zugriff auf eine Access Datenbank können in einem Netzwerk
erhebliche Probleme auftreten, die systematisch nur durch den Serverbetrieb der
Datenbank von Schild umgegangen werden kann.
Der Einsatz eines Microsoft SQL Servers wird an anderer Stelle beschrieben.
Gegenüber einer ACCESS-Datenbank bietet eine MySQL-Datenbank daher die
folgenden Vorteile:
� Schnellerer Zugriff im Netzwerk
� Höhere Datensicherheit, da kein Zugriff auf Dateiebene notwendig ist.
MySQL-Datenbanksysteme sind für Windows- und Linux-Betriebssysteme verfügbar,
d.h. die Datenbank kann auf einem Windows- oder Linux-Server installiert werden.
In diesem Dokument werden die einzelnen Schritte zur Installation der MySQL-
Software und zur Anbindung SchILD-NRW Clients an einer MySQL-Datenbank
erläutert. Dabei werden gewisse Kenntnisse in der Verwaltung eines Windows- bzw.
Linux-Systems vorausgesetzt.
Wichtiger Hinweis: Die nachfolgend angegebenen Dateinamen und
Internetadressen geben den Zustand vom 03.02.2011 wieder. Da MySQL
kontinuierlich weiterentwickelt wird, können die Angaben (insbesondere
Versionsnummern) zu den Dateinamen bei zukünftigen Versionen abweichen. Bitte
beachten Sie dies auch bei den Installationsanleitungen.
1.1 Notwendige Dateien für Installation
Für die Installation auf Windows Systemen werden die folgenden Dateien benötigt,
die Sie von den jeweils angegebenen Internetseiten herunterladen können.
1. Der MySQL Community Server kann von
http://www.mysql.de/downloads/mysql/5.1.html#downloads herunter
geladen werden.
2. Das MySQL GUI Tools Bundle mysql-gui-tools-5.0-r17-win32.msi ist unter
http://dev.mysql.com/downloads/gui-tools/5.0.html zu finden.

Alternativ kann zukünftig eventuell die MySQL Workbench genutzt werden.
Zur Zeit ist aber die Integration eines Migrationstools noch nicht erfolgt.
Die MySQL Workbench laden unter Sie
http://www.mysql.de/downloads/workbench/ herunter.
3. Das Setup für den MySQL-ODBC-Treiber Connector/ODBC steht unter
http://www.mysql.de/downloads/connector/odbc/ zur Verfügung.
4. SQL-Skript zur Erstellung der Datenbank für SchILD-NRW schild_mysql.sql,
Link: http://www.svws.nrw.de/uploads/media/Schild_NRW_MySQL.zip
5. Die Setupdatei zum Migrationsprogramm für Schild- NRW kann unter
www.ribeka.com/DateiDownload/SchILD/Schild-Mig/SchILDMigration.exe
(Setup des Migrationsprogrammes) oder
www.ribeka.com/DateiDownload/SchILD/Schild-Mig/SchildMigration.zip (als
Zip Datei) herunter geladen werden.
6. Eine aktualisierte Version der Benutzerverwaltung finden Sie unter
www.ribeka.com/DateiDownload/SchILD/SchILD-NRW/UserAdmn.zip
2 Server-Installation
Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie den MySQL-Server unter Windows
installieren und den MySQL Server starten.
2.1 Den MySQL-Server installieren
Falls noch nicht geschehen, laden Sie von den in Abschnitt „1 Notwendige Dateien
für Installation “ angegebenen Internetadressen das MySQL-Setup für Windows
herunter. Starten Sie anschließend am dem Rechner, der als Server eingesetzt
werden soll, das Programm mysql-essential-5.1.54-winx64.msi.
Nach dem Begrüßungsfenster erscheint ein Fenster, in dem Sie den Setup-Typ
festlegen müssen. Wählen Sie hier die Option Typical aus und aktivieren Sie den
Schalter Next.

