Servus in Wien - Sonderausgabe Oktober 2020
Gourmet- und Cityguide
Gourmet- und Cityguide
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RESTAURANTS<br />
HIGHLIGHTS<br />
TOP TIPPS<br />
SHOPPING<br />
SZENE<br />
GOURMET- GUIDE Okt. <strong>2020</strong><br />
Schlussste<strong>in</strong>legung und Eröffnung<br />
der Neubaugasse – Seite 5<br />
SONDERNUMMER<br />
Österreichische Post AG/MZ 04Z035675 M € 2,–<br />
Milde Verlag GmbH, Ocwirkgasse 3, 1210 <strong>Wien</strong><br />
Hoher Besuch beim Nobelitaliener<br />
Bacco– Seite 19
THEATERLUST ?<br />
RAUS AUS DEM ALLTAG, REIN INS THEATER<br />
FÜR IHRE SICHERHEIT IST GESORGT<br />
CORONA-SICHERES TICKET<br />
THEATERCENTERFORUM.COM<br />
JETZT<br />
BESTELLEN<br />
4 HERRLICHE THEATER-<br />
ABENDE FREIER WAHL<br />
UM NUR € 72,--<br />
raus aus dem alltag, re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s theater.<br />
Theater-Center-Forum - Direktion: Stefan Mras<br />
Porzellangasse 50 | A-1090 <strong>Wien</strong><br />
www.theatercenterforum.com | T: +43 (1) 310 46 46<br />
theatercenterforum<br />
Zeitung 210x100.<strong>in</strong>dd 1 24.09.20 15:02
WIENER EINKAUFSSTRASSEN:<br />
KUNTERBUNT WIE DER HERBST<br />
Foto: Krewenka/Ste<strong>in</strong>brenner<br />
Der Spezialitätenmarkt am Margaretenplatz f<strong>in</strong>det jeden Donnerstag statt.<br />
E<strong>in</strong> vielfältiges und buntes Programm<br />
erwartet die Kunden<br />
der <strong>Wien</strong>er E<strong>in</strong>kaufsstraßen im<br />
Herbst: Zahlreiche Märkte, Genusstage,<br />
Aktionswochen und<br />
andere vergnügliche Events laden<br />
im <strong>Oktober</strong> zum Bummeln<br />
und Genießen e<strong>in</strong>, bei dem das<br />
e<strong>in</strong>e oder andere Schnäppchen<br />
ergattert werden kann. Mehr Infos<br />
zu den Veranstaltungen und<br />
Aktionen (z. B. Gew<strong>in</strong>nspiele)<br />
unter e<strong>in</strong>kaufsstrassen.at<br />
Foto: WKW/Kolokolow<br />
Der Markt <strong>in</strong> der Neubaugasse - heuer<br />
9.-10. <strong>Oktober</strong> - zählt mit 320 Ausstellern<br />
zu den größten Märkten Österreichs.<br />
advertorial<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
E<strong>in</strong>en besonderen Flair bietet e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>kaufsbummel<br />
<strong>in</strong> der <strong>Wien</strong>er City – wie hier am<br />
Kohlmarkt.<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
1<br />
Foto: Krewenka/Ste<strong>in</strong>brenner
96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />
̈̈<br />
̈<br />
Liebe SERVUS <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
Freunde!<br />
Auf unseren Gastro-Touren<br />
bemerken wir, dass immer<br />
mehr <strong>Wien</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Wien</strong>er<br />
unterwegs s<strong>in</strong>d und die fe<strong>in</strong>en<br />
Schmankerln der <strong>Wien</strong>er Gastronomie<br />
genießen. Jetzt wünschen<br />
wir uns noch e<strong>in</strong>en Goldenen<br />
Herbst, damit wir möglichst<br />
lange auch die Gast- & Schanigärten<br />
benützen können.<br />
Unsere Gastronomen machen<br />
alles dafür, dass sich ihre Gäste sicher und wohl fühlen.<br />
Teilen Sie mit uns die positive Aufbruchstimmung, die <strong>in</strong> den<br />
letzten Wochen immer stärker geworden ist. Das tut Ihnen,<br />
der <strong>Wien</strong>er Wirtschaft und den Gastronomen gut!<br />
Mit e<strong>in</strong>em herzlichen „SERVUS <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>“ grüßt Euch<br />
KommR Michael Milde<br />
Herausgeber<br />
mimi@mildeverlag.at<br />
IMPRESSUM: MEDIENINHABER, VERLEGER, COPYRIGHT: MILDE VERLAG<br />
Ges.m.b.H. HERAUSGEBER: KommR Michael Milde CHEFREDAKTION: Eva-Maria Milde<br />
REDAKTION: Monika Milde PROJEKTLEITUNG: Barbara Milde-Klvana; Gerhard Karas<br />
FOTOS: M.Milde, Bissuti, Conny de Beauclair, Schweizerhaus, Schick Hotels, Jenni Koller, Donauturm,<br />
Michael Chuop, Figlmüller, Raphael Sperl, KrewenkaSte<strong>in</strong>brenner, Florian Wieser, Privat,<br />
Archiv ALLE: 1210 <strong>Wien</strong>, Ocwirkgasse 3, Tel:01/277 03, pFax-DW 26,PREIS: € 2, JAHRESABO:<br />
€ 22,00 <strong>in</strong>kl. Porto und Versand. Alle Angaben ohne Gewähr. Vervielfältigung, Kopie und<br />
Verwendungvon Text- und Bilddaten ist ausschließlich nur mit schriftlicher Genehmigung des Milde<br />
Verlages gestattet. GRAFIK: Marieta Velikovska DRUCK: Produktion: Milde Verlag Ges.m.b.H.,<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Ocwirkgasse 3<br />
BLATTLINIE: „SERVUS <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>“ soll Bewohnern und Gästen der Stadt und der Umgebung e<strong>in</strong><br />
aktueller, monatlicher Ratgeber und e<strong>in</strong> Serviceheft für aktive Freizeitgestaltung se<strong>in</strong>. H<strong>in</strong>weise<br />
nimmt die Redaktion gerne entgegen.<br />
<strong>Servus</strong> <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> im Internet!<br />
www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
e-mail: office@mildeverlag.at<br />
TEL: 01/277 03<br />
Fax: 01/277 03 26<br />
vorwort<br />
2 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
HINAUS AUF DIE DONAU<br />
SCHWIMMENDE GLÜCKSMOMENTE BEI UNS ERLEBEN<br />
„Modern und vielfältig“ – so präsentiert sich die Flotte der DDSG Blue<br />
Danube. Ob entlang der urbanen <strong>Wien</strong>er Szenerie oder durch die malerische<br />
Landschaft der Wachau. An Bord der komfortablen Schiffe kommen<br />
Groß und Kle<strong>in</strong> auf ihre Kosten. E<strong>in</strong> wunderschöner Ausblick vom<br />
Sonnendeck gehört genauso zu jeder Schifffahrt wie frisch zubereitete,<br />
regionale Leckerbissen aus dem Bordrestaurant.<br />
NEU: SCHIFFFAHRT, GENUSS UND RAD<br />
Beg<strong>in</strong>nen Sie Ihren Tag mit e<strong>in</strong>er Schifffahrt an Bord der modernen<br />
MS Dürnste<strong>in</strong>. Genießen Sie dabei e<strong>in</strong> köstliches Frühstück oder e<strong>in</strong>en<br />
Mittagsteller, steigen Sie dann <strong>in</strong> Melk auf das Leihfahrrad und radeln Sie<br />
stromabwärts durch das malerische Weltkulturerbe Wachau retour nach<br />
Krems. Sie s<strong>in</strong>d auf den Geschmack gekommen? Besuchen Sie uns!<br />
Nähere Informationen und Tickets unter www.ddsg-blue-danube.at<br />
bzw. 01 588 80 oder <strong>in</strong>fo@ddsg-blue-danube.at<br />
Grafik: Studio Ideenladen, 3500 Krems; Fotos: DDSG Blue Danube (Christian Wöck<strong>in</strong>ger)
150 JAHRE ALTWIENER CAFÉ<br />
RESTAURANT BELLARIA<br />
Fotos: M.Milde<br />
Das offzielle Geburtstagsfoto, im Bild: der glückliche Hausherr KommR<br />
Charly Kotz<strong>in</strong>a mit Präs.KommR Fritz Kaufmann (re), Hofrat Josef Koppenste<strong>in</strong>er<br />
(Stadthauptmann), KommR Franz Grundwalt und Staranwalt<br />
Mag.Werner Tomanek (li)<br />
Zum 150.Geburtstag se<strong>in</strong>es Jugendstilcafés, lud der dynamische<br />
Cafetier KommR Charly Kotz<strong>in</strong>a se<strong>in</strong>e vielen<br />
Stammgäste zum Feiern<br />
e<strong>in</strong> und ließ die Geschichte<br />
lebendig werden: 1954<br />
diente das Cafe Bellaria<br />
zu den Dreharbeiten des<br />
Ernst Marischka Erfolgsfilms<br />
„Die Deutschmeister“<br />
als Kulisse e<strong>in</strong>er k&k Hofbäckerei.<br />
Jetzt marschierte<br />
e<strong>in</strong>e Abordnung der<br />
„Orig<strong>in</strong>al Hoch & Deutschmeister“<br />
mit ihrem berühmten<br />
„Regimentsmarsch<br />
No. 4.“ auf und<br />
<strong>in</strong>tonierten dem Geburtstagk<strong>in</strong>d<br />
zu Ehren auch den<br />
„Bellaria Marsch“.<br />
Große Ehrung für KommR Charly<br />
Kotz<strong>in</strong>a von den Orig<strong>in</strong>al Hoch &<br />
Deutschmeistern<br />
highlights<br />
4 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
SCHLUSSSTEINLEGUNG UND<br />
ERÖFFNUNG DER BEGEGNUNGS-<br />
ZONE NEUBAUGASSE<br />
Foto: PID/C.Jobst<br />
Die U-Bahn-Station Neubaugasse<br />
wird mit dem L<strong>in</strong>ienkreuz<br />
U2xU5 zu e<strong>in</strong>em der wichtigsten<br />
öffentlichen Verkehrsknoten <strong>in</strong><br />
<strong>Wien</strong>. Die Stadt <strong>Wien</strong> und der Bezirk<br />
nutzen den Bau der neuen<br />
U-Bahn, und die damit verbunden<br />
erforderliche geänderte L<strong>in</strong>ienführung<br />
des 13A, und haben<br />
die Neubaugasse <strong>in</strong> den letzten<br />
Monaten neugestaltet. „Wie <strong>in</strong> so<br />
vielen Bereichen <strong>in</strong> unserer Stadt<br />
hat auch hier das Mite<strong>in</strong>ander aller<br />
Beteiligten zu e<strong>in</strong>em wunderbaren<br />
Ergebnis geführt. Mit der Neugestaltung<br />
konnte e<strong>in</strong>e deutliche auf e<strong>in</strong>e Länge von 800 m, ist auf e<strong>in</strong>em<br />
Die Neubaugasse erstreckt sich zwischen<br />
Mariahilfer Straße und Burggasse<br />
Aufwertung des gesamten Grätzels<br />
