HEIMSPIEL NR. 2 SAISON 2020/21
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>HEIMSPIEL</strong><br />
DAS STADIONMAGAZIN DES 1. FC HEIDENHEIM 1846<br />
N° 2 | <strong>SAISON</strong> <strong>2020</strong>/<strong>21</strong><br />
präsentiert von der<br />
FCH – SC PADERBORN 07<br />
Sa.: 03.10.<strong>2020</strong> I 13:00 Uhr I Voith-Arena
HAUPTSPONSOR<br />
PRINCIPAL CLUB-SPONSOR<br />
PLATIN SPONSOR<br />
GOLDPLUS SPONSOR<br />
GOLD SPONSOR<br />
Autohaus Schön<br />
CENTER<br />
Jakob Nieß<br />
TKBaupartner
Grusswort<br />
03<br />
»Eine Stadt. Ein Verein.<br />
Wir sind Heidenheim!«<br />
Liebe FCH Fans,<br />
sehr geehrte Leserinnen und Leser,<br />
»Heimspiel im Sonderspielbetrieb<br />
in der Voith-Arena«<br />
in diesem Jahr <strong>2020</strong> mit seinen außergewöhnlichen<br />
Herausforderungen<br />
hat uns der 6. Juli vielfache Emotionen<br />
beschert. Unser Team hatte<br />
es nach 34 Spieltagen geschafft, in<br />
der Relegation um den Aufstieg<br />
in die 1. Bundesliga zu spielen. Der<br />
Gegner: ausgerechnet das Team von<br />
Werder Bremen, dem wir im Jahr<br />
2011 als Drittligist frech und souverän<br />
auf dem Schlossberg das Aus im<br />
Pokal eingebrockt haben.<br />
Unsere Stadt Heidenheim wurde mit<br />
den Relegationsspielen definitiv aus<br />
dem Schock des Corona-Lockdowns<br />
gerissen. Als Oberbürgermeister<br />
durfte ich an diesen spannenden<br />
Tagen Interviews mit Medien aus<br />
dem ganzen Land führen. Als dann<br />
nach dem Spiel im Weserstadion<br />
die Chance zum Aufstieg greifbar<br />
war, standen der FCH und Heidenheim<br />
vollends im Mittelpunkt der<br />
deutschen Fußballwelt. Sponsoren<br />
und Fans haben dabei für eine tolle<br />
Stimmung gesorgt. Alleine die eindrucksvolle<br />
Beleuchtung von Schloss<br />
Hellenstein in den FCH Farben war<br />
ein unvergessliches Erlebnis.<br />
Die Sensation war uns leider nicht<br />
vergönnt. Die Mannschaft und die<br />
Macher des 1. FC Heidenheim 1846<br />
haben jedoch für einen unschätzbaren<br />
Werbeeffekt gesorgt, der für die<br />
weitere Entwicklung der Stadt eine<br />
maßgebliche Flankensicherung bietet.<br />
In der Zwischenzeit hat uns zwar<br />
der Alltag wieder eingeholt, aber<br />
diese Leistung bietet noch heute<br />
Anlass, herzlichen Dank zu sagen für<br />
den bisher größten Erfolg in der Vereinsgeschichte.<br />
Dieser gilt sowohl<br />
dem kompletten Team des Vereins<br />
mit seinem Vorstandsvorsitzenden<br />
Holger Sanwald und Cheftrainer<br />
Frank Schmidt, als auch allen treuen<br />
Unterstützern des FCH.<br />
Immer noch haben wir in der Pan-<br />
Bernhard Ilg, Oberbürgermeister<br />
demie einen zweiten und wenig berechenbaren<br />
Gegner auf dem Platz.<br />
Im momentanen Sonderspielbetrieb<br />
konnte die DFL mit ihren Vereinen<br />
einen weiteren Schritt nach vorne<br />
gehen. So sind vorübergehend wenigstens<br />
bis zu 3.000 Fans zu den<br />
Heimspielen bei uns in der Voith-Arena<br />
zugelassen. Wieder einmal müssen<br />
wir uns der Dominanz des Corona-Virus<br />
beugen. Das bedeutet für<br />
die Verantwortungsträger im Verein<br />
sehr harte und anstrengende Arbeit.<br />
Wir alle können dabei mithelfen, indem<br />
wir aus unserer Position heraus<br />
den qualifizierten Umgang mit dieser<br />
Situation beweisen.<br />
Wie das Leben so spielt, mussten<br />
wir in der Zwischenzeit selbst die<br />
bittere Kröte des Ausscheidens aus<br />
dem Pokal schlucken. Beim Auftaktspiel<br />
der Liga gegen die Eintracht<br />
aus Brauschweig in der Voith-Arena<br />
ist es der Mannschaft gelungen, ein<br />
klares Zeichen zu setzen. Auf den<br />
Kopf gestellt wurde dieser tolle Einstieg<br />
vergangenen Sonntag beim FC<br />
St. Pauli, der uns schließlich auf Platz<br />
9 der Tabelle katapultiert hat. Unser<br />
Heimspielgegner am 3. Spieltag,<br />
der SC Paderborn, wird trotz seines<br />
geschwächten Kaders alles daran<br />
setzen, auf die Spur zum Wiederaufstieg<br />
in die 1. Liga einzusteigen. Unsere<br />
Mannschaft steht einmal mehr<br />
vor einer großen Herausforderung.<br />
Die Saison <strong>2020</strong>/<strong>21</strong> ist noch jung<br />
und wird uns alle möglichen Überraschungen<br />
bieten. Lassen Sie uns<br />
gemeinsam unseren Zusammenhalt<br />
Wie bereits beim ersten Saisonspiel<br />
gegen Eintracht Braunschweig erfolgreich<br />
praktiziert, führt der FCH auch<br />
das Heimspiel gegen den SC Paderborn<br />
mit einer Zuschauerkapazität von<br />
maximal 20 Prozent der Voith-Arena<br />
durch, was bis zu 3.000 Zuschauern<br />
im Stadion entspricht. Dabei wird kein<br />
Shuttle-Service angeboten. Auf dem<br />
Schlossberg sind für alle Stadionbesucher<br />
aber zum Beispiel im Katzental,<br />
am Naturtheater oder am Congresscentrum<br />
ausreichend Parkplätze vorhanden.<br />
Die Parkplätze P1 und P2 im<br />
direkten Umfeld der Voith-Arena sind<br />
wie im Regelspielbetrieb für Besucher<br />
des Sparkassen BusinessClub und für<br />
Einsatzfahrzeuge vorgesehen.<br />
Für alle Stadionbesucher ist für die gesamte<br />
Verweildauer in der Voith-Arena<br />
das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung<br />
verpflichtend (davon ausgenommen<br />
ist der Verzehr von Speisen<br />
und Getränken, der auf dem jeweiligen<br />
Sitzplatz möglich ist). Zudem sind alle<br />
weiteren allgemeingültigen Hygienevorschriften<br />
zu beachten. Entsprechende<br />
Maßnahmen hierzu werden vom<br />
FCH getroffen.<br />
Wir freuen uns sehr, dass wir zumindest<br />
wieder bis zu 3.000 Zuschauer in<br />
der Voith-Arena begrüßen dürfen, was<br />
eminent wichtig für die Existenzsicherung<br />
des FCH ist. Gleichzeitig bedauern<br />
wir natürlich sehr, dass insgesamt<br />
trotzdem nur eine sehr geringe Anzahl<br />
an FCH Anhängern vor Ort sein kann.<br />
Wir bitten um Verständnis! Für alle<br />
FCH Fans, die nicht vor Ort im Stadion<br />
dabei sein können, berichtet unser<br />
FCH Fanradio wie gewohnt live aus der<br />
Voith-Arena!<br />
beweisen und Schritt für Schritt vorangehen.<br />
Der FCH kennt sein Ziel<br />
ganz genau, deshalb wird er seinen<br />
Weg finden!<br />
Bernhard Ilg<br />
Oberbürgermeister
04<br />
Schlacht-und<br />
Fleischverarbeitungssysteme<br />
vonbanss<br />
immereinelösung<br />
5 € WETTGUTSCHEIN<br />
Gutscheincode 1846<br />
Jetzt einlösen und kostenlos wetten auf<br />
www.tiptorro.com<br />
>> WWW.BANSS.DE<br />
messe / möbel / event<br />
IT-‐Dienstleistung GmbH & Co. KG<br />
Olgastrasse 6<br />
89518 Heidenheim<br />
www.kg-‐networks.de<br />
info@kg-‐networks.de<br />
www.fey-ulm.de<br />
nething.com<br />
Aktuelle Infos<br />
……………………………………………………<br />
www.fc-heidenheim.de<br />
Brenner Heizsysteme Sanitär<br />
Wenn es um Ihre<br />
4 Wände geht!<br />
Sonderbauwerke für den Tiefbau GmbH<br />
Rotenbergweg 8•89542 Herbrechtingen<br />
Telefon 07324/9895860 •Fax 07324/9895862<br />
info@stb-bauwerke.de •www.stb-bauwerke.de<br />
Nichtnur die<br />
Sportnachrichten<br />
auf<br />
immobilien+hausverwaltungen<br />
gmbh<br />
Haselmaier Immobilien<br />
+Hausverwaltungen GmbH<br />
Wilhelmstraße 124<br />
89518 Heidenheim<br />
Fon 073<strong>21</strong>.27 28 98<br />
Fax 073<strong>21</strong>.27 15 97<br />
info@haselmaier.de<br />
www.haselmaier.de<br />
Intelligente Weblösungen<br />
www.junith.de<br />
www.schwaebische.de/Ostalb<br />
S+D Service und<br />
Dienstleistungen UG<br />
bevor’s brennt!<br />
Brenzstraße 18<br />
89518 Heidenheim<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> | 92 52 96-0<br />
info@anwaltskanzlei-hofmann.com<br />
www.anwaltskanzlei-hofmann.com
Offizieller Ausrüster der Mannschaft des 1. FC Heidenheim 1846<br />
Das FCH Team in der 2. Bundesliga <strong>2020</strong>/<strong>21</strong><br />
3. Reihe (von oben links): Florian Pick, Stefan Schimmer, Patrick Schmidt, David Otto, Jan Schöppner, Christian Kühlwetter, Patrick Mainka, Oliver Steurer, Maximilian Thiel, Denis Thomalla, Merveille Biankadi, Jonas Föhrenbach,<br />
Dzenis Burnic, Tobias Mohr<br />
2. Reihe (von oben links): Andreas Heintzen, Marc Weiss (Physiotherapeut), Johannes Gessler (Physiotherapeut), Dr. Mathias Frey, Dieter Jarosch (Co-Trainer), Frank Schmidt (Cheftrainer), Konstantin Kerschbaumer, Norman<br />
Theuerkauf, Marvin Rittmüller, Bernhard Raab (Co-Trainer), Bernd Weng (Torwarttrainer), Said Lakhal (Athletiktrainer), Alexander Raaf (Teammanager), Dr. Udo Tiefenbacher, Manuel Henck (Zeugwart)<br />
1. Reihe (von oben links): Gianni Mollo, Andreas Geipl, Robert Leipertz, Marc Schnatterer, Kevin Ibrahim, Vitus Eicher, Kevin Müller, Diant Ramaj, Marnon Busch, Kevin Sessa, Julian Stark,<br />
Melvin Ramusovic<br />
Oben links: Oliver Hüsing<br />
Die Tabelle der 2. Bundesliga <br />
Platz Mannschaft Spiele S U N Torv. Diff. Pkt.<br />
1 Hamburger SV 2 2 0 0 6:4 2 6<br />
2 Erzgebirge Aue 2 1 1 0 4:1 3 4<br />
3 FC St. Pauli 2 1 1 0 6:4 2 4<br />
4 VfL Bochum 2 1 1 0 3:2 1 4<br />
VfL Osnabrück 2 1 1 0 3:2 1 4<br />
6 1. FC Nürnberg 2 1 1 0 2:1 1 4<br />
7 Holstein Kiel 2 1 1 0 1:0 1 4<br />
8 Hannover 96 2 1 0 1 3:2 1 3<br />
9 1. FC Heidenheim 1846 2 1 0 1 4:4 0 3<br />
10 SV Sandhausen 2 1 0 1 3:3 0 3<br />
11 Fortuna Düsseldorf 2 1 0 1 2:2 0 3<br />
12 SpVgg Greuther Fürth 2 0 2 0 2:2 0 2<br />
13 Jahn Regensburg 2 0 2 0 1:1 0 2<br />
14 SV Darmstadt 98 2 0 1 1 2:3 -1 1<br />
15 Eintracht Braunschweig 2 0 1 1 0:2 -2 1<br />
16 SC Paderborn 07 2 0 0 2 3:5 -2 0<br />
17 Karlsruher SC 2 0 0 2 0:3 -3 0<br />
18 Würzburger Kickers 2 0 0 2 0:4 -4 0<br />
»Torschützen«<br />
Florian Niederlechner (9 Tore)<br />
4 Tore:<br />
Simon Terodde (Hamburger SV)<br />
3 Tore:<br />
Daniel Keita-Ruel (SV Sandhausen)<br />
Daniel-Kofi Kyereh (FC St. Pauli)<br />
Christian Santos (VfL Osnabrück)<br />
FCH Torschützen:<br />
Christian Kühlwetter, Tobias Mohr,<br />
Patrick Schmidt, Kevin Sessa<br />
(jeweils 1 Tor)<br />
der 3. Spieltag<br />
Heimmannschaft Gastmannschaft Datum/Uhrzeit Ergebnis<br />
VfL Bochum VfL Osnabrück Fr. 02.10.20/18.30 :<br />
SV Sandhausen FC St. Pauli Fr. 02.10.20/18.30 :<br />
1. FC Heidenheim 1846 SC Paderborn 07 Sa. 03.10.20/13.00 :<br />
Hannover 96 Eintr. Braunschweig Sa. 03.10.20/13.00 :<br />
Jahn Regensburg Karlsruher SC Sa. 03.10.20/13.00 :<br />
Hamburger SV Erzgebirge Aue So. 04.10.20/13.30 :<br />
Holstein Kiel Fortuna Düsseldorf So. 04.10.20/13.30 :<br />
Würzburger Kickers SpVgg Greuther Fürth So. 04.10.20/13.30 :<br />
1. FC Nürnberg SV Darmstadt 98 Mo. 05.10.20/20.30 :<br />
Saison <strong>2020</strong>/<strong>21</strong>: Die Hinrunde des FCH<br />
Gegner Spieltag Ergebnis<br />
Eintr. Braunschweig 20.09. H 2:0 (1:0)<br />
FC St. Pauli 27.09. A 4:2 (2:0)<br />
SC Paderborn 07 03.10. H<br />
Erzgebirge Aue 18.10. A<br />
VfL Osnabrück 25.10. H<br />
Fort. Düsseldorf 30.10. A<br />
Würzburger Kickers 06.11. H<br />
Holstein Kiel <strong>21</strong>.11. A<br />
Hamburger SV 29.11.* H<br />
Gegner Spieltag Ergebnis<br />
SpVgg Greuther Fürth 06.12.* A<br />
Hannover 96 13.12.* H<br />
Jahn Regensburg 16.12.* H<br />
VfL Bochum 20.12.* A<br />
1. FC Nürnberg 03.01.* H<br />
SV Sandhausen 10.01.* A<br />
SV Darmstadt 98 17.01.* H<br />
Karlsruher SC 24.01.* A<br />
* Diese Spieltage sind noch nicht näher terminiert.<br />
2 Tore:<br />
Chris Führich (SC Paderborn 07)<br />