Hinweis: Falls Sie den Server nicht im Verzeichnis C:\Programme\MySQL\MySQL
Server 5.1 installieren möchten, müssen Sie die Option Custom wählen.
Im nächsten Fenster Ready to Install the Program aktivieren Sie den Schalter
Install, um den Installationsprozess zu starten. Nach dem Kopiervorgang erscheinen
verschiedene Fenster, in denen Sie die vorausgewählten Einstellungen beibehalten
können.

Wenn die Insatllation beendet ist, können Sie direkt zum nächsten Schritt übergehen
und die Server Instanz konfigurieren.
2.2 Den Server starten und eine Server Instanz konfigurieren
Nach der Installation startet automatisch der Setup Wizard, mit dem Sie den MySQL-
Server konfigurieren können. Aktivieren Sie nun den Schalter Finish im Setup
Bildschirm und im nachfolgenden Begrüßungsfenster den Schalter Next.
Im Fenster MySQL Server Instance Configuration wählen Sie die Option Standard
Configuration und aktivieren Sie dann den Schalter Next. Übernehmen Sie die
Einstellungen im nächsten Fenster und aktivieren Sie den Schalter Next.

Tragen Sie im nächsten Fenster ein Kennwort (New root password) für den
Datenbankadministrator (root) ein und bestätigen Sie es (Confirm). Die Option
Enable root access from remote machines muss aktiviert sein!.
Klicken Sie dann auf den Schalter Next. Aktivieren Sie im nächsten Fenster den
Schalter Execute, um den MySQL-Server zu konfigurieren.

Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, aktivieren Sie den Schalter Finish, um das
Konfigurationsprogramm zu beenden.
2.3 MySQL GUI Tools Bundle als Administrations- und
Migrationstool installieren
In die Installation des MySQL-Servers ist kein interaktives Administrations-Werkzeug
eingebunden. Ein solches ist aber mit dem OpenSource-Programmpaket MySQL GUI
Tools Bundle als MySQL-Administrator verfügbar. Die GUI Tools sind sowohl als
Windows- und Linux-Version verfügbar. Es hat sich aber gezeigt, dass die
Installation auf einem Windows-Rechner als administrativen Client im Netzwerk
leicht durchgeführt werden kann.
Nachfolgend wird daher auch nur dieser Weg beschrieben. Die Administration der
MySQL-Datenbanken auf dem Windows-Server erfolgt somit von einem Windows-
Client im Netzwerk.
Falls noch nicht geschehen, laden Sie von den in Abschnitt „1.1 Notwendige Dateien
für Installation “ angegebenen Internetadressen das Setup für GUI Tools Bundle
herunter (mysql-gui-tools-5.0-r17-win32.msi). Das Programm sollte so installiert
werden, dass nur der Datenbankadministrator Zugriff auf das Programm hat. Zur
Installation bitte wie folgt vorgehen:

Die Datei mysql-gui-tools-5.0-r17-win32.msi starten und im Begrüßungsfenster den
Schalter Next aktivieren.
Die Lizenzbedingungen akzeptieren und den Schalter Next aktivieren.
Ggf. das Zielverzeichnis anpassen

Als Setup-Typ die Option Complete wählen.
Die Installation durch Aktivieren des Schalters Install starten.
Die Installation durch Aktivieren des Schalters Finish beenden.

2.4 Installation des Migrationsprogramm für SchILD NRW von
ribeka
Die Installation des Migrationstools erfolgt automatisiert und verläuft wie in den
folgenden Screenshots dargestellt.
Beachten Sie den Hinweis und wählen die korrekten Verzeichnisse aus.

Der Zielordner ist dabei das Insatllationsverzeichnis für den Client auf dem SchILD
gestartet werden soll:
Bestätigen Sie und klicken auf Weiter.