erreicht werden. Ich wünsche Den Schlussste<strong>in</strong> legten LH Bgmst Dr.<br />
Niveau und barrierefrei neu gepflastert.<br />
Michael Ludwig (re) und WKW Präsident<br />
<strong>in</strong>sbesondere den Kaufleuten viel DI Walter Ruck geme<strong>in</strong>sam.<br />
Erfolg, denn sie durchleben derzeit<br />
sehr herausfordernde Zeiten.“ So <strong>Wien</strong>´s LH Bgmst Dr. Michael<br />
Ludwig bei der feierlichen Eröffnung. „Die Neubaugasse ist e<strong>in</strong>e der<br />
bekanntesten E<strong>in</strong>kaufsstraßen <strong>Wien</strong>s mit rund 450 Unternehmen.“ –<br />
so WKW Präsident DI Walter Ruck. „Die Neugestaltung wird auch<br />
den regionalen E<strong>in</strong>kauf fördern, den wir gerade <strong>in</strong> Zeiten von Corona<br />
dr<strong>in</strong>gend brauchen“<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 5<br />
Foto: PID/ Christian Fürthner
RIESIGES HAFENTOR MACHT HAFEN<br />
ALBERN WASSERDICHT<br />
Foto: <strong>Wien</strong> Hold<strong>in</strong>g/David Bohmann<br />
„Vom Hochwasserschutztor profitiert nicht nur der Hafen <strong>Wien</strong> selbst, sondern<br />
auch die rund 20 Unternehmen mit ihren etwa 100 Beschäftigten, die sich im<br />
Hafen Albern angesiedelt haben“, so Wirtschaftsstadtrat KommR Peter Hanke.<br />
Im Bild mit Umweltstadträt<strong>in</strong> Mag.Ulli Sima und Umweltstaatssekretär Magnus<br />
Brunner bei der Präsentation des neuen Hafentors<br />
Nach dem Vorbild des Hafen Freudenau erhält nun auch der<br />
Hafen Albern e<strong>in</strong> modernes Hochwasserschutztor. Dadurch wird<br />
der Getreide- und Baustoffhafen hochwassersicher gemacht und<br />
für die Zukunft gerüstet. In den kommenden Monaten werden<br />
daher Dämme ertüchtigt, Spundwände geschlagen und die Fundamente<br />
für das riesige neue Hafentor <strong>in</strong> Albern gesetzt.<br />
GELEBTE INNOVATION MADE<br />
IN VIENNA<br />
Foto: Robert HARSON<br />
v.l.: Oliver W. Braun (K&K Hofzuckerbäckerei Gerstner), Mag.Marcel Haraszti<br />
(Vorstand REWE International AG), Feigenbauer Michael Kraulitz, Wirtschaftsstadtrat<br />
KommR Peter Hanke, Michael Höltmann (Gusel Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken) und Ing.<br />
Thomas Podsednik (Betriebsleiter We<strong>in</strong>gut <strong>Wien</strong> Cobenzl)<br />
Geme<strong>in</strong>sam mit der Stadt <strong>Wien</strong> verfolgt die REWE Group das Ziel,<br />
den <strong>Wien</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Wien</strong>ern noch mehr regionale Produkte<br />
anbieten zu können, dazu zählen auch besondere Raritäten wie<br />
z.B. Feigen aus der Simmer<strong>in</strong>g. „Regionale und gesunde Lebensmittel<br />
s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> wichtiger Bestandteil der lebenswertesten Stadt der Welt,”- so<br />
der <strong>Wien</strong>er Wirtschaftsstadtrat KommR Peter Hanke.<br />
highlights<br />
6 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
PROMINENTER PATE FÜR<br />
EISBÄREN-MÄDCHEN FINJA<br />
Fotos; Daniel Zupanc<br />
Nach der Überreichung der Patenschaftsurkunde: Noch rasch e<strong>in</strong> Blick<br />
<strong>in</strong> das Eisbären-Gehege. Bürgermeister Dr. Ludwig mit Tiergartendirektor<br />
Stephan Her<strong>in</strong>g-Hagenbeck<br />
<strong>Wien</strong>s Bürgermeister<br />
und Landeshauptmann<br />
Dr.Michael<br />
Ludwig übernahm die<br />
Patenschaft für das<br />
herzige Eisbären-Mädchen<br />
F<strong>in</strong>ja. „Eisbären<br />
s<strong>in</strong>d zu e<strong>in</strong>em Symbol<br />
des Klimawandels geworden.<br />
Die größte<br />
Bedrohung stellt die<br />
globale Erderwärmung<br />
dar. In ihrer<br />
Heimat, der Arktis,<br />
schmilzt ihnen das Eis<br />
unter den Pfoten weg“,<br />
so Bürgermeister<br />
Dr.Michael Ludwig.<br />
„Ich möchte mit me<strong>in</strong>er<br />
Patenschaft für<br />
das Eisbären-Mädchen<br />
F<strong>in</strong>ja auch e<strong>in</strong> Zeichen<br />
setzen, um die hohe Bedeutung und Dr<strong>in</strong>glichkeit des Klimaschutzes<br />
<strong>in</strong> Er<strong>in</strong>nerung zu rufen.“<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 5
FALCO´S RESTAURANT-BAR-CLUB<br />
Hotspot und Treffpunkt für Falco-Fans!<br />
E<strong>in</strong>zigartige Mischung aus Restaurant,<br />
Bar und Club. Das stimmige Ambiente ist<br />
mit unzähligen Bildern, Auszeichnungen<br />
FALCO´S<br />
Mo-Do: 08 – 24 Uhr,<br />
Fr-Sa: 08 – 01 Uhr,<br />
So: 08 – 24 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Schwarzenbergplatz<br />
3,<br />
Tel: 01 / 710 70 66<br />
www.falcos.wien<br />
und Unikaten dekoriert, Musik- & Videos von Falco´s Hits begleiten<br />
kul<strong>in</strong>arische Köstlichkeiten. Auf der Karte f<strong>in</strong>den sich auch Falco´s<br />
Liebl<strong>in</strong>gsgerichte wie Sch<strong>in</strong>kenfleckerl oder Apfelstrudel, die Sie im<br />
Sommer auch im Schanigarten genießen können. Selbstverständlich<br />
gibt es auch e<strong>in</strong>e Vielzahl an Fanartikel zu erstehen.<br />
Zum Glück<br />
ist e<strong>in</strong>e<br />
BIP-Garage<br />
immer <strong>in</strong><br />
Ihrer Nähe!<br />
www.best<strong>in</strong>park<strong>in</strong>g.com<br />
Tel. +43 1 513 12 41<br />
highlights<br />
8 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
HERBSTURLAUB IM<br />
SCHWEIZERHAUS<br />
Foto: Bissuti<br />
Die dynamische Erfolgsfamilie Kolarik: KommR Dkfm Karl J. Kolarik mit<br />
Gatt<strong>in</strong> KommR Dkfm Johanna, Tochter Mag.Reg<strong>in</strong>a (li) und Sohn GF<br />
Mag.Karl Kolarik jun. (re)<br />
Die milden Herbsttage<br />
s<strong>in</strong>d genau der<br />
richtige Moment,<br />
um sich e<strong>in</strong>en Kurzurlaub<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong>´s<br />
schönstem Gastgarten<br />
zu gönnen. Und<br />
wenn es e<strong>in</strong> bisschen<br />
frischer wird,<br />
genießt man <strong>in</strong> den<br />
schönen, weitläufigen<br />
Innenräumen<br />
die kul<strong>in</strong>arischen<br />
Köstlichkeiten des<br />
Hauses. Besonders<br />
empfehlenswert s<strong>in</strong>d Sehr zu empfehlen: das klassische<br />
Stelzenmenü<br />
die ausgezeichneten<br />
Wochenschmankerln. Wenn Sie das köstliche Budweiser<br />
genießen wollen: bitte ke<strong>in</strong> Seidel bestellen, Sie könnten<br />
sonst „e<strong>in</strong>en Malblock mit Buntstiften“ vom Kellner dazu<br />
bekommen. Klassisch genießt man hier das Orig<strong>in</strong>al Budweiser-<br />
Krügerl!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 9<br />
Foto; Tesarek/Schweizerhaus
ROBERTO´S AMERICAN BARS –<br />
DIE BAR-JUWELE WIENS<br />
Fotos: Jenni Koller<br />
ROBERTO‘S<br />
BAUERNMARKT<br />
Tägl.14-04 Uhr<br />
1., Bauernmarkt 11-13<br />
Tel.01/535 06 47<br />
ROBERTO‘S<br />
JASOMIRGOTT<br />
Tägl.11-02 Uhr<br />
1., Jasomirgottstraße 7<br />
Tel. 01/532 26 46<br />
mail@robertosbar.com<br />
www.robertosbar.com<br />
Begonnen hat es<br />
am Bauernmarkt<br />
11-13, wo Hausherr<br />
Roberto Pavlović-Hariwijadi mit se<strong>in</strong>er visionären Gatt<strong>in</strong> Alexandra<br />
und se<strong>in</strong>em sensationellen Team die <strong>Wien</strong>er Barszene<br />
neu erfand. Besonders beliebt ist auch se<strong>in</strong> neues „Baby“<br />
<strong>in</strong> der Jasomirgottstraße 7, nebst dem Stephansdom, mit<br />
e<strong>in</strong>em wunderschönen Lounge-Garten, der se<strong>in</strong>esgleichen<br />
sucht. Was uns besonders gefällt ist, dass es e<strong>in</strong>en unserer<br />
Liebl<strong>in</strong>gschampagner,<br />
Laurent Perrier, glasweise<br />
gibt - auch den<br />
<strong>in</strong> rosé gehaltenen<br />
Laurent Perrier, der zu<br />
den allerallerbesten<br />
der Welt gehört. H<strong>in</strong>gehen,<br />
genießen, sich<br />
verwöhnen und die<br />
Seele baumeln lassen!<br />
KommR Peter Dobcak, MSc (Obm FG Gastronomie)<br />
gratuliert GF Roberto zu se<strong>in</strong>en Top-Bars<br />
highlights<br />
10 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
Foto: M.Milde
HERBST-HIGHLIGHTS AM<br />
DONAUTURM<br />
Hier dreht sich alles um die<br />
österreichische Küche, den<br />
österreichischen We<strong>in</strong> und<br />
die <strong>Wien</strong>er Gastlichkeit im<br />
wahrsten S<strong>in</strong>ne des Wortes.<br />
Denn das Restaurant des<br />
Donauturms dreht sich und<br />
ermöglicht so e<strong>in</strong>en 360°-Panoramablick.<br />
Lassen Sie sich<br />
von Küchenchef Andreas Widgruber<br />
und se<strong>in</strong>em Team mit<br />
köstlichen <strong>Wien</strong>er Klassikern<br />
wie Tafelspitz, Backhendl und<br />
<strong>Wien</strong>er Schnitzel oder den regelmäßig<br />
wechselnden saisonalen<br />
Spezialitäten verwöhnen.<br />
Der Schwerpunkt der Speisen<br />
und We<strong>in</strong>e liegt ganz klar auf<br />
der Regionalität und den Produkten<br />
aus dem Sichtfeld rund<br />
um den Donauturm. Besonders<br />
empfehlenswert: der sensationelle<br />