Simon Zoller (VfL Bochum)
06<br />
MOSAIKE l FLIESEN l NATURSTEIN<br />
2000 qm Ausstellung:<br />
Wilhelmstr. 130 · Heidenheim<br />
Jetzt auch in Ulm/Jungingen<br />
hummel-werbetechnik.de<br />
Bleiben Sie sauber.<br />
GENGENBACH.<br />
Ihr Mobilitätspartner<br />
Tel. 0 73 24/91 9<br />
info@elektro-zei<br />
www.elektro-ze<br />
Hier im Stadion.<br />
www.gengenbach-sha.de<br />
Aufhausener Str. 23 + 25<br />
89520 Heidenheim<br />
Volkswagen:<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> / 91891-0<br />
volkswagen-heidenheim@marnet.de<br />
ŠKODA:<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> / 91891-20<br />
skoda-heidenheim@marnet.de<br />
www.marnet.de<br />
In den Stegwiesen 24, 89542 Herbrechtingen<br />
In den Stegwiesen 24<br />
89542 Herbrechtingen<br />
Tel. 0 73 24/91 95 95<br />
info@elektro-zeiher.de<br />
www.elektro-zeiher.de<br />
Energiemanagement für<br />
Photovoltaik-Anlagen<br />
Monitoring, Betriebsführung,<br />
Wartung und Instandhaltung<br />
JUDITH KLIEMAS<br />
Regionalleitung Heidenheim<br />
Friedrichstr. 16 Tel. 073<strong>21</strong> 3535769<br />
89518 Heidenheim Mobil 0174 3066822<br />
www.immobilienmakler-heidenheim.com<br />
www.twe-immobilien.de<br />
Dr. Adolf-Schneider-Straße 7<br />
73479 Ellwangen - Neunheim<br />
Tel.: 07961 - 57 933 10<br />
Fax. 07961 - 57 933 30<br />
info@wk-service.de<br />
www.wk-service.de<br />
Umfassender Service und schnelle Reaktion<br />
auf Schadensereignisse sind unsere Stärken!<br />
ID<br />
Sicherheit für Objekte und Gebäude<br />
www.wfw-online.de<br />
Tel: 07361-9664-0<br />
Friedrichstraße 157<br />
73430 Aalen<br />
www.spiegler-automobile.de<br />
»Impressum«<br />
»Heimspiel N° 02 | Saison <strong>2020</strong>/<strong>21</strong>«<br />
Stadionzeitschrift des<br />
1. FC Heidenheim 1846 e. V.<br />
info@fc-heidenheim.de<br />
www.fc-heidenheim.de<br />
Herausgeber: Heidenheimer Zeitung<br />
GmbH & Co.KG, Olgastr. 15,<br />
89518 Heidenheim<br />
Redaktion: Markus Gamm, Anna-<br />
Lena Fotiadis, Martin Bürger, Gabriel<br />
Wagner, Joshua Frey, Tim Neumann<br />
Grafiken: Lisa Hürttlen, Sara Böhm,<br />
Simon Weidhaas<br />
Fotos: Klaus Walz, Eibner-Pressefoto UG,<br />
Ortwin Rill, Geyer Luftbild, Zafer Sanli<br />
Produktion: Birgit Ehret<br />
Anzeigen/Marketing:<br />
FCH Vertriebsteam, Tel. 073<strong>21</strong>.947-1829<br />
Auflage: 26.500 Exemplare<br />
Druck: Mayer & Söhne Druck- und<br />
Mediengruppe GmbH & Co. KG<br />
Erchenstraße 4<br />
89522 Heidenheim<br />
Telefon: 073<strong>21</strong>.3507-0<br />
Fax: 073<strong>21</strong>.3507-22<br />
info@jaeger-buero.de<br />
www.jaeger-buero.de<br />
BÜROEI<strong>NR</strong>ICHTUNGEN<br />
BÜROPLANUNG<br />
OBJEKT-<br />
EI<strong>NR</strong>ICHTUNGEN<br />
INNENAUSBAU
TOR<br />
Kevin Müller<br />
15.03.1991 1<br />
180 – – – –<br />
ABWEHR<br />
Vitus Eicher<br />
05.11.1990<br />
– – – – –<br />
Diant Ramaj<br />
22 39 40<br />
Kevin Ibrahim<br />
26.05.2000<br />
– – – – –<br />
19.09.2001<br />
– – – – –<br />
Unsere Mannschaft<br />
Zweite Liga.<br />
Erste Liebe.<br />
#NurDerFCH<br />
Marnon Busch<br />
08.12.1994 2<br />
180 – – – –<br />
Oliver Steurer<br />
06.01.1995 4<br />
147 – – – –<br />
Oliver Hüsing<br />
17.02.1993 5<br />
– – – – –<br />
Patrick Mainka<br />
06.11.1994 6<br />
180 1 – – –<br />
Marvin Rittmüller<br />
07.03.1999 18<br />
33 – – – –<br />
Jonas Föhrenbach<br />
26.01.1996 19<br />
180 – – – –<br />
Norman Theuerkauf<br />
24.01.1987 30<br />
32 – – – –<br />
MITTELFELD<br />
Kapitän<br />
Jan Schöppner<br />
12.06.1999 3<br />
11 – – – –<br />
Marc Schnatterer<br />
18.11.1985 7<br />
56 – – – –<br />
Andreas Geipl<br />
<strong>21</strong>.04.1992 8<br />
169 – – – –<br />
Kevin Sessa<br />
06.07.2000 16<br />
22 – – – 1<br />
Florian Pick<br />
08.09.1995 17<br />
125 – – – –<br />
Dzenis Burnic<br />
Maximilian Thiel<br />
22.05.1998 20 03.02.1993 <strong>21</strong><br />
– – – – – – – – – –<br />
Merveille Biankadi<br />
09.05.1995<br />
–<br />
23<br />
– – – –<br />
Julian Stark<br />
08.03.2001 25<br />
– – – – –<br />
Konstantin Kerschbaumer<br />
01.07.1992 27<br />
169 – – – –<br />
Melvin Ramusovic<br />
19.06.2001 28<br />
– – – – –<br />
Tobias Mohr<br />
24.08.1995<br />
44<br />
29<br />
– – – 1<br />
ANGRIFF<br />
Stefan Schimmer David Otto<br />
Denis Thomalla<br />
Robert Leipertz<br />
28.04.1994 9 03.03.1999 10 16.08.1992 11 01.02.1993 13<br />
102 – – – – 33 1 – – – 45 – – – – 58 – – – –<br />
Christian Kühlwetter<br />
<strong>21</strong>.04.1996 24<br />
76 – – – 1<br />
Patrick Schmidt<br />
10.09.1993 32<br />
135 – – – 1<br />
Gianni Mollo<br />
24.02.2001 38<br />
– – – – –<br />
TRAINERTEAM<br />
Frank Schmidt<br />
03.01.1974<br />
CHEFTRAINER<br />
Bernhard Raab<br />
17.03.1966<br />
CO-TRAINER<br />
Dieter Jarosch<br />
14.09.1980<br />
CO-TRAINER<br />
Bernd Weng<br />
27.08.1969<br />
TORWARTTRAINER<br />
Said Lakhal<br />
16.04.1970<br />
ATHLETIK-TRAINER<br />
Quelle: transfermarkt.de
08<br />
Werkzeuge<br />
Maschinen<br />
Betriebseinrichtungen<br />
40 JAHRE ALT<br />
UND NAGELNEU<br />
Besuchen Sie unsere hochmoderne<br />
Werkzeug- und Maschinenausstellung<br />
www.owema.de<br />
DE PERI 13.182<br />
Schalung<br />
Gerüst<br />
Engineering<br />
www.peri.de<br />
ILG-Aussenwerbung.de<br />
Ihr Partner für<br />
Außenwerbung<br />
Führender Anbieter in Süddeutschland<br />
Heizung · Sanitär · Luft- und<br />
Klimatechnik · Bauflaschnerei<br />
Industrieller Anlagenbau<br />
AUFHEIMER<br />
Dossenbergerstraße 32 ∙ 89561 Dischingen<br />
Tel. 07327 92034-0 ∙ Fax 780 ∙ www.aufheimer.de ∙ info@aufheimer.de<br />
Bauen für Wohnen und Business<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
Heinrich Hebel ®<br />
Wohnbau GmbH<br />
Gewerbe- und Industriebau GmbH<br />
89522 Heidenheim Tel. 0 73 <strong>21</strong> / 95 02-0<br />
· Internationale Neumöbeltransporte<br />
· Einrichter v. Boardinghäusern<br />
· Umzüge<br />
www.spedition-pfleiderer.de<br />
Offizieller<br />
Umzugspartner des<br />
2. Bundesliga Saison 2017/2018<br />
NEU Anzeige 1. FC Heidenheim „Heimspiel“:<br />
Kies<br />
75,5x33mm<br />
Sand<br />
Schotter …<br />
WSeit 1966<br />
Weber<br />
Heizung ∙ Lüftung ∙ Sanitär<br />
Kälte- und Klimatechnik<br />
info@wager-kieswerke.de •www.wager-kieswerke.de<br />
Version 4<br />
www.mugele.de<br />
Wiesenstraße 18 · 89537 Giengen · Tel. 07322 5126 · Fax 07322 23826<br />
info@weber-haustechnik.com · www.weber-haustechnik.com<br />
73574Brainkofen<br />
Logistik ● Verpackung ● Transport ● C-Teile Management
Interview FCH Cheftrainer<br />
09<br />
»Unterstützung von außen<br />
tut unserer Mannschaft gut!«<br />
Im Interview: Cheftrainer Frank Schmidt nach der Auswärtspartie beim FC St. Pauli und vor dem Paderborn-Heimspiel<br />
Frank Schmidt, Ihr Kapitän sprach<br />
im Nachgang zur 2:4-Niederlage am<br />
Sonntag von einem Auswärtsspiel,<br />
wie er es so noch nie erlebt habe.<br />
Was waren aus Ihrer Sicht die Gründe<br />
dafür, dass der FCH ohne Punkte<br />
vom Millerntor heimfahren musste,<br />
obwohl alle Spielstatistiken für Ihre<br />
Mannschaft sprachen?<br />
So ein Spiel habe ich definitiv auch<br />
noch nicht erlebt. Diese Niederlage<br />
hat uns sehr geärgert. Was die<br />
Spielanteile betrifft, die Qualität<br />
oder die Vielzahl an Chancen – das<br />
Ergebnis hat am Sonntag nicht zum<br />
Verlauf des Spiels gepasst. Es gibt<br />
aber im Fußball eben keine Garantie,<br />
dass du automatisch auch gewinnst,<br />
wenn du dominierst. Der FC<br />
St. Pauli hat einen perfekten Tag in<br />
Sachen Effizienz erwischt. Wir haben<br />
die Partie deshalb kritisch aufgearbeitet,<br />
insbesondere in Sachen<br />
Chancenauswertung und woran es<br />
gefehlt hat, dass wir unsere Möglichkeiten<br />
nicht so nutzen konnten.<br />
Außerdem: Defensiv dürfen wir dem<br />
Gegner nicht diese Gelegenheiten<br />
bieten, die St. Pauli dann jeweils<br />
gnadenlos erfolgreich verwertet hat.<br />
Ist die mangelnde Chancenauswertung<br />
auch darauf zurückzuführen,<br />
dass Ihre Mannschaft nach dem Umbruch,<br />
zum jetzigen Zeitpunkt der<br />
Saison, noch nicht eingespielt sein<br />
kann oder zählt das für Sie nicht als<br />
Argument?<br />
Das hat damit nichts zu tun! Wir<br />
haben viele Optionen in unserem<br />
Kader, gerade in der Offensive. Natürlich<br />
wollen wir schnellstmöglich<br />
eine Formation finden, die auch<br />
nachhaltig erfolgreich zusammenspielt.<br />
Man kann es ja aber auch umdrehen<br />
und dabei zu der Erkenntnis<br />
gelangen, dass wir solch eine Spielanlage<br />
und Dominanz im eigenen<br />
Ballbesitz so früh in der Saison noch<br />
nie auf den Platz gebracht haben.<br />
Dennoch dürfen und werden wir<br />
uns von der Vielzahl an Chancen im<br />
FCH Cheftrainer Frank Schmidt<br />
Auswärtsspiel beim FC St. Pauli nicht<br />
blenden lassen.<br />
In St. Pauli herrschte, trotz coronabedingt<br />
lediglich rund 2.200 Zuschauern,<br />
eine sehr stimmungsvolle<br />
Atmosphäre. Welche Rolle können<br />
die FCH Fans am Samstag spielen,<br />
wenn wieder bis zu 3.000 Zuschauer<br />
in der Voith-Arena zugelassen sein<br />
werden?<br />
Vor allem jetzt beim FC St. Pauli war<br />
spürbar, was jeder einzelne Fan und<br />
Zuschauer im Stadion ausmacht<br />
und, dass dies einen erheblichen<br />
Einfluss auf das Spiel nehmen kann.<br />
Das sorgt einfach für eine deutlich<br />
emotionalere Stimmung als es<br />
noch während der Geisterspiele der<br />
Fall war. Diese Stimmung wünsche<br />
ich mir auch bei unseren Heimspielen,<br />
diese Emotionalität tut unserer<br />
Mannschaft gut. Deshalb setzen wir<br />
gegen den SC Paderborn wieder auf<br />
die Unterstützung von außen und<br />
sind dankbar, dass eine Teilzulassung<br />
von Zuschauern auch bei uns<br />
in Heidenheim wieder möglich ist.<br />
Der SC Paderborn ist die Fahrstuhlmannschaft<br />
der letzten Jahre im<br />
deutschen Profifußball. Wie haben<br />
Sie den Weg der Paderborner zuletzt<br />
verfolgt?<br />
Die Paderborner haben unter Trainer<br />
Steffen Baumgart eine ganz eigene,<br />
offensive Art entwickelt, Fußball zu<br />
spielen. Dadurch haben sie es sich<br />
verdient bis in die Bundesliga durchzumarschieren.<br />
Auch dort haben sie<br />
versucht, ihre eigene Spielweise beizubehalten,<br />
ganz unabhängig vom<br />
Gegner. Das setzt der SC Paderborn<br />
jetzt auch in der 2. Bundesliga konsequent<br />
fort. Sie lassen sich vom<br />
Auftreten des Gegners nicht groß<br />
beeindrucken. Das war in den ersten<br />
beiden Spielen deutlich erkennbar,<br />
auch wenn momentan zwei Niederlagen<br />
zu Buche stehen.<br />
Auf was für eine Partie stellen Sie<br />
sich am Samstag gegen diesen Gegner<br />
ein?<br />
Der SC Paderborn hat bislang gezeigt,<br />
dass er in der Offensive herausragend<br />
ist, defensiv jedoch<br />
auch anfällig sein kann. Da suchen<br />
sie sicherlich noch ihre Balance.<br />
Wir haben vor zwei Jahren gegen<br />
die Paderborner zweimal verdient<br />
und deutlich mit 1:5 bzw. 1:3 verloren.<br />
Jetzt gilt es zu zeigen, dass wir<br />
gelernt haben, mit dieser Art und<br />
Weise wie sie Fußball spielen, besser<br />
zurecht zu kommen. Zu Hause<br />
in der Voith-Arena wollen wir weiter<br />
an unsere Heimstärke anknüpfen!
