Reisebroschüre Südafrika

SÜDAFRIKA
SOUTH AFRICA
ENDURO TOUR
2024

2 TITEL
PROGRAMM
ENDURO TOUR
SÜDAFRIKA
Südafrika ist ein Land voller Kontraste und
zugleich ein faszinierendes Reiseziel, das
die Lust in Dir weckt, mit dem Motorrad
auf Entdeckungsreise zu gehen. Neben den
vielen gastfreundlichen Menschen, findest
Du hier grandiose Landschaftsformen,
verbunden mit einer einzigartigen
Vielfalt an Tierarten. Tauche ein in „Dein“
Abenteuer, entdecke Südafrika auf Wegen
und Pfaden, die Du dir allein vielleicht nicht
zutraust. Genieße die Eindrücke und spüre
die Weite des Landes. Eines können wir
Dir versprechen, Du wirst begeistert sein!

3
PROGRAM
ENDURO TOUR
SOUTH AFRICA
South Africa is a country full of contrasts
and at the same time a fascinating travel
destination that will awaken your desire
to go on a motorbike expedition. Besides
the many hospitable people, you will find
magnificent landscapes, combined with a
unique variety of animal species. Immerse
yourself in „your“ adventure, discover
South Africa on paths and trails that you
might not dare to go alone. Enjoy the
impressions and feel the vastness of the
country. One thing we can promise you,
you will be thrilled!

4
GEPLANTE ROUTE
PLANNED ROUTE
1
2
3
4
5
6
7
Cape Town – Tankwa Karoo
(~ 340 km)
Tankwa Karoo – Prince Albert
(~ 310 km)
Prince Albert – Sederkloof
(~ 265 km)
Sederkloof – Fernery
(~ 240 km)
Fernery – Botlierskop
( ~ 235 km)
Botlierskop – Arniston
(~ 300 km)
Arniston – Cape Town
(~ 250 km)
SCHWIERIGKEITSGRAD
LEVEL OF DIFFICULTY

2
TANKWA KAROO
3
1
START
ENDE
CAPE TOWN
PRINCE ALBERT
4
SEDERKLOOF
6
5
7
BOTLIERSKOP
FERNERY
ARNISTON
~ 1.940 KM
65 % OFFROAD

6

7
ANREISETAG
ARRIVAL DAY
• Ankunft in Cape Town und Shuttle zum Hotel - die Fahrzeit
beträgt ca. 30 Minuten
• Ca. 16.30 Uhr Treffpunkt auf der Dachterrasse, Briefing,
Ausflug auf den Tafelberg*
(* abhängig von der Wetterlage, bei starkem Wind fährt leider
die Seilbahn nicht)
• 20.00 Uhr gemeinsames Abendessen
• Arrival in Cape Town and shuttle to the hotel - driving time
approx. 30 minutes
• Approx. 04.30 pm meeting point on the roof terrace,
briefing, excursion to Table Mountain*
(* depending on weather conditions, unfortunately the cable
car does not run in strong winds)
• 08.00 pm dinner with the group
ABREISETAG
DEPARTURE DAY
• Ab 08.00 Uhr Frühstück
• Shuttle zum Flughafen
• 08.00 am breakfast
• Shuttle to the airport

8
2
1. ETAPPE
1ST STAGE
1
~340 KM
• Übernahme der Motorräder
• Fahrt von Cape Town über den Bain‘s Kloof Pass,
nach Tankwa Karoo
• Übernachtung in der Gannaga Lodge im Nirgendwo
• Takeover of the motorbikes
• Ride from Cape Town over the Bain‘s Kloof Pass,
to Tankwa Karoo
• Overnight stay at Gannaga Lodge in the middle of nowhere

9
2
3
2. ETAPPE
2ND STAGE
~310 KM
• Durchquerung der Tankwa Karoo mit Auffahrt zum
Ouberg Pass
• Mittagsstopp in Sutherland, dem Standort des größten
Observatoriums in Südafrika
• Abfahrt in die Große Karoo und Übernachtung im Dennehof
• Crossing the Tankwa Karoo with ascent to Ouberg Pass
• Lunch stop in Sutherland, the site of the largest observatory
in South Africa
• Departure to the Great Karoo and overnight stay at Dennehof

10
3
3. ETAPPE
3RD STAGE
4
~265 KM
• Von Prince Albert aus Überquerung des Swartbergpasses
• Mittagspause in Willowmore
• Nach der Mittagspause Einfahrt ins Baviaanskloof über den
Nuwekloof Pass
• Übernachtung in der Sederkloof Lodge
• Starting from Prince Albert crossing the Swartberg Pass
• Lunch break in Willowmore
• After lunch break entry to Baviaanskloof via Nuwekloof Pass
• Overnight stay in the Sederkloof Lodge

