frühjahr - Gemeinde Brigachtal
frühjahr - Gemeinde Brigachtal
frühjahr - Gemeinde Brigachtal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong>verwaltung 78086 <strong>Brigachtal</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung 78086 <strong>Brigachtal</strong>, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45<br />
e-mail: info@brigachtal.de, Internet: www.brigachtal.de<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister G. Lettner oder der Vertreter im Amt,<br />
für den übrigen Teil: A. Stähle, Stockach<br />
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0, Fax 07771/93 17-40<br />
e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de<br />
Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 16,— Euro jährlich<br />
15. Jahrgang DONNERSTAG, den 28. April 2005 Nummer 17<br />
www.brigachtal.de<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> mit neuem Internetauftritt<br />
Komplett überarbeitet und in neuem, frischen und modernen Design zeigt sich die Internetseite der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong>, die im <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
jetzt öffentlich präsentiert wurde. In Zusammenarbeit mit dem Rechenzentrum (Kommunale Informationsverarbeitung Baden-Franken<br />
- KIVBF) in Freiburg ist ein technisch und optisch völlig neu gestalteter Internetauftritt entstanden, der wesentliche Verbesserungen<br />
gegenüber dem bisherigen Stand mit sich bringt. Gemeinsam mit der Grafikerin Carmen Heinemann aus Donaueschingen entstand<br />
ein neues und modernes Design für den kommunalen Internetauftritt. Wesentlich verbessert stellt sich auch der Bürgerservice dar.<br />
Mit der Integration des e-Bürgerdienste Portals Baden-Württemberg auf der Basis von sogenannten “Lebenslagen” (z.B. “Bauen”, “Heirat”,<br />
etc.), einem Behördenwegweiser und einem Formularserver wurde ein wesentlicher Fortschritt erzielt. Dieses einheitliche Verwaltungsportal<br />
erleichtert den Zugang zu den Behörden erheblich. Behördengänge und Verwaltungsverfahren werden transparenter und<br />
machen Bürger unabhängiger von Öffnungszeiten. Viele andere Dinge wie aktuelle Informationen zu “Top-Themen” in der <strong>Gemeinde</strong>",<br />
“Blättle online” oder “Bürgerbörsen” runden das neue Angebot ab. Ein weiterer zentraler Punkt ist der Einsatz eines Redaktionssystemes<br />
(“pirobase”), das die Bearbeitung der Homepage im Rathaus direkt erlaubt. Damit wird die Aktualisierung der Seiten wesentlich schneller.
Seite 2 Donnerstag, den 28. April 2005 BRIGACHTAL<br />
RedaktionsschIussänderung<br />
Mitteilungsblatt<br />
Wegen dem 05. Mai-Feiertag verschiebt sich der<br />
Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt wie folgt:<br />
Kalender- Erscheinungstag Redaktionsschluss im Rathaus<br />
Woche<br />
18 Mittwoch, 04.05. Freitag, 29.04. - 10.00 Uhr<br />
Berichte bitte an Friedel Seng im Rathaus oder an<br />
Mitteilungsblatt@<strong>Brigachtal</strong>.de<br />
Einladung zur öffentlichen<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
Zu der am Dienstag, den 03.05.2005 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal<br />
des Rathauses stattfindenden öffentlichen <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
sind interessierte Einwohner eingeladen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Frageviertelstunde<br />
Fragen und Anregungen von Einwohnern zu <strong>Gemeinde</strong>angelegenheiten<br />
2. Bekanntgabe der in der letzten nichtöffentlichen Sitzung<br />
gefassten Beschlüsse - soweit zulässig<br />
3. Friedhofsneuordnung - Dritter Bauabschnitt - Entscheidung<br />
über die Vergabe von Tiefbauleistungen<br />
4. Bebauungsplanverfahren “Gewerbefläche Außer Ort",<br />
Ortsteil Überauchen<br />
a) Behandlung der Anregungen aus der Bürgerbeteiligung<br />
und der Beteiligung der Fachbehörden ( Ergebnis der Offenlage<br />
des Planentwurfes)<br />
b) Beschluss über den Bebauungsplan mit örtlichen<br />
Bauvorschriften als Satzung<br />
5. Mehrzweckhalle Kirchdorf - Beratung über ein Sanierungskonzept<br />
und Entscheidung über die Erteilung eines PIanungsauftrages<br />
6. Bekanntgaben der Verwaltung und Anfragen aus dem<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat<br />
gez. Georg Lettner Bürgermeister<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
In-Kraft-Treten des vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplanes<br />
“Marbacher Straße / Betreutes Wohnen"<br />
mit Vorhaben- und Erschließungsplan<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> hat am 19.04.2005 in öffentlicher<br />
Sitzung den vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit dem<br />
Vorhaben- und Erschließungsplan als Satzung beschlossen.<br />
Satzung über den vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan “Marbacher Straße / Betreutes Wohnen”.<br />
Nach den § 10, 12 des Baugesetzbuches (BauGB) i.V.m. § 74 der<br />
Landesbauordnung für Baden-Württemberg (LBO) und § 4 der<br />
<strong>Gemeinde</strong>ordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der jeweils<br />
gültigen Fassung hat der <strong>Gemeinde</strong>rat der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong><br />
in öffentlicher Sitzung am 19.04.2005 den vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan “Marbacher Straße / Betreutes Wohnen”<br />
als Satzung beschlossen:<br />
§ 1<br />
Räumlicher Geltungsbereich<br />
Der räumliche Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
ergibt sich aus dem zeichnerischen Teil (§ 2)<br />
§2<br />
Bestandteile der Satzung<br />
Die Satzung besteht aus:<br />
1. Dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit<br />
1) Lageplan mit zeichnerischem Teil M: 1:250<br />
vom 23.03.2005<br />
2) planungsrechtlichen Festsetzungen vom 15.04.2005<br />
3) Vorhaben- und Erschließungsplan vom 04.04.2005<br />
2. den örtlichen Bauvorschriften vom 15.04.2005<br />
Beigefügt ist die Begründung vom 31.03.2005<br />
§3<br />
Ordnungswidrigkeiten<br />
Ordnungswidrig i.S. von § 75 LBO handelt, wer den aufgrund von<br />
§ 74 LBO ergangenen örtlichen Bauvorschriften des Bebauungsplanes<br />
zuwiderhandelt.<br />
§4<br />
In Kraft treten<br />
Dieser vorhabenbezogene Bebauungsplan tritt mit seiner ortsüblichen<br />
Bekanntmachung in Kraft (§ 10 Abs. 3 BauGB).<br />
Ausgefertigt: <strong>Brigachtal</strong>, den 20.04.2005<br />
gez. Georg Lettner, Bürgermeister<br />
Der Planbereich ergibt sich aus dem nachfolgenden<br />
Kartenausschnitt:<br />
Der vorhabenbezogene Bebauungsplan “Marbacher Straße / Betreutes<br />
Wohnen” tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (§ 10<br />
Abs. 3 BauGB). Der Bebauungsplan kann einschließlich des Vorhaben-<br />
und Erschließungsplanes im Rathaus, Zimmer 305 während<br />
der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann<br />
kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt<br />
Auskunft verlangen.<br />
Gesetzliche Wirksamkeitsvoraussetzungen:<br />
Unbeachtlich werden:<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens und Formvorschriften.<br />
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes<br />
und des Flächenplans und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,<br />
wenn sie nicht schriftlich innerhalb von<br />
zwei Jahren seit dieser Bekanntmachung geltend gemacht<br />
worden sind.<br />
Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen<br />
soll, ist darzulegen. Auf die Vorschriften des §§ 44 Abs. 3 Satz 1<br />
und 2 und Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung<br />
etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher<br />
zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das
BRIGACHTAL Donnerstag, den 28. April 2005 Seite 3<br />
Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.<br />
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />
der <strong>Gemeinde</strong>ordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der<br />
aktuellen Fassung oder auf Grund der GemO erlassenen Vorschriften<br />
ist nach § 4 Abs. 4 GemO in dem dort bezeichneten Umfang<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich und unter Bezeichnung<br />
des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, innerhalb<br />
eines Jahres seit dieser Bekanntmachung geltend gemacht<br />
worden ist. Die Verletzung ist schriftlich gegenüber der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Brigachtal</strong> geltend zu machen.<br />
Der Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften tritt mit dieser<br />
Bekanntmachung in Kraft.<br />
<strong>Brigachtal</strong>, den 28.04.2005<br />
gez. Georg Lettner, Bürgermeister<br />
Sitzung vom 19.04.2005 - Fortsetzung der Titelseite -<br />
Sanierung der Halle Klengen<br />
- <strong>Gemeinde</strong>rat vergibt weitere Ausbaugewerke<br />
Zur Innensanierung der Halle Klengen hat der <strong>Gemeinde</strong>rat weitere<br />
Ausbaugewerke vergeben. Die Aufträge gingen nach beschränkter<br />
Ausschreibung an die jeweils preisgünstigste Bieterin.<br />
Die Sanitärinstallation wird für knapp über 8.000,-i von der Firma<br />
Itta & Fünfschilling aus <strong>Brigachtal</strong> ausgeführt. Die Elektroinstallation<br />
geht für ca. 40.200,-i an die Firma Bode & Christ GmbH aus<br />
Villingen. Den Zuschlag für die neue Hallendecke erhält die<br />
Schreinerei Gustav Herbst aus Niedereschach für knapp<br />
30.000,-i. Die Wandverkleidung wird die Firma Häßler GmbH<br />
aus Villingen für knapp 50.700,-i übernehmen. Die Hallentore<br />
liefert die Firma Dold-Tore GmbH aus Bräunlingen für ca.<br />
12.650,-i. Der Auftrag für die Schlosserarbeiten geht an die Firma<br />
