In diesem Letter - Observer
In diesem Letter - Observer
In diesem Letter - Observer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wieviele Printmedien gibt es in Österreich?<br />
Pressehandbuch-Analyse<br />
Zugenommen hat die Zahl der Printmedien in Österreich (Zeitschriften<br />
und Zeitungen exkl. Kalender, Jahrbücher, Nachrichtendienste,<br />
Adress- und Telefonbücher) von 2005 auf 2006, aber<br />
nur um magere 1,1 % auf 3.113 Titel.<br />
Das wiegt den Rückgang seit 2004, als es noch 3408 Titel im Pressehandbuch<br />
gab, nicht auf. Im Vergleich zu 2004 sank die Zahl der Titel<br />
2006 um 9,1 %.<br />
143 Titel neu<br />
Im Pressehandbuch 2006 sind 143 Titel enthalten, die es in der Ausgabe<br />
2005 noch nicht gab. Das bedeutet nicht unbedingt, daß sie neu sind,<br />
denn die Analyse zeigt, daß nicht alle Titel, die der »OBSERVER«<br />
kennt, auch im Pressehandbuch aufscheinen.<br />
625 Geister-Titel<br />
Unsere Analyse zeigt, daß der »OBSERVER« 625 Titel observiert, die<br />
nicht im Pressehandbuch 2006 enthalten sind.<br />
2263 Titel „öffentlich“<br />
Die Leseliste des »OBSERVER« enthält derzeit (Stichtag 20. April<br />
2006) 2.263 Titel, die zwei Kriterien erfüllen:<br />
+ Sie müssen öffentlich, also nicht nur für einen kleinen Personenkreis,<br />
erhältlich sein und<br />
+ sie müssen einen redaktionellen Teil enthalten, also nicht nur aus<br />
Werbe-Angeboten bestehen, wie dies zum Beispiel bei den „Zeitungen“<br />
mancher Einzelhandels-Unternehmen der Fall ist.<br />
Diese Einschränkung trifft auch für die Gesetzblätter von Bund und<br />
Ländern zu. Gemeindeblätter, die neben Normen auch Berichte aus<br />
Sitzungen und dem Gemeindeleben enthalten, werden hingegen vom<br />
»OBSERVER« beobachtet und ausgewertet.<br />
Momentaufnahme<br />
Die Analyse des Pressehandbuches ist nur eine „Momentaufnahme“.<br />
Wie Sie sich auf Seite 2 dieses »OBSERVER« <strong>Letter</strong> überzeugen können,<br />
ändert sich die Medienszene von Tag zu Tag kontinuierlich.<br />
Die genaue Kontrolle der Medienszene, vor allem auch hinsichtlich<br />
jener Titel, die vorübergehend oder ständig eingestellt sind, stellt einen<br />
besonderen Vorteil dar, den der »OBSERVER« seinen Kunden bietet.<br />
Diese Liste verhindert, daß Sie Geld für Presseaussendungen an Medien<br />
verschwenden, die gar nicht erscheinen.<br />
Anzahl der Titel im Pressehandbuch 2005: 3.079<br />
Anzahl der Titel im Pressehandbuch 2006: 3.113<br />
Davon waren 143 Titel im Pressehandbuch 2005 nicht enthalten.<br />
Leseliste des »OBSERVER«: 2.263 Titel, davon 625 nicht im Pressehandbuch<br />
2006 enthalten. (Stand 20.4.06)<br />
WWW.OBSERVER.AT<br />
NEWSLETTER MAI 2006<br />
<strong>In</strong> <strong>diesem</strong> <strong>Letter</strong><br />
<strong>In</strong>/Out-Liste: 37 neuen Titeln<br />
steht 1 eingestelltes Medium<br />
gegenüber. Die Details zum<br />
Aktualisieren Ihrer Presseliste<br />
finden Sie auf Seite 2<br />
10 neue Medien stellen wir<br />
Ihnen vor auf Seite 3<br />
Ein Bericht zum Thema „<strong>In</strong>novation<br />
aus der Zeitung“<br />
finden Sie auf Seite 4<br />
Personal-News von Agenturen<br />
sowie aus dem Presseund<br />
Marketingbereich gibt<br />
es ebenfalls auf Seite 4<br />
Allgemeine Branchennews<br />
haben wir für Sie zusammengefaßt<br />
auf Seite 5<br />
News aus Redaktionen und<br />
Verlagen, damit Sie die richtigen<br />
Personen im richtigen Medium<br />
ansprechen, finden Sie<br />
ebenfalls auf Seite 5<br />
Journalisten-Wünsche, diesmal<br />
von Michaela Görlich,<br />
Chefredakteurin des „VOR-<br />
MAGAZINs“, finden Sie auf<br />
Seite 6<br />
<strong>In</strong> dieser Ausgabe stellen wir<br />
Ihnen »OBSERVER«-Kunde<br />
„tipp3 - DIE österreichische<br />
Sportwette“ vor, und<br />
zwar auf Seite 7<br />
Nachrichten aus Verbänden<br />
gibt es auf Seite 8<br />
Zwei Veranstaltungstip finden<br />
Sie ebenfalls auf Seite 8<br />
Welche Agenturen neue Kunden<br />
und Etats gewonnen haben,<br />
erfahren Sie auch auf<br />
Seite 8<br />
IMPRESSUM: »OBSERVER« <strong>Letter</strong>, Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: »OBSERVER«<br />
Ges.m.b.H., 1020 Wien, Lessinggasse 21, Firmenbuchnummer: 33784h beim HG Wien.<br />
Tel. (01) 213 220, Fax 213 22 300, Mail info@observer.at,<br />
Abdruck mit Quellenangabe honorarfrei.
