Liebe Frauen - Rosenbach

+
Aus der Gemeinderatssitzung am 15.02.2007
Vorstellung des Konzeptes für eine
Wanderreitregion
Der Bürgermeister begrüßte zu diesem
Tagesordnungspunkt Herrn Albert, Präsident des
ortsansässigen Vereines „Oberlausitzer Pferdereisen“.
Vor nunmehr 10 Jahren fasste der
Gemeinderat die ersten Beschlüsse zur
Bereitstellung von öffentlichen Straßen und
Wegen für das Wanderreiten. Parallel ist der
Verein dabei, eine Wanderreitregion Rosenbach
und Umgebung aufzubauen. Im Mai dieses Jahres
ist nun geplant, die Region Rosenbach, Sohland a.
Rotstein und Umgebung der Öffentlichkeit unter
dem Motto „Rosenbacher Entdeckungsreisen zu
Pferd“ freizugeben. Im Routenverlauf befinden
sich zahlreiche Aussichtsplattformen mit
herrlichem Blick auf das Lausitzer Bergland und
die angrenzenden Gebirge in Polen und der
Tschechischen Republik. Bis dahin bleibt noch
viel zu tun. Verein und Gemeinde hoffen dabei
natürlich auch auf Unterstützung der Behörden.
Beratung und Beschlussfassung zum
Architekten- und Ingenieurvertrag
„Rettungsweg Grundschule“
Im kommenden Jahr ist der Anbau eines zweiten
Rettungsweges an der Schule geplant. Um die
Fördermöglichkeiten abzuklären, ist im Vorfeld
die Einholung der Baugenehmigung notwendig.
Zur Planung des gesamten Vorhabens lag den
Gemeinderäten ein Angebot des Architekturbüros
Mehnert/Scholz vor. Nach erfolgter Beratung
beschloss der Gemeinderat einstimmig, das Büro
Mehnert/Scholz mit der Genehmigungsplanung
zum Anbau eines zweiten Rettungsweges am
Schulgebäude zu beauftragen.
Erneute Beratung und Beschlussfassung zum
Bauantrag der Firma E - Plus
Die Bauaufsichtsbehörde beim Landratsamt teilte
der Gemeinde mit, dass die Versagung des
gemeindlichen Einvernehmens rechtswidrig und
ohne Grundlage sei. Es war deshalb notwendig,
erneut darüber zu beschließen. Die Gemeinderäte
sind nach ausführlicher Diskussion einstimmig
der Meinung, an der bestehenden Ablehnung
festzuhalten.
Tätigkeitsbericht des Wehrleiters
Der Wehrleiter informierte den Gemeinderat über
das vergangene Dienstjahr. Von großen
Brandfällen sind wir glücklicherweise verschont
geblieben. Die Leistungsfähigkeit, Ausrüstung
und Ausbildung unserer Freiwilligen Feuerwehr
kann sich auch im Kreisvergleich sehen lassen.
Im letzten Jahr konnten Dank einer Förderung
fast alle Druckschläuche erneuert werden.
Außerdem erfolgte die Umstellung der
Sirenenempfänger von analog auf digital.
Veranstaltung
⇒ Die nächste Gemeinderatssitzung findet am
Donnerstag, dem 15.03.2007 um 19:30 Uhr im
Gemeindeamt OT Herwigsdorf statt.
Freiwillige Feuerwehr Rosenbach
Objektkunde 12.03.07, 18:30 Uhr
Ortsfeuerwehr Bischdorf
Freitag, 09.03.07 Atemschutz
19:00 Uhr im Depot Knoten und Bunde
März Gruppenführerschulung
Ortsfeuerwehr Herwigsdorf
Freitag, 09.03.07 Erste-Hilfe-Training
19:30 Uhr im Depot
Jugendfeuerwehr
Freitag, 23.03.07 Technische Hilfeleistung
17:00 Uhr Bischdorf
Bekanntmachungen
⇒ Am Dienstag, dem 06.03.2007 findet die
Bürgermeistersprechstunde nur von 14 00 bis 16 00 statt.
Am Donnerstag, dem 22.03.2007 bleibt die Gemeindeverwaltung
im OT Bischdorf g e s c h l o s s e n.
