Druckfrisch für die Sekundarstufe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
R<br />
Sanus Sanus<br />
-Gesundheitsstuhl<br />
«©{|}£¥$#&œ¿][*59<br />
<br />
Der Sanus-Gesundheitsstuhl ® , entwickelt von<br />
Designern in Zusammenarbeit mit Medizinern und<br />
getestet von Erziehern, bietet <strong>die</strong> ideale Prophylaxe<br />
gegen Deformationen der Wirbelsäule oder<br />
Bandscheiben. Simpel zu be<strong>die</strong>nen, genial durch<br />
seine völlig schwenkbare Lehne im Sitzen und heilsam<br />
in seiner Wirkung, weil er eine falsche Haltung<br />
einfach nicht zulässt, sollte der Sanus-Gesundheitsstuhl<br />
® auch in keiner Einrichtung fehlen.<br />
<br />
<br />
Nachhaltigkeit /<br />
Sustainability<br />
h Schont <strong>die</strong> Wirbelsäule<br />
<br />
<br />
h Entlastet <strong>die</strong> Bandscheiben<br />
h Verhindert <strong>die</strong><br />
Hohlkreuzausformung<br />
h Verbessert <strong>die</strong><br />
Körperwahrnehmung<br />
h Erhöht <strong>die</strong> Mobilität<br />
h Bietet mehr Lebensqualität<br />
h Fördert dynamisches und<br />
aktives Sitzen<br />
Stoff<br />
Pink/Schwarz, Farb-Nr.: 02<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Textile<br />
Schwarz, Farb-Nr.: 01<br />
Pink/Black, colour code: 02<br />
Textile or Artificial leather<br />
Black, colour code: 01<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Textile<br />
Orange/Schwarz,<br />
or Artificial<br />
Farb-Nr.:<br />
leather<br />
05<br />
Red/Black,<br />
colour<br />
Textile<br />
code:<br />
24 or Artificial<br />
06<br />
leather<br />
Orange/Black,<br />
colour code: 05<br />
Kunstleder<br />
Beige/Schwarz, Farb-Nr.: 07<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Artificial<br />
Rot/Schwarz,<br />
leather<br />
Farb-Nr.: 06<br />
Beige/Black,<br />
colour<br />
Textile<br />
code:<br />
or Artificial<br />
07<br />
leather<br />
Red/Black,<br />
colour code: 06<br />
Sanus Gesundheitsstuhl: Geschützt durch EU-Designregistrierungen EM 001259980-0001 und -0002 Protected by EU design registrations EM 001259980-0001 and -0002<br />
4<br />
Gleiter / floor gliders<br />
& Lehne höhenverstellbar<br />
Sitz & Lehne höhenverstellbar<br />
ht-adjustable seat and backrest<br />
Height-adjustable seat and backrest<br />
r Kunstleder<br />
, Farb-Nr.: 01<br />
r Artificial leather<br />
lour code: 01<br />
r Kunstleder<br />
chwarz, Farb-Nr.: 05<br />
r Artificial leather<br />
Black,<br />
de: 05<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Rot/Schwarz, Farb-Nr.: 06<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Grün/Schwarz, Farb-Nr.: 03<br />
Stoff<br />
Textile<br />
Pink/Schwarz,<br />
or Artificial<br />
Farb-Nr.:<br />
leather<br />
02<br />
Green/Black, colour code: 03<br />
Textile<br />
Pink/Black, colour code: 02<br />
Neue Farbe!<br />
New Colour!<br />
Stoff / Textile<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Bezüge von Sitz und<br />
Lehne verfügen über<br />
Reißverschlüsse, <strong>die</strong><br />
einen Wechsel der Farbe<br />
Nachhaltigkeit /<br />
oder des Materials erlauben,<br />
sei es aus optischen<br />
Sustainability<br />
Gründen oder Wunsch der<br />
Erneuerung.<br />