WWW.OBSERVER.AT<br />
IN-OUT-LISTE<br />
NEU<br />
Diese Medien wurden neu in die<br />
Leseliste aufgenommen:<br />
AUTO & EXKLUSIV<br />
Postfach 33, 1195 Wien.<br />
Bezirksblatt Herzogenburg<br />
Bezirksblatt St. Pölten<br />
Bezirksblatt Wienerwald<br />
Print Zeitungsverlag GesmbH, Porschestraße<br />
23a, 3100 St. Pölten.<br />
BOCKKELLER<br />
Wiener Volksliedwerk, Gallitzinstraße<br />
1, 1160 Wien.<br />
BRENN.PUNKT<br />
Katholischer Familienverband<br />
Österreichs, Spiegelgasse 3/9, 1010<br />
Wien.<br />
BUSINESS CLASS<br />
Geiselbergstraße 15, 1110 Wien.<br />
DER POLITIK-JOURNALIST<br />
Johann Oberauer GmbH, Fliederweg<br />
4, 5301 Salzburg-Eugendorf.<br />
HANDELS NEWS<br />
Wirtschaftskammer Wien Sparte<br />
Handel, Schwarzenbergplatz 14,<br />
1041 Wien.<br />
HOCHZEIT AUSGABE ÖSTERREICH<br />
Scheichelbauer Public Relations,<br />
Riglergasse 13/8, 1180 Wien.<br />
HOLIDAY EXPRESS<br />
O.K. Verlag GmbH, Jagdschloßgasse<br />
93, 1130 Wien.<br />
LEBENSWELT HEIM<br />
Lebensweltheim - Betriebsverein<br />
der Alten- und Pflegeheime Österreichs,<br />
Ottakringerstraße 264, 1160<br />
Wien.<br />
LIEBES LEBEN<br />
Medahead Gesellschaft für medizinische<br />
<strong>In</strong>formation mbH Davidgasse<br />
87 - 89, 1100 Wien.<br />
MC MEDIACULT NEWS<br />
Mediacult - <strong>In</strong>ternationales Forschungsinstitut<br />
für Medien, Kommunikation<br />
und kulturelle Entwicklung,<br />
Anton von Webern-Platz 1, 1030<br />
Wien.<br />
MONAT SOZIALPOLITISCHE RUND-<br />
SCHAU<br />
ÖAR Österr. Arbeitsgemeinschaft<br />
für Rehabilitation, Stubenring 2/1/4,<br />
1010 Wien.<br />
NIEDERÖSTERREICH NEWS<br />
Verlagsgruppe News GmbH, Taborstraße<br />
1 -3, 1020 Wien.<br />
PERSONAL MANAGER<br />
Spring Messe Management GmbH<br />
& Co. KG, Güterhallenstraße 18a,<br />
D- 68159 Mannheim.<br />
PROSPECT<br />
OETHG Österreichische Theatertechnische<br />
Gesellschaft, Argentinierstraße<br />
37, 1040 Wien.<br />
RHEUMA.SPOT<br />
Dr. Peter Müller, Buch- und Kunstverlag<br />
GmbH, Sandgasse 14, 1190<br />
Wien.<br />
SCHÖNER WOHNEN ÖSTERREICH-<br />
SONDERHEFT<br />
Gruner + Jahr Verlags GmbH, Parkring<br />
12, 1010 Wien.<br />
SCHWARZACHPOST<br />
Gemeinde Schwarzach, Hofsteigstraße<br />
63, 6858 Schwarzach.<br />
SOZIALE SICHERHEIT<br />
Hauptverband der österreichischen<br />
Sozialversicherungsträger, Kundmanngasse<br />
21, 1030 Wien.<br />
SPUREN ZEITUNG FÜR ZEITGENOSS<br />
INNEN<br />
Klangspuren Schwaz, Klangspurengasse<br />
1, 6130 Schwaz.<br />
STADTLANDZEITUNG KREMS|ZWETTL|<br />
GMÜND|WAIDHOFEN/TH.|HORN<br />
Schmutz GesmbH Zeitungsverlag,<br />
Stauwerkstraße 39, 3370 Ybbs/Donau.<br />
ST. VEITER STADTILLUSTRIERTE<br />
Feldgasse 70, 9300 St. Veit.<br />
THEATER AN DER WIEN MAGAZIN<br />
Theater an der Wien, Linke Wienzeile<br />
6, 1060 Wien.<br />
UNTERKÄRNTNER STADTILLUSTRIERTE<br />
Gasometergasse 2, 9020 Klagenfurt.<br />
VIENNA BUSINESS TIMES<br />
Fonds der Wiener Kaufmannschaft<br />
- Vienna Business School, Schwarzenbergplatz<br />
14, 1041 Wien.<br />
VÖS MAGAZIN<br />
Verband Österr. Schweinebauern,<br />
Dresdnerstraße 89/19, 1200 Wien.<br />
WEGE<br />
Verlag Wege, Roman Schreuer,<br />
Rankar 12, 4692 Niederthalheim.<br />
WEGE FÜR EINE BÄUERLICHE ZUKUNFT<br />
ÖBV Österreichische Bergbauern<br />
und Bergbäuerinnen Vereinigung,<br />
Mariahilferstraße 89/22, 1060 Wien.<br />
WESTPOINT<br />
Hochschülerschaft der Universität<br />
<strong>In</strong>nsbruck, Josef-Hirn-Straße 7/II,<br />
6020 <strong>In</strong>nsbruck.<br />
WIEN.AT CITY & LIFE<br />
WIEN.AT FORSCHEN & ENTDECKEN<br />
WIEN.AT WOHL & B EFINDEN<br />
Bohmann Druck- und Verlag<br />
GesmbH & Co KG, Leberstraße<br />
122, 1110 Wien.<br />
WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN WEST<br />
Wirtschaftsnachrichten Zeitschriften<br />
VerlagsgmbH, <strong>In</strong>nsbrucker Bundesstraße<br />
40, 5020 Salzburg.<br />
WISSENPLUS<br />
Manz Verlag Schulbuch GmbH,<br />
Wildpretmarkt 2 - 4, 1010 Wien.<br />
WOMAN LIVING<br />
Verlagsgruppe News Ges.m.b.H.,<br />
Taborstraße 1 - 3, 1020 Wien.<br />
ÄNDERUNGEN<br />
Diese Medien haben ihren Titel geändert,<br />
wurden zusammengelegt<br />
oder sind nur noch im <strong>In</strong>ternet:<br />
GUMPOLDSKIRCHNER NACHRICHTEN<br />
heißt nun „Gumpoldskirchner Gemeinde-Nachrichten“.<br />
INDIE GO<br />
heißt nun „<strong>In</strong>die the independent style<br />
magazine“.<br />
IN VILLACH<br />
heißt nun „villach:aktuell“.<br />
MEIN EINKAUF MEIN BREGENZ<br />
heißt nun „Mein Einkauf mein Vorarlberg<br />
Bezirk Bregenz“. Ebenso<br />
wurden die Zeitungen für die Bezirke<br />
Bludenz, Dornbirn und Feldkirch<br />
umbenannt.<br />
STADTLANDZEITUNG ST. PÖLTEN STADT<br />
& LAND, K REMS, WIENERWALD<br />
heißt nun „Stadtlandzeitung St. Pölten<br />