⇒ Sirenenprobelauf
OT Herwigsdorf und OT Bischdorf:
jeden Mittwoch, 15.00 Uhr
⇒ Termine Abfallentsorgung
Gelbe Tonne: Dienstag, 27. März 2007
⇒ Die kostenlose Annahme von sperrigen
Grünabfällen (Baumverschnitt) erfolgt an der Deponie
am Stadtweg im OT Herwigsdorf erstmals am Samstag,
dem 31.03.2007 in der Zeit von 14:00 bis 16:00 Uhr.
Weiterer Termin: 28.04.07, 14:00 – 16:00 Uhr
Die SOWAG informiert
Im Monat Januar 2007 wurden gehäuft Kundenanfragen zur
gelieferten Trinkwasserqualität registriert. Durch Vertreter von
Wasserfiltern wurden Kunden (Zielgruppe meist Rentner)
angesprochen, die die gelieferte Trinkwasserqualität in Frage
stellten und diesbezüglich kostenlose Trinkwasseranalysen
angeboten haben, verbunden mit einer „Auswertung“ ca. 45
Minuten. Trotzdem die Kunden die Trinkwasserqualität als sehr
gut eingeschätzt haben, wird beharrlich auf einer kostenlosen
Analyse des Trinkwassers als Kontaktaufnahme beharrt, die
letztlich in einem Angebot zu einem teuren Filtereinbau endet.
Wir möchten in diesem Zusammenhang darauf verweisen, dass
das gelieferte Trinkwasser der Trinkwasserverordnung entspricht
und periodisch durch das Gesundheitsamt und akkreditierte
Trinkwasserlabore überprüft wird. Zu Fragen der
Trinkwasserqualität ist die SOWAG für Ihre Kunden immer
ansprechbereit, gibt kostenlose Auskunft zu
Trinkwasserparametern und berät auch gern zu Fragen vor
einem Kauf/Einsatz von Zusatzgeräten.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Wasserversorgungsunternehmen SOWAG mbH Zittau

OT Bischdorf
G E B U R T S T A G S J U B I L A R E
Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute,
Gesundheit und Wohlergehen.
am 05.03. Frau Waltraut Krüger zum 79. Geburtstag
am 05.03. Herr Heinz Sattelmaier zum 79. Geburtstag
am 05.03. Frau Edith Hanetzok zum 73. Geburtstag
am 08.03. Frau Margarete Krüger zum 77. Geburtstag
am 18.03. Herr Klaus Zimmer zum 70. Geburtstag
OT Herwigsdorf
am 02.03. Herr Horst Seeliger zum 80. Geburtstag
am 12.03. Frau Gerda Hänsch zum 79. Geburtstag
am 12.03. Frau Elfriede Peschel zum 78. Geburtstag
am 12.03. Herr Günther Donath zum 70. Geburtstag
am 13.03. Frau Helga Uhlemann zum 72. Geburtstag
am 14.03. Frau Martha Zjaba zum 84. Geburtstag
am 14.03. Herr Eberhard Uhlemann zum 79. Geburtstag
am 18.03. Herr Arno Urban zum 72. Geburtstag
am 19.03. Frau Irene Hoffmann zum 81. Geburtstag
am 22.03. Frau Martha Heinke zum 82. Geburtstag
am 27.03. Frau Else Wagner zum 89. Geburtstag
am 31.03. Frau Else Zipper zum 80. Geburtstag
Verantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes:
R. Höhne, Bürgermeister
Gemeindeverwaltung Rosenbach, Steinbergstraße 1
02708 Rosenbach
Tel.: 0 35 85 / 83 27 03 Fax: 0 35 85 / 86 25 24
e-mail: info@gemeinde-rosenbach.de
Homepage: www.gemeinde-rosenbach.de
Öffnungszeiten: OT Herwigsdorf
Dienstag 9.00 –11.30 Uhr/13.00 – 18.00 Uhr
Bürgermeistersprechstunde 14.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 –11.30 Uhr/13.00 – 14.00 Uhr
OT Bischdorf
Donnerstag 14.15 – 17.00 Uhr
Bürgermeistersprechstunde 14.15 – 17.00 Uhr
Herzliche Einladung an die
Bischdorfer Senioren
zum Rentnernachmittag
am Sonnabend, dem 3. März 2007
um 14.00 Uhr im Kretscham Bielß.
W. Tschöpe
Hallo Skatfreunde!
Der Rassegeflügel- u. Kaninchenzüchterverein
Herwigsdorf e.V. lädt am
16.03.07, 18.00 Uhr
zum Skatturnier mit
Segersystem
ins Vereinshaus, Niederhofstraße 5 a,
ein.
