Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RESTAURANTS<br />
HIGHLIGHTS<br />
TOP TIPPS<br />
SHOPPING<br />
SZENE<br />
GUIDE BOOK <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />
Foto: Alexander_Ch_Wulz<br />
Priscilla Presley zu Gast im<br />
Mozarthaus Vienna - Seite 6<br />
Österreichische Post AG/MZ 21Z042374 M € 2,–<br />
Milde Verlag Michael Milde e.U., Ocwirkgasse 3, 1210 <strong>Wien</strong><br />
Frühl<strong>in</strong>gserwachen <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
Foto: Angelika Kessler<br />
Willkommen am Ostermarkt Schloss<br />
Schönbrunn 16. <strong>März</strong> bis 2. April <strong>2024</strong>
SIE LIEBEN<br />
ÖSTERREICH?<br />
WIR AUCH!<br />
Daher veredeln wir seit 1842<br />
nur beste österreichische We<strong>in</strong>e<br />
zu prickelnden Spezialitäten.
̈<br />
̈<br />
̈<br />
96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />
96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />
96_Wichtige_Tel_Impressum:Layout 1 27.11.19 21:10 Seite 96<br />
HIGHLIGHTS AUS WIEN 3-7,54<br />
LOKAL DES MONATS 8-9<br />
DIE WIENER FLEISCHER 10-23<br />
SZENE 24-25<br />
WIENER KAFFEEHÄUSER 26-30<br />
RESTAURANTS & BIERLOKALE 31-46<br />
INTERNAT. RESTAURANTS 47-60<br />
HEURIGE & WEINLOKALE 62-64<br />
WIENER GRÄTZL Die Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße 66-69<br />
EVENTKALENDER <strong>März</strong> 24 70,72<br />
GASTRO-EVENTS <strong>März</strong> 24 65,71<br />
PARTNER DER GASTRONOMIE:<br />
IMPRESSUM: MEDIENINHABER, VERLEGER, COPYRIGHT: MILDE VERLAG, Michael<br />
Milde e.U. HERAUSGEBER: KommR Michael Milde CHEFREDAKTION: Eva-Maria Milde<br />
LEITENDE REDAKTEURE: Monika Milde PROJEKTLEITUNG: Barbara Milde, Gerhard Karas, H1<br />
Medien & GASTRO Verlag GmbH/ GF Kurt He<strong>in</strong>z VERLAGSLEITUNG: Florian Millonig FOTOS: M.Milde,<br />
Conny de Beauclair, Alexander_Ch_Wulz, Angelika Kessler, Fotofally, Christian Maisl<strong>in</strong>ger, Schick Hotels,<br />
Barbaro.at, Schweizerhaus, Litus Group, Radatz, Philipp Lipiarski, Gloria Theater, Archiv, Privat; ALLE: 1210<br />
<strong>Wien</strong>, Ocwirkgasse 3, Tel:01/277 03, pFax-DW 26,PREIS: € 2, JAHRESABO: € 22,00 <strong>in</strong>kl. Porto und Versand.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Vervielfältigung, Kopie und Verwendungvon Text- und Bilddaten ist ausschließlich<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung des Milde Verlages gestattet. GRAFIK: Marieta Velikovska; DRUCK:<br />
Produktion: MILDE VERLAG, Michael Milde e.U.., 1210 <strong>Wien</strong>, Ocwirkgasse 3; BLATTLINIE: „SERVUS <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>“<br />
soll Bewohnern und Gästen der Stadt und der Umgebung e<strong>in</strong> aktueller, monatlicher Ratgeber und e<strong>in</strong><br />
Serviceheft für aktive Freizeitgestaltung se<strong>in</strong>. H<strong>in</strong>weise n,<br />
nimmt die Redaktion gerne entgegen.<br />
en<br />
<strong>in</strong><br />
<strong>Servus</strong> <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> im Internet!<br />
on<br />
www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
e-mail: office@mildeverlag.at<br />
TEL: 01/277 03<br />
Fax: 01/277 03 26
BEFLÜÜÜGELT<br />
DURCH DEN FRÜHLING.<br />
NEU<br />
OHNE ZUCKER<br />
BELEBT GEIST UND KÖRPER ® .<br />
dBull_RBATET-00086 Spr<strong>in</strong>g Waldbeere_Anzeige_<strong>Servus</strong>Magaz<strong>in</strong>_NEUoZ_100x210mm+3mm_l1.<strong>in</strong>dd 1 08.02.24 12:19
FASCHINGSENDE<br />
AM MARCHFELDERHOF<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
Fasch<strong>in</strong>gsausklang & Doppel-Geburtstag! (v.l.n.r.) Ing.Richard Lugner,<br />
Tamara Trojani, die beiden Geburtsgsk<strong>in</strong>der Dir.Sissy Boran & Christ<strong>in</strong>e<br />
Schuberth, Konstant<strong>in</strong> Schenk, Mag.Maria Lahr, Edith Leyrer und Jazz Gitti<br />
„Ist es für die e<strong>in</strong>en der Opernball,<br />
das Elmayer Kränzchen<br />
oder der Villacher Fasch<strong>in</strong>g, die<br />
den Höhepunkt der Fasch<strong>in</strong>gszeit<br />
bedeuten, so ist es für viele andere<br />
der Künstler-Her<strong>in</strong>gsschmaus<br />
im Marchfelderhof“, freute sich<br />
Marchfelderhof-Hausherr<br />
Peter Großmann. Gut gelaunt<br />
und mit e<strong>in</strong>em grandiosen Her<strong>in</strong>gschmaus-Menü<br />
gesättigt für<br />
Überraschung gelungen: Peter Großmann<br />
gratuliert Komödie am Kai Direktor<strong>in</strong><br />
Sissy Boran(li) zu ihrem 70iger und<br />
die nächsten Fastenwochen Christ<strong>in</strong>e Schuberth– man glaubt es<br />
freut man sich nicht nur auf kaum – zum 80. Geburtstag!<br />
Ostern - sondern auch auf die kommende Spargelsaison!<br />
„Die Fastenzeit kann noch e<strong>in</strong> paar<br />
Stunden warten“ scherzten Konsul<strong>in</strong><br />
Prof.Birgit Sarata und Jazz Gitti (re)<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
3
SAISONSTART <strong>2024</strong> FÜR ZWEI BERÜ HMTE KULINARISCHE WAHRZEICHEN<br />
Fotos: M.Milde<br />
Fotos: Schweizerhaus<br />
KommR Kurt Tichy freut sich mit se<strong>in</strong>er charmanten Gatt<strong>in</strong> Lucia und der<br />
dynamischen Tochter Xenia auf Ihren Besuch<br />
DER TICHY IN FAVORITEN-SAISONSTART<br />
AM 15.MÄRZ <strong>2024</strong><br />
Für uns es gilt auch heuer wieder: Das<br />
Schönste am Frühl<strong>in</strong>g ist, dass es den<br />
Tichy wieder gibt! Wie sehr sehnen wir uns<br />
nach Vogelgezwitscher und warmen Frühl<strong>in</strong>gs-<br />
Sonnenstrahlen und natürlich auch<br />
nach dem ersten „Tichy-Eis-Stanizerl“!„Endlich<br />
gibt es wieder die unerreichten orig<strong>in</strong>al<br />
Tichy-Eismarillenknödel, endlich wieder das<br />
sensationelle Haselnuss-Eis!“<br />
So der<br />
Tenor auch unserer<br />
K<strong>in</strong>der zum Saisonstart<br />
von <strong>Wien</strong>´s Eis-<br />
Institution am Reumannplatz<br />
13. Der<br />
Leitspruch für das<br />
beste Eis der Welt<br />
gilt somit weiterh<strong>in</strong>:<br />
Tichy-Eis, weil<br />
Eis nicht Eis ist!<br />
4 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
Das gesamte Schweizerhaus-Team und Familie Karl Kolarik freuen sich<br />
auf e<strong>in</strong> Wiedersehen am 15. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />
DAS SCHWEIZERHAUS IM WIENER PRATER-<br />
SAISONSTART AM 15.MÄRZ <strong>2024</strong><br />
A l l e J a h r e w i e d e r<br />
starten Stammgäste<br />
und Fans dieser<br />
kul<strong>in</strong>arischen Oase<br />
im <strong>Wien</strong>er Prater e<strong>in</strong>en<br />
Countdown und<br />
können es kaum erwarten,<br />
denn: Wenn<br />
diese kul<strong>in</strong>arische<br />
Institution die Saison<br />
eröffnet, dann ist es<br />
Frühl<strong>in</strong>g und im Prater<br />
blüh´n wieder die<br />
Krügerln! „Treffen wir<br />
e<strong>in</strong>ander zur Eröffnung<br />
am 15.<strong>März</strong> im<br />
Schweizerhaus, dem<br />
schönsten Biergarten<br />
<strong>Wien</strong>s?“ H<strong>in</strong>gehen –<br />
chillen – genießen.<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
5
Foto: Conny de Beauclair<br />
Foto: Alexander Ch. Wulz<br />
WALTRAUT HAAS UND IHR<br />
STAMMTISCH<br />
Erstes Highlight an ihrem Stammtisch: Peter<br />
Grossmann überreicht Waltraut Haas die<br />
Gerhard-Bocek-Gedenkmedaille <strong>2024</strong>, Sohn<br />
Marcus Strahl freut sich mit ihr.<br />
„Ich b<strong>in</strong> überzeugt,<br />
dass sie für den<br />
Bekanntheitsgrad<br />
u n s e r e s H a u s e s<br />
e<strong>in</strong> wenig mitverantwortlich<br />
ist“, so<br />
Marchfelderhof-<br />
H a u s h e r r P e t e r<br />
Grossmann und<br />
widmete der strahlenden<br />
Waltraut<br />
Haas e<strong>in</strong>en eigenen<br />
Stammtisch.<br />
Nicht nur gefühlte<br />
100 Bilder zeugen<br />
hier von den vielen<br />
Festen und Feiern die hier über die Bühne g<strong>in</strong>gen, sondern<br />
auch persönliche Andenken und Auszeichnungen von unserem<br />
„Mariandl der Nation“, er<strong>in</strong>nern an ihre jahrzehntelange<br />
Bühnen- und Filmpräsenz. Immerh<strong>in</strong> s<strong>in</strong>d es heuer genau<br />
77 Jahre als sie als Wachauer Mädl „Mariandl“ im Heimatfilm<br />
„Hofrat Geiger“ ihren großen Durchbruch erlebte.<br />
PRISCILLA PRESLEY ZU GAST IM<br />
MOZARTHAUS VIENNA<br />
Sehr gerne erfüllte<br />
Direktor Dr.Gerhard<br />
Vitek den Wunsch von<br />
Hollywoodstar Priscilla<br />
Presley und führte<br />
sie höchstpersönlich<br />
durch das Museum<br />
im Mozarthaus Vienna.<br />
Der Stargast <strong>in</strong>teressierte<br />
sich für alles<br />
rund um die Person<br />
Wolfgang Amadeus<br />
Mozart, war höchst bee<strong>in</strong>druckt vom historischen Gebäude<br />
und lauschte begeistert <strong>in</strong> der Mozartwohnung e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en<br />
Konzert: Aki Maeda spielte die Ouvertüre von „Le Nozze di<br />
Figaro“, die Mozart 1786 hier im Mozarthaus komponierte!<br />
highlights<br />
6 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at
INTERNATIONALE KULINARIK<br />
AUF HÖCHSTEM NIVEAU<br />
IM GLÜCKSKIND<br />
GLÜCKSKIND<br />
Steak, Pasta & Bar<br />
Mi & Do 18-01 Uhr<br />
Fr & Sa 18-02 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Habsburgergasse 4<br />
Tel. 0660/54 32 849<br />
<strong>in</strong>fo@dasgluecksk<strong>in</strong>d.at<br />
<strong>Wien</strong>er Großstadt-Virtuosen aufgepasst:<br />
Die Unternehmer Phillipp Pracser,<br />
Miridon Berisha und Patrick Mart<strong>in</strong>elli<br />
liefern mit ihrem neuen<br />
Steak- und Pasta-Restaurant<br />
mit prämierter Bar<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em historischen<br />
Gebäude <strong>in</strong> der Habsburgergasse<br />
e<strong>in</strong>e Trilogie<br />
auf hohem Niveau.<br />
Angeboten werden<br />
Afterwork-Dr<strong>in</strong>ks, elegante<br />
Steak- und Pasta-<br />
Variationen gepaart mit<br />
ausgefallenen Cocktails.<br />
Mit elegant-schwerem<br />
Interior, juwelfarbenen,<br />
samtigen Polstermöbeln,<br />
Marmor-Tischen und polierten<br />
Mess<strong>in</strong>gakzenten<br />
ausgestattet bietet das<br />
Glücksk<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>en Ort<br />
zum Wohlfühlen.<br />
highlights<br />
8 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
Fotos: Litus Group
FEIERN IM HOTEL ERZHERZOG<br />
RAINER UND IM RESTAURANT<br />
WIENER WIRTSCHAFT<br />
Das beliebte Stadtwirtshaus <strong>Wien</strong>er<br />
Wirtschaft im 4. Bezirk bietet e<strong>in</strong>en<br />
perfekten Rahmen für Ihr Fest. Im<br />
traditionsreichen Schick Hotel Erzherzog<br />
Ra<strong>in</strong>er stehen Ihnen gleich<br />
zwei Räumlichkeiten<br />
zum Feste feiern <strong>in</strong><br />
<strong>Wien</strong> zur Verfügung:<br />
der Raum ‚Serviette‘<br />
und das Restaurant<br />
<strong>Wien</strong>er Wirtschaft. Bis<br />
zu 40 Gäste f<strong>in</strong>den im<br />
elegant ausgestatteten<br />
‚Salon‘ Platz, und bis zu<br />
80 Personen werden<br />
highlights<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
WIENER WIRTSCHAFT<br />
@HOTEL ERZHERZOG RAINER<br />
1040 <strong>Wien</strong>,<br />
Wiedner Hauptstrasse 27-29,<br />
Tel.: 01/22 111 364<br />
servus@wienerwirtschaft.com<br />