10 Vorstellung des Gegners<br />
»Eine Aufgabe, in die ich<br />
hineinwachsen möchte«<br />
Sebastian Schonlau, neuer Kapitän des SC Paderborn, stand für uns zum Gegner-Interview bereit<br />
Sebastian Schonlau, am Montagabend<br />
haben Sie in einer spektakulären<br />
Partie mit 3:4 gegen den<br />
Hamburger SV verloren. Was nehmen<br />
Sie aus der Partie an Erkenntnissen<br />
mit?<br />
Wir haben gute Ansätze gezeigt,<br />
aber erneut zu viele individuelle<br />
Fehler gemacht. Gegenüber dem<br />
ersten Spiel in Kiel haben wir uns<br />
aber deutlich mehr Torchancen erarbeitet,<br />
darauf können wir aufbauen.<br />
Damit ist der SC Paderborn als Bundesliga-Absteiger<br />
mit zwei Niederlagen<br />
in die neue Zweitligasaison<br />
gestartet. Wie beunruhigend ist<br />
dieser Saisonstart?<br />
Natürlich ist das nicht schön, wir<br />
haben uns den Saisonstart schon<br />
anders vorgestellt. Im Vergleich zur<br />
Partie in Kiel hat es aber eine Steigerung<br />
gegeben, die Tendenz geht also<br />
in die richtige Richtung.<br />
In der Bundesliga ist Paderborn<br />
stets als Außenseiter angetreten<br />
und hat trotzdem meist versucht,<br />
mutig nach vorne zu spielen. Ein<br />
Vorteil, weil man in der 2. Bundesliga<br />
als Absteiger nun automatisch<br />
öfter gefordert ist, das Spiel zu machen?<br />
Nicht zwingend, zumal viele Gegner<br />
relativ tief gegen uns stehen werden.<br />
Wir müssen dafür Lösungen<br />
auf dem Platz finden.<br />
Sie haben in einem Pflichtspiel gegen<br />
den 1. FC Heidenheim 1846 noch<br />
nie verloren. Was verbinden Sie mit<br />
dem FCH und was für ein Spiel erwarten<br />
Sie nun am Samstag in der<br />
Voith-Arena?<br />
In erster Linie verbinde ich mit Heidenheim<br />
positive Gefühle, die Statistik<br />
kann sich gerne fortsetzen.<br />
Unabhängig davon zählt der FCH<br />
für mich zu den Top-Teams der 2.<br />
Bundesliga.<br />
Vor Saisonstart wurden Sie von<br />
Cheftrainer Steffen Baumgart zum<br />
neuen Kapitän bestimmt. Wie verändert<br />
das Ihre Rolle im Team und<br />
möglicherweise auch Ihr Spiel?<br />
In der Rolle als Kapitän stehe ich<br />
mehr im Fokus und trage größere<br />
Verantwortung. Das Amt ist für<br />
mich aber auch eine schöne Herausforderung<br />
und eine Aufgabe, in die<br />
ich hineinwachsen möchte.<br />
11 Fakten über den SC Paderborn 07<br />
Der heutige SC Paderborn 07 entstand 1985 als TuS Paderborn-Neuhaus durch<br />
eine Fusion des TuS Schloß Neuhaus und des 1. FC Paderborn.<br />
Der Verein wurde 1997 zum heute bekannten SC Paderborn 07 umbenannt.<br />
Als erster Vorgängerverein und erster Fußballverein im Kreis Paderborn war<br />
am 14. August 1907 Arminia Neuhaus gegründet worden.<br />
Der Stadtname Paderborn weist auf die Quellen („Born“) des Flusses Pader im<br />
heutigen Stadtzentrum hin.<br />
Der SCP spielte bisher zweimal in der Bundesliga: In der Saison 2014/15 und in<br />
der Saison 2019/20. Beide Male folgte der Abstieg in Liga 2.<br />
2014/15 gelang Moritz Stoppelkamp für Paderborn aus 83 Metern das weiteste<br />
Tor der Bundesliga-Geschichte.<br />
In der Bundesliga-Premierensaison war der SC Paderborn nach vier Spieltagen<br />
kurzzeitig sogar Tabellenführer.<br />
SCP-Kapitän Schonlau: »Der FCH gehört für mich zu den Top-Teams der Liga.«<br />
BUSINESS<br />
DIGITALISIEREN<br />
Nach dem Abstieg 2014/15 stieg der SCP direkt in die 3. Liga ab und hielt dort nur<br />
aufgrund der Insolvenz des TSV 1860 München die Klasse.<br />
Nach zwei Jahren in der 3. Liga ging es 2017/18 wieder hoch in die 2. Bundesliga<br />
und von dort aus direkt weiter in die Bundesliga.<br />
In der Drittligasaison 2017/18 erzielte der SCP 90 Tore, was einen neuen<br />
Vereinsrekord bedeutete.<br />
Der SCP war 2015/16 die bisher einzige Trainerstation von Stefan Effenberg,<br />
Ex-Profiund Champions-League-Sieger beim FC Bayern.<br />
WIR<br />
WÜNSCHEN<br />
GUTEN<br />
APPETIT!<br />
Buchmann GmbH<br />
Kaufstraße 6 - 8, 88287 Grünkraut | Telefon 07 51 / 7 60 50 | www.buchmann-gmbh.de<br />
3E Datentechnik<br />
Oberkochen<br />
www.3e-dms.com<br />
kontakt@3e-dms.com
TOR<br />
Moritz Schulze<br />
22.03.2001 1<br />
– – – – –<br />
Leopold Zingerle<br />
10.04.1994 17<br />
180 – – – –<br />
Jannik Huth<br />
15.04.1994 <strong>21</strong><br />
– – – – –<br />
ABWEHR<br />
Uwe Hünemeier<br />
09.01.1986 2<br />
3 1 – – –<br />
Frederic Ananou<br />
20.09.1997 3<br />
152 – – – –<br />
Christian Strohdiek<br />
22.01.1988 5<br />
– – – – –<br />
Jesse Tugbenyo<br />
07.08.2001 12<br />
– – – – –<br />
Sebastian Schonlau<br />
05.08.1994 13<br />
180 – – – –<br />
Marcel Correia<br />
16.05.1989 25<br />
180 1 – – –<br />
Jamilu Collins<br />
05.08.1994 29<br />
– – – – –<br />
ABWEHR<br />
MITTELFELD<br />
Chima Okoroji<br />
19.04.1997 36<br />
180 – – – –<br />
Samuel Fridjonsson<br />
22.02.1996 6<br />
– – – – –<br />
Ron Schallenberg<br />
06.10.1998 8<br />
17 – – – –<br />
Kai Pröger<br />
15.05.1992 9<br />
82 – – – –<br />
Julian Justvan<br />
02.04.1998 10<br />
85 – – – –<br />
Adrian Oeynhausen<br />
18.01.2002 14<br />
– – – – –<br />
Johannes Dörfler<br />
23.08.1996 16<br />
26 – – – –<br />
MITTELFELD<br />
Pascal Steinwender<br />
02.08.1996 20<br />
1 – – – –<br />
Christopher Antwi-Adjei<br />
07.02.1994 22<br />
179 – – – –<br />
Maximilian Thalhammer<br />
10.07.1997 23<br />
90 1 – – –<br />
Antony Evans<br />
23.09.1998 26<br />
2 – – – –<br />
Chris Führich<br />
09.01.1998 27<br />
98 1 – – 2<br />
Svante Ingelsson<br />
14.06.1998 31<br />
90 – – – –<br />
Dennis Jastrzembski<br />
20.02.2000 32<br />
– – – – –<br />
MITTELFELD<br />
ANGRIFF<br />
Sebastian Vasiliadis<br />
04.10.1997 39<br />
177 – – – –<br />
Sven Michel<br />
15.07.1990 11<br />
78 – – – –<br />
Dennis Srbeny<br />
05.05.1994 18<br />
180 – – – 1<br />
Streli Mamba<br />
17.06.1994 30<br />
– – – – –<br />
TRAINERTEAM<br />
Steffen Baumgart<br />
05.01.1972<br />
CHEFTRAINER<br />
Daniel Scherning<br />
29.10.1983<br />
CO-TRAINER<br />
Danilo de Souza<br />
29.11.1983<br />
CO-TRAINER<br />
Nico Burchert<br />
24.06.1987<br />
TORWARTTRAINER<br />
Quelle: transfermarkt.de
Trikotaktion !<br />
GRATIS SPIELERFLOCK BEIM KAUF EINES TRIKOTS <strong>2020</strong>/<strong>21</strong>!*<br />
*Gültig vom 03.10.-11.10.20. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen<br />
Erwachsene: 69,95€ I Kids: 54,95€<br />
Artikel des Spieltages:<br />
Sitzkissen faltbar I Rot mit FCH Wappen<br />
Art.-Nr.: FCH372<br />
Nur am Spieltag: 9,95€ 7,95 €*<br />
*Nur solange der Vorrat reicht<br />
Hier findest Du die Fanartikel:<br />
•<br />
Im FCH Fan- und Ticketshop vor der Voith-Arena von Montag bis Freitag von 10 – 18 Uhr,<br />
sowie an Heimspieltagen eine Stunde vor Stadionöffnung bis eine Stunde nach Spielende.*<br />
• Im Onlineshop unter shop.fc-heidenheim.de<br />
FCH Mitglieder erhalten 10% Rabatt auf Fanartikel (ausgenommen sind reduzierte Artikel).<br />
*Änderungen aufgrund Corona vorbehalten
FCH intern<br />
13<br />
»Vorne unsere Chancen nutzen<br />
und hinten die Null halten«<br />
Im Interview spricht Neuzugang Christian Kühlwetter über seine Ankunft in Heidenheim und das Heimspiel gegen Paderborn<br />
Hallo „Kühli“, am vergangenen<br />
Spieltag habt Ihr mit 2:4 auswärts<br />
gegen den FC St. Pauli verloren. Bei<br />
19 zu 9 Torschüssen und 63 Prozent<br />
Ballbesitz für den FCH sprach die<br />
Statistik eigentlich für Euch. Was<br />
war der ausschlaggebende Punkt für<br />
die Niederlage in Hamburg?<br />
Ausschlaggebend war, dass St. Pauli<br />
effizienter vor dem Tor war. Sie hatten<br />
vier, fünf Chancen und haben<br />
daraus vier Tore erzielt. Von unseren<br />
19 Torschüssen waren, wenn wir sie<br />
besser herausspielen, fünf, sechs<br />
hundertprozentige Möglichkeiten<br />
dabei. Vor dem 1:0 für den FCSP müssen<br />
wir eigentlich schon führen und<br />
dann geht das Spiel, glaube ich, auch<br />
anders aus. Wir hatten das Spiel eigentlich<br />
über 90 Minuten im Griff,<br />
haben aber dann unnötige Gegentore<br />
kassiert. Das haben wir analysiert<br />
und wollen es gegen Paderborn nun<br />
besser machen.<br />
Die Mannschaft hat mich direkt super<br />
aufgenommen und daher ist es<br />
mir auch nicht schwergefallen, in<br />
Heidenheim anzukommen. Natürlich<br />
bin ich sehr glücklich darüber,<br />
dass ich in beiden Saisonspielen zu<br />
meinen Einsätzen kam und bereits<br />
ein Tor und eine Vorlage beisteuern<br />
konnte.<br />
Seit Saisonbeginn ist nun wieder<br />
eine Teilzulassung von Zuschauern<br />
erlaubt. Wie hast Du die Atmosphäre<br />
in den ersten beiden Spielen<br />
wahrgenommen?<br />
Sowohl im ersten Saisonspiel in der<br />
Voith-Arena als auch in Hamburg<br />
war zu spüren, dass es etwas komplett<br />
Anderes ist, wieder vor Zuschauern<br />
zu spielen. Es macht viel<br />
mehr Spaß mit den Fans, die einen<br />
nach vorne pushen. Ich denke, es<br />
ist auch für die Zuschauer etwas<br />
Schönes, endlich wieder samstags<br />
oder sonntags ins Stadion gehen zu<br />
können und Fußball zu schauen. Ich<br />
hoffe natürlich, dass so schnell wie<br />
möglich noch mehr Fans in die Stadien<br />
dürfen und wir dann wieder vor<br />
einer vollen Kulisse spielen können.<br />
Am Samstag ist der SC Paderborn<br />
in der Voith-Arena zu Gast. In der<br />
vergangenen Spielzeit waren die<br />
Ostwestfalen noch in der höchsten<br />
»Steckbrief«<br />
Name: Christian Kühlwetter<br />
Position: Angriff<br />
Geb./Sternzeichen:<br />
<strong>21</strong>. April 1996 in Bonn/Stier<br />
Grösse: 1,80 m<br />
Beim FCH seit: September <strong>2020</strong><br />
Spiele/Tore für den FCH: 2/1<br />
Frühere Klubs: 1. FC Kaiserslautern,<br />
1. FC Köln, FC Rot-Weiss Lessenich<br />
Zwischenzeitlich stand es sogar 4:0<br />
für die „Kiezkicker“. Allerdings hat<br />
die Mannschaft Moral bewiesen und<br />
noch zwei späte Tore erzielt. Welche<br />
positiven Erkenntnisse könnt Ihr<br />
aus dieser Partie für das kommende<br />
Spiel mitnehmen?<br />
Wir können definitiv mitnehmen,<br />
dass wir zu Chancen kamen und<br />
diese teilweise richtig gut herausgespielt<br />
haben. Das müssen wir beibehalten.<br />
In dieser Trainingswoche haben<br />
wir daran gearbeitet, effizienter<br />
vor dem Tor zu werden, um gegen<br />
Paderborn diese Leistung wieder auf<br />
den Platz zu bringen. Dieses Mal allerdings<br />
mit dem Unterschied, dass<br />
wir vorne unsere Chancen nutzen<br />
und hinten die Null halten.<br />
Du hast selbst einen Treffer gegen<br />
den FCSP beigesteuert und Dich bereits<br />
im ersten Saisonspiel als Vorlagengeber<br />
gezeigt. Wie gut bist<br />
du nach Deinem Wechsel aus Kaiserslautern<br />
inzwischen in Heidenheim<br />
angekommen?<br />
Gegen Eintracht Braunschweig gab Christian Kühlwetter sein Pflichtspieldebüt<br />
im FCH Trikot und bereitete das 2:0 vor.<br />
deutschen Spielklasse. Wie erwartest<br />
Du den Bundesliga-Absteiger<br />
zu diesem frühen Zeitpunkt der Saison?<br />
Klar, der SC Paderborn hat in der vergangenen<br />
Saison in der Bundesliga<br />
gespielt und dort, aber auch schon<br />
vor zwei Jahren, haben sie gezeigt,<br />
dass ihre Qualitäten im Umschaltspiel<br />
liegen. Sie haben eine super<br />
Truppe beisammen, bei der die meisten<br />
auch nach dem Abstieg dort<br />
geblieben sind. Mit Klaus Gjasula<br />
haben sie einen Führungsspieler verloren,<br />
aber sie haben trotzdem noch<br />
eine starke Mannschaft. Auch wenn<br />
der SCP mit zwei Niederlagen gegen<br />
Kiel und den HSV in die Saison gestartet<br />
ist, hat das bei diesen beiden<br />
guten Gegnern nichts zu bedeuten.<br />
Wir müssen schauen, dass wir unser<br />
Spiel auf den Platz bringen, denn<br />
dann haben wir eine richtig gute<br />
Chance, Paderborn zu schlagen und<br />
uns mit sechs Punkten in die Länderspielpause<br />
zu verabschieden.
14 Spielerportrait<br />
»Ich habe die Chance<br />
sofort ergriffen«<br />
Aus der Regionalliga in die 2. Bundesliga – FCH Neuzugang und Mittelfeldspieler Jan Schöppner im Portrait<br />
Seit dem vergangenen Juni ist Jan<br />
Schöppner <strong>21</strong> Jahre alt. Durch den<br />
Wechsel zum 1. FC Heidenheim 1846<br />
hat der Mittelfeldspieler seine Heimatstadt<br />
Schloß Holte-Stukenbrock<br />
in Nordrhein-Westfalen zum ersten<br />
Mal im Leben so richtig verlassen,<br />
bisher spielte er beim nur zehn Kilometer<br />
entfernten Regionalligisten<br />
SC Verl. „Da macht man sich<br />
natürlich schon so seine Gedanken.<br />
Aber beim FCH wurde ich von Beginn<br />
an super aufgenommen und<br />
ich verstehe mich mit allen Mannschaftskameraden<br />
sehr gut“, sagt<br />
der Neuzugang über seine ersten<br />
Wochen auf dem Schlossberg. Gezögert<br />
hat „Schöppi“ trotz seiner<br />
Heimatverbundenheit im vergangenen<br />
Sommer ohnehin nicht, als<br />
ihn das Angebot des FCH erreichte.<br />
„Es war immer mein Traum, so hoch<br />
wie möglich Fußball zu spielen. Niemand<br />
kann wissen, was die Zukunft<br />
bringt. Also habe ich die Chance, in<br />
die 2. Bundesliga zu wechseln, sofort<br />
ergriffen – vor allem auch aufgrund<br />
der Gespräche mit den Vereinsverantwortlichen<br />
und der Leistungen<br />
des FCH in den vergangenen Jahren.“<br />
Persönlich gekannt von seinen neuen<br />
Mitspielern hat Jan Schöppner<br />
vor seinem Wechsel nach Heidenheim<br />
noch niemanden so richtig.<br />
Gegen Marvin Rittmüller und den<br />
1. FC Köln II spielte er mit Verl in der<br />
Regionalliga West, Patrick Mainka<br />
stammt aus dem nur wenige Kilometer<br />
entfernten Herzebrock-Clarholz.<br />
„Seinen Weg habe ich in den<br />
letzten natürlich schon etwas verfolgt,<br />
da er ja auch aus der Regionalliga<br />
von Borussia Dortmund II zum<br />
FCH gewechselt ist“, verrät Schöppner,<br />
der sich im jüngsten FCH Sommertrainingslager<br />
im Allgäu das<br />
Zimmer mit Torhüter Diant Ramaj<br />
geteilt hat.<br />
Aufstieg und DFB-Pokalachtelfinale<br />
In den Fokus des FCH spielte sich<br />
Jan Schöppner durch seine starken<br />
Leistungen beim SC Verl. Mit dem<br />
damaligen Regionalligisten hat der<br />
<strong>21</strong>-Jährige in der vergangenen Saison<br />
»Absoluter Wahnsinn« – »Schöppi« verwandelt im Pokal gegen Kiel den entscheidenden<br />
Elfmeter für Verl.<br />
Jan Schöppner (rechts) bejubelt mit seinen neuen Mannschaftskameraden einen<br />
Treffer beim diesjährigen Max Liebhaber-Pokal.<br />
den Aufstieg in die 3. Liga geschafft.<br />
Im DFB-Pokal warfen die Ostwestfalen<br />
zudem den Bundesligisten<br />
FC Augsburg und den Zweitligisten<br />
Holstein Kiel aus dem Wettbewerb,<br />
erst im Achtelfinale war gegen Bundesligist<br />
Union Berlin nach einem<br />
knappen 0:1 Schluss. Zuvor war es<br />
beim 8:7-Sieg im Elfmeterschießen<br />
gegen Kiel „Schöppi“ vorbehalten,<br />
den entscheidenden Strafstoß zu<br />
verwandeln. „Das war natürlich der<br />
absolute Wahnsinn. Die Pokalspiele<br />
gegen Kiel und Augsburg waren<br />
überragende Spiele mit einem vollen<br />
Stadion in Verl. In der Regionalliga<br />
haben wir meistens vor maximal<br />
nur 1.000 Zuschauern gespielt“, erinnert<br />
er sich zurück an den Alltag in<br />
der vierten Liga.<br />
Nach seiner Ankunft beim FCH<br />
macht Jan Schöppner als größte<br />
Unterschiede zwischen Regionalliga<br />
und 2. Bundesliga „das Tempo,<br />
die Passqualität und den ersten<br />
Kontakt am Ball“ aus. Am wohlsten<br />
fühlt sich der Neuzugang auf dem<br />
Fußballplatz im zentralen Mittelfeld.<br />
„Ich habe schon seit meiner<br />
Jugend auf der Sechs gespielt. In der<br />
vergangenen Saison bin ich dann<br />
vorgerückt auf die Acht. Diese Position<br />
als Box-to-Box-Spieler, der sich<br />
mit tiefen Läufen auch viel mit nach<br />
vorne einschaltet, gefällt mir auch<br />
sehr gut“, erklärt er. In dieser neuen<br />
Rolle sind Jan Schöppner in der<br />
vergangenen Spielzeit in Verl in 29<br />
Pflichtspielen sieben Tore und drei<br />
Assists gelungen.<br />
Ausbildung, Studium, Profifußball<br />
Vor seiner Zeit in Verl hatte der damals<br />
noch kleine, und heute 1,90<br />
Meter große, „Schöppi“ die ersten<br />
Schritte auf dem Fußballplatz bei<br />
seinem Jugendverein SCW Liemke<br />
gemacht. „Mein Vater hat auch<br />
Fußball gespielt, deshalb bekam<br />
ich relativ früh einen Ball vor die<br />
Füße geworfen“, blickt er zurück<br />
auf seine Kindheit. In der D-Jugend<br />
wechselte Jan dann zum SC Verl,<br />
wo er die restliche Jugend durchlief
Spielerportrait<br />
15<br />
und später zur ersten Mannschaft<br />
aufrückte. Parallel dazu absolvierte<br />
er zunächst eine Ausbildung zum<br />
Werkzeugmechaniker. „Da war um<br />
halb drei Feierabend und um halb<br />
vier stand dann schon Training auf<br />
dem Programm“, erzählt er. Im vergangenen<br />
Jahr legte er zusätzlich<br />
noch das Fachabitur ab. „Eigentlich<br />
war der Plan nach dem Fachabi Maschinenbau<br />
oder Wirtschaftsingenieurwesen<br />
zu studieren. Dann aber<br />
ging es in der letzten Saison sportlich<br />
sehr schnell. Ich habe mit Verl<br />
fast jedes Spiel gemacht und in meiner<br />
fußballerischen Entwicklung einen<br />
großen Schritt gemacht“, sagt<br />
Schöppner.<br />
Als nächster Schritt folgte dann der<br />
Wechsel nach Heidenheim, wo er<br />
mittlerweile eine Wohnung in der<br />
Fußgängerzone bezogen hat. „Ich<br />
bin hier sehr gut angekommen und<br />
nach einem Großeinkauf war die<br />
Wohnung dann auch schnell eingerichtet“,<br />
erzählt der Neu-Heidenheimer<br />
und ergänzt schmunzelnd: „Wo<br />
ich herkomme ist vieles auch eher<br />
ländlich geprägt. Deshalb ist Heidenheim<br />
für mich schon fast eine<br />
Großstadt.“ In den ersten Wochen in<br />
seiner neuen Heimat konnte er aufgrund<br />
der vielen Trainingseinheiten<br />
in der Vorbereitung und wegen seines<br />
Umzugs vom Hotel in die neue<br />
Stadtwohnung aber noch nicht sehr<br />
viel erkunden.<br />
„Ich sitze nicht gern herum“<br />
Seinen beiden liebsten Hobbies<br />
konnte er in Heidenheim also bisher<br />
noch nicht nachgehen: dem<br />
Motorradfahren und dem Angeln.<br />
„Ich sitze nicht gerne herum, sondern<br />
bin lieber in der Natur. Beim<br />
Motorradfahren und Angeln kann<br />
ich am besten abschalten“, sagt er.<br />
In seiner Heimat macht er am freien<br />
Tag mit den Kumpels gern Motorradtouren<br />
an den Diemelsee oder<br />
den Ebersee. Das Motorrad steht<br />
derzeit aber noch in der ostwestfälischen<br />
Heimat, soll im kommenden<br />
Frühjahr jedoch schnellstmöglich<br />
nach Heidenheim geholt werden.<br />
Angelausflüge sind bis dahin aber<br />
natürlich auch ohne Motorrad möglich.<br />
Beim FCH ist „Schöppi“ übrigens<br />
nicht der einzige Hobby-Angler,<br />
Marnon Busch, Oliver Hüsing<br />
und Stefan Schimmer teilen diese<br />
Leidenschaft. „Ich habe in meiner<br />
Kindheit und Jugend schon viel mit<br />
meinem Vater geangelt. Im letzten<br />
Jahr habe ich dann meinen Angelschein<br />
gemacht“, verrät Schöppner.<br />
Ist er doch mal nicht draußen an der<br />
frischen Luft dann darf es auch mal<br />
eine Runde FIFA auf der PlayStation<br />
oder ein gemütlicher Fernsehabend<br />
mit „Fluch der Karibik“ oder den Serien<br />
„White Collar“ oder „Suits“ sein.<br />
Ob beim Angeln, auf der Couch<br />
und ganz allgemein – Jan Schöppner<br />
mag es gerne „aufgeräumt und<br />
ordentlich“. Und eine doch etwas<br />
ungewöhnlichere Eigenart hat der<br />
Mittelfeldspieler an sich auch schon<br />
entdeckt. „Ich kann es zum Beispiel<br />
gar nicht leiden, wenn die Lautstärke<br />
beim Fernseher auf eine ungerade<br />
Zahl eingestellt ist. Gleiches gilt beispielsweise<br />
für die Temperatur bei<br />
der Klimaanlage im Auto“, erklärt er.<br />
Umso bemerkenswerter, dass<br />
„Schöppi“ beim FCH genau wie in<br />
Verl die ungerade Rückennummer<br />
3 trägt. „Mit der 3 hatte ich in Verl<br />
bereits eine super Zeit. Vielleicht<br />
»Steckbrief«<br />
Name: Jan Schöppner<br />
Position: zentrales Mittelfeld<br />
Geb./Sternzeichen:<br />
12. Juni 1999 in Homberg (Efze)/Zwilling<br />
Grösse: 1,90 m<br />
Spiele/Tore für den FCH: 2/0<br />
Frühere Klubs: SC Verl, SCW Liemke<br />
bringt sie mir ja auch beim FCH<br />
weiter Glück“, so der Rechtsfuß. Wir<br />
wünschen ihm dabei alles Gute und<br />
viel Erfolg – ob nun mit gerader oder<br />
ungerader Rückennummer.<br />
Motorradfahrer und Hobby-Angler Jan Schöppner – »Ich bin gern in der Natur«, sagt der FCH Neuzugang.