Hierdurch wurde das Migrationstool installiert und kann aus dem Startmenü oder
direkt aus dem Installationsordner von SchILD gestartet werden.
3 Datenbank für SchILD-NRW einrichten
3.1 Einrichtung der Datenbank auf dem Server
Nachdem die Server- und die administrativen Client-Installationen durchgeführt
wurden, kann eine MySQL- Datenbank für SchILD-NRW eingerichtet werden. Leider
kann dies nicht durch einfaches Kopieren eines „Prototypes“ (wie z.B. bei Firebird)
erfolgen. Sie müssen die Datenbank mit den installierten MySQL Administrator und
mit Hilfe eines SQL-Skriptes erstellen.
Falls noch nicht geschehen, laden Sie sich aus dem Downloadbereich der
Internetadresse www.svws.nrw.de das Programm SetupSchILDMySQL.exe herunter.

Es installiert das SQL-Skript für die Datenbank im Verzeichnis \Vorlagen\MySQL
unterhalb des Verzeichnisses von SchILD-NRW. Dieses Verzeichnis wird nachfolgend
mit bezeichnet.
Starten Sie den MySQL Administrator
Und wählen Sie den Eintrag Wiederherstellung:

Klicken Sie auf „Datei öffnen“ und wählen das SQL Skript schild_nrw.sql aus dem
Verzeichnis \Vorlagen\MySQL unterhalb des Programmverzeichnisses von SchILD-
NRW.
Klicken Sei dann auf Starten. Damit wird eine Datenbank mit dem Namen
schild_nrw erzeugt. Zusätzlich werden die notwendigen Basisdaten angelegt.
Im Bereich „Kataloge“ des MySQL Administrators wird Ihnen jetzt auch die neu
angelegt Datenbank „schild_nrw“ angezeigt:
4 User Client-Installationen
4.1 MySQL-ODBC-Treiber installieren
Um von den Windows-Rechnern (User Client), auf denen SchILD-NRW gestartet
werden soll, auf eine MySQL-Datenbank zugreifen zu können, muss auf jedem User
Client ein MySQL ODBC- Treiber installiert werden.
Falls noch nicht geschehen, laden Sie von den in Abschnitt „1.1 Notwendige Dateien
für Installation “ angegebenen Internetadressen das Setup für den MySQL-ODBC-
Treiber herunter (z. B. mysql-connector-odbc-5.1.8-winx64.msi für ein 64 bit
Windows). Zur Installation gehen Sie wie folgt vor:

Die Datei mysql-connector-odbc-5.1.8-winx64.msi starten und dann im
Begrüßungsfenster den Schalter Next aktivieren.
Für den Setup Type Typical verwenden
Und im Fenster Ready to Install the Programm den Schalter Install aktivieren.

Die Installation durch Aktivieren des Schalters Finish beenden.
5 Zugriff von SchILD-NRW auf die MySQL-Datenbank
einrichten
5.1 ODBC-Datenquelle einrichten
Damit SchILD-NRW auf die MySQL-Datenbank zugreifen kann, wird neben dem oben
beschriebener ODBC- Treiber eine ODBC- Verbindung benötigt. Um diese
einzurichten, gehen Sie wie folgt vor.
Drücken Sie die Windows Taste und die „R“ Taste. Jetzt erscheint folgendes Fenster:
Geben Sie dann den direkten Aufruf „odbcad32.exe“
Oder aktivieren Sie Start/Systemsteuerung und wählen Sie in der Systemsteuerung
zunächst System und Sicherheit

und das Symbol Verwaltung aus.
Wählen Sie in der Verwaltung das Symbol Datenquellen (ODBC) aus.
Aktivieren Sie den Schalter Hinzufügen:

Es erscheint das folgende Fenster. Wählen Sie den Treiber MySQL ODBC 5.1 Driver
aus und aktivieren Sie den Schalter Fertig stellen.
Es öffnet sich das nachfolgend dargestellte Fenster.

