Pneumatische Drillmaschinen Solitair - db-central
Pneumatische Drillmaschinen Solitair - db-central
Pneumatische Drillmaschinen Solitair - db-central
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Pneumatische</strong> <strong>Drillmaschinen</strong><br />
<strong>Solitair</strong>
LEMKEN <strong>Solitair</strong>:<br />
die pneumatische Drillmaschine für vielf<br />
Konventionelle Bestellung oder Mulchsaat?<br />
Heute erfordern sinkende Erlöse im Ackerbau eine größere Schlagkraft der eingesetzten Technik, die universelle Kombination<br />
mit anderen Arbeitsgeräten und einen schnellen einfachen Straßentransport. Je nach Vorfrucht, Fruchtfolge, Witterung<br />
und Erntebedingungen kann auch ein Wechsel des Bestellverfahrens von konventioneller zur konservierenden<br />
Bestellung zu erheblichen Kosteneinsparungen führen.<br />
Im Hinblick auf beide Bestellverfahren erfüllt die <strong>Solitair</strong> von LEMKEN bestens die Anforderungen, verstopfungsfrei zu<br />
arbeiten und exakt abzulegen. Hinzu kommen die Vorteile des schnellen Transports und der universellen Kombination<br />
mit Geräten zur Saatbettbereitung.<br />
Die <strong>Solitair</strong> ist mit Doppelscheibenscharen und gummibereiften Tiefenführungsrollen ausgerüstet. Das Doppelscheibenschar<br />
leistet sowohl bei der Mulchsaat als auch bei der konventionellen Bestellung eine hervorragende Arbeit. Durch die<br />
versetzte Anordnung der Doppelscheiben sind Verstopfungen praktisch ausgeschlossen. Die Tiefenführungsrollen<br />
gewährleisten eine exakte Tiefenablage des Saatguts. So wird bei feuchten wie bei trockenen Bodenverhältnissen ein<br />
optimaler Feldaufgang erzielt.<br />
<strong>Pneumatische</strong> Drillmaschine<br />
<strong>Solitair</strong> aufgebaut<br />
auf LEMKEN-Kreiselegge<br />
Zirkon und im Solo-<br />
Einsatz<br />
Die <strong>Solitair</strong> läßt sich auf allen starren und<br />
klappbaren LEMKEN-Kreiseleggen Zirkon aufbauen.<br />
Große Tankvolumen von 1.100 Liter bis<br />
1.850 Liter in Verbindung mit der einzigartigen<br />
Einklappung der Gerätekombination sorgen für<br />
enorme Schlagkraft. Die LEMKEN <strong>Solitair</strong> kann<br />
aber auch mit einem Fahrwerk ausgerüstet<br />
werden. Sie eignet sich damit für den Einsatz<br />
direkt am Traktor oder auch in Kombination mit<br />
anderen Geräten.
ältige Bestellverfahren<br />
<strong>Pneumatische</strong> Drillmaschine <strong>Solitair</strong> aufgebaut mit aufgesattelter<br />
LEMKEN-Kreiselegge Zirkon klappbar<br />
Für den Lohnbetrieb oder den großen Ackerbaubetrieb bietet sich die LEMKEN <strong>Solitair</strong> mit der aufgesattelten Kreiselegge<br />
Zirkon an. Der Straßentransport erfolgt mit großem Tankvolumen bei gefülltem Saatgutbehälter 50 km/h schnell<br />
und sicher. Die geringere Achslast als bei angebauten Kombinationen ermöglicht den richtigen, auf die Bodenverhältnisse<br />
angepassten Reifendruck des Traktors. Über die Druckluftbremsanlage kann die mit bis zu 2.300 Liter Saatgut<br />
gefüllte Kombination sicher gebremst werden.<br />
<strong>Pneumatische</strong> Drillmaschine <strong>Solitair</strong> aufgebaut mit aufgesatteltem<br />
LEMKEN-Scheibengrubber Smaragd klappbar<br />
Die klappbare Drillmaschine <strong>Solitair</strong> in den Arbeitsbreiten von 4 bis 6 Metern kann schnell mit dem Scheibengrubber<br />
Smaragd kombiniert werden. Dieses Bestellverfahren ist ideal für ganzflächiges Lockern, intensives Mischen, gute Rückverfestigung<br />
sowie verstopfungsfreies Ablegen und Andrücken des Saatguts im Pflanzenmulch. Zudem erlaubt diese<br />
Mulchsaatkombination hohe Drillgeschwindigkeiten auf dem Acker.