Stadt & Land, Lilienfeld, Wienerwald“.<br />
UMWELT & GEMEINDE<br />
heißt nun „Umwelt & Wir“.<br />
UNSERE LEOPOLDSTADT<br />
heißt nun „Der Zweite“.<br />
WIENERIN KOCHEN SPEZIAL<br />
heißt nun „Wienerin kocht“.<br />
EINGESTELLT<br />
Diese Medien gibt es nicht mehr:<br />
* PANVASCULAR (VORLÄUFIG)<br />
(obs5/2006)<br />
Seite 2 »OBSERVER« <strong>Letter</strong><br />
Mai 2006
WWW.OBSERVER.AT<br />
NEUE MEDIEN FÜR . . .<br />
... FORSCHUNGSINTERESSIERTE<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formationen<br />
rund um die Themen Forschen und<br />
Entdecken. Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Stadt Wien/MA53, Verleger:<br />
Bohmann Druck- und Verlag<br />
GesmbH & Co KG, Für den <strong>In</strong>halt<br />
verantwortlich: Petra Stuiber, Auflage:<br />
60.000 Stück, Erscheinungsweise:<br />
4 x jährlich.<br />
wien.at Forschen & Entdecken:<br />
Bohmann Druck- und Verlag<br />
GesmbH & Co KG, Leberstraße<br />
122, 1110 Wien, Tel.: 01/740 32*0.<br />
.. FORSCHUNGSINTERESSIERTE<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formationen<br />
rund um die Themen Forschen und<br />
Entdecken. Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Stadt Wien/MA53, Verleger:<br />
Bohmann Druck- und Verlag<br />
GesmbH & Co KG, Für den <strong>In</strong>halt<br />
verantwortlich: Petra Stuiber, Auflage:<br />
60.000 Stück, Erscheinungsweise:<br />
4 x jährlich.<br />
wien.at Forschen & Entdecken:<br />
Bohmann Druck- und Verlag<br />
GesmbH & Co KG, Leberstraße<br />
122, 1110 Wien, Tel.: 01/740 32*0.<br />
... FRAUEN<br />
Das Magazin bietet Tips und Trends<br />
in den Bereichen Living und Lifestyle.<br />
Eigentümer, Verleger und Medieninhaber:<br />
Verlagsgruppe News<br />
Ges.m.b.H., Chefredakteurin: Euke<br />
Frank, Auflage: 250.000 Stück, Erscheinungsweise:<br />
2 x jährlich als<br />
Beilage zu Woman.<br />
woman living: Verlagsgruppe News<br />
Ges.m.b.H., Taborstraße 1 - 3, 1020<br />
Wien, Tel.: 01/213 12*0, Fax: : 01/<br />
213 12*4600.<br />
... HERZOGENBURG, ST. PÖLTEN,<br />
WIENERWALD<br />
Die Zeitungen bieten <strong>In</strong>formation<br />
aus der jeweiligen Region zu den<br />
Themen Wirtschaft, Politik, Gesundheit<br />
und Freizeit. Herausgeber, Verleger<br />
und Medieninhaber:: Print Zeitungsverlag<br />
GesmbH.<br />
Bezirksblatt Herzogenburg: Redaktion:<br />
Heinz Lackner, Auflage: 8.600<br />
Stück, Erscheinungsweise: 14-tägig.<br />
Bezirksblatt St. Pölten: Redaktion:<br />
Edda Hofer, Auflage: 36.910 Stück,<br />
Erscheinungsweise: wöchentlich.<br />
Bezirksblatt Wienerwald: Redak-<br />
Mai 2006<br />
tion: Gregor Lohfink, Auflage: 8.940<br />
Stück, Erscheinungsweise: 14-tägig.<br />
Porschestraße 23a, 3100 St. Pölten,<br />
Tel.: 02742/234, Fax: 02742/234*233.<br />
... JOURNALISTEN<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formation für<br />
Politik-Journalisten. Medieninhaber<br />
und Herausgeber: Johann Oberauer,<br />
Redaktion: Freddie Kräftner, Auflage:<br />
6.000 Stück, Erscheinungsweise:<br />
1 - 2 x jährlich als Beilage von<br />
„Der Österreichische Journalist“.<br />
Der Politik-Journalist: Johann<br />
Oberauer GmbH, Fliederweg 4, 5301<br />
Salzburg-Eugendorf, Tel.: 06225/<br />
2700*0.<br />
... NIEDERÖSTERREICH<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formation aus<br />
Niederösterreich zu den Themen<br />
Wirtschaft, Politik, Gesundheit und<br />
Freizeit. Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Schmutz GesmbH Zeitungsverlag,<br />
Auflage: 28.000 Stück, Erscheinungsweise:<br />
monatlich.<br />
stadtlandzeitung krems|zwettl|<br />
gmünd|waidhofen/th.|horn:<br />
Schmutz GesmbH Zeitungsverlag,<br />
Stauwerkstraße 39, 3680 Ybbs/Donau,<br />
Tel.: 07412/55 000*0, Fax: *14.<br />
...PATIENTINNEN DES DONAUSPITALS<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formationen<br />
über das Donauspital sowie zu Gesundheitsthemen.<br />
Medieninhaber<br />
und Herausgeber: Wiener Krankenanstaltenverbund,<br />
Verleger: Bohmann<br />
Druck- und Verlag GesmbH<br />
& Co KG, Für den <strong>In</strong>halt verantwortlich:<br />
Mag. Stefan Hirsch, Ursula<br />
Poznanski, Auflage: 30.000 Stück,<br />
Erscheinungsweise: 4 x jährlich.<br />
»OBSERVER« <strong>Letter</strong><br />
Auf die Marke kommt es an:<br />
Nur wenn<br />
wien.at Wohl & Befinden: Bohmann<br />
Druck- und Verlag GesmbH<br />
& Co KG, Leberstraße 122, 1110<br />
Wien.<br />
... ST. V EIT UND UMGEBUNG<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formation rund<br />
um die Region St. Veit. Eigentümer<br />
und Verleger: Kärntner Regionalmedien<br />
GmbH, Herausgeber: Hannes<br />
Berger, Redaktionsleitung: Mag.<br />
Tanja Orasch, Auflage: 12.000<br />
Stück, Erscheinungsweise: monatlich.<br />