Stahlbau Münch aus <strong>Brigachtal</strong> zum Preis von knapp<br />
7.800,-i. Gegenüber der Kostenberechnung vom Januar 2004<br />
sind bislang Mehrkosten von etwa 40.000,-i zu erwarten. Insgesamt<br />
liegt man aber noch innerhalb des auf der ersten Kostenschätzung<br />
beruhenden Haushaltsansatzes. Die Mehrkosten resultieren<br />
vor allem aus dem Rohbaubereich und der zusätzlich<br />
notwendigen neuen Verkleidung der Hallendecke. Entgegen der<br />
kalkulierten Reparatur muss diese aufgrund von Wasserschäden<br />
und schlechter Schallschutzwerte nun doch erneuert werden.<br />
Weitere Mehrkosten werden durch zusätzliche Bodenhülsen für<br />
Sportgeräte und ein zusätzliches Treppengeländer erwartet. Es<br />
bleibt dennoch zu hoffen, dass der ursprüngliche Haushaltsansatz<br />
bei der Gesamtabrechnung der Maßnahme eingehalten werden<br />
kann. Das gesamte Projekt der Erweiterung und Sanierung<br />
der Halle Klengen ist auf ca. 800.000,-i veranschlagt. Der Endtermin<br />
zur Fertigstellung des Projektes bis September d.J. wird<br />
wohl eingehalten werden.<br />
Notruf<br />
Allgemein 1 10<br />
Polizeirevier Villingen 60 10<br />
Feuerwehrnotruf 1 12<br />
Bei Störungen in der<br />
� Stromversorgung 0180/1 60 50 44<br />
� Wasserversorgung 0177/5 22 05 13<br />
oder 2 74 64<br />
� Gasversorgung 40 50 5<br />
Weiterer Schritt zum Betreuten Wohnen<br />
- Vorhaben bezogener Bebauungsplan<br />
“Marbacher Straße/Betreutes Wohnen” ist beschlossen.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat den Vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
“Marbacher Straße / Betreutes Wohnen” als Satzung beschlossen.<br />
Mit der untenstehenden öffentlichen Bekanntmachung tritt<br />
dieser dann auch in Kraft. Mit dem Vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
hat die <strong>Gemeinde</strong> die planungs rechtlichen Voraussetzungen<br />
zur Realisierung der betreuten Seniorenwohnanlage geschaffen.<br />
Von den Fachbehörden und der Öffentlichkeit waren im<br />
Rahmen der Planoffenlage keine Bedenken und Anregungen<br />
mehr eingegangen. Auch der notwendige Durchführungsvertrag<br />
zwischen der <strong>Gemeinde</strong> und der FWD Hausbau GmbH als Bauträger<br />
als Voraussetzung für den Satzungsbeschluss war wenige<br />
Tage zuvor abgeschlossen worden. Die Projektplanung für die<br />
Wohnanlage ist inzwischen soweit fertig, dass das Baugesuch<br />
vom Investor demnächst eingereicht werden kann.<br />
- Bürgerinfo zum Betreuten Wohnen<br />
Am 11. Mai 2005 um 18.30 Uhr im Pfarrzentrum ist ein öffentlicher<br />
Informationsabend zum Betreuten Wohnen vorgesehen. Hier<br />
wird das Projekt auch als Auftakt zur Vermarktung der Bevölkerung<br />
vorgestellt. Zu dieser Veranstaltung wird über das Mitteilungsblatt<br />
noch gesondert eingeladen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung erhält gute Noten<br />
- Überörtliche Prüfungen belegen geordnete Verhältnisse -<br />
Erfreulich sind die Ergebnisse der jüngsten überörtlichen Prüfungen.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>prüfungsanstalt (GPA) hatte das Haushalts-,<br />
Kassen- und Rechnungswesen der <strong>Gemeinde</strong> in den Haushaltsjahren<br />
2000 bis 2003 sowie Wirtschaftsführung und Rechnungswesen<br />
des Eigenbetriebes Wasserversorgung überprüft. Der <strong>Gemeinde</strong><br />
wurden geordnete wirtschaftliche und finanzielle Verhältnisse<br />
und der Verwaltung ein guter Gesamteindruck im Hinblick<br />
auf Leistungsniveau und Arbeitsergebnisse bescheinigt.<br />
Ebenfalls erfolgreich verlief die Prüfung der Bauausgaben der<br />
<strong>Gemeinde</strong> für den Zeitraum von 2000 bis 2004. Hier war sogar ein<br />
schriftlicher Prüfungsbericht der GPA für entbehrlich gehalten<br />
worden. Unabhängig von den überörtlichen Prüfungen der GPA<br />
hatte die Bundesanstalt für Angestellte (BfA) eine Betriebsprüfung<br />
im Bereich Personalwesen für die Jahre 2000 bis 2004<br />
durchgeführt. Die Prüfung hatte keine Feststellungen ergeben.<br />
Dieses Ergebnis ist um so erfreulicher, als im Prüfungszeitraum<br />
mehrfach Neuregelungen im Bereich der geringfügigen Beschäftigung<br />
erfolgten, die entsprechende Umsetzungsschwierigkeiten<br />
mit sich gebracht hatten. Der <strong>Gemeinde</strong>rat nahm die Berichte der<br />
Verwaltung mit entsprechender Zustimmung zur Kenntnis.<br />
Bekanntgaben<br />
- Wassertretstelle soll geschlossen werden -<br />
Die vor einigen Jahren im Rahmen der 72-Stunden-Aktion katholischer<br />
Jugendgruppen geschaffene Wassertretstelle beim Grillplatz<br />
im Beckhofer Tal soll geschlossen werden. Immer wieder<br />
wurde die Wassertretstelle beim Grillplatz in der Vergangenheit<br />
Ärztliche Notdienste<br />
Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK 19 222<br />
Ärztlicher und zahnärztlicher Notfalldienst<br />
am Wochenende zu erfragen beim DRK 19 292<br />
Klinikum der Stadt VS 93-0<br />
Klinikum Donaueschingen 0771/8 80<br />
Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am<br />
Wochenende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacherstr.<br />
4, Ortsteil Kirchdorf, aus.<br />
Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800/1 11 01 11<br />
Kinder- u. Jugendtelefon 0800/1 11 03 33<br />
Giftnotrufzentrale 0761/1 92 40
Seite 4 Donnerstag, den 28. April 2005 BRIGACHTAL<br />
von unverständigen Zeitgenossen verschmutzt. Ein weiteres Problem<br />
zeigt sich in der Tatsache, dass das zulaufende Wasser<br />
ohne aufwendige Aufbereitung gar nicht sauber gehalten werden<br />
kann. Das Projekt war von Anfang an auch von den Jugendlichen<br />
mit Skepsis betrachtet worden. Diese haben nun selbst auch den<br />
Vorschlag unterbreitet, die Wassertretstelle stillzulegen. In<br />
nächster Zeit soll in Abstimmung mit den Beteiligten entschieden<br />
werden, wie und wann der Rückbau erfolgen könnte.<br />
0rtskernsanierung Klengen<br />
- Aufnahmeantrag für “Klengen-Süd” 2005 noch ohne Erfolg -<br />
Nach der jetzt bekannt gewordenen Liste der im Regierungsbezirk<br />
Freiburg in diesem Jahr geförderten Ortskernsanierungsmaßnahmen<br />
ist die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> mit ihrem Aufnahmeantrag<br />
für das Gebiet “Klengen-Süd” 2005 noch nicht dabei. Die <strong>Gemeinde</strong><br />
erwartet aber, dass die Aufnahme in das Landessanierungsprogramm<br />
dafür im kommenden Jahr 2006 gelingt. Für das<br />
bestehende Sanierungsgebiet ”Ortskern Klengen" ändert sich im<br />
weiteren Verfahren dadurch nichts. Das aktuelle Sanierungsgebiet<br />
soll nach wie vor bis Jahresende 2005 abgeschlossen werden,<br />
da damit auch die Chancen zur Berücksichtigung des Neugebietes<br />
“Klengen-Süd” in 2006 steigt. Üblicherweise können<br />
nämlich zwei Sanierungsgebiete nicht parallel geführt werden.<br />
Derzeit sind noch etliche private Sanierungsverträge in Vorbereitung,<br />
die Maßnahmen sollen aber alle möglichst noch in diesem<br />
Jahr abgewickelt werden. Da sich jetzt auch der Zuschusstopf<br />
dem Ende zuneigt, können neue Privatmaßnahmen nur noch in<br />
Ausnahmefällen und unter entsprechendem Fördervorbehalt berücksichtigt<br />
werden.<br />
Kein Zuschuss aus dem ELR-Programm<br />
Für den Ortsteil Überauchen erhält die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> im<br />
Jahr 2005 leider keine Fördermittel aus dem Entwicklungsprogramm<br />
Ländlicher Raum (ELR). Als erste kommunale Maßnahme<br />
waren die Gestaltung des Umfeldes rund um das Schlachthäusle<br />
in der Rathausstraße mit Kosten von 36.500,-i, sowie<br />
planerische Beratungsleistungen mit 10.000,-i eingereicht worden.<br />
Bei einer 50 %-igen Bezuschussung hätte die <strong>Gemeinde</strong><br />
Fördermittel in Höhe von knapp über 23.000,-i erhalten können.<br />
Die Umfeldmaßnahmen Schlachthäusle sollen jetzt provisorisch<br />
erfolgen und im Großteil für das nächste Jahr erneut beantragt<br />
werden. Für die Beratung Privater durch das Planungsbüro kommunalPLAN<br />
wird noch eine praktikable Handhabung zur Kostenbeteiligung<br />
geprüft. Die Erstberatung wird aber auf jeden Fall kostenlos<br />
bleiben. Für eine konkrete Antragsausarbeitung durch<br />
kommunalPLAN wird dann wohl ein geringer Sockelbetrag fällig,<br />
der im Erfolgsfall dann aufgestockt würde. Für das Jahr 2006 soll<br />
erneut im Herbst ein kommunaler Förderantrag gemeinsam mit<br />
möglichst vielen Privatanträgen beim Land Baden-Württemberg<br />
eingereicht werden. Die <strong>Gemeinde</strong> erhofft dann im nächsten Anlauf<br />
eine entsprechende Berücksichtigung.<br />
Betreutes Wohnen in <strong>Brigachtal</strong> geht in<br />
die Realisierung<br />
Am 11. Mai erfolgt der Startschuss für die Seniorenwohnanlage in<br />
<strong>Brigachtal</strong>. Gemeinsam mit anderen ein aktives Leben im Alter in<br />
der eigenen <strong>Gemeinde</strong> führen, das soll das Haus seinen Bewohnern<br />
ermöglichen. Besonders das “Betreute Wohnen” ist im Alter<br />
für viele eine attraktive Wohnform geworden, die Unabhängigkeit<br />
in der eigenen Wohnung bei gleichzeitiger Absicherung durch ein<br />
bedarfsgerechtes Betreuungskonzept bietet. Unweit vom Rathaus,<br />
an der Marbacher Straße gelegen, entstehen 20 betreute<br />
Wohnungen für Senioren mit Wohnflächen von ca. 48 m² bis 85<br />
m². Der im Erdgeschoss befindliche Gemeinschaftsraum bietet<br />
die Möglichkeit zum kommunikativen Miteinander. Ebenso können<br />
hier kleinere Veranstaltungen der <strong>Gemeinde</strong> für die Bewohner<br />
stattfinden.<br />
Die Projektvorstellung findet statt am<br />
Mittwoch, den 11. Mai um 18:30 Uhr, im katholischen<br />