https://www.wienerwirtschaft.com<br />
im Raum ‚Serviette‘ bei Veranstaltungen verwöhnt. Verschiedene<br />
Bestuhlungsvarianten sowie e<strong>in</strong>e vielfältige Auswahl an<br />
Menüs und Buffets sorgen dafür, dass Sie Ihr Fest ganz nach<br />
Ihren Wünschen planen und durchführen können.<br />
Infos: https://www.wienerwirtschaft.com/feiern/wienerwirtschaft-feiern.html<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
9<br />
Fotos: Schick Hotels
Foto: M.Milde<br />
KULINARISCHE KLEINODE<br />
Zutaten: (für 4 Personen): 4 Stk vordere Lammstelzen, 2-3 Karotten & gelbe Rüben,<br />
1 kl. Sellerieknolle, 2-3 Zwiebeln, 8 Knoblauchzehen, 1 EL Tomatenmark, 1 Flasche<br />
Rotwe<strong>in</strong>, Salz & Pfeffer, Thymian & Rosmar<strong>in</strong>;<br />
Zubereitung: Lammstelzen salzen & pfeffern, von allen Seiten gut anbraten; Gemüse<br />
würfelig schneiden, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Bräter anrösten, Tomatenmark zugeben, mit Rotwe<strong>in</strong><br />
aufgießen, Lammstelzen draufsetzten und im Rohr zugedeckt bei 140 Grad ca 2-3<br />
Stunden schmoren lassen. Danach die Lammstelzen herausnehmen, den Saft etwas<br />
e<strong>in</strong>reduzieren lassen und nach belieben mit Kräutern abschmecken.<br />
Beilage: Nockerln, gebratene Schupfnudeln oder Petersil-Erdäpfel<br />
Foto:Freepik<br />
GESCHMORTE LAMMSTELZE<br />
GEBACKENES OSTERKITZERL<br />
Zickle<strong>in</strong>fleisch von der jungen Ziege ist mager, schmackhaft und sehr bekömmlich<br />
Zutaten für 4 Portionen: ca 1 kg Kitz-Fleisch, Salz, Rosmar<strong>in</strong>; zum Parnieren: 3 Stk Eier,<br />
Mehl, Semmelbrösel; zum Herausbacken: Butterschmalz oder Pflanzenöl; Garnitur:<br />
Zitronenspalten & Petersilie<br />
Zubereitung: Das Fleisch mit Salz und Rosmar<strong>in</strong> würzen, dann parnieren. Butterschmalz<br />
(oder Öl) <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er geeigneten Pfanne erhitzen und die parnierten Kitzstücke dar<strong>in</strong> langsam<br />
goldbraun ausbacken. Herausheben, auf Küchenkrepp abtropfen lassen.<br />
Anrichten: mit Zitronenscheiben und Petersilie garnieren, mit Petersilerdäpfel und<br />
Frühl<strong>in</strong>gssalaten anbei servieren.<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
WAS ERWARTET DER KUNDE VON SEINEM<br />
FLEISCHERBETRIEB:<br />
Vor allem ehrliche und heimische Qualität<br />
aus kontrollierter Herkunft, garantierte<br />
Frische dank kurzer Transportwege,<br />
e<strong>in</strong>e ausgewogene,<br />
moderate Preisgestaltung und natürlich<br />
guten Geschmack! Genau<br />
dieses Anforderungsprofil erfüllen<br />
die handwerklich gewerblichen<br />
Fleischer-Fachgeschäfte, wo Sie<br />
nicht nur perfekt zugeschnittenes<br />
Fleisch <strong>in</strong> der gewünschten Stückzahl<br />
bekommen, sondern auch spezielle Wurstwaren, so<br />
manches Rezept sowie fachkundige Tipps zur richtigen Zubereitung.<br />
Ihr Fleischerbetrieb geht mit der Zeit – und mit<br />
Ihrer kostbaren Zeit geht er besonders behutsam um und,<br />
wenn Sie es wünschen, ist man auch gerne dazu bereit, Ihre<br />
Fleischstücke kostenlos vorzubereiten. Das umfasst z.B.<br />
Würzen, Rollen, etc. Überzeugen Sie sich selbst – e<strong>in</strong> Fleischer<br />
Fachbetrieb ist sicher auch <strong>in</strong> Ihrer Nähe!<br />
Euer<br />
KommR. Horst Stierschneider,<br />
Fleischermeister<br />
Innungsmeister der <strong>Wien</strong>er Fleischer<br />
Als Interessensvertreter<br />
der gewerblichen<br />
<strong>Wien</strong>er Bäcker, <strong>Wien</strong>er<br />
Fleischer, <strong>Wien</strong>er<br />
Konditoren und der<br />
<strong>Wien</strong>er Nahrungsmittelerzeuger<br />
liegen uns die Aktivitäten<br />
dieser Berufsgruppen<br />
sehr<br />
am Herzen. Alle diese<br />
Berufsgruppen s<strong>in</strong>d jene, die <strong>in</strong> unserer Stadt für die Nahversorgung<br />
e<strong>in</strong>en wesentlichen Beitrag leisten. Diese Betriebe<br />
produzieren und präsentieren regionale Produkte für Ihre<br />
Kunden <strong>in</strong> höchster Qualität. Dazu kommt noch die besonders<br />
wichtige fachliche Kompetenz, damit dem Konsumenten<br />
beste Betreuung garantiert ist. Bei unseren Betrieben<br />
stehen für Genuss statt Masse, persönliche, fachliche Beratung<br />
vom richtigen Stück Fleisch bis zum geschmacksvollen<br />
Mittagesimbiss Vorort. Überzeugen sie sich selbst!<br />
KommR Josef Angelmayer<br />
Konditormeister<br />
Innungsmeister der <strong>Wien</strong>er Konditoren<br />
Dr.Klaus Puza<br />
Geschäftsführer<br />
Landes<strong>in</strong>nung <strong>Wien</strong> der Lebensmittelgewerbe<br />
10 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 11<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
KULINARISCHE KLEINODE<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
FLEISCHEREI JOSEF KRÖPPEL<br />
Hier trifft man auf e<strong>in</strong>en der beliebtesten<br />
Fleischermeister <strong>Wien</strong>s! Legendär ist der<br />
saftig-zarte Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken und die große<br />
Auswahl an Wurst-Klassikern. Unter den<br />
vielen Fleischspezialitäten f<strong>in</strong>den sich hervorragende<br />
Steak-Variationen, wie Dry aged,<br />
Porterhouse, T-Bone oder Rib Eye.<br />
Mo-Fr 08-18 Uhr, Sa 08-12 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Postgasse 1/Ecke Wollzeile<br />
Tel. 01/512 84 83<br />
ofÏce@fleischer-kroeppel.wien<br />
https://josef-kroppel-fleischerei.bus<strong>in</strong>ess.site/<br />
KLAUS KOGLBAUER<br />
Ganz ehrlich: der beste Leberkäse<br />
kommt vom Pferd! Warum also nicht<br />
auch e<strong>in</strong>mal Pferdefleisch grillen,<br />
braten oder kochen? Das Plus: Pferdefleisch<br />
ist reich an Eisen, hat weniger<br />
Cholester<strong>in</strong> und ist sehr fettarm!<br />
Mo 07-14 Uhr,<br />
Di, Do, Fr 07-18 Uhr,<br />
Sa 07-13 Uhr<br />
1020 <strong>Wien</strong>, Karmelitermarkt, Stand 41<br />
Tel 01/ 212 47 57<br />
AUMAERK GOURMETFLEISCH<br />
Die Gründer & Inhaber Mag. Kar<strong>in</strong> und<br />
Dr. Harald Neumaerker setzen <strong>in</strong> der<br />
„AUMAERK Fleischmanufaktur“ <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>/<br />
Strebersdorf auf 192 Stunden sorgfältige<br />
Handarbeit, Zeit und Liebe und <strong>in</strong>vestieren<br />
19 sanfte Veredelungsschritte <strong>in</strong> jedes e<strong>in</strong>zelne<br />
Stück Fleisch. Auf jegliche künstlichen<br />
Zusätze und chemischen „Helfer“ wird bei<br />
diesem patentierten Verfahren konsequent<br />
und kompromisslos verzichtet.<br />
Flagshipstore: 1010 <strong>Wien</strong>, Seilergasse 14:<br />
Mo-Fr 10:30-21 Uhr, Sa 10:30-18:30 Uhr<br />
Tel. 01/33 130 130<br />
ofÏce@aumaerk.com, www.aumaerk.com<br />
Fotos: Philipp Lipiarski<br />
STANZL FRIEDRICH<br />
R<strong>in</strong>d-, Schwe<strong>in</strong>e- und Kalbfleisch<br />
kommt aus familieneigener, biologischer<br />
Landwirtschaft, Fe<strong>in</strong>wurst-Spezialitäten<br />
s<strong>in</strong>d hausgemacht, Fleisch- &<br />
Wurstaktionen werden wöchentlich<br />
gewechselt. Eigener Imbissbereich und<br />
moderner Partyservice!<br />
Mo-Do 07 -13:30 Uhr und 15:30-18:30<br />
Uhr, Fr 07 - 18:30 Uhr Sa 07-12 Uhr<br />
1030 <strong>Wien</strong>, Erdbergstraße 83<br />
Tel. 01/713 31 30<br />
ofÏce@stanzl-spezialitaeten.at<br />
www.stanzl-spezialitaeten.at<br />
12 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 13<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
KULINARISCHE KLEINODE<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
WILHELM BAIDINGER<br />
Fleisch und Wurst <strong>in</strong> Spitzenqualität!<br />
Neben den Kalbsbratwürstel begeistern<br />
auch die Käsekra<strong>in</strong>er <strong>in</strong> den Variationen<br />
normal oder scharf. Für Fe<strong>in</strong>spitze gibt’s<br />
fertige Speisen zum Mitnehmen – vom<br />
Kalbsbeuschl über Kalbs- oder R<strong>in</strong>dsgulasch<br />
bis zu Kraut- oder Reisfleisch.<br />
Mi, Do 07:30-12:30 Uhr,<br />
Di, Fr 07:30-12:30 &14:30–17 Uhr,<br />
Sa 7:30-12 Uhr, Mo geschlossen<br />
1030 <strong>Wien</strong>, Baumgasse 16<br />
Tel. 01/ 713 1190<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
FLEISCHEREI SZABO<br />
Besonderes Highlight: alles rund ums<br />
R<strong>in</strong>dfleisch – vom klassischen Filetsteak<br />
bis zu den US-amerikanischen Schnittvarianten<br />
wie Rib Eye, Porterhouse<br />
oder T-Bone-Steak, sowie Dry aged<br />
beef – zwei, vier oder sechs Wochen<br />
am Knochen gereift.<br />
Mo-Do 06-16 Uhr, Fr 06-18 Uhr,<br />
Sa 06-12 Uhr<br />
1050-<strong>Wien</strong>, Anzengrubergasse 11<br />
Tel. 01/545 39 08<br />
fleischerei.szabo@chello.at<br />
www.fleischerei-szabo.at<br />
FLEISCHEREI FISCHER<br />
Nur Fleisch- und Wurstwaren allerbester<br />
Güte wandern hier über den<br />
Ladentisch. Sensationell: Spanferkel<br />
können sie frisch (also ungebraten) oder<br />
fertig gebraten bestellen! E<strong>in</strong>e spezielle<br />
Methode das Fleisch vorzubereiten<br />
garantiert saftigeres Fleisch, knusprige<br />
Schwarte und erstklassigen Geschmack!<br />
Mo - Do 08-15 Uhr, Fr 08–16 Uhr,<br />
Sa 08-13 Uhr<br />
1050 <strong>Wien</strong>, Kettenbrückengasse 11<br />
Tel. 01/ 587 14 59<br />
ofÏce@guenter-fischer.at<br />
www.guenter-fischer.at<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
FLEISCHEREI RINGL<br />
Hier geht dem Fe<strong>in</strong>schmecker das Herz<br />
auf! Der kle<strong>in</strong>e Familienbetrieb verbürgt<br />
sich für Fleisch <strong>in</strong> Spitzenqualität, Dienstag<br />
gibt auch schlachtfrische Innereien.<br />
Sch<strong>in</strong>ken, Würste und Selchfleisch s<strong>in</strong>d<br />
selbstverständlich nach traditionellen<br />
Rezepten hausgemacht!<br />
Mo 05:30-17 Uhr, Di-Fr 05:30-18 Uhr,<br />
Sa 05:30-12 Uhr<br />
1060 <strong>Wien</strong>, Gumpendorfer Straße 105 /<br />
Brückengasse 16<br />
ofÏce@fleischerei-r<strong>in</strong>gl.at<br />
www.fleischerei-r<strong>in</strong>gl.at<br />
14 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 15<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
KULINARISCHE KLEINODE<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
RADATZ - FLEISCHERHANDWERK MIT TRADITION & WIENER KÜCHE<br />
Hier erwartet Sie e<strong>in</strong> umfangreiches<br />
Frischfleisch-Sortiment mit perfekter<br />
Reifung sowie fachkundiger Beratung.<br />
Das Beste der <strong>Wien</strong>er Küche wird täglich<br />
frisch gekocht. Täglich wechselnde<br />
Mittagsmenüs zum sofortigen Verzehr,<br />
zum Vorbestellen und mitnehmen.<br />
Mo - Fr: 07:30 - 18:30 Uhr<br />
Sa: 07:30 - 13:00 Uhr<br />
1080 <strong>Wien</strong>,Josefstädter Straße 65,<br />
Tel. 01/409 22 43<br />
www.radatz.at<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
FLEISCHEREI EDER<br />
Hier hält Fleischermeister Günter Wen<strong>in</strong>ger<br />
die gute alte <strong>Wien</strong>er Fleisch- und Wursttradition<br />
<strong>in</strong> vierter Generation hoch. Qualität<br />
ist der Schlüssel des Erfolges! Von der Auswahl<br />
der Schlachttiere über das Zerlegen<br />
bis zur Entwicklung der Edelteile <strong>in</strong> der<br />
hauseigenen Buchenholz-Selchkammer<br />
wird alles nach überlieferten Familienrezepten<br />