16<br />
Eine Mannschaft.<br />
Ein Ziel.<br />
Ihr Erfolg!<br />
VOGEL GmbH Steuerberatungsgesellschaft<br />
Kurze Straße 7, 89522 Heidenheim<br />
+49 73<strong>21</strong> 273388-0, www.vogel-stbg.de<br />
oberösterreich.at<br />
Merchandising und Werbeartikel…<br />
Unser Leistungsspektrum<br />
im Bereich<br />
Abbrucharbeiten:<br />
• Gebäude- / Industrieabbruch<br />
• Brückenabbruch<br />
• Mobile Recyclinganlagen<br />
• Schutzplanken<br />
www.maxwild.com<br />
07329/91 771-0<br />
www.liha2b.de<br />
OFFIZIELLER PARTNER<br />
DES 1. FC HEIDENHEIM 1846<br />
GEMEINSAM FÜR DIE GESUNDHEIT DER SPORTLER<br />
www.zimmer-inSports.de<br />
Bad & Heizung<br />
Solar<br />
Flaschnerei<br />
Zeppelinstraße 19<br />
89555 Steinheim<br />
Telefon 0 73 29/9 20 40<br />
Mössle GmbH<br />
Max-Eyth-Straße 5<br />
89340 Leipheim<br />
www.moessle.de<br />
QUALITÄT<br />
aus Deutschland, auf die man<br />
sich weltweit verlässt<br />
Transport-Betonwerk<br />
Heidenheim GmbH & Co. KG<br />
Stäffeleswiesen 25<br />
89522 Heidenheim<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> 272299-0<br />
www.tb-heidenheim.de<br />
knoblaucharchitekten<br />
industriebau | gewerbebau | wohnungsbau | brandschutz<br />
ebnater hauptstraße 57<br />
73432 aalen-ebnat<br />
info@knoblaucharchitekten.de<br />
www.knoblaucharchitekten.de<br />
Dolce GmbH<br />
Bleichstraße 6-8<br />
89077 Ulm<br />
0731-88 03 37 0<br />
www.alba-famiglia.de<br />
Mit sehr viel Liebe und Hingabe<br />
kreieren wir handgemachte<br />
Konditoreiprodukte, individuelle<br />
Desserts und herzhaftes<br />
Kleingebäck mit italienischem<br />
Schwerpunkt.
OHNE WORTE<br />
MIT KEVIN MÜLLER<br />
Zeig uns dein Jubelgesicht, „Mü“!<br />
Sag jetzt nichts, „Mü“! Unser Torwart zeigt im „Ohne<br />
Worte“-Interview seine unterschiedlichen Gesichter<br />
Wie siehst du aus, wenn Du mit Deinem Sohn Spielst?<br />
Wie reklamierst Du Abseits?<br />
Wie geht es bei Euch<br />
in der Kabine zu?<br />
Und wie schaust du nach einem Gegentor?<br />
Wie reagierst du auf Kritik?
18<br />
Sports and Finance –<br />
Erfolg verbindet<br />
moderne<br />
BETRIEBS-<br />
VERPFLEGUNG<br />
aus<br />
EINER HAND<br />
vorsorgen<br />
Für alle Service-Fälle<br />
Reparatur und Wartung vom Spezialisten<br />
www.schoeler-gabelstapler.de<br />
absichern<br />
anlegen<br />
finanzieren<br />
nowinta Finanzgruppe<br />
Ellwanger Straße 32<br />
73433 Aalen<br />
www.nowinta.de<br />
www.heiss-und-kalt.de<br />
www.hueper.de<br />
Vertragswerkstatt<br />
Inh.: A. Wind e.K.<br />
Kiesgräble 4 | 89129 Langenau | Tel.: 07345/5248<br />
www.mazda-autohaus-eisele-langenau.de<br />
SAP<br />
Business<br />
One<br />
... warum sich<br />
mit weniger als<br />
der besten Lösung<br />
zufrieden geben?<br />
Wenn´s rund laufen soll.<br />
für die metallverarbeitende Industrie<br />
phone +49 70<strong>21</strong> 92804 00 | www.sms-pps.de | kunde.ist.koenig@sms-pps.de<br />
www.kraenzle.com<br />
Aktuelle Infos<br />
……………………………………………………<br />
www.fc-heidenheim.de<br />
Hochdruckreiniger<br />
Industriestaubsauger<br />
Handkehrmaschinen<br />
2P-Raum ® Architekten<br />
WARM KALT GAISER<br />
Der Spezialist für Technische Gebäudeausrüstung<br />
in Ulm und Heidenheim<br />
wünscht dem 1. FC Heidenheim 1846 viel<br />
Energie für die Saison.<br />
www.gaiser-online.de<br />
…setzt Energien frei<br />
073<strong>21</strong>_35 35 430<br />
info@2p-raum.de<br />
2p-raum.online<br />
Korallenstr. 22 | 89564 Nattheim<br />
www.schulle-rae.de
FCH intern<br />
19<br />
»Der Spitzensport geht mit Corona<br />
äußerst verantwortungsvoll um«<br />
Prof. Dr. Jürgen Steinacker, Leiter der Sportmedizin Ulm, spricht über die Zusammenarbeit mit dem FCH und die Corona-Pandemie<br />
Herr Professor Dr. Steinacker, die Sektion<br />
Sport- und Rehabilitationsmedizin<br />
des Universitätsklinikums Ulm<br />
ist schon seit vielen Jahren Partner<br />
des 1. FC Heidenheim 1846 in puncto<br />
sportwissenschaftlicher Betreuung.<br />
Wie lange besteht diese Partnerschaft<br />
nun mittlerweile schon?<br />
Die Anfänge unserer Zusammenarbeit<br />
gehen auf Oberliga-Zeiten des<br />
FCH im Jahr 2005 zurück, als Frank<br />
Schmidt noch als Kapitän selbst<br />
mit auf dem Platz stand. Zu diesem<br />
Zeitpunkt haben wir im Zuge der<br />
Sommervorbereitung erstmals die<br />
sportärztlichen Untersuchungen aller<br />
Spieler sowie die anschließende<br />
Leistungsdiagnostik der Mannschaft<br />
durchgeführt. Dabei haben die Spieler<br />
ihre Laufrunden noch auf der Tartanbahn<br />
des damaligen Albstadions<br />
absolviert. Wir sind also in der Tat<br />
schon seit ein paar Jahren mit dabei<br />
(schmunzelt).<br />
Was genau wird bei den sportärztlichen<br />
Untersuchungen und der<br />
Leistungsdiagnostik durch Ihre wissenschaftlichen<br />
Mitarbeiter untersucht?<br />
Bei den sportärztlichen Untersuchungen<br />
wird die generelle Leistungsfähigkeit<br />
der Spieler festgestellt.<br />
Dabei werden unter anderem<br />
das Blut und die Lungenfunktion der<br />
Spieler untersucht, zudem gibt es<br />
einen Ultraschallcheck am Herzen<br />
sowie eine orthopädische Untersuchung<br />
und ein Belastungs-EKG. Auch<br />
das Gewicht, die Größe und der Körperfettanteil<br />
der FCH Profis werden<br />
gemessen. Wir sind mit unserem<br />
Team der Sportmedizin Ulm darauf<br />
spezialisiert, innerhalb weniger<br />
Stunden eine komplexe Leistungsphysiologie<br />
durchzuführen. Dadurch<br />
ermöglichen wir, dass alle FCH Profis<br />
zu Saisonbeginn aus gesundheitlicher<br />
Sicht auch wirklich einsatzbereit<br />
sind. Die Leistungsdiagnostik<br />
wird meist ebenfalls gleich zum<br />
Start der Vorbereitung durch einen<br />
Prof. Dr. Jürgen Steinacker ist Leiter der Sportmedizin Ulm.<br />
Laktattest absolviert. Die Blutwerte<br />
geben dabei Aufschluss darüber,<br />
in welcher körperlichen Verfassung<br />
sich die Spieler zu diesem Zeitpunkt<br />
befinden.<br />
Ihre sportwissenschaftliche Betreuung<br />
beschränkt sich jedoch nicht<br />
ausschließlich darauf …<br />
Nein, bei Bedarf unterstützen wir die<br />
sehr gut aufgestellte medizinische<br />
Abteilung des FCH beim Aufbautraining<br />
für FCH Profis, die langfristig<br />
verletzt ausfallen. Darüber hinaus<br />
führen wir auch im HARTMANN<br />
Nachwuchs-Leistungszentrum die<br />
sportärztlichen Untersuchungen aller<br />
Jugendspieler ab der U12 durch.<br />
Als ärztlicher Leiter der Sektion<br />
Sport- und Rehabilitationsmedizin<br />
des Universitätsklinikums Ulm<br />
sind Sie im Spitzensport bestens<br />
vernetzt. Wie geht aus Ihrer Sicht<br />
der Spitzensport allgemein mit den<br />
außergewöhnlichen Rahmenbedingungen,<br />
bedingt durch Corona, um?<br />
Durch meine frühere Tätigkeit als<br />
Teamarzt der deutschen Ruderer,<br />
leite ich im Weltruderverband FISA<br />
die Kommission Sportmedizin. In<br />
Zusammenarbeit mit allen globalen<br />
Marc Schnatterer & Co. beim Laktattest in der Sommervorbereitung <strong>2020</strong>.<br />
Sportverbänden bereiten wir uns<br />
derzeit auf Olympia 20<strong>21</strong> in Zeiten<br />
der Corona-Pandemie vor. Natürlich<br />
hat die Pandemie zunächst einmal<br />
alle Menschen, und natürlich auch<br />
die Entscheidungsträger in der Politik,<br />
ein Stück weit verunsichert. Wir<br />
sind jetzt aber im Umgang mit dem<br />
Corona-Virus medizinisch viel weiter<br />
als noch im Frühjahr. Infektionsherde<br />
sind deutlich besser eingrenzbar,<br />
weshalb das Risiko gerade im Sport<br />
sehr beherrschbar geworden ist. Aus<br />
meiner Sicht ist der Spitzensport<br />
durch seine Hygienekonzepte bislang<br />
sehr verantwortungsvoll mit<br />
dieser Situation umgegangen. Umso<br />
wichtiger ist es jetzt, dass auch die<br />
Sport-Fans wieder mehr und mehr<br />
an den Wettkämpfen teilhaben können.<br />
Das betrifft insbesondere auch<br />
den Fußball als Flaggschiff des Spitzensports.<br />
Wie bewerten Sie die Teilzulassung<br />
von Zuschauern in die Stadien? In<br />
die Voith-Arena dürfen aktuell ja<br />
nur bis zu 20 Prozent des Fassungsvermögens,<br />
was insgesamt 3.000<br />
Zuschauern entspricht.<br />
Ich habe dazu eine klare Meinung:<br />
Der Mund-Nasen-Schutz, auch wenn<br />
ihn manche Menschen als lästig<br />
empfinden, bietet uns allen einen<br />
großen Schutz. Wenn dieser, wie<br />
das in der Voith-Arena beim letzten<br />
Heimspiel gegen Braunschweig der<br />
Fall war, von den Stadionbesuchern<br />
gewissenhaft getragen wird und<br />
dazu die allgemeinen Hygieneregeln<br />
befolgt werden, können wir<br />
in Zukunft auch wieder mehr Zuschauer<br />
zu Fußballspielen zulassen.<br />
Sich mit fremden Menschen jubelnd<br />
nach Toren in den Armen liegen, das<br />
geht momentan eben leider nicht.<br />
Wenn wir alle aber, Sportler genauso<br />
wie Sportfans, in den kommenden<br />
Wochen und Monaten gemeinsam<br />
die nächsten Schritte in dieser Pandemie<br />
machen, wird auch das hoffentlich<br />
wieder irgendwann möglich<br />
sein – da bin ich guter Dinge!
