Bayreuther Sonntagszeitung 2020-10-11

Aktuell
2 11. Oktober 2020 Bayreuther Sonntagszeitung
Ihr RechtamSonntag
Kindeswohl: Darf das Gerichteiner 8-Jährigen das Smartphone verbieten?
Anzeige
Ob und inwieweit können/müssen
Eltern ihren Kindern Vorgaben
fürdie Nutzungdigitaler
Gerätemachen?
Das Amtsgericht Frankfurt
gab einer Mutterauf,verbindliche
Zeiten und Inhaltehinsichtlich der
Nutzung vonTV, Computer,Spielkonsole,Tabletfür
ihr Kind zu finden.
Darüber hinaus sollte dem
Kind bis zum 12. Geburtstag kein
eigenes und frei zugängliches
Smartphone mehr zur Verfügung
gestellt werden.
Zum Hintergrund: Die Beteiligten
sind getrennte Eheleute.
Sie strittenüber das Aufenthaltsbestimmungsrecht
für ihre neun
Jahre alte Tochter. Im Rahmen
der Kindesanhörung ergab sich,
dass das damals 8-jährige Mädchen
freien Zugang zum Internet
über Geräteder Mutterhatte und
über ein eigenes Smartphone
verfügte.
Das Amtsgericht übertrug
das Aufenthaltsbestimmungsrecht
der Mutter und gab ihr zugleich
auf, „feste Regeln, insbesondere
verbindliche Zeiten und
Inhalte hinsichtlich der Nutzung
von im Haushalt verfügbaren
Medien (insbesondere TV, Computer,
Spielkonsole, Tablet) für
das Kind zu finden“, umzusetzen
und dem Gerichtmitzuteilen. Darüber
hinaus solltedem Kind kein
eigenes und frei zugängliches
Smartphone mehr zur Verfügung
gestellt werden. Die Auflage wurde
bis zum 12. Geburtstag des
Kindes befristet.
Gegen die getroffene Aufenthaltsbestimmung
wandte sich
der Vatermit seiner Beschwerde.
Der Verfahrensbeistand der
Tochter sowie die Kindsmutter
schlossen sich der Beschwerde
an und begehrten die Aufhebung
der zitierten Auflagen zur
Mediennutzung.
Das Oberlandesgericht
Frankfurt (Beschluss, Az. 2 UF
41/18) hob die Auflagen auf. Zur
stellen“, grenztdas OLGab.
Die Anordnungen zur Mediennutzung
und der Nutzung
eines Smartphones griffen hier
unberechtigt in die grundrechtlichgeschütztenElternrechteder
Kindesmutter ein. Eine konkrete
Gefährdung des Kindes durch
die Mediennutzung sei nicht
festgestellt worden. „Allgemeine
Risiken der Nutzung smarter
Technologien und Medien durch
Minderjährige begründeten nicht
per se eine hinreichend konkrete
Kindeswohlgefährdung.“
Medien- und Internetkonsum
durch Kinder und Jugendliche
berge zwar Gefahren, denen Eltern
geeignetbegegnenmüssten.
Dies betreffe „sowohl die zeitliche
Begrenzung... als auch die
inhaltliche Kontrolle“. Der Zugang
zu jugendgefährdenden Inhalten
über YouTube könne schädliche
Wirkungen haben, gleiches
gelte hinsichtlich für die aktuelle
Altersgruppe nicht freigegebener
Spiele mit „verstörenden,
schädigenden Inhalten“ oder die
Verwendung von WhatsApp, bei
denen die Kinder oder Jugendlichen
als Sender und Empfänger
„gewünschter oder unerwünschter
Nachrichten betroffen sein“
könnten.
Die Schädigungsformen seienaber
zunächstmit anderen Gefahren
etwa durch ausgedehnte
Fernsehzeiten oder auch eine
ausschließliche Ernährung von
Junkfood vergleichbar. Allein der
Besitz eines Smartphones, Tablets,
Computers oder Fernsehers
mit oder ohne Internetzugang
rechtfertige nicht die Annahme,
dass Eltern durch die Eröffnung
eines Zugangs ihr Kind schädigen.
Dazu müssen im konkreten
Einzelfall Anhaltspunkte hinzutreten,
aus denen sich die konkrete
Gefahr einer Schädigung
ergeben. Die Nutzung digitaler
Medien müsse zum Schutz von
Minderjährigen gegebenenfalls
pädagogisch begleitet werden.
Hierbei ergäben sich individuelle
Spielräume, die –solange keine
konkrete Kindeswohlgefährdung
Dr.Claudia Erk
Rechtsanwältin, Fachanwältin für
Familienrecht,Mediatorin
Telefon0921/5085780
Fax0921/5085779
www.kanzlei-erk.de
Begründung verweist es zunächst
auf die Voraussetzungen
gerichtlicher Auflagen nach §§
1666, 1666a BGB. Staatliche
Maßnahmen tangierten immer
auch die Grundrechte der Eltern,
so dass verfassungsrechtlich
hohe Anforderungen an einen
Eingriff in die elterliche Personensorge
zu stellen seien. Maßnahmen
dürften, so das OLG, nur
getroffen werden, „wenn das körperliche,
geistige oder seelische
Wohl eines Kindes oder sein Vermögen
gefährdetwird“. Es müsse
positiv festgestellt werden, „dass
bei weiterer Entwicklung der vorliegenden
Umstände der Eintritt
eines Schadensnachteil des Kindes
mit ziemlicher Sicherheit zu
erwarten ist, die bloße Möglichkeit
des Schadenseintritts rechtfertigt
eine eingreifende Maßnahme
nicht“. Es sei nicht Aufgabe
des Staates, „die im Interessedes
Kindeswohls objektiv beste Art
der Sorgerechtsausübung –soweit
eine solche überhaupt festgestellt
werden kann –sicherzuvorliege
–innerhalb der jeweiligen
Familien eigenverantwortlich
festgelegt werden können. Es
gelte insoweit der Grundsatz der
Subsidiarität staatlichen Eingreifens.
Sicher auf der Straße,trotz dunkler Tage
BAYREUTH. Die Tage werden
kürzer, die Nächte länger. Die
beginnende, dunkle Jahreszeit
bringt erhöhte Gefahren im Straßenverkehr
mit sich. Besonders
zur Sicherheit von Fußgängern
und Zweiradfahrern ist absofort
erhöhte Aufmerksamkeit gefragt.
Schlechtere Erkennbarkeit
der anderen Verkehrsteilnehmer,
aber auch eine veränderte
Fahrbahnbeschaffenheit durch
Laub,Regen, Glätteoder Schnee
stellen nicht zuunterschätzende
Unfallrisiken dar.
In den Monaten Oktober und
November des Jahres 2019 ereigneten
sich oberfrankenweit
bei Dämmerung und Dunkelheit
19 Verkehrsunfälle mit Fußgängern,
fünf Menschen wurden
dabei schwer verletzt. Eine Person
erlitt tödliche Verletzungen.
Im gleichen Zeitraum kam esin
der Dämmerung und Dunkelheit
oberfrankenweit zu 42 Verkehrsunfällen
mit Fahrradfahrern.
Dabei wurden sieben Personen
schwerverletzt.
A
AUTO CHECK C
KFZ-City-Service
IHRE MEISTERWERKSTATT
mittel auffüllen und sich nicht
nur mit „Gucklöchern“ zufrieden
geben. Eiskratzer und ein Handbesen
sollten jederzeit griffbereit
im Fahrzeug liegen. Bei beschlagenen
Scheiben schaffteine gut
funktionierende Klimaanlage, die
der Innenluftdie Feuchtigkeit entzieht,
Abhilfe.
Straßenverhältnisse
Auf laubbedeckten Fahrbahnen,
bei Nässe, Frost und Schnee,
nimmt der Bremsweg zu, die Bodenhaftung
in Bereich von Kurven
nimmt dagegen deutlich ab.
Um gefährliche Situationen zu
vermeiden, gilt es bei derartigen
Straßenverhältnissen die Geschwindigkeit
und den Sicherheitsabstand
zum vorausfahrenden
Fahrzeug anpassen.
Adolf-Wächter-Str.6•95447 Bayreuth
Tel.: 0921/69624 •Fax: 0921/5075248
Bis zu
€310,–*
Preisvorteil
Ausbildung 2020
StartenSie Ihre Berufliche Zukunftmit uns!
KFZ-Mechatroniker (m/w/d)
Neben der dualen Ausbildung Einfacher vermitteln wir unseren modernen geht’s
Mehrmarkenbetrieben
fundales Wissen in allen Bereichen des Automobils.
mit Webasto +
Wenn Sie technisches Verständnis haben und die Elektronischen Systeme
in Kraftfahrzeugen beherrschen wollen, dann bewerben Sie sich für das
Ausbildungsjahr 2020.