Innovative Technik auf idealem Raum fü<br />
Der kompakte<br />
Saatgutbehälter<br />
Der Saatgutbehälter wird zuverlässig<br />
über den großen, leicht zu öffnenden<br />
Deckel abgeschlossen. Er ist sehr<br />
weit vorne angebracht, so dass ein<br />
günstiger Schwerpunkt für die Kombination<br />
erreicht wird. Saatgutmengen<br />
bis 2.300 Liter können problemlos<br />
mitgeführt werden. Das gesamte<br />
Behältervolumen ist für Saatgut<br />
nutzbar, da die Saatgutverteiler<br />
direkt über der Säschiene angebracht<br />
sind. Das vereinfacht die Entleerung<br />
und die Reinigung des<br />
Behälters. Die Befüllung mit Sackware<br />
vom Saatgutwagen wird durch<br />
den sicheren und breiten Aufstieg<br />
erleichtert. Problemlos können auch<br />
Big Bags oder eine Überladeschnecke<br />
zur Befüllung des Behälters<br />
genutzt werden. Der geöffnete<br />
Tankdeckel dient dabei als Prallwand.<br />
Die optimale<br />
Saatgutkontrolle<br />
Schaufenster am Behälterboden<br />
geben Einblick in den geschlossenen<br />
Tank auf die noch verfügbare Restmenge.<br />
Zusätzlich signalisiert der<br />
Restmengenmelder dem Bordcomputer<br />
LH 5000 die Unterschreitung<br />
der Mindestmenge und veranlaßt<br />
eine optische und akustische Warnung.<br />
Der Restmengenmelder ist für<br />
die Aussaat von Feinsämereien<br />
höhenverstellbar. Das Sieb im Saatgutbehälter<br />
schützt die Säräder vor<br />
Verstopfungen durch Papierfetzen<br />
und andere Fremdkörper. Der Saatgutfluß<br />
wird nicht behindert.<br />
Der außenliegende<br />
Verteiler<br />
Die Saatgutverteiler liegen außerhalb<br />
des Saatgutbehälters direkt über der<br />
Scharschiene. Für eine exakte Verteilung<br />
sind die Zuleitungen von den<br />
Zellenrädern zu den Verteilern und<br />
die Säschläuche so kurz wie möglich.<br />
Verstopfungen werden verhindert,<br />
da die Säschläuche auf der<br />
ganzen Länge abfallen. Der Verteiler<br />
läßt sich zur Kontrolle leicht öffnen.<br />
Bei der Anlage der Fahrgassen wird<br />
das Saatgut über großzügig dimensionierte<br />
Schläuche wieder in den<br />
Saatgutbehälter zurückgeführt. Durch<br />
das automatische Umschwenken<br />
der Fahrgassenklappe bleibt der<br />
Luftdruck im System konstant. Die<br />
gleichmäßige Verteilung des Saatguts<br />
ist auch bei geschalteter Fahrgasse<br />
sichergestellt.
präzise Arbeit<br />
Das hydraulisch angetriebene<br />
Gebläse<br />
Das Gebläse wird hydraulisch angetrieben.<br />
Die Drehzahl des Gebläses<br />
kann stufenlos eingestellt werden<br />
und ist nicht abhängig von einem<br />
Zapfwellendurchtrieb oder einer<br />
Gelenkwelle. Die gewünschte Drehzahl<br />
wird schon bei geringer Motordrehzahl<br />
des Traktors erreicht. Drehzahlschwankungen<br />
des Traktormotors<br />
in kupiertem Gelände oder bei<br />
stark wechselnden Bodenverhältnissen<br />
haben keinen Einfluß auf die<br />
Drehzahl des Gebläses. Der hydraulische<br />
Gebläseantrieb ermöglicht<br />
auch die Kombination mit dem aufgesattelten<br />
Grubber Smaragd oder<br />
mit der Saatbettkombination Kompaktor.<br />
Die elektrisch angetriebene<br />
Säwelle<br />
Die Säwelle wird elektrisch angetrieben<br />
und die Drehzahl der Welle elektronisch<br />
geregelt. Für die Aussaat<br />
der unterschiedlichen Sämereien lassen<br />
sich die siebenteiligen Zellenräder<br />
mit dem mitgelieferten Bordwerkzeug<br />
auf Aussaatstärken von<br />
1,5 bis 300 kg/ha einstellen. Die<br />
<strong>Solitair</strong> besitzt je nach Arbeitsbreite<br />
eine unterschiedliche Anzahl von<br />
Dosiereinrichtungen. Bei einer<br />
Arbeitsbreite von 3 m hat die <strong>Solitair</strong><br />
zwei Dosiereinheiten, ab 4 m Arbeitsbreite<br />
gibt es 4 Dosiereinheiten. Sie<br />
können jeweils einzeln für das Säen<br />
von Teilbreiten zu- und abgeschaltet<br />
werden.<br />
Das Impulsrad zur<br />
Streckenmessung<br />
Das Impulsrad dient ausschließlich<br />
zur Fahrstreckenmessung. Ein<br />
schlupffreies Abrollen ist gewährleistet,<br />
da keine Antriebskraft für die<br />
Säwelle abgenommen wird. Das<br />
Impulsrad läuft immer auf der bearbeiteten<br />
Fläche. So ist das Antriebsverhalten<br />
immer gleich.