Pfarrzentrum St. Martin in <strong>Brigachtal</strong>.<br />
Alle Bürgerinnen und Bürger sind dazu schon heute herzlich eingeladen.<br />
Abschlagszahlung<br />
Wasser / Abwassergebühren<br />
- Fällig am 30.04.2005 -<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat in Klausur -<br />
� Standort für neues Gewerbegebiet gesucht<br />
Braucht die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> in den nächsten Jahren ein<br />
neues Gewerbegebiet und wenn ja - wo soll dieses entstehen.<br />
Das war die zentrale Fragestellung einer samstäglichen Klausurtagung<br />
des <strong>Gemeinde</strong>rates.<br />
Der aktuelle Flächennutzungsplan (FNP) der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Villingen-Schwenningen, der auch <strong>Brigachtal</strong> angehört, läuft<br />
noch bis mindestens 2009. Der FNP enthält neben dem ca. 1,6 ha<br />
großen aktuellen Kirchdorfer Gewerbegebiet „Untere Haldenäcker“<br />
für <strong>Brigachtal</strong> keine weiteren ausgewiesenen Flächen. Nach dem<br />
Verteilermodell der Verwaltungsgemeinschaft VS stünde der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Brigachtal</strong> im Planungszeitraum aber ein Flächenpotential<br />
von insgesamt ca. 6,8 ha Gewerbefläche zu. Sofern die <strong>Gemeinde</strong><br />
ihre Reserven ausschöpfen möchte, müsste der FNP also entsprechend<br />
fortgeschrieben werden.<br />
Schon vor knapp vier Jahren stand diese wichtige Fragestellung bei<br />
einer Klausurtagung im Zusammenhang mit der künftigen <strong>Gemeinde</strong>entwicklung<br />
im Raum. Man war sich damals einig, zunächst die Entwicklung<br />
im Bereich “Untere Haldenäcker“ abzuwarten und parallel<br />
dazu eine Standortvoruntersuchung für potentielle künftige Gewerbeflächen<br />
in Auftrag zu geben.<br />
Ein Blick auf die Strukturdaten der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> zeigt,<br />
dass Handlungsbedarf besteht. So hat <strong>Brigachtal</strong> den geringsten
BRIGACHTAL Donnerstag, den 28. April 2005 Seite 5<br />
Bestand an Gewerbeflächen im Vergleich des sogenannten<br />
6-er-Clubs (das sind neben <strong>Brigachtal</strong> die weiteren Umlandgemeinden<br />
Dauchingen, Mönchweiler, Niedereschach, Tuningen<br />
und Unterkirnach als Mitglieder der Verwaltungsgemeinschaft<br />
VS). Die Zahl der Arbeitsplätze am Ort ist entsprechend gering<br />
und in den letzten Jahren nochmals gesunken. Der deutlich negative<br />
Pendlersaldo (d.h. Zahl der Einpendler minus Auspendler)<br />
hat sich nochmals erhöht und die Gewerbesteuereinnahmen sind<br />
stark unterdurchschnittlich. Zwar verbleibt unter dem Strich wegen<br />
des kommunalen Finanzausgleiches nur ein kleinerer Teil etwaiger<br />
Gewerbesteuer-Mehreinenahmen in der <strong>Gemeinde</strong>kasse.<br />
Dies ist im Hinblick auf das Arbeitsplatzangebot vor Ort aber<br />
kein Grund, die Hände in den Schoß zu legen.<br />
Das Tuttlinger Planungsbüro kommunalPLAN erhielt im vergangen<br />
Jahr den Auftrag, unter Berücksichtigung bisheriger Planungen<br />
nochmals alle denkbaren Standorte auf der Gemarkung <strong>Brigachtal</strong><br />
auf ihre Geeignetheit hin zu untersuchen. Das Ergebnis<br />
der Studie wurde den Räten am vergangenen Samstag von<br />
Stadtplaner Henner Lamm präsentiert.<br />
Kriterien für die Standortuntersuchung waren die städtebauliche<br />
Einbindung, die Lagequalität, die Verkehrsinfrastruktur, die Verträglichkeit<br />
für das Orts- und Landschaftsbild sowie für den Naturund<br />
Wasserhaushalt. Untersucht wurden insgesamt neun Flächen<br />
in allen Teilorten, von denen aber insgesamt 6 Flächen als<br />
wenig geeignet eingeschätzt werden.<br />
Letztlich war sich der <strong>Gemeinde</strong>rat einig, dass das Thema aktiv<br />
angegangen werden muss, auch wenn sich kein uneingeschränkt<br />
geeigneter Standort von vornherein abzeichnet. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
wird sich mit der Angelegenheit voraussichtlich noch vor der<br />
Sommerpause in öffentlicher Sitzung befassen und über die Einleitung<br />
des Verfahrens zur Fortschreibung des FNP beschließen.<br />
Dann werden auch die potentiellen Standorte für eine künftige<br />
Gewerbefläche zur Diskussion stehen<br />
Restmüll (40 l- 240 l-Behälter, 14tägliche u. 4wöchentliche Abfuhr)<br />
� Freitag, 06.05.2005<br />
Restmüll (770 l- u. 1,1 cbm-Behälter, wöchentliche Abfuhr)<br />
� Dienstag, 03.05.2005<br />
Biomüll<br />
� Mittwoch, 04.05.2005<br />
Gelber Sack<br />
� Montag, 09.05.2005<br />
Öffnungszeiten Wertstoffhof<br />
Mittwochs von 17.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstags von 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Bürgersprechstunde des Polizeireviers<br />
Villingen Schwenningen im Rathaus<br />
Jeden Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr,<br />
Zimmer 301 im Rathaus <strong>Brigachtal</strong><br />
Wenn Sie außerhalb der Sprechzeit ein Anliegen haben erreichen<br />
Sie Polizeioberkommissar Wolfang Höllwarth beim Poli-<br />
L-Bank startet<br />
Wohnraumförderungsprogramm 2005<br />
Ab sofort Förderung des Erwerbs von gebrauchtem<br />
Wohnraum auch für Familien mit zwei Kindern.<br />
Mit einem Volumen von insgesamt 51 Millionen Euro stehen im<br />
Landeswohnraumförderungsprogramm 2005, 12,4 Millionen<br />
Euro mehr zur Verfügung als im Vorjahr. Die Mittel werden insbesondere<br />
für die Förderung von Eigentumsmaßnahmen und zur<br />
Mietwohnraumförderung in den Verdichtungsräumen eingesetzt.<br />
Der Schwerpunkt des neuen Programms liegt weiterhin auf der<br />
Neubauförderung von Eigenheimen. Gefördert werden Bauvorhaben<br />
von Familien mit mindestens drei Kindern landesweit sowie<br />
von Familien mit zwei Kindern in den Verdichtungsräumen. In<br />
bereits von der L-Bank anerkannten Maßnahmen der Sonderprogramme<br />
“Attraktive Innenstadt" und “Modellprojekte Ökologisches<br />
und innovatives Bauen” werden letztmals auch Familien<br />
mit einem Kind gefördert. Mit einem Förderzuschlag von 10.000<br />
Euro wird außerdem ein Anreiz für barrierefreies Bauen geschaffen.<br />
Neu ist, dass auch Familien mit zwei Kindern beim Erwerb<br />
von gebrauchtem Wohneigentum in den Genuss günstiger Wohnungsbaudarlehen<br />
kommen können. Damit soll der Erwerb von<br />
erschwinglichem Wohnraum ermöglicht und ein Beitrag zur Reduzierung<br />
des Flächenverbrauchs geleistet werden. Im Sonderprogramm<br />
“Kostengünstige Mieterprivatisierung” wird letztmals<br />
der Erwerb von selbstgenutzten Mietwohnungen oder anderem<br />
freien Wohnraum von Familien mit mindestens einem Kind in von<br />
der L-Bank bereits anerkannten Schwerpunkten gefördert. Die<br />
L-Bank bietet auch 2005 wieder Ergänzungsdarlehen und ein Eigenheimzulage<br />
- Darlehen zur Abrundung der Finanzierung an.<br />
Informationen über die Programme geben die Mitarbeiter der<br />
Wohnraumförderungsstellen bei den Landratsämtern und bei<br />
den Bürgermeisterämtern der Stadtkreise. Sie helfen bei Fragen<br />
gerne weiter. Oder Sie rufen zum Ortstarif die Experten bei der<br />
L-Bank in Karlsruhe an: Telefon 01801 / 150-333, Montag bis<br />
Donnerstag von 08.00 bis 17.00Uhr und Freitag von 08.00 bis<br />
16.00 Uhr. Informationen zur Wohnraumförderung finden Sie<br />
auch im Internet unter www.l-bank.de. Dort kann auch die Broschüre<br />
“Wohnraumförderung 2005. Die Zukunft beginnt in den eigenen<br />
vier Wänden” bestellt oder heruntergeladen werden.<br />
Sperrgüterbörse<br />
Folgende Gegenstände werden verschenkt:<br />
� Komplette Wohnungseinrichtung einer Ferienwohnung,<br />
Telefon 21909<br />
� Kletterschaukelgestell, Telefon 26491<br />
Interessenten wenden sich bitte direkt an den Schenker. Wer etwas<br />
für die Sperrgüterbörse zu verschenken hat, melde dies bitte<br />
im Rathaus, Telefon 29 09-34 oder per Email an annette.hengstler@brigachtal.de<br />
,jeweils bis zum Redaktionsschluss.<br />
Verbilligter Kartenvorverkauf für<br />
die Südwest-Messe im Rathaus<br />
Vom 21.- 29. Mai 2005 findet auf dem Messegelände in Schwenningen<br />
die Südwest-Messe statt. Ein Besuch der Südwest-Messe<br />
ist für mehr als 100.000 Besucher, egal ob für Jung oder Alt, Hobbyhandwerker,<br />
Häuslebauer, Berufsanfänger oder Hobbyköche,<br />
ein fester Termin im Jahr. 680 Aussteller zeigen täglich Altbewährtes<br />
und Aktuelles, Nützliches und neue Trends in allen Bereichen<br />
des täglichen Lebens. Neben einem umfassenden Warenangebot<br />
gibt es auch interessante Informationen zu gegenwärtigen<br />
Themen sowie ein buntes Rahmenprogramm im großen<br />
Festzeit.<br />
Ab sofort erhalten Sie verbilligte Eintrittskarten im Rathaus <strong>Brigachtal</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>kasse, Zimmer 308. Karten im Vorverkauf<br />
gibt es nur bis Freitag, 20.05.2005.<br />
Die Preise im Vorverkauf:<br />
Erwachsene, Rentner, Schüler, Schwerbehinderte3,50 Euro<br />
(Tageskasse 5,00 Euro)<br />
Begleitpersonen von Schwerbehinderten zahlen keinen Eintritt.<br />
Kinder ( 6-14 Jahren) 2,00 Euro, (Tageskasse 3,50 Euro)<br />
�������
Seite 6 Donnerstag, den 28. April 2005 BRIGACHTAL<br />
Achtung Landwirte:<br />
Vermessungs- und Flurneuordnungsamt hat<br />
neue Rufnummer! Beratung beim Gemeinsamen<br />
Antrag" unter 07721 / 913-7700<br />
Seit Jahresbeginn gehört das Vermessungs- und Flurneuordnungsamt<br />
zur Kreisverwaltung und ist damit ein Teil des Landratsamts.<br />
Da die neuen Rufnummern der Kreisverwaltung im vergangenen<br />
Jahr noch nicht durchweg feststanden, sind in den Telefonbüchern<br />
leider noch die alten Rufnummern des damals noch<br />