Bewerbungen an:
Driveln-AutoService Bayreuth GmbH
Herrn Friedhelm Heilmann
Himmelkronstraße 14 ∙ 95445 Bayreuth
Oder per Mail an:
f.heilmann@drive-in-autoservice.de
Drive In–
Auto Service Bayreuth GmbH
Bindlacher
HÄNDLER-
Str.1•95448 Bayreuth
Tel. 0921/1627600
EINDRUCK
Himmelkronstr.14•95445 Bayreuth
Tel. 0921/7454910
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr.7–21Uhr,Sa. 8–14 Uhr
www.drive-in-autoservice.de
WINTERREIFEN
DEM WINTER AUF DER SPUR!
ZEIT FÜR EINEN WECHSEL.
+ Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme
nicht stricken:
Jetzt eine Standheizung
von Webasto nachrüsten
und Preisvorteil von
bis zu €310,–* sichern.
standheizung.de/winteraktion
* Alle Aktionsbedingungen unter
standheizung.de /winteraktion.
Gute Sichtist gerade bei frostigem Schmuddelwetter wichtig.
Die oberfränkische Polizei
appelliert an alle Verkehrsteilnehmer,
sich mit den Auswirkungen
der eingeschränktenLicht-,Wetter-,
und Straßenverhältnisse zu
befassen und das Verhalten im
Straßenverkehr entsprechend
anzupassen! Die oberfränkische
Polizei gibt folgende Verhaltenstipps:
KFZ-Meisterbetrieb
Reifen-Service
Unfallinstandsetzung
Lackierungen
KFZ-Reparatur
Optische Auffälligkeit
Sind Fußgänger und Radfahrer
bei Dämmerung für andere Verkehrsteilnehmer
schlecht zuerkennen,
kommt esoft zu gefährlichen
Verkehrssituationen. Helle
und farblich auffällige Kleidung ist
ein Beitrag zur eigenen Sicherheit.
Reflektierende Materialien,
beispielsweiseanJacken, Hosen
Inhaber
Josef Nölkel
Spitzwegstraße 3 . 95447 Bayreuth
Telefon 0921 /64814
0921 /62682
E-Mail info@noelkel.de
Foto: Pixabay
oder Taschen, erhöhen die Sichtbarkeit
auch schon aus größerer
Entfernung deutlich.
BessereSicht
Autofahrer sollten in der dunklen
Jahreszeit frühzeitig das
Abblendlicht einschalten. Das
Tagfahrlicht reicht inder beginnenden
Dämmerung oftmals
nichtmehr aus, zudem istbei dieserLichteinstellungdasFahrzeug
hinten unbeleuchtet. Bei Sichtweiten
unter 50Metern sollten
zudem die Nebelschlussleuchte
eingeschaltet werden. Deshalb
jetzt alle Beleuchtungseinrichtungen
am Fahrzeug überprüfen
lassen und defekte Leuchten
austauschen. Saubere und eisfreie
Scheiben sorgen für klaren
Durchblick. Deshab rechtzeitig
die Scheibenwaschanlage mit
dem notwendigen Frostschutz-
Reifenprofiltiefe
Auf eine ausreichende Reifenprofiltiefe
achten. Die vom Gesetzgeber
vorgeschriebene Mindestprofiltiefe
von 1,6 Millimetern
nicht ausreizen. Bereits ab einer
deutlich größeren Profiltiefe kann
die Haftung des Reifens auf nasser
oder glatter Fahrbahn merklich
abnehmen. Werkeinen Profiltiefenmesser
zur Hand hat, kann
mit dem Silberrand einer Zwei-
Euro-Münze(entsprichtdreiMillimetern)
Klarheit über die Profiltiefe
bekommen. Den Wechsel auf
Winterreifen rechtzeitig planen,
um längere Wartezeiten bei den
Werkstätten und Reifenhändlern
zu vermeiden.
Jeder Verkehrsteilnehmer
kann mit besonnenem Verhalten,
einer umsichtigen Fahrweise
und einem gut ausgerüsteten
Fahrzeug einen Beitrag zur Vermeidung
von Verkehrsunfällen
leisten und damit zur Verkehrssicherheit
beitragen. red

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
11. Oktober 2020 3
Wieder an gewohnterStelle
„MarsyasI“wieder zurück in der Brautgasse
OB Thomas Ebersberger freut sich, dass der Bronzeguss „Marsyas I“
nach langer Zeit wieder an der altgewohnten Stelle steht. Foto: Mohr
BAYREUTH. Der Bronzeguss
„Marsyas I“stand lange Zeit aufgrund
vonlänger dauernden Bauarbeiten
in der Brautgasse im
Kunstmuseum Bayreuth. Am vergangenen
Dienstag wurde die
Figur feierlich von Oberbürgermeister
Thomas Ebersberger
wieder der Öffentlichkeit übergeben
und istnun zurück an der altbekannten
Stelle vor dem Bayreuther
Kunstmuseum in der
Brautgasse.
Der Wiener Künstler Alfred
Hrdlicka(geb.1929, 2009gestorben
in Wien) entwarf den Bronzeguss
„MarsyasI“1962nach einer
Figur aus Naturstein mit einer
Größe von 2,50m (ohne Sockel).
2001wurde die Figur dann in Bayreuth
aufgestellt. Gestiftetwurde
die Figur vom Förderkreis Skulpturenmeile
Bayreuth e.V.
„Den Standort der Figur hat
der Künstler 2001 selber ausgewählt“,
so OB Thomas Ebersberger
in seiner Rede vor der nun
zweiten Enthüllung der Figur.„Es
freut mich, dass die Figur nun aus
ihrem Kunstasyl im Kunstmuseum
wieder für jeden zugänglich
an der altbekanntenStelle steht.“
Der Satyr Marsyas aus der
griechischen Mythologie forderte
als Flötenspieler den Kithara
spielenden Gott Apollon zu einem
musikalischen Wettkampf
heraus. Apollon siegte, weil er zu
seinem Saitenspiel auch singen
konnte.
Zur Strafe für die Herausforderung
zog ihm Apollon bei
lebendigem Leib die Haut ab. jm
Storchenhaus
BAYREUTH. Die Evangelische
Familien-Bildungsstätte plus
Mehrgenerationenhaus lädt
am Dienstag, 13. Oktober, um
19.30 Uhr,zueinem Vortrag mit
Dr.Norbert Aas in den Saal des
Löhehauses, Bismarckstraße
3, ein. Der Historiker wird die
bewegte Historie des Storchenhauses,
Ludwigstr. 29, in
einer bebilderte Zeitreise mit
Fotos und Dokumenten lebendig
werden lassen. Der Eintritt
ist frei, Anmeldung wegen der
Hygieneregeln bis 12.10. unter
Telefon0921/60800980.
www.zustellservicebayreuth.de
Impressum
Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth
Tel. 09 21 /1627280-40 |info@inbayreuth.de
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert
Anzeigen: Martin Munzert(verantw.),Thomas Hacker,
Stefanie Hoffmann,Theresa Devlahovich
Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland
Schmidt,MirkoSträsser,Wolfgang Munzert, JessicaMohr
Druck: Druckzentrum DerneueTag
Auflage: 54.531 Exemplare
Zustellung: SaGa Medien &Vertrieb OHG,
Martin Munzert(verantwortlich)
Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittelinZeitungen
und Zeitschriftenaus der Preisliste
Nr.2der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom1.6.2020.
Feuchte Wände ?Nasser Keller ?
Schimmel oder Ausblühungen?
Jetzt Kostenlosen erstbesuch vorort anfordern!
09 21 /16276511
..
Ristorante -Pizzeria
La Piazzetta
In der„Brückenschenke“
Schulstraße 5lBayreuth
Tel. 0921/16119638
Frische Muscheln 11,90€
Mittagsmenü (Mo-Fr) 11:30 -14:00 Uhr
Pizza oder Pasta mit Salatbeilage 7,90€
„Das warein richtig gutes Gefühl“
Die SpVgg spielt endlich wieder vorZuschauern
Lückemeier Bauabdichtungs GmbH
Regionalbüro Bayreuth
95488 Eckersdorf
www.bkm-bayreuth.de
info@bkm-bayreuth.de
Nasse Wände?
Für die SpVgg Bayreuth startete die Saisonfortsetzung mit zwei Ligapokalspielen
vorheimischer Kulisse.
Foto: Stefan Dörfler
BAYREUTH. Seit September ist
dieSaisonfortsetzungfürFußball-
Regionalligisten SpVgg Bayreuth
in vollem Gange. Für die Altstadt
ging es mit zwei Ligapokalspielen
vorheimischerKulisselos.Wirhaben
mit Offensivmotor Ivan Knezevic
eine kleine Zwischenbilanz
gezogen:
Am 26.September ging es für
die Altstädter endlich wieder mit
den Pflichtspielen los, im neu geschaffenen
Ligapokal stand das
Spiel gegen Eichstätt auf dem
Programm. Das 2:2 in Unterzahl
sahen insgesamt780 Zuschauer.
