Gebaeudeautomation Elsner Sep11 - Geht doch!
Gebaeudeautomation Elsner Sep11 - Geht doch!
Gebaeudeautomation Elsner Sep11 - Geht doch!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gebäudeautomation<br />
Für die Bus-Systeme KNX, Enocean, RS485,<br />
Modbus und für konventionelle Anwendungen<br />
1
2<br />
Inhalt<br />
Von Anfang an optimal<br />
belüften und beschatten<br />
� Gebäudeautomation mit KNX . . . . . . . . . .5<br />
� Steuerungssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
für Gebäude und Wintergärten<br />
� Gebäudeautomation . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
konventionell, RS485, Modbus<br />
� Enocean-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Die automatische Steuerung von Beschattung<br />
und Lüftung ist im Objektbereich<br />
bereits seit langem Standard. Zur Energie-<br />
Einsparung und zur Verbesserung des<br />
Wohnklimas wird Gebäudeautomation<br />
je<strong>doch</strong> auch für Wohnhäuser immer wichtiger.<br />
Bereits in der Planungsphase sollte<br />
daher die Klimatisierung der Wohn- oder<br />
Geschäftsräume berücksichtigt werden.
Klimatisierung von Objekten und Wohnhäusern<br />
In Objektbauten, die von vielen Menschen genutzt<br />
werden, sorgt die automatische Steuerung<br />
von Beschattung und Lüftung für optimale<br />
Bedingungen zu jeder Tageszeit. In Bürokomplexen<br />
oder kommunalen Bauten ist ein angenehmes<br />
Raumklima nicht durch Bedienen der<br />
Jalousien und Lüften „von Hand“ zu erreichen.<br />
In Wohnhäusern dient die Gebäudeautomation<br />
in erster Linie der Einsparung von Energie, zum<br />
Beispiel durch Nutzung der Sonnenwärme und<br />
bedarfsgerechtes Heizen. Speziell bei der Niedrigenergie-Bauweise<br />
mit luftdicht gedämmten<br />
Gebäudehüllen ist die automatische Klimatisierung<br />
wichtig, um negative Erscheinungen wie<br />
schlechte Raumluft, Kondenswasserbildung<br />
und Überhitzung zu vermeiden. Zusätzlich können<br />
durch die Gebäudeautomation Sicherheitsund<br />
Komfort-Funktionen realisiert werden, wie<br />
z. B. Alarm-Meldungen oder Beleuchtungs-Szenarien.<br />
Kommunikation über den Datenbus<br />
Für Steuerungsnetzwerke in Gebäuden gibt es<br />
grundsätzlich zwei Möglichkeiten: Die Installation<br />
eines zentralen oder eines dezentralen<br />
Bus-Systems. Dezentrale Bus-Systeme bewähren<br />
sich seit langem im Objektbereich und der<br />
Industrie. Verschiedene Geräte kommunizieren<br />
hier über ein gemeinsames Leitungsnetz (den<br />
Datenbus), ohne dass eine zentrale Steuerung<br />
notwendig ist. Ein häufig in Wohn- und Objektbauten<br />
eingesetztes dezentrales Bus-System<br />
ist KNX.<br />
Gebäudeautomation mit KNX<br />
KNX ist heute als europäische Norm EN 50090<br />
der weltweit einzige, offene Standard für die<br />
Haus- und Gebäudesystemtechnik. Sonnenschutz,<br />
Heizung, Alarmanlage, Lüftung, Beleuchtung<br />
oder Geräte der Unterhaltungselektronik<br />
sind nur Beispiele für die vielfältigen<br />
Bereiche des Gebäudes und des Haushalts, die<br />
mit Hilfe von KNX überwacht und gesteuert<br />
werden können.<br />
Da alle Sensoren (z. B. Helligkeitssensor) und<br />
Aktoren (z. B. Leuchte, Markise) über den Bus<br />
vernetzt sind, ist das System extrem wandlungs-<br />
und ausbaufähig. Wie Sensoren und<br />
Aktoren auf einander reagieren (z. B. welche<br />
Innenraumtemperatur und welcher Helligkeitswert<br />
für eine Markise relevant sind), wird per<br />
Software konfiguriert und kann jederzeit angepasst<br />
werden. Erweiterungen und Ergänzungen<br />
sind problemlos möglich.<br />
Die enorme Anwendungsbreite bietet einzigartige<br />
Vorteile, nicht nur für den Nutzer und Hausbesitzer,<br />
sondern bereits bei der Planung und<br />
Installation. Durch den gemeinsamen Standard<br />
entstehen neue Vernetzungsmöglichkeiten, alle<br />
KNX-zertifizierten Produkte sind zu einander<br />
kompatibel.<br />
Detaillierte Informationen zu KNX, sowohl für<br />
Bauherren als auch für Planer und Architekten<br />
stellt z. B. die Homepage von KNX Deutschland<br />
unter www.knx.de zur Verfügung.<br />
Zentrale Systeme als kostengünstige<br />
Lösung<br />
Die dezentralen Bus-Systeme, wie z. B. KNX,<br />
bieten zwar alle Möglichkeiten, sind je<strong>doch</strong> mit<br />
höheren Anfangsinvestitionen verbunden. Für<br />
manche Anwendungen sind darum zentral aufgebaute<br />
Lösungen praktischer. Hier übernimmt<br />
eine Zentralsteuerung die Automation verschiedener<br />
Bereiche wie beispielsweise<br />
Beschattung und Belüftung. Mit zentral aufgebauten<br />
Bus-Systemen können sowohl Privatwohnungen<br />
als auch größere Objektbauten auf<br />
kostengünstige Weise automatisiert werden.<br />
Ein hohes Maß an Flexibilität bleibt auch bei<br />
den zentralen Steuerungssystemen durch standardisierte<br />
Schnittstellen gewahrt. Für die<br />
Zukunft angestrebte Erweiterungen sollten in<br />
jedem Fall bereits bei der Planung berücksichtigt<br />
werden.<br />
Funktechnologie<br />
Die Kommunikation per Funksignal eröffnet<br />
neue Möglichkeiten, besonders für die Renovierung<br />
und Sanierung. Viele <strong>Elsner</strong> Elektronik-<br />
Steuerungen können mit speziellen Motorsteuergeräten,<br />
Relais, Tasterschnittstellen etc.<br />
auf Funk-Basis ergänzt werden. Dadurch sind<br />
die Systeme flexibel, falls sich die Nutzung des<br />
Gebäudes oder die Ansprüche der Bewohner<br />
ändern. Einen eigenen Funk-Standard hat das<br />
System Enocean. Das Steuerungssystem ist<br />
komplett auf Funktechnik aufgebaut und nutzt<br />
energiesparende Techniken zur Übertragung<br />
des Signals. Mehr über Enocean finden Sie auf<br />
www.enocean.de.<br />
3
KNX-Wettersensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6<br />
KNX-Innenraumsensoren und Außensensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />
Tanküberwachung und Abstandsmessung im KNX-System . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
KNX-Aktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12<br />
KNX-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13<br />
Steuerungs- und Bedienzentralen für KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />
KNX-Spannungsversorgungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />
Bürgerzentrum Bad Liebenzell<br />
5
6<br />
Nr. 3093<br />
Nr. 3094<br />
-Sensoren<br />
KNX-Wettersensoren<br />
Die Wetterstationen und -sensoren liefern die<br />
aktuellen Wetterdaten für KNX-Netzwerke. Sensoren,<br />
Auswerteelektronik und Bus-Koppler<br />
sind in einem kompakten Gehäuse untergebracht,<br />
in das eine Kombi-Halterung für die<br />
Wand- oder Mastmontage integriert ist. Zusätzlich<br />
ist ein Gelenk-Ausleger erhältlich (z. B. für<br />
die Balkenmontage). Die Geräte werden über<br />
die ETS konfiguriert.<br />
Der Helligkeitssensor erkennt nicht nur Sonnenschein,<br />
sondern auch Dämmerung. Filter<br />
bilden hierzu das Empfindlichkeitsspektrum<br />
des menschlichen Auges nach.<br />
Der elektronische Windsensor arbeitet geräuschlos<br />
und zuverlässig, auch bei Hagel,<br />
Schnee und Minustemperaturen. Auch Luftver-<br />
Wetterstation<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
GPS-Empfänger<br />
Sonnenstandsberechnung (Azimut/Elevation)<br />
z. B. für Nachführung von Beschattungen<br />
und Fotovoltaik-Modulen<br />
Kalenderzeitschaltuhr (3 Jahreszeiten<br />
mit täglich 2 Zeiträumen)<br />
Wochenzeitschaltuhr (4 Zeiträume pro Tag)<br />
Wetterstation<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
GPS-Empfänger<br />
Sonnenstandsberechnung (Azimut/Elevation)<br />
z. B. für Nachführung von Beschattungen<br />
und Fotovoltaik-Modulen<br />
Kalenderzeitschaltuhr (3 Jahreszeiten<br />
mit täglich 2 Zeiträumen)<br />
wirbelungen und aufsteigende Winde im<br />
Bereich des Geräts werden erfasst.<br />
Die Fläche des Niederschlagssensors ist<br />
beheizt, so dass nur Tropfen und Flocken als<br />
Niederschlag erkannt werden, nicht aber Nebel<br />
oder Tau. Hört es auf zu regnen oder zu schneien,<br />
ist der Sensor schnell wieder trocken und<br />
die Niederschlagsmeldung endet.<br />
Der Temperatursensor übergibt die Außentemperatur<br />
an das KNX-System.<br />
Der DCF77-Empfänger liefert Datum und<br />
Uhrzeit, der GPS-Empfänger das internationale<br />
Zeitsignal (UTC) und die Position. Die so<br />
ausgestatteten Geräte können den Sonnenstand<br />
berechnen und Zeitfunktionen schalten<br />
(Kalender-/ Wochenzeitschaltuhr).<br />
Beschattungssteuerung für 6 Fassaden mit<br />
Lamellen- und Schattenkantennachführung<br />
Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 12-40 V DC (12-28 V AC)<br />
Wochenzeitschaltuhr (4 Zeiträume pro Tag)<br />
Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 12-40 V DC (12-28 V AC)<br />
Bürgerzentrum Bad Liebenzell
Wetterstation<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
DCF77-Empfänger für Uhrzeit<br />
(Standorteingabe über ETS)<br />
Sonnenstandsberechnung (Azimut/Elevation)<br />
z. B. für Nachführung von Beschattungen<br />
und Fotovoltaik-Modulen<br />
Kalenderzeitschaltuhr (3 Jahreszeiten<br />
mit täglich 2 Zeiträumen)<br />
Wetterstation<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Windsensor KNX W<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
3 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Regensensor KNX R<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
1 Schaltausgang<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Regen-/Windsensor KNX RW<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
4 Schaltausgänge, 3 einstellbare Grenzwerte<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Helligkeits-/Windsensor KNX LW<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
9 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
-Sensoren<br />
Wochenzeitschaltuhr (4 Zeiträume pro Tag)<br />
Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC (20 V AC)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC (20 V AC)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC (20 V AC)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC (20 V AC)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC (20 V AC)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC (20 V AC)<br />
Nr. 3090 (230 V AC)<br />
Nr. 3091 (24 VDC/20 VAC)<br />
Nr. 3095 (230 V AC)<br />
Nr. 3096 (24 VDC/20 VAC)<br />
Nr. 70122 (230 V AC)<br />
Nr. 70123 (24 VDC/20 VAC)<br />
Nr. 70124 (230 V AC)<br />
Nr. 70125 (24 VDC/20 VAC)<br />
Nr. 70126 (230 V AC)<br />
Nr. 70127 (24 VDC/20 VAC)<br />
Nr. 70128 (230 V AC)<br />
Nr. 70129 (24 VDC/20 VAC)<br />
7
8 -Sensoren<br />
Nr. 70119<br />
Nr. 70157<br />
Nr. 70220<br />
Nr. 70121<br />
Helligkeitssensor KNX L<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
3 Schaltausgänge für Tag, 3 Schaltausgänge<br />
für Dämmerung/Nacht, mit einstellbaren<br />
Grenzwerten<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Globalstrahlungssensor KNX PY<br />
Globalstrahlungssensor (Pyranometer)<br />
Ausgabe der Bestrahlungsstärke in<br />
Watt pro Quadratmeter (0…2500 W/m 2)<br />
oder Kilowattstunden pro Quadratmeter<br />
(0…2196 kWh/m 2)<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
KNX-Innenraumsensoren und Außensensoren<br />
Mit den Innenraumsensoren wird das Raumklima<br />
überwacht. Einige Geräte sind auch für<br />
den Außeneinsatz geeignet und messen dort<br />
die Temperatur und Feuchtigkeit der Luft.<br />