Verstopfungsfreie Arbeit – hohe Fahrges<br />
Das Doppelscheibenschar<br />
Das Doppelscheibenschar in Verbindung mit der Tiefenführungsrolle legt das<br />
Saatgut exakt auf eine gleiche Tiefe ab, auch bei wechselnden Böden. Das Andrücken<br />
des Saatgutes mit der Druckrolle sorgt für einen idealen Bodenschluß.<br />
Optimale Wasserführung, zügiges Auflaufen und eine gleichmäßige Wurzelbildung<br />
sind die Folge.<br />
Durch die versetzt angeordneten Doppelscheibenschare ist eine verstopfungsfreie<br />
Arbeit auch bei großen Mengen von Pflanzenmulch sichergestellt. Der<br />
maximale Druck pro Schar beträgt 50 kg. Dadurch wird auch bei trockenen und<br />
verhärteten Böden eine exakte Tiefenablage garantiert. Der Zwischenraum der<br />
Scheiben ist durch eine Abdeckung vollständig abgekapselt. Ein Blockieren<br />
durch Steine oder ähnliches wird so verhindert. Das Saatgut verbleibt präzise in<br />
der Rille, da die Körner oder Samen senkrecht vor der Scheibenachse eingeblasen<br />
werden.<br />
Der hochvergütete Scheibenträger<br />
Durch die kurze kompakte Bauweise sind Scheibenträger und Schwinge nur<br />
geringen Belastungen ausgesetzt. Besonders für den Einsatz in steinigen Böden<br />
werden der Scheibenträger und die Schwinge aus geschmiedetem und hochvergütetem<br />
Material gefertigt. Die Scheibenträger sind mit hochstabilen Lagerbuchsen<br />
ausgerüstet. Der Lagerbolzen ist gegen unbeabsichtigtes Verdrehen gesichert<br />
und Dichtringe verhindern das Eindringen von Schmutz.
chwindigkeit – genaue Ablage<br />
Das Rillenkugellager<br />
Das Rillenkugellager der Doppelscheibenschare<br />
ist verschleiß- und<br />
wartungsfrei. Fest stehende Abdeckkappen<br />
dichten das Lager sauber<br />
ab. Schmutz kann so nicht in die<br />
Lager gelangen.<br />
Der Abstreifer<br />
Der Abstreifer des Doppelscheibenschars<br />
hat einen optimalen Reinigungseffekt<br />
und eine hohe Lebensdauer.<br />
Er stellt sich selbständig nach<br />
und kann werkzeuglos gewechselt<br />
werden.<br />
Die gummibereifte<br />
Tiefenführungsrolle<br />
Die gummibereifte Tiefenführungsrolle<br />
sorgt für die perfekte Tiefenführung<br />
des Säschars in allen<br />
Bodenverhältnissen. Auch bei höheren<br />
Fahrgeschwindigkeiten bleibt die<br />
Tiefenführung der Doppelscheibe<br />
ideal. Durch gleichzeitiges Andrücken<br />
des Saatguts mit der Tiefenführungsrolle<br />
wird auch bei<br />
außergewöhnlich trockenen Bodenverhältnissen<br />
ein hoher und gleichmäßiger<br />
Feldaufgang erzielt. Die<br />
unverfestigten Zwischenzonen reduzieren<br />
die Erosion und Verschlämmung.