Beim darauffolgenden Ligapokal-Heimspiel
gegen die Zweite
Mannschaft des 1. FC Nürnberg
durften nach den behördlichen
Vorgaben schon bis zu 1.500 Zuschauer
dabei sein. Den ersten
Pflichtspielsieg der Saison (1:0)
sahen am Ende 1.030 Fans. Für
die Spieler ein tolles Gefühl, endlich
wieder vor ihren Anhängern
zu spielen. „Ich hattebeim Einlaufen
ins Stadion eine Gänsehaut“,
erinnert sich Ivan Knezevic, der
auch das erste Pflichtspieltor
nach dem Re-Start schoss. „Es
tut uns einfach gut,vor Zuschauern
zu spielen. Es istauch enorm
wichtig, die Resonanz von den
Rängen zu kriegen, das gibt zusätzlichen
Antrieb,gerade auch in
den letzten 15 Minuten. Es warzudem
ganz wichtig für uns, dass es
endlich wieder um Punkte geht.“
Deren vier haben die Altstädter
nun im Ligapokal gesammelt
und sind damit auf einem sehr
guten Weg, sich für die nächste
Runde zu qualifizieren. Die Liga-
pokal-Rückspiele finden Ende
November/Anfang Dezember
statt. Die beiden bestplatzierten
Teams der Dreiergruppe kommen
weiter. Anschließend geht
es dann in einer Vierergruppe um
den Einzug in die K.o.-Phase des
Ligapokals.
Die Schützlinge von Timo
Rost haben dieses Wochenende
erst einmal eine Pflichtspielpause.Esstand
lediglich ein Testspiel
gegen die Zweite Mannschaft
des FC Ingolstadt auf dem Programm.
„Man hat bei den bisherigen
Matches gesehen, dass wir
Kämpfer sind, egal ob wir mit
zehn oder elf Mann spielen. Gegen
Nürnberg haben wir in den
letzten 15 Minuten die Führung
mit viel Kampf über die Zeit gebracht.
Wir haben eine sehr gute
Mentalität imTeam“, blickt Ivan
Knezevic auf die guten Aspekte
der erstenBegegnungen zurück.
„Aber natürlich lief noch nicht alles
reibungslos, schließlich hatte
die Mannschaft eine lange Pause
und muss nun ersteinmal wieder
in den Rhythmus finden. Wenn
es der Zustand des Platzes zulässt,
wollen wir im Spiel nach
vorne noch besser werden, einen
Tick dominanter auftreten“, gibt
Knezevic vor und ergänzt: „Dazu
wollen wir die Spiele auch gerne
früher entscheiden, damit wir in
der Schlussphase Ruhe haben,
nicht zittern müssen und souveräner
auftreten können. Aber ich
denke, das wirdmit den nächsten
Spielen noch kommen.“
Weiter gehtesfür die Altstadt
am kommenden Samstag in Rosenheim.
Dort stehtdann das erste
Regionalliga-Spiel nach dem
Re-Start auf dem Programm. ms
Jetzt 19 %sparen. 1
25xsofortverfügbar!
Mit dem neuen T-RocCabriolet die Herbstsonne einfangen und sparen.
Sichern Sie sich jetzt ein top ausgestattetes T-RocCabrio und genießen Sie die letzten Sonnenstrahlen
in diesem Jahr.Schnell sein lohnt sich, denn es gibtnur eine begrenzte Stückzahl.
T-RocCabriolet R-Line 1.5TSI OPF, 110kW(150PS),6-Gang
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,6/außerorts 5,4/kombiniert 5,9/
CO 2
-Emissionen, g/km: kombiniert 134. Effizienzklasse B
Ausstattung: Rauchgrau Metallic Schwarz, Digitaler Radioempfang DAB+, Klimaanlage „Air Care
Climatronic“,Navigationssystem „DiscoverMedia“ inkl. „Streaming &Internet“,Sport-Komfortsitze
vorn, R-Line Multifunktions-Sportlenkrad in Leder,Stoßfänger im „R“-Styling, Fahrerassistenzpaket
„Plus“, Digital Cockpit, App-Connect, Telefonschnittstelle „Comfort“ mit induktiver Ladefunktion,
2JahreAnschlussgarantie (max. 80.000 km Gesamtlaufleistung) 2 u.v. m.
UPE des Herstellers: 40.439,– €
Motor-Nützel Hauspreis: 32.790,– €
inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg
Sie sparen 7.649,– € 1 | -19% 1
1)Preisersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. 2)Bei allen Neuwagen zwei JahreHerstellergarantie
und bis zu max. drei JahreAnschlussgarantie durch den Hersteller optional. Garantiegeber ist die Volkswagen AG,Berliner Ring 2, 38440
Wolfsburg. Weitere Voraussetzungen bzw. Beschränkungen der Garantie, insbesondere den Beginn der Garantielaufzeit, entnehmen
Sie bitte den Garantiebedingungen unter volkswagen.de. |Angebot gültig bis 31.10.2020 bzw. solange der Vorrat
reicht. Alle Preise inkl. MwSt., zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Irrtum, Änderung, Zwischenverkauf vorbehalten. Stand 10/2020
www.motor-nuetzel.de
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Volkswagen Zentrum Bayreuth
Nürnberger Straße 95, 95448 Bayreuth, Tel. 0921 3360-265
Niederlassung Pegnitz
Sauerbruchstraße 23, 91257 Pegnitz, Tel. 09241 979-0
www.motor-nuetzel.de
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
In Bad Berneck sind wir als Volkswagen ServicePartner gerne für Sie da.
Niederlassung Bad Berneck
August-Mittelsten-Scheid-Str. 1, 95460 Bad Berneck,
Tel. 09273 9249-0

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
11. Oktober 2020 5
Offizielle Verabschiedung
FrühereOberbürgermeisterin bei einer Feierstunde geehrt
Viel Spaß beim Eintrag ins Goldene Buch: Oberbürgermeister Thomas
Ebersberger und seine Vorgängerin Brigitte Merk-Erbe. Foto: Dörfler
BAYREUTH. Mit wohl einem lachenden
und einem weinenden
Auge erlebte die frühere Oberbürgermeisterin
Brigitte Merk-
Erbe ihre Verabschiedung aus
dem Amt amFreitag letzter Woche
–denn nach eigenen Worten
wäre sie gerne Oberbürgermeisterin
geblieben und hätte begonnene
Projekte selbstbeendet.
Von Mai 2012 bis Ende April
2020 hatte mit Brigitte Merk-
Erbe erstmals in der Geschichte
der Stadt Bayreuth eine Frau den
Chefsessel im Rathaus inne. Für
die Bayreuther Gemeinschaft,
deren Vorsitzende Merk-Erbe
zehn Jahrewar,ein bis dahin noch
nie erreichtes Ergebnis. Im März
diesen Jahres wurde sie aus dem
Amtgewählt.
In der Folge legte sie nach
18 Jahren mit Mandat in der
Kommunalpolitik sämtliche politischen
Ämter nieder. OberbürgermeisterThomas
Ebersberger
und BG-Fraktionschef Stephan
Müller fanden nur lobende Worte.
Laudatorin Barbara Stamm,
selbst eine Powerfrau der
Politik, hob das Wirken der
scheidenden Oberbürgermeisterin
hervor. Pandemiebedingt
fand die Verabschiedung
erst jetzt im Atrium der
Schlossgalerie statt. Für ihre
Verdienste wurde Brigitte Merk-
Erbe mit der Bayreuther Ehrenmedaille
in Gold und einem
Eintrag in das Goldene Buch der
Stadt geehrt.
gmu
„Raus aus dem totenWinkel“
Pfarrer Hannes Schott schreibtein humorvolles Buch über die Kirche
Pfarrer Hannes Schott bei der Buchvorstellung.
BAYREUTH. Ob Kirche, Wohnzimmer,
Reisebus, Radio oder
Bühne: Es gibt wohl kaum
einen Ort, der vor Pfarrer Hannes
Schott sicher ist. Mit Elan,
fränkischem Dialekt und Humor
verkündigt er die christliche Botschaft,
bis Juli diesen Jahres in
Ausdem Wirtschaftsleben
Foto: Dörfler
Bayreuth –jetzt in Nürnberg. Nun
hat erdas Buch, „Raus aus dem
toten Winkel“ geschrieben, das
in der vergangenen Woche im
Evangelischen Gemeindehaus in
Bayreuth vorgestellt wurde.
Gesellschaftlich im toten
Winkel sieht Pfarrer Schott der-
zeit die Kirche,deren Aufgabe es
eigentlich sei, die Frohe Botschaft
zu verkünden, die Menschen mitzunehmen
und ihnen zu sagen, du
passtsowie du bist.
Doch Hannes Schott wäre
nicht Hannes Schott, würde er
neben Tiefgründigem nicht auch
humorvolle Anekdoten in sein
Buch einfließen lassen. Ein Beispiel:
„Herr Pfarrer“, sagt eine
ältere Dame nach dem Gottesdienst,
„dank Ihnen kann ich wieder
laufen“. „Wie habe ich dieses
Wunder vollbracht?“ Die Dame
antwortete: „So lange gepredigt,
dass mein Bus wegist“.