Brunch im Turmcafé, der<br />
jeden Sa, So und an Feiertagen<br />
zwischen 10:30 und 15:00 Uhr<br />
stattf<strong>in</strong>det.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
„TOP OF HEIMVORTEIL“<br />
1220 <strong>Wien</strong>, Donauturmplatz 1<br />
Reservieren Sie Ihr kul<strong>in</strong>arisches<br />
Erlebnis telefonisch zwischen 10 und<br />
18 Uhr unter<br />
+43 (0)1 263 35 72 oder onl<strong>in</strong>e<br />
reservierungen@donauturm.at<br />
Bitte beachten Sie die aktuellen<br />
Öffnungszeiten auf der Homepage<br />
www.donauturm.at<br />
IHR PLATZ ÜBER DEN<br />
WOLKEN<br />
Noch bis 30.12.<strong>2020</strong> bezahlen<br />
Erwachsene für den E<strong>in</strong>tritt/Liftfahrt<br />
nur den K<strong>in</strong>dertarif von € 9,90 p.P.<br />
und K<strong>in</strong>der bis 14 Jahre erleben den<br />
Donauturm gratis<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
11<br />
Fotos: Donauturm
URLAUB IM<br />
CAFÉ-RESTAURANT HUMMEL<br />
Foto: M.Milde<br />
CAFÉ RESTAURANT<br />
HUMMEL<br />
Mo-Fr 07-23 Uhr<br />
Sa, So 08-23 Uhr<br />
8., Josefstädterstraße 66,<br />
Tel. 01/405 53 14<br />
www.cafehummel.at<br />
Seit vielen Jahren lenkt Christ<strong>in</strong>a<br />
Hummel ladylike das Café Hummel<br />
im Herzen der Josefstadt. Besonders<br />
auch die junge Generation genießt die trendbewussten<br />
Speisen <strong>in</strong> diesem<br />
charmanten Traditions-Kaffeehaus,<br />
die Bar besticht<br />
mit e<strong>in</strong>er eigenen<br />
Bar-Karte und<br />
„Dr<strong>in</strong>ks des Monats“,<br />
angenehmer<br />
Untermalungsmusik<br />
und farbenfrohen<br />
Lounge-Sessel.<br />
Jetzt im Sommer<br />
lädt auch der große<br />
Schanigarten zum<br />
Verweilen e<strong>in</strong>: H<strong>in</strong>gehen<br />
und genießen!<br />
So schön ist<br />
Urlaub daheim im<br />
Café-Gastgarten.<br />
highlights<br />
12 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
REGINA MARGHERITA<br />
EINE PIZZA WIE IN NEAPEL<br />
REGINA MARGHERITA<br />
täglich von 11:30 bis 23:30 Uhr<br />
durchgehend geöffnet<br />
1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Wallnerstraße 4/Palais Esterhazy,<br />
Tel. 533 08 12, Fax. 533 08 12 – 20<br />
www.barbaro.at<br />
Diese Pizzeria<br />
mit Ihrem wunderschönen,<br />
mediterranen<br />
Gastgarten <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em der schönsten barocken<br />
Palais-Innenhöfe der <strong>Wien</strong>er Innenstadt,<br />
sowie e<strong>in</strong>em gemütlichen<br />
Saal im Inneren des Palais<br />
Esterhazy, verspricht e<strong>in</strong> pures<br />
Dolce-Vita Feel<strong>in</strong>g. Hier sitzt man unter Zitronen-, Orangen<br />
und Olivenbäumen und genießt e<strong>in</strong>e Pizza wie <strong>in</strong> Neapel und<br />
viele weitere mediterrane Köstlichkeiten – traditionell aus dem<br />
orig<strong>in</strong>al neapolitanischen Holzofen und alles hausgemacht!<br />
MARTINELLI<br />
CLASSICA TRATTORIA ITALIANA<br />
em<br />
MARTINELLI<br />
durchgehend geöffnet<br />
11:30 – 24:00<br />
1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Freyung 3/Palais Harrach,<br />
Tel. 533 67 21,<br />
Fax. 533 67 21 – 20<br />
www.barbaro.at<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
E<strong>in</strong> Palais voller<br />
italienischer<br />
Lebensfreude<br />
und Speisen auf<br />
Hauben- Niveau!<br />
Hier f<strong>in</strong>den sich<br />
sowohl italienische Klassiker, als<br />
auch moderne aromatische Gerichte<br />
serviert im historischen und prunkvollen<br />
Ambiente des Palais Harrach.<br />
Sowohl der Gastgarten als auch der<br />
prächtige Saal laden zum Genießen<br />
und Verweilen e<strong>in</strong>. Schon seit Jahren ist die Trattoria Mart<strong>in</strong>elli<br />
konstant im Hauben- Bereich von Gault Milliau vertreten.<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
13
GASTHAUS GUSTL BAUER<br />
GUSTL BAUER<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Drahtgasse 2<br />
Tel. 01/5333 58 89<br />
www.gustlbauer.com<br />
reservierung@gustlbauer.com<br />
Lasse Sie sich <strong>in</strong> diesem liebenswerten<br />
Gasthaus im ältesten Viertel <strong>Wien</strong>´s,<br />
zwischen dem Platz Am Hof und dem<br />
Judenplatz, kul<strong>in</strong>arisch so richtig verwöhnen!<br />
Die traditionelle <strong>Wien</strong>er Küche<br />
ist von höchster Qualität, dazu serviert man bestens gezapfte<br />
Biere und erlesene We<strong>in</strong>e.<br />
RISTORANTE SAN CARLO<br />
SAN CARLO<br />
tägl. 12-24 Uhr<br />
Mahlerstraße 3, 1010 <strong>Wien</strong><br />
Tel: 01/513 89 84<br />
sc@ristorante-san-carlo.at<br />
www.ristorante-san-carlo.at<br />
Fe<strong>in</strong>ste italienische Köstlichkeiten aus<br />
Küche & Keller auf höchstem Niveau!<br />
Täglich f<strong>in</strong>det man Partone Buono Ciro<br />
am Markt, wo er saisonale Produkte<br />
e<strong>in</strong>kauft und sich so <strong>in</strong>spirieren lässt,<br />
was auf die Tageskarte kommt! E<strong>in</strong> Sommerhit s<strong>in</strong>d die Pasta mit<br />
Ste<strong>in</strong>pilzen, Dauerbrenner s<strong>in</strong>d der „Branz<strong>in</strong>o al Limone“ und<br />
die hausgemachten „Ravioli mit Spargel & Trüffel“. Den Sommer<br />
genießt man hier <strong>in</strong> familiärer Atmosphäre auch im gemütlichen<br />
Schanigarten mit Blick auf die <strong>Wien</strong>er Staatsoper.<br />
highlights<br />
14 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
GASTWIRTSCHAFT STOPFER<br />
KULINARISCHE OASE AM<br />
RUDOLFSPLATZ<br />
Mo-Fr. 11-23 Uhr<br />
Sa, So & Feit geschlossen<br />
Mit Schwung und Begeisterung 1010 <strong>Wien</strong>, Rudolfsplatz 4<br />
führt Herbert Stopfer diesen Tel. 91/ 533 64 62<br />
traditionellenFamilienbetrieb, offce@gastwirtschaft-stopfer.at<br />
www.gastwirtschaft-stopfer.at<br />
der 1951 von se<strong>in</strong>en Eltern<br />
gegründet wurde. Nicht nur fürse<strong>in</strong>e klassische <strong>Wien</strong>er<br />
Hausmannskost ist der<br />
„Stopfer“ bekannt und<br />
beliebt. Fe<strong>in</strong>schmecker<br />
pilgern auch gerne wegen<br />
der fe<strong>in</strong>en saisonalen<br />
Schmankerl und<br />
der köstlichen Mehlspeisen<br />
hierher <strong>in</strong> die<br />
„Oase am Rudolfsplatz“<br />
– alles ist hausgemacht,<br />
kreativ <strong>in</strong>terpretiert<br />
und zeitgemäß zubereitet.<br />
Sehr beliebt<br />
s<strong>in</strong>d auch der sonnige<br />
Gastgarten unmittelbar<br />
neben dem<br />
Rudolfspark, die Wochenmenü-Karte<br />
und<br />
die täglich wechselnden<br />
Tagesteller.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 15
ZU GAST BEIM WOHLFÜHL-<br />
ITALIENER EATALICO<br />
Fotos: cul<strong>in</strong>arius/Wynn Florante<br />
Die charmanten Gastgeber Harald Prock und Ehefrau Katahr<strong>in</strong>a Bruckberger<br />
E<strong>in</strong> Gedicht! Die würzig saftigen Spaghetti<br />
Bolognese<br />
Auch Andy Lee Lang schwärmt von den<br />
köstlichen Pizzen<br />
Jetzt im Herbst startet<br />
Restarant-Besitzer<br />
Harald Prock mit se<strong>in</strong>er<br />
Frau Ina, die er vor e<strong>in</strong>igen<br />
Jahren im Pizza-Heaven<br />
kennen und lieben<br />
gelernt hat, wieder voll<br />
durch. Das Eatalico ist<br />
e<strong>in</strong> Lokal, das mit se<strong>in</strong>er<br />
authentischen Küche<br />
und zuvorkommender<br />
Gastfreundschaft<br />
punktet. „Das Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
ist exzellent<br />
und die Qualität der<br />
Gerichte ist ausgezeichnet.“<br />
Schwärmt auch<br />
Andy Lee Lang, Österreichs<br />
Botschafter des<br />
Rock´n´Roll. Hier erleben<br />
Sie pures italienisches<br />
Lebensgefühl und<br />
e<strong>in</strong>en kul<strong>in</strong>arischen Kurzurlaub<br />
wie <strong>in</strong> Bella Italia.<br />
highlights<br />
16 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
GASTHAUS NESTROY IN DER<br />
LEOPOLDSTADT<br />
Fotos: Gasthaus Nestroy<br />
Hausherr Hans Stöckl: „Herzlich willkommen<br />
im Gasthaus Nestroy!“<br />
Schon seit 2003 führt Hans Stöckl dieses<br />
traditionelle <strong>Wien</strong>er Restaurant<br />
schwungvoll als Familienbetrieb. Ob<br />
im großzügigen Schanigarten oder <strong>in</strong><br />
den gemütlichen Gasträumen<br />
– die hervorragend<br />
zubereiteten, typisch<br />
österreichischen<br />
Speisen werden Ihnen<br />
munden. Ergänzt wird<br />
die Speisekarte mit saisonalen<br />
Schmankerln,<br />
auf Wunsch bereitet<br />
man die Speisen auch<br />
glutenfrei zu. Dazu<br />
serviert man bestens<br />
gezapfte Biere und<br />
regionale We<strong>in</strong>e zu<br />
fairen Preisen. Facit:<br />
das Gasthaus Nestroy<br />
ist zu jeder Jahreszeit<br />
e<strong>in</strong>en Besuch wert!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
GASTHAUS NESTROY<br />
Mo-Fr 10:30-22 Uhr (außer<br />
an Feiertagen)<br />
Küche 11:30-21 Uhr<br />
Sa & So: Ruhetag<br />