Der Verein
Liebe Frauen !
am 30.03.07 um 19.30 Uhr
findet unser nächster Kreativabend
in der Herwigsdorfer Schule statt.
Thema: Ostern
Wir bitten um Anmeldung bei:
Gisela Noack 03585/832448
Monika Herbrig 03585/482874
Über Ihr Erscheinen freuen sich

Die Landfrauen
Sportwochen des TSV Herwigsdorf 1891 e.V.
TSV Herwigsdorf 1891 e.V.
Auch in diesem Jahr führt der TSV Herwigsdorf 1891 e.V seine Tradition fort, im März sportliche Wettkämpfe und Turniere, veranstaltet
von den Sektionen des Vereins, für alle sportbegeisterten Herwigsdorfer anzubieten. Statt bisher in einer Woche werden
werden wir diese Maßnahmen jedoch über mehr als zwei Wochen anbieten.
Sonst nicht Aktive sind gern gesehen! Wir würden uns über einen regen Zuschauerbesuch freuen.
Für das leibliche Wohl sorgen die Veranstalter.
Maßnahmen in der Sportwoche vom 03.03.2007 bis 17.03.2007
Der Vorstand
Datum Uhrzeit Maßnahme Ort Sektion
02.03.2007 19:00 Tischtennisturnier mit Sektion Fußball Sporthalle Tischtennis
03.03.2007 09:00 Fußball-Turnier E-Junioren Sporthalle Fußball
03.03.2007 18:00 Fußball-Turnier C/D-Junioren Sporthalle Fußball
04.03.2007 09:00 Fußball-Turnier Senioren Sporthalle Fußball
06.03.2007 16:00 - 18:00 Fußball für alle Kinder Sporthalle Fußball
06.03.2007 18:00 Volleyball-Turnier Sporthalle Volleyball
07.03.2007 19:30 Turnen mit den Bischdorfer Frauen Sporthalle Turnen
08.03.2007 18:00 Fußball-Tennis Turnier Sporthalle Fußball
11.03.2007 09:00 Tischtennis-Turnier mit Gästen aus dem Landkreis Sporthalle Tischtennis
13.03.2007 19:30 Volleyball mit den Turner-Frauen Sporthalle Volleyball
15.03.2007 18:00 Fußball-Turnier Sporthalle Fußball
16.03.2007 19:00 Tischtennis-Punktspielbetrieb Sporthalle Tischtennis
17.03.2007 18:00 Tischtennis-Turnier Sporthalle Tischtennis
21.03.2007 19:30 Turnen mit den Kemnitzer Frauen Sporthalle Turnen
Abteilung Fußball – Ansetzungen im März
Kreisliga – Herren:
03.03.2007 15:00 Uhr
Zittau - Herwigsdorf
10.03.2007 15:00 Uhr
Herwigsdorf – Eigenscher FV
24.03.2007 15:00 Uhr
Oderwitz 02 - Herwigsdorf
Urban Forstbaumschulen GmbH
Umgehungsstraße 4
02708 Rosenbach OT Herwigsdorf
31.03.2007 15:00 Uhr
Herwigsdorf - Olbersdorf
2. Kreisklasse – Herren:
24.03.2007 15:00 Uhr
Herwigsdorf – Lawalde 2.
31.03.2007 13:00 Uhr
Herwigsdorf – Löbau 2.
D-Jugend
31.03.2007 09:00 Uhr
Bertsdorf - Herwigsdorf
Unser Frühjahrsverkauf beginnt am 15.03.2007
Wir haben für Sie im Angebot:
Nadel- und Laubbäume
Ziergehölze, Blütensträucher
Wildsträucher, Heckenpflanzen
Rhododendron und Azaleen
Koniferen
Kletterpflanzen
Stauden
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 14.00 - 18.00 Uhr
Sonnabend 9.00 - 14.00 Uhr
Telefonische Bestellung ist möglich ! Rufnummer: 03585 / 481560

Aus dem Leben der Grundschule
Das erste Schulhalbjahr ist nun schon wieder Geschichte und das 2. Schulhalbjahr läuft auf vollen Touren. Die Schüler
unserer Grundschule erhielten am 09.02.07 ihre Halbjahresinformationen und wir konnten mit Freude feststellen, dass
kein Kind versetzungsgefährdet ist.
Am 05.03.07 erhalten die Schüler der 4. Klasse ihre Bildungsempfehlung für eine weiterführende Schule und nun müssen
sie sich für ein Gymnasium oder eine Mittelschule entscheiden.