staatlichen Vermessungsamts aufgeführt. Seit Februar ist das<br />
Vermessungs- und Flurneuordnungsamt direkt über die Zentrale<br />
im Landratsamt zu erreichen, und zwar unter der neuen Rufnummer<br />
07721 / 913-77 00. An der Anschrift dagegen hat sich nichts<br />
geändert. Landwirte, die Beratung beim Ausfüllen des “Gemeinsamen<br />
Antrags” brauchen, finden ihre Ansprechpartner nach wie<br />
vor in VS-Villingen, Frankenstr. 17.<br />
29.04.<br />
Friedrich Neumann, Am Bögle 1, 88 Jahre<br />
Elfriede Brangenberg, Kandelweg 6, 84 Jahre<br />
04.05.<br />
Maria Huppert, Gaisbergring 17, 82 Jahre<br />
Friedel Albert, Altenheim St. Michael Donaueschingen<br />
Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Ab dem 70. Lebensjahr werden die Geburtstage jährlich mit Namen<br />
und Anschrift im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht.<br />
Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und<br />
Diamantenen Hochzeit. Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres<br />
Namens wünschen, teilen Sie uns dies bitte mit. Ansprechpartner<br />
im Rathaus ist Frau Seng, Telefon 2909-33 (vormittags) oder per<br />
Email: Friedel.Seng@brigachtal.de<br />
FRÜHJAHR<br />
Rund um den Garten - auf dem Sondertisch!<br />
Katholische Kirchengemeinde St. Martin<br />
Pfarrbüro: St.-Martin-Str. 11, Tel.: 07721/3 2548,<br />
Telefax -507257, e-mail: ST:MARTIN-BRIGACHTAL@GMX.DE<br />
Bürozeiten: Di., Do., Fr.: 08.30 - 11.30 Uhr, Di: 15.00 - 17.30 Uhr<br />
Sprechzeiten von Ingrid Aderhold: Do., 15.00 - 17.00 Uhr und<br />
nach Vereinbarung, Tel.: 50 71 57<br />
Pfarrhaus: St.-Martin-Str. 2, Tel.: 07721/2 2244, Fax: -3 01 57<br />
Pfarrzentrum: St.-Gallus-Str. 6, Tel.: 07721/2 21 59<br />
� Liturgie<br />
Samstag, 30. April, Messfeier zum Sonntag<br />
17.00 Uhr Kirchdorf - Heilige Messe in französischer Sprache<br />
19.00 Uhr Kirchdorf - Jahrtag für Luise Hilk; Jahrtag für Klothilde<br />
Effinger; in Ged. an Berthold Effinger; Karl und Annemarie Huber;<br />
Maria und Alfred Bieser und Martina Mutz; Alfons, Theresia und<br />
Carmen Hildebrand; Alfons Schaaf; Werner Jahn und verst. Angeh.;<br />
Herbert Gutenkunst u. Angeh.; Gerhard Weißhaar; Willi<br />
Wachter, lebende und verstorbene Angeh., Bruno, Emma und<br />
Heinrich Itta; Maria, Fritz und Otmar Reitze, Olga Isaak, Elfriede<br />
Weisser.<br />
Sonntag, 01. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit<br />
Apg 8,5-8. 14-17, Petr 3, 15-18, Joh 14, 15-21<br />
09.30 Uhr Kirchdorf - Ökumenischer Gottesdienst<br />
09.30 Uhr Kirchdorf - Ökumenische Kinderkirche im Martinssaal<br />
11.00 Uhr Marbach - Messfeier mit Pfr. i. R. GR Walter Mackert<br />
Josef Fürderer u. Sr. Usa; Hubert Weißer; verstorbene Eltern Maria<br />
und Rudolf Kapp und Bruder Andreas<br />
19.00 Uhr Kirchdorf - Maiandacht<br />
Dienstag, 03. Mai, Messfeier für Schüler/innen und Erwachsene<br />
07.45 Uhr Marbach - Papst Johannes Paul II<br />
19.00 Uhr Klengen - Heilige Messe mit Pf.i.R. R Walter Mackert<br />
Mittwoch. 04. Mai Messfeier für alle Schüler/innen aus <strong>Brigachtal</strong><br />
07.40 Uhr Kirchdorf - Eltern und Söhne Troll und Nichte Maja; Michael<br />
Woitulek;<br />
19.00 Uhr Klengen - Heilige Messe mit Pfr. i. R. GR Walter Mackert<br />
19.00 Uhr Marbach - Maiandacht<br />
Donnerstag. 05. Mai, Christi Himmelfahrt<br />
Apg 1, 1-11; Eph 1, 17-23; Mt 28, 16-20<br />
09.30 Uhr Kirchdorf - Hochamt für die Pfarrgemeinde, mit anschließender<br />
Flurprozession<br />
11.00 Uhr Kirchdorf - Heilige Messe in französischer Sprache<br />
Freitag, 06. Mai, Herz -Jesu -Freitag<br />
19.00 Uhr Kirchdorf - Kinder/Elternsegnung<br />
Samstag, 07. Mai, Messfeier zum Sonntag<br />
10.30 Uhr Kirchdorf - Festmesse der französischen Erstkommunionkinder<br />
19.00 Uhr Marbach - II. Opfer für Hildegard Watteel; in Ged. an<br />
Otto Hauser, Karolina Kaltenmaier und Theresia Hummel, Alfons<br />
Weißhaar.<br />
Sonntag. 08. Mai, 7. Sonntag der Osterzeit - Muttertag<br />
Apg 1, 12-14; Petr 4, 13-16; Joh 17, 1-11a<br />
09.30 Uhr Kirchdorf - Messfeier für die Pfarrgemeinde, Segnung<br />
des neuen Feuerwehrfahrzeuges<br />
19.00 Uhr Marbach - Maiandacht, mitgestaltet von der Kolpingfamilie<br />
� Aktuelles<br />
Beichtgelegenheit<br />
Sa., 08. Mai, 17.00 Uhr, AllerheiIigenkirche.<br />
Weltjugendtag - Anmeldeschluss 30. April<br />
Schön wäre es, wenn aus unserer Kirchengemeinde auch eine<br />
stattliche Gruppe junger Leute zwischen 16 und 30 Jahren mit unseren<br />
Gasten nach Köln weiterfahrt. Vielleicht helfen Sie mit, junge<br />
Leute anzusprechen und dazu einzuladen. Wir haben dafür für<br />
Sie ein Faltblatt, einen Flyer, an den Schriftenständen von St. Jakobus<br />
und der Allerheiligenkirche aufgelegt!<br />
Weltjugendtagslose<br />
sind weiterhin im Pfarrbüro erhältlich!<br />
Maiandachten 2005<br />
Im Mai kennen wir den guten Brauch der Maiandachten auch in<br />
unserer Kirchengemeinde. Sonntags wird in der Regel Maiandacht<br />
in der Allerheiligenkirche sein, einmal drüben in St. Jakobus.<br />
In St. Jakobus findet sich jeweils am Mittwoch im Mai eine<br />
Gruppe zusammen, zu der sie gerne dazukommen dürfen, die<br />
eine Maiandacht miteinander gestaltet!<br />
Führung durch die historische St. Martinskirche am So., 01. Mai<br />
Die St. Martinkirche ist in der Sommerzeit jeden ersten Sonntag<br />
im Monat von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.
BRIGACHTAL Donnerstag, den 28. April 2005 Seite 7<br />
Miniprobe der Neuen Minis mit den Minis des letztjährigen<br />
Jahrganges<br />
Mi., 04. Mai, 15.00 Uhr, Allerheiligenkirche.<br />
schönstattbewegung brigachtaI-marbach<br />
Mesnerbesprechung<br />
für alle MesnerInnen unserer Kirchengemeinde, Sa., 07. Mai,<br />
09.45 Uhr, Martinskirche <strong>Brigachtal</strong>-Kirchdorf. An diesem Samstag<br />
steht die Läuteordnung im Mittelpunkt unser Besprechung.<br />
Wir bitten zu beachten, dass an diesem Samstag die Glocken<br />
probeweise in dieser Zeit immer wieder läuten werden.<br />
Caritas-Sozialdienst<br />
Lebensberatung bei sozialen, persönlichen, psychischen, familiären<br />
oder finanziellen Problemen. Das Ziel des Caritas-Sozialdienstes<br />
ist es, in Not geratene Menschen zu unterstützen,<br />
um ihnen ein Leben in Würde und Selbstverantwortung zu<br />
ermöglichen. Die Beratung ist kostenlos und an keine Konfession<br />
gebunden.<br />
Ansprechpartner ist Herr Pfeifle, Dipl. Soz. Päd. Tel. 0771 / 8 32<br />
28-12. Sprechstunde: Dienstags 14.00 - 16.00 Uhr, Pfarrhaus, St.<br />
Martin-Str. 2 - Eingang zwischen Pfarrhaus und Kirche.<br />
Terminübersicht<br />
Di., 03.05., 20.00 Uhr, Perukreis<br />
Mi., 04.05., 15.00 Uhr, Miniprobe, Allerheiligenkirche<br />
16.00 Uhr, Strickkreis<br />
Fr., 06.05., 20.00 Uhr, Essen der Erstkommunion-Katechetinnen<br />
Sa., 07.05., 09.45 Uhr, Mesnerbesprechung, Martinskirche<br />
Segensfeier für werdende Mütter und Ihre Familien<br />
Einladung für Freitag, den 06. Mai 05, um 19.00 Uhr in der Allerheiligenkirche<br />
<strong>Brigachtal</strong>.<br />
Pfarrer Murzko segnet zweimal jährlich werdende Mütter und Ihre<br />
Familien.<br />
Leben braucht Gottes Segen. Gerade in der Zeit der Schwangerschaft<br />
besteht die Sehnsucht nach Begleitung und Zuspruch für sich<br />
und das ungeborene Kind. Die Schönstattbewegung lädt zu einer<br />
ökumenischen Segensfeier Frauen, die ein Kind erwarten mit Ihren<br />
Familien und Freunde, ihre Bekannten und alle Interessierten, recht<br />
herzlich ein. Diese Einladung gilt nicht nur für <strong>Brigachtal</strong>, sondern<br />
auch für alle <strong>Gemeinde</strong>n in der näheren oder weiteren Umgebung.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. An vielen Orten Deutschlands<br />
werden solche Segensfeiern für werdende Mütter veranstaltet. “Gut<br />
zu wissen, dass uns Gottes Segen, besonders in der Zeit der Erwartung<br />
unseres Kindes begleitet”, diese Erfahrung machen zu können,<br />
dafür setzt sich die Schönstattbewegung ein. Viele Elternpaare lassen<br />
sich und Ihr Kind beschenken durch diesen kraftvollen Segen. Sie legen<br />
die Bitte und den Dank, um ein gesundes Kind und eine gute Geburt,<br />
mit in diese Segensfeier hinein. Bewusst wurde ein Freitagabend<br />
als Termin für den Muttersegen gewählt, in der Hoffnung, dass viele<br />
Frauen und Familien daran teilnehmen können. Für weitere Informationen<br />
steht Ihnen Ursula Harzer, Tel. 07721 / 2 44 76 gerne zur Verfügung.<br />
Pfarrbüro: Am Talacker 9/1 , 78052 VS-Marbach<br />
Telefon: 07721 / 98 35-0, Telefax 98 35-21<br />
Dienstag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
e-mail: matthaeus-vl@t-online.de<br />
Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft, noch seine<br />
Güte von mir wendet. (PS 66,20)<br />
Am 24.04.2005 wurden 35 Jugendliche in der vollbesetzten Allerheiligenkirche<br />
in <strong>Brigachtal</strong> von Pfarrerin B. von Kienle konfirmiert.<br />
Wir möchten allen danken, die bei dieser Feier mitgewirkt<br />
haben, ganz besonders danken wir Horst Neininger, dem Gitarrentrio<br />
3klang und Gerlinde Puttkammer für die musikalische Gestaltung<br />
dieses Gottesdienstes und allen, die die KonfirmandInnen<br />
eine große Wegstrecke begleitet haben: Klaus-Dieter und<br />
Nina Steinhäuser, Carolyn Ducke und Inge Hirt, Christa und Dieter<br />
Jansen, Christian Breithaupt, Saskia Neidhart, Oliver Muth-<br />
mann, Frank Bazlen und Gabriele Breithaupt. Besonders bedanken<br />
wir uns bei der katholischen Kirchengemeinde <strong>Brigachtal</strong>,<br />
dass wir an diesem Tag ihre Gäste sein durften - ein gelebtes Zeichen<br />
von Ökumene!<br />
Termine<br />