The covers of seat and<br />
armrest have zippers<br />
which allow Die changing Bezüge von the Sitz und<br />
colour or material Lehne verfügen for über<br />
Reißverschlüsse, <strong>die</strong><br />
optical reasons or wish of<br />
einen Wechsel der Farbe<br />
renovation. oder des Materials erlauben,<br />
sei es aus optischen<br />
Gründen oder Wunsch der<br />
Erneuerung.<br />
The covers of seat and<br />
armrest have zippers<br />
which allow changing the<br />
colour or material for<br />
optical reasons or wish of<br />
renovation.<br />
backrest and seat cover<br />
locking screw allows for a smooth Wir bieten auch höhenverstellbare Tische an.<br />
height adjusting of Height-adjustable seat and backrest<br />
Eine Auswahl finden Sie auf den Seiten 12-13.<br />
<br />
We offer also height-adjustable desks.<br />
Height-adjustable seat and backrest<br />
A selection is to be found on pages 12-13.<br />
Gleiter / floor gliders<br />
Rollen / castors<br />
aus dem Rückenlehne Sitzhöhe mit lieferbar mit<br />
Sitzen heraus stufenlos höhenverstellbar<br />
Rundring einfach Gleitern<br />
vollkommen<br />
mit verstellbar (Standard)<br />
schwenkbare praktischem zwischen: oder Rollen (Ø 38 cm)<br />
Stoff oder Kunstleder Stoff<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Lehne<br />
Feststellknopf<br />
Schwarz, Farb-Nr.: 01 63-89 cm, Pink/Schwarz, Farb-Nr.: 02 Grün/Schwarz, Farb-Nr.: 03<br />
aus dem Rückenlehne Sitzhöhe mit lieferbar mit<br />
Textile or Artificial Sitzen leather alternativ:<br />
heraus Textile stufenlos höhenverstellbar<br />
mit verstellbar (Standard)<br />
Rundring Textile einfach or Artificial Gleiternleather<br />
Black, colour code:<br />
vollkommen 52-72 01 cmPink/Black, colour code: 02 Green/Black, colour code: 03<br />
backrest<br />
backrest is<br />
schwenkbare Stoff praktischem oder Kunstleder zwischen: Stoff oder Rollen<br />
Lehne all-around Schwarz, Feststellknopf<br />
ring Farb-Nr.: provided 0163-89 with cm, Pink/Schwarz, upholstered Farb-Nr.: 02<br />
pivots all the continuously allows the seat floor gliders alternativ: seat with a<br />
Textile or Artificial leather Textile<br />
way round adjustable height to be (standard) 52-72 3 cm<br />
Black, colour code: 01 Pink/Black, high-quality<br />
colour code: 02<br />
while sitting by practical backrest adjusted easily backrest is or castors all-around ring core provided (diameter with<br />
(360°)<br />
locking screw pivots between all the continuously allows the seat 38 floor cm) gliders<br />
way round 63-89 cm, adjustable height to be (standard)<br />
while sitting by practical adjusted easily or castors<br />
optionally:<br />
(360°)<br />
locking screw between<br />
52-72 cm<br />
63-89 cm,<br />
optionally:<br />
52-72 cm<br />
Sanus Gesundheitsstuhl: Geschützt durch EU-Designregistrierungen EM 001259980-0001 und -0002<br />
Protected by EU design registrations EM 001259980-0001 and -0002<br />
Sanus Gesundheitsstuhl: Geschützt durch EU-Designregistrierungen EM 001259980-0001 und -0002<br />
Protected by EU design registrations EM 001259980-0001 and -0002<br />
Stoff / Textile<br />
<br />
Lehne kantenlos, ergonomisch<br />
geformt schmiegt sich dem<br />