Kurz vor den Winterferien durften 6 sportbegeisterte Schüler und
Schülerinnen zum Vielseitigkeitswettkampf (Gerätturnen und
Athletik) nach Schwepnitz fahren. Unsere Sportler zeigten dort
hervorragende Leistungen z. Bsp. auf der Bodenmatte, am
Barren, beim Trampolinspringen, an der Kletterstange, beim
Bockspringen und Balancieren. Am Ende erkämpften sie sich
eine Silbermedaille und jeder Schüler erhielt noch ein
Kuscheltier. Wir möchten uns auf diesem Wege noch einmal
ganz herzlich bei Herrn Haase und Frau Syckor bedanken, die
uns gefahren bzw. betreut und geholfen haben.
Doch nicht nur sportliche Höhepunkte erwarten uns in der nächsten Zeit. So freuen sich schon alle auf das Kinder- und
Schulfest am 01.06.07. Ganz besonders froh und stolz sind wir darauf, dass viele Unternehmen, Firmen und Geschäfte
uns bei diesem Fest helfen und unterstützen wollen. Vielen Dank!
Anfang Mai führen wir unsere diesjährigen Projekttage zum Thema „Verkehr“ durch. Dabei liegt uns die Sicherheit und
Geschicklichkeit beim Fahrradfahren ganz besonders am Herzen, aber auch theoretische Kenntnisse müssen immer
wieder geübt, wiederholt und erweitert werden.
Weitere Höhepunkte werden der Besuch der Freilichtbühne in Jonsdorf und wenn es das Wetter erlaubt, ein
Schulwandertag in das Bad Obercunnersdorf sein.
Um alle diese Vorhaben verwirklichen und genießen zu können wollen wir auch weiterhin fleißig lernen, so dass alle
Kinder am Ende des Schuljahres ein gutes Zeugnis bekommen und in die nächste Klassenstufe versetzt werden können.
Nächste Lehrersprechstunde: Montag, 12. März 2007 ab 17.00 Uhr
_______________________________________________________________
Der Hundertjährige prophezeit für März
Windiges, ziemlich kaltes Wetter herrscht am
Monatsanfang. Ständig ändert sich das Wetter in
diesem Monat. Vom 7. bis zum 11. ist es
lauwarm. Am 12. kalter Regen. Für ein paar Tage
setzt sich wieder die Sonne durch. Es weht ein
lauer Wind. Der Winter kehrt für kurze Zeit
zurück. Am 18. schlägt das Wetter um. Bis zum
Monatsende ist es rau und kalt.
Kurs Wirbelsäulengymnastik
Beginn: Mittwoch, 14.03.2007
Zeit: 18.30 bis 19.30 Uhr
10 Veranstaltungen
Ort: Turnhalle Herwigsdorf
Gebühr: 35,00 €
Leitung: Angela Rabe, Physiotherapeutin

Frisch vom Bauernhof
Landwirtschaftl. Hofschlachtstelle
u. Hofladen
Gisela Leuteritz
Herwigsdorf, Umgehungsstraße 9, 02708 Rosenbach
Tel. 0 35 85 / 83 25 23, Fax 0 35 85 / 45 21 24
Wir bieten Ihnen im März:
Freitag, 02.03. "Hausschlachtenes" vom Schwein
Sonnabend, 03.03. "Rindfleisch" vom Jungbullen
Freitag, 16.03. "Hausschlachtenes" vom Schwein
Sonnabend, 17.03.
Verkauf Ostern:
Gründonnerstag (05.04.): Schwein, Rind und Lamm
Lamm bitte bestellen.
Immer im Angebot: Frische Eier, Honig vom Imker
und Wurst im Glas
Familie Leuteritz

Achtung! Berichtigung Termin!
Anlässlich des Dorffestes in
Rosenbach ist am
Samstag, dem 01.09.2007 !!
eine Fahrt mit dem Heißluftballon
möglich.
Interessenten melden sich bitte bei:
Ronny Grosche
Tel.: 03585/404420 (nach 18.00 Uhr)

Kompetent und preiswert, seit 1993, führe ich meine Beratungsstelle. Fragen kostet nichts!
