Medienliste - Fachstelle Elternmitwirkung

Medienliste 3
Angaben: Kurzbeschreibung:
Herausgeber: Bildungsdirektion des Kantons Zürich,
Interkulturelle Pädagogik, Orell Füssli Verlag,
1999, 144 S., Fr. 28.-, ISBN 3-280-02718-7
Jung-Fehlmann Monika:
Meine Mutter versteht das nicht!
Elternarbeit mit ausländischen Müttern
Reihe „Aspekte“ Nr. 74, Edition SZH, Luzern
1998, 80 S., Fr. 21.20, ISBN 3-908263-73-5
Knisel-Scheuring Gerlinde:
Interkulturelle Elterngespräche
Gesprächshilfen für Erzieherinnen im Kindergarten
und Hort
Verlag Ernst Kaufmann, 1. Auflage, 2002, 54 S.,
Fr. 13.50, ISBN 3-7806-2596-2
Heilig, Beatrice
Elternbildung im Vorschulalter vor dem Hintergrund
der Migration, Möglichkeiten und Grenzen
2005, 31 S., Fr. 15.- plus Versandkosten
Zu beziehen bei der Fachstelle Elternmitwirkung
Markus Vera
In der Heimat ihrer Kinder
Tamilen in der Schweiz; Offizin Verlag, 2005,
207 S., Fr. 68.-, ISBN 3-907496-35-3
Schuh Sibilla
Von Brücken, Stegen und Wegen in der Zusammenarbeit
mit Migranteneltern
2002, 57 S., Fr. 18.- plus Versandkosten, ISBN
3-9521848-1-0
Zu beziehen bei Sibilla Schuh, Weinmann-
gasse 62, 8700 Küsnacht, s.schuh@bluewin.ch
Schuh Sibilla
Migrantenfamilien in der Schweiz im Spannungsfeld
zwischen Integration und Isolation
Broschüre, 1999, 38 S., Fr. 12.- plus Versandkosten.
Zu beziehen bei Sibilla Schuh, Weinmann-
- Schulhaus Steingut, Schaffhausen
- Schulhaus St. Johann, Basel
- Schulhaus Limmat A, Zürich
Zum Schluss wird eine Bilanz gezogen, die anderen
Schulen die eigene Planung erleichtert.
Die Autorin befasst sich speziell mit der Situation
fremdsprachiger Mütter in der Schweiz. Sie zeigt
auf, wie wichtig es ist, den Kontakt mit diesen
Frauen zu knüpfen, und beschreibt in einem Tagebuch
die eigenen Erfahrungen mit der Durchführung
von Kursen für diese Mütter.
Wie kann ein Konfliktgespräch mit türkischen
Eltern geführt werden? Ein praktisches Beispiel.
Viele Tipps: Andere Kulturen, andere Sitten und
Gesten. Gemeinsam Feste feiern. Die Tipps
wurden von Erzieherinnen getestet und im Buch
kommentiert.
Die Autorin befasste sich innerhalb ihres Nachdiplomkurses
mit drei Elternkursen: Opstapje,
Femmestische und Triple P. Sie hat Kriterien definiert,
die Angebote verglichen und gibt Hinweise
auf deren Nutzen in der Arbeit mit Migrationseltern.
Sibilla Schuh hat ein Vorwort verfasst.
Schwarzweisse Fotos geben einen Einblick in die
Kultur und den Alltag der Tamilen in der Schweiz.
Die Bilder werden ergänzt durch Hintergrundtexte
und Porträts.
Ein wichtiges Buch für alle, die mit Migrant/innen
arbeiten. Sibilla Schuh hat ihre reichen Erfahrungen
kurz und gut verständlich zusammengefasst.
Wie können Integrationsprozesse verlaufen?
Was, wenn Schwierigkeiten und Blockaden entstehen?
Was für Folgen kann ein blockierter Integra-tionsprozess
der Eltern auf die psychosoziale
und schulische Entwicklung der Kinder
haben?
Welche Interventionen von Fachleuten können bei
solchen Blockaden hilfreich sein?