Die Sensoren können Mischwerte verarbeiten<br />
(z. B. Raumdurchschnitt). Dazu werden Werte<br />
von anderen Sensoren über den Bus empfangen<br />
und mit den eigenen Messwerten verrechnet<br />
(Anteil prozentual einstellbar). Alle Geräte<br />
verfügen über integrierte PI-Regler für Einoder<br />
Zweistufen-Regelung und werden über<br />
die ETS konfiguriert.<br />
Temperatursensor KNX T-UN<br />
Temperaturfühler (-30…+130°C)<br />
Extrem kleine Sensorspitze als Steck- und<br />
Anlegefühler für den Innen- oder Außenbereich,<br />
separate Auswerteeinheit<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
Temperatursensor KNX T-AP<br />
Temperatursensor (-25…+80°C)<br />
Für den Innen- oder Außenbereich<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
2 UND- und 2 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transparent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Der Temperatursensor misst die Temperatur.<br />
Der Feuchtigkeitssensor gibt die relative<br />
oder absolute Luftfeuchte aus. Die Thermo-<br />
Hygrometer berechnen außerdem den Taupunkt<br />
und erkennen, ob die Messwerte im<br />
Behaglichkeitsfeld liegen (DIN 1946).<br />
Der CO 2-Sensor erfasst die Kohlendioxid-<br />
Konzentration in der Luft (keine Mischgasmessung).<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Schutzart des Messfühlers: IP 68<br />
Länge Sensorhülse ca. 20 mm, Ø ca. 6 mm,<br />
Kabellänge ca. 300 cm. Maße Auswerteelektronik<br />
ca. 38 x 47 x 24 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 65, grau<br />
Maße ca. 65 x 93 x 38 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung
Temperatursensor KNX T-Objekt-UP<br />
Temperatursensor (-20…+70°C)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Temperatursensor KNX T-UP basic<br />
Temperatursensor (-20…+70°C)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Temperatursensor KNX T-UP<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Für den Innenraum<br />
Display zur Anzeige von Messwerten und<br />
Busdaten (z. B. Datum, Uhrzeit)<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Temperatursensor KNX T-B-UP<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Für den Innenraum<br />
Display zur Anzeige von Messwerten und<br />
Busdaten (z. B. Datum, Uhrzeit)<br />
Tasten zur Veränderung der Raumtemperatur<br />
(Solltemperatur) am Gerät<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
Temperatur-/Feuchtigkeitssensor KNX TH65-AP<br />
Temperatursensor (-25…+85°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innen- oder Außenbereich<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (Feuchtigkeit)<br />
-Sensoren<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Ergänzung mit Rahmen/Blindabdeckung<br />
der im Gebäude verwendeten Schalterserie<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Montageplatte/Sensorplatine<br />
ca. 70 x 70 (B x H, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
7 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 65, grau<br />
Maße ca. 65 x 93 x 38 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Nr. 70178<br />
Nr. 70172 (Weiß)<br />
Nr. 70174 (Alu)<br />
Nr. 70176 (Anthrazit)<br />
Nr. 70182 (Edelstahl)<br />
Nr. 70166 (Weiß)<br />
Nr. 70168 (Alu)<br />
Nr. 70170 (Anthrazit )<br />
Nr. 70180 (Edelstahl)<br />
Nr. 70210 (Weiß)<br />
Nr. 70211 (Alu)<br />
Nr. 70212 (Anthrazit)<br />
Nr. 70213 (Edelstahl)<br />
Nr. 70184<br />
9
10 -Sensoren<br />
Nr. 70120<br />
Nr. 70173 (Weiß)<br />
Nr. 70175 (Alu)<br />
Nr. 70177 (Anthrazit)<br />
Nr. 70183 (Edelstahl)<br />
Nr. 70167 (Weiß)<br />
Nr. 70169 (Alu)<br />
Nr. 70171 (Anthrazit )<br />
Nr. 70181 (Edelstahl)<br />
Nr. 70215 (Weiß)<br />
Nr. 70216 (Alu)<br />
Nr. 70217 (Anthrazit )<br />
Nr. 70218 (Edelstahl)<br />
Temperatur-/Feuchtigkeitssensor KNX TH-AP<br />
Temperatursensor (-20…+70°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
Temperatur-/Feuchtigkeitssensor KNX TH-UP basic<br />
Temperatursensor (-20…+70°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (Feuchtigkeit)<br />
7 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Temperatur-/Feuchtigkeitssensor KNX TH-UP<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Display zur Anzeige von Messwerten und<br />
Busdaten (z. B. Datum, Uhrzeit)<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (Feuchtigkeit)<br />
7 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
Temperatur-/Feuchtigkeitssensor KNX TH-B-UP<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Display zur Anzeige von Messwerten und<br />
Busdaten (z. B. Datum, Uhrzeit)<br />
Tasten zur Veränderung der Raumtemperatur<br />
(Solltemperatur) am Gerät<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (Feuchtigkeit)<br />
PI-Regler für Lüftung (Feuchtigkeit)<br />
7 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage, weiß<br />
Maße ca. 85 x 51 x 35 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
7 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
4 UND- und 4 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung
Luftqualitätssensor KNX AQS<br />
CO 2 -Sensor (0…5000 ppm)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Lüftung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
2 UND- und 2 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Luftqualitätssensor KNX AQS-UP basic<br />
CO2-Sensor (0…5000 ppm)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Lüftung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
2 UND- und 2 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Luftqualitätssensor KNX AQS-B-UP<br />
CO2-Sensor (0…5000 ppm)<br />
Für den Innenraum<br />
Display zur Anzeige von Messwerten und<br />
Busdaten (z. B. Datum, Uhrzeit)<br />
Tasten (Bustaster) am Gerät<br />
Mischwertberechnung<br />
PI-Regler für Lüftung<br />
4 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
2 UND- und 2 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Innenraum-Kombisensor KNX AQS/TH<br />
CO 2 -Sensor (0…5000 ppm)<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (CO 2 , Feuchtigkeit)<br />
2 Stellgrößenvergleicher<br />
Innenraum-Kombisensor KNX AQS/TH-UP basic<br />
CO 2 -Sensor (0…5000 ppm)<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN 1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (CO 2 , Feuchtigkeit)<br />
2 Stellgrößenvergleicher<br />
11 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
-Sensoren<br />
Für Wandmontage in Abzweigdose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (matt)<br />
Maße Blende ca. 94 x 94 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 8 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
11 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Abzweigdose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (matt)<br />
Maße Blende ca. 94 x 94 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 8 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Nr. 70163<br />
Nr. 70224 (Weiß)<br />
Nr. 70225 (Alu)<br />
Nr. 70226 (Anthrazit)<br />
Nr. 70227 (Edelstahl)<br />
Nr. 70229 (Weiß)<br />
Nr. 70230 (Alu)<br />
Nr. 70231 (Anthrazit )<br />
Nr. 70232 (Edelstahl)<br />
Nr. 70161<br />
Nr. 70234 (Weiß)<br />
Nr. 70235 (Alu)<br />
Nr. 70236 (Anthrazit)<br />
Nr. 70237 (Edelstahl)<br />
11<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU
NEU<br />
12 -Sensoren<br />
Nr. 70239 (Weiß)<br />
Nr. 70240 (Alu)<br />
Nr. 70241 (Anthrazit)<br />
Nr. 70242 (Edelstahl)<br />
Nr. 70151<br />
Nr. 70134 (24 VDC)<br />
Nr. 70135 (230 VAC)<br />
Innenraum-Kombisensor KNX AQS/TH-B-UP<br />
CO 2 -Sensor (0…5000 ppm)<br />
Temperatursensor (-10…+50°C)<br />
Feuchtigkeitssensor (0…100%rF)<br />
Für den Innenraum<br />
Display zur Anzeige von Messwerten und<br />
Busdaten (z. B. Datum, Uhrzeit)<br />
Tasten zur Veränderung der Raumtemperatur<br />
(Solltemperatur) am Gerät<br />
oder als Bustaster<br />
Mischwertberechnung<br />
Abfrage des Behaglichkeitsfeldes (DIN1946)<br />
PI-Regler für Heizung/Kühlung (Temperatur)<br />
PI-Regler für Lüftung (CO2, Feuchtigkeit)<br />
KNX-Aktoren<br />
Die Aktoren steuern Jalousien, Markisen, Rollläden,<br />
Fenster oder Tore im KNX-System. Die<br />
Automatik kann dabei extern oder intern vorgegeben<br />
werden. Die interne Automatik der Aktoren<br />
aus der KNX S-Reihe bietet zahlreiche<br />
Möglichkeiten für Sperrungen, Verriegelungen<br />
(z. B. Master–Slave) und Prioritäts-Festlegun-<br />
Beschattungs-/Fenster-Aktoren KNX S-UP<br />
1 Antriebs-Ausgang für Beschattung<br />
oder Fenster<br />
Interne Automatik<br />
8-Kanal-Szenensteuerung<br />
Unterputzmontage in Gerätedose<br />
2 Stellgrößenvergleicher<br />
11 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
8 UND- und 8 ODER-Logik-Gatter (je 4<br />
Eingänge, Ausgang jeweils 1 Bit / 2×8 Bit)<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
Tanküberwachung und Abstandsmessung im KNX-System<br />
Zur Erfassung der Füllmenge von Flüssigkeiten<br />
in Tanks und zur Distanzmessung wird eine<br />
Ultraschall-Sonde eingesetzt. Am Display des<br />
Ausgabegeräts ist der Füllstand/Abstand direkt<br />
ablesbar. Einstellungen wie die Tankgeometrie<br />
Tanksonde KNX SO250<br />
Füllstands- oder Abstandsmessung<br />
(12…250 cm)<br />
5 Grenzwertabhängige Schaltausgänge<br />
(Datenausgabe über KNX-Busklemme)<br />
2 zusätzliche Ausgangs-Relais (Einstellung<br />
über Tastenfeld)<br />
Auswertegerät mit Display und Tastenfeld<br />
und Füllmenge werden über die ETS vorgenommen.<br />
Zusätzliche Ausgangs-Relais können<br />
direkt über das Tastenfeld programmiert werden.<br />
Reiheneinbaugehäuse 7 TE, weiß,<br />
Maße ca. 123 x 89 x 61 (B x H x T, mm)<br />
Ultraschall-Messsonde, schwarz,<br />
Ø ca. 60 mm, Höhe ca. 45 mm,<br />
Gewinde 1½ Zoll<br />
Geeignet für Wasser und Heizöl<br />
10 m Anschlusskabel<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
gen (z. B. Manuell–Automatik). Fahrpositionen<br />
und ganze Szenen können gespeichert und<br />
über den Bus abgerufen werden. Die Lamellen<br />
von Jalousien können dem Sonnenstand entsprechend<br />
nachgeführt werden.<br />
Die Einstellung der Geräte erfolgt über die ETS.<br />
Maße ca. 50 x 51 x 41 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC<br />
230 V-Modell abgesichert mit T6,3 A
Beschattungs-/Fenster-Aktoren KNX S-B2-UP<br />
1 Antriebs-Ausgang für Beschattung<br />
oder Fenster<br />
2 Binäreingänge (für Direktbetrieb oder als<br />
Bustaster)<br />
Interne Automatik<br />
8-Kanal-Szenensteuerung<br />
Beschattungs-/Fenster-Aktoren KNX S-B4T-UP<br />
1 Antriebs-Ausgang für Beschattung<br />
oder Fenster<br />
4 Binäreingänge (für Direktbetrieb oder als<br />
Bustaster)<br />
1 Temperatursensor-Eingang<br />
Interne Automatik<br />
Multifunktionaler Aktor KNX S4-B10<br />
4 Ausgänge. Mit jedem Ausgang können<br />
ein Antrieb (Auf/Ab) oder zwei schaltbare<br />
Geräte (Ein/Aus) gesteuert werden<br />
Integrierte umfangreiche Beschattungssteuerung<br />
für jeden Ausgang<br />
(mit Lamellennachführung)<br />
16-Kanal-Szenensteuerung<br />
Torantriebs-Steuerungsmodul KNX A2-B2<br />
2 Ausgänge zur Torsteuerung<br />
2 Binäreingänge (für Zustandsabfrage oder<br />
als Bustaster)<br />
KNX-Schnittstellen<br />
Taster-Schnittstelle KNX B4-UP<br />
4 Binäreingänge für konventionelle Taster<br />
oder Hilfskontakte<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
KNX-Schnittstelle für WS1000 Color<br />
Nutzung der Daten der Steuerung<br />
(z. B. Wetterdaten) im KNX-System<br />