1020 <strong>Wien</strong><br />
We<strong>in</strong>traubengasse 7<br />
Tel. 01/581 13 46<br />
www.gasthausnestroy.at<br />
offce@gasthausnestroy.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
17
THE LEGENDS VIENNA<br />
FEIERLICH ERÖFFNET<br />
Fotos: The Legends Vienna<br />
THE LEGENDS<br />
Mo-Sa 08-23 Uhr<br />
So & Feit 09-23 Uhr<br />
1030 <strong>Wien</strong><br />
Landstraßer Hauptstr. 103<br />
Tel. 01 952 41 71<br />
Natürlich durften die Granden der <strong>Wien</strong>er<br />
Gastronomie nicht fehlen: Die Chef<strong>in</strong> Alexandra<br />
Psichos begrüßt den Obm.KommR Peter<br />
Dobcak, MSc (re, FG <strong>Wien</strong>er Gastronomie),<br />
se<strong>in</strong>e Stellvertreter<strong>in</strong> Mart<strong>in</strong>a Hasl<strong>in</strong>ger und<br />
KommR Erw<strong>in</strong> Scheifl<strong>in</strong>ger (Obm Gastronomie-Club-<strong>Wien</strong>)<br />
Da waren sich alle Gäste des grandiosen<br />
Eröffnungsfestes e<strong>in</strong>ig: diese<br />
Verwandlung des „Cafe Haller“ <strong>in</strong> den<br />
Gastro-Hotspot „The Legends“ ist der dynamischen<br />
KommR. Alexandra Psichos<br />
(Obm. StV der FG <strong>Wien</strong> der Kaffeehäuser)<br />
bestens gelungen! Passend zu<br />
den großen Legenden der Musikgeschichte<br />
startet man mit e<strong>in</strong>em breit<br />
gefächerten Burger-Konzept. Das<br />
große, ganztägige Frühstücksangebot,<br />
sowie die reichhaltige Getränkeauswahl<br />
und die köstlichen Cocktails gibt<br />
es natürlich weiterh<strong>in</strong>.<br />
highlights<br />
18 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
BACCO – DER FEINE ITALIENER<br />
Fotos: Café Bacco<br />
Unser Standortanwalt Dr.Alexander Biach<br />
(Vize-Dir.WKW) begrüßt den Patron Stefanelli<br />
Alberto und dessen bezaubernde Gatt<strong>in</strong>.<br />
Abseits vom Ameisenstrom,<br />
am Anfang der<br />
Margartenenstraße,<br />
liegt dieses Café-Restaurant<br />
Bacco und<br />
gehört zu den allerfe<strong>in</strong>sten<br />
kul<strong>in</strong>arischen<br />
Geheimtipps unserer<br />
Stadt. Verlangen<br />
Sie ke<strong>in</strong>e Speisekarte<br />
sondern hören<br />
Sie auf die Empfehlungen<br />
des Patron<br />
Stefanelli Alberto und<br />
lassen sich mit e<strong>in</strong>em<br />
mehrgängigen Menü<br />
verwöhnen. Dazu serviert<br />
man exzellente<br />
We<strong>in</strong>e zu moderaten<br />
Preisen. E<strong>in</strong>fach e<strong>in</strong><br />
Gedicht!<br />
E<strong>in</strong>fach grandios!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
CAFÉ BACCO<br />
Mo-Fr 12-24 Uhr<br />
Küche bis 22 Uhr<br />
1040 <strong>Wien</strong><br />
Margartenstraße 25<br />
Tel. 01/585 66 92<br />
Der sympathische Top-Manager, CEO Hanno<br />
Soravia ist begeistert von se<strong>in</strong>em Alberto<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
19
CAFÉ CENTRAL<br />
IM BEETHOVENJAHR <strong>2020</strong><br />
Fotos: Cafe Central im Palais Ferstel <strong>Wien</strong><br />
CAFÉ CENTRAL<br />
bis auf Weiteres:<br />
Mo- Do: 08:30 – 17:30 Uhr<br />
Fr & Sa: 08:30 – 20 Uhr<br />
So & Fei: 10 – 17:30 Uhr<br />
1., Ecke Herrengasse /<br />
Strauchgasse<br />
Tel 01/533 37 63<br />
www.cafecentral.wien<br />
Im Erdgeschoß des Palais Ferstel gelegen<br />
zählt das Café Central zu den berühmtesten<br />
Kaffeehäusern der Welt.<br />
Es pflegt nicht nur die Tradition<br />
e<strong>in</strong>es Literatencafés,<br />
es geht auch mit der Zeit!<br />
So begeistert man die Gäste<br />
mit erlesenen Bio-Spezialitäten<br />
auf der Frühstückskarte<br />
und die berühmte<br />
Patisserie des Hauses sorgt<br />
neben den wahrsche<strong>in</strong>lich<br />
besten Croissants der<br />
Stadt mit e<strong>in</strong>er speziellen<br />
Dessert-Kreation, passend<br />
zum Beethovenjahr <strong>2020</strong>,<br />
für unvergessliche Genussmomente:<br />
Malzmousse auf<br />
Haselnussboden mit Whiskey-Karamell<br />
und weißer<br />
Mirrorglace.<br />
highlights<br />
20 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
CANTINETTA ANTINORI<br />
EIN STÜCK FLORENZ IN WIEN<br />
Fotos: We<strong>in</strong>wurm<br />
Wer die Cant<strong>in</strong>etta Ant<strong>in</strong>ori betritt,<br />
erliegt dem Zauber der Toskana,<br />
denn dieses traditionelle Ristorante<br />
unweit des Stephansdoms hat<br />
CANTINETTA ANTINORI<br />
tägl. 11:30-24 Uhr,<br />
warme Küche bis 23 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Jasomirgottstr 3-5<br />
Tel. 01/ 533 77 22<br />
www.cant<strong>in</strong>etta-ant<strong>in</strong>ori.at<br />
sich kul<strong>in</strong>arisch ganz den Klassikern der Toskanischen Küche<br />
verschrieben. Besonders die hausgemachte Pasta und köstliche<br />
Trüffelgerichte verzaubern die Genießer – im Sommer<br />
auch im schönen Schanigarten. Die breite Auswahl<br />
an Spitzenwe<strong>in</strong>en der altehrwürdigen<br />
Ant<strong>in</strong>ori-Familie garantiert<br />
das passende Glas zu<br />
jedem Gang.<br />
Foto: M.Milde<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
21
DAS SCHICK“ – KULINARISCHE<br />
HIGHLIGHTS ÜBER DEN<br />
DÄCHERN VON WIEN<br />
RESTAURANT<br />
„DAS SCHICK “<br />
im Hotel Am Parkr<strong>in</strong>g<br />
Parkr<strong>in</strong>g 12, 1010 <strong>Wien</strong><br />
Tel. 01/514 80-417<br />
www.das-schick.at<br />
Die Terrasse im 13. Stock des Gartenbauhochhauses<br />
lädt dazu e<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>en Aperitif<br />
oder e<strong>in</strong>e Zigarette/Zigarre an der frischen<br />
Luft zu genießen und den Blick über den<br />
Stadtpark und die Innenstadt schweifen<br />
zu lassen.<br />
Romantische Zweisamkeit genießen: 1 Übernachtung<br />
<strong>in</strong>klusive Frühstück <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er der neuen<br />
Suite im Hotel Am Parkr<strong>in</strong>g. Kul<strong>in</strong>arisch: 5 Gang D<strong>in</strong>ner <strong>in</strong> der Suite mit<br />
Blick zum Stephansdom und Frühstück im Das Schick<br />
Im 12. Stock. des „Hotels<br />
am Parkr<strong>in</strong>g“ garantieren<br />
das 3-Hauben<br />
Restaurant „Das Schick“<br />
mit se<strong>in</strong>er Österreichisch-Mediterranen<br />
Gourmetküche, dem<br />
eleganten Ambiente<br />
und dem traumhaften<br />
Ausblick über die <strong>Wien</strong>er<br />
City e<strong>in</strong>en Hoch-Genuss<br />
für alle S<strong>in</strong>ne. Küchenchef<br />
Gerasimos<br />
Kavalieris hat sich e<strong>in</strong>ige<br />
neue kul<strong>in</strong>arische<br />
Kreationen e<strong>in</strong>fallen<br />
lassen und präsentiert<br />
diese auf se<strong>in</strong>er neuen<br />
Speisekarte. E<strong>in</strong> neues<br />
„Zuckerl“ ist auch das<br />
3-gängige Gourmet-<br />
Late Night D<strong>in</strong>ner ab<br />
21.00 Uhr (pp 56,-- EUR).<br />
highlights<br />
22 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
Fotos: Schick Hotels
GOURMET-BRUNCH IM ÄLTESTEN<br />
HOTEL IN WIEN<br />
RESTAURANT STEFANIE<br />
IM HOTEL STEFANIE<br />
1020 <strong>Wien</strong><br />
Taborstraße 12<br />
Tel.01/211 500<br />
Das Restaurant Stefanie im Hotel<br />
Stefanie, dem ältesten Hotel Herbstsymphonie:<br />
Brunch-Term<strong>in</strong>e<br />
<strong>Wien</strong>s, dessen Ursprünge auf offizielle<br />
Aufzeichnungen aus dem 1., 8., 15., 22., 29. November <strong>2020</strong><br />
4.,11.,18., 25. <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
Jahr 1600 zurückgehen, zählt zu jeweils von 12- 15 Uhr<br />
(E<strong>in</strong>lass ab 11.45 Uhr)<br />
<strong>Wien</strong>s besten Adressen für e<strong>in</strong>en<br />
stilvollen Brunch am Sonntag. Von Herbst bis Frühl<strong>in</strong>g genießen<br />
Sie hier <strong>in</strong> dem e<strong>in</strong>maligen Ambiente des gediegenen Restaurants<br />
e<strong>in</strong>en gemütlichen<br />
Brunch. Köstlichkeiten<br />
aus der <strong>Wien</strong>er Küche treten<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en spannenden<br />
Dialog mit Delikatessen<br />
der Saison. Genuss und<br />
Gaumenfreuden stehen<br />
im Mittelpunkt und sorgen<br />
für e<strong>in</strong>en geschmackvollen<br />
Start <strong>in</strong> den Sonntag.<br />
Brunchen Sie doch auch<br />
e<strong>in</strong>mal nach Herzenslust<br />
- der Brunch im Hotel Stefanie<br />
ist wirklich e<strong>in</strong> ganz<br />
besonderes Erlebnis, begleitet<br />
und untermalt von<br />
stimmungsvoller H<strong>in</strong>tergrundmusik<br />
am Klavier.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 23
Bezahlte Anzeige<br />
Herbst mit<br />
Grippewelle?<br />
Geh’ bitte ...<br />
... gratis impfen!<br />
Für <strong>Wien</strong>erInnen ist die Grippe-Impfung<br />
heuer kostenlos. Schütze dich und die<br />
ganze Stadt. Jetzt auf impfservice.wien<br />
Term<strong>in</strong> vere<strong>in</strong>baren.<br />
Term<strong>in</strong>vergabe auf impfservice.wien, per Telefon unter 1450<br />