UNSERE FCH-FAMILIE<br />
HAUPTSPONSOR<br />
PRINCIPAL CLUB-SPONSOR<br />
PLATIN SPONSOR<br />
GOLDPLUS SPONSOR<br />
GOLD SPONSOR<br />
Autohaus Schön<br />
CENTER<br />
Jakob Nieß<br />
TKBaupartner<br />
SILBER SPONSOR<br />
89537 Giengen<br />
www.fetzer-bau.de<br />
ESSINGER<br />
WOHNBAU
BRONZE SPONSOR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
knoblaucharchitekten<br />
industriebau | gewerbebau | wohnungsbau | brandschutz<br />
www.knoblaucharchitekten.de<br />
HLS<br />
GmbH<br />
FÖRDERER<br />
ABC-Kunststoffverarbeitung<br />
Tautenhahn GmbH<br />
Allianz Hauptvertretung Mauricio Hörger<br />
Apprich Baustoffe GmbH & Co. KG<br />
AutohausWalterMulfinger GmbH<br />
Bäckerei Konditorei Café Matzner<br />
Bernhard Brunnhuber GmbH<br />
Balz Insektenschutz<br />
Buchmann<br />
BUX der Einrichter<br />
B. S. Belüftungs GmbH<br />
Bodensee-Hotel Sonnenhof<br />
Carspot Heidenheim<br />
Dolce GmbH<br />
Ehnle Gebäudetechnik GmbH & Co. KG<br />
Elektro Neumann<br />
Erwin Gentner GmbH<br />
Evo Informationssysteme GmbH<br />
Fahrschule Maihofer GbR<br />
Franz Schmid - Landtechnik<br />
Grupp & Hieber Steuerberater<br />
Hofmann & Partner mbB<br />
H.P. Schmid e. K.<br />
Hubert Frank Transporter GmbH<br />
Isolab Trading GmbH<br />
Junith Media<br />
Karl-Heinz Maier Süßwaren<br />
Karl Kraft Steinwerke OHG<br />
KAWA Friseure und Beauty<br />
Kinzler American Store<br />
Kling Wohn - und Gewerbebau<br />
KSM Verlag<br />
Kraft Bad Heizung Solar<br />
maloWEIN<br />
mhd Brandschutz-Ingenieurpartnerschaft<br />
Mugele GmbH<br />
Neue Sprachenwelt GmbH<br />
Newerkla GmbH & Co. KG<br />
Oberösterreich Tourismus GmbH<br />
Perfect Sun Systems<br />
Pfitzer Verbindungstechnik GmbH<br />
Planungsbüro Matthias Hussel<br />
real GmbH<br />
Rechtsanwalt Jörg Schulle<br />
Reifen Arnold<br />
Reisebüro Grüninger Bustouristik<br />
Reisebüro H&B<br />
RH Fliesen<br />
SALEM-Frucht GmbH & Co. KG<br />
Schiessle GmbH & Co. KG<br />
SCHWENK Beton Heidenheim GmbH & Co. KG<br />
Skibowski GmbH & Co. KG<br />
STB Sonderbauwerke für den Tiefbau<br />
SV Versicherungen Eckhardt & Schärferling<br />
SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG<br />
T+H Metallwarenfabrik GmbH<br />
TTG Maschinenbau GmbH<br />
TWE-Immobilien Regionalbüro Heidenheim<br />
Ulrich Grath Immobilien<br />
Vogel Steuerberatungsgesellschaft<br />
Weber Heizung-Sanitär<br />
Werner Briel e. K.<br />
WochenZeitung Heidenheim<br />
Zeller Bäderbau GmbH<br />
Zeroseven<br />
Zimmer Medizinsysteme GmbH<br />
ROT-BLAUE HELDEN<br />
STADTWERKE HEIDENHEIM AG<br />
abtis GmbH<br />
Allnatura<br />
Augenoptik Haase<br />
Bäuerle GmbH & Co.KG<br />
Bemer Repräsentanz<br />
BüroprofisLaupheim<br />
BIKEoRADO<br />
Braunmiller Zimmerei und Holzbau<br />
Cafe Seeblick<br />
Clever Group AG & Co. Telcom KG<br />
CWS boco Deutschland<br />
DEKO Moments<br />
Dentalpraxis Oststadt<br />
elko Sicherheit GmbH<br />
Entsorgungsservice Ackermann GmbH & Co. KG<br />
Fahrschule Eugen Schütz<br />
Fetzer Bauunternehmung GmbH<br />
Fenster Henle<br />
Fritz Reu GmbH & Co. KG<br />
Gayer Stuck<br />
Gesellschaft für integrierte Investplanung<br />
Groß Präzisionsdrehteile GmbH<br />
GWO eG<br />
Häberle Labortechnik GmbH & Co. KG<br />
Hahn Automobile GmbH + Co. KG<br />
Heinzelmann GmbH<br />
Hirsch – Ellwanger Landhotel<br />
HLD-Technik GmbH<br />
Holzäpfel & Hille e. K.<br />
iffland hören GmbH &Co. KG<br />
Ing.-Büro Brenner-Kiener GmbH<br />
Jantos Rohr- und Kanalreinigung<br />
Julius Gaiser GmbH<br />
Jürgen Werner Buchhaltungs-Service<br />
KfZ Abt<br />
Kieffer Gebäudereinigung<br />
K&G Networks<br />
Laengrich<br />
Langenauer Draht & Zaun Vertriebs GmbH<br />
Linotex GmbH<br />
Metzgerei Mack GmbH<br />
Märsch Importhandels-GmbH<br />
Optik Brand<br />
Personenbeförderung Markus Gruber<br />
Planungsbüro Matthias Hussel<br />
Poro Tiefbau<br />
Praxis für Physiotherapie Roland Weiss<br />
Pumpentechnik Strauß GbR<br />
Radio TON - Regional Hörfunk GmbH & Co.KG<br />
roda Licht- und Lufttechnik GmbH<br />
Schülerhilfe<br />
SDS Schindler Dienstleistungen &<br />
Sicherheit GmbH & Co.<br />
Statix GmbH<br />
Steppe Tief- und Straßenbau GmbH<br />
Thorwart Fleischwaren<br />
THORWART-WILLE GmbH<br />
tkv* Thermo King Süd<br />
Wäschekrone GmbH & Co. KG<br />
WSD Wach- und Schließdienst<br />
Unsere<br />
Logenpartner<br />
Donderer<br />
Bettringen & Heubach
22<br />
Poststraße 30<br />
89522 Heidenheim<br />
SO WIRD<br />
GEBAUT.<br />
Das KAMPA Selbstversorgerhaus.<br />
www.kampa.de<br />
unsere<br />
wichtigste Zutat:<br />
Leidenschaft.<br />
Wir regeln Ihre Abwehr!<br />
www.DATA-S.de<br />
DATEN.<br />
SICHERHEIT.<br />
LÖSUNGEN.<br />
Wir wünschen dem FCH viel Erfolg!<br />
Union SB Großmarkt GmbH · Daimlerstraße 13 · 73457 Essingen/Aalen<br />
Telefon 07365 9602 0 · Telefax 07365 9602 28<br />
www.union-sb.de · info@union-sb.de<br />
Mittel- & Niederspannung<br />
Trafostationen<br />
Schutztechnik<br />
Wartung | Instandhaltung<br />
Preiß Elektrotechnik GmbH & Co. KG | Kiesgräble 10<br />
89129 Langenau | T 0 73 45 933 60 80 | elektrotechnik-preiss.de<br />
STATIX GMBH<br />
Ingenieurbüro für Tragwerksplanung<br />
Agentur für digitale<br />
Markenstransformation<br />
www.zeroseven.de
Die FCH Junioren werden Ihnen präsentiert von der<br />
»Offizieller Förderer der FCH Fussball-Jugend«<br />
23<br />
Der FCH veranstaltet am 30. Oktober<br />
den Torwart-Talenttag<br />
In den Herbstferien findet wieder das kostenlose Sichtungstraining für Nachwuchstorhüter statt!<br />
Du bist zwischen 10 und 16 Jahre alt<br />
und würdest gerne einmal für den<br />
FCH im Tor stehen? Dann melde Dich<br />
kostenlos bis zum Montag, 26. Oktober,<br />
für unseren Torwart-Talenttag<br />
an und zeig uns, was Du draufhast!<br />
Das Anmeldeformular findest Du<br />
unter www.fc-heidenheim.de.<br />
Nachwuchs-Torhüter (Jahrgänge<br />
2004 bis 2010) haben beim FCH Torwart-Talenttag<br />
von 10 bis 13 Uhr die<br />
Möglichkeit, ihr Können zwischen<br />
den Pfosten beim 1. FC Heidenheim<br />
1846 unter Beweis zu stellen.<br />
Trainiert und beobachtet werden<br />
sie dabei von Mario Aller, FCH Torwartkoordinator<br />
im HARTMANN<br />
NachwuchsLeistungsZentrum, von<br />
FCH Profi-Torwarttrainer Bernd<br />
Weng sowie weiteren Torwarttrainern<br />
aus dem HARTMANN NLZ.<br />
Hast du Dich für den Torwart-Talent-<br />
Torwart-Talenttag<br />
Fr I 30.10.<strong>2020</strong> I 10 – 13 Uhr<br />
Teilnahme von 10 – 16 Jahren<br />
Unser Trainerteam freut sich auf Dich und Deine Teilnahme am Torwart-<br />
Talenttag!<br />
In den Herbstferien gibt’s<br />
erneut Lern-Spaß beim FCH!<br />
Von Montag, 26. Oktober, bis Mittwoch, 28. Oktober, findet wieder ein Ferien-Fußball-Camp beim FCH statt<br />
tag erfolgreich angemeldet (und<br />
eine verbindliche Anmeldebestätigung<br />
erhalten), erwarten wir Dich<br />
am Freitag, 30. Oktober, zum Training<br />
auf dem Schlossberg. Der Treffpunkt<br />
ist um 9.30 Uhr am Eingang<br />
zum HARTMANN NachwuchsLeistungsZentrum<br />
(Schlosshaustraße<br />
162, 89522 Heidenheim). Die Umkleidekabinen<br />
werden am Kunstrasen<br />
West sein. Trainingsbekleidung<br />
sowie Torwarthandschuhe sind von<br />
allen Teilnehmern bitte selbst mitzubringen.<br />
Darüber hinaus erhalten<br />
alle Teilnehmer in der Woche vor der<br />
Veranstaltung noch einmal detaillierte<br />
Informationen zum Ablauf.<br />
Der FCH Torwart-Talenttag findet<br />
unter den Abstands- und Hygieneregeln<br />
der jeweils gültigen Corona-Verordnung<br />
des Landes Baden-Württemberg<br />
sowie des Hygienekonzepts<br />
des 1. FC Heidenheim 1846 statt.<br />
Die Trainingsinhalte beim Ferien-Fußball-Camp<br />
auf dem FCH<br />
Gelände entsprechen der Ausbildungsphilosophie<br />
der FCH Fußballschule<br />
und sind somit angelehnt an<br />
das Training der FCH Juniorenmannschaften<br />
aus dem HARTMANN NachwuchsLeistungsZentrum.<br />
Zudem<br />
wird ein spezielles Torhütertraining<br />
angeboten. Die Betreuung der Kinder<br />
während des Trainings erfolgt<br />
durch vorwiegend lizenzierte Juniorentrainer<br />
und Jugendspieler des<br />
FCH.<br />
Die FCH Ferien-Fußball-Camps finden<br />
täglich von 9.30 Uhr bis 16 Uhr<br />
bei zwei Trainingseinheiten pro Tag<br />
(9.30 Uhr und 13.30 Uhr) statt. Für<br />
Verpflegung wird durch ein kindgerechtes<br />
Mittagessen, täglich mehrmals<br />
Obst und sportlergerechte Getränke<br />
gesorgt. Das Camp findet auf<br />
Basis der dann gültigen Corona-Verordnung<br />
des Landes Baden-Württembergs<br />
statt. Das Anmeldeformular<br />
gibt es unter nlz.fc-heidenheim.<br />
de. Die Teilnahmegebühr beträgt<br />
beim ersten Camp 159,- Euro inkl.<br />
Ausrüstung und bei jedem weiteren<br />
Camp 119,- Euro (ohne Ausrüstung).<br />
Die Ausrüstung besteht aus dem aktuellen<br />
FCH Heimtrikot, Hose, Stutzen,<br />
Ball und Trinkflasche. Zudem erhält<br />
jeder Teilnehmer drei Freikarten<br />
für ein FCH Heimspiel.<br />
Für alle Mitglieder der Paule Bande<br />
gibt es 10 % Nachlass auf die erste<br />
Anmeldung/Campteilnahme.<br />
Ferien- Fussball-Camps <strong>2020</strong><br />
LERN-SPASS BEIM FCH<br />
MIT DEINEM FCH HEIMTRIKOT!<br />
HERBSTFERIEN<br />
26.10. – 28.10.<strong>2020</strong><br />
Das Anmeldeformular finden Sieunter:nlz.fc-heidenheim.de<br />
Wie bereits im Sommer bietet der FCH auch im Herbst wieder ein Ferien-Fußball-Camp<br />
an.
24<br />
CNC Metallverarbeitung mit Lasertechnik<br />
NewerklaGmbH&Co. KG<br />
Büro- &EDV-Ausstattung<br />
Röntgenstraße22<br />
73431 Aalen<br />
Tel07361/5709-0<br />
www.newerkla.de<br />
bilden au<br />
Verfahrensmechaniker/in für<br />
Kunststoff- und Kautschuktechnik,<br />
Schwerpunkt Formteile<br />
Werkzeugmechaniker/in,<br />
Schwerpunkt Formenbau<br />
ABC Tautenhahn GmbH<br />
www.abc-tautenhahn.de<br />
jobs@abc-tautenhahn.de<br />
www.rmb-edelstahl.de<br />
Vom CAD bis zum fertigen Produkt - bei RMB alles aus einer Hand<br />
Flexibilität,<br />
Qualität, Leistung.<br />
Made in Germany<br />
Lasertechnik<br />
Abkanttechnik<br />
Schweißtechnik<br />
Oberflächentechnik<br />
CNC Fräs- und Drehtechnik<br />
RMB Edelstahl-Technik GmbH<br />
Stäffeleswiesen 20 · D-89522 Heidenheim<br />
Tel.: 073<strong>21</strong>-315009-0 · Fax: 073<strong>21</strong>-315009-11 - info@rmb-edelstahl.de<br />
Wir lieben!<br />
Doppelpass? Alpenpass?<br />
Reisepass?<br />
Individuelle Beratung Langjährige Erfahrung Neueste Technik<br />
SANITÄTSHAUS<br />
Orthopädie-Technik<br />
Trainieren wie ein Profi.<br />
mit der neuen Einlagen-Technologie<br />
speziell für den Fußballsport!<br />
WIR SORGEN AUCH HIER<br />
FÜR IHRE SICHERHEIT<br />
oder mit Aktivbandagen von<br />
www.groetzinger-reisen.de<br />
Sanitätshaus Berger GmbH<br />
Erchenstr. 6 | Heidenheim<br />
Telefon: 0 73 <strong>21</strong> - 2 22 00<br />
www.sanitaetshaus-berger.de<br />
info@sds-bw.de · www.sds-bw.de<br />
BEWACHUNG, VERANSTALTUNGSSCHUTZ &<br />
SICHERHEITSTECHNIK<br />
SONNTAGS<br />
BRUNCH<br />
Jeden Sonntag * ab11.30 Uhr startet<br />
unser Brunch mit einem Glas Sekt.<br />
*<br />
außer in den Monaten Juli und August<br />
Innovative Lackierlösungen.<br />
www.ASTRA-BAU.de<br />
www.sievers-lackierungen.de<br />
Wir bringen Bewegung ins Spiel.
FCH intern<br />
25<br />
»Die Basis für die Existenz unseres<br />
Vereins« – Das war das FCH Fantreffen<br />
Pünktlich und traditionell fand vor kurzem das FCH Fantreffen vor dem Saisonauftakt <strong>2020</strong>/<strong>21</strong> statt<br />
Rund 120 FCH Fans waren der Einladung<br />
des 1. FC Heidenheim 1846<br />
gefolgt, um dem Fantreffen vor<br />
der Spielzeit <strong>2020</strong>/<strong>21</strong> beizuwohnen.<br />
Dieses fand corona-konform<br />
auf und vor der Südtribüne unter<br />
Einhaltung aller Abstands- und Hygieneregeln<br />
statt. Nach der Begrüßung<br />
von Fabian Strauß, FCH Bereichsleiter<br />
Fanwesen, Mitglieder &<br />
Merchandising, und Vincent Conte,<br />
FCH Fanbeauftragter, startete das<br />
Programm pünktlich um 18.46 Uhr.<br />
Fabian Strauß thematisierte den<br />
Sonderspielbetrieb der neuen Saison<br />
und erklärte das Prozedere zur<br />
aktuellen Ticketvergabe für Heimspiele.<br />
Zudem blickte er zurück auf<br />
die Zeit des Lockdowns, als lediglich<br />
2,5 Prozent der FCH Dauerkarteninhaber<br />
eine Rückerstattung<br />
ihrer Tickets veranlasst hatten.<br />
„Das war sensationell und nicht<br />
selbstverständlich. Vielen Dank für<br />
die Loyalität und Unterstützung<br />
in den vergangenen Monaten!“,<br />
sagte Fabian Strauß, der während<br />
seiner Ausführungen stets auch<br />
Fragen aus dem Publikum beantwortete.<br />
Gewürdigt wurden sowohl<br />
die Spendenaktion von Unitas<br />
Aquileiae, die dem Heidenheimer<br />
Tafelladen mehr als 2.500 Euro<br />
einbrachte, als auch die Initiative<br />
vom Rot-Blauen Herz, die Einkäufe<br />
und Botengänge für Corona-Risikogruppen<br />
erledigt hatten. Außerdem<br />
bedankte sich Fabian Strauß für die<br />
rege Teilnahme an der FCH Mitgliederbefragung<br />
zur Teilzulassung von<br />
Zuschauern in die Voith-Arena.<br />
Blick auf den sportlichen Bereich<br />
Den nächsten Höhepunkt bildete<br />
der Blick auf den sportlichen Bereich.<br />
Zunächst stellten sich mit Jan<br />
Schöppner (SC Verl), Andreas Geipl<br />
(Jahn Regensburg), Florian Pick (1. FC<br />
Kaiserslautern), Marvin Rittmüller<br />
(1. FC Köln), Dženis Burnić (Borussia<br />
Dortmund) und Christian Kühlwetter<br />
(1. FC Kaiserslautern) sowie Julian<br />
Stark, Melvin Ramusovic und Gianni<br />
Mollo (alle drei aus dem HARTMANN<br />
NachwuchsLeistungsZentrum) alle<br />
Sommerneuzugänge im Gespräch<br />
mit FCH Bereichsleiter Kommunikation<br />
Markus Gamm vor.<br />
Dann betraten mit dem FCH Vorstandsvorsitzenden<br />
Holger Sanwald<br />
und Cheftrainer Frank Schmidt<br />
die zwei Verantwortlichen für den<br />
sportlichen Bereich des FCH die Bühne<br />
und standen ebenfalls für Fragen<br />
der Fans bereit. Holger Sanwald sagte<br />
im Hinblick auf die kommenden<br />
Aufgaben: „Es bleibt eine große Herausforderung,<br />
in der 2. Bundesliga<br />
zu spielen – in diesen Zeiten umso<br />
mehr. Wir sind aber wie immer sehr<br />
positiv gestimmt und werden unseren<br />
bisherigen Weg zielgerichtet<br />
weitergehen. Vielen Dank für diese<br />
Solidarität in den letzten Monaten.<br />
Das ist die Basis für die Existenz<br />
unseres Vereins!“ Frank Schmidt<br />
thematisierte die aktuelle Zuschauer-Situation:<br />
„Wir freuen uns, dass<br />
aktuell zumindest 3.000 Fans in der<br />
Voith-Arena dabei sein dürfen. Das<br />
hilft uns.“<br />
Vorstellung aller<br />
FCH Fanbeiratsmitglieder<br />
Zum Ende der rund zweistündigen<br />
Veranstaltung fasste Vincent Conte<br />
die Tätigkeiten der letzten zwei Jahre<br />
des damals neu gegründeten Fanbeirats<br />
zusammen. Anschließend<br />
stellten sich die neuen Fanbeiratsmitglieder<br />
den anwesenden Fans<br />
vor.<br />
Der aktuelle Fanbeirat setzt sich nun<br />
aus folgenden Personen zusammen:<br />
• Eduard Hihn (Ultras oder ultranahe<br />
Gruppierungen)<br />
• Tobias Reuß (Ultras oder ultranahe<br />
Gruppierungen)<br />
• Valentin Stegmayer (Ultras oder ultranahe<br />
Gruppierungen)<br />
• Julian Winter (Ultras oder ultranahe<br />
Gruppierungen)<br />
• Christian Geiger (Offizielle Fan-<br />
Clubs)<br />
• Heinrich Bartels (Osttribüne)<br />
• Patrick Rio (Südtribüne Stehplatz)<br />
• Karl-Heinz Kuhn (Sparkassen<br />
Haupttribüne)<br />
• Jürgen Liebhaber (Sparkassen BusinessClub)<br />
• Sabine Krywald (Fans mit Handicap)<br />
Die nächsten Wahlen zum FCH Fanbeirat<br />
finden beim nächsten Fantreffen<br />
statt. Dann sollen auch die freien<br />
Plätze im Fanbeirat besetzt werden.<br />
Wir bedanken uns bei allen Besuchern<br />
des Fantreffens!<br />
Fabian Strauß (links) und Vincent Conte aus der Fanbetreuung des FCH eröffneten<br />
das Fantreffen auf der Südtribüne.<br />
Ein Höhepunkt der Veranstaltung war die Vorstellung der FCH Neuzugänge.