Geben Sie nun bei Data Source Name einen Namen für diese Verbindung ein.
Wichtig: Dieser Name muss bei allen Rechner, die auf die MySQL-Datenbank von
SchILD-NRW zugreifen sollen, identisch sein!
Bei Description können Sie eine optionale Erläuterung zu der Verbindung eintragen.
Im Feld Server geben Sie Servernamen oder die IP-Adresse des Servers, auf dem sich
die Datenbank befindet, ein.
Im Feld User tragen sie root ein, im Feld Password das Kennwort des
Datenbankadministrators.
Wichtig: Nach dem Verbindungstest (s.u.) sollten Sie das Kennwort unbedingt
wieder löschen.
Im Feld Database geben Sie den Namen der MySQL-Datenbank „schild_nrw“ für
SchILD-NRW ein.
Aktivieren Sie nun den Schalter Test, um die Verbindung zu testen. Falls der Test
erfolgreich verlief, sollten Sie wieder auf die Registerkarte Login wechseln und das
Kennwort löschen. Anschließend schließen Sie das Fenster über den Schalter OK,
ebenso den ODBC-Datenquellen-Administrator.
5.2 UDL-Datei anlegen
Damit SchILD-NRW auf die MySQL-Datenbank zugreifen kann, muss zusätzlich zu
der ODBC-Verbindung auch noch eine sogenannte UDL-Datei eingerichtet werden,
die alle notwendigen Verbindungsparameter enthält. Um eine solche einzurichten,
gehen Sie wie folgt vor:
� Starten Sie den Windows-Explorer
� Wechseln Sie in das Verzeichnis \UDL, das sich normalerweise unterhalb des
Programmverzeichnisses von SchILD-NRW befindet. Falls das Verzeichnis
nicht existiert, legen Sie es mit dem Windows-Explorer neu an.
� Aktivieren Sie die rechte Maustaste und wählen Sie Neu/Textdatei. Es wird
eine neue Textdatei angelegt.
� Geben Sie der Datei einen aussagekräftigen Namen, z.B."MySQL-Datenbank"
o. ä. Unter diesem Namen wird die Datenbank in SchILD-NRW angezeigt.
� Ändern Sie die Dateierweiterung in ".UDL". Anschließend aktivieren Sie die
Eingabetaste, die Warnmeldung können Sie ignorieren.
� Damit ist das Grundgerüst einer UDL-Datei, in der Zugriff auf eine Datenbank
definiert werden kann, gelegt. Um die konkreten Angaben zu setzen, führen
Sie einen Doppelklick auf die soeben erzeugte Datei aus.
� Es sollte nun das Fenster "Datenverknüpfungseigenschaften" erscheinen
(s.u.).
� Auf der Seite Provider wählen Sie den Eintrag Microsoft OLE DB Provider for
ODBC Drivers aus.

� Wechseln Sie nun auf den Karteireiter Verbindung.
� Aktivieren Sie die Option Datenquellenname verwenden und geben Sie den
Namen der ODBC-Verbindung ein (siehe Abschnitt „ 5.1 ODBC-Datenquelle
einrichten“).
� Um die Verbindung zu testen, geben Sie bei Benutzername „root“ und bei
Kennwort das Kennwort des Datenbankadministrators ein und aktivieren Sie
den Schalter Verbindung testen.
� Der Eintrag Geben Sie den zu verwendenden Anfangskatalog ein muss
unbedingt leer bleiben!
� Sofern die Verbindung erfolgreich hergestellt werden konnte, löschen Sie
nun wieder den Benutzernamen und das Kennwort. Diese Einträge werden
verschlüsselt in der in der Benutzerverwaltung von SchILD-NRW verwaltet
(s.u.).