Donnerstag, den 28.04.2005<br />
15.00 -17.00 Uhr: Seniorennachmittag im Matthäussaal in Marbach.<br />
Wir laden herzlich alle Senioren und Seniorinnen zu einem fröhlichen<br />
Nachmittag unter dem Motto “Konfirmation, wie es damals war” ein.<br />
Bitte bringen Sie ein Bild von Ihrer Konfirmation mit !<br />
Sonntag, den 01.05.2005 - Rogate -<br />
09.30 Uhr - Ökumenischer Gottesdienst in der Allerheiligenkirche in<br />
<strong>Brigachtal</strong> mit Pfarrer<br />
E. Murzko und Pfarrerin B. von Kienle. Thema: Arbeit und Gerechtigkeit<br />
09.30 Uhr - Ökumenischer Kindergottesdienst in der Allerheiligenkirche<br />
in <strong>Brigachtal</strong> , Kollekte: Für Aufgaben der Weltmission, sowie<br />
für Aufgaben innerhalb der Kirchengemeinde St. Martin.<br />
Montag, den 02.05.2005<br />
19.45 Uhr: Sitzung des Ältestenkreis im Matthäussaal<br />
Dienstag: den 03.05.2005, 15.30 Uhr: Krabbelgruppe im Matthäussaal<br />
20.00 Uhr: Bezirkssynode im Martin-Luther-Haus in Villingen<br />
� Vorschau<br />
Donnerstag, den 05.05.2005 - Christi Himmelfahrt<br />
10.00 Uhr - Zentraler Gottesdienst im Kurpark Villingen mit Dekan<br />
Dr. Martin Treiber und Pfarrer Martin Banse. Bei Regen findet<br />
der Gottesdienst in der Johanneskirche statt.<br />
Opfer für die Kirchengemeinde Villingen<br />
Sonntag, den 08.05.2005 - Exaudi<br />
10.00 Uhr Hauptgottesdienst mit Prädikantin G. Siebel<br />
Taufe von Chiara Marie Noreike und Robin Wehrle<br />
10.00 Uhr Kindergottesdienst<br />
Opfer für die Kirchengemeinde Villingen<br />
Anschließend laden wir zum Kirchkaffee ein<br />
� Gesamtfeuerwehr<br />
Ausflug der Gesamtwehr <strong>Brigachtal</strong> am 5. Mai 2005<br />
Der Treffpunkt für die Wanderung beginnt um 10.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus<br />
<strong>Brigachtal</strong>. Wir wandern über die Feldwege<br />
Richtung Weißwaldhütte mit Grillplatz. Dort werden wir grillen wie<br />
gehabt. Es stehen Würste, Steaks, Kartoffelsalat und Getränke<br />
von der Feuerwehr kostenlos zur Verfügung. Tische, Bänke, Besteck<br />
und Geschirr wird ebenfalls gestellt. Für die Kinder sind<br />
Spiele und Unterhaltung organisiert. Bei schlechtem Wetter haben<br />
wir eine Alternative. Eingeladen sind die Familien oder Partner<br />
der Aktiven, der Altersmannschaft, der Ehrenmitglieder, der<br />
Jugendfeuerwehr. Wir wünschen uns schönes Wetter und einen<br />
gemütlichen Tag.<br />
Vom 07.05. - 09.05.2005, findet der Tag der offenen Tür im<br />
Feuerwehrgerätehaus statt.<br />
Am Montag den 09.05.2005 um 20.00 Uhr findet eine Gesamtwehrprobe<br />
statt. Treffpunkt am Feuerwehrgerätehaus. Um zahlreiches<br />
Erscheinen für die Gesamtwehrprobe wird gebeten.
Seite 8 Donnerstag, den 28. April 2005 BRIGACHTAL<br />
� Vorankündigung<br />
Von Samstag, den 07.05.05 bis Montag den 09.05.05 findet der<br />
alljährliche “Tag der offenen Tür” der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Brigachtal</strong><br />
statt. Hierzu möchten wir die ganze Bevölkerung recht<br />
herzlich einladen. Wir möchten ihnen wieder die Möglichkeit geben,<br />
sich über unsere Gerätschaften und über die Tätigkeiten unserer<br />
Wehr zu informieren. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehr <strong>Brigachtal</strong><br />
� Muttertagskonzert<br />
Unter dem Motto eines “fröhlichen Berliner Abends” findet am<br />
Samstag, 07. Mai 2005 das traditionelle Muttertagskonzert des<br />
Gesangvereins “Harmonie / <strong>Brigachtal</strong> e.V. statt. Die Veranstaltung<br />
beginnt um 20.00 Uhr in der Festhalle in <strong>Brigachtal</strong>-Kirchdorf.<br />
Mit unserem Dirigenten Meinrad Belle haben wir für<br />
Sie ein Berlinpotpourri vorbereitet. Unsere Sängerinnen und Sänger<br />
Herbert Andris, Evelyn Belle, Dieter Cielenga, Gabriele<br />
Fuchs, Hans Münch und Ewald Reitze werden in diesem Rahmen<br />
als Solisten auftreten. Gerlinde Puttkammer aus Trossingen wird<br />
uns am Klavier begleiten. Als Gäste dürfen wir den Gesangverein<br />
Liederkranz e. V. aus Oberbaldingen mit seiner Dirigentin Isabela<br />
Stan begrüßen. Sie werden unseren Konzertabend mit abwechslungsreichen<br />
Melodien bereichern.<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist ebenfalls in gewohnter Weise gesorgt.<br />
Seien Sie gespannt und lassen Sie sich überraschen.<br />
Wir laden die Bevölkerung <strong>Brigachtal</strong>s und der umliegenden <strong>Gemeinde</strong>n<br />
recht herzlich zu unserem Konzert ein und freuen uns<br />
auf Ihren Besuch.<br />
� Weihnachtsständer<br />
gesucht für die Ausstellung von alten Messgewändern in der St.<br />
Martinskirche in Kirchdorf vom 05. Juni bis 03. Juli 2005.<br />
Wir bitten unsere Mitbürger und Mitbürgerinnen um Mithilfe. Wer kann<br />
uns für die Zeit der Ausstellung stabile Weihnachtsständer zur Verfügung<br />
stellen? Am Besten wären die neuen Spannständer. Wir benötigen<br />
20 Stück. Sie können die Ständer nach telefonischer Anmeldung<br />
bei untenstehenden Adressen abgeben oder sie rufen an, wir holen<br />
die Ständer auch ab. Bitte versehen sie die Ständer mit Name Anschrift<br />
und Telefonnummer. Abgabe bis spätestens 21. Mai 2005.<br />
Nach der Ausstellung werden wir sie ihnen selbstverständlich zurückbringen.<br />
Vielen Dank.<br />
Hollas, Tel.: 2 14 75, Kirchdorf , An dem Sturmbühl 12<br />
Wegener, Tel.: 2 33 00 Klengen, Eichendorffstr. 3<br />
Kneissle, Tel.: 28 65 58 Überauchen, Im Brühl 46<br />
� Herzlich vergelt’s Gott - Einsatzbericht<br />
Bolivien -<br />
Am vergangenen Donnerstagabend berichtete Matthias<br />
Hofmann über seinen MAZ-Einsatz im bolivischen<br />
Hochland. Das Interesse war sehr groß.<br />
Pfarrsaal u. Empore mit über 200 Besuchern übervoll. Die Wertschätzung<br />
u. Anerkennung seiner Arbeit u. auch die Art seines Einsatzberichtes<br />
führten bei den Besuchern spontan zu einer Geldspende von<br />
rd. 790,-i. Wie versprochen, legte das Bildungswerk denselben Betrag<br />
dazu. Dadurch konnten Matthias Hofmann, der auf jegliches Honorar<br />
verzichtete, insgesamt 1.580,-i überreicht werden. Das Geld<br />
geht ungekürzt in sinnvolle Projekte, um die Not vor Ort zu lindern.<br />
Über den Einsatz der Gelder wird Matthias zu einem späteren Zeitpunkt<br />
berichten.<br />
Den Besuchern noch einmal herzlichen Dank für ihr Interesse an<br />
der Arbeit von Matthias Hofmann und für die großherzige Spendenbereitschaft.<br />
� Bewusstheit durch Bewegung<br />
- Feldenkrais -Intensivkurs<br />
Termin: Samstag, 07. Mai, 09.30-17.00 Uhr<br />
Ort: Pfarrzentrum BrigachtaI<br />
Leitung: Dipl. Päd. Carmen Leger-Bahr, Feldenkraislehrerin,<br />
Hüfingen<br />
Gebühr: 40,-i / Teilnehmer/in<br />
Feldenkrais ist eine bewährte u. zunehmend geschätzte<br />
Methode einfühl- u. wachsamer mit dem<br />
Körper u. seinen Bewegungsabläufen umzugehen.<br />
Im Intensivkurs werden detailliert Bewegungen erforscht und in<br />
ungewohnter Weise koordiniert. Hierdurch erhalten Sie über die auftretenden<br />
inneren Bewegungsempfindungen Rückmeldung über Ihre<br />
Art der Selbstorganisation und Möglichkeiten zur Erweiterung Ihres<br />
Körper- und Selbstbildes. Häufig führt das verbesserte Körpergefühl<br />
zu schmerzfreieren u. effektiveren Handlungen, gerade im Lebensalltag.<br />
Die Lektionen werden auf die Bedürfnisse der Teilnehmer/innen<br />
abgestimmt.<br />
Auskünfte bzw. Anmeldungen bitte bald vornehmen<br />
(Tel: 0771-6 40 95, Carmen Leger Bahr).<br />
- Seniorengymnastik -<br />
Am Mittwoch, den 04. Mai 2005, findet die Seniorengymnastik ausnahmsweise<br />
im alten Pfarrsaal statt. Uhrzeit: 15.00 - 16.30 Uhr<br />
Rundfahrt durch die Stadtbezirke von Villingen-Schwenningen<br />
Am Dienstag, 10. Mai 2005 findet unsere Rundfahrt durch die<br />
Stadtbezirke von Villingen-Schwenningen statt. Man erfährt Interessantes<br />
und Wissenswertes über Geschichte, Einwohner, Infrastruktur<br />
und aktuelle Gegebenheiten. Leiter des Ausflugs sind Eva Mößner<br />
und Werner Harter, Stadtführer in Villingen-Schwenningen.<br />
Abfahrt:<br />
Marbach, Kirche 12.00 Uhr<br />
Kirchdorf, Apotheke 12.05 Uhr<br />
Überauchen, Hirschen 12.10 Uhr<br />
Klengen, Zentrum 12.15 Uhr<br />
Klengen, Rosengasse 12.20 Uhr bei Bedarf<br />
Klengen, Bäckerei 12.25 Uhr<br />
In der Nachsorgeklinik in Tannheim ist eine einstündige Kaffeepause<br />
eingeplant. (Etwa 15.00 - 16.00 Uhr)<br />
Kosten pro Person: 13,-Euro. Fahrtpreis möglichst passend bereithalten.<br />
Darin enthalten sind Kosten für den Bus, Versicherung,<br />
Preis für 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen. Bitte anmelden bis<br />
03. Mai 2005 bei: Elisabeth Hall, Tel.: 2 21 54, Anita Itta,<br />
Tel.: 2 21 70, Mechthild und Jürgen Mrosewski, Tel.: 2 23 74,<br />
Marianne Schretzmann, Tel.: 2 22 82.<br />
Wir wünschen uns viele Teilnehmer an diesem interessanten<br />
Ausflug.<br />
Das Team des Seniorenbildungswerks.<br />
- Maria - Mutter der Glaubenden und Wegbegleiterin -<br />
Zur Maiandacht am Mittwoch, 04.05.2005 in der Mariengrotte “Eisenau”<br />
bei Kappel, laden wir alle Gruppenmitglieder und alle<br />
Frauen unserer Pfarrgemeinde herzlich ein. Wir treffen uns um<br />
18.30 Uhr am Pfarrzentrum und bilden Fahrgemeinschaften. Bitte<br />
bringt eine Kerze oder ein Teelicht mit. Im Anschluss an die Marienfeier<br />
besteht die Möglichkeit zu einem frohen Beisammensein<br />
in einem Gasthaus.<br />
Die Gruppenstunden im Mai entfallen.<br />
Weiter möchten wir einladen bei der Segensfeier - Leben braucht<br />
Segen - für werdende Mütter / Eltern und ihren Familien teilzunehmen.<br />
Am Freitag, den 06.05.2005, 19.00 Uhr in der Allerheiligenkirche.