Mit seinen Geschichten
möchte Hannes Schott die Menschen
wieder an Kirche und Glauben
heranführen. „Wenn der eine
oder andere nach der Lektüre
wieder ein Gotteshaus besucht,
istder Zweck erfüllt“, sagt er.
gmu
WeitereInformationen:
208Seiten
ISBN: 978-3-466-37265-2
Preis: 18,50 Euro
MediaMarkt: Original Apple-Ersatzteile
BAYREUTH. Bereits seit 2018
können Kunden ihre Smartphones
beim MediaMarktBayreuth an
der Smartbar schnell und unkompliziert
direkt vor Ort reparieren
lassen. Dank der Zertifizierung als
autorisierter Apple Service Provider
kommen bei MediaMarkt bei
den iPhone Sofortreparaturen
ab sofort Originalersatzteile von
Apple zum Einsatz. Ohne Terminvereinbarung
und in der Regel innerhalb
weniger Stunden machen
die Techniker den mobilen Begleiter
wieder einsatzbereit. Weiterer
Vorteil: Durch die Verwendung der
Apple Originalersatzteile bleibtdie
Herstellergarantie erhalten. Darüber
hinaus erweitert MediaMarkt
Bayreuth sein Serviceangebotum
den PlusSchutz mit AppleCare.
Dieser spezielle Geräteschutz
kombiniert die Leistungen des reinen
AppleCare Services mit weiterenExtrasvon
MediaMarkt, wie
beispielsweise einer monatlichen
Zahlweise, optionalem Diebstahlschutz
und einem 50 GB iCloud
Speicher.
Für einen einwandfreien und
reibungslosen Reparaturablauf
wurde die Smartbar mit ihrer Reparaturausstattung
im Media-
MarktBayreuth eigens vonApple
zertifiziert und die zuständigen
Techniker vor Ort entsprechend
geschult. Möglich ist die Sofortreparatur
bei sämtlichen Komponentenschäden
von iPhones ab
dem Modell 6s und der zweiten
Generation des iPhones SE. Mit
speziellem Werkzeug können
Displays, Akkus und Kleinteile im
Handumdrehen ausgetauscht
werden. In Einzelfällen können die
Techniker im Markt auch bei älteren
Modellen wie beispielsweise
iPhone 6und iPhone 6Plus einen
Akkutausch vornehmen. red
Dmitri Tcherniakov,
nichtValentin Schwarz
BAYREUTH. Die Sonntagszeitung
berichtete in der vergangenen
Woche über die
Bayreuther Festspiele. Dabei
istein Fehler unterlaufen.
Der Regisseur für die geplante
Neuinszenierung des „Fliegenden
Holländer“ ist nicht
Valentin Schwarz, sondern
Dmitri Tcherniakov. Auf der
Bühnestehenbeidemchorgewaltigen
Werk 150 Sänger und
Sängerinnen.
gmu
BRILLE GESCHENKT
BRILLE KAUFEN, ZWEITE GRATIS DAZU!
Abbildung symbolisch
Nur bis 31.10.’20
Das Angebot:
Wenn Sie jetzt bei allOptik
eine Korrektionsbrille ab
100€ kaufen, erhalten Sie
eine zweite Brille in Ihrer
Stärke im Paket dazu! 1,2)
Auch als Sonnenbrille
erhältlich!
Wir führen
Markengläser von:
Bei allOptik erhalten Sie viele große Marken mit einer
breiten Auswahl. Wir finden für jeden die richtige Brille.
3) Bestpreis-Garantie: Bei allOptik zahlen Sie den günstigeren Preis –darauf geben wir Ihnen sogar eine
Bestreisgarantie! Das bedeutet für Sie: Sollten Sie innerhalb von 14 Tagen Ihre bei allOptik gekaufte Markenfassung
und Gläser bei gleicher Leistung bei einem anderen Augenoptik-Fachgeschäft günstiger bekommen,
erstatten wir Ihnen anstandslos die Differenz des Kaufpreis.
Unsere Dauertiefpreise bei allOptik!
Einstärken-Brille
Aktuelle allOptik-Kollektion
Fassung inkl.StandardKunststoffgläser
1.5 2) fürdie Ferne
oder Nähe
17 00
€
Als Sonnenbrille bereits für 19,90 €!
Gleitsicht-Brille
Aktuelle allOptik-Kollektion
Fassung inkl.Standard-Gleitsicht-
Kunststoffgläser 1.5 2) fürstufenloses
Sehenvon nahbis fern
49 90
€
Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 €!
1) alloptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Kunststoffgläser 1.5 für die Ferne oder Nähe. Auch als Sonnenbrille
mit Sonnenschutztönung in 85% braun o. grau erhältlich. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
2) Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 möglich.
Ein Unternehmen der ThomasBuschner &Andreas SüßGbR,08289 Schneeberg, Markt 23
Zuhausegesucht
Foto: Dörfler
Maxi, der Rentner, ist 2005
geboren. Er ist gerne unterwegs
und sucht nun ein neues,
liebevolles Zuhause.
Dieses und weitereTiere:
Tierheim Bayreuth
Telefon0921/62634
www.tierheim-bayreuth.de
SO. 18.10. Himmelkron REWE
SA. 24.10. KU Parkpl. Möbel-SB 13Uhr
DO. 25.10. Lif-Schney Schützenplatz
BESCHLAGEN IHRE GLÄSER?
Wir können dieses Problem
lösen! Mit ZEROfog. Das
Anti-Beschlag- und Antistatik-Spray
was wirklich
wirkt! Bei uns zum Ein-
führungspreis von nur:
Wir planen
Ihre Traumküche.
Schausonntag von 13-17 Uhr
Bernecker Straße 81
95448 Bayreuth
Tel. 0921 918-125
GROSSE MARKEN ZUM GÜNSTIGSTEN PREIS! 3)
...und viele
weitere...
1)
9, 90 €
Bamberg, Lange Straße 3
Tel.: 09 51 /222006 44
Bayreuth, Maximilianstr.4
Tel.: 09 21 /5087012

6 11. Oktober 2020 Stellenmarkt
Bayreuther Sonntagszeitung
Jobs &Karriere
Noch mehr Auswahl für Deine Karriere
findest Du in unserem Stadtportal bei inbayreuth.de/jobs Jetzt auch auf
inbayreuth.de -Jobs &Karriere
Die Anzeigenhotline
zum Erfolg
Ihrer Werbung:
0921-162728040
Rüstiger Rentner für
Hausmeistertätigkeiten
gesucht. Führerschein erforderlich.
Telefon 09221/908156
Semmel sucht Chauffeur (m/w/d)
in Bayreuth mit eigenem PKW für die
Auslieferung von frischen Backwaren in
den frühen Morgenstunden, gerne Rentner/
Gewerbetreibende. (Gastro/Freiberufler etc.)
Täglich ab ca. 4Uhr für ca. 2-3 Std., ab1100 €.
Interesse? Rufen Sie uns an unter:
Tel. 09203-688150
WERBEANZEIGEN WIRKEN !
Mit der Sonntagszeitung erreichtIhreWerbebotschaft
wöchentlich über54.500 Haushalte!
Die Hotline zum Erfolg 0921 162728040
Bayreuther
Sonntagszeitung
Die Grundrente
kommt -
Suchen ab sofort zur
Verstärkung unseres Teams:
KFZ-Meister oder Geselle (m/w/d)
Vollzeit/Teilzeit
mit elektronischem und
handwerklichem Geschick
Bereich:
Caravan und Reisemobile
Ein- und Umbauten
Caravan Fränkel
Himmelkron, ( 09273/92070
* team@caravan-fraenkel.de
Wir stellen ein für unsere Filiale
im Rotmain-Center Bayreuth:
Verkäufer/in
für Wurstshop mit Tagesgastronomie
Koch/Köchin
für Tagesgastronomie mit Verkauf
in VZ/TZ oder 450 Euro Basis
Ihre Aufgabe: Verkauf unserer
Wurstspezialitäten
Zubereitung bzw. Verkauf unserer
Imbiss- und Gastronomieartikel
Wir bieten: gründl. Einarbeitung,
auch wenn Sie branchenfremd sind
leistungsgerechte Bezahlung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Vermögenswirksame Leistungen
flexible Arbeitszeiten
zukunftssicherer Arbeitsplatz
Bewerbungen richten Sie bitte an:
Wolf GmbH „Schinkenpeter“
z.Hd. Herr Banderob
Winterbergstraße 7
92421 Schwandorf
m.banderob@wolf-wurst.de
Schnellinfo über WhatsApp:
Frau Hirmer: 0152 /22701278
wir suchen
Verstärkung
Im Rahmen der Nachfolgeregelung suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Leiter/-in Bereich Innovation.
Unternehmensförderung (m/w/d)
Interesse?
Wir freuen uns auf Bewerbungen bis 26.10.2020.