Steuerung von Antrieben und Abfrage von<br />
Sensordaten im KNX-System durch die<br />
Automatik der Steuerung WS1000 Color<br />
-Aktoren Schnittstellen<br />
Unterputzmontage in Gerätedose<br />
Maße ca. 50 x 51 x 41 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC<br />
230 V-Modell abgesichert mit T6,3 A Nr. 70132 (24 VDC)<br />
Nr. 70133 (230 VAC)<br />
8-Kanal-Szenensteuerung<br />
Unterputzmontage in Gerätedose<br />
Maße ca. 50 x 51 x 41 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Erhältlich für 230 V AC<br />
oder für 24 V DC<br />
230 V-Modell abgesichert mit T6,3 A<br />
10 Binäreingänge (für Direktbetrieb oder als<br />
Bustaster)<br />
4 Tastenpaare und Kontroll-LEDs für direkte<br />
Bedienung am Gerät<br />
Reiheneinbaugehäuse 6 TE, weiß,<br />
Maße ca. 107 x 88 x 60 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
KNX-Anschluss für Datenübertragung<br />
(+/- Bussteckklemme)<br />
Schnittstelle und KNX-Busklemme werden<br />
auf die Platine der Steuerung gesteckt<br />
Maße Platine ca. 53 x 7 x 30 (B x H x T, mm)<br />
Für WS1000 Color ab Version 1.45<br />
Nr. 70130 (24 VDC)<br />
Nr. 70131 (230 VAC)<br />
Nr. 70137<br />
Nr. 70139<br />
Anschlussleitung 300 mm,<br />
verlängerbar bis 10 m<br />
Betriebsspannung: Busspannung Nr. 70250<br />
Nr. 70190<br />
13<br />
NEU
14 -Bedienzentralen<br />
Nr. 7011<br />
Nr. 70195 (Weiß)<br />
Nr. 70196 (Alu)<br />
Nr. 70191 (Weiß)<br />
Nr. 70192 (Alu)<br />
KNX-Modul CO485 für PS8A<br />
Nutzung der Daten der Auswerteeinheit<br />
PS8A (z. B. Wetterdaten) im KNX-System<br />
Sendewiederholung, Relaisstatus und<br />
Sendefreigaben einstellbar<br />
KNX-Anschluss für Datenübertragung<br />
(+/- Bussteckklemme)<br />
Steuerungs- und Bedienzentralen für KNX<br />
Die Bedienzentralen bilden die Schnittstelle<br />
zwischen Gebäudetechnik und Nutzer. Die Bedienung<br />
der Haustechnik erfolgt über berührungssensitive<br />
Bildschirme. Die Geräte bieten<br />
Touchpanel für die Raumautomation<br />
Frei konfigurierbare Anzeige- und Bedienelemente<br />
Interne Automatik für Beschattung<br />
(Sonnen-/Sichtschutz)<br />
Interne Automatik für die Raumklima-<br />
Regelung (Heizung, Kühlung, Lüftung)<br />
Interne Lichtsteuerung<br />
Busfunktionen für Zeit- und Szenensteuerung<br />
Integrierter Innenraumsensor (Temperatur,<br />
Luftfeuchtigkeit)<br />
4 Binäreingänge (z. B. für Taster)<br />
Steuerung KNX WS1000 Color<br />
Interne Automatik für Beschattung<br />
(Markise, Jalousie, Rollladen)<br />
Interne Automatik für die Raumklima-<br />
Regelung (Heizung, Kühlung, Lüftung über<br />
Fenster oder Lüfter)<br />
Interne Lichtsteuerung und Automatik für<br />
Dachrinnenheizungen<br />
Zeitschaltuhr<br />
KNX-Anschluss für Datenübertragung<br />
(Steckklemme)<br />
32 Funk-Kanäle für spezielle Funk-Relais<br />
und Motorsteuergeräte, Lüftungsgeräte,<br />
Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren und<br />
für Fernbedienung<br />
Bezug der Wetterdaten über KNX oder<br />
Direktanschluss einer Wetterstation (siehe<br />
Zubehör)<br />
Reiheneinbaugehäuse 2 TE, grau,<br />
Maße ca. 36 x 90 x 59 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: Busspannung<br />
(über +/- KNX-Steckklemme)<br />
Für PS8A ab Version 2.8<br />
integrierte Steuerungsfunktionen, die ebenfalls<br />
direkt am Display eingestellt werden<br />
(Automatik). Grundlegende Vorgaben werden<br />
vom Installateur in der ETS gemacht.<br />
KNX-Anschluss für Datenübertragung<br />
(+/- Bussteckklemme)<br />
Farb-Touchdisplay 5,7 Zoll<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Aufputzmontage, Leitungszuführung über<br />
UP-Dose<br />
Maße ca. 164 x 121 x 29 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 12...28 V AC<br />
(12...40 V DC)<br />
Zubehör: (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Funk-Fernbedienung Remo 8, S. 39<br />
Farb-Touchdisplay 8,4 Zoll mit<br />
Wetterdatenanzeige<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Unterputz- oder Hohlwandmontage<br />
Maße ca. 250 x 182 x 43, Unterputzkasten<br />
ca. 235 x 169 x 62 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Zubehör: (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Wetterstation P03i-GPS<br />
Schnittstelle für 2 Videokameras, S. 25<br />
Funk-Relais RF-Relais und Motorsteuergeräte<br />
RF-MSG, S. 37 f.<br />
Funk-Lüftungsgeräte WFL, WL305, WL610<br />
Funk-Temperatursensor WGT und Thermo-<br />
Hygrometer WGTH-UP, S. 24<br />
Funk-Fernbedienung Remo 8, S. 39
Wetterstation P03i-GPS für KNX WS1000 Color<br />
Direktanschluss an Steuerung<br />
KNX WS1000 Color<br />
Temperatursensor<br />
1 Helligkeitssensor<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
KNX-Spannungsversorgungen<br />
Die Spannungsversorgungen liefern 29 V Bus-<br />
Spannung (gedrosselt) und 24 VDC Versorgungsspannung<br />
für 24 V-Geräte (ungedrosselt).<br />
Besondere Betriebszustände wie Kurzschluss,<br />
Überspannung, Überlast oder Übertemperatur<br />
Spannungsversorgung KNX PS640<br />
1 Ausgang KNX-Bus-Spannung, Ausgangsstrom<br />
max. 640 mA, kurzschlussfest<br />
1 Ausgang mit 24 VDC,<br />
Ausgangsstrom max. 150 mA<br />
Spannungsversorgung KNX PS640+<br />
1 Ausgang KNX-Bus-Spannung, Ausgangsstrom<br />
max. 640 mA, kurzschlussfest<br />
1 Ausgang mit 24 VDC,<br />
Ausgangsstrom max. 150 mA<br />
Busanschluss für Datenübertragung auf<br />
Linie/Hauptlinie/Bereich<br />
Router mit Spannungsversorgung KNX PS640-IP<br />
1 Ausgang KNX-Bus-Spannung, Ausgangsstrom<br />
max. 640 mA, kurzschlussfest<br />
1 Ausgang mit 24 VDC,<br />
Ausgangsstrom max. 150 mA<br />
Ethernetanschluss über RJ45-Buchse<br />
Routing (Ethernet als schneller Backbone<br />
für KNX-Daten)<br />
-Spannungsversorgungen<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
GPS-Empfänger<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
werden protokolliert und können am Display<br />
abgelesen werden. Auch die momentane<br />
Stromabnahme wird angezeigt.<br />
Ein Reset der angeschlossenen Busteilnehmer<br />
ist über das Tastenfeld möglich.<br />
Reiheneinbaugehäuse 7 TE, weiß,<br />
Maße ca. 123 x 89 x 61 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Busfunktionen: Übertragung von Störmeldungen<br />
und Betriebsdaten, Zeit-/Dauer-<br />
Reset, Speicherung von Fehlermeldungen<br />
Reiheneinbaugehäuse 7 TE, weiß,<br />
Maße ca. 123 x 89 x 61 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Verwendung als KNX-Linienkoppler<br />
Tunnelling (Buszugriff über IP, Fernwartung<br />
über LAN)<br />
Reiheneinbaugehäuse 7 TE, weiß,<br />
Maße ca. 123 x 89 x 61 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Nr. 30114<br />
Nr. 70140<br />
Nr. 70141<br />
Nr. 70142<br />
15
Steuerungssysteme für Gebäude und Wintergärten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />
Funk-Zubehör für WS1 Color und WS1000 Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
Ein-Kanal-Steuerungen (Beschattung, Fenster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22<br />
Bedienung von Sonnenschutz und Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23<br />
Funk-Steuerungssystem XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24<br />
Fassadensteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
Auswerteeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27<br />
17
18 Gebäudesteuerungen<br />
Steuerungssysteme für Gebäude und Wintergärten<br />
WS1000 Color und WS1 Color sind Bedienund<br />
Steuerungseinheiten für die Gebäudetechnik<br />
in Wintergärten, Privathäusern und kleineren<br />
Büroobjekten. Die Automatiksteuerung<br />
sorgt für optimales Raumklima und bietet<br />
Sicherheits- und Komfortfunktionen. Durch flexible<br />
Anschluss- und Einstellungsmöglichkeiten<br />
werden die Steuerungen anspruchsvollen<br />
Bedürfnissen gerecht.<br />
Zentrales Element ist das berührungssensitive<br />
Farbdisplay. Hier werden die angeschlossenen<br />
Geräte bedient und Einstellungen angepasst.<br />
Die Bedienoberfläche wurde nach evolutionsbiologischen<br />
Erkenntnissen gestaltet und leitet<br />
wie selbstverständlich durch die Einstellungsschritte.<br />
Sobald keine Bedienung mehr erfolgt, zeigt der<br />
Bildschirm die aktuellen Wetterdaten, den Lauf<br />
der Sonne oder Regen und Schneefall. Um<br />
Energie zu sparen, kann das Display bei geringer<br />
Umgebungshelligkeit automatisch abdunkeln<br />
oder ganz abschalten.<br />
Antriebe und Geräte werden an den Steuerungen<br />
direkt angeschlossen. Zusätzlich stehen<br />
Funk-Kanäle zum drahtlosen Anschluss zur Verfügung.<br />
Motoren von Beschattungen oder<br />
Fenstern können so über Funk-Motorsteuergeräte<br />
RF-MSG angesteuert werden. Systeme<br />
wie Heizung oder Beleuchtung werden über<br />
RF-Relais geschaltet. Lüftungsgeräte von <strong>Elsner</strong><br />
Elektronik kommunizieren direkt per Funk<br />
mit den Steuerungen, ohne dass ein zusätzliches<br />
Modul nötig ist.<br />
Die wichtigsten Automatikfunktionen der<br />
Steuerungen sind Sonnenschutz und Belüftung.<br />
Markisen, Jalousien und Rollläden werden<br />
nach Helligkeit und zusätzlich nach Sonnenrichtung<br />
und -höhe gesteuert. Der<br />
Lamellenwinkel von Jalousien kann dem Sonnenstand<br />
entsprechend nachgeführt werden.<br />
Dadurch wird direkte Sonneneinstrahlung ver-<br />
Zubehör für Gebäudesteuerungen WS1000 Color und WS1 Color:<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Schnittstelle für 2 Videokameras, S. 25<br />
Funk-Relais RF-Relais und Motorsteuergeräte<br />
RF-MSG, S. 35 f.<br />
Funk-Lüftungsgeräte WFL, WL305, WL610<br />
hindert, der Raum aber weitestmöglich durch<br />
Tageslicht erhellt. Zudem fahren die Beschattungen<br />
erst herunter, wenn die gewünschte<br />
Raumtemperatur erreicht ist. So wird die Sonnenwärme<br />
genutzt.<br />
Unabhängig davon schützen die Steuerungen<br />
die angeschlossenen Beschattungen vor Schäden<br />
durch Wind oder Regen. Durch die integrierte<br />
Zeitschaltuhr können Komfortfunktionen<br />
wie das Schließen der Läden als<br />
Sichtschutz realisiert werden.<br />
Das automatische Lüften richtet sich nach<br />
Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Beispielsweise<br />
werden die Fenster im Sommer nachts zur<br />
Kühlung geöffnet, bis die gewünschte Raumtemperatur<br />
erreicht ist. Eine Regenalarm-Funktion<br />
schützt Möbel und Einrichtung vor Feuchtigkeitsschäden.<br />
Auch Heizungen, motorische Lüftungsgeräte<br />
und Klimaanlagen werden von den<br />
Steuerungen WS1000 Color und WS1 Color<br />
geregelt, so dass das gewünschte Raumklima<br />
gehalten wird. Eine Dachrinnenheizung sorgt<br />
in schneereichen Gebieten dafür, dass Tauwasser<br />
ungehindert abfließen kann.<br />
Die Sicherheit im Gebäude wird durch den<br />
Anschluss von Rauch- und Bewegungsmeldern<br />
verbessert. Rauchalarm startet die Belüftung<br />
(Entrauchung) und schafft Fluchtwege<br />
durch Einfahren von Beschattungen. Der Alarm<br />
vom Bewegungsmelder schließt die Fenster<br />
und kann z. B. an eine Alarmanlage oder<br />
Beleuchtung weitergeleitet werden.<br />
Im Display der Steuerungen können Bilder von<br />
Videokameras angezeigt werden, z. B. zur<br />
Überwachung des Eingangsbereichs.<br />
Auch individuelle Wünsche, wie beispielsweise<br />
die Zeitschaltung einer Teichpumpe oder die<br />
stimmungsvolle Beleuchtung von Garten und<br />
Haus, werden mit den Gebäudesteuerungen<br />
WS1000 Color und WS1 Color verwirklicht.<br />