<strong>in</strong> bewährter handwerklicher Tradition<br />
im Team gefertigt. Bei allen selbsterzeugten<br />
Fleisch- & Wurstprodukten verzichtet man<br />
zur Gänze auf Laktose und Glutamat.<br />
Mo-Fr 06:30-14 Uhr<br />
1100 <strong>Wien</strong>, Herzgasse 7<br />
Tel. 01/604 15 42<br />
PFERDEFLEISCHEREI GUMPRECHT<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
Qualität aus Tradition ist <strong>in</strong> diesem<br />
Familienbetrieb e<strong>in</strong>e Selbstverständlichkeit<br />
und Pferdefleisch ist<br />
die willkommene Alternative für<br />
e<strong>in</strong>e kalorienarme und bewusste<br />
Ernährung, die auch schmeckt.<br />
Mo-Fr 07-18 Uhr, Sa 07-12:30 Uhr<br />
1100 <strong>Wien</strong> , Filiale Viktor Adler Markt<br />
Stand 38 - 43<br />
Tel.: 01/606 22 29<br />
wien@gumprecht.at<br />
www.pferdefleischer.at<br />
FLEISCHEREI SCHREIBER<br />
Hier werden fe<strong>in</strong>ste Wurst- und Selchspezialitäten<br />
aus eigener Erzeugung<br />
des traditionellen Familienbetriebes angeboten,<br />
sowie Fleischwaren <strong>in</strong> Spitzenqualität<br />
zu Top-Preisen angeboten. Die<br />
heiße Theke bietet alles, was das Herz<br />
der Fe<strong>in</strong>schmecker für den großen oder<br />
kle<strong>in</strong>en Hunger begehrt. Zusatzprodukte<br />
wie Käse, Salami, Sauerkonserven bis<br />
h<strong>in</strong> zu Teigwaren machen den Stand<br />
zum Fe<strong>in</strong>kost-Marktplatz.<br />
Mo-Fr 07-18 Uhr, Sa 07-14 Uhr<br />
1100 <strong>Wien</strong>, Viktor Adler Markt 11<br />
Tel. 01/ 492 07 22<br />
16 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 17<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
KULINARISCHE KLEINODE<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
FLEISCHEREI & FEINKOST RUMPEL<br />
Beim „Rumpel“ gibt es nicht nur<br />
Fleisch, Sch<strong>in</strong>ken und Wurst von<br />
allerbester Güte, sondern auch<br />
frisches Obst und Gemüse, viele<br />
<strong>in</strong>ternationale Käsesorten – und<br />
frischen Fisch. E<strong>in</strong> sehr persönlicher<br />
Kundenservice lassen jedes<br />
Genießerherz höher schlagen.<br />
Di-Fr 09-18 Uhr, Sa 08-12 Uhr,<br />
Mo Ruhetag<br />
1130 <strong>Wien</strong>, Hietz<strong>in</strong>ger Hauptstraße 13<br />
Tel. 01/ 877 52 40<br />
ofÏce@rumpel.at<br />
www.rumpel.at<br />
FLEISCHEREI HORST STIERSCHNEIDER<br />
Vertrauen Sie dem erfahrenen<br />
Fleischermeisterbetrieb! Das Fleisch<br />
stammt ausschließlich von kle<strong>in</strong>bäuerlich<br />
strukturierten Betrieben im<br />
Waldviertel, dem <strong>Wien</strong>erwald und der<br />
Region Bucklige Welt. E<strong>in</strong> großes Sortiment<br />
an Wurstsorten wird <strong>in</strong> handwerklicher<br />
Tradition nach überlieferten<br />
Familienrezepten erzeugt.<br />
Mo-Fr 08-18 Uhr, Sa 08-12 Uhr<br />
1150 <strong>Wien</strong>, <strong>März</strong>straße 9<br />
Tel. 01/985 83 03<br />
ofÏce@fleischerei-stierschneider.at<br />
www.fleischerei-stierschneider.at<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
GUSEL BEINSCHINKEN<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
Dieser Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken ist e<strong>in</strong>fach e<strong>in</strong><br />
„Träumchen“! Das hochwertige Schwe<strong>in</strong>efleisch<br />
kommt ausschließlich aus<br />
Österreich und jeder Sch<strong>in</strong>ken wird von<br />
Hand schonend am Be<strong>in</strong> verarbeitet. Die<br />
Gewürzmischung des Urgroßvaters ist<br />
e<strong>in</strong> bestens gehütetes Familiengeheimnis<br />
und verleiht dem Gusel-Sch<strong>in</strong>ken<br />
se<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>zigartig saftigen Geschmack,<br />
1140 <strong>Wien</strong>, Re<strong>in</strong>lgasse 32/34<br />
Tel. 0699/19058649<br />
ofÏce@gusel-be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken.at<br />
www.gusel-be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken.at<br />
FLEISCHEREI NOVAK<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
„Isst Du gerne gut und fe<strong>in</strong>, kaufe<br />
stets bei Meister Novak e<strong>in</strong>!“ -Dieser<br />
Spruch sagt alles! Außerdem ist er<br />
auch der führende Spanferkelfleischer<br />
<strong>Wien</strong>s! Se<strong>in</strong> Partyservice hat<br />
sich auf die Zubereitung von gegrillten<br />
Spanferkel, Lämmern, Gänsen und<br />
Hühnern spezialisiert<br />
Mo-Fr 07-17 Uhr, Sa 08-14 Uhr<br />
1150 <strong>Wien</strong>, Re<strong>in</strong>dorfgasse 23<br />
Tel. 01/893 24 94<br />
ofÏce@novaks-spanferkel.at<br />
www.novaks-spanferkel.at<br />
18 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 19<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
KULINARISCHE KLEINODE<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
GISSINGER GOURMET-FLEISCHEREI<br />
Dieser Betrieb von Elisabeth und Josef<br />
Fröhlich konzentriert sich heute hauptsächlich<br />
auf die Herstellung von Wurst- und<br />
Sch<strong>in</strong>kenspezialitäten, die <strong>in</strong> guter alter<br />
handwerklicher Tradition gefertigt und an<br />
Fe<strong>in</strong>kosthändler und Gastronomen geliefert<br />
werden. An zwei Tagen der Woche können<br />
auch Privatkunden diese Köstlichkeiten erwerben.<br />
Tipp: telefonisch vorbestellen!<br />
Stammhaus:1160 <strong>Wien</strong>, Ottakr<strong>in</strong>ger Straße:<br />
140 Mi & Fr 07-12 Uhr<br />
Filiale: 1090 <strong>Wien</strong>, Währ<strong>in</strong>ger Straße 3:<br />
Do & Fr 08-18 Uhr<br />
Tel. 01/ 486 24 73, office@giss<strong>in</strong>ger.at<br />
FLEISCHEREI RUDOLF KRIECHBAUM<br />
Hühner-, Schwe<strong>in</strong>e-, R<strong>in</strong>d- und Kalbfleisch<br />
kommen frisch von den Weiden<br />
Niederösterreichs. Alle Teile werden<br />
nach guter alter Tradition von Hand<br />
weiterverarbeitet. Beliebte Spezialitäten:<br />
Orig<strong>in</strong>al Pfefferoni-Würstel, Chorizo<br />
und Landrauchsch<strong>in</strong>ken, kommen<br />
aus der hauseigenen Selchkammer.<br />
Di-Fr 06-12:30 u. 15:30 - 18:30 Uhr,<br />
Sa 07 - 12 Uhr<br />
1160 <strong>Wien</strong>, Ecke Konstant<strong>in</strong>gasse 1/<br />
Odoakergasse<br />
Tel. 01/484 54 80<br />
rudolf.kriechbaum@chello.at<br />
FLEISCHEREI KLAGHOFER<br />
Seit Generationen stehen spürbarer<br />
Genuss, höchste Qualität und Leidenschaft<br />
zum traditionellen Handwerk<br />
im Mittelpunkt dieser Fleischerei, wie<br />
z.B. das Dry-Ag<strong>in</strong>g – e<strong>in</strong>es der ältesten<br />
Verfahren der Fleischreifung. Ergänzt<br />
durch die Eigenfettreifung haben die Fleischermeister-<br />
Brüder Herbert & Helmut<br />
Klaghofer Steaks entwickelt, die höchsten<br />
Ansprüchen gerecht werden.<br />
Mo-Fr 06:30 -18, Sa 08-12:30 Uhr<br />
1160 <strong>Wien</strong>, Rankgasse 25<br />
Tel. 01/493 91 84,<br />
kontakt@klaghofer-fleisch.at<br />
www.klaghofer-fleisch.at<br />
FLEISCHEREI CHRISTIAN METZKER<br />
Der <strong>in</strong>ternational mehrfach ausgezeichneter Meisterbetrieb<br />
bürgt für herausragende Qualität, die<br />
bereits beim sorgfältigen E<strong>in</strong>kauf der verwendeten<br />
Rohzutaten beg<strong>in</strong>nt. Das R<strong>in</strong>dfleisch stammt<br />
nur von Kalb<strong>in</strong>nen, Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken, Extrawurst,<br />
Knacker und Frankfurter sowie Blut- & Leberwürste<br />
s<strong>in</strong>d selbstverständlich hausgemacht.<br />
Mo,Di 06-13und 15-18 Uhr Mi 06-13 Uhr,<br />
Do,Fr 06-13 Uhr und 15-18 Uhr<br />
Sa 06:30-12, Uhr<br />
1170 <strong>Wien</strong>, Mariengasse 7<br />
Tel. 01/ 485 43 52<br />
<strong>in</strong>fo@fleischerei-metzker.at<br />
www.fleischerei-metzker.at<br />
20 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 21<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
KULINARISCHE KLEINODE<br />
DIE WIENER FLEISCHER<br />
FLEISCHREI GUSKIC<br />
Welches Schwe<strong>in</strong>derl hätten S´denn<br />
gerne? – Dies ist der e<strong>in</strong>zige Betrieb<br />
am Hannovermarkt, der nur Schwe<strong>in</strong>efleisch<br />
anbietet! Hier bekommen<br />
Sie aber wirklich jedes Gustostückerl<br />
vom Schwe<strong>in</strong>, das Sie sich für Ihr<br />
nächstes Brat- oder Grillvorhaben<br />
wünschen. Auch ausgelöste Spanferkel<br />
im Ganzen werden zum selber<br />
Grillen oder fix & fertig gebraten zur<br />
Abholung angeboten.<br />
Mo-Do 07-18:15 Uhr, Fr & Sa 07-18 Uhr<br />
1200 <strong>Wien</strong>, Hannovermarkt Stand 90<br />
FLEISCHEREI LUKAJIC<br />
Predrag Lukajic bietet <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er „Selchfleischerei“<br />
viele Köstlichkeiten für Pfanne<br />
und Grill an. Besonders beliebt s<strong>in</strong>d<br />
Spezialitäten aus se<strong>in</strong>er Heimatregion,<br />
wie z.B. Cevapcici oder Pijeskavica, aber<br />
auch diverse Grill-Würstel, umwickelt<br />
mit fe<strong>in</strong>stem Speck oder scharf gewürzt,<br />
sowie herzhafte Käsekra<strong>in</strong>er und verschiedene<br />
Variationen an Speck.<br />
Mo-Fr 07-14 Uhr, Di-Fr 07-18 Uhr<br />
Sa 07-14 Uhr<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Floridsdorfer Markt 62<br />
FLEISCHEREI ANDREAS TRAXLER<br />
Neben dem klassisch-österreichischen<br />
Fleischzuschnitt bietet dieser<br />
mit Fleisch und Wurst überraschend<br />
sortenreich ausgestattete Marktstand<br />
auch amerikanische Schnittvarianten<br />
für echte Steak-Fans. E<strong>in</strong>e ganz besondere<br />
Spezialität ist das Feuerste<strong>in</strong>-Steak<br />
- Gäste mit großem Appetit<br />
werden sie dafür loben!<br />
Di-Fr 06-18 Uhr, Sa 06-12 Uhr,<br />
Mo geschlossen<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Floridsdorfer Markt Stand 68<br />
Tel. 01/270 98 71<br />
Foto: thum-sch<strong>in</strong>ken.at<br />
Fotos: Florence Stoiber<br />
THUM SCHINKEN MANUFAKTUR<br />
Der <strong>Wien</strong>er Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken und Familie Thum –<br />
seit über 160 Jahren e<strong>in</strong> untrennbarer Begriff!<br />
Dieser Sch<strong>in</strong>ken ist dank se<strong>in</strong>es unerreicht<br />
saftig-würzigen Geschmacks weit über unsere<br />
Landesgrenzen h<strong>in</strong>weg berühmt und beliebt.<br />
Seit vielen Jahren auch von Bio-Mangalitza<br />
Schwe<strong>in</strong>en aus Freilandhaltung werden sie<br />
wie alle Spezialitäten des Hauses weiterh<strong>in</strong><br />
traditionell <strong>in</strong> Handarbeit gefertigt.<br />
Stammhaus: 1230 <strong>Wien</strong>, Triester Straße 201:<br />
Mo-Fr 07-12 Uhr, Sa geschlossen<br />
Sch<strong>in</strong>ken-Bar: 1010 <strong>Wien</strong>, Herrengase 6,<br />
Di-Sa 11-19 Uhr<br />
Tel. 01/ 544 25 41<br />
ofÏce@thum-sch<strong>in</strong>ken.at, www.thum-sch<strong>in</strong>ken.at<br />
22 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> die wiener fleischer<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 23<br />
W e r b u n g<br />
W e r b u n g
CASABLANCA<br />
Der In-Treff im Bermuda-Dreieck!<br />
Hier können Sie köstliche<br />
Dr<strong>in</strong>ks und Live-Musik genießen.<br />
Von Jazz, Blues, Austro Pop über<br />
Country zu Pop, Funk, Reggae und<br />
Rock‘n Roll. Aktuelles Programm:<br />
siehe Homepage<br />
So-Di 17-02 Uhr, Mi-Sa 17-04 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Rabensteig 8<br />