oder direkt bei den teilnehmenden niedergelassenen ÄrztInnen.<br />
INS_100_GGI_GW_200_210.<strong>in</strong>dd 1 28.09.20 09:29
RISTORANTE DANIELI ITALIENISCHES<br />
KLEINOD IN DER CITY<br />
Fotos: We<strong>in</strong>wurm<br />
RISTORANTE DANIELI<br />
Tägl. 11:30-23 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong> , Himmelpfortgasse<br />
3/Ecke Kärntnerstraße,<br />
Tel 01/ 513 79 13<br />
offce@danieli.at<br />
www.danieli.at<br />
Das romantische Ambiente ist so<br />
gestaltet, als würde man auf der<br />
Terrasse e<strong>in</strong>es Palazzo direkt am<br />
Meer sitzen, voll Liebreiz, trotzdem<br />
vornehm und exquisit.<br />
Die Köstlichkeiten<br />
der Pasta-Küche oder die<br />
Pizzen versprechen der<br />
Nase schon mit ihrem<br />
Duft was der Gaumen<br />
dann prüfend bestätigt:<br />
italienische Küche vom<br />
Fe<strong>in</strong>sten! Beg<strong>in</strong>nen Sie mit<br />
e<strong>in</strong>em „Bell<strong>in</strong>i de la Casa“,<br />
genießen Sie Anti Pasti um<br />
dann zu überlegen, ob<br />
man e<strong>in</strong>e Pizza bevorzugt<br />
oder etwas aus dem umfangreichen<br />
Fischangebot<br />
wählt. Absoluter Klassiker<br />
des Hauses s<strong>in</strong>d die Hummer-Spaghetti,<br />
fe<strong>in</strong>ste<br />
We<strong>in</strong>e serviert man auch<br />
glasweise.<br />
highlights<br />
26 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
ZANONI & ZANONI<br />
CAFFÈ & GELATERIA VOM FEINSTEN<br />
STAMMHAUS<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Am Lugeck 7,<br />
tägl. 07:30 bis 24 Uhr<br />
Frühstücksservice von 07 bis 14 Uhr<br />
Tel. 01/512 79 79<br />
FILIALEN:<br />
Me<strong>in</strong>l am Graben 19<br />
von März bis 30.<strong>Oktober</strong> tägl. 10:30<br />
bis 21:30 Uhr<br />
Am Burgr<strong>in</strong>g 1<br />
von 1. März bis 30. <strong>Oktober</strong>, tägl. von<br />
10:30 bis 21:30 Uhr<br />
offce@zanoni.co.at<br />
www.zanoni.co.at<br />
Buongiorno! Hier Am Lugeck,<br />
im Herzen <strong>Wien</strong>s, fühlt man sich schon morgens wie <strong>in</strong> Bella<br />
Italia! Es duftet herrlich nach Kaffee und Cornetti – e<strong>in</strong> klassisch-<br />
italienisches „M<strong>in</strong>i-Frühstück“ eben! Doch das ist nicht<br />
alles, was Familie Zanoni <strong>in</strong> ihrem Eissalon der Spitzenklasse<br />
zum „prima colazione“<br />
anbietet, denn<br />
die Palette an Köstlichkeiten<br />
ist groß–<br />
und Frühstück serviert<br />
man hier sogar<br />
bis 14 Uhr. Weiters<br />
verwöhnt man Sie<br />
den ganzen Tag<br />
über mit Snacks,<br />
Antipasti & Salaten.<br />
Sie sollten sich auch<br />
unbed<strong>in</strong>gt durch die<br />
vielen köstlichen Eissorten,<br />
Eiscups und<br />
die Dolce aus der Mauro und Claudio Zanoni setzen mit großer Leidenschaft<br />
und H<strong>in</strong>gabe die Familientradition fort.<br />
Vitr<strong>in</strong>e durchkosten!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 27<br />
Fotos: M.Milde
GÖSSER SCHLÖSSL – KULINARISCHER<br />
GEHEIMTIPP IN MAUER<br />
Foto: M-Milde<br />
GÖSSER SCHLÖSSL<br />
Mo-Do 08-24 Uhr<br />
Fr & Sa 08-01Uhr, So 08-23 Uhr<br />
1230-<strong>Wien</strong>/Mauer, Gesslgasse 4<br />
Tel. 887 45 67<br />
reservierung@goesserbraeuwien.at<br />
www.goesserbraeuwien.at<br />
vom Fe<strong>in</strong>sten. Dazu serviert<br />
man <strong>in</strong> gemütlichem Ambiente<br />
perfekt gezapfte Biere.<br />
Überaus beliebt s<strong>in</strong>d die<br />
Stelzenknödel mit Sauerkraut,<br />
die selbstgemachten<br />
Burger s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> grandioser<br />
Hit und im wunderschönen<br />
Gastgarten schmecken die<br />
legendären Spare Ribs ganz<br />
besonders gut.<br />
Hier kocht man meisterhaft<br />
traditionelle Gerichte der <strong>Wien</strong>er<br />
Küche nach orig<strong>in</strong>al Rezepten<br />
und ergänzt die Speisekarte<br />
mit trendigen Schmankerln<br />
Gerald Schedl, Gösser Bräu Gastgeber<br />
aus Leidenschaft<br />
highlights<br />
28 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
BUCHECKER & SOHN IM<br />
GUSSHAUS<br />
BUCHECKER & SOHN<br />
Mo-Sa 12-24 Uhr<br />
Küche von 12-21:30 Uhr<br />
So Ruhetag<br />
1040 <strong>Wien</strong>,<br />
Gußhausstraße 23<br />
www.gasthaus-bucheckerundsohn.at<br />
Erleben Sie <strong>in</strong> diesem Gasthaus<br />
mit Pfiff den Facettenreichtum<br />
der Alt <strong>Wien</strong>er<br />
Küche, meisterhaft und zeitgemäß<br />
zubereitet! Besonderes<br />
Highlight s<strong>in</strong>d die „<strong>Wien</strong>er Tapas“, bei denen man sich<br />
durch viele kle<strong>in</strong>e Schmankerln durchkosten kann. Dazu reicht<br />
man bestens gezapfte Biere und erlesene We<strong>in</strong>e.<br />
GESCHMACKS-TEMPEL<br />
Fotos: Privat/Manzana<br />
Mo - Sa 11 - 23, So 11-18 Uhr<br />
Greißlerei-Kuchl 14-18 Uhr<br />
Feit geschlossen<br />
2., Praterstraße 56/12,<br />
Genusskultur auf höchstem Niveau <strong>in</strong> (im Innenhof)<br />
Tel. 01/214 01 79<br />
e<strong>in</strong>em etwas versteckten Refugium! offce@geschmacks-tempel.at<br />
In der „Greißlerei“ serviert man kle<strong>in</strong>e www.geschmacks-tempel.at<br />
heimische Gerichte im Tapas-Format,<br />
im „Restaurant“ verwöhnt Sie Thomas Edl<strong>in</strong>ger & se<strong>in</strong> Team mit<br />
gehobener Gastronomie und saisonal angepassten Spezialitäten,<br />
dazu serviert man erlesene We<strong>in</strong>e. Highlights s<strong>in</strong>d aktuell Spezialitäten<br />
vom heimischen Wild: Wie wär´s e<strong>in</strong>mal mit e<strong>in</strong>em köstlich<br />
saftigen <strong>Wien</strong>er Schnitzel vom Hirschkalb mit Erdäpfelsalat und<br />
Preiselbeeren? Sehr begehrt s<strong>in</strong>d auch die Mittagmenüs.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 29
RESTAURANT WIENERWALD – EINE<br />
KULINARISCHE ERFOLGSGESCHICHTE<br />
Foto: M.Milde<br />
WIENERWALD<br />
RESTAURANTS<br />
3 x <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
WIENERWALD<br />
FAST&FRESH<br />
4 x <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
Weitere <strong>in</strong>fos:<br />
www.wienerwald.at<br />
Mit dem berühmten Slogan „heute bleibt<br />
die Küche kalt, denn wir geh´n zum <strong>Wien</strong>erwald“<br />
empf<strong>in</strong>g uns der sympathische Geschäftsführer<br />
der <strong>Wien</strong>erwald-Gruppe,<br />
Peter B<strong>in</strong>der. Besonders<br />
die Zubereitung<br />
von „Henderln“ <strong>in</strong> allen<br />
Variationen machte dieses<br />
Haus auch <strong>in</strong>ternational<br />
sehr berühmt. Beste<br />
<strong>Wien</strong>er Gastlichkeit<br />
zu vernünftigen Preisen<br />
ist garantiert. H<strong>in</strong>gehen<br />
und genießen!<br />
Fotos: <strong>Wien</strong>erwald<br />
Fotos: M.Milde<br />
highlights<br />
30 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
RISTORANTE AL CAMINETTO<br />
TRATTORIA DER SPITZENKLASSE<br />
AL CAMINETTO<br />
täglich von 10 bis 24 Uhr<br />
1010-<strong>Wien</strong>,<br />
Krugerstrasse 4,<br />
Tel. 01/513 97 79<br />
www.alcam<strong>in</strong>etto.at<br />
Fe<strong>in</strong>schmecker lassen sich hier mit allem<br />
verwöhnen, was die italienische Küche<br />
so zu bieten hat und „Patrone“ Mario<br />
Collot ist stets e<strong>in</strong> charmanter Gastgeber.<br />
Fe<strong>in</strong>ste Steaks, köstliche Grillereien, delikate Fischgerichte<br />
sowie Pastagerichte vom Fe<strong>in</strong>sten. Aus dem Pizzaofen zaubert der<br />
Meister Pizze <strong>in</strong> allen Variationen. Der große Schanigarten, wird<br />
mittels fe<strong>in</strong>en Wassernebels herrlich gekühlt und ist im Sommer<br />
e<strong>in</strong>e echte Sensation!<br />
TOP-ITALIENER MANGIA & RIDI<br />
OSTERIA<br />
Endlich ist er<br />
MANGIA & RIDI<br />
Mo-Fr 12-15, 18-23 Uhr<br />
wieder da! Nach Sa 18-23 Uhr<br />
e<strong>in</strong>em Kurzurlaub 1., Kurrentgasse 12<br />
<strong>in</strong> der Heimat wird <strong>in</strong> Tel. 01/512 27 03<br />
der Kurrentgasse wieder fe<strong>in</strong><br />
www.osteria-mangiaeridi.at<br />
aufgekocht. Noch vor e<strong>in</strong>igen Monaten war die Osteria<br />
Mangia & Ridi mit Patron Piero Corapi e<strong>in</strong> <strong>Wien</strong>er Geheimtipp<br />
– jetzt muss man schon rechtzeitig bestellen,<br />
um e<strong>in</strong> Plätzchen zu erlangen. Es schmeckt e<strong>in</strong>fach alles<br />
grandios gut! H<strong>in</strong>gehen und genießen.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 31<br />
Fotos: M.Milde
DA GIOVANNI – ITALIENISCHES FLAIR<br />
UND ÖSTERREICHISCHE GEMÜTLICHKEIT<br />
DA GIOVANNI<br />
tägl.(auch Sonn-& Feiertag)<br />
10-23 Uhr (Küche 11-22 Uhr)<br />
1210 <strong>Wien</strong>/Strebersdorf<br />
Rußbergstraße 76<br />
Tel. +43/1/292 94 55<br />
www.da-giovanni.at<br />
Die Pizzen s<strong>in</strong>d knusprig und reichlich<br />
belegt, die Fischspezialitäten hervorragend,<br />
die saisonal abgestimmten<br />