Körper optimal in jeder Position<br />
an, aus dem Sitzen heraus vollkommen<br />
schwenkbar (360°)<br />
Bezüge von Lehne und Sitz dank<br />
Reißverschluss leicht austauschbar<br />
Rückenlehne stufenlos höhenverstellbar<br />
mit praktischem Feststellknopf<br />
seamless backrest, ergonomically<br />
formed snuggles closely<br />
against the body in any position,<br />
pivots all the way round while<br />
sitting (360°)<br />
zippers facilitate easy change of<br />
Rollen / castors<br />
Wir bieten auch höhenverstellbare Tische an.<br />
Eine Auswahl finden Sie auf den Seiten 12-13.<br />
We offer also height-adjustable desks.<br />
A selection is to be found on pages 12-13.<br />
Polstersitz mit beweglicher Aluminiumfußkreuz<br />
hochwertigem Fußring zur<br />
(standard-<br />
Sitzkern individuellen mäßig)<br />
genuine cowskin <br />
Kunstleder<br />
Blau (Farb-Nr.: K24)<br />
artificial leather<br />
blue (colour code: K24)<br />
Leder<br />
Weiß (Farb-Nr.: L14)<br />
leather<br />
white (colour code: L14)<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Blau/Schwarz, Farb-Nr.: 04<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Textile<br />
Grün/Schwarz,<br />
or Artificial<br />
Farb-Nr.:<br />
leather<br />
03<br />
Blue/Black, colour code: 04<br />
Textile or Artificial leather<br />
Green/Black, colour code: 03<br />
Neue Farbe!<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff<br />
Grau/Schwarz, Farb-Nr.: 08<br />
Sitz & Lehne höhenverstellbar<br />
Sanus Gesundheitsstuhl<br />
Kunstleder<br />
Weiß (Farb-Nr.: K14)<br />
artificial leather<br />
white (colour code: K14)<br />
Farbauswahl <strong>für</strong> Gesundheitsstuhl und Hochstuhl:<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Orange/Schwarz, Farb-Nr.: 05<br />
Textile or Artificial leather<br />
Orange/Black,<br />
colour code: 05<br />
Einstellung der<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Blau/Schwarz, Beinposition Farb-Nr.: 04<br />
Polstersitz mit beweglicher Aluminiumfußkreuz<br />
(standard-<br />
Textile hochwertigem or Artificial Fußring leather zur<br />
Blue/Black, colour code: 04<br />
Sitzkern individuellen mäßig)<br />
(Ø Stoff 38 oder cm) Kunstleder Einstellung der<br />
moveable footrim<br />
that<br />
(standard)<br />
aluminium Stoff oder base Kunstleder<br />
Grün/Schwarz, Farb-Nr.: Beinposition 03 Blau/Schwarz, Farb-Nr.: 0<br />
Textile or Artificial leather Textile or Artificial leathe<br />
Green/Black, allows adjustment<br />
for moveable foot-<br />
aluminium base<br />
colour code: 03 Blue/Black, colour code:<br />
upholstered<br />
seat preferred with a leg rim that<br />
(standard)<br />
high-quality position allows adjustment<br />
for<br />
core (diameter<br />
38 cm)<br />
preferred leg<br />
position<br />
<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Blau/Schwarz, Farb-Nr.: 04<br />
Kuhfell (Farb-Nr.: L10)<br />
cowskin (colour code: L10)<br />
Textile or Artificial leather<br />
Blue/Black, colour code: 04<br />
Kunstleder<br />
Lila/Schwarz, Farb-Nr.: 17<br />
ECHT<br />
KUH-<br />
FELL<br />
Filz, grau (Farb-Nr.: F28)<br />
Felt, grey (colour code: F28)<br />
colour code: 06<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Orange/Schwarz, Farb-Nr.: 05<br />