St. Veiter Stadtillustrierte: Feldgasse<br />
70, 9300 St. Veit, Tel.: 04212/<br />
30 444*0, Fax: *4.<br />
... T-MOBILE AUSTRIA GESCHÄFTS-<br />
KUNDEN<br />
Das Magazin informiert über Themen<br />
aus der Business-Welt von T-<br />
Mobile. Herausgeber: T-Mobile Austria,<br />
<strong>In</strong>haltliche Verantwortung:<br />
Petra Szabo, Auflage: 55.000 Stück,<br />
Erscheinungsweise: 4 x jährlich.<br />
Business Class: Geiselbergstraße<br />
15, 1110 Wien.<br />
... UNTERKÄRNTEN<br />
Die Zeitung bietet <strong>In</strong>formation rund<br />
um die Region Wolfsberg - Völkermarkt<br />
- St. Andrä - Bleiburg. Eigentümer<br />
und Verleger: Kärntner Regionalmedien<br />
GmbH, Herausgeber:<br />
Hannes Berger, Chefredakteur:<br />
Bernhard Teferle, Auflage: 21.500<br />
Stück, Erscheinungsweise: monatlich.<br />
Unterkärntner Stadtillustrierte:<br />
Gasometergasse 2, 9020 Klagenfurt,<br />
Tel.: 0463/55 252*22, Fax: *52.<br />
(obs5/2006)<br />
drauf steht,<br />
ist auch <strong>Observer</strong> dahinter.<br />
Alle 2.500 öffentlich erhältlichen Printmedien Österreichs.<br />
Alle Länder der Erde, in denen es Medienbeobachtung gibt.<br />
Hörfunk, Fernsehen und <strong>In</strong>ternet.<br />
www.observer.at<br />
Seite 3
THEMA<br />
WWW.OBSERVER.AT<br />
Ein innovativer Einsatz der Medienbeobachtung<br />
<strong>In</strong>novation aus der Zeitung<br />
Open <strong>In</strong>novation ist ein neues Schlagwort bei der Suche nach neuen Ideen und Marktchancen. Es geht<br />
darum, Kunden als Quelle von Ideen zu nutzen.<br />
www.zukunftsletter.de sagt voraus,<br />
daß die <strong>In</strong>novation aus dem stillen<br />
Kämmerlein von Forschung und<br />
Entwicklung hinaus in die Öffentlichkeit<br />
getragen wird.<br />
Beispiele<br />
Ein Beispiel ist die Open-Source-Bewegung<br />
um die Software Linux, bei<br />
der nicht mehr patentgeschützte Laboratorien,<br />
sondern die Gemeinschaft<br />
der Anwender die Entwicklung<br />
weiter tragen - zum Vorteil aller<br />
Beteiligten.<br />
Ein weiteres Beispiel ist IBM. Sie<br />
bekämpft Sun Microsystems nicht<br />
mehr, sondern bietet auf Wunsch<br />
IBM Software auf Sun Geräten an.<br />
AGENTUREN, PRESSE-/MARKETINGBEREICH<br />
ALMUDLER<br />
Josef Lehner, Account Manager<br />
für den nationalen Markt, wurde zum<br />
Verkaufsleiter für das Segment Lebensmittelhandel<br />
bestellt.<br />
COCA COLA<br />
Tim Brett, Region Manager von<br />
Coca Cola Polen, wurde zum neuen<br />
Managing Director für die Alpine<br />
Region (Österreich, Schweiz, Slowenien)<br />
bestellt.<br />
DEMNER, MERLICEK & BERGMANN<br />
Birgit Haeseler, Assistentin der<br />
Geschäftsleitung, wechselte in die<br />
Presseabteilung, nachdem Barbara<br />
Stering aus privaten Gründen nach<br />
Deutschland übersiedelte.<br />
HOCHEGGER|FINANCIALS<br />
Christian Kreuzer, zuletzt Redak-<br />
Die Kunden kommen dieser Entwicklung<br />
entgegen. Der Zukunftsletter<br />
berichtet, daß 22 % der deutschen<br />
Chirurgen und 37,8 % der<br />
amerikanischen Extremsportler mit<br />
Geräten arbeiten, die sie selbst entwickelt<br />
haben oder an deren Entwicklung<br />
sie beteiligt waren. Lieferfirmen,<br />
die diese Kreativität nützen,<br />
können Entwicklungskosten sparen.<br />
Bei Sony und den Westwood Studios<br />
zahlen Gaming-Freaks sogar<br />
Gebühren dafür, daß sie an der Entwicklung<br />
neuer Spiele teilnehmen<br />
dürfen.<br />
Clipping<br />
Was auch im Zukunftsletter noch<br />
nicht ganz durchkommt, ist die Quel-<br />
teur beim „WirtschaftsBlatt“, verstärkt<br />
nun als Senior Consultant das<br />
Agentur-Team.<br />
MARKANT<br />
Heidi Gastinger verstärkt die Bereiche<br />
Kreation und Graphik der<br />
Wiener Full-Service-Agentur.<br />
NOVEMBER_PR<br />
Hanna Spegel, seit einem Jahr in<br />
der Agentur tätig, wurde nun zur Junior-Beraterin<br />
bestellt.<br />
STROBL)KRIEGNER GROUP<br />
Projektleiterin Gudrun Wöss wurde<br />
nun zur Agenturleiterin bestellt.<br />
Romana Müller, zuletzt im Handelshaus<br />
Bremel, und Jana Jurkovic<br />
verstärken das Kundenberatungsteam,<br />
Karin Atzinger, zuletzt<br />
bei der Anwaltskanzlei GKP, ver-<br />
le für entsprechende <strong>In</strong>formationen.<br />
Nicht alle Kunden melden sich beim<br />
Lieferanten und nicht alle werden<br />
von Vertretern besucht. Woher also<br />
die <strong>In</strong>formation?<br />
Hier kommt ein geschickt formulierter<br />
»OBSERVER« Auftrag ins<br />
Spiel. Wer aus den verschiedenen,<br />
auch kleinen, Medien die richtigen<br />
Meldungen findet, und seien es nur<br />
Leserbriefe, der hat bei Open <strong>In</strong>novation<br />
die Nase vorne. Dasselbe gilt<br />
für Weblogs, und auch diese werden<br />
mehr und mehr vom »OBSER-<br />
