Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MOLCHWEICHEN<br />
PIGGING VALVES<br />
Für keimarme Molchprozesse<br />
LIAG® Molchweichen sind nach Hygienic<br />
Design Richtlinien für hohe Anforderungen<br />
in der Verfahrenstechnik entwickelt worden<br />
und basieren auf dem gleichen Konstruktionsprinzip<br />
wie Bogenventile. Produkteinschlüsse<br />
beim Schalten werden dadurch<br />
vermieden. Haupteinsatzgebiet von LIAG®<br />
Molchweichen sind sterile Molchsysteme,<br />
da neben vollständiger CIP-Reinigbarkeit<br />
diese Ventile auch eingeschweißt einfach<br />
und schnell zerlegbar sind.<br />
Mit LIAG® Molchweichen kann auf<br />
Gewindeverschraubungen verzichtet<br />
werden. Damit sind zusätzliche Gefahrenherde<br />
bereits im Vorfeld eliminiert. Weitere<br />
Merkmale dieser Baureihe sind die im<br />
Vergleich geringen Einbaumaße und die<br />
problemlosen Umrüstungsmöglichkeiten.<br />
Merkmale<br />
• Keine Toträume<br />
• CIP/SIP-fähige Konstruktion (hygienic design)<br />
• Völlig freier Durchgang – kein Druckverlust<br />
• Keine Produkteinschlüsse und Einklemmen<br />
von Feststoffen<br />
• Molchbar mit LIAG® DMV Lippenmolchen<br />
• Kompaktbauweise für 90°-Einbau<br />
• Minimum an Bau- und Verschleißteilen<br />
• Eingeschweißt komplett zerlegbar<br />
• Optional mit 3-A 51-01 und FDA<br />
3<br />
Ideal for low-germ pigging processes<br />
LIAG® pigging valves have been designed<br />
according to hygienic design guidelines<br />
to meet the high demands of process engineering<br />
applications. They build upon<br />
the same design principle as arc valves.<br />
By virtue of this principle no products<br />
remain in the valves during operation.<br />
The prime use of LIAG® pigging valves<br />
is with sterile pigging systems as they<br />
can be disassembled easily and quickly<br />
even when welded in place, and additionally,<br />
offer high CIP capability.<br />
With LIAG® pigging valves, threaded<br />
con nections, which can present potential<br />
hazards, are virtually no longer needed.<br />
Further fea tures of these models are their<br />
comparatively small assembly dimensions<br />
and their ease of conversion.<br />
Features<br />
• No dead pockets<br />
• CIP/SIP capability (hygienic design)<br />
• Totally clear passage – no pressure loss<br />
• No product remainders or sticking<br />
of solid particles<br />
• Designed to be passed with LIAG®<br />
lip pigs<br />
• Compact design for 90° installation<br />
• Minimum number of components and<br />
wearing parts<br />
• Can be completely dismantled<br />
even when welded in place<br />
• Optionally with 3-A 51-01 and FDA<br />
compliance<br />
www.liag-valve.com<br />
31
Change language