Wochenschmankerl und Tages-Spezialitäten e<strong>in</strong> echter Hit! E<strong>in</strong><br />
idyllischer W<strong>in</strong>tergarten und zwei große Gastgärten laden zum<br />
Verweilen e<strong>in</strong>. Im angeschlossenen „Giovanni´s Bierhaus“ werden<br />
auch Sport-Live Übertragungen auf 3 Großbildschirmen geboten.<br />
KARL LENTNER – PARADEWINZER<br />
AUS GROSSJEDLERSDORF<br />
KARL LENTNER<br />
Ausg´steckt ist <strong>in</strong> den geraden<br />
Monaten,<br />
täglich 14:30-24 Uhr<br />
1210-<strong>Wien</strong>,<br />
Amtsstraße 44,<br />
Tel. 01/292 51 23<br />
www.karl-lentner.at<br />
Genießen Sie ausgezeichnete<br />
<strong>Wien</strong>er Top-We<strong>in</strong>e, e<strong>in</strong> reichhaltiges,<br />
sensationelles Buffet <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em der schönsten Gastgärten,<br />
im schönen Gastraum oder<br />
<strong>in</strong> den Extra-Stüberln des fe<strong>in</strong>en We<strong>in</strong>gut-Heurigen Karl<br />
Lentner <strong>in</strong> Groß-Jedlersdorf.<br />
highlights<br />
32 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
HOWDY IM „THE KITCHEN“<br />
BEREICH DES DONAUZENTRUMS<br />
SALOON IM<br />
DONAUZENTRUM<br />
„THE KITCHEN“<br />
1220 <strong>Wien</strong>,<br />
Wagramer Straße 79<br />
So-Do 11-22 Uhr<br />
Warme Küche bis 21 Uhr<br />
Fr-Sa 11-23 Uhr<br />
Warme Küche bis 22 Uhr<br />
Tel. 01/203 45 85<br />
<strong>in</strong>fo@saloon.co.at<br />
offce@saloon.co.at<br />
www.saloon.co.at<br />
Saloon GF Josef Cevik mit se<strong>in</strong>er Gabi, der Perle<br />
des Saloons<br />
Hier ist der Name Programm! Dieses<br />
überaus beliebte Restaurant im Donau<br />
Zentrum (früher wurde dieser Teil<br />
„Donauplex“ genannt) bietet als authentisch<br />
gehaltenes Lokal mit „Western<br />
Flair“ viele Live Musik- und L<strong>in</strong>e<br />
Dance Veranstaltungen. Steaks, Ribs & Burger zählen<br />
zu den absoluten Spezialitäten, dazu serviert<br />
man beste Dr<strong>in</strong>ks und perfekt<br />
gezapftes Bier. Das sehr freundlich-fl<strong>in</strong>ke<br />
Service-Team und die<br />
super Stimmung machen Lust<br />
aufs Wiederkommen!<br />
highlights<br />
34 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
ZUM ENGLISCHEN REITER<br />
GASTRO-JUWEL IM WIENER PRATER<br />
ZUM ENGLISCHEN REITER<br />
während der Saison: täglich<br />
von 10 bis 24 Uhr, Mo-Fr auch Mittagmenüs<br />
von 11-15 Uhr<br />
Das Traditions-Restaurant der 1020 <strong>Wien</strong>/im <strong>Wien</strong>er Prater,<br />
erfolgreichen Familie Re<strong>in</strong>thaler, Straße des Ersten Mai 58,<br />
im Herzen des <strong>Wien</strong>er Praters, Tel.01/ 728 07 59<br />
offce@restaurantzumenglischenreiter.at<br />
fällt uns immer wieder mit besonders<br />
fe<strong>in</strong>en Tagestellern<br />
www.restaurantzumenglischenreiter.at<br />
auf. Ob Brathenderl, das sensationelle, köstlich gefüllte Großmutter-Schnitzel<br />
oder die klassischen <strong>Wien</strong>er Schnitzel – alle<br />
kul<strong>in</strong>arische Highlights<br />
– und das seit 50 Jahren!<br />
Dazu serviert man<br />
gerne gepflegt gezapftes<br />
Bier und kühle<br />
Dr<strong>in</strong>ks. Je nach Saison<br />
gibt es zusätzliche viele<br />
Highlights im Programm.<br />
Das schätzen<br />
auch Gäste aus aller Die bezaubernde Junior-Chef<strong>in</strong> Jacquel<strong>in</strong>e<br />
Welt und allen Generationen,<br />
die sich über die<br />
ausgezeichnete Speisekarte,<br />
e<strong>in</strong>e angenehme<br />
Atmosphäre, den großen<br />
Gastgarten und das<br />
e<strong>in</strong>zigartig freundliche<br />
Service freuen. Bravo!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 35<br />
Fotos: M.Mile
GASTHOF SCHWABL WIRT: EIN<br />
JUWEL DER WIENER GASTLICHKEIT<br />
Von den Brüdern Thomas & Adolf Schwabl<br />
familiär geführter Gasthof <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>-Erdberg,<br />
SCHWABL WIRT<br />
Di-Sa 09-24 Uhr<br />
So 09-15:30 Uhr<br />
1030 <strong>Wien</strong><br />
Erdbergstraße 11<br />
Tel. 01/713 52 29<br />
www.schwabl.at<br />
gleich vis-à-Vis des Straßenbahn-Museums. Exzellente Bedienung,<br />
hervorragende <strong>Wien</strong>er Küche, abgestimmt mit saisonalen<br />
Schmankerln, ergänzt mit außergewöhnlichen Kreationen für<br />
Fe<strong>in</strong>schmecker. E<strong>in</strong> echter Schwabl-Wirt-Hit ist z.B. das „Steirische<br />
Hochzeitschnitzel gebacken, gefüllt mit Rohsch<strong>in</strong>ken und Kräutertopfen“,<br />
dazu gemischter Salat mit Steirischem Kürbiskernöl.<br />
ZUR GOLDENEN KUGEL–ALTWIENER<br />
GASTHAUS WIE AUS DEM BILDERBUCH!<br />
Fotos: M.Milde<br />
ZUR GOLDENEN KUGEL<br />
Mo-Fr 10-22 Uhr (Küche ab 11:30)<br />
1090 <strong>Wien</strong>, Lazarettgasse 6<br />
Tel. 01/ 405 83 63<br />
www.zurGoldenenKugel.at;<br />
lokal@ZurGoldenenKugel.at<br />
Nur frische Produkte werden<br />
von Christian Berger kreativ zu<br />
köstlichen Gerichten der <strong>Wien</strong>er<br />
Küche -mit Schwerpunkt „Innereien“-<br />
verarbeitet. Schmankerln nach Saison, österreichische<br />
Nachspeisenklassiker, Fischspezialitäten, Mittagmenüs und<br />
Wochenspezialitäten. Perfekt gezapfte Biere, erlesene We<strong>in</strong>e<br />
Im Sommer laden e<strong>in</strong> Schanigarten vor dem Restaurant und<br />
e<strong>in</strong> gemütlicher Garten im Innenhof zum Verweilen e<strong>in</strong>!<br />
highlights<br />
36 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
&<br />
DER GETRÄNKEPROFI FÜR PRIVAT UND GASTRONOMIE<br />
ABHOLBLATT<br />
gültig bis 31. 10. <strong>2020</strong><br />
MALTESER<br />
RITTERORDEN<br />
WEINVIERTEL<br />
2017 CHARDONNAY<br />
MAILBERG<br />
Reife Grapefruit und<br />
Ananas. Am Gaumen<br />
cremig-weich, Säurestütze<br />
0.75 L<br />
€ 5, 50<br />
€ 6,60<br />
Inkl. Steuern<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
WEINGUT DÜRNBERG<br />
WEINVIERTEL<br />
2017 GRÜNER VELT-<br />
LINER DAC RESERVE<br />
RABENSTEIN<br />
Vanilletouch, reife<br />
Mangos, komplex. Am<br />
Gaumen anhaltend<br />
und fe<strong>in</strong>würzig<br />
0.75 L<br />
€ 10, 75<br />
€ 12,90<br />
Inkl. Steuern<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
ERZHERZOG<br />
JOHANN WEINE<br />
SÜDSTEIERMARK<br />
2018 SAUVIGNON<br />
BLANC DAC<br />
Aromatischer Fruchtkorb,<br />
Stachelbeeren dezent<br />
Brennnesseln. Angenehme<br />
Säurestütze<br />
0.75 L<br />
€ 6, 33<br />
€ 7,60<br />
Inkl. Steuern<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
WEINGUT<br />
JURTSCHITSCH<br />
KAMPTAL<br />
2018 ROSE<br />
VOM ZWEIGELT<br />
Zartes Duftspiel mit<br />
fe<strong>in</strong>em Kirschen- und<br />
Waldbeeraroma. Erfrischend<br />
und animierend<br />
0.75 L<br />
€ 6, 00<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
GEBRÜDER<br />
NITTNAUS<br />
NEUSIEDLERSEE<br />
2018 BLAUFRÄN-<br />
KISCH EDELGRUND<br />
Fe<strong>in</strong>e Brombeer- und<br />
Kirschnase. Elegant,<br />
dunkelwürzig mit guter<br />
Balance<br />
0.75 L<br />
€ 5, 50<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
WEINGUT<br />
PREISINGER<br />
NEUSIEDLERSEE<br />
2016 MERLOT<br />
UNGERBERG<br />
Schwarze Kirschen,<br />
Weichseln, kandierte<br />
Orangenzesten und<br />
Brombeeren. Saftig<br />
0.75 L<br />
€ 8, 58<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
€ 7,20<br />
Inkl. Steuern<br />
€ 6,60<br />
Inkl. Steuern<br />
€ 10,30<br />
Inkl. Steuern<br />
Frischer Sturm<br />
und Jungwe<strong>in</strong>e<br />
bei uns erhältlich!<br />
Fragen Sie nach unserem Sortiment.<br />
CASTELLO<br />
DI POMINO<br />
TOSKANA - ITALIEN<br />
2017 POMINO<br />
BIANCO (CH, PB)<br />
Deutlich elegante Aromen<br />
von Äpfeln, Birnen<br />
und Bananen. Am<br />
Gaumen <strong>in</strong>tensiv, weich<br />
0.75 L<br />
€ 8, 08<br />
€ 9,70<br />
Inkl. Steuern<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
BARON<br />
DE ROTHSCHILD<br />
BORDEAUX - FRANKREICH<br />
2016 BORDEAUX<br />
ROUGE AC<br />
Duft nach Johannisbeeren,<br />
Herzkirschen, dezente<br />
Röstaromen. Fe<strong>in</strong>würzig<br />
0.75 L<br />
€ 5, 25<br />
€ 6,30<br />
Inkl. Steuern<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
VINA ERRAZURIZ<br />
MAIPO VALLEY - CHILE<br />
2015<br />
ESTATE MERLOT<br />
Intensive Aromen,<br />
Kirschen, Pflaumen,<br />
Heidelbeeren. Gerösteter<br />
Kaffee und etwas<br />
Schokolade<br />
0.75 L<br />
€ 6, 65<br />
€ 7,98<br />
Inkl. Steuern<br />
Exkl.<br />
Steuern<br />
Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Symbolabbildungen. Preise exklusive Pfand.<br />
KRAUSE GMBH WAGRAMERSTRASSE 259 A-2201 GERASDORF/WIEN<br />
ZUSTELL- UND ABHOLGROSSMARKT MO-FR 8-18 UHR SA 8-12 UHR<br />
TEL: +43 1 734 69 69 FAX-DW: 99 www.krause-getraenke.at office@krause-getraenke.at
GROISSBÖCK- WIENER ZUCKER-<br />
BÄCKERTRADITION VOM FEINSTEN<br />
GROISSBÖCK<br />
CAFÉ & KONDITOREI<br />
Zentrale: 1100 <strong>Wien</strong>, Neilreichgasse 96-98,<br />
Tel 01/ 604 25 10<br />