Funk-Temperatursensor WGT und Thermo-<br />
Hygrometer WGTH-UP, S. 24<br />
Funk-Fernbedienung Remo 8, S. 39<br />
Gelenk-Ausleger für Wetterstation, S. 39
Gebäudesteuerung WS1000 ®<br />
Color<br />
Lieferumfang: Zentraleinheit, Innenraumsensor<br />
und Wetterstation<br />
Zentraleinheit WS1000 Color:<br />
4, 6, 8 oder 10 Antriebs-Ausgänge, potenzialbehaftet<br />
oder potenzialfrei (Version PF).<br />
Für Beschattungen, Fenster oder Schiebetüren<br />
4 Multifunktions-Ausgänge für Heizung,<br />
Kühlung, Zuluft, Alarmeinrichtungen, Licht,<br />
Dimmer oder Dachrinnenheizung<br />
4 Multifunktions-Eingänge für Bewegungsund<br />
Rauchmelder, Zu-Kontakt (Schiebetüre),<br />
Schaltsignal einer Heizung/Kühlung,<br />
einer Kamera oder für Reset<br />
32 Funk-Kanäle für spezielle Funk-Relais,<br />
Motorsteuergeräte, Lüftungsgeräte,<br />
Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren und<br />
für Fernbedienung<br />
Anschluss für 10 externe Wandtaster<br />
Einbindung ins KNX-Bus-System über<br />
optionale Schnittstelle (S. 25)<br />
Farb-Touchdisplay 8,4 Zoll<br />
Bildanzeige/Diashow im Display (über<br />
SD-Karte)<br />
Einstellung auch am PC möglich mit dem<br />
WS1000 Color PC-Tool. Einstellungen auf<br />
SD-Karte speicherbar<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Gebäudesteuerung WS1 ®<br />
Color<br />
Lieferumfang: Zentraleinheit mit integriertem<br />
Innenraumsensor und Wetterstation<br />
Zentraleinheit WS1 Color:<br />
1, 2, 3 oder 4 Antriebs-Ausgänge, potenzialbehaftet<br />
oder potenzialfrei (Version PF).<br />
Für Beschattungen, Fenster oder Schiebetüren.<br />
Auch ohne Antriebs-Ausgänge<br />
erhältlich<br />
2 Multifunktions-Ausgänge für Heizung,<br />
Kühlung, Zuluft, Alarmeinrichtungen, Licht,<br />
Dimmer oder Dachrinnenheizung<br />
2 Multifunktions-Eingänge für Bewegungsund<br />
Rauchmelder, Zu-Kontakt (Schiebetüre),<br />
Schaltsignal einer Heizung/Kühlung,<br />
einer Kamera oder für Reset<br />
32 Funk-Kanäle für spezielle Funk-Relais,<br />
Motorsteuergeräte, Lüftungsgeräte,<br />
Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren und<br />
für Fernbedienung<br />
Anschluss für 4 externe Wandtaster<br />
Integrierter Innenraumsensor (Temperatur,<br />
Luftfeuchtigkeit)<br />
Gebäudesteuerungen<br />
Maße ca. 250 x 182 x 43, Unterputzkasten<br />
ca. 235 x 169 x 62 (B x H x T, mm)<br />
Unterputz- oder Hohlwandmontage<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Innenraumsensor WGTH-UP:<br />
Messung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit<br />
Funk-Kommunikation mit Zentraleinheit<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend) oder<br />
alu (lackiert, matt)<br />
Inklusive Standard-Rahmen, alternativ kann<br />
ein Rahmen der im Gebäude installierten<br />
Schalterserie verwendet werden<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: 7…30 V DC<br />
Wetterstation P03i-GPS:<br />
Temperatursensor<br />
1 Helligkeitssensor (Sonnenstandsberechnung<br />
durch Steuerung)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
GPS-Empfänger (Zeit, Position)<br />
Kombi-Halterung für Wand-/Mastmontage<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Farb-Touchdisplay 5,7 Zoll<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Maße ca. 164 x 121 x 29, Unterputzkasten<br />
ca. 152 x 92 x 62 (B x H x T, mm)<br />
Unterputz- oder Hohlwandmontage<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Wetterstation P03i-GPS:<br />
Temperatursensor<br />
1 Helligkeitssensor (Sonnenstandsberechnung<br />
durch Steuerung)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
GPS-Empfänger (Zeit, Position)<br />
Kombi-Halterung für Wand-/Mastmontage<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Zentrale, Innensensor<br />
Weiß/Grau<br />
Zentrale, Innensensor<br />
Alu/Graphit<br />
Wetterstation<br />
19<br />
Farbe Weiß/Grau:<br />
WS1000 Color-4 Nr. 60121<br />
WS1000 Color-6 Nr. 60122<br />
WS1000 Color-8 Nr. 60123<br />
WS1000 Color-10 Nr. 60124<br />
WS1000 Color-4 PF Nr. 60161<br />
WS1000 Color-6 PF Nr. 60162<br />
WS1000 Color-8 PF Nr. 60163<br />
WS1000 Color-10 PF Nr. 60164<br />
Farbe Alu/Graphit:<br />
WS1000 Color-4 Nr. 60125<br />
WS1000 Color-6 Nr. 60126<br />
WS1000 Color-8 Nr. 60127<br />
WS1000 Color-10 Nr. 60128<br />
WS1000 Color-4 PF Nr. 60165<br />
WS1000 Color-6 PF Nr. 60166<br />
WS1000 Color-8 PF Nr. 60167<br />
WS1000 Color-10 PF Nr. 60168<br />
Zentrale Weiß/Grau<br />
Zentrale Alu/Graphit<br />
Wetterstation<br />
Farbe Weiß/Grau:<br />
WS1 Color-0 Nr. 60145<br />
WS1 Color-1 Nr. 60135<br />
WS1 Color-2 Nr. 60136<br />
WS1 Color-3 Nr. 60137<br />
WS1 Color-4 Nr. 60138<br />
WS1 Color-1 PF Nr. 60171<br />
WS1 Color-2 PF Nr. 60172<br />
WS1 Color-3 PF Nr. 60173<br />
WS1 Color-4 PF Nr. 60174<br />
Farbe Alu/Graphit:<br />
WS1 Color-0 Nr. 60146<br />
WS1 Color-1 Nr. 60139<br />
WS1 Color-2 Nr. 60140<br />
WS1 Color-3 Nr. 60141<br />
WS1 Color-4 Nr. 60142<br />
WS1 Color-1 PF Nr. 60175<br />
WS1 Color-2 PF Nr. 60176<br />
WS1 Color-3 PF Nr. 60177<br />
WS1 Color-4 PF Nr. 60178
NEU<br />
20 Zubehör für Gebäudesteuerungen<br />
Nr. 20550 (Weiß)<br />
Nr. 20551 (Alu)<br />
Nr. 20552<br />
Nr. 60540<br />
RF-Relais Nr. 6053<br />
RF-Relais-UP<br />
Nr. 60534<br />
Nr. 60511<br />
(Weiß)<br />
Nr. 60512<br />
(Alu)<br />
Funk-Zubehör für WS1 Color und WS1000 Color<br />
Funk-Zubehör zur Erweiterung der Steuerungssysteme<br />
WS1 Color, WS1000 Color und KNX<br />
Innenraumsensor WGTH-UP<br />
Messung von Temperatur und Feuchtigkeit<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend) oder<br />
alu (lackiert, matt)<br />
Inklusive Standard-Rahmen, alternativ kann<br />
ein Rahmen der im Gebäude installierten<br />
Schalterserie verwendeten werden<br />
Temperatursensor WGT<br />
Temperaturfühler (-30…+130°C) mit<br />
separater Auswerteeinheit<br />
Extrem kleine Sensorspitze als Steck- und<br />
Anlegefühler<br />
Schutzart des Messfühlers: IP 68<br />
Fernbedienung Remo ®<br />
8<br />
Funk-Handsender mit 8 Kanälen<br />
Tasten-Funktionen: Auf/Ab/Stopp, Ein/Aus,<br />
Dimmen (je nach Gerät)<br />
Mit Magnet-Wandhalterung<br />
Funkfrequenz 868,2 MHz<br />
Funk-Tasterschnittstelle RF-B2-UP<br />
Funk-Schnittstelle für 2 normale<br />
Doppeltaster<br />
Stromversorgung: 3 V-Batterie Typ CR2032<br />
Funk-Relais RF-Relais und RF-Relais-UP<br />
Für 1 Verbraucher<br />
Direkte Steuerung (manuelle Bedienung<br />
ohne weiteres Gerät) mit Fernbedienung<br />
Remo 8 möglich (S. 39)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
Für Steuerungs-Version 1.03 und höher<br />
RF-Relais:<br />
Potenzialfreier Schließerkontakt, max. 2 A<br />
Aufputzgehäuse, grau<br />
WS1000 Color. Die Kommunikation erfolgt<br />
über die Funkfrequenz 868,2 MHz.<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Betriebsspannung: 7…30 V DC<br />
Für Steuerungs-Version 1.0 und höher<br />
Länge Sensorhülse ca. 20 mm, Ø ca. 6 mm,<br />
Kabellänge ca. 300 cm. Maße Auswerteelektronik<br />
ca. 38 x 47 x 24 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 7…30 V DC<br />
Für Steuerungs-Version 1.51 und höher<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Maße Handsender ca. 41 x 140 x 21,<br />
Halterung ca. 54 x 150 x 11 (B x H x T, mm)<br />
Stromversorgung: 3 V-Batterie Typ CR2032<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
Anschlussleitung 300 mm,<br />
verlängerbar bis 10 m<br />
Für Steuerungs-Version 1.597 und höher<br />
Maße ca. 89 x 43 x 37 (B x H x T, mm,<br />
ohne Befestigung)<br />
RF-Relais-UP:<br />
Potenzialfreier Schließerkontakt, max. 4 A<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm,<br />
zuzüglich flexible Antenne)
Funk-Motorsteuergeräte RF-MSG<br />
Für 1 Antrieb (230 V AC / 4 A,<br />
Auf/Ab-Klemmen)<br />
Direkte Steuerung (manuelle Bedienung<br />
ohne weiteres Gerät) mit Fernbedienung<br />
Remo 8 möglich (S. 39)<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm,<br />
zuzüglich flexible Antenne)<br />
Funk-Lüftermodul RF-VM<br />
Für ein Zuluft-/Abluftgerät oder eine Frischluft/Heizungs-Kombination<br />
(Fremdfabrikate)<br />
8 Drehzahlstufen<br />
Direkte Steuerung (manuelle Bedienung)<br />
mit Fernbedienung Remo 8 möglich (S. 39)<br />
Betriebsspannung: 230 VAC, 50 Hz<br />
Für Unterputzmontage<br />
Zusatz-Antenne<br />
Verbessert die Empfangs- und Sendeleistung<br />
Zubehör für Gebäudesteuerungen<br />
Betriebsspannung: 230 VAC, 50 Hz<br />
Für Steuerungs-Version 1.20 und höher<br />
RF-MSG:<br />
Antriebsausgang potenzialbehaftet<br />
RF-MSG-PF:<br />
Antriebsausgang potenzialfrei<br />
Schnittstellen für WS1 Color und WS1000 Color<br />
Maße Blende ca. 220 x 140 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 3 mm. Unterputzkasten<br />
ca. 200 x 120 x 64 (B x H x T, mm)<br />
Für Steuerungs-Version 1.597 und höher<br />
Die <strong>Elsner</strong> Elektronik Funk-Lüfter, die ohne<br />
Zusatzmodul mit den Steuerungen zusammenarbeiten<br />
finden Sie in der Broschüre<br />
„Wintergartensteuerungen und -lüftung“<br />
Kamera-Schnittstellen für WS1000 Color und für WS1 Color<br />
Für Steuerungen (KNX) WS1000 Color und<br />
für Steuerung WS1 Color (ab Version 1.492)<br />
Anzeige des Kamera-Bildes im Display<br />
2 Kamera-Anschlüsse (Cinch, CCIR/PAL)<br />
KNX-Schnittstelle für WS1000 Color<br />
Nutzung der Daten der Steuerung<br />
(z. B. Wetterdaten) im KNX-System<br />
Steuerung von Antrieben und Abfrage von<br />
Sensordaten im KNX-System durch die<br />
Automatik der Steuerung WS1000 Color<br />
Enocean-Schnittstelle für WS1000 Color<br />
Empfang von Daten als Enocean-Protokoll<br />
Nutzung von Enocean-Sensordaten durch<br />
die Automatik der Steuerung<br />
Bedienung von Antrieben und Geräten über<br />
Enocean-Funktaster<br />
Adapterstecker für Display WS1000 Color<br />
Für Steuerungen (KNX) WS1000 Color<br />
Ermöglicht die separaten Montage von<br />
Display und Leistungselektronik<br />
Anschluss an der Displayplatine<br />
Gesamtlänge Antenne mit Kabel ca. 565 mm<br />
Schnittstelle wird auf die Platine der<br />
Steuerung geschraubt<br />
Für WS1000 Color: ca. 70 x 23 x 27,<br />
für WS1 Color: ca. 42 x16x 40 (BxHx T, mm)<br />
KNX-Anschluss für Datenübertragung<br />
(+/- Bussteckklemme)<br />
Schnittstelle und KNX-Busklemme werden<br />
auf die Platine der Steuerung gesteckt<br />
Maße Platine ca. 53 x 7 x 30 (B x H x T, mm)<br />
Für WS1000 Color ab Version 1.45<br />
Die Schnittstelle wird auf die Platine der<br />
Steuerung gesteckt<br />
Maße Platine ca. 53 x 13 x 30 (BxHxT, mm)<br />
Für WS1000 Color ab Version 1.6<br />
Verbindung mit 8- oder 12-adriger Leitung<br />
(12-adrig bei Nutzung der KNX-Schnittstelle),<br />
z. B. J-Y(St) 6x2x0,8, Länge max. 10 m<br />
RF-MSG-PF<br />
Nr. 60533<br />
Nr. 60537<br />
Nr. 60131<br />
Für<br />
(KNX) WS1000 Color<br />
Nr. 60132<br />
Für WS1 Color<br />
Nr. 60133<br />
Nr. 70190<br />
Nr. 71000<br />
Nr. 60130<br />
21<br />
RF-MSG<br />
Nr. 60532<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU
22 Steuerungen für Beschattungen und Fenster<br />
Wetterstation<br />
Bedienteil<br />
Nr. 10110 (Weiß)<br />
Nr. 10130 (Alu)<br />
Nr. 10131 (Perldunkelgrau)<br />
Wetterstation<br />
Bedienteil<br />
Nr. 10115 (Weiß)<br />
Nr. 10133 (Alu)<br />
Nr. 10134 (Perldunkelgrau)<br />
Ein-Kanal-Steuerungen<br />
Die Beschattungssteuerung Solexa und die<br />
Fenstersteuerung Arexa bestehen aus Bedienteil<br />
und Wetterstation. Der Antrieb von Sonnenschutz<br />