26<br />
Sie haben das Grundstück,<br />
wir haben den Plan!<br />
Lehner Haus GmbH<br />
Aufhausener Str. 29-33<br />
89520 Heidenheim<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> - 96 70 0<br />
Weitere Infos unter: www.lehner-haus.de<br />
Heidenheim<br />
Schau<br />
NASA-Technologie<br />
für Temperaturregulierung<br />
sonntag<br />
am 07. Oktober<br />
von 13.00 - 17.00 Uhr *<br />
Schlendern Sie in Ruhe durch unsere<br />
Ausstellung. Hier finden Sie Ideen und<br />
Anregungen für Ihr Heim.<br />
Lösungen - von Print bis Online!<br />
outlast.com<br />
BAIRLE Druck & Medien GmbH · 89561 Dischingen · www.bairle.de<br />
• Fliesen<br />
• Parkett<br />
• Laminat<br />
• Baustoffe<br />
• Naturstein<br />
Ihre Nr. 1 in der Region<br />
Für jeden die richtige Lösung!<br />
Bux der Einrichter GmbH • 73485 Unterschneidheim<br />
www.bux-dereinrichter.de<br />
Bux Möbelwerkstätte • 73495 Stödtlen • www.schreinerei-bux.de<br />
www.woelpert.de<br />
Buchenstr. 40<br />
89558 Böhmenkirch<br />
Tel. 07332/3885<br />
Fax 07332/3886<br />
✔ LADENBAU<br />
✔ BÖDEN UND TÜREN<br />
✔ KÜCHEN<br />
✔ BÄDER<br />
✔ WOHNMÖBEL<br />
✔ OBJEKTE<br />
✔ BÜROS<br />
✔ MASSANFERTI-<br />
GUNGEN<br />
Hubert Frank ·Transporte GmbH ·Buchenstraße 40 ·89558 Böhmenkirch<br />
✔ ALLE PLANUNGEN<br />
UNVERBINDLICH<br />
Besuchen Sie unsere<br />
VIRTUELLE BÄDERGALERIE unter:<br />
www.eisenfischer.de<br />
HF<br />
Hubert Frank<br />
Transporte GmbH<br />
Auto-Telefon<br />
0170/8 34 3879<br />
h.frank@termintransporte-frank.de<br />
www.termintransporte-frank.de<br />
Buchenstraße 40 · 89558 Böhmenkirch<br />
Telefon (073 32) 38 85 ·Fax (073 32) 38 86<br />
E-Mail: h.frank@termintransporte-frank.de<br />
www.termintransporte-frank.de<br />
• Fliesen • Parkett • Laminat • Baustoffe • Naturstein<br />
*Keine Beratung, kein Verkauf<br />
Unser Sanitärpartner<br />
Eisen-Fischer<br />
Badenbergstraße 16<br />
Theodor Wölpert GmbH & Co. KG 89520 Heidenheim<br />
Fischerstraße Theodor 3-5, 89542 Wölpert Herbrechtingen-Bolheim, GmbH & Co. Telefon KG0 73 24/96 31-0<br />
Fischerstraße 3-5<br />
89542 Herbrechtingen-Bolheim<br />
Mo.-Fr.: 7.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa.: 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Putzteufel Reinigungs-Service Franz Wörrle GmbH<br />
Wildsteinstraße 1 89561 Dischingen<br />
Tel.: 07327 92035 0<br />
Fax: 07327 92035 29<br />
www.putzteufel-dischingen.de<br />
...mit allen Sinnen<br />
genießen“<br />
Niederlassung<br />
Aalen<br />
Felix-Wankel-Straße 3<br />
73431 Aalen<br />
www.weinhaus-rieg.de<br />
Hubert Frank<br />
Transporte GmbH<br />
Buchenstraße 40<br />
89558 Böhmenkirch<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Neugründungen<br />
Unternehmensnachfolge<br />
Finanz-/Lohnbuchhaltung<br />
·<br />
·<br />
·<br />
Kontakt unter:<br />
Jahresabschlüsse<br />
Steuererklärungen<br />
Betriebswirtschaftliche Beratungen<br />
Grabenstraße 22-24 Tel.: 0 73 <strong>21</strong>/31 53 35-0<br />
89522 Heidenheim E-Mail: info@grupp-hieber.de<br />
• Fachberatung<br />
• Brandschutzkonzepte<br />
• Rauchsimulationen<br />
mhd Brandschutz Architekten<br />
und Ingenieur PartGmbB<br />
Müller HäberlenDehm<br />
Ulm|Konstanz |Isny<br />
Brandschutz-Fachplanung mit Augenmaß<br />
• Fachbauleitung<br />
• Feuerwehrpläne<br />
• Fluchtwegepläne<br />
Amtsgericht Ulm<br />
Bankverbindung:<br />
HRB 731903<br />
Volksbank Göppingen eG<br />
www.mhd-brandschutz.de<br />
Geschäftsführer: Hubert Frank<br />
IBAN: DE09 6106 0500 0615 3100 10<br />
USt-IdNr. DE299458229<br />
SWIFT/BIC: GENODES1VGP
Die FCH Vereinsfreunde werden präsentiert von<br />
27<br />
»Wir für unsere Region«:<br />
FCH Vereinsfreunde stellen sich vor<br />
Türk Spor Neu-Ulm – eine beachtliche Erfolgsgeschichte, auch Dank dem ehemaligen FCH Profi Alper Bagceci<br />
Unser Verein<br />
In diesem Jahr feiern wir 40 Jahre<br />
Türk Spor Neu-Ulm – eine tolle Zeit<br />
mit vielen Höhepunkten. Zum Geburtstag<br />
bescherte uns das Team in<br />
diesem Jahr die erfolgreichste Saison<br />
der Vereinsgeschichte: Die Meisterschaft<br />
in der Landesliga und der<br />
damit verbundene Aufstieg in die<br />
Verbandsliga! Einen großen Dank an<br />
alle, die ihren Beitrag dazu geleistet<br />
haben.<br />
Kurzer Rückblick: 2015 spielten wir<br />
noch in der Kreisliga A und sind als<br />
Meister in die Bezirksliga aufgestiegen<br />
– fünf Jahre später dürfen wir in<br />
der Verbandsliga Württemberg Neuland<br />
schnuppern. Wir sind alle gespannt,<br />
wohin die Reise noch geht.<br />
Stolz sind wir auch auf unsere<br />
Schiedsrichter: 19 Unparteiische beweisen<br />
jedes Wochenende Kompetenz<br />
und Fingerspitzengefühl – ver-<br />
treten von der Jugend bis hin zur<br />
Oberliga – und sie machen das großartig!<br />
Wir wünschen uns, dass die<br />
Männer in Schwarz ihrem Hobby<br />
weiter mit großer Freude nachgehen<br />
und dass sie andere mit Ihrer Leidenschaft<br />
anstecken.<br />
Der „Aufsteiger“<br />
In unseren Reihen haben wir einen<br />
Spieler, der mit all seinen drei Mannschaften<br />
mindestens einmal aufgestiegen<br />
ist: Alper Bagceci! Mit dem<br />
1. FC Heidenheim 1846 hat er jeden<br />
Aufstieg von der Oberliga bis in die<br />
2. Bundesliga mitgemacht – Legendenstatus!<br />
Nun hoffen wir, nach<br />
dem Aufstieg in die Verbandsliga,<br />
dass er uns weiterhin mit seiner Erfahrung<br />
weiterbringt und uns lange<br />
erhalten bleibt.<br />
Bei uns spielt zudem seit längerer<br />
Zeit Maxwell Owusu, der Bruder<br />
von Andrew Owusu – einem Eigengewächs,<br />
das letztes Jahr einen Profivertrag<br />
beim FCH unterzeichnen<br />
durfte und mittlerweile für die SG<br />
Sonnenhof Großaspach aufläuft.<br />
»FCH Vereinsfreundschaften«<br />
Martin Bürger<br />
Telefon: 073<strong>21</strong>/947-1842<br />
Mobil: 0162/9651318<br />
E-Mail: buerger@fc-heidenheim.de<br />
Auf die Vereinsfreundschaft mit<br />
dem 1. FC Heidenheim 1846 sind wir<br />
vor über zwei Jahren durch einen<br />
Post des FCH in den sozialen Medien<br />
aufmerksam geworden. Es ist mehr<br />
als beachtlich, dass der FCH diesen<br />
Aufwand betreibt und sich um die<br />
regionalen Vereine kümmert. Chapeau!<br />
Seither pflegen und profitieren<br />
wir vom Kontakt nach Heidenheim:<br />
Von den Veranstaltungen in<br />
der Voith-Arena bis hin zu den Infos<br />
von Ansprechpartner Martin Bürger.<br />
Und hoffentlich bald mit einem<br />
Freundschaftsspiel gegen das FCH<br />
Profi-Team in Neu-Ulm.<br />
Das Gefühl eines Aufstiegs kennt die Mannschaft von Türk Spor Neu-Ulm aus der<br />
Vergangenheit nur zu gut (Foto entstand »vor Corona«).<br />
Die »Schlüsselspieler« der 1. Mannschaft (von links nach rechts): Maxwell Owusu,<br />
Antonio Pangallo, Alper Bagceci, Olcay Kücük, Sascha Endres.
28 Das Jugend- und Sozialsponsoring wird präsentiert von<br />
FCH schließt erste<br />
offizielle Schulkooperation ab<br />
Der 1. FC Heidenheim 1846 begrüßt mit der Bühlschule Giengen seine erste offizielle Partnerschule<br />
Pünktlich zum Beginn des Schuljahres<br />
<strong>2020</strong>/<strong>21</strong> ist der 1. FC Heidenheim<br />
1846 mit Schul- und Kindergartenkooperationen<br />
an den Start gegangen.<br />
Unter dem Motto "Paule macht<br />
clever" kooperieren wir dabei im<br />
Rahmen unseres gesellschaftlichen<br />
Engagements mit Kindergärten,<br />
Grundschulen und weiterführenden<br />
Schulen aus Heidenheim und der<br />
Region.<br />
Die Bühlschule als erste<br />
offizielle FCH Partnerschule<br />
Mit der Bühlschule Giengen verbindet<br />
den 1. FC Heidenheim 1846 seit<br />
mehreren Jahren eine tiefe Verbundenheit<br />
und enge Kooperation. In<br />
zahlreichen Projekten hat dabei<br />
bereits eine Zusammenarbeit mit<br />
der in Giengen ansässigen Gemeinschaftsschule<br />
stattgefunden. So<br />
unterstützt der FCH seit mehreren<br />
Jahren die Bühlschule beim Projekt<br />
„Sportkarussell“. Einmal wöchentlich<br />
treffen sich Schülerinnen und<br />
Schüler der 6. und 7. Klassen in<br />
diesem Projekt, um verschiedene<br />
Sportarten kennenzulernen, wie<br />
beispielweise Leichtathletik, Fechten,<br />
Schwimmen, Klettern – oder<br />
eben auch Fußball. Darüber hinaus<br />
ist der 1. FC Heidenheim 1846 seit<br />
Oktober 2018 Pate der Bühlschule<br />
beim Projekt „Schule ohne Rassismus<br />
– Schule mit Courage“. Im<br />
Rahmen der Patenschaft fanden<br />
in den vergangenen Jahren bereits<br />
zahlreiche gemeinsame Aktionen<br />
statt. Darüber hinaus nimmt der<br />
FCH mit den Dritt- und Viertklässlern<br />
der Bühlschule am Bewegungsprojekt<br />
step kickt! der DFL-Stiftung<br />
teil, in welchem die Schülerinnen<br />
und Schüler im Wettbewerb gegen<br />
andere Bundesligisten für den FCH<br />
Schritte sammeln.<br />
Mit der neu geschlossenen Kooperation<br />
wird dem regelmäßigen<br />
Austausch und den gemeinsamen<br />
Projekten nun ein fester Rahmen<br />
gegeben. „Wir freuen uns sehr, dass<br />
Anna-Lena Fotiadis vom FCH (links) und Tim Schlichenmaier, Konrektor der<br />
Bühlschule Giengen, beschließen die Kooperation.<br />
der FCH auf uns mit dem Konzept<br />
der Schulkooperationen zugekommen<br />
ist. Der Austausch mit dem Verein<br />
ist super und wir Lehrkräfte und<br />
die Schülerschaft haben große Freude<br />
an den gemeinsamen Aktionen.<br />
Da war für uns sofort klar, dass wir<br />
bei ‚Paule macht clever‘ mitmachen<br />
werden“, erklärt Tim Schlichenmaier,<br />
Konrektor der Bühlschule Giengen,<br />
und ergänzt: „Wir als sportzertifizierte<br />
Schule können uns sehr<br />
Im Rahmen der Schulkooperationen sind unter anderem, wie hier in der vergangenen<br />
Saison, auch wieder Kinder-Pressekonferenzen für Schülerinnen und<br />
Schüler in der Voith-Arena geplant.<br />
gut mit dem FCH identifizieren und<br />
freuen uns auf die anstehenden gemeinsamen<br />
Projekte.“<br />
Ziele der Schul- und<br />
Kindergartenkooperationen<br />
Wir möchten als 1. FC Heidenheim<br />
1846 unsere Strahlkraft und Vorbildfunktion<br />
nutzen, um bei Kindern<br />
und Jugendlichen auch für sozial<br />
orientierte Themen außerhalb des<br />
Fußballs Interesse zu wecken. Es ist<br />
unser Ziel, in einer gemeinschaftlichen<br />
Zusammenarbeit mit unseren<br />
Partnerkindergärten und Partnerschulen<br />
grundlegende Werte wie<br />
Fairplay, gegenseitigen Respekt<br />
und Toleranz zu vermitteln und den<br />
Schulen dabei bei alltäglichen Themen<br />
als Partner zur Seite zu stehen.<br />
Auch in einzelnen fachspezifischen<br />
Themen, wie beispielweise in den<br />
Bereichen Sport, Prävention und Gesundheit<br />
oder bei Projekttagen unterstützen<br />
wir gerne.<br />
Exklusive Vorteile für die Partnerschulen<br />
und -kindergärten des FCH<br />
Egal ob Kindergarten, Grundschule<br />
oder weiterführende Schule –<br />
für alle Altersstufen ist bei „Paule<br />
macht clever“ etwas dabei! Dabei<br />
warten neben Spielerbesuchen,<br />
Ausflügen, Ticketkontingenten und<br />
einer hochwertigen Partnerschaftsplakette<br />
zusätzlich noch viele weitere<br />
spannende Aktionen und Überraschungen<br />
auf Euch. Die Kooperation<br />
und Teilnahme am Projekt "Paule<br />
macht clever" ist selbstverständlich<br />
kostenlos.<br />
Partnerkindergarten<br />
oder Partnerschule werden<br />
Bei Interesse an einer Schul- oder<br />
Kindergartenkooperation steht<br />
Anna-Lena Fotiadis (CSR Managerin<br />
beim FCH) als Ansprechpartnerin<br />
telefonisch unter 073<strong>21</strong> 947<br />
1845 oder per Mail an fotiadis@fcheidenheim.de<br />
zur Verfügung.