Filiale Favoritenstraße: 1100 <strong>Wien</strong>, Favoritenstraße<br />
128, Tel 01/ 603 55 89<br />
Filiale U4-Center: 1120 <strong>Wien</strong>, Schönbrunner<br />
Straße 228, Tel 01/ 813 34 70<br />
Filiale Auhofcenter: 1140 <strong>Wien</strong>, Albert-<br />
Schweitzer-Gasse 6, Tel. 01/979 47 52<br />
www.groissboeck.at<br />
Der „Schlemmerkrapfen“<br />
hat den Familienbetrieb<br />
Groissböck berühmt gemacht,<br />
aber das Stammhaus,<br />
<strong>in</strong> der Neilreichgasse<br />
96-98, ist auch e<strong>in</strong> echtes<br />
Tortenparadies!. Mit natürlichen<br />
Zutaten, Innovationsfreude<br />
und die Liebe zum Detail ist Oliver Groissböck auch<br />
führend im Produktbereich Hochzeitstorten.<br />
DER 12 APOSTELKELLER - EIN<br />
AUTHENTISCHER STADTHEURIGER<br />
em<br />
12 APOSTELKELLER<br />
Mo-Fr 16-23 Uhr<br />
Sa, So & Feit 11-24 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Sonnenfelsgasse 3<br />
Tel 512 67 77<br />
www.zwoelf-apostelkeller.at<br />
Drei Kellergeschoße,<br />
die bis<br />
<strong>in</strong> die Romanik und<br />
Gotik zurückdatieren, beweisen<br />
die lange Geschichte des 12<br />
Apostelkellers. Der Gast genießt <strong>in</strong> schönen Logen <strong>in</strong>time<br />
Atmosphäre und typische <strong>Wien</strong>er Schmankerl vom Fe<strong>in</strong>sten,<br />
zubereitet mit regionalen Produkten der Saison.<br />
highlights<br />
38 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
GASTHAUS MÖSLINGER<br />
MÖSLINGER<br />
Di-Sa 11:30 -14:30 Uhr<br />
(Küche bis14 Uhr)<br />
und 17-23 (Küche bis 22 h)<br />
1020 <strong>Wien</strong>, Stuwerstraße 14<br />
Tel. 728 01 95<br />
offce@gasthausmoesl<strong>in</strong>ger.at<br />
www.gasthausmoesl<strong>in</strong>ger.at<br />
Roman und Richard Taudes führen<br />
schwungvoll dieses gemütliche<br />
Gasthaus im Stuwerviertel als<br />
Familienbetrieb. Heimische und<br />
regionale Produkte – speziell aus<br />
dem Waldviertel - s<strong>in</strong>d Basis für<br />
traditionelle Gerichte mit zeitgemäßem<br />
Touch und saisonal abgestimmte Schmankerl. Zu<br />
Recht wurde das Gasthaus jetzt auch als „Genussregion-Genusswirt“<br />
ausgezeichnet!<br />
SIMMERINGER LANDBIER: RUSTIKALES<br />
RESTAURANT UND URIGES PUB<br />
SIMMERINGER<br />
In diesem Lokal im 11. Bezirk von LANDBIER<br />
<strong>Wien</strong> genießen Sie deftige Spezialitäten<br />
Mo-Sa 8-24 Uhr, So 9-22 Uhr<br />
der <strong>in</strong>ternationalen Küche und<br />
1110 <strong>Wien</strong>,<br />
Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße 50<br />
dazu e<strong>in</strong>es der zahlreichen Biere – Tel. 01/749 42 54<br />
frisch gezapft vom Fass oder aus der simmer<strong>in</strong>ger.landbier@gmail.com<br />
Flasche, sowie vollmundige We<strong>in</strong>e<br />
www.simmer<strong>in</strong>ger-landbier.at<br />
oder erfrischende Cocktails. Geheimtipp: knusprig gegrillte<br />
Schwe<strong>in</strong>sstelze – e<strong>in</strong> Hit für 2 Personen!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 39
SOMMER IM STRANDCAFÉ AN<br />
DER ALTEN DONAU<br />
Foto: Herbert Lehmann Foto: Rupert Ste<strong>in</strong>er<br />
STRANDCAFÉ ALTE DONAU<br />
Durchgehend warme Küche<br />
tägl.11:30-22 Uhr<br />
Gastraum: tägl.11:30-23:30 Uhr<br />
Promenade: Mo-So 11:30-23:30 Uhr<br />
Uferterrasse: Mo-Fr 17-23:30 Uhr,<br />
Sa-So 11:30-23:30<br />
Floß: Mo-Fr 17-23:30 Uhr,<br />
Sa-So 11:30-23:30 Uhr<br />
22., Florian-Berndl-Gasse 20<br />
Tel. 01/203 67 47<br />
www.strandcafe-wien.at<br />
servus@strandcafe-wien.at<br />
Foto: ROBIN CONSULT Zoubek<br />
Der Chef, e<strong>in</strong>er der profundesten<br />
PR-Agenturen (ROBIN CONSULT,<br />
Mag. Roman Roznovsky) bezeichnet<br />
den Fe<strong>in</strong>schmeckertempel als<br />
„Ripperlhochburg <strong>Wien</strong>s“- besser<br />
hätten wir es nicht formulieren<br />
können! Was kann es Schöneres<br />
geben als kul<strong>in</strong>arisch am Ufer der<br />
Alten Donau so richtig verwöhnt<br />
zu werden! Ob im großzügigen<br />
Lokal oder auch am beliebten<br />
Floß - die legendären Strandcafé-Ripperln<br />
mit der kultigen Sauce<br />
rot/weiß und traditionelle <strong>Wien</strong>er<br />
Schmankerln s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Hochgenuss!<br />
Freizeitkapitäne können<br />
sogar e<strong>in</strong>fach vor dem Strandcafé<br />
anlegen und e<strong>in</strong> „kühles Blondes“<br />
oder knackige Ripperl auch an<br />
Bord genießen.<br />
Foto: ROBIN CONSULT Zoubek<br />
Foto: Rupert Ste<strong>in</strong>er<br />
highlights<br />
40 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
WIEDEN BRÄU<br />
ERSTE WIEDNER GASTHAUSBRAUEREI<br />
Seit 28 Jahren verwöhnen Wolfgang<br />
und Sab<strong>in</strong>a Stark die Gäste <strong>in</strong><br />
ihrer Gasthausbrauerei „Wieden<br />
Bräu“ mit naturtrüben, frisch<br />
gebrauten Bieren und <strong>Wien</strong>er<br />
WIEDEN BRÄU<br />
Mo-So 11:30-23 Uhr<br />
1040 <strong>Wien</strong><br />
Waaggasse 5/Ecke Rienößlgasse<br />
Tel 586 0 300<br />
www.wieden-braeu.at<br />
offce@wieden-braeu.at<br />
Schmankerl-Küche. E<strong>in</strong> kul<strong>in</strong>arischer Hochgenuss im liebevoll<br />
neu gestalteten Gastgarten oder <strong>in</strong> gemütlichen Gasträumen!<br />
ZUM ALTEN HAUS<br />
PETER BINDER<br />
Peter B<strong>in</strong>der begrüßt immer wieder Musik-Stars.<br />
Im Bild mit Mandy von den Bambis<br />
ZUM ALTEN HAUS<br />
PETER BINDER<br />
Di-Sa 9-24 Uhr, So 9-15 Uhr,<br />
Mo Ruhetag<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Jedlerdorfer Platz 6,<br />
Tel. 294 42 85<br />
peter@peterb<strong>in</strong>der.at<br />
Dieses liebenswerte Heurigenrestaurant<br />
bietet neben e<strong>in</strong>em reichhaltigen<br />
Heurigenbuffet traditionelle<br />
<strong>Wien</strong>er Küche. E<strong>in</strong> Traum die <strong>Wien</strong>er-Schnitzel<br />
oder die saftigen Backhenderln<br />
mit köstlichem Erdäpfelsalat. Besonders beliebt ist<br />
das „Andy Borg Hendl“: e<strong>in</strong> Backhuhn mit e<strong>in</strong>em extra-Flügerl!<br />
Jeden letzten Do im Monat: Heurigenmusik!<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 41
CORETTO<br />
CAFÉ & RESTAURANT<br />
CORETTO<br />
1200 <strong>Wien</strong>,<br />
Forsthausgasse 15,<br />
Tel. 01/332 37 08<br />
<strong>in</strong>fo@coretto.at<br />
www.coretto.at<br />
Reichhaltige Speisekarte, ab wechslungsrei<br />
che Mittagme nüs, vegetarische<br />
Köstlichkeiten und saisonale<br />
Wochenkarte. Jetzt aktuell :<br />
<strong>Oktober</strong>-Festwoche: 1.-8. 10. – Spanferkel<br />
& Weißwurst 10.-17.10 – Stelzen-<br />
Essen. 23.10.-21.11. – Gansl Spezialitäten Gerne bietet man<br />
e<strong>in</strong> Cater<strong>in</strong>g service und arrangiert auch kle<strong>in</strong>e und große<br />
Feiern, z.B. im wunderschönen W<strong>in</strong>tergarten.<br />
PIZZERIA GRADO<br />
em<br />
PIZZERIA GRADO<br />
Di-So 11-23 Uhr,<br />
Mo & Feit: geschlossen<br />
1030 <strong>Wien</strong>,<br />
Beatrixgasse 24<br />
Tel. 01/713 34 34<br />
www.pizzeria-grado.at<br />
Dieses überaus beliebte<br />
italienische Ristorante<br />
war e<strong>in</strong>e der ersten<br />
Pizzerien <strong>Wien</strong>s! Offener Holzofen! Köstliche<br />
Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten,<br />
Pasta, Risotto etc., Mittagsmenü, Wochenkarte, saisonale<br />
Gerichte. Jetzt besonders aktuell: Diverse Pilzgerichte! Alle<br />
Speisen selbstverständlich auch zum Mitnehmen!<br />
highlights<br />
42 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
RESTAURANT SCHABANACK<br />
AM LEOPOLDAUER PLATZ<br />
RESTAURANT<br />
SCHABANACK<br />
Di-Sa 11-23 Uhr<br />
So 11-22 Uhr<br />
1210 <strong>Wien</strong><br />
Leopoldauer Platz 90<br />
Tel. 01/258 46 96<br />
schabanack@aon.at<br />
www.schabanack.com<br />
Seit mehr als 110 Jahren ist das Haus am<br />
Leopoldauer Platz 90 e<strong>in</strong>e gemütliche Adresse,<br />
an der es sich sehr gut schmausen<br />
und tr<strong>in</strong>ken lässt. Birgit Beck und André<br />
Uhl jun. sorgen als leidenschaftliche Gastgeber<br />
dafür, dass diese Tradition<br />
weiterlebt. Hervorragende <strong>Wien</strong>er<br />
Küche und Hausmannskost, sensationelle<br />
Schmankerl, saisonale<br />
Gerichte, e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche<br />
Speisekarte und täglich 5 verschiedene<br />
Mittagmenüs begeistern die<br />
Gäste. Man speist <strong>in</strong> gemütlichen<br />
Stüberln und im Sommer im wunderschönen<br />
Gastgarten im Innenhof<br />
mit großem Kastanienbaum und überdachtem Salettl.<br />
Übrigens: köstliche Herbstschmankerl bis 16.10.<br />
Foto: Schabanak<br />
Fotos: M.Milde<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
43
WEINGUT WALTER WIEN<br />
BUSCHENSCHANK AM BISAMBERG<br />
WEINGUT WALTER<br />
MoFr ab 16 Uhr,<br />
Sa, So & Feit ab 13 Uhr<br />
1210<strong>Wien</strong>/Strebersdorf<br />