Alles unter Kontrolle<br />
Bordcomputer LH 5000<br />
Übersichtliches Display, gut ablesbar,<br />
einfache Bedienerführung durch die<br />
einzelnen Menüs<br />
• Regelung der eingestellte Aussaatmenge<br />
in Abhängigkeit von der Fahrgeschwindigkeit<br />
• schnelle Einstellung der Aussaatmenge<br />
durch einmaliges selbsttätiges<br />
Abdrehen<br />
• einfache Reduzierung oder<br />
Erhöhung der Aussaatmenge während<br />
der Fahrt, prozentuale Änderung<br />
programmierbar<br />
• einfache Eingabe und problemlose<br />
Änderung sämtlicher Fahrgassenvarianten<br />
• Vorgabe des empfohlenen Geschwindigkeitsbereichs<br />
in Abhängigkeit von<br />
der eingestellten Saatmenge und<br />
Warnmeldung bei Über- oder Unterschreitung<br />
der Fahrgeschwindigkeit<br />
Akustische und optische Signale<br />
geben optimale Sicherheit<br />
• Restmengenmelder<br />
• Füllstandsüberwachung<br />
• Gebläsedrehzahlüberwachung<br />
• Säwellenüberwachung<br />
• Fahrgeschwindigkeitsanzeige<br />
• Hektarzähler<br />
• Fahrgassenanzeige<br />
Teilflächenspezifische Bewirtschaftung mit der LEMKEN <strong>Solitair</strong><br />
GPS-Modul für<br />
Bordcomputer<br />
LH 5000<br />
LH 5000<br />
GPS-Modul<br />
DOSIE-<br />
RUNG<br />
160.0<br />
WIEGE-<br />
ZAHL<br />
0.6972<br />
MIN KM/H<br />
2.1<br />
MAX KM/H<br />
13.6<br />
DOSIE-<br />
RUNG<br />
SÄGUT<br />
EICHEN<br />
WIEGE<br />
ZAHL<br />
Antenne<br />
Chipkarte<br />
DGPS<br />
Display<br />
Funktionstasten<br />
Return-Taste<br />
Traktorinfo-Taste<br />
Kontrast-Taste<br />
Markierungs-Taste<br />
Halt-Taste<br />
Lösch-Taste<br />
Hintergrun<strong>db</strong>eleuchtung<br />
(ein/aus)<br />
Büro-PC<br />
Der Bordcomputer LH 5000 kann mit<br />
einem GPS-Modul ausgerüstet werden.<br />
Dieses bietet folgende Funktionen:<br />
• genaue Positionierung mit Differenz-<br />
Empfänger (DGPS)<br />
• Speicherung der laufenden Ist- und<br />
Sollwerte mit den jeweiligen Positionen<br />
• Übertragung der Daten zwischen dem<br />
Fahrzeug und dem Büro-PC
Die schnelle Restmengenentleerung<br />
Einfache Handhabung<br />
Die Restmengen können einfach und schnell aus dem Saatgutbehälter befördert werden. Dabei gibt es zwei Möglichkeiten:<br />
Bei der Entleerung über die Entleerungsklappen wird zuerst die Abdrehmulde unter die Dosiereinheit gestellt. Durch<br />
Öffnen der Entleerungsklappe kann anschließend das Saatgut aus dem Saatgutbehälter in die Abdrehmulde laufen. Bei<br />
der Entleerung über den Verteiler kann ein Anschlußstutzen mit Schlauch auf den Verteiler geschraubt werden. Der Saatgutbehälter<br />
kann dann pneumatisch mit Gebläseluft entleert werden.<br />
Die Spuranreißer<br />
Mit den hydraulisch senkrecht klappbaren Spuranreißern passiert die <strong>Solitair</strong> problemlos Bäume und andere Hindernisse.<br />
Die Spuranreißer sind weit vorne am Gerät angebracht und haben dadurch einen günstigen Schwerpunkt, ohne dabei<br />
die Scharschiene zu belasten. Die zusätzliche Abschersicherung schützt die Spuranreißer vor unvorhergesehenen Beschädigungen.