BRIGACHTAL Donnerstag, den 28. April 2005 Seite 9<br />
Fit in die Woche, mit der Frühgymnastik für SIE und IHN, beginnt<br />
ab Montag, den 02. Mai 05 schon um 08.30 - 09.30 Uhr. Wer Lust<br />
hat mitzumachen, kommt einfach vorbei. Halle Überauchen, unter<br />
der Leitung von Margot Schneckenburger .<br />
In den Pfingstferien vom 14. Mai - 28. Mai 05, fällt der ganze<br />
Turnbetrieb aus. Außer der Übungsstunde der Gruppe Anounymous<br />
am. Samstag, den 28. Mai.<br />
D’ Brigedäler Landfraue<br />
S’ isch schee i de hietige Ziet,<br />
dass es im Brigedal en Landfraueverein giet.<br />
En Verein, wo sich d’ Fraue für enand isetzed,<br />
womer lehrt de Wert vu de Hoamet und de Familie zu schätze.<br />
En Verein, wo sich Altigsessene und Neubürger zemmetfindet.<br />
Mit Vorträg und Kurse sond sie sich wieterbilde<br />
und somit Lehrreichs mit em Praktische verbinde.<br />
In Theorie und Praxis sind sie uf em neuschte Stand.<br />
Für heiter und fröhlich sind sie bekannt.<br />
Au ehreamtlich und spendabel don sie sich angaschiere,<br />
dafür will ich eIlene Mitglieder e großes Lob spendiere.<br />
Christa Strobel<br />
Ein großes Lob wollen wir auch der <strong>Brigachtal</strong>er Landjugend für<br />
die große Unterstützung und Hilfe bei unserer Geburtstagsfeier<br />
am vergangenen Samstag sagen. Der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Brigachtal</strong> sowie<br />
allen Vereinen ein herzliches Dankeschön für die großzügigen<br />
Geldspenden und vielen Glückwünsche. Die große Anzahl<br />
der Gäste an unserem Jubiläumsabend war sehr erfreulich und<br />
es hat uns überzeugt, dass unsere Vereinsprinzipien von der Bevölkerung<br />
angenommen werden. Für die Zukunft wünschen wir<br />
uns eine gute Zusammenarbeit mit allen örtlichen Vereinen sowie<br />
neue, junge und dynamische Mitglieder, damit wir mit Zuversicht<br />
die nächsten 25 Jahre angehen können.<br />
Die Vorstandschaft der Landfrauen<br />
Ein buntgeschmücktes Blumenband,<br />
auf allen unsren Wegen,<br />
Ist Herz und Seele und Verstand<br />
gleichwohl ist Dank und Segen.<br />
In fünfundzwanzig Jahren,<br />
Gemeinschaft zu erfahren,<br />
zeugt von Mut und Kraft und Treue,<br />
gibt Ansporn stets aufs Neue.<br />
Mit fleiß ‘ger Hand und frohem Sinn<br />
lässt Gutes sich bewegen,<br />
dann werden uns auch weiterhin<br />
Blumen blühen an unseren Wegen.<br />
Für alle die sich zum Basteln der Görnerin angemeldet haben,<br />
nochmals zur Erinnerung: Montag, den 02. Mai und Montag,<br />
den 09. Mai um 18.30 Uhr bei Strobels in der Ringstraße. Mitbringen<br />
solltet ihr 2-3 kleine Schraubgläser, einen dickeren und einen<br />
dünnen Farbpinsel sowie alte Zeitungen und Stofflappen.<br />
Sonntag, 01.05.2005, Maifeiertag<br />
09.30 Uhr Maiwanderung. Wir fahren mit dem PKW nach Tuttlingen<br />
und wandern um den Witthoh zum Aussichtpunkt Windegg.<br />
Rucksackverpflegung / Einkehrmöglichkeit nachmittags.<br />
Donnerstag, 05.05.2005, Christi Himmelfahrt<br />
09.30 Uhr Radtour nach Rottweil-Göllsdorf.<br />
ab Donnerstag, 12.05.2005<br />
19.00 Uhr wöchentliche Abendtouren.<br />
Donnerstag, 26.05.2005, Fronleichnam<br />
keine geführte Radtour<br />
Sonntag, den 08.05.2005<br />
09.00 Uhr - Abfahrt nach Neudingen zum Volksradfahren.<br />
Treffpunkt jeweils in der Siedlerstr. bei Roland Hirt<br />
MSC-<strong>Brigachtal</strong> e.V.<br />
Maiwanderung<br />
MSC <strong>Brigachtal</strong>, Sonntag, 01. Mai 2005<br />
Bei schönem Wanderwetter treffen wir uns um 10.00 Uhr am<br />
Parkplatz des SV Überauchen.<br />
Nur bei richtigem Regenwetter fällt die Wanderung aus. Treffpunkt<br />
ist dann um 11.30 Uhr an der MSC-Hütte für einen gemeinsamen<br />
Grill-Sonntag. Wie immer ist für Getränke gesorgt, alles<br />
andere bringt bitte selber mit. Gerne auch einen Kuchen für den<br />
Nachmittagskaffee!<br />
Die Dekanats-Maiandacht wurde aus organisatorischen Gründen<br />
vom 02. auf 09. Mai verschoben. Die Maiandacht beginnt um<br />
1930 Uhr in St. Georgen. Wir bilden Fahrgemeinschaften und bitten<br />
um Anmeldung bei Jutta Mayer, Tel.: 2 75 66, Ulrike Gwosch,<br />
Tel.: 2 32 39 oder im Pfarrbüro unter Tel.: 3 25 48.<br />
Hallo Vereinsmitglieder,<br />
unsere Baustelle ist wieder eröffnet. Über jede Mithilfe freuen wir<br />
uns. Wegen Arbeitseinsatz bzw. Rückfragen meldet Euch bei<br />
Günter Bosch, Tel.: 2 45 00 oder Horst Weißhaar,<br />
Tel.: 0163 / 7 29 09 35.<br />
FC Furtwangen I - SV Überauchen I 2 : 5<br />
Der SV Überauchen legte sofort ein hohes Tempo vor und ging<br />
durch D.Beha in der 4. Minute in Führung. Das weckte Furtwan-
Seite 10 Donnerstag, den 28. April 2005 BRIGACHTAL<br />
gen. Die Bregtäler hielten danach gut dagegen und glichen in der<br />
10. Minute aus. In der Folgezeit war die Partie ausgeglichen. Der<br />
Knackpunkt des Spiels war die 30. Minute, als sich der Furtwanger<br />
Torwart verletzte und bis zur Pause noch im Tor blieb. Kurz<br />
vor der Pause fiel noch das 1 : 2 für den SVÜ durch M.Käfer. Innerhalb<br />
von wenigen Minuten zu Beginn der 2.Spielhälfte sorgte<br />
Folwaczny (48.) und St.Weber (55.) für die Entscheidung. In der<br />
87. Minute erhöhte Fohl noch auf 1 : 5. In der 90. Minute gelang<br />
den Gastgebern noch eine Ergebnisverbesserung zum 2 : 5 Endstand.<br />
FC Furtwangen Ir - SV Überauchen II 4 : 2<br />
Vorschau<br />
Am Samstag, 30. April 2005, spielen unsere Mannschaften gegen<br />
Tennenbronn. Die Spiele beginnen um 14.15 Uhr bzw. um<br />
16.00 Uhr.<br />
Öffnungszeiten des Vereinsheims<br />
Montag bis Donnerstag, 17.30 bis 22.00 Uhr. Zwischen 17.30 und<br />
20.00 Uhr<br />
kostet das Bier 0,4 L nur 1,50,-i,<br />
ein Bier und eine geräucherte Bratwurst 3,-i, alle alkoholfreien<br />
Getränke 1 ,20,-i.<br />
SV Überauchen Junioren<br />
Ergebnisse:<br />
E - Junioren / Kleinfeldstaffel 3<br />
FC Klengen - SV Überauchen 4 : 1<br />
Tor: Dennis Kleiser,<br />
B - Junioren / Bezirksstaffel<br />
SG/SV Überauchen - FV Tennenbronn 1 : 1<br />
SG/SV Überauchen - FC Neustadt 1 : 9<br />
Mit dem zweiten Angriff erzielte der Gast bereits das 1 : 0. Danach<br />
hatte unsere Mannschaft drei klare Torchancen die alle keinen<br />
Erfolg brachten. Neustadt erhöhte auf 4 : 0 bis zur Halbzeit und<br />
war auch nach der Pause spielbestimmend. In der Schlussminute<br />
verwandelte Manuel Payo einen Elfmeter zum Ehrentreffer.<br />
Vorschau:<br />
D - Junioren / Kleinfeldstaffel 2<br />
Donnerstag, 28.04. / 18.00 Uhr<br />
SV Überauchen - FV Möhringen<br />
E - Junioren / Kleinfeldstaffel 3<br />
Freitag, 29.04. / 17.30 Uhr<br />
SV Überauchen - SSC Donaueschingen<br />
B - Junioren / Bezirksstaffel<br />
Dienstag, 03.05. / 19.00 Uhr<br />
SG/SG Kirchen-Hausen - SG/SV Überauchen<br />
� Wanderung in den Mai<br />
Anstelle des im Dezember ausgefallenen Kameradschaftsabend,<br />
wollen wir mit euch zusammen am Sonntag, den 01.05 05 einen<br />
schönen und gemütlichen Tag verbringen.<br />
Treffpunkt: 12.00 Uhr am Vereinsheim mit Partner und Kindern<br />
Wanderung: Es stehen zwei fast parallel zueinander verlaufende<br />
Strecken zur Auswahl.<br />
Strecke 1: kann gut mit Kinderwagen, Kinderfahrrad, Bollerwagen<br />
o.ä. in Angriff genommen werden. Gehzeit ca.2,5 Std.<br />
Strecke 2: ist für Abenteurer und Romantiker gleichermaßen gedacht,<br />
sie führt quer durch den Wald, durch eine Schlucht, sodass<br />
gutes Schuhwerk und evtl. ein Rucksack zur Ausrüstung gehören<br />
sollten. Diese Wanderung ist auch für Kinder ab 5 - 6 Jahren in<br />
Begleitung Erwachsener sehr interessant und gut zu bewältigen.<br />
Gehzeit ca. 3 Std.<br />
Nach dieser Wanderung treffen wir uns wieder am Vereinsheim,<br />
wo ab ca. 16.00 Uhr der Grill angeschmissen wird. Wir würden<br />
uns freuen, wenn ihr von diesem Angebot reichlich Gebrauch machen<br />
würdet.<br />
�������<br />
Sportverein Überauchen<br />
Förderverein e. V.<br />
Einladung zur Generalversammlung<br />
Ort: Vereinsheim SV-Überauchen in <strong>Brigachtal</strong>-Überauchen<br />
Datum: Freitag, den 29. April 2005<br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
Tagesordnung<br />
01: Begrüßung<br />
02: Bericht des Vorsitzenden<br />
03: Bericht des Schriftführers<br />