Textile or Artificial leather<br />
Orange/Black,<br />
colour code: 05<br />
Kunstleder<br />
Stoff<br />
Textile<br />
Beige/Schwarz, Farb-Nr.: 07<br />
Artificial<br />
Grau/Schwarz,<br />
leather<br />
Farb-Nr.: 08<br />
Artificial leather<br />
Grey/Black,<br />
Purple/Black,<br />
Light green/Black,<br />
colour<br />
Artificial<br />
code:<br />
leather<br />
08<br />
colour<br />
Textile<br />
code: 17<br />
colour code: 18<br />
Kunstleder<br />
Beige/Black,<br />
Grey/Black,<br />
Lila/Schwarz, Farb-Nr.: 17<br />
colour code: 07<br />
Sanus colour Gesundheitsstuhl: code: Geschützt 08durch EU-Designregistrierungen EM 001259980-0001 und -0002<br />
Nachhaltigkeit /<br />
Protected by EU design registrations EM 001259980-0001 and -0002<br />
Artificial leather<br />
Sustainability<br />
Purple/Black,<br />
Nachhaltigkeit /<br />
colour code: 17<br />
Sustainability<br />
Sitz & Lehne höhenverstellbar<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Rot/Schwarz, Farb-Nr.: 06<br />
Textile or Artificial leather<br />
Red/Black,<br />
Stoff / Textile<br />
Kunstleder<br />
Hellgrün/Schwarz, Farb-Nr.: 18<br />
Stoff / Textile<br />
<br />
Artificial leather<br />
Beige/Black,<br />
colour code: 07<br />
Stoff oder Kunstleder<br />
Rot/Schwarz, Farb-Nr.: 06<br />
Textile or Artificial leather<br />
Red/Black,<br />
colour code: 06<br />
19<br />
Artificial leather<br />
Yellow/Black,<br />
colour code: 19<br />
Kunstleder<br />
Hellgrün/Schwarz, Farb-Nr.: 18<br />
Artificial leather<br />
Light green/Black,<br />
colour code: 18<br />
Stoff / Textile<br />
Kunstleder<br />
Beige/Schwarz, Farb-Nr.: 07<br />
Neue Farbe!<br />
New Colour!<br />
Stoff / Textile<br />
Sanus Hochstuhl<br />
Kunstleder<br />
Gelb/Schwarz, Farb-Nr.: 19<br />
Textile<br />
Grey/Black,<br />
colour code: 08<br />
Kunstleder<br />
Beige/Schwarz, Farb-Nr.: 07<br />
Nachhaltigkeit /<br />
Artificial leather<br />
Sustainability<br />
Beige/Black,<br />
colour code: 07<br />
19<br />
Neue Farbe!<br />
New Colour!<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff / Textile<br />
Stoff<br />
Grau/Schwarz, Farb-Nr.: 08<br />
Die Bezüge von Sitz und<br />
Lehne verfügen über<br />
Reißverschlüsse, <strong>die</strong><br />
einen Wechsel der Farbe<br />
oder des Materials erlauben,<br />
sei es aus optischen<br />
Gründen oder Wunsch der<br />
Erneuerung.<br />
The covers of seat and<br />
armrest have zippers<br />
which allow changing the<br />
colour or material for<br />
Kunstleder<br />
optical Gelb/Schwarz, reasons or Farb-Nr.: wish of 19<br />
renovation.<br />
7<br />
Artificial leather<br />
Yellow/Black,<br />
colour code: 19<br />
11<br />
11<br />
Stoff<br />
Grau/Schwarz, Farb-Nr.:<br />
Textile<br />
Grey/Black,<br />
colour code: 08<br />
Nachhaltigkeit /<br />
Sustainability<br />
Die Bezüge von Sitz und<br />
Lehne verfügen über<br />
Reißverschlüsse, <strong>die</strong><br />
einen Wechsel der Farbe<br />
oder des Materials erlau<br />
ben, sei es aus optische<br />
Gründen oder Wunsch d<br />
Erneuerung.<br />
The covers of seat and<br />
armrest have zippers<br />
which allow changing the<br />
colour or material for