Details unter bayreuth.ihk.de
Shutterstock ©Pasuwan
in Bayreuth und Würzburg:
> Sozialversicherungsfachangestellter (m/w/d)
> Sozialversicherungsfachwirt (m/w/d)
> Diplomverwaltungswirt bzw. Bachelor (m/w/d)
> Finanzwirt bzw. Diplom-Finanzwirt (FH) (m/w/d)
> Steuerfachangestellter bzw. Steuerfachwirt (m/w/d)
IHK für Oberfranken Bayreuth
Personalabteilung
Bahnhofstraße 25 0921886-131
95444 Bayreuth bewerbung@bayreuth.ihk.de
Unterstützen Sieuns im
SeniVita Haus St.Florian in Hummeltal
Wir suchen in Voll- und Teilzeit:
FachkraftTagespflege (w/m/d)
PDL-Tagespflege (w/m/d)
VOLLZEIT
AB SOFORT
UNBEFRISTET
Infos und Bewerbungen unter
www.drv-nordbayern.de/karriere
HaustarifvertragTVöD+
Betr.Altersvorsorge
Betr.Krankenversicherung
30 Tage Urlaub
Jahressonderzahlung
Höheresteuerfreie
Zuschläge alsTVöD
Wittelsbacherring 11, 95444 Bayreuth
Friedenstraße 12/14, 97072 Würzburg
E-Mail: bewerbung@drv-nordbayern.de
www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de
Bewerbung perE-MailoderPostan:
SeniVita Tagespflege gGmbH
Parsifalstr. 31
95445 Bayreuth
Telefon: 0921 2305906-22
E-Mail: bewerbung@senivita.de
www.senivita.de

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell
11. Oktober 2020 7
Mundartliches
vonEberhardWagner
stadtwerke-bayreuth.de/öko
Auf keiner Liste oberfränkischer
Lieblingswörter dürfte es fehlen:
das „Waafn“. Vorallem die Bayreuther
beherrschen es perfekt,
sie waafn viel daher, verbreiten
Sensationen, den alltäglichen
Klatsch, oder unterhalten sich nur
über dees-a-sell, damit halt wos
gwaaft is. Man tuts beim Gang in
die Stadt oder im Wirtshaus
(Männer!), während der Arbeitspause,
im Wartezimmer, kurz
überall dort, woMenschen zusammenkommen,
die die gleiche
Sprache sprechen. Waaf net!
„Red´keinen Unsinn!“, heißt es
dann manchmal, Ja waaf!„Wasdu
nicht sagst“. Der Bayreuther Faschingsgruß
„Awaaf!“ ahmt das
rheinländische „Alaaf!“ nach. Wer
zu viel waaft, is aaltaWaafn, wenn
nichtsogar aalteKrautwaafnund
unterstütztvon
waaft na Teifl a Ohr weg. Die
Waafnwar eine ratternde Haspel
zum Garnaufwickeln, eine langweilige
Arbeit, bei der man sich
gern unterhalten, alsogwaafthat.
Dabei haben sich beide „Geräusche“vermischt.
Daskann schon
im Mittelalter passiert sein, als
man diese Haspel noch Weife
nannte.Aus dem inlautenden „ei“
wurde ein langes „A“: Waafn.
„Aha,soisdes.“ „Genau. Aber ma
sagt ja nix, ma waaftjabloß.“
Mein Strom und Gas–
einfach 100% Öko.
Denn die Stadtwerke Bayreuth liefern mit jedem Tarif
Ökostrom und Ökogas –immer und ganz automatisch.
Ausdem Wirtschaftsleben
Berliner Schnauze mit Herz
Michael Sagon (Mitte) und sein Team.
BAYREUTH. Seit 1. September
hatdie „Maisel‘sBierstube“inder
Bahnhofstraße inBayreuth einen
neuen Pächter: Michael Sagon.
Zur offiziellen Eröffnung kamen
verschiedene bekannte
Bayreuther Sportler,darunterdie
American-Football-Mannschaft
der „Bayreuth Dragons“. Der
neue Pächter sponsert zudem
auch das Bayreuther Eishockey
und Basketball.
Berliner Schnauzemit Herz
Michael Sagon, 55 Jahrealt,Berliner:
Es istseine Liebe zum Dart,
die Michael Sagon nach Bayreuth
führte.
Der Dartverein warschon vor
dem Pächterwechsel in „Maisel‘s
Bierstube“beheimatet.
Als sich der Verein nun wegen
der angedachtenSchließung
der Bierstube eine neue Kneipe
suchen sollte, entschied sich Michael
Sagon, der neue Pächterzu
werden. „Dann mach ich das und
übernehme“, dachte er sich.
Sportveranstaltungen aller
Art können in der Bierstube live
auf Sky gemeinsam erlebt werden
–ein optimales Angebot für
alleSportfreunde.
jm
Foto: ThomasHacker
Die bessere Alternative zum Pflegeheim
Haus St.Lucia in Weidenberg
Maisel´s Bierstube
DieSportsbar mit Herz
Bahnhofstraße 3
95444 Bayreuth
Telefon 0152-25848017
Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 10bis 24 Uhr
Fr.-Sa.: 10 bis XUhr
So.: 10 bis 24 Uhr
Michael Sagon freut sich auf Ihren Besuch!
DieMaisel‘sBierstube
in der Bahnhofstraße
hat einen neuen Wirt.
Dart-Spieler sind
herzlich Willkommen!
ZumGedenken
GOLDKRONACH. Am Sonntag,
18. Oktober, findet um
16 Uhr im Rahmen des Kultursommers
Schloss Goldkronach
in der Katholischen
Kirche St.Michael eine feierliche
Andacht zum Gedenktag
der Hl. Hedwig von Schlesien
statt. Eine Statue der heiligen
steht im Barockgarten von
Schloss Goldkronach. Josef
Zerndl. Die musikalische Ausgestaltung
erfolgt durch die
Wiesenttaler Musikantenunter
der Leitung vonHarald Hirsch.
Anmeldung erforderlich:
09241/4858592 oder per
E-Mail info@humboldt-kulturforum.de.
red
EINZUG AB SOFORT MÖGLICH!
24 Std. Versorgung aller Pflegegrade von1-5
Tagespflege von8-19Uhr täglich geöffnet
Kurzzeitpflege jederzeit möglich
Bewohnerservice: 0173 3965315|E-Mail: bewohnerservice@senivita.de
Werdejetzt Zusteller für
Deine
Bayreuther
Sonntagszeitung
Gemeinsam die Welt erleben
BEGLEITETE
GRUPPENREISEN
Vorfreude
auf die
besinnliche
Zeit
STÄDTEBUSREISEN
NEU -Pyramidenfahrt
durch’s Erzgebirge
29.11.2020 ab 74,- .
Christkindlmarkt Regensburg
05.12.2020 ab 35,- .
Reiterlesmarkt Rothenburg
ob der Tauber
12.12.2020 ab 35,- .
NEU -Hamburg imAdvent
05.12.-07.12.2020 ab 228,- .
NEU - Dresden Weihnachtsmarkt
12.12. -13.12.2020 ab 158,- .
Prag
13.12.-14.12.2020 ab 128,- .
BUSRUNDREISEN
Hofalm Advent in Filzmoos
04.12.-06.12.2020 ab 314,- .
NEU – Advent an der
Donauschlinge
11.12.-13.12.2020 ab 268,- .
Premium Partner
ReiseCenter Schaffranek &Team
Am EKU-Platz l95326 Kulmbach
Tel. +49 (0)92 21-95 8318
Fax +49 (0)92 21-95 83 40
email: info@schaffranek-kulmbach.de
www.schaffranek-kulmbach.de

Ratgeber Vermögen
8 11. Oktober 2020 Bayreuther Sonntagszeitung
Immobilien als Kapitalanlage
BAYREUTH. Immobilien als Kapitalanlage
zu erwerben dientdazu,
sie zu vermieten und somit Gewinne
durch Mieteinnahmen zu
erwirtschaften. Hierfür eignen
sich sowohl gewerbliche Immobilien
als auch private Immobilien,
wie Eigentumswohnungen oder
ein Haus. Immobilien als Kapitalanlage
boomen –nicht umsonst
wird hier auch vom „Betongold“
gesprochen. Laut dem Statistischen
Bundesamt liegt die
Eigentümerquote in Deutschland
durchschnittlich bei rund 46,5
Prozent. Wohnungen oder Häuser
direkt zu kaufen und als
Eigentümer von der Mietrendite
zu profitieren oder mietfrei zu
wohnen, ist die gängigste Art,
Immobilien als Kapitalanlage zu
nutzen.
Aufgrund der niedrigen Zinsen
für das klassische Sparbuch
schichten viele Sparer
um. Darüber hinaus erlebt der
Immobilienmarkt derzeit hohe
Wertsteigerungen, besonders in
mittleren Städten und Metropolregionen.
Mit einer Immobilie als
Kapitalanlage ist das Geld daher
vergleichsweise gut vor Inflation
geschützt.
KfW-55-Förderung
Verkaufsstart für 6KfW-Stadthaus-Wohnungen
...in der KulmbacherStraße82in Bayreuth in schöner grüner Stadtrandlage.
z.B. Eck-Whg m. 4Zi., 127qm WF in EG+OG, Garten, Keller, WäPu.,
Parkett, FBH, Fertigstellung 31.12.2021, EA in Vorbereitung,
KP 499.500,- EUR zzgl. Stellplätze. KfW-Vorteil 18.000,- EUR
geschenkt. Weitere Größen: 87qm (Mittel-Whg) für 345TEUR
u. 124qm (Eck-Whg) für 486TEUR.Ohne Courtage.
BESICHTIGUNG und UNTERLAGEN jederzeit gerne auf Anfrage
DDI MarkusPhilipp, Heiligenstr.5,90762 Fürth, Tel: 0151-65135353
Willkommen in Ihrem
neuen gemütlichen Zuhause!