Tel. 95 84 890<br />
www.casablanca-musik.at<br />
maranda.k@wavenet.at<br />
URBANEK AM NASCHMARKT<br />
Fe<strong>in</strong>kost-Baron Gerhard Urbanek hat aus<br />
ganz Europa die fe<strong>in</strong>sten Delikatessen zu-sammengetragen<br />
und bietet sie im kle<strong>in</strong>s-<br />
n-<br />
ten und elitärsten Fe<strong>in</strong>schmeckerladen<br />
unseres Landes, am <strong>Wien</strong>er Naschmarkt -<br />
an. Unerreicht das täglich frische Roastbeef,<br />
die Käsespezialitäten oder der<br />
-<br />
n<br />
Be<strong>in</strong>sch<strong>in</strong>ken vom Mangalitzer-Schwe<strong>in</strong>.<br />
H<strong>in</strong>gehen – genießen. .<br />
4., Naschmarkt – Stand 46, Tel. 587 20 80<br />
Mo -Do, 9–18.30, Fr 8–18.30, Sa 7.30–16 Uhr<br />
hr<br />
Michael Mantl-Mussak, Zuckerbäcker aus Leidenschaft,<br />
bietet <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Orig<strong>in</strong>al-„Backen mit<br />
Dir– Kurs Backstube“ persönliche Workshops <strong>in</strong><br />
Sachen Backen für klassische österreichische<br />
Süß- und Mehlspeisen, Modellieren, Patisserie<br />
u.v.m. an. Tipps <strong>in</strong> Sachen „Schokolade“ verrät<br />
er auch <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Buch „verflixt & Schokolade“.<br />
<strong>Wien</strong>er Straße 37, 2103 Langenzersdorf,<br />
+43 (0)699 1 925 77 71, <strong>in</strong>fo@backenmitdir.at<br />
szene<br />
24 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
ALEX<br />
am Naschmarkt<br />
Familie Alex hat den Himmelsbach-Stand und das<br />
erfahrene Verkaufsteam übernommen. E<strong>in</strong>er der<br />
erfolgreichsten Obst-& Gemüsestände <strong>Wien</strong>s wird<br />
von ihnen <strong>in</strong> alter Tradition mit höchster Qualität<br />
weitergeführt. Hier wird jeder Kunde noch<br />
<strong>in</strong>dividuell und persönlich bedient und beraten.<br />
Das bestens geschulte Verkaufs-Team steht<br />
Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Naschmarkt 41-45, 1060 <strong>Wien</strong>
CAFÉ FRAUENHUBER<br />
Im ältesten <strong>Wien</strong>er Kaffeehaus begrüßt<br />
Sie der Herr Ober noch mit<br />
„Gnädige Frau“ und „Gnädiger Herr“<br />
CAFÉ FRAUENHUBER<br />
Mo-Sa 08-22 Uhr<br />
So & Feit geschlossen<br />
1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Himmelpfortgasse 6<br />
Tel. 01/51 25 353<br />
www.cafefrauenhuber.at<br />
ofÏce@cafefrauenhuber.at<br />
und jedes Gericht – von der Sachertorte bis zum <strong>Wien</strong>er Schnitzel-<br />
wird mit Liebe und frisch zubereitet.<br />
TACHLES – DAS KULTURCAFÉ<br />
KULTURCAFÉ TACHLES<br />
Mo-Do 17-23, Fr-Sa 17-23:30 Uhr<br />
So Ruhetag<br />
1020 <strong>Wien</strong>, Karmeliterplatz 1<br />
+43 1 212 03 58<br />
tachles@gmx.at<br />
www.cafe-tachles.at<br />
...steht für die Verb<strong>in</strong>dung von Kultur<br />
und Kul<strong>in</strong>arik. Die tachles‘schen<br />
Spezialitäten wie z.B. Pierogi, Barszcz<br />
& Co. werden selbstverständlich jeden<br />
Tag frisch und von Hand zubereitet.<br />
Polnische und lokale Biersorten<br />
runden das Angebot ab.<br />
Der Keller kann für private Feste<br />
gemietet werden, bietet aber auch<br />
laufende Kulturverastaltungen von<br />
Jazz über Kabarett, Lesungen und<br />
Klezmerkonzerte. Das Tachles - e<strong>in</strong><br />
Ort, wo Leben passiert.<br />
wiener kaffeehäuser<br />
26 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Die schönsten GAST-- und SCHANIGÄRTEN<br />
Fotos: M.MIlde<br />
ZANONI & ZANONI<br />
E<strong>in</strong>er der besten Eissalons unserer Stadt mit e<strong>in</strong>em<br />
sensationellen, großen und schattigen Schanigarten.<br />
Köstliche Eissorten-Klassiker werden mit ausgefallenen<br />
Geschmacksnoten, sowie Sojaeis, Diabetikereis, veganes<br />
Eis und Bio-frozen-Yogurt ergänzt. E<strong>in</strong>e Wohlfühl-Oase zu<br />
jeder Tageszeit. Ob Frühstück, Tramezz<strong>in</strong>i, Bruschetta und<br />
vieles mehr – bei Zanoni werden Sie immer besonders<br />
aufmerksam verwöhnt.<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Am Lugeck 7<br />
tägl. 07:30-24 Uhr<br />
Frühstücksservice bis 14 Uhr<br />
Tel. 01/512 79 79<br />
office@zanoni.co.at • www.zanoni.co.at<br />
SCHANI<br />
2023<br />
1
OSTERN<br />
FEIERN!<br />
HUMMELS OSTER-TRADITION!<br />
Nesterl-Suche im Hamerl<strong>in</strong>gpark<br />
Ostermontag 18.4.´22 ab 10.00h<br />
HUMMELS OSTER-TRADITION!<br />
Klassische Osterschmankerln erwarten Sie<br />
am Osterwochenende 30./31.3. & 1.4.<strong>2024</strong><br />
Klassische Osterschmankerln<br />
erwarten Sie am Osterwochenende<br />
www. cafehummel.at<br />
CONDITOREI SLUKA<br />
KÄRNTNER STRASSE<br />
Hier ist das <strong>Wien</strong>er Lebensgefühl<br />
mit orig<strong>in</strong>aler historischer Kaffeehaus<br />
Architektur im Jugendstil<br />
spürbar. Alle süßen sowie pikanten<br />
Spezialitäten des ehemaligen K.u.K.<br />
CONDITOREI SLUKA<br />
Mo-Do 08-20 Uhr, Fr 08-21 Uhr,<br />
Sa 09-21 Uhr, So & Feit 10-17 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Kärntner Straße 13-15<br />
Tel. 01/ 512 4963 500<br />
www.sluka.at<br />
Hoflieferanten werden <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>ster Handarbeit, mit viel Liebe zum<br />
Detail und den besten Zutaten täglich neu hergestellt.<br />
wiener kaffeehäuser<br />
28 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Anspruch<br />
verpflichtet.<br />
T +43/1/533 37 63-0 | sales@palaisevents.at<br />
palaisevents.at<br />
GROISSBÖCK – CAFÉ & KONDITOREI<br />
FILIALE U4 – CENTER<br />
GROISSBÖCK<br />
U4 Center, Schönbrunnerstraße<br />
228, 1120 <strong>Wien</strong><br />
Öffnungszeiten:Mo – Sa:<br />
07–19 Uhr, So- und Feit:<br />
08–19 Uhr<br />
Besonders beliebt ist hier die große Auswahl<br />
an schmackhaften Frühstücksvaria-<br />
Telefon: + 43 1 813 34 70<br />
www.groissboeck.at<br />
tionen, warme Speisen und Menüs gibt<br />
es dann zur Mittagszeit. Der Konditoreibetrieb läuft am Nachmittag<br />
auf Hochtouren, laden doch köstliche Groissböck- Mehlspeisen<br />
und frisch gerösteter Kaffee zur klassischen „<strong>Wien</strong>er Jause“<br />
e<strong>in</strong>. Natürlich dürfen auch die berühmten Groissböck-Krapfen<br />
nicht fehlen, die den ganzen Tag über frisch gebacken werden<br />
und als Markenzeichen des Familienbetriebs gelten.<br />
wiener kaffeehäuser<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 29<br />
W e r b u n g
CAFÉ CENTRAL – TRADITIONSCAFÉ<br />
IM PALAIS FERSTEL<br />
Fotos: Cafe Central im Palais Ferstel <strong>Wien</strong><br />
CAFÉ CENTRAL<br />
Mo- Sa– 08– 22 Uhr<br />
So & Feit – 10 – 22 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Ecke Herrengasse /<br />
Strauchgasse<br />
Tel 01/533 37 63<br />
www.cafecentral.wien<br />
www.cafecentral.shop<br />
Im Erdgeschoß des Palais Ferstel gelegen<br />
zählt das Café Central zu den<br />
berühmtesten Kaffeehäusern der<br />
Welt. Es pflegt nicht nur die Tradition e<strong>in</strong>es Li teratencafés, es geht<br />
auch mit der Zeit! Dort, wo sich e<strong>in</strong>st bekannteste Persönlichkeiten<br />
trafen um Ihren Kaffee zu tr<strong>in</strong>ken, begeistert man die Gäste<br />
heute mit erlesenen<br />
Bio-Speziali täten auf<br />
der Frühstückskar te<br />
sowie e<strong>in</strong>em Onl<strong>in</strong>e<br />
Shop. Bestellen Sie<br />
sich Ihre Liebl<strong>in</strong>gsprodukte<br />
bequem<br />
zu Ihnen nach Hause.<br />
Schenken Sie<br />
Genuss aus <strong>Wien</strong><br />
oder verwöhnen Sie<br />
sich selbst mit süßen<br />
Naschereien für Zwischendurch.<br />
wiener kaffeehäuser<br />
30 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
RESTAURANT KUSSMAUL<br />
Genießen Sie hier <strong>in</strong> stilvollem Ambiente<br />
bei gedämpftem Licht moderne,<br />
kul<strong>in</strong>arische <strong>Wien</strong>er Kreationen<br />
und Klassiker aus aller Welt. Die<br />
KUSSMAUL<br />
tägl.12-23:30 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Bäckerstaße 5<br />
Tel. 01/ 958 1004<br />
www.kussmaul-vienna.com<br />
kussmaulrestaurant@gmail.com<br />
lange Bartheke lädt e<strong>in</strong>, hier se<strong>in</strong> D<strong>in</strong>ner mit e<strong>in</strong>em Aperitif zu<br />
beg<strong>in</strong>nen oder auch nach dem Essen gemütlich bei herrlichen<br />
Dr<strong>in</strong>ks zu verweilen.<br />
RESTAURANT GUTENBERG<br />
RESTAURANT<br />
GUTENBERG<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Lugeck 7<br />
Hier pflegt man die <strong>Wien</strong>er Gastlichkeit<br />
von ihrer charmantesten Seite!<br />
Mo-So von 11-24 Uhr.<br />
Tel: 01/512-73-65<br />
ofÏce@restaurant-gutenberg.at Man trifft sich nicht nur gerne, man<br />
www.restaurant-gutenberg.at<br />
verweilt und genießt kul<strong>in</strong>arische<br />
Köstlichkeiten <strong>in</strong> liebenswerter Umgebung mit viel Atmosphäre.<br />
Sensationelle <strong>Wien</strong>er Küche und herrliche, hausgemachte<br />
Mehlspeisen!<br />
restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 31<br />
W e r b u n g
RESTAURANT HERZIG<br />
RESTAURANT HERZIG<br />
Mi - Sa 18 - 22 Uhr<br />
1150 <strong>Wien</strong><br />
Schanzstrasse 14<br />
Telefon: (+43) 664 1150 300<br />
www.restaurant-herzig.at<br />
servus@restaurant-herzig.at<br />
In den Hallen des ehemaligen Dorotheum-Fünfhaus<br />
schuf Sören Herzig<br />
e<strong>in</strong>en Ort, <strong>in</strong> dem zahlreiche E<strong>in</strong>flüsse<br />
aufe<strong>in</strong>andertreffen und die e<strong>in</strong>zigartige,<br />
explosive Herzig-Mischung entsteht: Unkomplizierte Menüs – abgeschmeckt<br />
mit der charakteristischen „Herzig-Note“, e<strong>in</strong>er Prise Witz<br />
und e<strong>in</strong>er guten Portion Charme zum gelungenen F<strong>in</strong>e-D<strong>in</strong><strong>in</strong>g Abend.<br />
GASTHAUS PFUDL<br />
PFUDL<br />
DAS GASTHAUS<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Bäckerstraße 22<br />
Tel. 01/512 67 05<br />
www.gasthauspfudl.com<br />
reservierung@gasthauspfudl.com<br />
Altwiener Traditionsbetrieb seit<br />
1922. Die langjährige Tradition des<br />
Betriebes gewährleistet e<strong>in</strong>e klassische und bodenständige<br />
<strong>Wien</strong>er Küche sowie e<strong>in</strong> exzellentes We<strong>in</strong>- bzw. Bierangebot.<br />
Saisonale Speisen von höchster Qualität sowie e<strong>in</strong>e traditionelle<br />
Karte runden das Angebot ab.<br />
restaurants<br />
32 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Steak, Pasta und Sushi unter e<strong>in</strong>em Dach. Unsere Premium-<br />
Steak-Cuts reifen im Dry-Ager und werden auf dem Robatagrill<br />
perfekt für Sie zubereitet. Wir kreieren Pastagerichte mit <strong>in</strong>novativen<br />
Soßen und Füllungen und bieten erstklassiges Sushi,<br />
frisch von unseren Meisterköchen an der Sushi-Bar zubereitet.<br />
Genießen Sie dazu ausgewählte We<strong>in</strong>e, kreative Cocktails und<br />
unsere hausgemachten Limonaden. In der Augenweide<br />
verwöhnen wir Ihren Gaumen mit kul<strong>in</strong>arischer Exzellenz.<br />
Obere Donaustraße<br />
97-99, 1020 <strong>Wien</strong><br />
01 366 02 02<br />
Hier geht's zur Website!<br />
<strong>in</strong>fo@augenweide.wien<br />
DA WIRD IHR GAUMEN AUGEN MACHEN.