� Schließen Sie das Fenster über den Schalter OK.
5.3 Datenbank-Anmeldungsparameter in die
SchILDBenutzerverwaltung
Damit die Benutzer von SchILD-NRW mit der MySQL-Datenbank arbeiten können,
ohne das Kennwort für den MySQL-Server zu kennen, muss es verschlüsselt in der
Benutzerverwaltung abgelegt werden. Starten Sie hierzu die Benutzerverwaltung von
SchILD-NRW SchILD_PWCrypt.exe, die Sie im Installationsverzeichnis von Schild
finden.
Achten sie darauf, eine Schild Version neuer als Version 1.7.76.2 zu nutzen. Die
Datei SchILD_PWCrypt.exe wird mit Schild Software installiert bzw. aktualisiert. Das
Verschlüsselungsverfahren musste für die Datenbankparameter (Benutzername,
Kennwort) geändert werden. Es können aus diesem Grund keine älteren Varianten
des Verschlüsselungsprogramms verwendet werden.
Es erscheint das folgende Fenster:
Wählen Sie zunächst die UDL-Datei, die Sie in Abschnitt „5.2 UDL-Datei anlegen“
erstellt haben, aus, indem Sie auf das Symbol zum Öffnen eines Ordners klicken.
Wählen Sie ggf. das korrekte Verzeichnis für die UDL Datei aus.
Geben nun den Benutzernamen (root) und das Kennwort für den
Datenbankadministrator ein und aktivieren Sie den Start-Schalter, um diese Daten in
verschlüsselter Form abzuspeichern. In diesem Prozess wird eine DAT Datei erstellt,
die den gleichen Namen besitzt wie die ausgewählte UDL Datei.
Die eingetragenen Benutzer können nun SchILD-NRW starten und die MySQL-
Datenbank auswählen (über den Namen der UDL-Datei), ohne das eigentliche
Datenbank-Kennwort kennen zu müssen. Die Zugriffssteuerung erfolgt wie im Falle
einer ACCESS-Datenbank weiterhin rein über die Privilegien, die in der
Benutzerverwaltung festgelegt wurden.

5.4 Benutzer anlegen
Zum Anlegen und Bearbeiten der Benutzer und deren Rechte kann zur Zeit leider
nicht die Benutzerverwaltung unter Schild verwendet werden. Nutzen Sie hierzu die
Anwendung UserAdmn.exe im Programmordner von Schild.
Laden Sie ggfs. eine aktuelle Version der Benutzerverwaltung als gezippte Datei
www.ribeka.com/DateiDownload/SchILD/SchILD-NRW/UserAdmn.zip herunter
und entpacken die Benutzerverwaltung im Installationsverzeichnis von SchILD.
Beim Start der UserAdmn.exe müssen Sie dann zunächst die Datenbank auswählen,
deren Nutzer Sie administrieren wollen.
Daraufhin folgen mehrere Fehlermeldungen, die Sie ignorieren können und mit OK
bestätigen:

Dann gelangen Sie zur folgenden Ansicht:
Jetzt müssen Sie unter Benutzergruppen bearbeiten zunächst noch
Benutzergruppen definieren, um die später anzulegenden Benutzer diesen
Benutzergruppen zuordnen zu können.
Klicken Sie auf + und legen eine Benutzergruppe Administratoren an. Schließen Sie
das Benutzergruppen Fenster und legen dann in der Benutzer-Verwaltung mind.

den Administrator an, indem Sie Sie wiederum auf + gehen und einen Namen und
das Passwort festlegen.
Bestätigen Sie mit Ja und legen dann ein Kennwort für den Administrator fest.
Schließen die Benutzerverwaltung wieder, um sich dann nochmals anzumelden:
Legen Sie jetzt ggf. weitere Benutzer, deren Rechte und Passwörter fest:
Betätigen dann den Haken zum Speichern.