Eigentumswohnungen, so einzigartig wie Ihre Wünsche.
Für Eigennutzer und Kapitalanleger !
Baubeginn in Kürze
Süd-Westansicht
Abbildungen, können von
endgültiger Ausführung abweichen
Nord-Ostansicht
KfW 55 Standard
bis zu 18.000 €Förderung
Wirberaten Sie kostenlos vordem Verkauf IHRER Immobilie.
Südansicht
Auch Ihre Wohn- und Gewerbeimmobilienträume können wahr werden!
Lichtdurchflutete
Eigentumswohnung
in Pegnitz, 3-Zi.-ETW,1.OG, ca.91m²
Wfl.,1Tiefgaragenstellplatz im Preis
enthalten, Bj.: 1992,Verbrauchsausweis,
110,2 kWh/(m²a), Gas, Kl.D
Kaufpreis: 254.900,- €VB
Tel.:0921/72648-24
Kapitalanlage oder
Eigennutzung
in Bayreuth,3,5-Zi.-ETW, ca.81m²Wfl., 5.
OG, Aufzug,Tiefgaragenstellplatz,Bj.:
1981,Verbrauchsausweis, 109 kWh/(m² a),
GasKl. D
Kaufpreis: 259.000,- €VB
TG-Stellplatz: 10.000,- €
Tel.:0921/72648-24
Schon
gewusst?
Ihr ADLERHAUS ist ein Energiesparhaus
aus heimischem Holz!
Adlerhaus GmbH
Titschendorfer Str. 10 ·96365 Nordhalben
Tel. 09267 914033-0
www.adlerhaus.de
Bauernhaus mit
Pferdeanlage
in Stammbach, ca.220 m²Wfl., ca. 12.000
m² Grund +ca. 7,9 ha Pachtland, Scheune,
Carportund Garage,Bj.:1793, Saniert:
2017, EnergieausweisinBearbeitung
Kaufpreis: 679.000,- €VB
Tel.:0921/72648-24
DerImmobilienmarkterlebtimmer noch eine hohe Wertsteigerung.
Der Wert einer Immobilie
schwankt weit weniger stark
und Mieteinkünfte sind tendenziell
unabhängig von Konjunktur
VerkaufsStart
In Bayreuth -
Laineck,Prellweg
In Bayreuth -Laineck, Prellweg
errichten wir für
errichten wir für Sie
Sie 2
2 attraktive
attraktive
Mehrfamilienhäuser!
Mehrfamilienhäuser!
Zum Verkauf stehen:
2-4Zimmer Eigentumswohnungen
von ca. 55 qm bis 114 qm
durchdachte,attraktive Grundrisse
hervorragende Ausstattung
barrierefreie Bauweise
zum Teil bodentiefe Fenster mit
elektrischgesteuerten Rollläden
moderner Vinyl-Design-Bodenbelag
Fußbodenheizung
großzügige Terrassen oder Balkone
in Süd-, S/W-Ausrichtung
Aufzug /Tiefgarage /Kellerabteil
Beratung und Verkauf:
Richtberg Hausbau GmbH
Richard-Wagner-Str. 22 ·95444 Bayreuth
Tel.: 09 21/785 74 -12
Mobil: 0151/53 57 66 65
Mail: info@richtberg-hausbau.de
www.richtberg-hausbau.de
Ladenlokal im
Stadtzentrum
in Bayreuth,ca. 250m²Verkaufsfläche,ca.
43 m² Bürofläche, ca.42m²Lagerfläche,
Front8,50m,Bj.:1976,saniert:2016,
Bedarfsausweis, 120 kWh/(m² a), Gas,Kl.D
mtl. Kaltmiete: 2.500,- €
zzgl.mtl.NK-VZ450,- € zzgl.MwSt.
Tel.:0921/72648-19
und Krisen. Solange Wohn- und
Gewerberaum sowie bebaubareFlächen
begrenzt sind, müssen
Vermieter auch in der Rezession
keine fallenden Mieten
fürchten. Vermietete Immobilien
werden in Deutschland in der Regel
über Makler verkauft. Professionelle
Makler kennen sich mit
der Renditekalkulation und den
steuerlichen Aspekten einer vermietetenImmobilie
gut aus. Makler,die
häufiger vermietete Immobilien
verkaufen, haben auch gute
Kontakte zu Kapitalanlegern.
Neubaugebiet „Kalte Leite“ in
Bayreuth /Laineck
In Laineck wird derzeit das Neubaugebiet
„Kalte Leite“ erschlossen.
Es entstehen Bauplätze für
Ein- und Doppelhäuser sowie
Mehrfamilienhäuser mit jeweils
10 Eigentumswohnungen in ruhiger,
aber trotzdem zentraler
Lage.Nur noch wenige moderne
und gut ausgestattete Eigentumswohnung
stehen zum Kauf
zur Verfügung.
DasBaugebietbestichtdurch
seine perfekte Lage zwischen
Prellweg, der Warmensteinacher
Straße und zur Innenstadt. Zur
Autobahn sind es nur wenige
Schönes Ladengeschäft
mitten am Marktplatz
in Bayreuth, ca.120 m² Ladenfläche, 6m²
Lagerfläche,Front:3m, EG, Bj.: 1900,
Energieausweis in Bearbeitung
mtl. Kaltmiete: 3.875,- €
zzgl.mtl.NK-VZ300,- € zzgl.MwSt.
Tel.:0921/72648-19
Foto: djd
Minuten. Auch Bushalte- und
Zughaltestellen sind fußläufig in
kurzer Zeit erreichbar, was die
Flexibilitätzusätzlich steigert.
Neben der guten Verkehrsanbindung
sind auch die Wege zu
Sportmöglichkeiten und Naherholung
kurz: Die Lohengrin Therme
oder die Golfanlage liegen in
direkterNähe.Das Fichtelgebirge
für Radausflüge, Wandertouren
oder zum Skifahren im Winter,
ohne lästigen Stadtverkehr,
schnell erreicht. Auch für Kapitalanleger
wird essich lohnen, hier
zu investieren.
Projekte für Kapitalanleger
Nicht nur in Bayreuth, sondern
auch an weiteren fränkischen
Standorten, lohnt essich, angesichts
der dauerhaften Unsicherheit
im Bereich Wertanlagen für
Eigennutzer und Kapitalanleger
zu investieren. Vorden Toren Erlangens,
in Baiersdorf beispielsweise,
entsteht ein Projekt, bei
dem Käufer zusätzlich von großen
Steuervorteilen durch eine
Sonder-AfA profitieren. Im spektakulärsten
Neubau-ImmobilienprojektNürnbergs
werden aktuell
sehr gut vermietbare Studentenund
Single-Appartements sowie
klassische Wohnungen angeboten.
Ein attraktives Fachwerkhaus
mit Sonder-Abschreibung
samt Neubau-Stadthaus mit
einer Gesamtwohnfläche 430
Quadratmeterinder Altstadt von
Zirndorf, vor den Toren Fürths,
stehen als Investitionsmöglichkeiten
zur Verfügung. Informationen
bei Markus Philipp: Tel. 0911/
98205421. gmu/red
Alexanderstr. 11|D-95444 Bayreuth |Tel. +49 (0) 921-7 26 48-0 |info@immobilien-gebelein.de |www.gebelein-immobilien.de
Markus Philipp
Foto: red

Bayreuther Sonntagszeitung
Ratgeber Vermögen 11. Oktober 2020 9
WOHNPARK LEUSCHNER 20
780 12800
Immobilien sind eine wertstabile Geldanlage
BAYREUTH. Heutzutage gibt es auch ein gewisses Know-how,
viele Investment-Optionen, eine welches man meist nach und
wesentlich sicherereAnlage stellen
nach erwirbt.
indes Immobilien dar,die ihren
Wert auch in Finanzkrisen überdauern.
KompetenteBeratung ist
zu empfehlen
Der Immobilienmarkt boomt Deswegen ist eine kompetente Bundesamt
–und das nunmehr seit Jahren. Beratung rund um das Thema
Und ein Ende ist derzeit noch Immobilien-Investment zu empfehlen.
Bundesrepublik
immer nicht inSicht. Dass dies
Darüber hinaus sollteaber
natürlich Auswirkungen auf die auch der Spaß oder zumindest
Immobilienpreisehat,dürfte auch ein grundsätzliches Interesse
Nicht-Ökonomen klar sein. an Immobilien nicht zukurz kommen,
Die Immobilienpreisesteigen.
denn man wirdsich in seiner
Wer vor Jahren investiert hat, Freizeit viel mit Renditeberechnungen
erfreut sich nun zunehmender
oder der Steuergesetz-
Wertsteigerungen. Wer Geld in gebung auseinandersetzenmüssen.
Immobilien investiert,der braucht
UNIBLICK BAYREUTH
Neubau von 5Eigentumswohnungen
Einzug bereits im Sommer 2021 geplant...
Die KEG PROJEKTENTWICKLUNG AGwurde 2001 gegründet.
Wir sind ein regionaler Bauträger, mit Sitz in Schwaig b. Nürnberg und Würzburg.