DER 12 APOSTELKELLER - EIN<br />
AUTHENTISCHER STADTHEURIGER<br />
12 APOSTELKELLER<br />
tägl 11-24 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Sonnenfelsgasse 3<br />
Tel 512 67 77<br />
www.zwoelf-apostelkeller.at<br />
Drei Kellergeschoße, die bis <strong>in</strong> die<br />
Romanik und Gotik zurückdatieren,<br />
beweisen die lange Geschichte des<br />
12 Apostelkellers. Der Gast genießt <strong>in</strong> schönen Logen <strong>in</strong>time<br />
Atmosphäre und typische <strong>Wien</strong>er Schmankerl vom Fe<strong>in</strong>sten,<br />
zubereitet mit regionalen Produkten der Saison.<br />
DAS MAGAZIN<br />
DAS MAGAZIN<br />
Mo – Sa 11:30–23:00 Uhr<br />
So- & Feit 11:30–22:00 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Riemergasse 14<br />
Tel. 01/512 77 87<br />
www.magaz<strong>in</strong>-riemergasse14.at<br />
magaz<strong>in</strong>@riemergasse14.at<br />
Traditionelle <strong>Wien</strong>er Küche <strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ation<br />
mit e<strong>in</strong>er We<strong>in</strong>handlung –<br />
das ist die Idee h<strong>in</strong>ter dem MAGAZIN<br />
<strong>in</strong> der Riemergasse 14. Freuen darf<br />
man sich auf Klassiker wie Kalbsschnitzel, Tafelspitz oder Markknochen.<br />
Für größere Gruppen kann auch das We<strong>in</strong>magaz<strong>in</strong><br />
für 30 bis 50 Personen exklusiv gemietet werden.<br />
restaurants<br />
34 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
BBQ | Steak | traditionelle <strong>Wien</strong>er Küche<br />
Genießen Sie köstliche Spezialitäten der<br />
<strong>Wien</strong>er Küche, BBQ und saftige Steaks.<br />
Erleben Sie bei uns puren Genuss und<br />
lassen Sie den Alltag h<strong>in</strong>ter sich. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch <strong>in</strong> der<br />
gemütlichen stadt.Allee!<br />
F R Ü H ST Ü C K<br />
LU N C H<br />
D I N N E R<br />
Erfahren Sie<br />
mehr über uns!<br />
T. 0 1 3 6 6 9 0 9 0<br />
E . I N FO @ STA D TA L L E E . AT<br />
W. WWW. STA D TA L L E E . AT<br />
M A R I A H I L F E R ST R AS S E 1 0 1 , 1 0 6 0 WI E N
GASTHAUS MÖSLINGER<br />
MÖSLINGER<br />
Mi-So 12-23 Uhr, Küche bis 22 Uhr<br />
1020 <strong>Wien</strong>, Stuwerstraße 14<br />
Tel. 728 01 95<br />
ofÏce@gasthausmoesl<strong>in</strong>ger.at<br />
www.moesl<strong>in</strong>ger.wien<br />
Roman und Richard Taudes führen<br />
schwungvoll dieses gemütliche<br />
Gasthaus im Stuwerviertel<br />
als Familienbetrieb. Heimische<br />
und regionale Produkte – speziell aus dem Waldviertel<br />
- s<strong>in</strong>d Basis für traditionelle Gerichte mit zeitgemäßem<br />
Touch und saisonal abgestimmte Schmankerl.<br />
BUCHECKER & SOHN IM<br />
GUSSHAUS<br />
BUCHECKER & SOHN<br />
Mo-Fr 14-24 Uhr,<br />
Küche bis 23 Uhr<br />
1040 <strong>Wien</strong>, Gußhausstraße 23<br />
Tel. 01/ 929 56 74<br />
www.gasthaus-bucheckerundsohn.at<br />
franzbuchecker.wien@gmail.com<br />
E<strong>in</strong> unvergesslicher Hochgenuss!<br />
Erleben Sie hier<br />
den Facetten reichtum der<br />
Alt <strong>Wien</strong>er Küche, meisterhaft<br />
und zeit gemäß zubereitet!<br />
Besonde res Highlight s<strong>in</strong>d die „<strong>Wien</strong>er Tapas“, bei<br />
denen man sich durch viele kle<strong>in</strong>e Schmankerln durchkosten<br />
kann. Dazu reicht man bestens gezapfte Biere und<br />
erlesene We<strong>in</strong>e.<br />
restaurants<br />
36 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
GELEBTE WIENER GASTLICHKEIT<br />
BEIM SCHWABL WIRT<br />
GASTHOF<br />
SCHWABL WIRT<br />
Di-Sa 09-23 Uhr,<br />
Küche bis 21:30 Uhr,<br />
So 09-16 Uhr, Küche bis<br />
15 Uhr, Mo Ruhetag<br />
1030 <strong>Wien</strong>, Erdbergstraße 111<br />
Tel. 01/713 52 29<br />
www.schwabl.at<br />
restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
Dieser familiär von den Brüdern<br />
Thomas & Adolf Schwabl bravourös<br />
geführte Gasthof <strong>in</strong> <strong>Wien</strong>-Erdberg,<br />
gleich vis-à-Vis des Straßenbahn-Museums, ist e<strong>in</strong> Juwel der<br />
<strong>Wien</strong>er Gastlichkeit. Exzellente Bedienung, hervorragende<br />
<strong>Wien</strong>er Küche, abgestimmt mit saisonalen Schmankerln, ergänzt<br />
mit außergewöhnlichen<br />
Kreationen für Fe<strong>in</strong>schmecker.<br />
E<strong>in</strong> echter Schwabl-<br />
Wirt-Hit ist z.B. das „Steirische<br />
Hochzeitschnitzel“<br />
gefüllt mit Rohsch<strong>in</strong>ken<br />
und Kräutertopfen,<br />
oder<br />
e<strong>in</strong> „serbischer<br />
Karpfen“ mit Erdäpfelpüree!<br />
Nachtisch<br />
gewünscht?<br />
W i e w ä r ´ s m i t<br />
„ B ö h m i s c h e n<br />
P a l a t s c h i n k e n “<br />
mit Powidl und<br />
Mohn?...E<strong>in</strong>fach<br />
e<strong>in</strong> Träumchen!<br />
Thomas und Adolf Schwabl freuen auch auf Ihren<br />
Besuch<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
W e r b u n g<br />
37
ZUR GOLDENEN KUGEL–ALTWIENER<br />
GASTHAUS WIE AUS DEM BILDERBUCH!<br />
ZUR GOLDENEN KUGEL<br />
Mo-Fr 11-23 Uhr (Küche bis 22<br />
Uhr) Sa, So-& Feit Ruhetag 1090<br />
<strong>Wien</strong>, Lazarettgasse 6,<br />
Tel. 01/ 405 83 63<br />
www.zurGoldenenKugel.at;<br />
lokal@ZurGoldenenKugel.at<br />
Nur frische Produkte werden<br />
von Christian Berger kreativ<br />
zu köstlichen Gerichten der<br />
<strong>Wien</strong>er Küche -mit Schwerpunkt „Innereien“- verarbeitet.<br />
Schmankerln nach Saison, österreichische Nachspeisenklassiker,<br />
Fischspezialitäten, Mittagmenüs und Wochenspezialitäten.<br />
Dazu genießt man perfekt gezapfte Biere<br />
und erlesene We<strong>in</strong>e.<br />
MOSTLANDL<br />
GASTHAUS & RESTAURANT<br />
MOSTLANDL<br />
So – Fr 09 – 22 Uhr, Sa Ruhetag<br />
1020 <strong>Wien</strong>, He<strong>in</strong>estraße 30,<br />
01/2167164969<br />
ofÏce@gasthaus-mostlandl.at<br />
www.mostlandl.net<br />
In diesem kle<strong>in</strong>en, gemütlichen<br />
Gasthaus genießt man Schmankerln<br />
der <strong>Wien</strong>er Küche und der<br />
traditionellen österreichischen Hausmannskost, sowie<br />
steirische Spezialitäten vom Fe<strong>in</strong>sten. Wochentags stehen<br />
täglich 2 Mittagmenüs zur Auswahl.<br />
restaurants<br />
38 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Die ALLEE<br />
im Grünen<br />
Prater<br />
BBQ, STEAK, BURGER &<br />
WIENER SCHMANKERL<br />
Erleben Sie traditionelles Barbecue, <strong>Wien</strong>er Küchenschmankerln<br />
und Steaks vom Holzkohlegrill <strong>in</strong> der malerischen<br />
Prater Hauptallee. Unser Restaurant ist für jeden Anlass<br />
geeignet – von romantischen Abendessen über Geburtstage<br />
und Firmenevents bis h<strong>in</strong> zu Hochzeiten, Firmungen oder<br />
entspannten Treffen unter Freunden.<br />
Hier s<strong>in</strong>d Sie immer an der richtigen<br />
Adresse für unvergessliche Momente.<br />
Scannen Sie den QR-Code,<br />
um zur Website zu gelangen.<br />
Hauptallee 124, 1020 <strong>Wien</strong> | E. zumgenuss@dieallee.at | T. +43 1 25 209
BAUERNBRÄU<br />
IM ARIK BRAUER HAUS<br />
BAUERNBRÄU IM<br />
ARIK BRAUER HAUS<br />
Di - Mi 16 – 23:30 Uhr<br />
Do – Sa 16 – 00 Uhr<br />
So 16 - 22:30; Ab 17.03. wieder<br />
Sonntags ab 11:30<br />
durchgehend warme Küche<br />
1060 <strong>Wien</strong><br />
Gumpendorfer Straße 134-136<br />
Tel. 01/595 38 38<br />
ofÏce@bauernbraeu.com<br />
www.bauernbraeu.at<br />
und Edelbrände vom eigenen Bauernhof.<br />
Genießen Sie regionale Speisen,<br />
ergänzt mit saisonalen Schmankerln<br />
und e<strong>in</strong>er großen Auswahl<br />
an vegetarischen Köstlichkeiten.<br />
Dazu serviert man preisgekrönte<br />
Naturbiere aus der familieneigenen<br />
Brauerei, sowie Säfte, Most<br />
GASTHAUS 575 SAGMEISTER<br />
575 SAGMEISTER<br />
Di-Fr 16-24 Uhr<br />
Sa & So 11-24 Uhr<br />
Küche jeweils bis 21:30 Uhr<br />
1030 <strong>Wien</strong>, Schimmelgasse 11<br />
Tel. 0664/883 15 023<br />
reservierung@575sagmeister.at<br />
575 Kilometer - so breit ist nicht nur<br />
Österreich, sondern auch das E<strong>in</strong>zugsgebiet<br />
für alle Lebensmittel, die<br />
<strong>in</strong> diesem von zwei Jugendfreunden<br />
geführten Gasthaus zu saisonalen Köstlichkeiten verarbeitet<br />
werden. Großer Gastgarten, 2 Kegelbahnen im Keller, Österreichische<br />
Küche.<br />
restaurants<br />
40 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Wer die Alt-Österreichische Küche wiederentdecken will und<br />
gerne bei e<strong>in</strong>em frisch gezapften Bier e<strong>in</strong> paar gemütliche<br />
Stunden verbr<strong>in</strong>gt, der ist im Wieden Bräu genau an der<br />
richtigen Adresse! In gemütlicher Gasthausatmosphäre<br />
serviert man klassische <strong>Wien</strong>er Schmankerl, Österreichische<br />
Spezialitäten und moderne Gaumenfreuden, die im Sommer<br />
auch im idyllischen Gastgarten genossen werden können.<br />
WIEDEN BRÄU<br />
Mo – Do 11- 23:30 Uhr (Küche 22:30)<br />
Fr - Sa 11 – 24 Uhr (Küche 22:30)<br />
So- & Feit 11 – 22:30 Uhr (Küche 22)<br />
1040 <strong>Wien</strong>,Waaggasse 5<br />
☎ 01/7340 265<br />
lokal@wieden-braeu.at www.wieden-braeu.at
Fotos: Jakob Stickler und Bianca Gadnik<br />
Mo-Sa 11.30-22 Uhr, So & Feit Ruhetag<br />
1100 <strong>Wien</strong>, Buchengasse 64<br />
Tel. 01/604 27 10<br />
Hier genießen Sie im perfekten Wohlfühlambiente<br />
persönlichen und kompetenten Service.<br />
E<strong>in</strong>tauchen <strong>in</strong> die <strong>Wien</strong>er Wirtshauskultur, beim<br />
Genuss hervorragender Schmankerl, e<strong>in</strong>em guten<br />
Glas We<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>em perfekt gezapften Bier, anregenden<br />
Gesprächen und e<strong>in</strong>er Extraportion <strong>Wien</strong>er<br />
Schmäh – das ist die Meixners Gastwirtschaft!<br />
office@meixners-gastwirtschaft.at<br />
www.meixners-gastwirtschaft.at
CONCORDIA SCHLÖSSL<br />
CAFÉSALON & RESTAURANT<br />
CONCORDIA SCHLÖSSL<br />
Mo-Fr 12-23 Uhr<br />
Sa & So 11:30-23 Uhr<br />
1110 <strong>Wien</strong><br />
Simmer<strong>in</strong>ger Hauptstraße 283<br />
Tel: 01/769 88 88<br />
ofÏce@concordia-schloessl.at<br />
www.concordia-schloessl.at<br />
Genießen Sie <strong>in</strong> entspannt, gemütlicher<br />
Atmosphäre traditionelle<br />
Küche und legendäre Schnitzelkreationen!<br />
Die historische Architektur<br />
des Hauses lädt am Abend<br />
bei Kerzensche<strong>in</strong> und angenehmer Musik romantisch zum<br />
Verweilen e<strong>in</strong>. Ausreichend Parkplätze f<strong>in</strong>den Sie gleich gegenüber,<br />
die 71er-Straßenbahn hält direkt vor der Tür. (Station<br />
Tor 1 - Zentralfriedhof).<br />
RESTAURANT ZUM JENEWEIN<br />
Foto: Sandra PHOTO-ART-DESIGN<br />
RESTAURANT<br />
ZUM JENEWEIN<br />
Mo-Fr 10-22 Uhr<br />
So & Feit 10-15 Uhr<br />
Sa Ruhetag<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Jenewe<strong>in</strong>gasse 11<br />
Tel. 01/270 20 75<br />
herbert.renger@chello.at<br />
www.zumjenewe<strong>in</strong>.at<br />
Sie lieben regionale Gerichte, die mit<br />
frischen Zutaten der Saison traditionell<br />
zubereitet werden? Dann werden<br />
Sie sich hier <strong>in</strong> der gemütlichen<br />
Gaststube, im W<strong>in</strong>tergarten oder <strong>in</strong><br />
den beiden Gastgärten sicher wohlfühlen!<br />
E<strong>in</strong> echter Geheimtipp <strong>in</strong> Floridsdorf!<br />
restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
W e r b u n g<br />
43
GASTHAUS WILD – DAS FEINE<br />
WIRTSHAUS IN JEDLERSDORF<br />
GASTHAUS WILD<br />
Mo-Do 10-22Uhr, Fr, Sa 10 -23 Uhr,<br />
So 10 – 19 Uhr, 1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Amtsstraße 1-3, Tel. 01/290 7354<br />
ofÏce@vom-fe<strong>in</strong>sten.at<br />
In diesem gemütlichen Gasthaus<br />
verwöhnt man die Gäste<br />
mit <strong>Wien</strong>er Küche vom Fe<strong>in</strong>sten!<br />
Überaus beliebt s<strong>in</strong>d auch die<br />
abwechslungsreichen Wochenschmankerl sowie Mittagmenüs.<br />
E<strong>in</strong> Genuss <strong>in</strong> den gemütlichen Gasträumen oder<br />
im eleganten W<strong>in</strong>tergarten.<br />
GASTHAUS ROMAN LOOS<br />
GASTHAUS<br />
ROMAN LOOS<br />
Mo-Fr 09-22 Uhr, Sa & Feit<br />
09-15 Uhr, So Ruhetag<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Deublergasse 13<br />
Tel. 01/ 271 62 73<br />
gasthaus.loos@donauschiffe.at<br />
www.donauschiffe.at<br />
Überaus beliebtes<br />
typisches <strong>Wien</strong>er<br />
Beisl <strong>in</strong> Floridsdorf! Klassiker<br />
der <strong>Wien</strong>er Küche, ergänzt<br />
mit Schmankerln der Saison und<br />
verführerischen Mehlspeisen, genießt<br />
man im Sommer gerne im<br />
schattigen Gastgarten. Beliebt s<strong>in</strong>d auch die täglich wechselnden<br />
