DARIO'S BOOK N°12

46
FASHION & ACCESSORIES
Die Alpaka-Wolle
– Das Vlies der Götter
ALPACA WOOL – THE FLEECE OF THE GODS
Das Alpaka-Lama stammt aus dem
Hochgebirge der peruanischen Anden
und lebt dort in freier Wildbahn auf ca.
5000 Metern Höhe. Die Tiere werden
nur einmal im Jahr mit dem Beginn des
Sommers unter besonders schonenden
Bedingungen geschoren und dann sofort
wieder frei gelassen.
Das Vlies der Götter, wie die Wolle des
Alpaka-Lamas bereits von den Inkas genannt
wurde, zeichnet sich durch seine
besondere Anschmiegsamkeit aus und
hält auch bei eisigen Minusgraden wohligwarm.
Ein weiteres herausragendes
Merkmal der Wolle ist, dass diese ihre
Form behält und selbst unter extrem starker
Belastung keine Flusen bildet.
The baby alpaca wool, the finest of all
Alpaca wools, is very soft and supple
without scratching your skin. It acts as a
very good insulation since it has to keep
the alpaca camels warm at 5,000 meters
height on the Peruvian Andes.
The animals are shorn once a year before
summer and then released.
Another great advantage of Alpaca
wool is its very good insulation and the
absence of the "pilling effect" unlike
other wool fibers.
It is also known as "web of the gods"
and is one of the worldwide highest quality
natural products with very good skinfriendliness.