Bisher haben wir über 550 Wohnungen neu errichtet und saniert.
DER WOHNPARK:
Nach einer sehr intensiven Planungsphase in Abstimmung mit der Stadt Bayreuth entstand
eine vollständige Neuentwicklung des Areals mit umfangreichem Begrünungsplan.
Verteilt auf 3Häuser (B-C-D) werden 24 Eigentumswohnungen mit 2-3 Zimmern
und 3Penthäuser mit 4-5 Zimmern entstehen. Der Verkauf von Haus Chat bereits
begonnen.
WARUM HIER UND JETZT EINE WOHNUNG KAUFEN:
• Eine Immobilie ist auch inturbulenten Zeiten eine sichere Geldanlage.
• Der Standort bietet optimale Anbindungen und eine starke soziale Infrastruktur.
• Direkt vor dem Haus erwarten Sie große Grünflächen und Bäume.
Barrierefreiheit, Aufzug und Hausmeisterservice sind ein Plus an Lebensqualität.
• KfW 55 gefördert -attraktive Förderungen für Kapitalanleger und Selbstnutzer!
• Profitieren Sie von der Niedrigzinsphase! -Lassen Sie sich beraten.
Gerne informieren wir Sie imDetail unter:
! 0931
www.keg-projektentwicklung.de
Das Objekt im Überblick:
Nürnberger Straße 68 /95448 Bayreuth
Baubeginn 08/2020 /Bezugsfertigkeit ca.Mitte 2021
•Wohnflächen voncirca 77m² bis 128m²
• Gewachsenes,schön geschnittenes Grundstück mit
altem Baumbestand und Brunnen
• KfW-55-Neubau (diverse Fördermöglichkeiten/Zuschüsse)
• Massiver Mauerstein mit natürlicher Dämmung
• Personenaufzug
• Balkon /Erdgeschosswohnungen mitTerrassenund
zugeordnetem Gartenanteil vonca. 127m²
• Garagen mit zusätzlichem Stauraum /Außenstellplätze
Genießen Sie den Ausblick!
Gerne gewähren wir Ihnen einen Einblick in diese charmante Wohnanlage.
Anbieter kontaktieren:
Casselmannstraße BT Immobilien GmbH 4
Co.Uniblick KG
Tel. 0921-78898700
Darüber hinaus ist unternehmerisches
Denken entscheidend.
Immobilien haben eine
hohe Wertstabilität und bergen
meistnur ein geringes Risiko.
Laut dem Statistischen
liegt die Eigentümerquote
bei Immobilien in der
Deutschland
durchschnittlich bei rund 46,5
Prozent.
Wohnungen oder Häuser direkt
zu kaufen und als Eigentümer
vonder Mietrenditezuprofitieren
oder mietfrei zuwohnen, ist die
gängigste Art,Immobilien als Kapitalanlage
zu nutzen.
red
EINIGE VORTEILE IM ÜBERBLICK:
] kurze Wege in der Umgebung +nah am Zentrum
] ruhige Lage und große Grünflächen mit Bäumen
] barrierefreie Zugänge /Wohnungen
] große Balkone, Terrassen und Gartenanteile
] Aufzug und Tiefgarage
] Energieeffizienzhaus -KfW 55 uvm.
WOHNPARK LEUSCHNER 20
Eigentumswohnungen mit 2-3 Zimmern
Penthäuser mit 4-5 Zimmern
BAYREUTH
LEUSCHNERSTRASSE
www.keg-projektentwicklung.de
INFORMIEREN SIE SICH JETZT!
-BERATUNG DIREKT VOR ORT MÖGLICH -
VEREINBAREN SIE EINEN INDIVIDUELLEN TERMIN
Im Auftrag der Firma Wohnpark Leuschnerstr. 20GmbH.
KEG PROJEKTENTWICKLUNG AG
FILIALE WÜRZBURG
Eichendorffstr. 12e
97072 Würzburg
Sie erreichen uns unter:
! 0931 780 12800
l vertrieb@keg-projektentwicklung.de

Bayreuther Sonntagszeitung
Ratgeber Gesundheit 11. Oktober 2020 11
Fit durch Herbstund Winter
BAYREUTH. Durch die deutschlandweiten
Kontaktbeschränkungen
und die verstärktenHygiene-
Vorschriften haben viele Menschen
mit ihren Sport-und Bewegungsroutinen
gebrochen. Eine
aktuelle Studie zeigt: Statt Fitness-Studio
und Fußballplatz
locktnun vermehrt das Sofa.Dabei
istdie körperliche und geistige
Gesundheit besonders in der
aktuellen Situation rund um
COVID-19 vonVorteil.
Weniger Bewegung, weniger
Resilienz
Gerade für sonst aktive Sportler
gehtder Verlustder Sportstätten
auch mit Einbußen bei der Motivation
einher,schließlich finden dort
auch soziale Kontakte und professionelle
Betreuung statt. Laut
einem Bericht der Deutschen
Zeitschrift für Sportmedizin haben
nur wenige Menschen ihre
Trainingshäufigkeit beibehalten.
Der Verlust anregelmäßiger Betätigung
kann jedoch letztlich zu
körperlichen und psychischen
Nachteilen führen. Beides sind
wichtige Faktoren für die Resilienz
in schwierigen Zeiten.
Mehr Gewicht, dank Corona
Mehr als die Hälfte der Bevölkerung
ist zu schwer und die
Corona-Pandemie hat bei vielen
Menschen in Deutschland das
Gewichtweiter ansteigen lassen.
Frisch auf den Tisch: Saisonales Gemüsebildetdie Grundlage einer gesunden, abwehrstärkenden Ernährung.
Foto: djd
Übergewicht belastet die Gelenke,das
Herz und den Stoffwechsel.
Deutschlands führender
Ernährungsexperte Sven-David
Müller hat jetzt endlich die Lösung
gefunden: Die Kalorien-Ampel
(Trias Verlag) zeigt, welche
Lebensmittel und Speisen ganz
einfach beim problemlosen Abnehmen
helfen und welche Dickmacher
besser nichtauf dem Teller
und schon gar nicht imMund
landen sollten.
„In jedem Fall ist eswichtig,
drei sättigende Mahlzeiten zu
essen und auf Snacks und Zwischenmahlzeiten
zu verzichten.
Es geht nicht um Fett, Zucker,
Kohlenhydrate, sondern um Kalorien.
Jeder, der zwischen 1200
und 1600 Kilokalorien und dabei
ausreichend Eiweiß täglich aufnimmt,
bringt bald wenigerauf die
Waage“, so Müller.
Satt essen –aber ja!
Der promovierte Gesundheitswissenschaftler
und ernährungsmedizinische
Experte hat das
Ampel-Konzept ander Universitätsklinik
Aachen entwickelt.„Die
Ampel kenntjeder und sie macht
abnehmen leichter“, betonte Dr.
Sven-David Müller jetzt bei einer
Pressekonferenz in Berlin.
Wichtig ist auch der von Mül-
ler konzipierte Satt-Faktor, der
schon mehr als einhunderttausend
Menschen beim gesunden
Abnehmen geholfen hat. Grün
schaltet die Kalorien-Ampel bei
Lebensmitteln, die gut sättigen
und nicht„zu B(a)uche schlagen“.
Demgegenüber steht die Kalorien-Ampel
natürlich auf Rot,
wenn die Lebensmittel kaum
sättigen, aber viele Kalorien enthalten.
Ein gutes Beispiel sind
dafür Linsen, Kidneybohnen
oder Pellkartoffeln mit Quark, die
nachhaltig sättigen und kaum
Kalorien enthalten. Dagegen
stecken Schokoriegel voller
Kalorien, Zucker und Fett,enthalten
aber praktisch keine Sattmacher.
Die Kalorien-Ampel ist im
renommierten TRIAS Verlag erschienen
und in jeder Buchhandlung
erhältlich. Eine Wohltatist es
auch, dass die Kalorien-Ampel
mühsames Abwiegen überflüssig
macht. Der promovierte Gesundheitswissenschaftler
Dr.
Sven-David Müller verrät seine
besten Tipps und Tricks nicht
nur im Fernsehen, sondern auch
in seinem Buch „Wir essen uns
schlank“.
Auf seiner Website
www.svendavidmueller.de stellt
PhD. Sven-David Müller, MSc.,
einige seiner besten Schlankrezepte
vor und gibt Tipps zur gesunden
Gewichtsreduktion.
DasAllergen der Karotte
Der Verzehr roher Karotten löst
bei vielen Menschen eine allergische
Reaktion aus. Entgegen einer
weit verbreiteten Auffassung
können aber auch gekochte Karotten
diesen Effekt haben. Dies
hatein Forschungsteam der Universität
Bayreuth jetzt herausgefunden.
Zwar nimmtdas Allergen
der Karotte, Dau c1genannt, im
hocherhitzten Zustand eine für
Allergiker ungefährliche Struktur
an. Doch sobald die Temperatur
sinkt, kehrt es weitgehend in seine
natürliche Struktur zurück. In
der Zeitschrift „Molecular Nutrition
&Food Research“stellen die
Wissenschaftler ihreStudie vor.