Mittagmenüs.<br />
restaurants<br />
44 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
XXL-RESTAURANT LEOPOLDAUER ALM<br />
„GRIASS EICH DE MADLN, SERVAS DE BUAM“<br />
IN DER SCHÖNSTEN ALM WIENS!<br />
Auf der Speisekarte f<strong>in</strong>det man unter anderem die typischen Alm Schmankerl, wie die<br />
legendäre „Almplatte für 2“, der „Almjoschi-Burger“, „E<strong>in</strong>e Fuhre Mist“, „Die<br />
Mistgabel des Schreckens ©® “ für 4 oder mehrere Personen, die wahrsche<strong>in</strong>lich<br />
besten „Spare Ribs“ der Stadt, sowie das berühmte Alm „Beef Tartare“!<br />
FREITAG 08.03.24 AB 17 BIS 21UHR RIPPERL KIRTAG!<br />
Ripperl „All u can eat“ so viel Schlemmern wie du möchtest auch<br />
alle Beilagen reichen wir immer wieder nach.<br />
NEU!! NEU!! NEU!!<br />
Das Getränke Package am Ripperl Kirtag – Inkl. „All u can Dr<strong>in</strong>k“ 3 Stunden<br />
lang (Hausbier, Gemischtes Bier, We<strong>in</strong>, Alkoholfrei, Hugo, Aperol, Kaffee usw.)<br />
Wir starten wenn du an de<strong>in</strong>em Tisch bist, danach zeigt dir die Stoppuhr wann<br />
die 3h um s<strong>in</strong>d oder bis du auf Stopp drückst<br />
Ripperl „All u can eat“ OHNE Getränke 28,00€ pro Person<br />
Inkl. Getränke Package nur 45,00€ pro Person<br />
Bitte unbed<strong>in</strong>gt reservieren!<br />
WERBUNG<br />
U1 direkt vor der Türe (Aderklaaerstrasse)<br />
ofÏce@leopoldaueralm.at oder 01/25 98 380<br />
Mo-So 11-24 Uhr, Küche: Mo-Do & So 11-21 Uhr<br />
Fr & Sa 11-22 Uhr<br />
1210 <strong>Wien</strong>, Wagramer Straße 205,<br />
Tel. 01/25 98 380<br />
www.leopoldaueralm.at ofÏce@leopoldaueralm.at<br />
Facebook/Leopoldauer Alm
top<br />
of<br />
Fun<br />
Entdecken Sie den neuen Nervenkitzel auf Europas höchster Rutsche am Donauturm!<br />
Gleiten Sie aus 165 Metern Höhe über e<strong>in</strong>e 40 Meter lange Strecke bis<br />
auf die Aussichts ebene <strong>in</strong> 150 Metern Höhe. In nur 7-9 Sekunden erreichen Sie<br />
e<strong>in</strong>e Geschw<strong>in</strong>digkeit von bis zu 18 km/h. Die Donauturm-Rutsche garantiert<br />
Nervenkitzel und jede Menge Spaß für Jung und Alt! Bereit für e<strong>in</strong> außergewöhnliches<br />
Erlebnis? Steigen Sie e<strong>in</strong> und erleben Sie den Donauturm aus e<strong>in</strong>er neuen<br />
Perspektive – e<strong>in</strong> unvergessliches Abenteuer wartet auf Sie!<br />
donauturm.at<br />
Donauturmplatz 1<br />
1220 <strong>Wien</strong><br />
T +43 / 1 / 263 35 72<br />
reservierungen@donauturm.at<br />
T_Rutsche_Milde<strong>Servus</strong>_100x210abf.<strong>in</strong>dd 1 14.12.23 11:52
RISTORANTE SAN CARLO<br />
Fe<strong>in</strong>ste italienische Köstlichkeiten aus<br />
Küche & Keller auf höchstem Niveau!<br />
Täglich f<strong>in</strong>det man Partone Buono<br />
Ciro am Markt, wo er saisonale Produkte<br />
e<strong>in</strong>kauft und sich so <strong>in</strong>spirieren<br />
SAN CARLO<br />
Tägl. 11.30-23 Uhr<br />
Mahlerstraße 3, 1010 <strong>Wien</strong><br />
Tel: 01/513 89 84<br />
sc@ristorante-san-carlo.at<br />
www.san-carlo-ristorante.at<br />
lässt, was auf die Tageskarte kommt! Traumhaft s<strong>in</strong>d s<strong>in</strong>d die<br />
Pasta mit Ste<strong>in</strong>pilzen, Dauerbrenner s<strong>in</strong>d der „Branz<strong>in</strong>o al Limone“<br />
und die hausgemachten „Ravioli mit Spargel & Trüffel“. Alle<br />
Köstlichkeiten genießt man hier <strong>in</strong> familiärer Atmosphäre auch<br />
im gemütlichen Schanigarten mit Blick auf die <strong>Wien</strong>er Staatsoper.<br />
RESTAURANT KORNAT<br />
RESTAURANT KORNAT<br />
Tägl. 11:30-24 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Marc-Aurel-Straße 8<br />
Tel. 01/ 535 65 18<br />
www.kornat.at<br />
service@kornat.at<br />
Variationen.<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
E<strong>in</strong> Top Tipp für fe<strong>in</strong>ste kroatischdalmat<strong>in</strong>ische<br />
Küche im Herzen<br />
<strong>Wien</strong>s. Das Kornat verwöhnt<br />
se<strong>in</strong>e Gäste mit Fischgerichten<br />
und Meeresfrüchten <strong>in</strong> all ihren<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
W e r b u n g<br />
47
TOP-ITALIENER MANGIA & RIDI<br />
IM HERZEN VON WIEN<br />
Fotos: M.Milde<br />
OSTERIA<br />
MANGIA & RIDI<br />
Mo-Fr 12-15 Uhr &<br />
18:30 - 23 Uhr<br />
Sa 18:30-23 Uhr<br />
.So & Feiertage geschlossen<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Kurrentgasse 12<br />
Tel. 01/512 27 03<br />
www.osteria-mangiaeridi.at<br />
Längst ist diese unglaublich fe<strong>in</strong>e<br />
Osteria ke<strong>in</strong> Geheimtipp mehr.<br />
Patrone Piero Corapi verwöhnt mit<br />
se<strong>in</strong>em Team die Gäste mit italienischen<br />
Köstlichkeiten vom Allerfe<strong>in</strong>sten.<br />
E<strong>in</strong>fach grandios!<br />
IL BASILICO - OSTERIA ITALIANA<br />
Fotos: Paolo<br />
Genießen Sie hier köstlich zubereitete<br />
Gerichte von Fischen, Meeresfrüchten,<br />
Pasta-Variationen, Bistecca alla<br />
Fiorent<strong>in</strong>a u.v.m. Dazu reicht man<br />
erlesene We<strong>in</strong>e. E<strong>in</strong>e wunderbare kul<strong>in</strong>arische<br />
Reise durch Italien <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
IL BASILICO<br />
Mi-Sa: 17:30-23 Uhr,<br />
So 12-22 Uhr<br />
1020 <strong>Wien</strong>, Gaußplatz 1<br />
Tel.01/8901299<br />
ofÏce@ilbasilico.at<br />
www.ilbasilico.at<br />
neu gestalteten Ambiente, wo nicht nur der Gaumen, sondern<br />
auch die S<strong>in</strong>ne verwöhnt werden!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
48 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
IN-DISH - INDISCHES RESTAURANT<br />
IN-DISH<br />
Mo-Fr & So 11-14:30 &<br />
17-22 Uhr<br />
Sa 17-22 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Schwarzenbergstraße 8<br />
Tel. 01/94 12 801<br />
reservation@<strong>in</strong>-dish.at<br />
kul<strong>in</strong>arische Reise nach Indien!<br />
In diesem gehobenen Restaurant<br />
bereitet man traditionelle<br />
<strong>in</strong>dische Gerichte, sowie vegetarische<br />
und vegane Speisen <strong>in</strong> Perfektion<br />
zu. Begeben Sie sich hier, mitten<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong>, auf e<strong>in</strong>e unvergesslich schöne,<br />
LE SALZGRIES PARIS<br />
Fotos: Florence Stoiber<br />
LE SALZGRIES<br />
Di - Sa 12 - 24 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Un mélange entre Bistro & Brasserie! Mitten Marc Aurel Straße 6<br />
<strong>in</strong> der <strong>Wien</strong>er Innenstadt pulsiert die viel zitierte<br />
Pariser Lebensart. Patron Denis König restaurant@le-salzgries.at<br />
01 533 40 30<br />
www.le-salzgries.at<br />
setzt auf die großen Klassiker der französischen<br />
Küche genauso wie auf kreative Interpretationen und bietet<br />
neben frischem Fisch und weiteren Köstlichkeiten aus dem Meer<br />
auch herzhafte Fleischkreationen an. Spätestens bei den himmlischen<br />
Desserts – wie z.B, Tarte Chocolat mit flüssigem Kern – wird klar: Hier<br />
schwelgen Kenner der frankophilen Küche im 7. Gourmethimmel.<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 49<br />
W e r b u n g
TRATTORIA MARTINELLI<br />
GENIESSEN WIE DIE ITALIENER<br />
MARTINELLI<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Freyung 3/<br />
Palais Harrach<br />
Mo-Sa 11:30-23:30 Uhr<br />
So Ruhetag<br />
Tel.01/533 67 21<br />
mart<strong>in</strong>elli@barbaro.at<br />
www.barbaro.at<br />
Hier, im romantischen<br />
Innenhof<br />
des Palais<br />
H a r r a c h , i s t<br />
die italienische<br />
Kochkunst zuhause.<br />
Und das<br />
auf Hauben-Niveau!<br />
Lassen<br />
S i e s i c h m i t<br />
authentischen Gerichten und<br />
edlen Tropfen im exklusivem<br />
Ambiente verwöhnen. Fühlen Sie<br />
sich wie <strong>in</strong> Italien, wo der Genuss<br />
zuhause ist!<br />
REGINA MARGHERITA<br />
EIN STÜCK NEAPEL MITTEN IN WIEN<br />
REGINA MARGHERITA<br />
1010 <strong>Wien</strong>, Wallnerstraße 4/<br />
Palais Esterhazy<br />
Täglich durchgehend geöffnet<br />
von 11:30-23:30 Uhr<br />
Tel. 01/533 08 12<br />
reg<strong>in</strong>a@barbaro.at<br />
www.barbaro.at<br />
Nach e<strong>in</strong>er Rundum-Erneuerung<br />
lädt man Sie ab dem 4. <strong>März</strong> herzlich<br />
dazu e<strong>in</strong>, die Neuigkeiten zu<br />
entdecken! Authentische Gerichte,<br />
fe<strong>in</strong>ste Zutaten und e<strong>in</strong> orig<strong>in</strong>al<br />
neapolitanischer Holzofen verleihen<br />
pures italienisches Lebensgefühl - Dolce-Vita-Feel<strong>in</strong>g im<br />
romantischen Innenhof des Palais Esterhazy. So wird die Pizza<br />
zu e<strong>in</strong>em Stück Himmel auf Erden!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
50 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
IKAT RESTAURANT<br />
Di - Do 16 - 24 Uhr<br />
Ob mit zartem Lamm-, und R<strong>in</strong>dfleisch<br />
Fr – So: 12- 24 Uhr<br />
garnierte Schaschlik-Spieße, orig<strong>in</strong>al usbekischem<br />
Street Food wie die leckeren, Harmoniegasse 10/1<br />
1090 <strong>Wien</strong><br />
Somsa genannten, Teigtäschchen oder Tel. 01/3178111<br />
ikat.wien@gmail.com<br />
den mit viel Zeit und Liebe zubereiteten<br />
www.ikat.wien<br />
Schurpa-Suppen – IKAT entführt Sie und<br />
Ihren Gaumen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e geschmackliche Erlebniswelt.<br />
IN-DISH MINI<br />
INDISCHER LIEFERSERVICE<br />
IN-DISH MINI<br />
Di-Fr 11:30-14:30 & 17-22 Uhr<br />
Sa, So 17-22 Uhr<br />
Mo Ruhetag<br />
Bestellung unter: 01/890 78 93 Gerne br<strong>in</strong>gt man authentisch <strong>in</strong>dische<br />
1090 <strong>Wien</strong>,<br />
Küche zu Ihnen nach Hau-<br />
Liechtenste<strong>in</strong>straße 82-84<br />
se! E<strong>in</strong>e kul<strong>in</strong>arische Reise nach<br />
www.<strong>in</strong>-dish.at<br />
Indien auf jedem Teller!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 51<br />
W e r b u n g
RISTORANTE DANIELI ITALIENISCHES<br />
KLEINOD IN DER CITY<br />
Das romantische Ambiente ist so<br />
gestaltet, als würde man auf der<br />
Terrasse e<strong>in</strong>es Palazzo direkt am<br />
Meer sitzen, voll Liebreiz,<br />
trotzdem vornehm und<br />
exquisit. Die Köstlichkeiten<br />
der Pasta-Küche oder die<br />
Pizzen versprechen der<br />
Nase schon mit ihrem Duft<br />
was der Gaumen dann prüfend<br />
bestätigt: italienische<br />
Küche vom Fe<strong>in</strong>sten! Beg<strong>in</strong>nen<br />
Sie mit e<strong>in</strong>em „Bell<strong>in</strong>i<br />
de la Casa“, genießen Sie<br />
Anti Pasti um dann zu überlegen,<br />
ob man e<strong>in</strong>e Pizza<br />
bevorzugt oder etwas aus<br />
dem umfangreichen Fischangebot<br />
wählt. Absoluter<br />
Klassiker des Hauses s<strong>in</strong>d<br />
die Hummer-Spaghetti,<br />
fe<strong>in</strong>ste We<strong>in</strong>e serviert man<br />
auch glasweise.<br />
RISTORANTE DANIELI<br />
Tägl. 11:30-24 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong> , Himmelpfortgasse<br />
3/Ecke Kärntnerstraße,<br />
Tel 01/ 513 79 13<br />
ofÏce@danieli.at<br />
www.danieli.at<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
52 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
RISTORANTE AL BORGO<br />
RISTORANTE AL BORGO<br />
1010 <strong>Wien</strong>, An der Hülben 1<br />
Mo- Fr 11:30 -15 Uhr (Küche 14:30)<br />
und 18 -23 Uhr (Küche 22:30)<br />
Sa 18 -23 Uhr (Küche 22:30)<br />
So- & Feit geschlossen<br />
Tel. 01/ 512 85 59<br />
book<strong>in</strong>g@borgo.at<br />
Versteckt, nahe der Riemergasse,<br />
besticht dieses Lokal mit authentischer<br />
italienischer Küche. Gemütliches,<br />
modernes Ambiente, saisonale<br />
Schmankerln und erlesene We<strong>in</strong>e<br />
zu moderaten Preisen werden Sie<br />
begeistern.<br />
BATONI RESTAURANT<br />
BATONI RESTAURANT<br />
So – Do 12 - 23 Uhr<br />
Hier, im historischen Zentrum von<br />
Fr – Sa 12 – 24 Uhr<br />
<strong>Wien</strong>- direkt h<strong>in</strong>ter dem Volkstheater- 1070 <strong>Wien</strong>,<br />
werden georgische und <strong>in</strong>ternationale Neustiftgasse 3<br />
Gerichte nach ehrlichen Rezepten zubereitet.<br />
Tel: 0664/932 90 888<br />
Frische Zutaten s<strong>in</strong>d die Basis www.batoni.at<br />
der traditionellen Küche aus Vorderasien.<br />
batoni@batoni.at<br />
Küchenchef „Mamuka“ aus Georgien kredenzt Ihnen<br />
hier mit großer Leidenschaft alle landestypischen Spezialitäten.<br />
Neben Khachapuri – zarter Teig gefüllt mit Suluguni-Käse<br />
– sollte man unbed<strong>in</strong>gt auch die verschiedenen Teigtaschen<br />
namens „Kh<strong>in</strong>kali“ probieren.<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 53<br />
W e r b u n g