11

12
4
5
4. ETAPPE
4TH STAGE
~240 KM
• Einer unserer schönsten Fahrtage steht bevor,
Fahrt durch das Baviaanskloof
• Fahrt durch eine teileweise unberührte Wildnis Südafrikas
• Heute ist fahrerisches Können und etwas Abenteuerlust gefragt
• Die östliche Seite des Baviaanskloof ist eine Weltkulturdenkmal
• Übernachtung in der Fernery Lodge
• One of our best driving days is coming up,
Drive through the Baviaanskloof
• Ride through a partly untouched wilderness of South Africa
• Driving skills and a sense of adventure are required in this stage
• The eastern side of Baviaanskloof is a World Heritage Site
• Overnight stay at the Fernery Lodge

13
5. ETAPPE
5TH STAGE
6
5
~235 KM
• Start der Etappe am indischen Ozean, vorbei an
Plettenberg Bay nach Botlierskop
• Übernachtung und Game Drive bei Botlierskop
• Start of the stage on the Indian Ocean, past Plettenberg Bay
to Botlierskop
• Overnight stay and game drive at Botlierskop

14
6
6. ETAPPE
6TH STAGE
7
~300 KM
• Flussüberquerung auf einer Fähre bei Malgas
• Übernachtung im Arniston Hotel
• River crossing on a ferry at Malgas
• Overnight stay at the Arniston Hotel

1
15
7
7. ETAPPE
7TH STAGE
~250 KM
• Fahrt zum südlichsten Punkt Afrikas
• Letzter Fahrtag entlang der False Bay auf dem Rooi-Els Drive
bis Cape Town
• Kaffeestopp in Hermanus, mit ein bisschen Glück
können hier Wale gesichtet werden
• Rückgabe der Motorräder
• Shuttle zum Hotel
• Gemeinsames Abendessen
• Ride to the southernmost point of Africa
• Last day of driving along False Bay on Rooi-Els Drive to
Cape Town
• Coffee stop in Hermanus, with a little luck
whales can be sighted here
• Return of the motorbikes
• Shuttle to the hotel
• Dinner with the group

16
WICHTIG ZU WISSEN:
Wenn du dir unsicher bist, auf welchem Level du deine nächste Reise
starten kannst, melde dich gerne telefonisch bei uns. Zusammen finden
wir die perfekte Einteilung, passend zu deinem aktuellen Fahrkönnen.
EINSTEIGER
Diese Tour ist geeignet für Fahrer/innen, die ihr Motorrad sicher auf
der Straße bewegen können und selbst bei engen Kehren an Pässen
keine Probleme haben. Der Offroadanteil liegt meistens unter 30 %
der Gesamtstrecke. Diese Tour ist auch für Enduroeinsteiger/innen
in der Regel problemlos zu bewältigen.
Empfehlung:
Wer noch keinerlei Offroaderfahrung hat, sollte an einem
entsprechenden Enduro-Training teilgenommen haben. Nach
diesem Training kann sich der/die Teilnehmer/in viel realistischer
einschätzen, ob das Fahren abseits befestigten Wegen Spaß
bereitet oder nicht.
FORTGESCHRITTENE
Diese Tour ist geeignet für Fahrer/innen, die ihr Motorrad sicher
und routiniert auf der Straße und auf Schotterwegen bewegen
können und selbst bei engen Kehren an Pässen (asphaltiert oder
Schotter) keine Probleme haben. Sie sollten unbedingt über
Offroaderfahrung verfügen. Der Offroadanteil liegt meistens
höher als 30 % der Gesamtstrecke. Diese Tour kann auch
anspruchsvolle Streckenabschnitte beinhalten.
Empfehlung:
Für Teilnehmer/innen, die noch über keinerlei Offroaderfahrung
verfügen, ist diese Tour nicht geeignet. Wir empfehlen die
vorherige Teilnahme an einem entsprechenden Enduro-Training.
PROFIS
Diese Tour ist geeignet für Fahrer/innen die über sehr große
Offroaderfahrung verfügen und auch konditionell in guter
Verfassung sind. Die Tagesetappen können teilweise sehr
lang sein. Die Tour hat in der Regel einen hohen Offroadanteil
und beinhaltet teilweise anspruchsvolle bis schwierige
Streckenabschnitte.
Empfehlung:
Für Teilnehmer/innen, die noch über keinerlei Offroaderfahrung
verfügen, ist diese Tour nicht geeignet. Wir empfehlen die vorherige
Teilnahme an entsprechenden Enduro-Trainings als Vorbereitung.