bzw. Fenster wird direkt an der Wetterstation<br />
angeschlossen. Über ein zusätzliches<br />
Gruppensteuerrelais können mehrere Antriebe<br />
als Gruppe an einer Steuerung betrieben werden<br />
(z. B. eine Reihe von Dachfenstern an einer<br />
Arexa).<br />
Das Bedienteil hat ein Display, auf dem die aktuellen<br />
Wetterdaten, Modus und Alarmmeldungen<br />
angezeigt werden. Auch ein Innentemperatursensor<br />
ist integriert. Über die Tasten werden<br />
die Antriebe manuell gefahren und die Automatik<br />
eingestellt.<br />
Beschattungssteuerung Solexa ®<br />
230 V<br />
Für eine Markise oder Jalousie (auch als<br />
Gruppe), Anschluss 230 V-Motor an der<br />
Wetterstation<br />
Komplettsystem aus Bedienteil (mit Innentemperatursensor)<br />
und Wetterstation<br />
Beschattungsautomatik abhängig von<br />
Helligkeit und Innentemperatur<br />
Regen-, Wind- und Frostschutz (abschaltbar)<br />
Speicherung einer Beschattungsposition für<br />
den Automatikmodus, bei Jalousien auch<br />
Öffnungswinkel der Lamellen<br />
Bedienteil:<br />
Gehäuse Kunststoff weiß, aluminiumfarben<br />
gebürstet oder perldunkelgrau gebürstet<br />
(teilweise lackiert)<br />
Aufputzmontage<br />
Maße ca. 103 x 98 x 28 (B x H x T, mm)<br />
Fenstersteuerung Arexa ®<br />
230 V<br />
Für ein Fenster (auch als Gruppe),<br />
Anschluss 230 V-Motor an der Wetterstation<br />
Komplettsystem aus Bedienteil (mit Innentemperatursensor)<br />
und Wetterstation<br />
Lüftungsautomatik abhängig von<br />
Innentemperatur und Außentemperatur<br />
Regen- und Windschutz (abschaltbar)<br />
Speicherung einer Öffnungsposition für<br />
den Automatikmodus<br />
Bedienteil:<br />
Gehäuse Kunststoff weiß, aluminiumfarben<br />
gebürstet oder perldunkelgrau gebürstet<br />
(teilweise lackiert)<br />
Aufputzmontage<br />
Maße ca. 103 x 98 x 28 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 2 x 1,5 V (Batterien AA)<br />
oder 1,2 V (Akkus AA)<br />
Bedienteil und Wetterstation kommunizieren<br />
per Funk, so dass das Bedienteil frei im Raum<br />
platziert werden kann. Da keine Kabel im<br />
Gebäude verlegt werden müssen, sind die<br />
Steuerungen ideal zum Nachrüsten geeignet.<br />
Betriebsspannung: 2 x 1,5 V (Batterien AA)<br />
oder 1,2 V (Akkus AA)<br />
Wetterstation:<br />
Temperatursensor<br />
1 Helligkeitssensor<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Kombi-Halterung für Wand-/Mastmontage<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Zubehör: (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Funk-Fernbedienung Remo 8, S. 39<br />
Gruppensteuerrelais WGGS, S. 38<br />
Motorsteuergeräte IMSG-UC, IMSG 230, S.36<br />
Funk-System XS, S. 28<br />
Gelenk-Ausleger für Wetterstation, S. 39<br />
Wetterstation:<br />
Temperatursensor<br />
1 Helligkeitssensor<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Kombi-Halterung für Wand-/Mastmontage<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Zubehör: (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Funk-Fernbedienung Remo 8, S. 39<br />
Gruppensteuerrelais WGGS, S. 38<br />
Motorsteuergeräte IMSG-UC, IMSG 230, S.36<br />
Funk-System XS, S. 28<br />
Gelenk-Ausleger für Wetterstation, S. 39
Fenstersteuerung Arexa ®<br />
24 V<br />
Zentralsteuerung für Fenster an Motorsteuergeräten,<br />
Zentralausgang an der<br />
Wetterstation<br />
Komplettsystem aus Bedienteil (mit Innentemperatursensor)<br />
und Wetterstation<br />
Lüftungsautomatik abhängig von<br />
Innentemperatur und Außentemperatur<br />
Regen- und Windschutz (abschaltbar)<br />
Speicherung einer Öffnungsposition für<br />
den Automatikmodus<br />
Bedienteil:<br />
Gehäuse Kunststoff weiß<br />
Aufputzmontage<br />
Maße ca. 103 x 98 x 28 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 2 x 1,5 V (Batterien AA)<br />
oder 1,2 V (Akkus AA)<br />
Bedienung von Sonnenschutz und Licht<br />
Markise und Beleuchtung sind auf der Terrasse<br />
eine ideale Kombination. Die Beschattung ist an<br />
sonnigen Tagen unverzichtbar, besonders,<br />
wenn die Terrasse von einem Glasdach<br />
geschützt wird. Und wer häufig in den Abendstunden<br />
draußen sitzt, wünscht sich in der Dämmerung<br />
sanftes Licht. Die Terrassendach-Steuerung<br />
Lixa hilft dabei, immer die passende<br />
Lichtstimmung zu finden.<br />
Terrassendach-Steuerung Lixa<br />
Für eine Markise und eine Beleuchtung<br />
Fernbedienung und Leistungsteil im Set<br />
Funkfrequenz 868,2 MHz<br />
Leistungteil Lixa:<br />
1 Anschluss für Markise (230 V-Antrieb),<br />
mehrere Antriebe als Gruppe mit Gruppensteuerrelais<br />
1 Anschluss für Licht (25-300 W) mit<br />
integriertem Dimmer, automatische Last-<br />
Erkennung<br />
Aufputzgehäuse, grau<br />
Maße ca. 160 x 80 x 57 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Fernbedienung Remo 8:<br />
Funk-Handsender<br />
Tasten-Funktionen: Auf/Ab/Stopp,<br />
Ein/Aus, Dimmen<br />
Steuerungen für Beschattungen und Fenster<br />
Wetterstation:<br />
Temperatursensor<br />
1 Helligkeitssensor<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Kombi-Halterung für Wand-/Mastmontage<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Zubehör: (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Funk-Fernbedienung Remo 8, S. 39<br />
Motorsteuergeräte IMSG-UC, IMSG 230, S.24<br />
Gelenk-Ausleger für Wetterstation, S. 39<br />
Mit dem Handsender Remo 8 wird der Sonnenschutz<br />
nach Bedarf aus- und eingefahren, und<br />
so Hitze und grelle Sonne abgeschirmt. Abends<br />
wird mit der gleichen Fernbedienung das Licht<br />
eingeschaltet. Die Beleuchtung kann dabei in<br />
feinen Abstufungen gedimmt werden, so dass<br />
der Sommertag harmonisch ausklingt.<br />
8 Kanäle, dadurch erweiterbar (Markise und<br />
Licht der Lixa belegen 2 Kanäle)<br />
Mit Magnet-Wandhalterung<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Maße Handsender ca. 41 x 140 x 21,<br />
Halterung ca. 54 x 150 x 11 (B x H x T, mm)<br />
Stromversorgung Handsender:<br />
3 V-Batterie Typ CR2032<br />
Zusätzliche Möglichkeiten:<br />
Bedienung weiterer Geräte mit dem<br />
Handsender Remo 8<br />
Automatiksteuerung der Markise durch<br />
Kombination von Lixa und Solexa (Sonnenautomatik,<br />
Wind-und Regenschutz)<br />
Wetterstation<br />
Bedienteil<br />
Nr. 10135 (Weiß)<br />
Leistungsteil<br />
Fernbedienung<br />
Remo 8<br />
23<br />
Nr. 60150 (Set mit Remo 8 Weiß)<br />
Nr. 60151 (Set mit Remo 8 Alu)<br />
Nr. 60152 (nur Leistungsteil)<br />
NEU<br />
NEU
24 Steuerungssystem XS<br />
Nr. 10120<br />
Nr. 10117 (Weiß)<br />
Nr. 10136 (Alu)<br />
Nr. 10137 (Perldunkelgrau)<br />
Nr. 10118 (Weiß)<br />
Nr. 10139 (Alu)<br />
Nr. 10140 (Perldunkelgrau)<br />
Funk-Steuerungssystem XS<br />
Mit dem Steuerungssystem XS können Beschattungen<br />
und Fenster automatisch nach<br />
Sonne, Temperatur, Windstärke und Niederschlag<br />
gesteuert werden. Dazu wird eine<br />
Beschattungssteuerung Solexa oder eine<br />
Fenstersteuerung Arexa als Basis verwendet.<br />
Mit einem oder mehreren Motorsteuergeräten<br />
und den individuell passenden Bedienteilen<br />
wird das Steuerungssystem ergänzt. Durch<br />
die flexiblen Kombinationsmöglichkeiten der<br />
Geräte des Systems XS können unterschiedlichste<br />
Anforderungen verwirklicht werden: Von<br />
der einfachen Zentralsteuerung bis zur unabhängigen<br />
Steuerung verschiedener Antriebe.<br />
Auch die Verwendung des Motorsteuergeräts<br />
mit dem Bedienteil XS 2B oder dem Handsender<br />
Remo 8 bietet sich an: Antriebe können so<br />
Motorsteuergerät XS MSG2-AP<br />
Für 2 drahtgebundene Antriebe<br />
(Beschattungen oder Fenster)<br />
Mehrerer Antriebe als Gruppe an einem<br />
Anschluss mit Gruppensteuerrelais<br />
Manuelle Bedienung über Zweifach-Funk-<br />
Bedienteile (bis zu zwei XS 2B pro Motorsteuergerät)<br />
oder Funk-Handsender Remo 8<br />
(S. 39)<br />
Auswertung von Wetter- und Automatikdaten<br />
einer Solexa/Arexa (Funk-Empfang)<br />
Bedienteil XS 1B-D<br />
Zur Einstellung für die Einzel-Automatiksteuerung<br />
und zur manuellen Bedienung<br />
von Antrieben am Motorsteuergerät<br />
XS MSG2-AP<br />
Einzelsteuerung: Automatikeinstellung über<br />
zwei separate Bedienteilen XS 1B-D<br />
Parallelsteuerung: Automatikeinstellung mit<br />
einem gemeinsamen XS1B-D<br />
Bedienteil XS 2B<br />
Zum separaten Fahren von Antrieben am<br />
Motorsteuergerät XS MSG2-AP<br />
Verwendung als einzelnes Bedienteil<br />
(Zentralsteuerung oder rein manuelle<br />
Bedienung)<br />
Verwendung zusätzlich zu Bedienteilen mit<br />
Display (ermöglicht die Handbedienung von<br />
einer anderen Stelle im Raum)<br />
direkt manuell gefahren werden, ohne Wetterautomatik<br />
(keine Steuerung Solexa/Arexa).<br />
Das System XS kann einfach und ohne viel<br />
Schmutz und Zeitaufwand installiert werden:<br />
Im Gebäude werden keine Kabel verlegt, da die<br />
Bedienteile mit Batterien arbeiten. Beschattungen<br />
und Fenster werden von drahtgebundenen<br />
Motoren bewegt, die direkt mit den XS-Motorsteuergeräten<br />
verbunden werden.<br />
Zum System XS gehören:<br />
Steuerungen Solexa und Arexa<br />
(ab Version 3.0)<br />
Motorsteuergerät XS MSG2-AP<br />
Zweifach-Bedienteil XS 2B<br />
Bedienteil XS 1B-D<br />
Funkfernbedienung Remo 8<br />
Individuelle Automatikeinstellung und<br />
Bedienung über Funk-Bedienteil mit<br />
Display (bis zu zwei XS 1B-D pro Motorsteuergerät)<br />
An der Wetterstation einer Solexa/Arexa<br />
können mehrere Motorsteuergeräte<br />
XS MSG2-AP eingelernt werden<br />
Aufputzgehäuse, grau<br />
Maße ca. 160 x 80 x 57 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Display zeigt die aktuellen Wetterdaten,<br />
Alarmzustände und Modus an<br />
Gehäuse Kunststoff weiß, aluminiumfarben<br />
gebürstet oder perldunkelgrau gebürstet<br />
(teilweise lackiert)<br />
Aufputzmontage<br />
Maße ca. 103 x 98 x 28 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 2 x 1,5 V (Batterien AA)<br />
oder 1,2 V (Akkus AA)<br />
Gehäuse Kunststoff weiß, aluminiumfarben<br />
gebürstet oder perldunkelgrau gebürstet<br />
(teilweise lackiert)<br />
Aufputzmontage<br />
Maße ca. 103 x 48 x 33 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 2 x 1,5 V (Batterien AA)<br />
oder 1,2 V (Akkus AA)
Mit dem System XS können verschiedene<br />
Steuerungsvarianten einfach in einem Gebäude<br />
kombiniert werden. Die Illustration zeigt die<br />
Beispiele aus dem Text unten:<br />
An der Süd-Ost-Seite läuft ein Motorsteuergerät<br />
mit zwei Jalousien gleich mit einer Jalousie<br />
an der Solexa-Wetterstation (1) (Zentralsteuerung).<br />
An der Süd-West-Seite fahren eine Fenstergruppe<br />
an der Arexa-Wetterstation (2) sowie eine<br />
Markise und eine Jalousie an einem Motorsteuergerät<br />
jeweils mit unterschiedlichen, eigenen<br />
Automatikparametern. An einem weiteren<br />
Motorsteuergerät folgen zwei Dachfenster-Rollläden<br />
parallel einer Automatik. Die Wetterdaten<br />
hierfür werden ebenfalls von der Arexa-Wetterstation<br />
(2) bezogen.<br />
Beispiel 1 für System XS:<br />
Zentrale Automatiksteuerung<br />
Um Antriebe zu automatisieren wird eine<br />
Steuerung Solexa oder Arexa mit Motorsteuergeräten<br />
XS MSG2-AP erweitert. Bei der zentralen<br />
Automatiksteuerung folgen die Antriebe<br />
am Motorsteuergerät den Einstellungen der<br />
Solexa/Arexa. Diese zentrale Steuerungsart ist<br />
geeignet, wenn beispielsweise mehrere Jalousien<br />