TRANSGOURMET AUF ERFOLGSKURS<br />
Die Geschäftsführer von Transgourmet Österreich Thomas Panholzer<br />
und Manfred Hayböck blicken auf e<strong>in</strong> hocherfolgreiches Jahr zurück<br />
Wir, als große Transgourmet-Fans, Österreichs führendem<br />
Gastronomie-Großhändler, freuen uns über ihr Umsatzplus<br />
im Jahr 2023 von 16 Prozent. Dass man sich aber dennoch<br />
„nicht auf Lorbeeren ausruht“, sondern „Lust auf mehr“ hat,<br />
bestätigen die beiden Österreich-GF Thomas Panholzer und<br />
Manfred Hayböck: „Wir wollen die starke Nachfrage, die wir sowohl<br />
im Tourismus als auch <strong>in</strong> der Gastronomie im gesamten<br />
Land erleben, noch besser bedienen.“<br />
ZUM MÄHRISCHEN SPATZEN<br />
Foto: Christian Maisl<strong>in</strong>ger<br />
So-Do 12-22 Uhr &<br />
Fr-Sa 12-24 Uhr<br />
1020 <strong>Wien</strong>, Ybbsstraße 25<br />
Tel. +43 664 9321 4922<br />
office@zummaehrischenspatzen.at<br />
www.zummaehrischenspatzen.at<br />
Alt <strong>Wien</strong>er Gemütlichkeit mit<br />
modernem Touch! Hier genießt<br />
man traditionelle, österreichische<br />
Hausmannskost und köstliche, böhmische Schmankerln. Speziell<br />
für Käseliebhaber empfehlen sich die saftigen Burger-Spezialitäten,<br />
zu denen man auch extra-Käse bestellen kann. Tipp: der<br />
„special burn<strong>in</strong>g Cheddar“ - e<strong>in</strong> Augen- & Gaumenschmaus!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
54 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
DA GIOVANNI – ITALIENISCHES FLAIR<br />
UND ÖSTERREICHISCHE GEMÜTLICHKEIT<br />
DA GIOVANNI<br />
tägl.(auch Sonn-& Feiertag)<br />
10-22 Uhr (Küche 11-21 Uhr)<br />
1210 <strong>Wien</strong>/Strebersdorf<br />
Rußbergstraße 76<br />
Tel. +43/1/292 94 55<br />
www.da-giovanni.at<br />
Die Pizzen s<strong>in</strong>d knusprig und reichlich<br />
belegt, die Fischspezialitäten<br />
hervorragend, die saisonal abgestimmten<br />
Wochenschmankerl<br />
und Tages-Spezialitäten e<strong>in</strong> echter<br />
Hit! E<strong>in</strong> idyllischer W<strong>in</strong>tergarten lädt zum Verweilen e<strong>in</strong>. Im<br />
angeschlossenen „Giovanni´s Bierhaus“ werden auch Sport-<br />
Live Übertragungen auf 3 Großbildschirmen geboten.<br />
AL CAMINETTO DA MARIO<br />
TRATTORIA DER SPITZENKLASSE<br />
AL CAMINETTO<br />
DA MARIO<br />
Tägl. 10-23 Uhr Fe<strong>in</strong>schmecker lassen sich hier mit allem<br />
1., Krugerstraße 4, verwöhnen, was die italienische Küche so<br />
Tel 01/513 97 79<br />
zu bieten hat. Köstliche Antipasti, herrliche<br />
www.alcam<strong>in</strong>etto.at<br />
Pasta-Gerichte, Fisch- & Muschelspezialitäten<br />
sowie umwerfend gute Pizzen! Hier können Sie getrost<br />
die Speisekarte rauf und runter essen!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 55<br />
W e r b u n g
RISTORANTE PAOLO - MEDITERRANE<br />
OASE VOM FEINSTEN<br />
Fotos: Paolo<br />
RISTORANTE PAOLO<br />
Mo-Fr 11:30-14:30 Uhr und<br />
17:30-23 Uhr, Sa 17:30-23 Uhr<br />
(auch Feiertags)<br />
So: Ruhetag<br />
1030 <strong>Wien</strong>, Paulusgasse 8<br />
Tel. 01/713 42 73<br />
reservierung@paolo.at<br />
Köstliche und authentisch mediterrane<br />
Küche mit italienischen<br />
bis dalmat<strong>in</strong>ischen Spezialitäten.<br />
Fischspezialitäten und Meeresfrüchte<br />
werden variantenreich<br />
zubereitet und verzücken auch den verwöhntesten Gaumen.<br />
Besonders beliebt: die romantischen Candle Light D<strong>in</strong>ner!<br />
PIZZERIA GRADO<br />
PIZZERIA GRADO<br />
Di-So 11-22 Uhr<br />
Montag geschlossen<br />
1030 <strong>Wien</strong>,<br />
Beatrixgasse 24<br />
Tel. 01/713 34 34<br />
www.pizzeria-grado.at<br />
Dieses überaus beliebte italienische<br />
Ristorante war e<strong>in</strong>e der ersten<br />
Pizzerien <strong>Wien</strong>s! Offener Holzofen! Köstliche<br />
Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten,<br />
Pasta, Risotto etc., Mittagsmenü, Wochenkarte, saisonale<br />
Gerichte. Alle Speisen selbstverständlich auch zum Mitnehmen!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
56 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
SHANGHAI RESTAURANT<br />
Mo - Sa 11:30 - 22:30 Uhr<br />
1010 <strong>Wien</strong><br />
Jasomirgottstraße 6<br />
Tel. 01/ 5337419<br />
<strong>in</strong>fo@shanghai.at<br />
www.shanghai.at<br />
„F<strong>in</strong>e D<strong>in</strong><strong>in</strong>g and Ch<strong>in</strong>ese F<strong>in</strong>e<br />
W<strong>in</strong>es“ - das f<strong>in</strong>den Sie im zweitältesten<br />
Ch<strong>in</strong>a Restaurant Österreichs,<br />
nur wenige Schritte vom Stephansdom<br />
entfernt. Ob Bus<strong>in</strong>ess Lunch oder mehrgängiges<br />
Degustationsmenü - man verwöhnt Sie hier mit authentischen<br />
ch<strong>in</strong>esischen Speisen und austro-ch<strong>in</strong>esischen Klassikern.<br />
CHINA SICHUAN RESTAURANT<br />
Mo-Fr 11 - 14:30 & 17:30 - 23 Uhr<br />
Sa, So & Feit durchgehend 11 - 23 Uhr<br />
1220 <strong>Wien</strong>, Arbeiterstrandbadstr.122<br />
Tel. 01/ 2633 713<br />
Hier kommen Liebhaber ch<strong>in</strong>esischer,<br />
und vor allem Freunde der<br />
<strong>in</strong>fo@sichuan.at<br />
www.thesichuan.com<br />
Köstlichkeiten der Region Sichuan,<br />
auf ihre kul<strong>in</strong>arischen Kosten. E<strong>in</strong> facettenreicher Genuss für<br />
alle S<strong>in</strong>ne <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em romantischen Ambiente im Donaupark.<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 57<br />
W e r b u n g
LA TANA DELLA VOLPE<br />
LA TANA DELLA VOLPE<br />
Creative Italian Cuis<strong>in</strong>e &<br />
Art Gallery<br />
Di - Fr 15:30 bis 00 Uhr<br />
Sa 14 – 01 Uhr<br />
So & Mo: geschlossen<br />
1120 <strong>Wien</strong>, Theresienbadgasse 1<br />
ufÏcio@ltdv.at<br />
www.ltdv.at<br />
In zeitlos-elegantem Interieur, mit<br />
viel Liebe zum Detail und kunstvoll<br />
gestalteten Wandgemälden,<br />
reicht man exquisite P<strong>in</strong>sa und<br />
köstliche, frische Pasta Gerichte.<br />
E<strong>in</strong> unvergessliches Erlebnis für<br />
Fe<strong>in</strong>schmecker auf der Suche<br />
nach authentischer und kreativer italienischer Küche!<br />
RED BULL SPRING EDITION<br />
WALDBEERE<br />
Red Bull läutet <strong>in</strong> ganz Österreich den Frühl<strong>in</strong>g<br />
mit e<strong>in</strong>er Neuheit e<strong>in</strong>: die Red Bull Spr<strong>in</strong>g<br />
Edition <strong>2024</strong> ist die erste Edition von Red Bull<br />
<strong>in</strong> Österreich, die als zuckerfreie Variante ab<br />
sofort <strong>in</strong> ausgewählten E<strong>in</strong>zelhandels- und<br />
Gastronomiebetrieben erhältlich ist -solange<br />
der Vorrat reicht. Passend zum Frühl<strong>in</strong>g vere<strong>in</strong>t<br />
sie den Geschmack von Himbeeren und<br />
anderen Waldfrüchten, ergänzt durch aufregende<br />
Kräuternoten.<br />
Note: sehr gut!<br />
Für Sie<br />
getestet!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
58 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
ODESSA RESTAURANT<br />
ODESSA RESTAURANT<br />
So-Do 12-23 Uhr<br />
Fr & Sa 12-24 Uhr<br />
1030 <strong>Wien</strong><br />
Schnirchgasse 11<br />
Tel. +43 664 431 0788<br />
odessa@odessarestaurant.at<br />
www.odessarestaurant.at<br />
Diese gastronomische Perle im Triiiple<br />
Tower ist e<strong>in</strong> Juwel für Fischliebhaber<br />
und liefert e<strong>in</strong>e tolle Reise durch die ukra<strong>in</strong>ische<br />
und maritime Küche. E<strong>in</strong> Muss<br />
für Fe<strong>in</strong>schmecker, die e<strong>in</strong>e harmonische<br />
Verb<strong>in</strong>dung von Luxus und Tradition schätzen. Es gibt e<strong>in</strong>e große<br />
Anzahl an landestypischen Vorspeisen und Salaten mit Borod<strong>in</strong>o Brot,<br />
frische Meeresfrüchte und F<strong>in</strong> de Claire Austern von Top-Qualität.<br />
Kaviar vom Lachs, Hecht oder Beluga Stör werden mit Bl<strong>in</strong>is serviert.<br />
OSTERIA ALLORA<br />
OSTERIA ALLORA<br />
Mo - So 11.30 - 24 Uhr<br />
Küche tägl. bis 23 Uhr E<strong>in</strong> beliebter Treffpunkt für Liebhaber italienischer<br />
Küche mit dem gewissen Extra!<br />
<strong>Wien</strong> 1200,<br />
Wallenste<strong>in</strong>platz 5- 6<br />
So kann man täglich auch aus mehr als<br />
Tel.: 01/350 46 80<br />
10 verschiedenen Hauptspeisen mit frei<br />
ofÏce@osteria-allora.at<br />
wählbaren Suppen und Desserts e<strong>in</strong> ganz<br />
persönliches Menü zusammenstellen. Im Sommer bietet sich<br />
auch der große Schanigarten für gemütliche Nachmittage oder<br />
Abende an.<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 59<br />
W e r b u n g
RADICI ENOGASTRONOMIA-<br />
ITALIEN FEELING MIT OPERN-FLAIR<br />
Der starke E<strong>in</strong>fluss der Basilikata, der<br />
Heimat des Küchenchefs William,<br />
verb<strong>in</strong>det die herzliche Gastfreundschaft<br />
mit höchsten Gaumenfreuden<br />
aus Süditalien. Der Kellner-ehemals<br />
Opernsänger an der Mailänder Scala-entführt die Gäste spontan<br />
zwischen den Gängen <strong>in</strong> die Welt der Arien.<br />
ELVIRA’S RESTAURANT<br />
Mo – Fr 12 – 14 & 18 - 22 Uhr<br />
Sa 18 - 22 Uhr<br />
1030 <strong>Wien</strong><br />
Ungargasse 53<br />
Terl. 01/430 22 67<br />
<strong>in</strong>fo@restaurantradici.com<br />
www.restaurantradici.com<br />
ELVIRA’S RESTAURANT<br />
Mo – Fr 11:30 – 22:30 Uhr<br />
Sa 17 – 22:30 Uhr<br />
Seidlgasse 39, 1030 <strong>Wien</strong><br />
Tel. 01/890 80 81<br />
www.elvirasrestaurant.at<br />
<strong>in</strong>fo@elvirasrestaurant.at<br />
Hier genießt man traditionelle<br />
ukra<strong>in</strong>ische Küche! Teigtaschen<br />
– Wareniki und Pelmeni, sowie<br />
Her<strong>in</strong>g im Pelzmantel, Ml<strong>in</strong>tzi,<br />
Bl<strong>in</strong>tschiki, Sülzchen, Krautrouladen,<br />
Fleisch- und Fischgerichte, natürlich auch Borschtsch<br />
u.v.m. - alles hausgemacht - wie von Mama gewohnt!<br />
<strong>in</strong>ternationale restaurants<br />
60 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Live @ Saloon!<br />
Wagramer Straße 79, A-1220 <strong>Wien</strong><br />
Tel. 01 / 203 45 95 | Fax. 01 / 203 84 12<br />
<strong>in</strong>fo@saloon.co.at | www.saloon.co.at
HEURIGEN-RESTAURANT<br />
BEIM HANNES<br />
Uriges Heurigenlokal mit sehenswertem<br />
Interieur. Die hervorragende Küche mit<br />
Schmankerln aus Österreich wird mit<br />
Spezialitäten der Saison ergänzt. Tipp:<br />
BEIM HANNES<br />
Mo-Do ab 16, Fr, Sa,<br />
So+Fei ab 11.30 Uhr<br />
21., Langenzersdorferstraße<br />
56<br />
Tel. 290 79 95<br />
beimhannes@aon.at<br />
www.beimhannes.at<br />
Jeden Freitag frisches Kabeljaufilet mit Erdäpfelvogerlsalat.<br />
Spezielle Speisen und Getränke an den Osterfeiertagen.<br />
KARL LENTNER – PARADEWINZER<br />
AUS GROSSJEDLERSDORF<br />
KARL LENTNER<br />
Ausg´steckt <strong>in</strong> allen geraden Monaten<br />
Mo - Do 14:30-23 Uhr<br />
Fr & Sa 12-23 Uhr<br />
So & Feit 10-23 Uhr<br />
1210-<strong>Wien</strong>, Amtsstraße 44,<br />
Tel. 01/292 51 23<br />
www.karl-lentner.at<br />
Genießen Sie ausgezeichnete<br />
<strong>Wien</strong>er Top-We<strong>in</strong>e und e<strong>in</strong> reichhaltiges,<br />
sensationelles Buffet im<br />
schönen Gastraum oder <strong>in</strong> den<br />
Extra-Stüberln des fe<strong>in</strong>en We<strong>in</strong>gut-Heurigen<br />
Karl Lentner <strong>in</strong><br />
Groß-Jedlersdorf.<br />
heurige & we<strong>in</strong>lokale<br />
62 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
RICHARD LENTNER<br />
HEURIGER & WEINGUT<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie die für <strong>Wien</strong> so bekannte<br />
gemütliche Heurigenatmosphäre<br />
Neben erstklassigen We<strong>in</strong>en f<strong>in</strong>den<br />
Sie auch e<strong>in</strong> vielseitiges Buffet mit herrlichen<br />
Salaten, e<strong>in</strong>er große Auswahl an<br />
kalten und warmen <strong>Wien</strong>er Schmankerln,<br />
sowie saisonale Spezialitäten.<br />
RICHARD LENTNER<br />
ausg´steckt: <strong>in</strong> den<br />
ungeraden Monaten<br />
Mo-Sa ab 12 Uhr,<br />
So & Feit ab 09 Uhr<br />
1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Jedlersdorfer Platz 10,<br />
Tel. 01/292 42 51<br />
heuriger@lentner.<strong>in</strong>fo<br />
www.lentner.<strong>in</strong>fo<br />
WEINGUT & HEURIGER CHRIST<br />
Ab 01.<strong>März</strong> <strong>2024</strong> begrüßt Sie Familie<br />
Christ im neu renovierten Heurigenlokal.<br />
Genießen Sie Spitzenwe<strong>in</strong>e<br />
von Ra<strong>in</strong>er Christ und dazu<br />
Schmankerln vom klassischen Heurigenbuffet<br />
oder saisonale Köstlichkeiten<br />
von der wechselnden<br />
Menükarte!<br />