„Die Ergebnisse der Untersuchungen
sprechen eindeutig
dafür,dass Patienten, die sensibel
auf das Allergen der Karotte reagieren,
generell auf den Verzehr
von Karotten verzichten sollten.
Das Erhitzen der Karotten zerstört
nichtoder nur unvollständig
die Proteinstrukturen, die allergische
Reaktionen verursachen
können“, sagt Prof. Dr. Birgitta
Wöhrl vom Lehrstuhl Biochemie
IV der UniversitätBayreuth.
Tests zeigten deutlich, dass
die strukturelle Stabilität des
Karottenallergens nicht allein
von der Höhe der Temperatur
abhängt. Wichtig ist ebenso der
durch den pH-Wert ausgedrückte
Säuregrad. Von besonderem
Interesse ist der pH-Wert 3, der
sich im Magen typischerweise
nach der Nahrungsaufnahme
einstellt.
Bei diesem Säuregrad und
bei normaler Raumtemperatur
können, wie sich herausgestellt
hat, zumindest einige Epitope
trotz des vorherigen Erhitzens
weiter existieren.
Epitope sind diejenigen molekularen
Teilstrukturen, an denen
das Immunsystem von Allergie-
Patienten das jeweilige Allergen
erkennt, so dass eine allergische
Reaktion erfolgt.
akz/red
Bei uns
trainieren Sie
mit Abstand
am besten.
Gesundheitsorientiertes Training in 2x 30 Minuten
mit umfangreichem Hygienekonzept.
Jetzt anmelden!
TRAINIEREN
SIE JETZT
2MONATE
KOSTENFREI*
Starten Sie jetzt in Ihr starkes
Leben! Wir unterstützen Sie
dabei. Bei Abschluss eines
Trainingsabos über zwei Jahre
schenken wir Ihnen die ersten
beiden Monate.
Kieser Training Bayreuth
HORTES 1GmbH &Co. KG
Richard-Wagner-Straße 36
Telefon (0921) 800 269 40
kieser-training.de
*Gültig für Neukunden bei Erwerb eines Trainingsabos mit
Erstlaufzeit 2Jahre bis zum 30. November 2020. Nicht mit
anderen Aktionen kombinierbar.

Schön wohnen.
Preiswert bauen.
Energie sparen.
BITTE vereinbaren Sie EINZEL -TERMINE
in 95502 Himmelkron(4MUSTERHÄUSER):
-Thomas WAGNER: 0160 43 61 029
-Andreas VOICHTLEITNER: 0171 47 59 228
-Ulrich SCHMIDT: 0171 20 25 878
-Thomas BADSTIEBER: 0171 2109 109
-Alexander LINDNER: 0176 32 08 81 84
MUSTERHAUS11
Perfect 82 ab ab123.900 131.800 €*
Perfect 98 ab138.500 141.400 €*
Perfect 111 ab ab164.800 168.000 €*
Perfect 114 ab ab160.000 163.200 €*
MUSTERHAUS22
Perfect 119 ab ab175.300 191.400 €* Perfect 121 ab ab177.100 203.500 €*
Point 106.12 ab ab155.400 154.700 €*
Point 127.4 128 ab ab151.000 155.300 €*
ab 157.900 €*
Living Point 150 ab 179.800 Point 150.17 ab
ab189.200 187.700 €*
Point 152.1 ab 185.900 Point 150.19 ab 192.300€*
Point 153A ab
ab214.000€*
176.500 ab 208.300 €*
Point 154 ab 173.900 €*
ab 208.500 €*
ab 154.500 €*
ab 168.000 €*
Point 175 ab 231.000 €* Partner 128 ab 167.100€* Partner 132 ab 172.600€*
Park 121W ab 171.600 €*
Park 127.4 ab 171.900 €*
Park 141S ab 187.600 €*
ab 180.700 €* ab 194.700 €* ab 220.400 €*
Park 182 ab 256.300€* Classic 184 ab 242.100 €*
*Komplett SCHLÜSSELFERTIG inkl.Sanitär, Maler,Fliesen,Laminat, Teppichboden undTechnikpaket 1(Gasbrennwerttherme +Lüftungsanlagemit Wärmerückgewinnung).
Wärmepumpengegen Aufpreis möglich.PreisegeltenabOKBodenplatte /Kellerdecke. Alle Häusersindmit Wärmepumpenbereits KfW-55-oder KfW-40-förderfähig.
Die Stärken von DAN-WOOD House:
•Umfassende • Betreuung: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da.
•Große • Flexibilität: Sie Siekönnen jeden Grundriss Ihren Wünschen anpassen oderfrei planen lassen.
•Sehr
• Sehr
kurze
kurze
Bauzeit:
Bauzeit:
In
In
Ihr
Ihr
Haus
Haus
können
können
Sie
Sie
in
ca.
ca.
5bis
8bis
8Wochen
10 Wochen
nach
nach
Aufstellung
Aufstellung
einziehen.
einziehen.
•Anerkannt
• Anerkannt
hohe
hohe
Qualität:
Qualität:
Wir
Wir
arbeiten
arbeiten
mit
mit
eigenen,
eigenen,
bestens
bestens
ausgebildeten
ausgebildeten
Handwerkern.
Handwerkern.
• Zufriedene Bauherren: Sie sind unsere beste Empfehlung.
•Zufriedene Bauherren: Sie sind unsere beste Empfehlung.
tärken von von DAN-WOOD House:
tärken von von von DAN-WOOD House:
House:
4xDAN-WOOD –MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron:
vonNEU: DAN-WOOD Max –Reger –Str. 3a+3b(Park House:
127 als Doppelhäuser),
GENERALVERTRIEB •Alexander Mühling •Fanggasse 8•95448 Bayreuth
Mobil: 0171 77 14422•Büro: 09201 79 60 20 •muehling@danwood.de
ssende Betreuung: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind sind immer immer für für Sie Sie da.
da.
ssende treuung: Flexibilität: Betreuung: Unsere Sie Sie können Unsere kompetenten jeden jeden kompetenten Grundriss Verkaufsberater Ihren Ihren Verkaufsberater Wünschen sind
sind immer sind anpassen immer immer für Sie oder für da.
oder für Sie frei Sie frei da.
da.
planen lassen.
ssende Betreuung: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind sind immer immer für für Sie Sie da.
da.
•Büro: obil: kurze ling@danwood.de
treuung:
treuung: Flexibilität: 0171 Sie 09201 Bauzeit: Am 77 14422•Büro: Gündla 79 können Unsere
Unsere Sie 60 InSie 20 jeden Ihr 2(Point •muehling@danwood.de
können Ihr
kompetenten
kompetenten Haus Grundriss Haus 09201 127 jeden 4) jeden 79 und können 60 Büro 20 Grundriss Ihren Verkaufsberater
Verkaufsberater Sie •muehling@danwood.de
Sie der ca. Wünschen ca. C–W–Rauh Ihren 5bis Ihren 5bis Wünschen 8Wochen –Str. 3(Perfect
sind
sind anpassen immer
immer nach nach anpassen 114)
oder für
für Sie
Sie Aufstellung oder freida.
oder frei planen frei einziehen.
planen lassen.
lassen.
600 Flexibilität: Öffnungszeiten: Sie Sie können Bitte jeden vereinbaren jeden Grundriss Sie EINZEL Ihren Ihren -TERMINE Wünschen in 95502 anpassen Himmelkron oder oder frei frei planen lassen.
kurze .de
ät:
ät: zeit: annt nt .500 NEU: Perfect €*
hohe
Sie
Sie NEU: In hohe Bauzeit: €* Max können
können 119 Ihr Max CUBE Haus –Reger Qualität: In
abjeden Ihr
kurze –Str. 173.500
In Ihr Haus können –Str. Wir Grundriss
Grundriss Haus Wir
3a+3b(Park €*
Sie arbeiten können ca. 127 mit
Ihren
Ihren Sie 5bis 127 als mit Sie ca.
als Wünschen
Wünschen 8Wochen eigenen, ca. 5bis 5bis
Doppelhäuser),
bestens 8Wochen nach anpassen
anpassen Aufstellung ausgebildeten nach nach
oder
oder Aufstellung
frei
frei einziehen.
planen
planen Handwerkern.
einziehen.
lassen.
lassen.
Bauzeit: In Ihr In Ihr Haus Haus können Sie Sie ca. ca. 5bis 5bis 8Wochen nach nach Aufstellung einziehen.
zeit:
zeit: dene annt
annt nt
nt hohe Qualität: hohe In
Inhohe Bauherren:
Ihr
Ihr Haus
Haus Qualität: Wir Qualität: arbeiten Sie
können
können Sie Wir
Wir sind Wir
Wir sind mit Sie
Sie arbeiten
arbeiten unsere eigenen, ca.
ca. mit
mit 5bis
5bis beste mit
mit beste bestens 8Wochen
8Wochen eigenen,
eigenen, Empfehlung.
bestens ausgebildeten bestens nach
nach Aufstellung
Aufstellung ausgebildeten
ausgebildeten Handwerkern. einziehen.
einziehen.
Handwerkern.
Handwerkern.
www.danwood.de