die gleichen Befehle ausführen sollen (ab<br />
der gleichen Helligkeit beschatten usw.). Im<br />
System XS können die Antriebe dennoch separat<br />
von Hand bedient werden: Bis zu zwei Funk-<br />
Zweifach-Bedienteile XS 2B lassen sich dafür<br />
pro Motorsteuergerät einlernen. Vom Bedienteil<br />
der Solexa/Arexa aus können zudem alle<br />
Antriebe zugleich zentral gefahren werden.<br />
1<br />
Beispiel 2 für System XS:<br />
Einzel-Automatiksteuerung<br />
Bsp. 1<br />
Sollen unterschiedliche Antriebe automatisiert<br />
werden (z. B. Markisen, Jalousien und Fenster),<br />
so wird das Steuerungssystem unabhängig<br />
aufgebaut. Auch hierbei werden die Antriebe<br />
Steuerungssystem XS<br />
2<br />
über Motorsteuergeräte XS MSG2-AP ins System<br />
XS eingebunden. Die Solexa oder Arexa<br />
liefert die aktuellen Wetterdaten. Die Automatik<br />
jedes einzelnen Antriebs wird über ein eigenes<br />
Bedienteil XS 1B-D eingestellt. Hierbei<br />
kann dank eines integrierten Thermometers<br />
auch die Raumtemperatur berücksichtigt werden.<br />
Zusätzliche Zweifach- Bedienteile XS 2B<br />
ermöglichen die Handbedienung von einer<br />
weiteren Stelle im Raum.<br />
2<br />
Sollen zwei Antriebe an einem Motorsteuergerät<br />
parallel laufen (z. B. zwei Rollläden), kann<br />
das XS MSG2-AP auch wie ein Gruppensteuerrelais<br />
arbeiten und mit nur einem Bedienteil XS<br />
1B-D eingestellt und bedient werden.<br />
2<br />
Bsp. 2a<br />
Bsp. 2b<br />
1<br />
25
26 Fassadensteuerung<br />
Zentrale FS100 mit<br />
Wetterstation P03/3 und<br />
Temperatursensor T-KTY82<br />
Nr. 7042<br />
MSG-2H Nr. 70442<br />
MSG-4H Nr. 70443<br />
IMSG<br />
Nr. 70440<br />
IMSG-H<br />
Nr. 70441<br />
MSG<br />
Nr. 7043<br />
Gebäude-Foto: DRK-Kreisverband Calw e. V.<br />
Fassadensteuerung<br />
Die Fassadensteuerung FS100 ermöglicht die<br />
automatische Beschattung und Belüftung von<br />
Gebäuden mit bis zu 100 Fassaden. Somit können<br />
einzelne Räume und Raumgruppen bedarfsgerecht<br />
klimatisiert werden.<br />
Die Steuerung FS100 wird durch die benötigte<br />
Anzahl intelligenter Motorsteuergeräte ergänzt,<br />
die an den Datenbus der FS100 angeschlossen<br />
werden und Antriebe oder auch weitere Motorsteuergeräte<br />
steuern.<br />
Fassadensteuerung FS100<br />
Für Beschattungen und Fenster<br />
Komplettsystem aus Zentrale, Wetterstation<br />
und Innentemperatursensor<br />
Ansteuerung der Antriebe über Intelligente<br />
Motorsteuergeräte IMSG (bis zu 100 Stk.)<br />
und Motorsteuergeräte MSG<br />
Zentrale FS100:<br />
Integriertes Tastenfeld und Display<br />
Reiheneinbaugehäuse 6 TE, grau,<br />
Maße ca. 105 x 90 x 60 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Wetterstation P03/3:<br />
Temperatursensor<br />
Intelligente Motorsteuergeräte IMSG<br />
Für Fassadensteuerung FS100<br />
Konfiguration für Beschattung oder Fenster<br />
Nach der Programmierung läuft das IMSG<br />
als eigenständige Steuerung<br />
Ansteuerung von bis zu 50 Motorsteuergeräten<br />
MSG (über RS485)<br />
Temperatursensor-Anschluss für raumspezifische<br />
Belüftung/Beschattung<br />
Motorsteuergeräte MSG<br />
Für Fassadensteuerung FS100<br />
Zur zentralen und manuellen Steuerung<br />
von Beschattung oder Fenster<br />
Auf/Ab-Handtaster-Anschlüsse zur<br />
manuellen Bedienung der Antriebe vor Ort<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
MSG:<br />
Für 1 Antrieb<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
Das Einsatzgebiet der Fassadensteuerung reicht<br />
vom Wohngebäude bis zu großen Gewerbeobjekten<br />
und Kommunalbauten mit ganzen<br />
Jalousienfronten. Maximal können 20.100 Antriebe<br />
an 100 Fassaden kontrolliert werden.<br />
Eine Anbindung der FS100 an dezentral aufgebaute<br />
Bus-Systeme ist über eine RS485-<br />
Schnittstelle oder über Aktoren-Binäreingänge<br />
möglich. Erfasste Daten und Zustände können<br />
so im vernetzten Gebäude auch für andere Systeme<br />
wie Alarmeinrichtungen genutzt werden.<br />
3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Integrierte Kombi-Halterung für Wand- oder<br />
Mastmontage; Gelenk-Ausleger optional<br />
erhältlich<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Innentemperatursensor T-KTY82:<br />
Länge Sensorhülse ca. 45 mm, Ø ca. 6 mm,<br />
Kabellänge ca. 187 mm<br />
Auf/Ab-Handtaster-Anschluss zur manuellen<br />
Bedienung der Antriebe vor Ort<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
IMSG:<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
IMSG-H:<br />
Reiheneinbaugehäuse, 4 TE, grau,<br />
Maße ca. 72 x 90 x 59 (B x H x T, mm)<br />
MSG-2H:<br />
Für 2 Antriebe<br />
Reiheneinbaugehäuse, 4 TE, grau,<br />
Maße ca. 72 x 90 x 59 (B x H x T, mm)<br />
MSG-4H:<br />
Für 4 Antriebe<br />
Reiheneinbaugehäuse, 6 TE, grau,<br />
Maße ca. 105 x 90 x 59 (B x H x T, mm)
Auswerteeinheit<br />
Die Auswerteeinheit PS8A ist ein Komplettsystem<br />
zur Erfassung, Verarbeitung und Weiterleitung<br />
von Wetterdaten. Mit der Wetterstation<br />
P03/3 und einem Innentemperatursensor<br />
gehört die benötigte Sensorik bereits mit zum<br />
Lieferumfang. Die PS8A ist mit Display und Tastenfeld<br />
ausgestattet. Dadurch werden auch zur<br />
Visualisierung oder Programmierung keine<br />
zusätzlichen Geräte benötigt.<br />
Die Auswerteeinheit PS8A verfügt über acht<br />
individuell einstellbare Relaisausgänge. Nach<br />
Bedarf können Schwellenwerte für Sonne von<br />
Ost, Süd und West, für Innen- und Außentemperatur<br />
und für Windgeschwindigkeit eingegeben<br />
werden. Regenalarm und Dämmerungserkennung<br />
können ebenfalls als Parameter<br />
festgelegt werden. Zeitschaltungen sind über<br />
eine Wochenuhr möglich, die exakte Zeit hierfür<br />
liefert die Wetterstation P03/3, die über<br />
einen DCF-Funkuhrempfänger verfügt.<br />
Bekommt die Auswerteeinheit fehlerhafte<br />
Daten, gibt sie eine Alarmmeldung aus. Alle<br />
Parameter sind durch UND oder ODER verknüpfbar.<br />
Auswerteeinheit PS8A<br />
8 Relaisausgänge<br />
Komplettsystem aus Zentrale, Wetterstation<br />
und Innenraumsensor<br />
Integration in KNX-Bus-System über<br />
optionales Modul CO485 (S. 14)<br />
Auswerteeinheit PS8A:<br />
Integriertes Tastenfeld und Display<br />
Reiheneinbaugehäuse 6 TE, grau,<br />
Maße ca. 105 x 90 x 60 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Wetterstation P03/3:<br />
Temperatursensor<br />
3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West)<br />
Auswerteeinheit<br />
Die Auswerteeinheit PS8A übernimmt beispielsweise<br />
die Automatisierung von Lüftung<br />
und Beschattung von Gebäuden, in denen SPS,<br />
Rechner- oder Relaissteuerungen eingesetzt<br />
werden. Das System eignet sich außerdem als<br />
intelligente Sensor- und Bedieneinheit für die<br />
meisten am Markt befindlichen Bus-Systeme.<br />
Mit dem optionalen Modul CO485 kann die<br />
Auswerteeinheit PS8A in KNX-Netzwerke integriert<br />
werden. Der Konverter wandelt hierfür<br />
die RS485-Telegramme der PS8A in KNX-Daten<br />
um. Ausgegeben werden Wetterdaten, Uhrzeit,<br />
Datum und Relaisstatus, die dann für andere<br />
Teilnehmer im vernetzten Gebäude zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Integrierte Kombi-Halterung für Wand- oder<br />
Mastmontage; Gelenk-Ausleger optional<br />
erhältlich<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Innentemperatursensor T-KTY82:<br />
Länge Sensorhülse ca. 45 mm, Ø ca. 6 mm,<br />
Kabellänge ca. 187 mm<br />
Auswerteeinheit PS8A mit<br />
Wetterstation P03/3 und<br />
Temperatursensor T-KTY82<br />
Nr. 701<br />
27<br />
Gebäude-Foto: Hotel La Casa, Tübingen (Dipl.-Ing. Claudia Leuze, Freie Architektin, Tübingen)
Konventionelle Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />
RS485-Wettersensoren und Modbus-Wettersensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
Tanküberwachung und Abstandsmessung (Modbus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Motorsteuergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Netzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
Weiteres Zubehör für die Gebäudeautomation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
29<br />
Hotel La Casa, Tübingen<br />
(Dipl.-Ing. Claudia Leuze, Freie Architektin, Tübingen)
NEU<br />
30<br />
RM1<br />
mit NGR1<br />
Nr. 70444<br />
T-KTY82-UP<br />
Nr. 30510 (Weiß)<br />
Nr. 30511 (Alu)<br />
Nr. 30512 (Anthrazit)<br />
Nr. 30155<br />
RM1<br />
mit NGR1-UP<br />
Nr. 70445<br />
T-KTY82<br />
Nr. 305<br />
Konventionelle Sensoren RS485-Sensoren<br />
Konventionelle Sensoren<br />
Regenmelder RM1<br />
Niederschlagssensor mit 2,4-Watt-Heizung<br />
(schaltet sich nur bei Niederschlag ein)<br />
Komplettsystem aus Regenmelder und<br />
Netzteil NGR1 oder NGR1-UP<br />
RM1:<br />
Aufputzmontage, mit Kugelkopfhalterung,<br />
Schutzart IP44<br />
Maße ca. 67 x 80 x 125 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Relaisausgang: 24 V DC<br />
Temperatursensoren T-KTY82<br />
Temperatursensoren<br />
Einsatzbeispiele: Aktoren KNX S-B4T-UP,<br />
intelligente Motorsteuergeräte IMSG<br />
T-KTY82:<br />
Für den Innen- und Außenbereich<br />
Länge Sensorhülse ca. 45 mm, Ø ca. 6 mm,<br />
Kabellänge ca. 187 mm<br />
Regen-/Windsensor RW-PF<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Potenzialfreie Ausgänge für Wind- und für<br />
Regenalarm<br />
Einstellung des Windgrenzwerts über<br />
DIP-Schalter im Gerät<br />
Die Wetterstationen und -sensoren liefern die<br />
aktuellen Wetterdaten als RS485-Protokoll.<br />
Sensoren, Auswerteelektronik und Bus-Koppler<br />
sind in einem kompakten Gehäuse untergebracht,<br />
in das eine Kombi-Halterung für die<br />
Wand- oder Mastmontage integriert ist. Zusätzlich<br />
ist ein Gelenk-Ausleger erhältlich (z. B. für<br />
die Balkenmontage).<br />
Der Helligkeitssensor erkennt nicht nur Sonnenschein,<br />
sondern auch Dämmerung. Filter<br />
bilden hierzu das Empfindlichkeitsspektrum<br />
des menschlichen Auges nach.<br />
Der elektronische Windsensor arbeitet geräuschlos<br />
und zuverlässig, auch bei Hagel,<br />
NGR1:<br />
Reiheneinbaugehäuse, 4 TE, grau,<br />
Maße ca. 71 x 90 x 59 (B x H x T, mm)<br />
Wechselkontaktrelais (230 V/8 A), Anzeige<br />
für Netzspannung und für Regen<br />
NGR1-UP:<br />
Unterputzmontage in Leerdose<br />
Ø ca. 48 mm, Tiefe ca. 55 mm<br />
Wechselkontaktrelais (230 V/8 A), Anzeige<br />
für Netzspannung und für Regen<br />
T-KTY82-UP:<br />
Für den Innenraum<br />
Für Wandmontage in Gerätedose<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu<br />
oder anthrazit (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
LEDs zur Anzeige von Wind-/Regenalarm<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 12-40 V DC (12-28 V AC)<br />
RS485-Wettersensoren und Modbus-Wettersensoren<br />
Schnee und Minustemperaturen. Auch Luftverwirbelungen<br />
und aufsteigende Winde im<br />
Bereich des Geräts werden erfasst.<br />
Die Fläche des Niederschlagssensors ist<br />
beheizt, so dass nur Tropfen und Flocken als<br />
Niederschlag erkannt werden, nicht aber Nebel<br />
oder Tau. Hört es auf zu regnen oder zu schneien,<br />
ist der Sensor schnell wieder trocken und<br />
die Niederschlagsmeldung endet.<br />
Der Temperatursensor übergibt die Außentemperatur<br />
exakt und zuverlässig.<br />
Der DCF77-Empfänger liefert Datum und<br />
Uhrzeit, der GPS-Empfänger das internationale<br />
Zeitsignal (UTC) und die Position.