heurige & we<strong>in</strong>lokale<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
WEINGUT CHRIST<br />
Ausg´steckt <strong>in</strong> den<br />
ungeraden Monaten<br />
Mo-Fr 15-23 Uhr, Sa, So &<br />
Feit 12-23 Uhr<br />
1210 <strong>Wien</strong><br />
Amtsstraße 10-14<br />
Telefon 01/292 51 52<br />
<strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut-christ.at<br />
www.we<strong>in</strong>gut-christ.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
W e r b u n g<br />
63
WEINGUT & HEURIGER SCHILLING<br />
WEINGUT & HEURIGER<br />
SCHILLING<br />
Ausg´steckt <strong>in</strong> den geraden Dieser Heurige am Fuße des<br />
Monaten<br />
Bisambergs <strong>in</strong> Strebersdorf ist<br />
Di-Fr 16-23 Uhr, Sa 15-23 Uhr<br />
So & Feit 12-22 Uhr, Mo Ruhetag e<strong>in</strong> beliebtes Ausflugsziel für<br />
21., Langenzersdorfer Straße 54 Genießer, berühmt für se<strong>in</strong>e<br />
Tel.: 292 41 89<br />
ausgezeichneten We<strong>in</strong>e und<br />
schill<strong>in</strong>g.we<strong>in</strong>gut.heuriger@aon.at<br />
www.we<strong>in</strong>gut-schill<strong>in</strong>g.at das großartige Buffet. Sonntags<br />
verwöhnt man die Gäste<br />
schon ab 12 Uhr mit speziellen Schmankerln der Saison!<br />
WEINGUT FRANZ WIESELTHALER<br />
WIESELTHALER<br />
Ausg´steckt <strong>in</strong> den<br />
ungeraden Monaten<br />
10., Oberlaaerstraße 71<br />
Tel. 01/ 688 47 16<br />
<strong>in</strong>fo@we<strong>in</strong>gut-wieselthaler.at<br />
www.we<strong>in</strong>gut-wieselthaler.at<br />
Dort, am südlichen Rande <strong>Wien</strong>s,<br />
wo die erste Morgensonne den Laaerberg<br />
küsst, dort betreibt Familie<br />
Wieselthaler bereits seit vier Generationen<br />
dieses We<strong>in</strong>gut mit dem<br />
urigen Heurigen. Das Buffet bietet e<strong>in</strong>e reichhaltige Auswahl<br />
an klassischen Speisen wie Backhenderl, Surschnitzel u.v.m.<br />
Dazu genießt man ausgezeichnete, prämierte Eigenbauwe<strong>in</strong>e,<br />
die es natürlich auch zum Mitnehmen gibt. Unter der neuen<br />
Markise können Sie jetzt auch bei Regenwetter ohne Bedenken<br />
im Freien sitzen.<br />
heurige & we<strong>in</strong>lokale<br />
64 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
W e r b u n g
Wagramer Straße 79, A-1220 <strong>Wien</strong><br />
Tel. 01 / 203 45 95 | Fax. 01 / 203 84 12 | <strong>in</strong>fo@saloon.co.at
<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße im 5.!<br />
Chocolate Museum<br />
Vienna<br />
Record Shack<br />
Shop<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
Hier sieht es fast so aus wie im Film „Charlies<br />
Schokoladenfabrik“! Es gibt zwar e<strong>in</strong>en<br />
Museums-Teil, aber Jovana Misaljevic und<br />
ihr Bruder Bojan legen den Augenmerk auf<br />
Workshops, bei dem die Teilnehmer<strong>in</strong>nen<br />
und Teilnehmer ihre persönliche Schokolade<br />
kreieren -der Produktionsprozess steht also<br />
im Mittelpunkt.<br />
CHOCOLATE MUSEUM<br />
VIENNA<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße/Ecke<br />
Schönbrunner Straße<br />
Tel. 0699/190 36 307<br />
<strong>in</strong>fo@chocolate-museum.wien<br />
i<br />
E<strong>in</strong>er der weltweit führenden Anbieter der<br />
allerbesten seltenen und orig<strong>in</strong>alen V<strong>in</strong>yl-<br />
Soul-Grooves! Seit April 2000 betreibt<br />
hier Jörg Recordshack-Lauermann diesen<br />
Plattenladen. Se<strong>in</strong>e Kunden kommen aus<br />
der ganzen Welt, darunter viele namhafte<br />
DJs, die es besonders auf „Northern Soul<br />
Platten“ Raritäten abgesehen haben.<br />
RECORD SHACK SHOP<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße 60<br />
Tel. 01/545 77 57<br />
recordshack@chello.at<br />
i<br />
Uhren Juwelen<br />
Ernst<br />
Vello<br />
Bike<br />
Eigene Entwürfe, Orientierung am <strong>in</strong>ternationalen<br />
Trend und persönliche Betreuung haben<br />
„Juwelen Ernst“ seit über 50 Jahren zum Begriff<br />
für gediegene und kompetente Beratung beim<br />
Kauf von Uhren und Schmuck gemacht. Reparaturen<br />
und Umarbeitung von Goldschmuck und<br />
weitere Serviceleistungen werden ebenso angeboten<br />
wie e<strong>in</strong>e große Auswahl an Eher<strong>in</strong>gen.<br />
UHREN JUWELEN<br />
ERNST<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße 49a<br />
Tel0/545 40 20<br />
ernst@juwelen.<strong>in</strong>fo<br />
www.traur<strong>in</strong>gstore.at<br />
i<br />
Es ist e<strong>in</strong>fach ideal: leicht, wendig und gleichzeitig stabil<br />
und stark- das VELLO Faltrad. Gratulation an die<br />
Co-Gründer<strong>in</strong> von VELLO bike, Valerie Wolff! Bei den<br />
unterschiedlichen Modellen ist für jede Person etwas<br />
dabei,– ob Riemen- oder Kettenantrieb, Chrom-Molybdän-<br />
oder Titan-Rahmen, elektrisch oder mit Human<br />
Power betrieben. Dank des patentierten Faltmechanismus<br />
ist es im Nu zusammengefaltet und verstaut.<br />
VELLO BIKE<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer<br />
Straße 58-60<br />
Tel. 0660/555 62 23<br />
valerie@vello.bike<br />
https://vello.bike<br />
i<br />
me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />
66 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 67
<strong>Wien</strong>er Grätzlg’schichten – Die Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße im 5.!<br />
Mr. Saimler<br />
Männermode<br />
Well-Kamm<br />
Friseur<br />
Fotos: Conny de Beauclair<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong> breites Angebot an<br />
Herrenmode für jeden Anlass. Mit dem<br />
richtigen Outfit fühlen Sie sich direkt<br />
wohler. Ob Hosen, Anzüge, Hemden,<br />
Jeans, T-shirts Pullover etc. - alles ist<br />
auch <strong>in</strong> großen Größen erhältlich, ergänzt<br />
mit passenden Accessoires wie Krawatten,<br />
Stecktücher oder Gürtel.<br />
MR. SAIMLER<br />
MÄNNERMODE<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße 55a<br />
Tel.0660/280 90 92<br />
i<br />
Seyfi Kocatas feiert mit se<strong>in</strong>em Damensalon<br />
bald se<strong>in</strong> 10 jähriges Jubiläum! E<strong>in</strong><br />
Salon mit dem gewissen Mehr an Leistung.<br />
Schneiden, färben, föhnen, Haarverlängerung<br />
mittels Extensions, Hochsteck-<br />
& Brautfrisuren - alles zu fairen Preisen!<br />
Auch e<strong>in</strong> spontaner Frisörbesuch<br />
ist Mo-Sa möglich!<br />
WELL-KAMM<br />
FRISEUR<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße 70<br />
Tel. 01/286 14 73<br />
friseurwellkamm@hotmail.com<br />
i<br />
The Burgero<br />
Burgerrestaurant<br />
Yahala<br />
Supermarkt<br />
Stolz präsentiert Karacan Ebru se<strong>in</strong><br />
riesiges Angebot an vorzüglichen,<br />
handgemachten Burger, auch mit Huhn,<br />
Fisch und vegetarischen Varianten -<br />
alle werden mit knackigen Pommes<br />
Frites serviert. Ebenso gibt es köstliche<br />
Wraps, Sandwiches, Hot Dog und<br />
delikate Desserts.<br />
THE BURGERO<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer<br />
Straße 55A<br />
Tel 01/346 07 06,<br />
0660/192 46 75<br />
i<br />
Bekannt und beliebt für immer frisches<br />
Fleisch, Obst & Gemüse ist dieser Supermarkt<br />
mit se<strong>in</strong>em umfangreichen<br />
Warenangebot e<strong>in</strong> echter Nahversorger.<br />
Neben Lebensmitteln f<strong>in</strong>det man<br />
auch Haushaltswaren und die freundliche<br />
Bedienung macht das E<strong>in</strong>kaufen<br />
hier zum Vergnügen.<br />
YAHALA<br />
SUPERMARKT<br />
1050-<strong>Wien</strong>,<br />
Re<strong>in</strong>prechtsdorfer Straße 31<br />
Tel. 068181468503<br />
i<br />
me<strong>in</strong>kaufstadt.wien<br />
68 <strong>in</strong> <strong>Wien</strong> Gefördert durch die Wirtschftskammer <strong>Wien</strong>.<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong> 69
GLORIA THEATER<br />
HASCH MICH,<br />
ICH BIN DER MÖRDER<br />
CHRISTOPH FÄLBL SPIELT GLANZROLLE<br />
VON LOUIS DE FUNÈS IM GLORIA THEATER<br />
Louis de Funès glänzte <strong>in</strong> der Filmkomödie »Hasch mich, ich<br />
b<strong>in</strong> der Mörder«. Im gleichnamigen Stück mimt Christoph Fälbl<br />
die Hauptfigur: Anton Breitbart hat e<strong>in</strong>e tolle Frau, e<strong>in</strong> großes<br />
Landhaus und e<strong>in</strong> Problem: Er wird erpresst. Da er sich als Krimiautor<br />
mit Mord auskennt, lockt er den Verbrecher e<strong>in</strong>es Nachts<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Falle. Er erschießt ihn und beseitigt ihn im Fundament<br />
des neuen Pavillons im Garten. Doch dann wird „se<strong>in</strong>“ Erpresser<br />
ganz woanders tot aufgefunden. Bei der Frage, wessen Leiche<br />
jetzt wirklich im Garten vergraben liegt, mischen auch Elisabeth<br />
Osterberger, Kathar<strong>in</strong>a Krause, Angelika Zoidl, Gerhard Huber,<br />
Gerald Pichowetz und Christian Rovny mit.<br />
Premiere: Dienstag, 12. <strong>März</strong> <strong>2024</strong>, 20 Uhr<br />
Vorstellungen: 8. <strong>März</strong> bis 5. Mai <strong>2024</strong><br />
Ort: Prager Straße 9, 1210 <strong>Wien</strong><br />
Kartenkasse Di- eventkalender<br />
Sa 12-19 Uhr, So & Feit geschlossen<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
Tel.: 01 278 54 04, www.gloriatheater.at<br />
1
WEINGUT & HEURIGER<br />
KARL LENTNER<br />
WEINGUT & HEURIGER<br />
RICHARD LENTNER<br />
1210 <strong>Wien</strong>,<br />
Amtsstraße 44<br />
Telefon: +43 1 2925123<br />
www.karl-lentner.com<br />
MAGIE UND KULINARIK<br />
IM HOTEL STEFANIE<br />
Seit 1991 veranstaltet das Hotel Stefanie<br />
geme<strong>in</strong>sam mit dem Magischen<br />
Klub <strong>Wien</strong> Abende, bei denen die<br />
Zauberei im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit<br />
steht. Kul<strong>in</strong>arisch verwöhnt<br />
Sie das Team des Restaurants „Stefanie“<br />
mit e<strong>in</strong>em zauberhaft <strong>in</strong>spirierten,<br />
saisonalen 3-Gang-Menümit dazu<br />
passenden We<strong>in</strong>en und Getränken.<br />
Kommende Term<strong>in</strong>e <strong>2024</strong>:<br />
04. & 19. <strong>März</strong><br />
1020 WIEN, Taborstr. 12,<br />
1210 <strong>Wien</strong><br />
Tel. 01/ 211 50-423<br />
Jedlersdorfer Pl. 10,<br />
https://www.hotelstefanie.wien/ Telefon: +43 1 2924251<br />
restaurant-stefanie/zauberdelikatessen-<br />
magic-show.html<br />
www.lentner.<strong>in</strong>fo<br />
Reservierungen:<br />
gastro-events<br />
Neu: nachzulesen unter www.servus-<strong>in</strong>-wien.at<br />
<strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
71
IM MÄRZ GIBT ES<br />
VIEL ZUM LACHEN !<br />
EIN MÄDEL AUS WIEN<br />
E<strong>in</strong> Kabarett über die legendäre Fiaker Milli<br />
7. – 9. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />
– Forum III um 20:00h<br />
E<strong>in</strong> nostalgischer Abend aus der sogenannten<br />
guten alten Zeit !<br />
KABARETT SCHERZINFARKT<br />
E<strong>in</strong> Kabarett mit Lachgarantie<br />
05. bis 09. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />
– Forum II um 20:00h<br />
E<strong>in</strong> Po<strong>in</strong>tenspektakel<br />
– humorvoll und unerhört giftig !<br />
COMEDIAN SINGERS<br />
E<strong>in</strong> Abend mit den besten Ohrwürmern<br />
20. – 22. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />
– Forum I um 19:30h<br />
E<strong>in</strong> herrlicher Abend mit vielen Ohrwürmern !<br />
KABARETTE DIE OPERETTE<br />
E<strong>in</strong> Musikkabarett mit vielen Po<strong>in</strong>ten<br />
14. – 16. <strong>März</strong> <strong>2024</strong><br />
– Forum III um 20:00h<br />
Musikalische Überraschungen und viel<br />
schwarzer Humor !<br />
raus aus dem alltag, re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s theater.<br />
Theater-Center-Forum - Direktion: Stefan Mras<br />
Porzellangasse 50 | A-1090 <strong>Wien</strong><br />
www.theatercenterforum.com | T: +43 (1) 310 46 46
WIEN AM SCHILLERPLATZ<br />
1010 <strong>Wien</strong> | Nibelungeng. 5<br />
WIEN DC TOWER<br />
1220 <strong>Wien</strong> | Donau-City-Str. 7<br />
WIEN SOFIENSÄLE<br />
1030 <strong>Wien</strong> | Marxerg. 17<br />
WIEN MEDICAL<br />
1010 <strong>Wien</strong> | Getreidemarkt 8<br />
LINZ ATRIUM CITY CENTER<br />
4020 L<strong>in</strong>z | Mozartstr. 7-11<br />
LINZ DONAUPARK<br />
4020 L<strong>in</strong>z | Untere Donaul. 21-25<br />
WIEN AM MARGARETENPLATZ<br />
1050 <strong>Wien</strong> | Strobachg. 7-9<br />
WIEN HAUPTBAHNHOF<br />
1100 <strong>Wien</strong> | Wiedner Gürtel 9<br />
WIEN UNIQA TOWER<br />
1020 <strong>Wien</strong> | Untere Donaustr. 21<br />
WIEN EXECUTIVE CLUB<br />
1010 <strong>Wien</strong> | Opernr<strong>in</strong>g 13-15<br />
GRAZ THALIA AM OPERNRING<br />
8010 Graz | Girardig. 1c (4. Stock)<br />
WWW.JOHNHARRIS.AT