VER« beobachtet.<br />
Daten zum Zukunftsletter: www.<br />
zukunftsinstitut.de. (obs5/2006/L)<br />
stärkt den Office-Bereich, Lukas<br />
Peham, zuletzt bei Schrangl Preslmayer<br />
Schaurhofer Marketing, unterstützt<br />
die Kreativabteilung.<br />
TRIMEDIA<br />
Dr. Alfred Autischer wurde CEO<br />
von Deutschland, Österreich und<br />
Schweiz. Sepp Tschernutter übernahm<br />
die Leitung der Trimedia<br />
Österreich.<br />
VERKEHRSBÜRO GROUP<br />
Christa Lausenhammer, Pressesprecherin<br />
der Österreich Werbung,<br />
wird mit 1. Juli die Leitung der Abteilung<br />
Kommunikation und Werbung<br />
übernehmen. Andreas Zenker<br />
verläßt das Unternehmen. Die<br />
Abteilung Sales Promotion wird von<br />
Bernd Hinteregger geleitet.<br />
(obs5/2006)<br />
Seite 4 »OBSERVER« <strong>Letter</strong><br />
Mai 2006
Mai 2006<br />
IN KÜRZE<br />
ENGLISCHE TEXTE<br />
Das österreichische Fachmagazin<br />
für Tennis, „happy tennis“, bietet nun<br />
zu einzelnen Berichten eine kurze<br />
englische Zusammenfassung.<br />
ERFOLGREICH<br />
Die 15 Mitglieder der PR Group Austria<br />
haben bei den Best PRactice<br />
Awards, die dreimal jährlich vom<br />
PRVA und dem Manstein-Verlag für<br />
hervorragende PR-Leistungen vergeben<br />
werden, erfolgreich abgeschnitten:<br />
2 von 5 Siegern sowie 8<br />
von insgesamt 15 Auszeichnungen<br />
stammen von einem Mitglied der<br />
Gruppe. Im Herbst 2005 erreichte<br />
Prima mit einem neuen Image für<br />
das burgenländische Weingut Juris<br />
Platz 1. ikp stellte soeben mit dem<br />
Projekt „Näher am Menschen - Krisenkommunikation<br />
in Pflegeheimen“<br />
den Sieger. Mit den Rängen 2 und 3<br />
wurden bisher senft & partner, Trimedia,<br />
Prima, Lang & Tomaschtik<br />
Communications, com_unit Agentur<br />
für Kommunikation sowie communication<br />
matters ausgezeichnet.<br />
EXPANSION<br />
Active Beauty, das von der Styria<br />
Multimedia AG produzierte Kunden-<br />
WWW.OBSERVER.AT<br />
magazin der Drogeriekette dm, erscheint<br />
nun auch in der Tschechischen<br />
Republik. 6 Ausgaben pro<br />
Jahr sind geplant.<br />
KOOPERATION<br />
Prime Consulting hat Eithne Treanor<br />
als Partnerin gewonnen. Treanor, bei<br />
CNBC, BBC und Bloomberg tätig,<br />
wird in individuell gestalteten Oneto-Ones<br />
Top-Manager auf <strong>In</strong>terviews<br />
mit <strong>In</strong>vestoren, Fondsmanagern,<br />
Analysten und internationalen<br />
Medien vorbereiten. Die Gestaltung<br />
und Redaktion relevanter Unterlagen<br />
nach internationalen Standards rundet<br />
die professionelle Beratung ab.<br />
NEUE PARTNER<br />
Die Public Relations Organisation <strong>In</strong>ternational<br />
<strong>In</strong>c. (PROI), ein Netzwerk,<br />
das in Österreich durch die<br />
PR-Agentur comm:unications vertreten<br />
ist, hat nun auch Partner in<br />
China, <strong>In</strong>dien und Korea dazugewonnen.<br />
PROI ist die älteste globale<br />
Partnerschaft von unabhängigen<br />
PR-Agenturen. Mit mehr als 1.525<br />
Beratern stellt PROI insgesamt<br />
2.000 Kunden umfassende Kompetenz<br />
aus sämtlichen Kommunikationsbereichen<br />
zur Verfügung. 38<br />
REDAKTIONEN/VERLAGE<br />
FORMAT/NEWS<br />
Andreas Weber, Chefredakteur<br />
bei Format, wechselte zu News, wo<br />
er sich die redaktionelle Verantwortung<br />
mit Josef Votzi teilt. Dr. Peter<br />
Pelinka, Co-Chefredakteur von<br />
News, wechselte als Chefredakteur<br />
zu Format.<br />
ÖSTERREICH<br />
Dr. Angele Sellner, Chefredakteurin<br />
von e-media, und News-Art-Director<br />
Gerhard Potuznik wechselten<br />
zur neuen Tageszeitung. Sebastian<br />
Turner, Vorstandsvorsitzender<br />
von Scholz & Friends, wurde als<br />
externer Marketingberater für die<br />
Werbeaktivitäten ins Team geholt.<br />
PULS TV<br />
Andreas Wölfler wurde zum Ver-<br />
antwortlichen für die interne und externe<br />
Kommunikation des Senders<br />
bestellt.<br />
RADIO 88.6<br />
Alex Nausner wurde zum Programmdirektor<br />
bestellt.<br />
SEITENBLICKE MAGAZIN<br />
Alexander Rinnhofer übernahm<br />
von Nikloaus Schrefl die Leitung<br />
Partner in mehr als 25 Ländern, darunter<br />
auch die bedeutendsten US-<br />
Märkte, ermöglichen weltweit effiziente<br />
PR<br />
.<br />
NEUE TAGESZEITUNG<br />
Die Tageszeitung von Wolfgang Fellner<br />
wird Österreich heißen. Sie soll<br />
erstmals am 18. September 2006 in<br />
einer Auflage von 250.000 Stück im<br />
Tabloid-Format (340 x 251 mm) erscheinen.<br />
OSTEUROPA-EXPANSION<br />
Die Strobl)Kriegner Group hat in<br />
Budapest und Laibach Büros eröffnet.<br />
TAGESZEITUNG FÜR FUß BALL-WM<br />
Wolfgang Fellner plant, zur Fußball-<br />
WM in Deutschland eine eigene<br />
Tageszeitung herauszugeben. „WM<br />