Das Jugend- und Sozialsponsoring wird präsentiert von<br />
29<br />
17 Ziele, viele Taten –<br />
Nachhaltigkeitswoche beim FCH<br />
Der FCH unterstützte die Deutschen Aktionstage für Nachhaltigkeit<br />
Der 1. FC Heidenheim 1846 möchte<br />
mit gutem Beispiel vorangehen<br />
und helfen, das Gemeinschaftsziel<br />
der Sustainable Development Goals<br />
(SDGs) zu erreichen. Diese SDGs sind<br />
globale Ziele für nachhaltige Entwicklung<br />
und richten sich weltweit<br />
an alle: die Zivilgesellschaft, die Privatwirtschaft<br />
oder die Wissenschaft.<br />
Der FCH will seine Reichweite nutzen,<br />
um die SDGs in den Fokus zu<br />
rücken und das Bewusstsein seiner<br />
Mitarbeiter, Fans, Partner und Zuschauer<br />
für Nachhaltigkeitsthemen<br />
zu schärfen. Konkreter Anlass dafür<br />
waren die Deutschen Aktionstage<br />
für Nachhaltigkeit vom 20. bis 26.<br />
September <strong>2020</strong>.<br />
Bierdeckelaktion im<br />
Dinkelacker Albstüble<br />
Während der Deutschen Aktionstage<br />
für Nachhaltigkeit wurden<br />
im Dinkelacker Albstüble Bierdeckel<br />
mit den SDGs genutzt, wel-<br />
Der FCH nutzte im Dinkelacker Albstüble Bierdecke, die auf die 17 Sustainable Development<br />
Goals hingewiesen haben.<br />
che von der gemeinnützigen Organisation<br />
Germanwatch e. V. zur<br />
Verfügung gestellt wurden. Jeder<br />
Bierdeckel thematisierte dabei<br />
anhand einer aufgedruckten These<br />
eines der insgesamt 17 Ziele.<br />
Auf der Rückseite der Bierdeckel<br />
fand sich dann eine Erklärung<br />
Videodreh von »Freunde schaffen<br />
Freude e. V.« in der Voith-Arena<br />
Der FCH unterstützt die Bürgerinitiative bei einem neuen Video-Projekt<br />
zum jeweiligen Ziel wieder.<br />
„Talk mit Tim“ mit<br />
FCH Vorstand Petra Saretz<br />
Auch eine nachhaltige Entwicklung<br />
von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
spielt beim FCH eine große<br />
Rolle. Um die verschiedenen Maßnahmen,<br />
welche der FCH in diesem<br />
Bereich ergreift sowie die Rolle von<br />
Frauen im Team hinter dem Team<br />
in den Fokus zu rücken, fand eine<br />
Talkrunde mit FCH Moderator Tim<br />
Janssen statt. Zu finden ist das Video<br />
auf dem YouTube-Kanal des 1. FC<br />
Heidenheim 1846.<br />
Paule Bande bastelt Insektenhotels<br />
Insbesondere gegenüber den jüngsten<br />
Fans, den Mitgliedern der Paule<br />
Bande, möchte der 1. FC Heidenheim<br />
1846 seiner Verantwortung und Vorbildfunktion<br />
gerecht werden und<br />
hat passend zu den Aktionstagen<br />
zu einem Bastelnachmittag in die<br />
Voith-Arena eingeladen. Auf spielerische<br />
Weise sollten die Kinder beim<br />
Basteln von Insektenhotels an die<br />
Themen Umweltschutz, Artenvielfalt<br />
und Erhaltung von Lebensräumen<br />
herangeführt werden. Mehr<br />
dazu auf Seite 31.<br />
Bereits seit über 35 Jahren existiert<br />
die Bürgerinitiative "Freunde schaffen<br />
Freude e. V.", welche sich für ein<br />
menschenwürdiges Miteinander in<br />
der Region einsetzt. Um die Gefahr<br />
abzuwenden, dass aufgrund der aktuellen<br />
Situation nach unzähligen<br />
soziokulturellen Inklusionserfolgen<br />
der Betrieb in der ARCHE aufgegeben<br />
werden muss und die Initiative<br />
durch ausbleibende Projekte in Vergessenheit<br />
gerät, wurde ein neues<br />
Unterhaltungs-Projekt ins Leben<br />
gerufen.<br />
Die beiden Theaterpädagogen Inge<br />
Grein-Feil und Siggi Feil aus Dischingen<br />
widmen sich mit Unterstützung<br />
ihrer neuen Mitarbeiterin in<br />
der Geschäftsstelle, Steffi Zengerle,<br />
seit mehreren Monaten in täglich<br />
erscheinenden Video-Clips in den<br />
Rollen von "Corona und Boriss" auf<br />
humorvolle Weise Alltäglichem aus<br />
Heidenheim und der Region. Auch<br />
ein Besuch in der Voith-Arena durfte<br />
dabei nicht fehlen.<br />
Gemeinsam mit Maskottchen Paule<br />
erkundeten „Corona und Boriss“ die<br />
Räumlichkeiten der Voith-Arena und<br />
stellten ihr fußballerisches Wissen<br />
auf humorvolle Weise unter Beweis.<br />
Zu finden ist das sechsminütige Video<br />
auf der YouTube-Seite unter<br />
„Freunde schaffen Freude“.<br />
Boriss (links) mit Corona und Paule im Spielertunnel der Voith-Arena.
30<br />
Mit Abstand die<br />
besten Fans!<br />
Coca-Cola, die Konturflasche, die dynamische<br />
Welle und das rote Rundlogo sind eingetragene<br />
Schutzmarken derThe Coca-Cola Company.<br />
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Mo. – Sa.: 11 – 22 Uhr (Küche: 11:30 Uhr – <strong>21</strong> Uhr) I So.: 11 Uhr – 20 Uhr (Küche: 11:30 Uhr – 19:30 Uhr)
Die Paule Bande wird präsentiert von<br />
31<br />
Paule Bande setzt<br />
ein Zeichen für Nachhaltigkeit<br />
Die Paule Bande bastelte anlässlich der Deutschen Aktionstage für Nachhaltigkeit Insektenhotels in der Voith Arena<br />
P a u<br />
1 8 4 6<br />
i m<br />
l e<br />
B a n d e<br />
i d e n h e<br />
H e<br />
K<br />
i d s C<br />
. F C<br />
l u b<br />
d e s<br />
1<br />
Der FCH unterstützte die einwöchigen<br />
Deutschen Aktionstage für<br />
Nachhaltigkeit, um Mitglieder und<br />
Fans für die internationalen 17 Nachhaltigkeitsziele<br />
zu sensibilisieren<br />
und eigene Projekte aus dem gesellschaftlichen<br />
Engagement vorzustellen.<br />
Insbesondere gegenüber<br />
den jüngsten Fans, den Mitgliedern<br />
der Paule Bande möchte der 1. FC<br />
Heidenheim 1846 seiner Verantwortung<br />
und Vorbildfunktion gerecht<br />
werden und hat passend zu den<br />
Aktionstagen vor kurzem zu einem<br />
Bastelnachmittag in die Voith-Arena<br />
eingeladen. Auf spielerische Weise<br />
sollten dabei die Kinder an die Themen<br />
Umweltschutz, Artenvielfalt<br />
und Erhaltung von Lebensräumen<br />
herangeführt werden.<br />
ein Insektenhotel im FCH Style natürlich<br />
auch nicht fehlen.<br />
Spaziergang rund<br />
um die Voith-Arena<br />
Zum Abschluss des gemeinsamen<br />
Nachmittages wurden die bunten<br />
Hotels bei einem Spaziergang rund<br />
um die Voith-Arena an verschiedenen<br />
Stellen angebracht und werden<br />
dort hoffentlich bald die ersten tierischen<br />
Gäste beherbergen. Bestaunt<br />
werden können die Insektenhotels<br />
ab sofort beispielsweise am Dinkelacker<br />
Albstüble und den Grünflächen<br />
rund um die Voith-Arena.<br />
Mach mit und zeig uns<br />
Dein Insektenhotel!<br />
nur 18,46 Euro jährlich kannst Du<br />
Mitglied der Paule Bande werden<br />
und wirst zu allen Aktionen von FCH<br />
Maskottchen Paule eingeladen. Melde<br />
Dich gerne unter paulebande@<br />
fc-heidenheim.de oder telefonisch<br />
unter 073<strong>21</strong> 947 1845 an – wir freuen<br />
uns auf Dich!<br />
Die Paule Bande<br />
bastelt Insektenhotels<br />
Die Mitglieder der Paule Bande trafen<br />
sich, um gemeinsam Insektenhotels<br />
zu basteln. Zunächst wurde<br />
den Kindern kurz das Problem des<br />
schwindenden natürlichen Lebensraumes<br />
für verschiedene Tiere und<br />
Insekten erklärt. Schnell konnten die<br />
Kinder verstehen, warum Insektenhotels<br />
einen Beitrag zur Erhaltung<br />
der Artenvielfalt beitragen und wie<br />
wichtig es ist, auch die kleinsten aus<br />
dem Tierreich zu unterstützen. Insektenhotels<br />
sollen für Insekten wie<br />
beispielsweise Bienen oder Käfer als<br />
Nist- und Überwinterungshilfe dienen.<br />
Nach einer kurzen Einführung machten<br />
sich die Kinder daran, die mitgebachten<br />
alten Konservendosen zu<br />
zahlreichen schönen Insektenhotels<br />
umzubauen – oder auch „Upcycling“<br />
zu betreiben. Befüllt wurden die alten<br />
Dosen beispielsweise mit Holzstückchen,<br />
Stroh, verschiedenen Ästen<br />
oder getrockneten Gräsern. Mit<br />
alten Stoff- und Filzresten wurden<br />
die Dosen zum Abschluss noch bunt<br />
gestaltet. Neben bunten Bienen,<br />
Monstern und Marienkäfern dufte<br />
Auch zu Hause kann man ganz einfach<br />
ein eigenes Insektenhotel für<br />
den Balkon oder Garten basteln.<br />
Man benötigt eine alte Dose, ein<br />
Stück Nylonfaden oder Angelschnur,<br />
Füllmaterial aus dem Garten oder<br />
Wald sowie alte Stoffreste und Kleber<br />
zum Verzieren. Wenn auch Du zu<br />
Hause wie unsere Paule Bande ein<br />
Insektenhotel gebaut hast, schicke<br />
unserem Maskottchen Paule unter<br />
paulebande@fc-heidenheim.de gerne<br />
ein Foto zu!<br />
17 Ziele – viele Taten<br />
Bei dieser Paule Bande Aktion konnten<br />
den Kindern auf eine kindgerechte<br />
Weise die Themen Upcycling<br />
(vermeintlichem Müll neues Leben<br />
einhauchen) und Artenschutz bzw.<br />
Artenvielfalt nähergebracht werden.<br />
Der 1. FC Heidenheim 1846 leistet dabei<br />
einen Beitrag zur Erreichung des<br />
15. Ziels der Sustainable Development<br />
Goals („Leben an Land“).<br />
Mitgliedschaft in der Paule Bande<br />
Bist Du zwischen 3 und 14 Jahren alt<br />
und möchtest bei den zahlreichen<br />
bärenstarken Paule Bande Aktionen<br />
rund um Deinen FCH dabei sein? Für<br />
Jede Menge bunter Insektenhotels finden sich jetzt rund um die Voith-Arena.
32<br />
www.balz-insektenschutz.de<br />
Jakob Nieß<br />
Ludwig-Lang-Str. 31 - 33 in Heidenheim<br />
Bei uns hast du die Wahl!<br />
Eintauchen<br />
ins Urlaubsglück<br />
IhrReisebüro.<br />
Weltweit.<br />
+4973<strong>21</strong>9883 0<br />
info@hb-travel.de<br />
hb-travel.de<br />
Grabenstr.24<br />
89522 Heidenheim<br />
Eberhard Balz<br />
Krumme Str. 24<br />
89518 Heidenheim<br />
Tel. 073<strong>21</strong> - 44427<br />
Fax 073<strong>21</strong> - 44428<br />
www.balzinsektenschutz.de<br />
Fliegengitter-Fenster<br />
Fliegengitter-Türen,<br />
Rollos, Plissés,<br />
Schiebeelemente,<br />
Lichtschacht-<br />
Abdeckungen<br />
Sonnenschutz<br />
Herstellung und Vertrieb<br />
Balz kommt......<br />
misst aus...<br />
montiert.....<br />
Mückenplage auf Jahre erledigt<br />
E-Mail: info@balz-insektenschutz.de<br />
Lieferservice<br />
Abholservice<br />
www.riffel.de<br />
* Preis standort- und mengenabhängig, inkl. Druck & Montage, zzgl. MwSt. & Versand<br />
STAHL EDELSTAHL NE-METALLE<br />
BEWEHRUNGSSTAHL<br />
TIEFBAU UND<br />
BEWEHRUNGSTECHNIK<br />
KUNSTSTOFFE DACH FASSADE<br />
DRAHT EISENWAREN<br />
GITTERROSTE<br />
WERKSTATT- UND<br />
BETRIEBSAUSSTATTUNG<br />
WERKZEUGE<br />
MASCHINEN<br />
ARBEITSSCHUTZ<br />
TEXTILVEREDELUNG<br />
kicherer de<br />
klick dich rein!<br />
Friedrich Kicherer GmbH & Co. KG | Ludwig-Lutz-Str. 4 | Ellwangen
FCH intern<br />
33<br />
FCH Torhüter-Duo für deutsche<br />
U-Nationalmannschaften nominiert<br />
FCH Profi Diant Ramaj und Nachwuchstorhüter Frank Feller haben eine Einladung vom DFB erhalten<br />
Im Rahmen des vom 4. bis 8. Oktober<br />
stattfindenden Lehrgangs des<br />
Deutschen Fußball-Bunds (DFB) tritt<br />
die deutsche U20-Nationalmannschaft<br />
am Mittwoch, 7. Oktober (16<br />
Uhr), in Lörrach gegen die Schweiz<br />
an. Unter den 23 nominierten Spielern<br />
befindet sich auch Diant Ramaj,<br />
der seit der vergangenen Saison<br />
dem Profikader des 1. FC Heidenheim<br />
1846 angehört. Bereits bei der<br />
letzten Länderspielabstellung nominierte<br />
Trainer Guido Streichsbier<br />
den 19-jährigen Torhüter, der Anfang<br />
September beim 1:2 gegen Dänemark<br />
zu seinem ersten Einsatz für<br />
die U20 gekommen war. Zuvor hatte<br />
Erneut für den DFB auf Länderspielreise: Das FCH Torhüter-Duo Diant Ramaj<br />
(links) und Frank Feller (rechts).<br />
Die Heidenheimer Stadionallianz<br />
als Erfolgsmodell<br />
Positives Fazit des Arbeitskreises »Sport und Sicherheit« beim Treffen am 15. September in der Voith-Arena<br />
Ramaj in der Vergangenheit bereits<br />
zwei Partien für die U18 sowie fünf<br />
Spiele für die U19 des DFB absolviert.<br />
Auch FCH Nachwuchsspieler Frank<br />
Feller wurde nun zum wiederholten<br />
Male vom DFB nominiert. Während<br />
des achttägigen Lehrgangs der deutschen<br />
U17 trifft die Mannschaft von<br />
Cheftrainer Michael Prus am Freitag,<br />
9. Oktober (11 Uhr), im dänischen<br />
Aapenrade auf Dänemark. FCH U17<br />
Schlussmann Frank Feller ist erneut<br />
Teil des <strong>21</strong>-köpfigen Kaders. Zuvor<br />
war der 16-Jährige bereits für den<br />
DFB-Lehrgang der U17 Anfang September<br />
nominiert worden.<br />
Traditionell zum Saisonstart in der<br />
2. Bundesliga kamen Mitte September<br />
sämtliche Sicherheitsträger der<br />
Heimspiele des 1. FC Heidenheim<br />
1846 im Sparkassen BusinessClub<br />
zusammen. Neben dem FCH selbst<br />
bilden die Polizei, die Feuerwehr, das<br />
Deutsche Rote Kreuz, der Ordnungsdienst,<br />
das Fanprojekt und die Stadt<br />
Heidenheim die sogenannte Stadionallianz.<br />
Heidenheims Bürgermeisterin Simone<br />
Maiwald bedankte sich dabei<br />
in ihrer Begrüßung für das Engagement<br />
und den Einsatz aller Beteiligten,<br />
ehe der FCH Sicherheitsbeauftragte<br />
David Bott in seinem Bericht<br />
auf die vergangene Saison zurückblickte.<br />
Fazit: Auch mit Berücksichtigung der<br />
besonderen Umstände der Geisterspiele<br />
hatten die sicherheitsrelevanten<br />
Vorfälle und Vorkommnisse bei<br />
Heimspielen in der Voith-Arena im<br />
Vergleich zur Spielzeit 2018/19 deutlich<br />
abgenommen.<br />
Diese positive Einschätzung unterstrich<br />
Andreas Kopp, szenekundiger<br />
Beamter des Polizeipräsidiums<br />
Ulm, anschließend, ging zudem auf<br />
das positive Verhalten der FCH Fans<br />
während der Geisterspiele ein und<br />
lobte die Solidarität und das Verhalten<br />
der Zuschauer während des Corona-Spielbetriebs.<br />
Entsprechend positiv geht der Arbeitskreis<br />
„Sport und Sicherheit“ die<br />
Saison <strong>2020</strong>/<strong>21</strong> an, um die Heimspiele<br />
des FCH weiterhin bestmöglich<br />
vor- bzw. nachzubereiten und die<br />
Herausforderungen dabei im Sinne<br />
aller Stadionbesucher der Voith-Arena<br />
erfolgreich zu meistern!<br />
Vertreter des FCH, der Polizei, der Feuerwehr, des Deutschen Roten Kreuzes, des Ordnungsdienstes, des Fanprojekts und der Stadt Heidenheim beim Arbeitskreis<br />
»Sport und Sicherheit« in der Voith-Arena.