Für alle Betriebe das passende Konzept<br />
Der einfache Straßentransport<br />
In der angebauten oder aufgesattelten Version läßt sich die <strong>Solitair</strong> einfach und schnell hydraulisch auf eine Transportbreite<br />
von unter 3 m einklappen; sie kann jederzeit kurzfristig und sicher von Feld zu Feld in Übereinstimmung mit den<br />
Vorschriften der StVZO umgesetzt werden. Zeitaufwendige und kostenintensive Transporte auf einem Langfahrwagen<br />
sind nicht erforderlich. Durch den Wegfall der Kopplungsarbeiten kann die Schlagkraft bis zu 20 % gesteigert werden.<br />
<strong>Solitair</strong> mit Zirkon<br />
<strong>Solitair</strong> mit Smaragd
Die Kombinationsmöglichkeiten<br />
Mit den einheitlichen Koppelpunkten kann die pneumatische Drillmaschine <strong>Solitair</strong> wahlweise mit dem Grubber Smaragd,<br />
mit der Kreiselegge Zirkon oder mit der Saatbettkombination Kompaktor kombiniert werden. Das eröffnet den problemlosen<br />
Einsatz sowohl für die konventionelle Aussaat als auch für die Mulchsaat. Der Anbau der <strong>Solitair</strong> von einem Arbeitsgerät<br />
an ein anderes kann innerhalb kürzester Zeit durchgeführt werden.<br />
<strong>Solitair</strong> mit Grubber bei der Mulchsaat<br />
<strong>Solitair</strong> mit Kreiselegge im Einsatz nach der Pflugarbeit
Technische Daten<br />
Arbeitsbreite<br />
(ca. cm)<br />
Reihenanzahl<br />
Reihenabstand**<br />
(ca. mm)<br />
Behälterinhalt<br />
(ca. l)<br />
Gewicht (ca. kg)<br />
Aufbau-Drillmaschine<br />
<strong>Solitair</strong> 9<br />
<strong>Solitair</strong> 9/300 300 24 125 1.100 1.050 924 X X –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/400 400 32 125 1.500 1.150 982 X X –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/450 450 36 125 1.850 1.230 1.041 X X –<br />
Aufbau-Drillmaschine<br />
<strong>Solitair</strong> 9 K<br />
– hydr. klappbar –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/400 K 400 32 125 1.500 1.200 1.032 X X –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/450 K 450 36 125 1.850 1.280 1.091 X X –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/500 K 500 40 125 1.850 1.360 1.150 X X –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/600 K 600 48 125 1.850 1.520 1.268 X X –<br />
Aufbau-Drillmaschine<br />
<strong>Solitair</strong> 9 K A<br />
für aufgesattelte/n Zirkon, Quarz, Kompaktor, Smaragd, Rubin und Thorit<br />
– hydr. klappbar, hydr. Scharaushub –<br />
<strong>Solitair</strong> 9/400 K A 400 32 125 2.300 1.280 1.112 – X X<br />
<strong>Solitair</strong> 9/450 K A 450 36 125 2.300 1.370 1.181 – X X<br />
<strong>Solitair</strong> 9/500 K A 500 40 125 2.300 1.510 1.300 – X X<br />
<strong>Solitair</strong> 9/600 K A 600 48 125 2.300 1.690 1.438 – X X<br />
Grundausrüstung<br />
Bordcomputer LH 5000, hydraulisch angetriebenes<br />
Gebläse, Deckel nach vorne klappbar, Saatgutbehälter<br />
mit außenliegendem Saatgutverteiler, Tanksieb,<br />
elektrisch angetriebene Säwelle, Spornrad, Abstellstützen,<br />
komplette Beleuchtungsanalage (<strong>Solitair</strong><br />
9/300), Staubfilter, Digitalwaage<br />
Alle Angaben, Maße und Gewichte sind Gegenstand fortwährender technischer Weiterentwicklung und daher unverbindlich.<br />
Die Gewichtsangaben beziehen sich immer auf die Grundausrüstung. Änderungen bleiben vorbehalten.<br />
DS 1)<br />
* Fahrgestell incl. Bereifung 400-15,5 und Schienenwelle Kat. II oder III<br />
** Reihenabstände: 12,5; 15,0; 17,5<br />
ES 2)<br />
Aufbau auf angebauteKreiselegge<br />
und Quarz<br />
Aufbau<br />
auf Fahrwerk*<br />
1)<br />
Doppelscheibenschar<br />
2)<br />
Einzelscheibenschar<br />
Aufbau auf<br />
aufgesattelte<br />
Geräte<br />
Zubehör<br />
Fahrgassenschaltung, Fahrgassenüberwachung,<br />
Verteilerüberwachung, Teilbreitenabschaltung,<br />
Spurlockerer für Schlepperspur, Spurlockerer<br />
für Fahrwerkspur, Spuranreißer, Einzelstriegel,<br />
geteilter Saatstriegel-S, Vorauflaufmarkierung,<br />
Fahrwerk, hydr. Scharaushub<br />
0034/D<br />
175 ·<br />
LEMKEN GmbH & Co. KG<br />
03/03 ·<br />
Weseler Str. 5, D-46519 Alpen · Postfach 11 60, D-46515 Alpen<br />
Telefon (+49) 28 02 / 81-0 · Telefax (+49) 28 02 / 81-2 20<br />
B.o.s.s<br />
E-Mail: lemken@lemken.com · Internet: www.lemken.com FS.