Live“ soll in einer Auflage von<br />
250.00 Stück, am Wochenende<br />
500.000 Stück, in Linz und Wien kostenlos<br />
verteilt werden. Das Redaktionsteam<br />
wird von Wolfgang Ruiner,<br />
zuletzt Chefreporter bei „Bild“/<br />
München, geleitet. Hans Krankl und<br />
Toni Polster wurden als Kolumnisten<br />
verpflichtet.<br />
(obs5/2006)<br />
des Gesellschaftsressorts.<br />
STYRIA M EDIEN AG<br />
Mag. Gerda Schaffelhofer, Geschäftsführerin<br />
der zur Styria Media<br />
AG gehörenden Wochenzeitung<br />
„Die Furche“, wurde zusätzlich zu<br />
dieser Funktion auch in die Geschäftsführung<br />
der Buchverlagsgruppe<br />
des Konzerns berufen.<br />
(obs5/2006)<br />
Es steckt mehr d’rin<br />
im Börsen-Kurier<br />
z. B. „Schöner Anlegen“<br />
4 Wochen Börsen-Kurier gratis!<br />
Leserdienst-Nr. 1<br />
»OBSERVER« <strong>Letter</strong> Seite 5
Michaela Görlich (Foto: VORMAGAZIN )<br />
Themen<br />
Die Themenpalette ist breit gestreut<br />
und umfaßt die Bereiche „Leben“<br />
(soziale Einrichtungen, Kinder, usw.),<br />
„Wissen“ (Aus- und Weiterbildung),<br />
„Reisen“, „Bewegen“ (öffentliche<br />
Verkehrsmittel, Auto, Fahrrad usw.),<br />
„Genießen“ (Essen, Trinken, Lokale<br />
usw.), „Wohlfühlen“ (Wellness,<br />
Sport, Gesundheit), „Technik“ (Handys,<br />
<strong>In</strong>ternet usw.), „Lifestyle“<br />
(Mode, Kosmetik usw.), „Kultur“,<br />
„Freizeit und Veranstaltungen“ sowie<br />
„Bücher“.<br />
„Da das Magazin in den Verkehrsmitteln<br />
des Verkehrsverbundes Ostregion<br />
aufliegt, zu dem neben Wien<br />
auch Niederösterreich und das Burgenland<br />
gehören, gibt es seit Februar<br />
Veranstaltungs- und Freizeittips<br />
aus allen drei Bundesländern, um hier<br />
einen verstärkten <strong>In</strong>formationsaus-<br />
WWW.OBSERVER.AT<br />
Michaela Görlich startete ihre berufliche Laufbahn in der PR-Branche.<br />
<strong>In</strong> der Folge war sie dann zwei Jahre in Hamburg als freiberufliche Journalistin<br />
und PR-Beraterin tätig. Seit 2004 ist sie nun beim ECHO-Verlag.<br />
Mit 1. Jänner 2006 wurde sie zur Chefredakteurin des VORMAGA-<br />
ZINS bestellt.<br />
Sternzeichen: Wassermann<br />
Familienstand: ledig<br />
Lieblingsspeisen: thailändische Speisen<br />
Lieblingsgetränk: klares Wasser<br />
Hobbies: Reisen, Lesen<br />
JOURNALIST<br />
Chefredakteurin Michaela Görlich<br />
VORMAGAZIN<br />
„Je kompakter die Aussendung, umso größer sind die<br />
Chancen, daß ich sie verwende. Das heißt, der Text sollte<br />
alle wesentlichen <strong>In</strong>formationen kurz und prägnant enthalten<br />
sowie leicht selektierbar sein. Ein brauchbares Foto<br />
bzw. Link zum Downloaden ist von Vorteil“, faßt Michaela<br />
Görlich, Chefredakteurin des VORMAGAZINs, die für sie<br />
ausschlaggebenden Kriterien kurz zusammen.<br />
tausch für alle Fahrgäste zu bieten.“<br />
Fotos<br />
„Ansprechende und qualitativ hochwertige<br />
Fotos bzw. ein Link zum<br />
Downloaden sind für mich, wie bereits<br />
eingangs erwähnt, sehr wichtig.“<br />
e-mail<br />
„Am liebsten sind mir die Aussendungen,<br />
zumindest die Grundinformationen,<br />
per e-mail. Umfangreicheres<br />
Material sollte per Post kommen.<br />
Die Unterlagen sind an mich<br />
zu senden. Ich verteile sie dann an<br />
die jeweiligen Ressorts.“<br />
<strong>In</strong>terviews<br />
„Da das VORMAGAZIN in erster<br />
Linie der Unterhaltung und <strong>In</strong>formation<br />
dient, mache ich nur gelegentlich<br />
<strong>In</strong>terviews.“<br />
ZUR PERSON<br />
Pressekonferenzen<br />
„Aus Zeitgründen ist es mir persönlich<br />
eher selten möglich, Pressekonferenzen<br />
selbst zu besuchen. Wenn<br />
das Thema interessant ist, schicke<br />
ich aber jemandem aus dem Redaktionsteam.“<br />
Erreichbarkeit<br />
„<strong>In</strong> der jeweils ersten Woche eines<br />
Monats bin ich während der Bürozeiten<br />
gut erreichbar. Da habe ich<br />
auch Zeit und Muße für Gespräche.<br />
Die letzten zwei Wochen eines Monats<br />
- das ist die ‘heiße Phase’ der<br />
Produktion - ist es eher schwierig.<br />
Da möchte ich gern in Ruhe gelassen<br />
werden.“ (obs5/2006)<br />
VORMAGAZIN<br />
vormagazin Ges.m.b.H<br />
Schottenfeldgasse 24, 1070 Wien<br />
Tel. 01/524 70 86*0, Fax: *13<br />
e-mail: michaela.goerlich@echo.at<br />
Homepage: www.vormagazin.at<br />
Auflage: 60.000 Stück<br />
Erscheinungsweise: 12 x jährlich<br />
Redaktionsschluß: 15. des Vormonats<br />
Seite 6 »OBSERVER« <strong>Letter</strong><br />
Mai 2006
Mag. Dietmar Hoscher (Foto: tipp3 )<br />
Mag. Dietmar Hoscher, tipp3 Marketing<br />
Vorstand, meint: „Der Launch<br />
von tipp3 fand im August 2001 statt.<br />
Trotz starker Konkurrenz durch die<br />
bereits am Wettmarkt etablierten<br />
Anbieter, gelang ein fulminanter<br />