Wetterstationen P03/1-RS485 und P03/3-RS485<br />
RS485-Datenausgabe<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
Helligkeitssensoren (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
DCF77-Empfänger<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Wetterstationen P03/3-RS485-GPS und P03/3-RS485-CET<br />
RS485-Datenausgabe<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West,<br />
0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
GPS-Empfänger<br />
Sonnenstandsberechnung (Azimut/Elevation)<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Windsensor W-RS485<br />
RS485-Datenausgabe<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Regensensor R-RS485<br />
RS485-Datenausgabe<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Regen-/Windsensor RW-RS485<br />
RS485-Datenausgabe<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Helligkeits-/Windsensor LW-RS485<br />
RS485-Datenausgabe<br />
1 Helligkeitssensor (0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
RS485-Sensoren Modbus-Sensoren<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
P03/1-RS485:<br />
1 Helligkeitssensor<br />
P03/3-RS485:<br />
3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West)<br />
Auch für das WAGO I/O-System erhältlich<br />
(mit angepasster Datensendezeit)<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
P03/3-RS485-GPS:<br />
Ausgabe des internation. Zeitsignals UTC<br />
P03/3-RS485-CET:<br />
Ausgabe der mitteleuropäischen Zeit (CET),<br />
automatische Sommer-/Winterzeitumstellung<br />
nach den Vorgaben für Mitteleuropa<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
P03/1-RS485<br />
Nr. 3014<br />
P03/3-RS485<br />
Nr. 30143<br />
P03/3-RS485-WAGO<br />
Nr. 30144<br />
P03/3-RS485-GPS<br />
Nr. 30145<br />
P03/3-RS485-CET<br />
Nr. 30151<br />
Nr. 30161<br />
Nr. 30162<br />
Nr. 30163<br />
Nr. 30164<br />
31
32<br />
Nr. 70152<br />
P03/3-Modbus<br />
Nr. 30146<br />
P03/3-Modbus-GPS<br />
Nr. 30147<br />
IMSG-UC-2H Nr. 70455<br />
IMSG-UC-4H Nr. 70456<br />
Modbus-Sensoren Motorsteuergeräte<br />
Wetterstationen P03/3-Modbus<br />
Modbus-Datenausgabe (Modbus RTU)<br />
Temperatursensor (-30…+50°C)<br />
3 Helligkeitssensoren (Ost, Süd, West,<br />
0…150 000 lx)<br />
Windgeschwindigkeitssensor<br />
Niederschlagssensor mit 1,2-Watt-Heizung<br />
Gehäuse für Aufputzmontage,<br />
Schutzart IP 44, weiß/transluzent<br />
Maße ca. 96 x 77 x 118 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 12...40 V DC<br />
(12...28 V AC)<br />
P03/3-Modbus:<br />
Kein Zeitsignal<br />
P03/3-Modbus-GPS:<br />
GPS-Empfänger<br />
Sonnenstandsberechnung (Azimut/Elevation)<br />
Tanküberwachung und Abstandsmessung (Modbus)<br />
Zur Erfassung der Füllmenge von Flüssigkeiten<br />
in Tanks und zur Distanzmessung wird eine<br />
Ultraschall-Sonde eingesetzt. Am Display des<br />
Ausgabegeräts ist der Füllstand/Abstand direkt<br />
ablesbar. Einstellungen wie der Zeitabstand<br />
Tanksonde SO250-UI<br />
Füllstands- oder Abstandsmessung<br />
(12…250 cm)<br />
Modbus-Schnittstelle für Datenausgabe<br />
2 zusätzliche Ausgangs-Relais<br />
Spannungsschnittstelle 0…10 V<br />
Stromschnittstelle 0…20 mA<br />
Auswertegerät mit Display und Tastenfeld<br />
Motorsteuergeräte<br />
Motorsteuergeräte übernehmen vielfältige<br />
Aufgaben in der Gebäudeautomation: Sie leiten<br />
Befehle von Steuerungssystem an Motoren<br />
Motorsteuergeräte IMSG-UC<br />
Mit Tastenfeld (manuelle Bedienung) und<br />
Status-LEDs<br />
Zentral- und Nebenstelleneingänge mit<br />
variabler Spannung (6…80 V DC, 6…240 V AC)<br />
Einstellung der zentralen Ansteuerung auf<br />
„Totmann“ oder „Selbsthaltung“<br />
Manuelle Bedienung vor Ort über nichtverriegelte<br />
Taster (einstellbar auf Standard<br />
oder Komfortmodus)<br />
Speicherung einer Fahrposition pro Antrieb<br />
Durchschleifklemmen<br />
Gebäude-Foto: Hotel La Casa, Tübingen (Dipl.-Ing. Claudia Leuze, Freie Architektin, Tübingen)<br />
der Messungen oder die Tankgeometrie werden<br />
über das Tastenfeld vorgenommen. Über<br />
verschiedene Schnittstellen/Ausgänge können<br />
die Daten der Tanksonde an andere Geräte weitergegeben<br />
werden.<br />
Reiheneinbaugehäuse 7 TE, weiß,<br />
Maße ca. 123 x 89 x 61 (B x H x T, mm)<br />
Ultraschall-Messsonde, schwarz,<br />
Ø ca. 60 mm, Höhe ca. 45 mm,<br />
Gewinde 1½ Zoll<br />
Geeignet für Wasser und Heizöl<br />
10 m Anschlusskabel<br />
Betriebsspannung: 230 V AC<br />
weiter und erlauben die Bildung von Gruppen.<br />
Geräte mit Handtaster-Eingang erleichtern die<br />
Bedienung vor Ort.<br />
Potenzialfreie Relais<br />
Hilfsspannung: 230 V AC<br />
IMSG-UC-2H:<br />
Für 2 Antriebe (230 V)<br />
2 Auf/Ab-Handtaster-Anschlüsse<br />
Reiheneinbaugehäuse 3 TE, weiß,<br />
Maße ca. 53 x 88 x 60 (B x H x T, mm)<br />
IMSG-UC-4H:<br />
Für 4 Antriebe (230 V)<br />
4 Auf/Ab-Handtaster-Anschlüsse<br />
Reiheneinbaugehäuse 6 TE, weiß,<br />
Maße ca. 107 x 88 x 60 (B x H x T, mm)
Intelligentes Motorsteuergerät IMSG 230<br />
Für 1 Antrieb (230 V AC / 4 A,<br />
Auf/Ab-Klemmen)<br />
Zur zentralen und manuellen Steuerung<br />
von Beschattung oder Fenster<br />
Zentraleingang 230 V AC<br />
Manuelle Bedienung vor Ort über nichtverriegelten<br />
Taster (230 V AC)<br />
Motorsteuergerät IMSG 24-NG3<br />
Für 3 Antriebe (24 V DC, max. je 600 mA,<br />
Auf/Ab-Klemmen)<br />
Zur zentralen und manuellen Steuerung<br />
Zentraleingang<br />
Durchschleifklemme (Zentralausgang)<br />
Manuelle Bedienung vor Ort über nichtverriegelte<br />
Taster (230 V AC)<br />
Netzgeräte<br />
Netzgeräte WGDC<br />
Steuereingang „Auf/Ab“: 230 V AC, 50 Hz,<br />
kurzschlussfest, stabilisiert<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 54, grau<br />
Maße ca. 160 x 80 x 57 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 VAC, 50 Hz<br />
WGDC-2S:<br />
2 Ausgänge, insg. max. 2 A<br />
Zu jumpern auf 12 V DC, 24 V DC oder<br />
„Softstart“<br />
20 V AC-Netzgerät<br />
Für Geräte mit 20 V AC Versorgungsspannung<br />
Eingangsspannung: 230 VAC, 50 Hz<br />
Ausgangsspannung: 20 V AC<br />
Relais<br />
AC/DC-Relais RACDC-H<br />
Für zwei 24 V-Gleichstrommotoren<br />
Steuereingang (Auf/Ab): 230 V AC, 50 Hz<br />
Betriebsspannung: 24 V DC<br />
Motorsteuergeräte Netzgeräte Relais<br />
Integrierte Tasten-Zeitautomatik unterscheidet<br />
Tippbetrieb (zur exakten Positionierung)<br />
und längeren Tastendruck<br />
(selbsttätige Fahrt in die Endlage)<br />
Speicherung einer Fahrposition<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Nr. 70446<br />
Integrierter Softmodus für Taster:<br />
Langsame Fahrt zur exakten Positionierung<br />
in den ersten 2 Sekunden<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 54, grau<br />
Maße ca. 200 x 86 x 120 (B x H x T, mm)<br />
Betriebsspannung: 230 VAC, 50 Hz Nr. 70450<br />
„Softstart“-Funktion zur Steuerung des<br />
Lamellenwinkels von Jalousien. Umschalten<br />
von 12 V auf 24 V nach ca. 1s Betrieb<br />
Eingebautes Umschaltrelais stoppt den<br />
Antrieb schneller<br />
WGDC-2P5:<br />
1 Ausgang 24 V DC, 2 A<br />
Für Motoren mit fünfpoligem Anschluss<br />
(z. B. Fenstermotoren, die in der Fassade<br />
integriert sind)<br />
Leistung: 3,8 VA<br />
Reiheneinbaugehäuse 3 TE,<br />
Maße ca. 53 x 90 x 50 (B x H x T, mm)<br />
Zusätzlicher 24 V DC-Spannungsausgang<br />
Reiheneinbaugehäuse 3 TE,<br />
Maße ca. 53 x 90 x 50 (B x H x T, mm)<br />
WGDC-2S Nr. 2014<br />
WGDC-2P5 Nr. 2015<br />
Nr. 2018<br />
Nr. 2016<br />
33
34<br />
WGGS-2<br />
Nr. 2032<br />
WGGS-2-AP Nr. 2035<br />
WGGS-2-APK Nr. 2036<br />
WGGS-4<br />
Nr. 203<br />
WGGS-4-H<br />
Nr. 2034<br />
Nr. 202<br />
WG-PF<br />
Nr. 2019<br />
GPS-DCF-Konverter<br />
Nr. 30149<br />
RP-H<br />
Nr. 2017<br />
GPS-DCF-Konverter UTC ±<br />
Nr. 30150<br />
Relais Zubehör<br />
Gruppensteuerrelais WGGS<br />
Entkopplungsrelais zum Betrieb von<br />
Antrieben ohne integriertes Gruppensteuerrelais<br />
in einer Gruppe<br />
Gesamtleistung der Antriebe max. 500 W<br />
Steuereingang (Auf/Ab): 230 V AC, 50 Hz<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
WGGS-2:<br />
2 Ausgänge 230 V AC (Auf/Ab-Klemmen)<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
WGGS-2-AP:<br />
2 Ausgänge 230 V AC (Auf/Ab-Klemmen)<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 55, grau<br />
Maße ca. 89 x 53 x 89 (B x H x T, mm, ohne<br />
Befestigung)<br />
Entkopplungsrelais WG-N-GS<br />
Entkopplungsrelais zum Betrieb von<br />
