DARIO'S BOOK N°12

TRAVEL 67
DIESER SMARTE SKIHELM VON LIVALL KANN LEBEN RETTEN
Dank integriertem Headset verbindet sich der Helm per
Bluetooth mit dem Smartphone. Telefonieren oder einfach
nur Musik hören: So einfach war das alles noch nie. Bei
einem möglichen Unfall registriert ein Sensor den Aufprall,
aktiviert die App und sendet eine SMS mit den Geodaten
des Unfallortes an eine vorab definierte Telefonnummer.
Genießen Sie somit ab sofort sorgenfreie Skiausflüge.
Thanks to the integrated headset, the helmet connects to
your smartphone via Bluetooth. Make calls or just listen to
music: it has never been this easy. In the event of a possible
accident, a sensor registers the impact, activates the app
and sends a text message with the geodata of the accident site to
a pre-defined telephone number for a care-free skiing holiday!
Size: 57-61 cm • White • REF. 73853 • ¤ 179,–
Size: 57-61 cm • Grey • REF. 73854 • ¤ 179,–
CES 2018 Innovation Awards
Wearable Technologies
RS1
DARIO’S HOTEL PARTNERS
HOTEL CASTEL*****
Tirol bei Meran. Das Hotel Castel ist ein wahres Hideaway
inmitten von Weinbergen und mit Blick auf eine imposante,
mediterrane Bergwelt an einem der spektakulärsten Plätze in
Norditalien erbaut. Freuen Sie sich auf eine grandiose Landschaft.
The Hotel Castel is a true hideaway in Tirol near Merano. Surrounded
by vineyards and overlooking the imposing Mediterranean
mountains, the hotel is located in one of the most spectacular places
in Northern Italy. On this wonderful spot, Castel takes his
BH51M
box seat
and offers guests breathtaking views of a magnificent landscape.
Tel. +39 – 0473 923 693 • www.hotel-castel.com
CES 2018 Innovation Awards
Tech For A Better World#