Start, der im ersten vollen Geschäftsjahr<br />
einen Umsatz von 57,6<br />
Mio Euro brachte.“ Diese positive<br />
Entwicklung ist darauf zurückzuführen,<br />
dass tipp3 seinen Unternehmenszielen<br />
treu geblieben ist: Rücksichtnahme<br />
auf gesellschaftspolitische,<br />
insbesondere ordnungspolitische<br />
Zielsetzungen, Seriosität und<br />
absolute Sicherheit in der Spielabwicklung<br />
stellen zentrale <strong>In</strong>halte der<br />
Unternehmensphilosophie dar. tipp3<br />
hält in allen neun Bundesländern<br />
Konzessionen für die Durchführung<br />
von Sportwetten, um die immer<br />
wieder neu angesucht werden<br />
muss. Trotz aller Diskussionen um<br />
eine mögliche Liberalisierung des<br />
Glückspiels und Wettgeschäftes,<br />
beschränkt sich tipp3 auf den reinen<br />
Wettmarkt.<br />
Die Österreichische Sportwetten<br />
Gesellschaft ist natürlich bestrebt,<br />
das Spielangebot attraktiv und unterhaltend<br />
zu gestalten. Andererseits<br />
ist die Einhaltung der für die Wettabwicklung<br />
geltenden Gesetze oberste<br />
Priorität, dazu gehört selbstverständlich<br />
der Jugendschutz.<br />
tipp3 hat mit den Österreichischen<br />
Lotterien eine Vereinbarung über die<br />
Nutzung des Annahmestellennetzes<br />
getroffen. So konnte die „Schwellenangst“,<br />
eine Sportwette abzugeben,<br />
erheblich gesenkt werden. Das gewohnte<br />
Umfeld garantiert ein Höchstmaß<br />
an Seriosität und Kundenfreundlichkeit<br />
für den tipp3 Spielteilnehmer.<br />
Mai 2006<br />
WWW.OBSERVER.AT<br />
»OBSERVER«-KUNDE<br />
tipp3 - DIE österreichische Sportwette<br />
Die Österreichische Sportwetten Gesellschaft wurde im April 2000<br />
gegründet. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Entertainment Glücksund<br />
Unterhaltungsspiel Ges.m.b.H., der Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag<br />
Ges.m.b.H. & CoKG sowie der Bundesländerverlage<br />
Beteiligungsges.m.b.H. Die Entertainment Glücks- und Unterhaltungsspiel<br />
Ges.m.b.H. steht jeweils zu 50% im Eigentum der Casinos Austria<br />
AG und der Österreichischen Lotterien Ges.m.b.H.<br />
Was macht tipp3 so<br />
„österreichisch“?<br />
Es ist keine Selbstverständlichkeit für<br />
Wettanbieter, ihren Firmensitz in<br />
Österreich zu haben. Bei tipp3 ist dies<br />
seit Beginn an der Fall.<br />
So kommt die gesamte Wertschöpfung<br />
Österreich zugute. Im Jahr 2005<br />
wurden neben Arbeitsplätzen und vielen<br />
Wirtschaftsbeziehungen innerhalb<br />
Österreichs, über 4,9 Mio. Euro an<br />
Steuern und Abgaben an das Finanzministerium<br />
geleistet.<br />
tipp3 wirbt ausschließlich in Österreich,<br />
die Spielteilnahme ist nur innerhalb<br />
der Landesgrenzen möglich.<br />
Auch das Wettangebot fokussiert das<br />
heimische Sportgeschehen, so werden<br />
alle wichtigen Fußball- und Eishockeyligen<br />
im Programm geführt.<br />
<strong>In</strong>ternationale Großereignisse, wie z.B.<br />
die bevorstehende Fußball-WM in<br />
Deutschland, sind natürlich ebenso Fixbestandteil<br />
des tipp3 Wettprogramms.<br />
tipp3 fühlt sich der Tradition des<br />
österreichischen Sports verpflichtet<br />
und unterstützt diesen in Form von<br />
Sponsoring in hohem Maße. Dabei<br />
stehen zumeist die Fans im Vordergrund,<br />
die gleichzeitig auch die Kernzielgruppe<br />
darstellen.<br />
tipp dir den k(l)ick! -<br />
Wie spielt man tipp3?<br />
<strong>In</strong> Österreich gibt es über 3.700 Annahmestellen,<br />
vorwiegend Trafiken,<br />
in denen eine tipp3 Wette abgegeben<br />
werden kann. Dort liegt gratis jeden<br />
Dienstag und Freitag das tipp3 Wettprogramm<br />
auf, das bis zu 90 verschiedene<br />
Spielpaarungen enthält. Dabei<br />
können mindestens 3 und maximal 10<br />
Tipps individuell aus dem Angebot<br />
kombiniert werden. Zusätzlich kön-<br />
nen auch auf tipp3 top Einzelwetten<br />
platziert werden, die im Wettprogramm<br />
speziell gekennzeichnet sind.<br />
Eigene tipp3 Wettscheine stehen dazu<br />
zur Verfügung.<br />
Seit Ende Jänner 2006 kann tipp3<br />
auch online gespielt werden. Damit<br />
offeriert tipp3 eine weitere Möglichkeit,<br />
sich Spaß durch Spannung in den<br />
sportlichen Alltag zu holen. Für alle<br />
tipp3 Spielteilnehmer ergibt sich durch<br />
das neue<br />
Online-<br />
Angebot<br />
die Möglichkeit,<br />
jederzeit<br />
und damit<br />
hautnah<br />
am Geschehen<br />
zu wetten<br />
- 7 Tage<br />
die Woche,<br />
(Foto: tipp3 )<br />
rund um die Uhr. Wer die letzten <strong>In</strong>formationen<br />
abwarten, das Geschehen<br />
bis zum Schluß beobachten will,<br />
kann auch noch wenige Minuten vor<br />
dem Fußballspiel, dem Skirennen oder<br />
einem Eishockey-Match seinen Tipp<br />
abgeben. Während der Matches bietet<br />