Untere Jungenberggasse 7<br />
Tel.0664/1903469<br />
Aktuelle Aussteckzeiten onl<strong>in</strong>e auf<br />
www.we<strong>in</strong>gutwalterwien.at<br />
offce@we<strong>in</strong>gut-walter-wien.at<br />
E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es, aber sehr fe<strong>in</strong>es Stückchen<br />
Heurigenromantik <strong>in</strong>mitten<br />
der We<strong>in</strong>gärten am Fuße des Bisambergs.<br />
Serviert werden Ihnen neben<br />
hervorragenden We<strong>in</strong>en und Edelbränden<br />
Tiroler Spezialitäten wie Galtürer Hausspeck, Osttiroler<br />
Henkele, hochqualitative Käse (Alm, Berg und Graukäse), Gamswürstel<br />
oder Hirschsch<strong>in</strong>ken. Darüber h<strong>in</strong>aus f<strong>in</strong>den aber auch die<br />
klassische Brettljause und hausgemachte Mehlspeisen.<br />
WEINGUT & HEURIGER SCHILLING<br />
em<br />
WEINGUT & HEURIGER<br />
SCHILLING<br />
Ausg´steckt ist <strong>2020</strong> noch:<br />
25.9.1.11. und 28.11.30.12.<strong>2020</strong><br />
MoFr ab 16 Uhr<br />
Sa ab 15 Uhr<br />
Sonn & Feit ab 12 Uhr<br />
21., Langenzersdorfer Straße 54<br />
Tel.: 292 41 89<br />
schill<strong>in</strong>g.we<strong>in</strong>gut.heuriger@aon.at<br />
www.we<strong>in</strong>gutschill<strong>in</strong>g.at<br />
Dieser Heurige am Fuße des<br />
Bisambergs <strong>in</strong> Strebersdorf ist<br />
e<strong>in</strong> beliebtes Ausflugsziel für<br />
Genießer, berühmt für se<strong>in</strong>e<br />
ausgezeichneten We<strong>in</strong>e und<br />
das großartige Buffet. Sonntags<br />
verwöhnt man die Gäste<br />
schon ab 12 Uhr mit speziellen<br />
Schmankerln der Saison!<br />
highlights<br />
44 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
TERRASSENHEURIGER TRIMMEL<br />
IMMER EIN HOCHGENUSS<br />
Fotos: Terrassenheuriger Trimmel<br />
TERRASSENHEURIGER<br />
TRIMMEL<br />
Mi-Sa ab 16:00 Uhr,<br />
So u. Ftg ab 11:00 Uhr<br />
Nur 15 Autom<strong>in</strong>uten von <strong>Wien</strong> entfernt<br />
f<strong>in</strong>den Heurigenliebhaber am Pamessergasse 6,<br />
2103 Langenzersdorf,<br />
Fuße des Bisambergs e<strong>in</strong> wahres<br />
Tel. 02244/2788<br />
www.terrassenheuriger.com<br />
Juwel. Der urgemütliche Terrassenheurige<br />
Trimmel. besitzt mehrere nette Stuben <strong>in</strong> verschiedenen<br />
Größen,<br />
die jahreszeitlich entsprechend<br />
immer nett<br />
geschmückt s<strong>in</strong>d. Für<br />
die Anra<strong>in</strong>er <strong>in</strong> Langenzersdorf<br />
und Umgebung<br />
schon lange<br />
ke<strong>in</strong> Geheimtipp mehr<br />
– besticht er vor allem<br />
mit se<strong>in</strong>en Spezialitäten-Tagen<br />
wie Schnitzeltag,<br />
Grillhendeltag,<br />
etc.. Alle Eigenbauwe<strong>in</strong>e<br />
sowie die Heurigenspezialitäten<br />
laden<br />
zum längeren verweilen<br />
e<strong>in</strong> (e<strong>in</strong> Geheimtipp<br />
ist der Frizzante).<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 45
WEINGUT & HEURIGER CHRIST<br />
WEINGUT & HEURIGER<br />
CHRIST<br />
Ausg´steckt wieder im<br />
November <strong>2020</strong><br />
tägl. ab 15 Uhr<br />
1210- <strong>Wien</strong>/Jedlersdorf,<br />
Amtsstraße 10-14,<br />
Tel 01/ 292 51 52<br />
<strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut-christ.at<br />
www.we<strong>in</strong>gut-christ.at<br />
Der dynamische Spitzenw<strong>in</strong>zer Ra<strong>in</strong>er<br />
Christ setzt e<strong>in</strong>e 400 Jahre alte Familientradition<br />
begeistert fort und darf<br />
heute stolz se<strong>in</strong> auf diesen Paradebetrieb<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong>-Jedlersdorf. jetzt im<br />
Sommer ist der Gastgarten im schattigen<br />
Innenhof besonders beliebt. Zusätzlich<br />
zum klassischen Heurigenbuffet s<strong>in</strong>d auch saisonale<br />
Köstlichkeiten auf der wechselnden Menükarte zu f<strong>in</strong>den.<br />
HEURIGEN-RESTAURANT<br />
BEIM HANNES<br />
Fotos: M.Milde<br />
em<br />
Dieses urige Heurigenlokal hat nicht<br />
nur e<strong>in</strong> liebevoll arrangiertes, sehenswertes<br />
Interieur, es besticht auch durch<br />
e<strong>in</strong>en wunderschönen Gastgarten. Die<br />
hervorragende Küche mit Schmankerln<br />
aus Österreich wird mit Spezialitäten der<br />
BEIM HANNES<br />
Mo-Do ab 16 h,<br />
Fr, Sa, So+Ftg ab 11:30 h<br />
Bitte reservieren!<br />
21., Langenzersdorferstraße<br />
56<br />
Tel. 290 79 95<br />
beimhannes@aon.at<br />
www.beimhannes.at<br />
Saison ergänzt. Im <strong>Oktober</strong> ist Wild- und Kürbiszeit (z.B. Schnitzel<br />
vom Hirsch etc.), ab Mitte <strong>Oktober</strong> gibt’s auch ofenfrische Gansl<br />
mit Erdäpfelknödel und Rotkraut.<br />
highlights<br />
46 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
HEURIGER & WEINGUT<br />
RICHARD LENTNER<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie die für <strong>Wien</strong> so<br />
bekannte gemütliche Heurigenatmosphäre<br />
– heuer sogar <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em sensationell neu gestalteten<br />
Gastgarten! Neben erstklassigen<br />
We<strong>in</strong>en f<strong>in</strong>den Sie auch e<strong>in</strong><br />
vielseitiges Buffet mit herrlichen<br />
RICHARD LENTNER<br />
Heuriger & We<strong>in</strong>gut<br />
Ausg´steckt ist <strong>2020</strong><br />
noch im November.<br />
Mo-Fr ab 14 Uhr, Sa ab 12 Uhr,<br />
So und Ftg ab 9 Uhr<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Jedlersdorfer Platz 10,<br />
Tel. 01/292 42 51<br />
heuriger@lentner.<strong>in</strong>fo<br />
www.lentner.<strong>in</strong>fo<br />
Salaten, e<strong>in</strong>er große Auswahl an kalten und warmen <strong>Wien</strong>er<br />
Schmankerln, sowie saisonale Spezialitäten.<br />
WEINGUT FRANZ WIESELTHALER<br />
em<br />
Dort, am südlichen Rande <strong>Wien</strong>s, WIESELTHALER<br />
Ausg´steckt ist heuer noch:<br />
wo die erste Morgensonne den<br />
1.-28.November <strong>2020</strong><br />
Laaerberg küsst, dort betreibt Familie<br />
Wieselthaler bereits seit vier Tel. 01/ 688 47 16<br />
10., Oberlaaerstraße 71<br />
Generationen dieses We<strong>in</strong>gut mit <strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut-wieselthaler.at<br />
www.we<strong>in</strong>gut-wieselthaler.at<br />
dem urigen Heurigen. Das Buffet<br />
bietet e<strong>in</strong>e reichhaltige Auswahl an klassischen Speisen wie<br />
Backhenderl, Surschnitzel u.v.m. Dazu genießt man ausgezeichnete,<br />
prämierte Eigenbauwe<strong>in</strong>e, die es natürlich auch<br />
zum Mitnehmen gibt. Unter der neuen Markise können Sie<br />
jetzt auch bei Regenwetter ohne Bedenken im Freien sitzen.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 47
FELMAYER´S TRAUMHAFTE<br />
GASTWIRTSCHAFT IN SCHWECHAT<br />
Foto: M. Milde<br />
FELMAYER´S<br />
Gastwirtschaft<br />
Mo-Do 16-22:30 Uhr<br />
Fr 11-22:30 Uhr<br />
Sa, So 09-22:30 Uhr<br />
Frühstück bis 11 Uhr<br />
Feiertage geschlossen<br />
2320 Schwechat,<br />
Neukettenhoferstraße 2<br />
01/890 43 52<br />
www.felmayer.at<br />
Die gemütliche, großzügige Gastwirtschaft<br />
ist <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em ehemaligen Gutshof<br />
angesiedelt und auch im Herbst<br />
s<strong>in</strong>d die Terrasse und der große Garten<br />
e<strong>in</strong>e echte Wohlfühl-Oase. E<strong>in</strong><br />
Hoch dem Hausherrn Thomas<br />
Aschenbrenner, se<strong>in</strong>er bezaubernden<br />
Eva sowie se<strong>in</strong>em gesamten<br />
Team!<br />
Auf der Speisekarte<br />
f<strong>in</strong>det man herrliche<br />
österreichische<br />
& mediterrane Gerichte<br />
vom Allerfe<strong>in</strong>sten<br />
aber auch<br />
hausgemachte Pasta<br />
& tagesfrische Fischangebote!<br />
Jetzt im<br />
Sommer gibt es an<br />
der kle<strong>in</strong>en, fe<strong>in</strong>en<br />
Eistheke auch köstliches<br />
Gelati.<br />
highlights<br />
48 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
MEHR<br />
AUSGEHEN,<br />
WENIGER<br />
AUSGEBEN?<br />
Jetzt mit der Schnips App<br />
im Handumdrehen günstige Deals,<br />
Lokale und mehr f<strong>in</strong>den!<br />
App Store is a trademark of Apple Inc.,<br />
registered <strong>in</strong> the U.S. and other countries.<br />
Google Play and the Google Play<br />
logo are trademarks of Google LLC.<br />
NIPS-<strong>2020</strong>-<strong>Servus</strong><strong>in</strong><strong>Wien</strong>-1000x210-MF-2.<strong>in</strong>dd 1 18.06.20 09:5
WIE MAN EINE<br />
FLASCHE<br />
SCHLUMBERGER<br />
VERDOPPELT?<br />
GANZ EINFACH:<br />
EINE BESTELLEN.<br />
Jeder Gast, der <strong>in</strong><br />
der Gastronomie e<strong>in</strong>e<br />
Flasche Schlumberger bestellt,<br />
bekommt von<br />
Schlumberger e<strong>in</strong>e zweite<br />
Flasche nach<br />
Hause geschickt.<br />
Alle Details auf<br />
schlumberger.at<br />
0x210_sb_anz_gastro_servus<strong>in</strong>wien_0820_rz.<strong>in</strong>dd 1 10.08.20 16:15