Antrieben ohne integriertes Gruppensteuerrelais<br />
in einer Gruppe<br />
4 Ausgänge 230 V AC (Auf/Ab-Klemmen)<br />
mit Netzzuleitung<br />
Potenzialfreie Relais WG-PF und RP-H<br />
Wechselkontakt für „Auf“ und für „Ab“<br />
zur Übergabe von Steuerungsbefehlen an<br />
andere Systeme<br />
Steuereingang (Auf/Ab): 230 V AC, 50 Hz<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Ausgang: potenzialfrei, max. 230 V, 8 A<br />
Weiteres Zubehör<br />
GPS-DCF-Konverter<br />
Empfängt über GPS die Weltzeit UTC und<br />
setzt die Information in ein DCF77-Protokoll<br />
um (DCF-Ausgang +24 V / - / out)<br />
Anschluss an DCF77-Signaleingang<br />
(alternativ zu einer DCF77-Antenne)<br />
Sommer-/Winterzeitumstellung muss<br />
extern erfolgen<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 54, grau<br />
WGGS-2-APK:<br />
Steuereingang mit STAS3-Stecker<br />
2 Ausgänge 230 V AC (STAK3-Kupplung)<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 55, grau<br />
Maße ca. 89 x 53 x 89 (B x H x T, mm, ohne<br />
Befestigung)<br />
WGGS-4:<br />
4 Ausgänge 230 V AC (Auf/Ab-Klemmen)<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 54, grau<br />
Maße ca. 160 x 80 x 57 (B x H x T, mm)<br />
WGGS-4-H:<br />
4 Ausgänge 230 V AC (Auf/Ab-Klemmen)<br />
Reiheneinbaugehäuse 5 TE,<br />
Maße ca. 88 x 90 x 50 (B x H x T, mm)<br />
Max. Leistung pro Antrieb: 600 W, 8 A<br />
Steuereingang (Auf/Ab): 230 V AC, 50 Hz<br />
Betriebsspannung: 230 V AC, 50 Hz<br />
Aufputzgehäuse, Schutzart IP 54, grau<br />
Maße ca. 160 x 80 x 57 (B x H x T, mm)<br />
WG-PF:<br />
Einbaugerät für Montage in Abzweigdose<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
RP-H:<br />
Reiheneinbaugehäuse 3 TE,<br />
Maße ca. 53 x 90 x 50 (B x H x T, mm)<br />
Maße ca. 80 x 80 x 55 (B x H x T, mm)<br />
Hilfsspannung: 24 VDC<br />
GPS-DCF-Konverter:<br />
Umrechnung der UTC-Zeit in lokale Zeit<br />
muss extern erfolgen<br />
GPS-DCF-Konverter UTC±:<br />
Einstellung der UTC-Verschiebung über DIP-<br />
Schalter im Gerät (Ausgabe der lokalen Zeit)
Gelenk-Ausleger für Wetterstationen<br />
Zur flexiblen Montage der Wetterstationen<br />
und -sensoren<br />
Kleiner Gelenk-Ausleger:<br />
Für alle <strong>Elsner</strong> Elektronik-Wettersensoren<br />
außer P02 und RM1<br />
Pulverbeschichtet RAL 9016 Verkehrsweiß<br />
2 Gelenke<br />
Anschluss-Kabelset für Solexa oder Arexa<br />
Vereinfachter Anschluss der Steuerungen<br />
über eine Netzsteckdose<br />
Netzkabel, Länge ca. 6 m<br />
Fernbedienung Remo ®<br />
8<br />
Der Funk-Handsender für die Gebäudeautomation<br />
Funk-Handsender mit 8 Kanälen<br />
Tasten-Funktionen: Auf/Ab/Stopp, Ein/Aus,<br />
Dimmen (je nach Gerät)<br />
Zur Bedienung der Antriebe und Geräte an<br />
Gebäudesteuerungen<br />
Zur direkten Bedienung von Lüftern, Relais<br />
und Motorsteuergeräten<br />
Funk-Tasterschnittstelle RF-B2-UP<br />
Funk-Schnittstelle für 2 normale<br />
Doppeltaster<br />
Zur Bedienung der Antriebe und Geräte an<br />
Gebäudesteuerungen<br />
Zur direkten Bedienung von Lüftern, Relais<br />
und Motorsteuergeräten<br />
Fernbedienung Remo 8 und<br />
Funk-Tasterschnittstelle RF-B2-UP<br />
sind geeignet für folgende Geräte:<br />
Terrassendach-<br />
Steuerung<br />
Lixa<br />
Funk-Relais<br />
RF-Relais<br />
ab Version 2.0<br />
Motorsteuergeräte<br />
RF-MSG und<br />
XS-MSG2-AP<br />
ab Version 1.0 bzw. 2.0<br />
Beschattungssteuerung<br />
Solexa<br />
ab Version 3.6<br />
Großer Gelenk-Ausleger:<br />
Für alle <strong>Elsner</strong> Elektronik-Wettersensoren<br />
Montage an Wand, Mast oder Balken<br />
Erhältlich pulverbeschichtet RAL 9016<br />
Verkehrsweiß oder Alu blank<br />
1 Gelenk, Gesamtlänge ca. 420 mm<br />
Motorenanschlusskabel mit STAK3-<br />
Kupplung, Länge ca. 6 m<br />
Erhältlich lose oder montiert<br />
Zubehör<br />
Mit Magnet-Wandhalterung<br />
Funkfrequenz 868,2 MHz<br />
Gehäuse Kunststoff weiß/grau oder<br />
alu/graphit (teilweise lackiert)<br />
Maße Handsender ca. 41 x 140 x 21,<br />
Halterung ca. 54 x 150 x 11 (B x H x T, mm)<br />
Stromversorgung: 3 V-Batterie Typ CR2032<br />
Funkfrequenz 868,2 MHz<br />
Stromversorgung: 3 V-Batterie Typ CR2032<br />
Maße ca. 38 x 47 x 29 (B x H x T, mm)<br />
Anschlussleitung 300 mm,<br />
verlängerbar bis 10 m<br />
Remo 8<br />
(oder RF-B2-UP)<br />
Fenstersteuerung<br />
Arexa<br />
ab Version 3.7<br />
Bedienpanel<br />
KNX Touch One<br />
Steuerungen<br />
WS1 Color<br />
WS1000 Color und<br />
KNX WS1000 Color<br />
ab Version 1.1<br />
„Klein“<br />
Nr. 30110<br />
„Groß“<br />
Nr. 30109 (Weiß)<br />
Nr. 30111 (Alu blank)<br />
Nr. 10113 (lose)<br />
Nr. 10114 (montiert)<br />
Nr. 60511<br />
(Weiß)<br />
Nr. 60512<br />
(Alu)<br />
Nr. 60540<br />
Zuluftgerät WFL<br />
ab Version 2.0<br />
Lüfter WL305 und<br />
WL610<br />
ab Version 4.0<br />
Auto Auto Auto<br />
Auto<br />
35<br />
NEU
Enocean-Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />
37
NEU<br />
NEU<br />
38<br />
Nr. 71005 (Weiß)<br />
Nr. 71006 (Alu)<br />
Nr. 71007 (Anthrazit)<br />
Nr. 71008 (Edelstahl)<br />
Nr. 71000<br />
Enocean-Schnittstellen<br />
Enocean-Schnittstellen<br />
Der Enocean-Standard bietet verschiedene<br />
Geräte für die Gebäudeautomation per Funk.<br />
Einfache Sensoren und Taster kommen bei der<br />
Enocean-Technologie ohne Batterien aus, was<br />
das System sehr flexibel in der Installation<br />
macht.<br />
Enocean-Modul für P03-RS485<br />
Überträgt die Wetterdaten der RS485-<br />
Wetterstation als Enocean-Funk-Protokoll<br />
Anschluss der Wetterstation mit handelsüblichem<br />
Telefonkabel<br />
Wandmontage in Gerätedose (Innenraum)<br />
Gehäuse Kunststoff weiß (glänzend), alu,<br />
anthrazit oder edelstahl (lackiert, matt)<br />
Ergänzung mit Rahmen der im Gebäude<br />
verwendeten Schalterserie (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Enocean-Schnittstelle für WS1000 Color<br />
Empfang von Daten als Enocean-Protokoll<br />
Nutzung von Enocean-Sensordaten durch<br />
die Automatik der Steuerung<br />
Bedienung von Antrieben und Geräten über<br />
Enocean-Funktaster<br />
Mit den Schnittstellen von <strong>Elsner</strong> Elektronik<br />
kann auch Wettersensorik und konventionell<br />
verdrahtete Steuerungstechnik in das Enocean-<br />
System eingebunden werden.<br />
Maße Gehäuse ca. 55 x 55 (B x H, mm),<br />
Aufbautiefe ca. 15 mm<br />
Geeignet für folgende Wetterstationen:<br />
P03/1-RS485<br />
P03/3-RS485<br />
P03/3-RS485-GPS<br />
P03/3-RS485-CET<br />
(Wetterstationen ab Seite 34)<br />
Die Schnittstelle wird auf die Platine der<br />
Steuerung gesteckt<br />
Maße Platine ca. 53 x 13 x 30 (BxHxT, mm)<br />
Für WS1000 Color ab Version 1.6
<strong>Elsner</strong> Elektronik GmbH<br />
Steuerungs- und Automatisierungstechnik<br />
<strong>Elsner</strong> Elektronik ist seit 1990 auf Steuerungssysteme<br />
und Sensoren für Wintergärten<br />
und Gebäude spezialisiert. Alle <strong>Elsner</strong>-Produkte<br />
werden im Firmensitz in Gechingen entwickelt<br />
und produziert. Hochqualifiziertes Personal<br />
und die aktuellste Technik gewährleisten<br />
einen gleichmäßig hohen Qualitätsstandard.<br />
<strong>Elsner</strong> Elektronik bietet sowohl Komplettsysteme<br />
zur Klimaregelung im Gebäude, als auch<br />
Einzelkomponenten für verschiedene Datenschnittstellen<br />
(KNX, Enocean, RS485, Modbus).<br />
Ob Bedienzentrale, Wetter- oder Innenraumsensor,<br />
Aktor oder Systemgerät – Alle Produkte<br />
vereinen flexible technische Lösungen, einfache<br />
Bedienbarkeit und zukunftsweisendes<br />
Design.<br />
<strong>Elsner</strong> Elektronik ist als KNX-Prüflabor zugelassen<br />
(zertifiziert nach DIN EN ISO/IEC 17025)<br />
und damit berechtigt, KNX Interworking- und<br />
Funktionsprüfungen durchzuführen. Das Prüflabor<br />
arbeitet herstellerunabhängig, jeder Hersteller<br />
von KNX-Geräten kann seine Produkte<br />
hier testen lassen.<br />
39
<strong>Elsner</strong> Elektronik GmbH<br />
Steuerungs- und Automatisierungstechnik<br />
Herdweg 7<br />
75391 Gechingen<br />
Deutschland<br />
Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0<br />
Fax: +49 (0) 70 56/93 97-20<br />
info@elsner-elektronik.de<br />
www.elsner-elektronik.de<br />
www.elsner-elektronik.de<br />
<strong>Elsner</strong> Elektronik GmbH Herdweg 7 75391 Gechingen Deutschland<br />
Stand 09.09.2011 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten<br />
Bürgerzentrum Bad Liebenzell