tipp3 auch Live-Scores an und garantiert<br />
dadurch optimale <strong>In</strong>formation<br />
für den Spielteilnehmer.<br />
(obs5/006)<br />
<strong>In</strong>formationen zu tipp3<br />
- www.tipp3.at<br />
- ORF Teletext Seite 285 und 286<br />
- in ca. 3.700 Annahmestelle in<br />
ganz Österreich<br />
- tipp3 Kunden-Service-Center<br />
Tel.: 01/717 66<br />
»OBSERVER« <strong>Letter</strong> Seite 7
WWW.OBSERVER.AT<br />
KAMMERN UND VERBÄNDE<br />
NEUER VORSTAND<br />
Die PR Group Austria hat ihren Vorstand<br />
neu gewählt: Mag. Peter Sitte,<br />
geschäftsführender Gesellschafter<br />
von com_unit, wurde neues<br />
Vorstandmitglied.Die Geschäftsführerin<br />
der Gruppe Mag. Brigitte Mühlbauer<br />
(Menedetter PR) sowie Andrea<br />
Schneider (Prima PR) und<br />
Mag. Peter Menasse (communication<br />
matters) wurden in ihren Funktionen<br />
bestätigt. (obs5/2006)<br />
ÖJC FEIERT 4000 MITGLIEDER<br />
Der österreichische Journalisten-<br />
Club (ÖJC) hat die „Traumgrenze“<br />
von 4000 Mitgliedern überschritten.<br />
Alle Mitglieder müssen ein Medium<br />
Seite 8<br />
IHRE PERSÖNLICHE LESERDIENST-KARTE<br />
Bitte einsenden oder faxen:<br />
An die<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
Lessinggasse 21<br />
A-1020 Wien<br />
ETATS<br />
BRANETI PUBLIC RELATIONS<br />
hat Tinnitronics als Kunden gewonnen.<br />
COMM:UNICATIONS<br />
hat die feibra GmbH als Kunden<br />
gewonnen.<br />
CREATEAM<br />
hat <strong>In</strong>tersport Eybl als Kunden gewonnen.<br />
DEMNER, MERLICEK & BERGMANN<br />
wurde von den französischen Markenverbänden<br />
Prodimargues und<br />
Ilec mit der Durchführung der Markenkampagnen<br />
beauftragt.<br />
ECKER & PARTNER<br />
hat den PR-Etat von Fujitsu Siemens<br />
Computers Österreich erhalten.<br />
nachweisen, für das sie mit einiger<br />
Regelmäßigkeit arbeiten. Auf die<br />
Bedingung, diese Arbeit müsse<br />
hauptberuflich sein, wurde bewußt<br />
verzichtet. Einen Presseausweis<br />
brauchen ja gerade die nebenberuflichen<br />
Presseleute, ohne die viele<br />
Fachzeitungen nicht auskommen<br />
könnten. Angesichts der Schätzungen,<br />
daß es in Österreich rund<br />
15.000 Journalisten gibt, vereinigt der<br />
ÖJC als größte Journalisten-Vereinigung<br />
Österreichs fast ein Drittel<br />
des gesamten Berufsstandes. Das<br />
3000. Mitglied hatte man in 3.000<br />
Metern Höhe in den Alpen gefeiert.<br />
Für das 4000. Mitglied ist eine Veranstaltung<br />
am 15. Mai 2005 in Wien<br />
geplant. (obs5/2006/L)<br />
MARTSCHIN & PARTNER<br />
hat die AMA Marketing GesmbH, die<br />
Burisch Elektronik Bauteile GmbH, die<br />
Huber Bau GesmbH, die Wirtschaftsprüfungs-<br />
und Steuerberatungskanzlei<br />
ECL, die RA-Kanzlei Foglar-Deinhardstein,<br />
JT <strong>In</strong>ternational (Camel,<br />
Winston), das Lebensministerium<br />
(EMAS) und Schaffelhof Ochsner als<br />
Kunden gewonnen.<br />
PI-FIVE<br />
realisierte die Below-the-Line-Kampagne<br />
zur Markteinführung des<br />
tipp3-Online-Wettangebotes.<br />
PUTZ & STINGL<br />
wurde mit der internationalen Pressepräsentation<br />
des neuen Renault<br />
Espace Phase II beauftragt.<br />
Fax: (01) 213 22*300<br />
SENDEN SIE MIR ZUSÄTZ-<br />
LICHE INFORMATIONEN ZU<br />
DEN ANGEKREUZTEN<br />
LESERDIENST-NUMMERN:<br />
1 2 3<br />
»OBSERVER« <strong>Letter</strong><br />
TERMINE<br />
8. Juni 2006, 13.00 - 18.00 Uhr:<br />
25. Österreichischer PR-Tag im<br />
Palais Auersperg, Wien. Thema:<br />
„Public Relations meet Europe“.<br />
Wie Unternehmen, Agenturen, <strong>In</strong>stitutionen<br />
und NGOs in Europa kommunizieren.<br />
Nach 2 Impulsreferaten<br />
und einem internationalen Fallbeispiel<br />
wird in 4 Diskussionsrunden die europäische<br />
Dimension der Kommunikation<br />
näher beleuchtet. <strong>In</strong>fos.:<br />
www.prva.at. (obs5/2006/L)<br />
27. - 29. September 2006: <strong>In</strong> Kooperation<br />
mit der Verlagsgruppe<br />
News veranstaltet der Manstein<br />
Verlag die „1. Medienmesse Österreich“<br />
im Messezentrum Wien. <strong>In</strong>fos.:<br />
www.medienmesse.at. (obs5/2006)<br />
REICHL UND PARTNER<br />
hat den PR-Etat der Firma Nordsee<br />
erhalten.<br />
REITER PR<br />
hat Nycomed Austria, SSA Global,<br />
Prefa, ToolsAtWork und das bfi<br />
Wien als Kunden gewonnen.<br />
TBWA/WIEN<br />
hat den internationalen Etat von<br />
Western Union und den Etat des<br />
Verbandes europäischer Waschmittelhersteller<br />
A.I.S.E erhalten.<br />
TRIMEDIA COMMUNICATIONS<br />
wurde von Harley Davidson mit der<br />
PR-Arbeit in Österreich und Deutschland<br />
beauftragt.<br />
(obs5/2006)<br />
Absender: (Firmenstempel bzw.<br />
Name, Adresse, Telefon- und Fax-<br />
Nummer)<br />
Mai 2006