6 Daten-Migration aus einer ACCESS-Datenbank in die
MySQLDatenbank
Um Daten aus einer bestehenden SchILD-ACCESS-Datenbank in die MySQL-
Datenbank zu übertragen, dient das Programm SchildMigration.exe, das sich im
Programmverzeichnis von SchILD-NRW befindet.
Bevor Sie dieses Programm aufrufen, sollten Sie die Datenbank aber einmal mit
SchILD-NRW öffnen. Starten Sie hierzu SchILD-NRW und wählen Sie die MySQL-UDL-
Datei aus. Sobald der „SchILD-Experte“ erscheint, können Sie das Programm aber
wieder beenden.
Und dann wieder schließen:
Grund für diese Vorgehensweise ist, dass mögliche Zusatzfelder, die von SchILD-
NRW bei Bedarf beim Start automatisch angelegt werden, auch tatsächlich in der
Datenbank vorhanden sind.
Öffnen Sie nun im Explorer per Doppelklick die MySQL-UDL-Datei und tragen Sie den
Benutzer root und dessen Kennwort ein. Diese Einträge werden nur für die Migration
benötigt und sollten nach Abschluss der Migration wieder entfernt werden!

Starten Sie nun das Migrationsprogramm SchildMigration.exe
und wählen Sie im oberen Eingabefeld die SchILD-ACCESS-Datenbank, die konvertiert
werden soll, aus. Die MySQL- Datenbank, in die die Daten überführt werden sollen,
wählen Sie über die zugeordnete UDL- Datei aus:

Testen Sie die Verbindung
Im Register Optionen könne Sie ggfs. weitere Einstellung zur Migration vornehmen:
Durch den Schalter Migration starten werden anschließend die Daten aus der
ACCESS-Datenbank in die MySQL-Datenbank überführt. Je nach Datenumfang kann
dies eine längere Zeit in Anspruch nehmen.
Wichtig: Nach Abschluss der Migration müssen Sie erneut im Explorer per
Doppelklick die MySQL-UDL-Datei öffnen und den Benutzernamen und das Kennwort
wieder löschen!
Falls die Migration mit dem Ribeka Tool nicht funktioniert, verwenden Sie
stattdessen das Migrationstool von MySQL, das mit den GUI Tools zusammen
installiert wurde.
7 Datensicherung
Da bei einer MySQL-Datenbank kein Zugriff auf Dateiebene besteht (bzw. nicht
bestehen sollte), kann das interne Datensicherungsverfahren von SchILD-NRW nicht
verwendet werden, um regelmäßige Backups der Datenbank zu erzeugen. Sie
können stattdessen das Administrationsprogramm MySQL-Administrator
verwenden. Um ein Backup durchzuführen, starten Sie MySQL-Administrator, wählen
die Verbindung zur SchILD-NRW-Datenbank aus, tragen das Kennwort ein und
betätigen den Schalter OK.
Im Hauptfenster von MySQL-Admininistrator aktivieren Sie nun linken Teil des
Fensters das Symbol Backup. Es erscheint das folgende Fenster:

Aktivieren Sie nun den Schalter Neues Projekt. Geben Sie einen Namen für das
Backup- Projekt ein (nur alphanummerische Zeichen) und wählen Sie unter
Schemata die Datenbank (bzw. das Unterverzeichnis, in dem die Datenbank
gespeichert ist) aus. Benutzen Sie den Schalter >, um die Datenbank in das Backup-
Projekt zu übernehmen.
Aktivieren Sie nun den Schalter Projekt Speichern, um diese Angaben zu speichern.
Um die Datensicherung zu starten, aktivieren Sie den Schalter Backup jetzt
durchführen. Es erscheint dann ein Dateiauswahl-Dialog, in dem Sie einen Namen
für die Backup-Datei eingeben können (Vorgabe ist der Name der Datenbank mit
aktuellem Datum und Uhrzeit).
Um ein Backup der Datenbank zurückzuspielen, verwenden Sie das Symbol
Wiederherstellung im Hauptfenster von MySQL-Administrator und wählen Sie dann
eine Datensicherungsdatei aus.