34<br />
Individuell...<br />
schnell...<br />
kostensicher...<br />
Mobile Raumlösungen<br />
mitZukunft -<br />
... wir sind Ihr Lösungspartner!<br />
Lieferant der Stadionwürste in der<br />
Voith-Arena<br />
Rote · Feuerwürste · Rostbratwürste<br />
IHR PARTNER FÜR EVENTS<br />
BETRIEBSFESTE<br />
HOCHZEITEN<br />
www.grinbold-jodag.de<br />
Wedelstraße 15<br />
89542 Bolheim<br />
Dettinger Straße 4<br />
89537 Hürben<br />
Tel.: 07324 2330 | Fax.: 07324 2322<br />
PROMOTION<br />
EVENTMODULE<br />
WWW.TAUSENDIDEEN.DE<br />
Autoservice Kaltak<br />
Ihr Technologie- und Servicepartner<br />
für Dillingen, Augsburg und Heidenheim!<br />
IT-LÖSUNGEN<br />
DOKUMENTENMANAGEMENT<br />
eWLAN<br />
DRUCK<br />
KOPIE<br />
DATEV<br />
SYSTEMPARTNER<br />
MEDIENTECHNIK<br />
RECHENZENTRUM<br />
VIDEOÜBERWACHUNG<br />
PRODUCTION PRINTING<br />
www.reitzner.de<br />
Bernd Bauer<br />
Aktuelle Infos<br />
……………………………………………………<br />
www.fc-heidenheim.de<br />
Hans-Uwe Pletzer 08/18)<br />
Dr. Stephan Bauer<br />
Michael Kolb<br />
Frank Sanwald<br />
Am Wedelgraben 7 89522<br />
Heidenheim<br />
www.ra-bauer-partner.de<br />
Telefon: 073<strong>21</strong>/24061<br />
Ehnle<br />
GEBÄUDETECHNIK<br />
GEBÄUDETECHNIK<br />
Kapellengässle 17<br />
89561 Demmingen<br />
Tel. 07327 5109<br />
Fax 07327 6409<br />
www.ehnle.de<br />
info@ehnle.de<br />
● Heizung – Sanitär ● Bauspenglerei ● Solar- und Energietechnik<br />
● Luft- und Klimatechnik ● Gebäudeenergieberatung ● Kundendienst
Verantwortungsvoller<br />
Kaffeegenuss auf Knopfdruck<br />
Dallmayr Vending &Office ermöglicht mit Via Verde<br />
und Dallmayr Pay nachhaltig guten, unkomplizierten<br />
und hygienischen Kaffeegenuss.<br />
Fein. Fair. Bio.<br />
Was wäre ein Arbeitsalltag<br />
ohne Kaffee? Das schwarze<br />
Gold in der Tasse begleitet<br />
Millionen Menschen tagtäglich<br />
durch die kleinen und großen<br />
Aufgaben in den Betrieben.<br />
Genuss und gutes Gewissen<br />
müssen bei Dallmayr nicht im<br />
Widerspruch zueinander stehen.<br />
Mit Via Verde bietet der<br />
Dallmayr Automaten-Service<br />
ein nachhaltiges, bio- und fairtrade<br />
zertifiziertesSortiment für<br />
den professionellen Einsatz.<br />
Seit Mitte des Jahres erstrahlen<br />
die Verpackungen in neuem<br />
Design. Neben den beliebten<br />
KlassikernCafé Crème und<br />
Espresso ist nun auch die neue<br />
Sorte Röstkaffee erhältlich. Alle<br />
Bohnen für Via Verde Kaffee<br />
stammen aus Ursprungsländern<br />
wie Peru oder Honduras<br />
– Vorreiter beim Anbau von<br />
fair-gehandeltem Kaffee in Bio-<br />
Qualität. Das heißt, zum einen<br />
sind die sozialen und ökonomischenRahmenbedingungen<br />
der Erzeugung durch die unabhängige<br />
Zertifizierung der<br />
Fairtrade-Organisation abgesichert.<br />
Zum anderen wird Dallmayr<br />
Via Verde Kaffee organisch/biologisch<br />
mit dem<br />
Einsatz von natürlichem Dünger,<br />
ohne Einsatz von Pestizidenund<br />
unter Vermeidungvon<br />
Bodenauslaugung angebaut.<br />
Neben dem Bio- und Fairtrade<br />
Siegel tragen alle Kaffees zudem<br />
das Dallmayr Via Verde<br />
Siegel –als Zeichen für einen<br />
nachhaltig grünen Weg und<br />
Verantwortung gegenüber<br />
Mensch und Natur.<br />
Kontaktloses Bezahlen<br />
mit Dallmayr Pay<br />
Dallmayr Pay steht für innovative<br />
Zahlungssysteme am Automaten<br />
–ganz ohne Bargeld.<br />
In diesen bewegten Zeiten<br />
stehen Sicherheit und Hygiene<br />
bei Dallmayr anerster Stelle.<br />
Die smarten Bezahllösungen<br />
von Dallmayr Pay ermöglichen<br />
einen schnellen, kontaktlosen<br />
und damit sicheren Bezahlvorgang<br />
ob mit Karte, Chip<br />
oder App. Auf Wunsch bietet<br />
Dallmayr Vending &Office darüber<br />
hinaus auch individuelle<br />
Hygienekonzepte maßgeschneidert<br />
auf die Bedürfnisse<br />
des jeweiligen Betriebs.<br />
Typisch Dallmayr Qualität<br />
Als eine der bekanntesten<br />
deutschen Kaffeemarken und<br />
eines der größten Delikatessenhäuser<br />
Europas vereint<br />
Dallmayr viele verschiedene<br />
Geschäftsbereiche unter einem<br />
Dach. Dazu gehört auch Dallmayr<br />
Vending &Office. Bereits<br />
vor über 50 Jahren entwickelte<br />
Dallmayr als Vorreiter in<br />
Deutschland automatengängige<br />
Kaffeeprodukte. Heute zählt<br />
der Automaten-Service zu einem<br />
der führenden Anbieter<br />
der Branche. Dallmayr Vending<br />
& Office bietet für jede Betriebsgröße<br />
ein maßgeschneidertes<br />
Heißgetränkekonzept<br />
und sorgtfür Genuss auseiner<br />
Hand.<br />
Dallmayr.<br />
Ihr Experte<br />
für Kaffeeservice.<br />
Kontaktieren Sie uns:<br />
Alois Dallmayr Automaten-<br />
Service GmbH<br />
Zeppelinstraße 11<br />
89231 Neu-Ulm<br />
0731/97805 -0<br />
neu-ulm@dallmayr.de<br />
www.dallmayr.de/neu-ulm
36<br />
... more than sports<br />
•Fußballtore &Zubehör<br />
•Spielerkabinen<br />
•Tornetze in allen Größen<br />
•Ballfanganlagen<br />
•Markierwagen<br />
•Eckfahnen<br />
•... und vieles mehr !<br />
www.vindico-sport.de<br />
d<br />
Deutschordenstr. 38, 73463 Westhausen<br />
Tel. 07363 /40902-0, info@vindico-sport.de<br />
WE CREATE<br />
INTERACTION<br />
In Zukunft<br />
bessere Noten!<br />
2 kostenlose Unterrichtsstunden<br />
• Individuelles Eingehen<br />
auf die Bedürfnisse der<br />
Kinder und Jugendlichen<br />
• Motivierte und erfahrene<br />
Nachhilfelehrer/-innen<br />
• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse<br />
der Kinder und Jugendlichen<br />
• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern<br />
Heidenheim an der Brenz<br />
Bahnhofplatz 1 • Tel. 073<strong>21</strong>/277449<br />
www.schuelerhilfe.de/heidenheim-an-der-brenz<br />
fussballsortiment<br />
STORE GIENGEN|HAUPTSTRASSE 56|89537 GIENGENA. D. BRENZ<br />
MO.-DI. &DO. -FR.: 09:30 -12:30,14:00 -18:00<br />
MI.&SA.:09:30 -12:30|SO.: GESCHLOSSEN<br />
wünscht ein<br />
spannendes<br />
Fußballspiel.<br />
Auf geht´s Jungs!<br />
autohausschön<br />
Ihr Servicepartner<br />
Persönlich sein<br />
Anders sein<br />
Schönsein<br />
Offizieller Telekommunikationsanbieter des FCH<br />
schoen-autohaus.de<br />
Aktuelle Infos<br />
……………………………………………………<br />
www.fc-heidenheim.de
IHR EVENT IN DER VOITH-ARENA – IN JEDEM BEREICH IN GUTEN HÄNDEN<br />
VIEL PLATZ FÜR<br />
GROSSE MOMENTE<br />
VERANSTALTUNGEN BIS 499 PERSONEN SIND WIEDER ERLAUBT – AUCH IN DER VOITH-ARENA!<br />
Genießen Sie im Sparkassen BusinessClub der Voith-Arena ein sorgenfreies Event mit bis zu 499 Personen – auch in<br />
der aktuellen Situation! Mit einer Gesamtfläche von2.900 m 2 ,separaten Eingängen und Toiletten, eigenen Küchen<br />
sowie großen Buffets mit Bar, die autark genutzt werden können, bieten wir ausreichend Platz für Ihre großen<br />
Momente. Wie gewohnt wird Ihr Event in jeder Phase von einem eingespielten Team von FCH Partner Ahrens Events<br />
koordiniert und betreut!<br />
FOLGENDE EVENTS SIND UNTER ANDEREM BEI UNS IM SPARKASSEN BUSINESSCLUB UND AUCH AUF DEM<br />
PARKPLATZ IM FREIEN MÖGLICH (BIS ZU 499 PERSONEN):<br />
KLEINERE MESSEN & KONGRESSE I TAGUNGEN & MEETINGS I FAMILIENFEIERN I FIRMENFEIERN<br />
Stefan Ahrens –Ahrens Events<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> 9471-900 I ahrens@voith-arena.de<br />
BEIINTERESSE MELDEN SIESICHGERNE BEI:<br />
Marion Knaier –FCH Arena Catering<br />
Tel.: 073<strong>21</strong> 9471-837 I knaier@fc-heidenheim.de<br />
ZWEITE LIGA. WWW.VOITH-ARENA.DE<br />
ERSTE LIEBE. #NURDERFCH
38 FCH intern<br />
Für den FCH geht’s nach<br />
der Länderspielpause ins Erzgebirge<br />
Am Sonntag, 18. Oktober (13.30 Uhr), gastiert der FCH beim FC Erzgebirge Aue<br />
Seit der Saison 2011/12 befand sich<br />
der FC Erzgebirge Aue Jahr für Jahr<br />
im Abstiegskampf und fand sich<br />
2015/16 für eine Spielzeit gar in der<br />
Drittklassigkeit wieder. In der vergangenen<br />
Saison konnten die „Veilchen“<br />
allerdings erstmals seit neun<br />
Jahren wieder die obere Tabellenhälfte<br />
erklimmen. Mit 47 Punkten<br />
erreichte die Mannschaft von Dirk<br />
Schuster Tabellenplatz 7, welchen<br />
der Cheftrainer als „sensationell<br />
So., 18.10.<strong>2020</strong>, 13:30 Uhr<br />
»Fußballclub Erzgebirge Aue e. V.«<br />
Lößnitzer Straße 95<br />
08280 Aue<br />
www.fc-erzgebirge.de<br />
Fr., 09.10.<strong>2020</strong>, 14:30 Uhr<br />
»Testspiel gegen den FC Augsburg«<br />
Noch vor dem Auswärtsspiel gegen<br />
Erzgebirge Aue trifft der FCH in der Länderspielpause<br />
im Testspiel auf den FC<br />
Augsburg. Der Bundesligist gastiert am<br />
Freitag, 9. Oktober (14.30 Uhr), in der<br />
Voith-Arena. Wie zu den vergangenen<br />
Testspielen gegen die SpVgg Unterhaching<br />
oder im Max-Liebhaber Pokal<br />
gegen den FC St. Gallen, wird wieder<br />
ausschließlich die Südtribüne geöffnet<br />
sein. Jeder einzelne Gast benötigt dafür<br />
eine personalisierte Eintrittskarte<br />
und einen fest zugewiesenen Sitzplatz.<br />
Die personalisierten Tickets sind seit<br />
dem vergangenen Donnerstag ausschließlich<br />
im FCH Fan- und Ticketshop<br />
und nur solange der Vorrat reicht erhältlich.<br />
Die Eintrittspreise betragen<br />
6,- Euro für Vollzahler und 4,- Euro für<br />
Ermäßigte.<br />
Wichtige Hinweise zum Stadionbesuch:<br />
Auf sämtlichen Wegen (Anreise,<br />
Gang zur Toilette oder zum Kiosk,<br />
Abreise usw.) ist das Tragen einer<br />
Mund-Nasen-Bedeckung verpflichtend!<br />
Sobald der zugewiesene Sitzplatz<br />
eingenommen ist, darf diese abgenommen<br />
werden, da zwischen den Sitzplätzen<br />
in jeder Richtung mindestens 1,5<br />
m Abstand besteht. Auch die weiteren<br />
allgemeingültigen Hygienevorschriften<br />
sind während des Stadionbesuchs<br />
in der Voith-Arena zu beachten.<br />
Beim letzten Aufeinandertreffen mit Erzgebirge Aue setzte sich der FCH in der<br />
Voith-Arena mit 3:0 durch.<br />
gut“ einordnete.<br />
Auch wenn in dieser Saison bisher<br />
lediglich zwei Spieltage absolviert<br />
wurden, scheint es aktuell so, als<br />
könnten die Lila-Weißen an die Leistung<br />
aus der vergangenen Spielzeit<br />
anknüpfen. Zwar mussten die Auer<br />
einen Dämpfer mit dem Ausscheiden<br />
aus dem DFB-Pokal in Ulm hinnehmen<br />
(0:2), jedoch sind sie in der<br />
2. Bundesliga noch ungeschlagen.<br />
Nach einem ungefährdeten 3:0-Auswärtssieg<br />
beim Aufsteiger Würzburg<br />
folgte nun ein 1:1 gegen die<br />
SpVgg Greuther Fürth. Beim Remis<br />
gegen Fürth klappte allerdings noch<br />
nicht alles so, wie es sich Schuster<br />
vorgestellt hatte. „Ich denke, mit vier<br />
Punkten nach zwei Spielen können<br />
wir ganz gut leben“, meinte er nach<br />
der Partie.<br />
Mannschaft blieb erhalten<br />
Ein größerer Umbruch im Sommer<br />
blieb den Sachsen durch den Abgang<br />
kaum eines Leistungsträgers<br />
erspart. Zudem konnten sich die<br />
Lila-Weißen mit Innenverteidiger<br />
Florian Ballas (SG Dynamo Dresden),<br />
Mittelfeldspieler Ognjen Gnajtic<br />
(Korona Kielce/Polen) und Angreifer<br />
Ben Zollinski (SC Paderborn) verstärken.<br />
Somit konnte die Mannschaft<br />
aus der vergangenen Saison<br />
weitestgehend gehalten werden<br />
und Aue kann weiterhin auf seine<br />
besten Scorer um Dimitrij Nazarov,<br />
Jan Hochscheidt, Florian Krüger und<br />
Pascal Testroet setzen. Krüger (ein<br />
Tor, zwei Vorlagen) und Testroet (ein<br />
Tor, eine Vorlage) waren auch in der<br />
aktuellen Saison bereits wieder erfolgreich.<br />
Gegründet: 4. März 1946<br />
Vereinsfarben: Lila-Weiß<br />
Stadion: Erzgebirgsstadion<br />
Plätze: 16.485<br />
Trainer: Dirk Schuster<br />
Das Auswärtsspiel gegen Erzgebirge<br />
Aue findet aufgrund der Beschlüsse<br />
der DFL-Mitgliederversammlung vom<br />
4. August <strong>2020</strong> ohne Gästefans statt.<br />
Das FCH Fanradio ist jedoch wie gewohnt<br />
für Euch vor Ort und berichtet<br />
live und in voller Länge vom Spiel.<br />
Erst eine Niederlage<br />
Im Anschluss an die anstehende Länderspielpause<br />
folgt das 14. Duell des<br />
FCH gegen den FCE. In bisher 13 Partien<br />
konnte sich der FCH siebenmal<br />
durchsetzen, fünfmal endete ein Spiel<br />
mit einer Punkteteilung. Der 1. FC Heidenheim<br />
1846 musste sich dabei lediglich<br />
einmal beim 1:2 in der Saison<br />
2016/17 geschlagen geben. Mit 17 zu 7<br />
Toren geht dieses Duell auch in dieser<br />
Kategorie an den FCH. Allerdings gelang<br />
dem FC Erzgebirge Aue der einzige<br />
Sieg gegen die Rot-Blau-Weißen<br />
in einem Heimspiel. Im Erzgebirgsstadion<br />
zeigten sich die „Veilchen“<br />
in der letzten Spielzeit mit 36 Punkten<br />
besonders stark und belegten in<br />
dieser Hinsicht den dritten Tabellenplatz<br />
– direkt hinter dem FCH. Zuletzt<br />
gelang dem Team von Frank Schmidt<br />
ein 3:0-Heimerfolg gegen Erzgebirge<br />
Aue. Für den FCH trafen Calogero Rizzuto<br />
per Eigentor, Konstantin Kerschbaumer<br />
und Stefan Schimmer.
SILBER SPONSOR<br />
89537 Giengen<br />
www.fetzer-bau.de<br />
ESSINGER<br />
WOHNBAU<br />
BRONZE SPONSOR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
knoblaucharchitekten<br />
industriebau | gewerbebau | wohnungsbau | brandschutz<br />
www.knoblaucharchitekten.de<br />
HLS<br />
GmbH
Ab in die<br />
Tonne!<br />
Achtung!<br />
Wir machen Betriebsurlaub<br />
vom 28.09. bis 10.10.<strong>2020</strong><br />
Altes geht -<br />
Neues kommt:<br />
Sichern Sie sich jetzt 100 € Abwrackprämie<br />
für Ihre alte Matratze beim Kauf einer neuen.<br />
*Ausgenommen Einzelstücke und Abverkaufsware.<br />
Nur auf Neuaufträge. Gültig 6 Tage nach Erscheinungsdatum. Rabattaktionen untereinander nicht kombinierbar.<br />
GmbH<br />
89542 Herbrechtingen-Bolheim<br />
Telefon 07324 982990<br />
Heidenheimer Straße 80<br />
Auf dem<br />
Auf dem<br />
Gelände<br />
-Gelände, nach dem Pförtnerhaus rechts.<br />
-<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo– Fr 9.30–18.30<br />
Sa 9.30–17.00<br />
Außerhalb der gesetzlichen<br />
Öffnungszeiten keine Beratung, kein<br />
Verkauf. Gültig 6 Tage nach Erscheinungsdatum.<br />
Nicht auf bereits reduzierte<br />
Betten oder Aktionsware.