04: Bericht des Kassierers<br />
05: Bericht des Kassenprüfers<br />
06: Entlastung der Vorstandschaft<br />
07: Neuwahlen<br />
08: Wünsche, Anträge, Verschiedenes<br />
Zu dieser Hauptversammlung sind alle Mitglieder, Vertreter der<br />
örtlichen Vereine, sowie alle Freunde und Gönner des<br />
SV-Überauchen recht herzlich eingeladen.<br />
Achtung wichtiger Hinweis:<br />
KUMEDIE jetzt auch im <strong>Brigachtal</strong> !<br />
Am 03.06.2005 gastiert die Villinger Kumedie Gruppe mit einem<br />
Best of und Thomas Moser zusammen mit den <strong>Brigachtal</strong>er Dorfmusikanten<br />
in unserem <strong>Brigachtal</strong>.<br />
Wo: In der Festhalle in Kirchdorf<br />
Wann: Am Freitag, den 03.06.2005<br />
Beginn: 19.30 Uhr<br />
Einlass: 18.30 Uhr<br />
Kartenvorverkauf: Metzgerei Gabi Hirt, Bondelstraße 26 in Überauchen<br />
Neukauf- Weißmann, Schreibwarenabteilung in Klengen<br />
Bäckerei Klaus Oberföll in Klengen<br />
Getränkehandlung Alois Oberföll in VS-Marbach<br />
FV/DJK St. Georgen II : FC Kirchdorf II 5 : 1<br />
Nicht in kompletter Besetzung hatte man beim Tabellenführer wenig<br />
zu melden. Zuviele individuelle FehIer machten St. Georgen<br />
stark. Gegen einen spielstarken Gegner ging die Zweite zu harmlos<br />
zur Sache. Bald stand es 2 : 0, für St. Georgen. Als Uwe<br />
Springmann einen Freistoß zum Anschlusstreffer verwandelte,<br />
keimte nochmals Hoffnung auf, jedoch machte St. Georgen kurz<br />
vor der Pause noch das 3 : 1. In der zweiten Hälfte war der Gastgeber<br />
weiter überlegen und erzielte schließlich noch den 5 : 1<br />
Endstand. An diesem Tag war der Gegner übermächtig, aber bei<br />
weniger unnötigen Ballverlusten wäre auf jeden Fall etwas mehr<br />
möglich gewesen. Torschütze: Uwe Springmann<br />
FV/DJK St. Georgen I : FC Kirchdorf I 1 : 1<br />
Gegen St. Georgen nahm sich die Erste einiges vor. Es wurde endlich<br />
wieder engagiert Fußball gespielt. Man ließ den Ball laufen und die<br />
Zweikämpfe wurden angenommen. Es wurden auch Einschussmöglichkeiten<br />
herausgearbeitet. Nach einem der wenigen Gegenangriffe<br />
von St. Georgen gab es einen Eckball. Dann herrschte große Verwirrung<br />
vor dem Kirchdolfer Tor und man brachte den Ball nicht raus. St.<br />
Georgen staubte ab und ging urplötzlich mit 1 : 0 in Führung. Die Erste<br />
ließ den Kopf nicht hängen und man blieb weiter dran. In der 2. Halbzeit<br />
gab es einen Freistoß. Uwe Hartlieb zirkelte diesen über die Mauer<br />
zum verdienten Ausgleich ins Lattenkreuz. Kirchdorf wollte mehr<br />
und versuchte weiterhin Druck zu machen. Gegen Ende der Partie<br />
wurde es noch ruppig. Die Anspannung beider<br />
Mannschaften war zu spüren. Es gab schließlich eine rote Karte<br />
gegen St. Georgen und eine gelb-rote Karte gegen Kirchdorf. Am<br />
Schluss blieb es beim 1 : 1. Nur ein Punkt, aber eine klare<br />
Leistungssteigerung zu den vergangenen Spielen. Man muss weiter<br />
an sich arbeiten um<br />
schnellstmöglich zur Form der Vorrunde zurück zu finden. In den<br />
verbleibenden Spielen ist<br />
mannschaftliche Geschlossenheit und Siegeswille gefragt um die<br />
Aufstiegsmöglichkeit zu wahren. Torschütze: Uwe Hartlieb
BRIGACHTAL Donnerstag, den 28. April 2005 Seite 11<br />
Vorschau<br />
Sonntag, 01.05. 2005<br />
13.15 Uhr - FC Kirchdorf II : FV Marbach II<br />
15.00 Uhr - FC Kirchdorf I : FV Marbach I<br />
Sonntag, 08.05.2005<br />
13.15 Uhr - FC Königsfeld II : FC Kirchdorf II<br />
15.00 Uhr FC Königsfeld I : FC Kirchdorf I<br />
Jugendabteilung<br />
Ergebnisse:<br />
E-Junioren Staffel I<br />
FV/DJK St.Georgen - FC Kirchdorf 5 : 0<br />
FC Kirchdorf - FC Vöhrenbach 1 : 5<br />
Tor: Steffen Isele<br />
D-Junioren Kreisstaffel ll<br />
FC Furtwangen II - FC Kirchdorf 7 : 1<br />
Tor: Julian Friese<br />
A-Junioren Bezirksstaffel<br />
FC Kirchdorf - FV Möhringen 0 : 0<br />
FC Kirchdorf - TuS Bonndorf 1 : 1<br />
Tor: Klemann<br />
Vorschau:<br />
E-Junioren Staffel I<br />
Freitag, 29.04.05<br />
FC Kirchdorf - FC Unterkirnach, 18.00 Uhr<br />
A-Junioren Bezirksstaffel<br />
Samstag, 30.04.05<br />
FC Kirchdorf- FC Gütenbach 16.15 Uhr<br />
Pokalspiel<br />
Dienstag, 03.05.05<br />
FC Kirchdorf - FV Möhringen 19.00 Uhr<br />
AH-Abteilung<br />
1. AH - Ausflug nach Italien/Como/lnverigo am 05.05.05<br />
Programm:<br />
Do., Hinfahrt nach Como, Aufenthalt mit Essen und Trinken. Zimmerbezug<br />
im Hotel<br />
Fr., See-Wanderung - Besuch Weinkellerei<br />
Sa., Ortsbesichtigung Mailand - Treffen mit Bergfreunden im Vereinsheim<br />
lnverigo<br />
So., Frühschoppen - Heimfahrt<br />
Es sind noch Plätze frei !! beim Obmann melden.<br />
2. AH - Familienwandertag am 26.05.05 in’s Kinzigtal<br />
Anmeldeliste hängt im Vereinsheim aus, oder bei Harald Bertsche<br />
und Rainer Behrens melden.<br />
3. Training - Freitags 19.30 Uhr, Sportplatz<br />
Ergebnisse<br />
Bezirksliga<br />
FC Klengen I - Spfr. Neukirch I 2 : 2<br />
Hart umkämpfter Punkt<br />
Von Beginn an machten beide Mannschaften klar, dass die Punkte<br />
wichtig für beide Teams waren. So ergab sich ein Spiel auf hohem Niveau<br />
mit einem offenen Schlagabtausch. Michael Kunzendorf konnte<br />
in der 10. min mit einem Schuss aus 20 Metern die Führung erzielen.<br />
Postwendend machte es ihm Mazzei von den Gästen nach und glich<br />
mit einem 18 Meter Distanzschuss aus. Weitere hochkarätige Chancen<br />
auf beiden Seiten blieben zunächst ungenutzt. Nach dem Seitenwechsel<br />
gingen die Gäste in der 73.min durch Straub in Führung.<br />
Nachdem Mike Brückner sich über die beschlagene Brille des Unparteiischen<br />
erkundigte, schickte Ihn dieser frühzeitig mit einer roten Karte<br />
zum Duschen. Nun war es schwer mit 10 Mann, doch mit gutem<br />
Einsatzwille erzielte schließlich Matthias Haffa in der 90.min den verdienten<br />
Ausgleich.<br />
Kreisliga A<br />
FC Klengen II - Spfr. Neukirch II ausgefallen<br />
Wegen Spielermangels seitens Klengen musste die Partie abgesagt<br />
werden. Ob das Spiel wiederholt wird oder aber mit 3 : 0 für<br />
Neukirch gewertet wird stand bei Redaktionsschluss noch nicht<br />
fest.<br />
Ergebnisse Jugend:<br />
C-Jugend Großfeld<br />
SG/SV Geisingen I - SG/FC Klengen I 10 : 1<br />
Nicht viel zu melden hatte die SG Klengen beim bisher ungeschlagenen<br />
Gastgeber Geisingen. Zwar konnte der Schaden im<br />
ersten Durchgang noch in Grenzen gehalten werden, doch nach<br />
Seitenwechsel fand man keine Mittel mehr die hohe Niederlage<br />
zu verhindern. Den Ehrentreffer erzielte Marco Feiss.<br />
C-Jugend Kleinfeld<br />
SG/FC Klengen II - FC Vöhrenbach 4 : 10<br />
Wegen Spielermangels bestückt mit 3 D-Jugendlichen stand man<br />
einem übermächtigen Gegner gegenüber, konnte aber durchaus<br />
mit gelungenen Aktionen begeistern. Die Tore von D-Jugend<br />
Spieler Burak Gürses (3) und Dennis Blickle waren durchaus sehenswert.<br />
D-Jugend<br />
FC Klengen - FC Tannheim 4 : 2<br />
Zunächst fand man kein Mittel um die körperlich stark spielenden<br />
Gäste zu stoppen und so führte Tannheim schnell mit 2 : 0 Toren.<br />
Erst als man durch einen abgefälschten Schuss von Robin Münch<br />
den Anschlusstreffer erzielte, konnte man spielerisch zulegen<br />
und schaffte noch vor dem Seitenwechsel durch Tayfun Kaya den<br />
Ausgleich. Danach legte der FCK noch eine Schippe drauf und<br />
konnten erneut durch Robin Münch und einem Distanzschuss<br />
von Phillipp Häßler deutlich auf 4 : 2 davonziehen. Am Ende doch<br />
etwas glücklich, da die Gäste noch zwei Pfosten und ein Lattentreffer<br />
verzeichnen konnten.<br />
E-Jugend<br />
FC Klengen - SV Überauchen 4 : 1<br />
Gegen den Ortsnachbarn zeigte man schnell, dass man die<br />
Punkte in Klengen behalten wollte und so wurden viele Chancen<br />
heraus gespielt. Christoph Bausch, Michael Häßler und Lukas<br />
Weißer, sorgten für eine beruhigende 3 : 0 Pausenführung. Dennis<br />
Kleiser vom SVÜ konnte danach den Ehrentreffer erzielen,<br />
bevor Lukas Weißer mit seinem zweiten Treffer den 4 : 1 Sieg<br />
klarmachte.<br />
Vorschau<br />
Samstag, 30.04.05<br />
FC Pfaffenweiler II - FC Klengen II 14.15 Uhr<br />
FC Pfaffenweiler I - FC Klengen I 16.00 Uhr<br />
Vorschau Jugend<br />
C-Jugend Großfeld: Samstag, 30.04.05<br />