17
IMPORTANT TO KNOW:
If you are unsure about the level of your next journey start, please contact
us by phone. Together we will find the perfect classification that suits
your current driving ability.
BASIC
Driving on asphalt, even on passes with narrow switchbacks are no
problem for you. The offroad part is mostly under 30 % of the total
distance. The tour is easily manageable also for beginners.
Recommendation:
If you have no offroad experience at all, we recommend to take
part in an appropriate enduro training.
After that training course it is much easier for you to evaluate
your skills and to figure out whether you have fun riding offroad
tracks.
ADVANCED
Driving on asphalt as well as on gravel, passes with narrow
switchbacks (paved and gravel) are no problem for you. Offroad
experience is mandatory. The offroad part is mostly over 30 % of
the total distance. Challenging sections are possible.
Recommendation:
This tour is not applicable for participants without any offroad
experiences. We recommend that you take part in an appropriate
Enduro training course beforehand.
PROFESSIONAL
This tour is suitable for drivers with advanced offroad experience
and good fitness. The daily routes can be pretty long. The tour
has generally a lot of offroad parts including demanding and
difficult routes.
Recommendation:
This tour is not recommended for participants without any
offroad experiences. We recommend that you take part in
appropriate enduro training courses beforehand.

18
LEISTUNGEN
• 8 Übernachtungen im Doppelzimmer / Einzelzimmer
• Shuttleservice und Gepäcktransport vom und zurück zum
Flughafen in Cape Town am An- und Abreisetag
• Shuttleservice zum Tafelberg inkl. Eintrittsgeld
• Auf Wunsch gestelltes BMW Motorrad inkl.
Vollkaskoversicherung 2.500 € SB *
• Kraftstoff und Wartung nur bei gestellten Motorrädern
• Alle Mahlzeiten während der Veranstaltung
• Betreuung durch geschulte Tourguides des
Enduro Reise & Training Teams
• Mechaniker und Gepäcktransport während der Tour
im Servicefahrzeug
• Erlebnis in kleinen Gruppen
* Die Selbstbeteiligung kann auf Wunsch über eine Versicherung
abgedeckt werden
NICHT ENTHALTEN
• Flüge, Getränke, Kaffeestopp,
Reiserücktrittsversicherung
INCLUDED IN
TOURPRICE
• 8 accommodations in double rooms / single rooms
• Shuttleservice and luggage transport from / to Cape Town
airport on arrival and departure day
• Shuttle service to Table Mountain incl. entrance fee
• BMW motorcycle (according to your booking) comprehensive
insurance incl. deductible 2.500 €*
• Fuel and technical support for rented motorcycles only
• All meals on tour
• Support by experienced tour guides of the Enduro Reise &
Training team
• Mechanic and luggage transport during the tour
in the service vehicle
• Experience in small groups
* The excess can be covered by an insurance on request
NOT INCLUDED
• Flights, coffee stop and drinks,
travel cancellation insurance

19
AUSRÜSTUNG
CONDITIONS
Teilnehmer bringen bitte eine vollständige Enduro-
Schutzbekleidung mit:
Helm, Endurostiefel, Handschuhe, Endurobrille,
Motorradanzug mit Protektoren, Rückenprotektor
Ein Verleih von Bekleidung vor Ort ist leider nicht möglich.
Please bring your complete motorcycling gear:
Helmet, motorcycling boots, gloves, goggles, motorcycling suit
with protectors, back protector.
Sorry, no rental of motorcycling gear possible.
MOTORRÄDER
MOTORBIKES
Mietmotorräder inkl. kleiner Gepäcktasche für Transport
von Fotoapparat, Trinkflasche usw.
Motorcycle rental including a small luggage bag for transporting
camera, water bottle, etc.
BMW R 1250 GS, andere Modelle auf Anfrage
BMW R 1250 GS, other models on request

20
TERMINE
ALLE INFOS, PREISE UND TERMINE FINDEN
SICH AUF UNSERER WEBSITE UNTER:
enduro-reise-training.de/de/suedafrika
OUR DATES
ALL INFORMATION, PRICES AND DATES
CAN BE FOUND ON OUR WEBSITE:
enduro-reise-training.de/en/south-africa

21
KONTAKT
CONTACT
Manfred Spitz & Nina Spitz-Boneberger
+49 (0)8334 - 989 33 11
info@enduro-reise-training.de

ENDURO REISE & TRAINING GMBH
In der Paint 14
87730 Bad Grönenbach
Telefon: +49 (0)8334-9893311
Fax: +49 (0)8334-9893310
E-Mail: info@enduro-reise-training.de
enduro-reise-training.de
© Copyright by Enduro Reise & Training GmbH
Konzeption, Design & Technische Umsetzung: Die Grübeltäter GmbH
Bellstraße 26 | 92421 Schwandorf | diegruebeltaeter.de