SG/FC Triberg I - SG/FC Klengen I 13.30 Uhr<br />
C-Jugend Kleinfeldstaffel:<br />
Freitag, 29.04.05<br />
FV/DJK St.Georgen I - SG/FC Klengen I 18.30 Uhr<br />
Donnerstag, 05.05.05<br />
SG/FC Klengen II - SV St.Märgen 18.00 Uhr<br />
D-Jugend: Samstag, 30.04.05<br />
SV Aasen - FC Klengen 14.00 Uhr<br />
E-Jugend: Freitag, 29.04.05<br />
SV Rietheim - FC Klengen 18.00 Uhr<br />
Die Tennis-Saison 2005 beginnt endlich wieder. Auch dieses<br />
Jahr bietet der TC <strong>Brigachtal</strong> wieder die sogenannten Anfängergruppen<br />
(ab Mitte Mai) für die Tennis-Neulinge an. Wer Spaß am<br />
Sport hat und sich dafür interessiert, kann sich bei Daniel Hauser<br />
(Tel.: 07721 / 2 54 55) anmelden.<br />
Rückblick Generalversammlung 2005<br />
Am vergangenen Wochenende veranstaltete der KSC <strong>Brigachtal</strong> seine<br />
Generalversammlung im Gasthaus “Kranz” in Überauchen. Der<br />
1.Vorsitzende Günter Schneckenburger begrüßte alle Anwesenden
Seite 12 Donnerstag, den 28. April 2005 BRIGACHTAL<br />
insbesondere Herrn Bürgermeister Georg Lettner, sowie die Presse<br />
und verlas die Tagesordnung. Nachdem man den verstorbenen Mitgliedern<br />
gedacht hatte, übernahm der Schriftführer Michael Hartwich<br />
das Wort. Neben dem Dorffest, dem Kinderferienprogramm und dem<br />
Hobbykegelturnier waren im vergangenen Vereinsjahr die Höhepunkte,<br />
das Trainingslager in Sonthofen, sowie der Familientag in den Europapark<br />
so der Schriftführer. Dann legte der Kassier Jürgen Effinger<br />
den Kassenbericht vor. Die Zahlen bewiesen, das der Verein auf finanzieIl<br />
sehr guten “Beinen” steht. Die Haupteinnahmequelle war und<br />
ist nach wie vor das Dorffest. Das die Kasse in sehr guten Händen liegt<br />
bestätigten die Kassenprüfer Martin Hirt und Alois Oberföll. Diese beantragten<br />
dann auch die Entlastung des Kassiers, die einstimmig ausfiel.<br />
Der Sportwart Wolfgang Kaiser gratulierte in seinem Bericht natürlich<br />
ebenfalls der 1.Mannschaft, die nach “durchwachsener Leistung”<br />
in der Saison, praktisch im letzten Spiel mit Saisonrekord den Klassenerhalt<br />
erreichte. Der 2.-und 3.-Mannschaft konnte er zu vorderen<br />
Mittelfeldplätzen gratulieren. Er mahnte aber auch, das man personell<br />
etwas für die kommende Saison unternehmen müsste, um den Fortbestand<br />
aller Mannschaften zu sichern. Dann nahm er die Ehrungen<br />
der Vereinsmeister vor:<br />
Junioren: 1. Gunnar, TriIling<br />
Herren: 1. Effinger, Jürgen<br />
2. Käfer, Franz<br />
3. Kaiser, Wolfgang<br />
Auch die Trainingsfleißigsten erhielten ein kleines Präsent:<br />
1. Käfer, Franz<br />
2. Bosch, Erwin<br />
3. Mönch, Gerhard<br />
Dann hatte Herr Bürgermeister Georg Lettner das Wort. Er gratulierte<br />
der 1.-Mannschaft ebenfalls zum Klassenerhalt. Dann forderte<br />
er den Verein auf, für sich dahingehend Werbung zu machen,<br />
das Kegeln eine ernstzunehmende Sportart sei. Immerhin<br />
sei Sportkegeln eine Disziplin, die man zum erlangen des Sportabzeichens,<br />
als Ersatz für den 5000m Lauf wählen kann. Er bedankte<br />
sich bei dem KSC für die jährliche Teilnahme am Kinderferienprogramm,<br />
sowie am Dorffest und wünschte auch für die Zukunft<br />
sportlich aber auch kameradschaftlich alles Gute. Dann<br />
stellte er sich als Wahlleiter zur Verfügung. Die Wahlen endeten<br />
wie folgt: @Aufzählung = 2. Vorstand: Bosch, Erwin<br />
2. Kassier: Schleicher, Pirmin<br />
2. Sportwart: Reitze, Markus<br />
Als Kassenprüfer berief man noch einmal Alois Oberföll und Martin<br />
Hirt. Zum Abschluss übernahm Günter Schneckenburger noch<br />
einmal das Wort. Er bedankte sich bei allen Vorstandskollegen für<br />
die gute Zusammenarbeit, sowie bei allen Keglern für ihren unermüdlichen<br />
Einsatz nicht nur beim Kegeln und schloss die Generalversammlung<br />
mit einem dreifach “Gut Holz”.<br />
Konzertreise nach Oberösterreich<br />
Das Große Orchester geht vom 5. - 8. Mai auf große Fahrt. Aufgrund<br />
des ausgezeichneten Ergebnisses beim Wertungsspiel<br />
beim Verbandsmusikfest in Aasen im vergangenen Jahr wurde<br />
der Musikverein zu den Internationalen Musiktagen in Vöcklabruck<br />
in Oberösterreich eingeladen. Dort nimmt das Orchester<br />
unter der Leitung von Markus Färber an einem Wertungsspiel teil.<br />
Unter internationaler Konkurrenz werden die <strong>Brigachtal</strong>er ihr<br />
Können zum Besten geben. Die Musikerinnen und Musiker haben<br />
sich in den letzten Wochen intensiv auf dieses Ereignis vorbereitet<br />
und freuen sich nun gespannt auf die Konzertreise.<br />
Der Sozialverband VdK informiert:<br />
Die sozialrechtliche Beratung steht Ihnen gerne zur Verfügung:<br />
Der nächste Sprechtag des Sozialverbandes Vdk findet statt: In<br />
Villingen, Brunnenstrasse 34: Tel: 07721 / 5 73 75, Fax: 07721 /<br />
99 35 67, am Freitag, den 06. Mai 2005 in der Zeit von 09.00 -<br />
11.00 Uhr.<br />
Die sozialrechtliche Beratung ist kostenlos und wird für alle Bürgerinnen<br />
und Bürger angeboten. Beratung und AntragsteIlung erfolgen<br />
u. a. im Schwerbehinderten Angelegenheiten, in Renten-<br />
fragen und im Bereich der gesetzlichen Pflege-, Kranken- und<br />
Unfallversicherung. Auch Widerspruchs- und Klageverfahren<br />
können ohne Wartezeit<br />
übernommen werden. Als Ansprechpartner stehen der<br />
VdK-Ortsverband und die<br />
VdK-Regionalgeschäftsstelle, Telefon 07720 / 81 07 10 gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Bitte besuchen Sie den Sprechtag!: Jeden Mittwoch in<br />
VS-Schwenningen, Holzstr. 2 ( VdK-Geschäftsstelle), von 09.00 -<br />
12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr oder nach Vereinbarung<br />
Hilfe bei Schuldenproblemen<br />
für Selbständige/ehemals Selbständige, für ehemalige<br />
GmbH-Geschäftsführer, für Arbeitnehmer/innen und für bürgschaftsgeschädigte<br />
Frauen bietet die DGV Deutsche Gesellschaft zur Förderung<br />
der Verbraucherentschuldung e. V., gemeinnützige Körperschaft<br />
für sozialwirtschaftliche Entschuldungsberatung, eingetragen beim<br />
Amtsgericht Freiburg/Brsg., ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten<br />
mildtätigen Zwecken dienend.<br />
Betroffene, die wegen Überschuldung in wirtschaftliche Not geraten<br />
sind, erhalten solidarische Zuwendung und professionelle Hilfe ohne<br />
lange Wartezeit. Unter Berücksichtigung von individueller Vorgeschichte<br />
und aktueller Problemlage erfolgt die kostenfreie Abklärung<br />
von Voraussetzungen und Möglichkeiten zur gesetzlichen Schuldenbefreiung<br />
auf der Grundlage der Insolvenzordnung und die Sicherstellung<br />
qualifizierter Rechtsberatung durch kompetente RechtsanwäItinnen<br />
/ RechtsanwäIte.<br />
Zur Vereinbarung eines kurzfristigen Beratungstermins in Freiburg<br />
oder - nur in begründeten Ausnahmefällen - am Wohnort wenden sich<br />
Ratsuchende telefonisch an die Zentrale Fach- u. Koordinierungsstelle<br />
(ZFK) der OGV , Hans-Sachs-Gasse 7, 79098 Freiburg. Tel.: 0761 /<br />
4 01 98 79, Mo., - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr.<br />
Bücherflohmarkt in der Stadtbibliothek<br />
Villingen-Schwenningen<br />
Am Samstag, den 30. April, von 09.00 bis 13.00 Uhr veranstaltet<br />
die Stadtbibliothek Villingen-Schwenningen, im Haus am Muslenplatz,<br />
In der Muslen 2, im Stadtbezirk Schwenningen ihren nächsten<br />
großen Bücherflohmarkt. Dank zahlreicher Bücherspenden<br />
warten wieder “echte Schätze” auf ihre neuen Besitzer. Das Angebot<br />
an Romanen, Kinderbüchern, Sachbüchern, Schallplatten<br />
und GO’s ist riesig. Eine kleine Auswahl ist derzeit in der Glasvitrine<br />
im Eingangsbereich der Stadtbibliothek ausgestellt. Diejenigen,<br />
die noch gut erhaltene Bücher bei sich zu Hause stehen haben<br />
und nicht wissen, wohin damit, finden in der Stadtbibliothek<br />
einen dankbaren Abnehmer. Die Bücher können nach kurzer telefonischer<br />
Benachrichtigung gerne in einem der beiden Häuser<br />
der Stadtbibliothek abgegeben werden. Für weitere Informationen<br />
stehen Waltraud Utz und Hilde Dell’Anna unter<br />
Tel. 07720 / 82 22 52 gerne zur Verfügung.<br />
Es ist ein guter Brauch -<br />
da, wo man wohnt,<br />
kauft man auch!