Beratungsstelle
des Lohnsteuerhilfeverein „Ludwigshafen“ e.V. in
02708 Rosenbach/OT Bischdorf, Kümmelberg 01 A
Tel. 03585 / 833133
Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir für Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und
Unterhaltsempfänger
Hilfe in Lohnsteuersachen
auch bei ;
- Vermietungs- und Kapitaleinkünften, wenn die Einnahmen insgesamt
9.000 € / 18.000 € im Jahr nicht übersteigen
- in Kindergeldsachen nach Abschnitt X EstG
- bei Fragen des Eigenheimzulagengesetzes, incl. Kindergeldzulage
- bei der Investitionszulage gem. §§ 3 und 4 InvZulG 1999
Sprechzeiten bitte nur nach Vereinbarung.

Informationen der Kirchgemeinde Bischdorf-Herwigsdorf
Jahreslosung 2007: Gott spricht: Siehe, ich will ein Neues schaffen, jetzt wächst es auf,
erkennt ihr`s denn nicht? (Jesaja 43,19a)
Monatsspruch f. März: Ich bin überzeugt, dass dieser Zeit Leiden nicht ins Gewicht fallen gegenüber der
Herrlichkeit, die an uns offenbart werden soll. (Röm.8,18)
Wir laden herzlich ein
- zu den Gottesdiensten: OT Bischdorf OT Herwigsdorf
4.3., Reminiszere (2.So. d. Passionszeit) 10.00 Uhr 8.30 Uhr (Pfr. Höhne)
(mit Hlg. Abendmahl u. Kindergottesdienst)
11.3., Okuli Familiengottesdienst zum Taufgedächtnis für alle Bischdorfer und Herwigsdorfer
10.00 Uhr in der Herwigsdorfer Kirche (Pfr. Höhne, Doreen Heinrich und Team)
18.3., Lätare 10.00 Uhr (Pfr.i.R. Bühler) s. Bischdorf
(mit Kindergottesdienst)
25.3., Judika 8.30 Uhr 10.00 Uhr (Pfrn. Baudach)
(mit Hlg. Abendmahl u. Kindergottesdienst)
1.4., Palmarum 10.00 Uhr 8.30 Uhr (Pfr. Krohn)
(mit Kindergottesdienst)
Alle Gottesdienste finden in den Pfarrhäusern statt (außer 11.3.)
- zu den Kreisen:
Kindergottesdienst: 25.3., 10.00 in Herwigsdorf. / 4.3., 18.3. und 1.4. 10.00 Uhr in Bischdorf
Kindergottesdienstvorbereitungskreis: nach Absprache bei Familie Urban in Bischdorf
Singkreis: montags, 20.00 Uhr im Pfarrhaus Bischdorf
Kirchturmspatzen: Sonnabend, 10.3. und 24.3., 10.00 Uhr in Bischdorf (ältere Gruppe)
Sonnabend, 3.3.,17.3. und 31.3. in Herwigsdorf (jüngere Gruppe)
Beide Gruppen proben am 10.3., 10.00 Uhr in Bischdorf
Posaunenchor im Herwigsdorfer Pfarrhaus: montags, 19.30 Uhr
Junge Gemeinde in Bischdorf: donnerstags, 19.00 Uhr
Jugendgottesdienst: Freitag, 2. März,19.00 Uhr in der Kirche Strahwalde
JG- Gottesdienst in Löbau: 18.3., 10.00 Uhr
Frauendienst: Dienstag, 13.3., 14.00 Uhr im Pfarrhaus Herwigsdorf (Die Bischdorfer Frauen sind nach
Herwigsdorf eingeladen. Sie können mit dem Auto abgeholt werden. Bitte rufen Sie vorher im Pfarramt an.)
Weltgebetstag der Frauen: Freitag, 2.3.2007, 19.00 Uhr im Pfarrhaus Bischdorf
Frauen aus Paraguay haben den diesjährigen Weltgebetstag vorbereitet.
Alle Frauen des Mütterkreises, des Frauendienstes sowie alle Interessierten (auch Männer) sind herzlich eingeladen.
„Einmal den Alltag unterbrechen“: Mittwoch, 21.3., 8.30 Uhr im Pfarrhaus Bischdorf (mit B. Kästner)
Kirchenvorstand: Mittwoch, 7.3., 19.30 Uhr in Herwigsdorf
Ephoraler Arbeitskreis „Partnerschaft Northeastern Pennsylvania Synod“:
Donnerstag, 15.3., 19.00 Uhr im Pfarrhaus Bischdorf
Passionsandachten: jeden Mittwoch, 19.00 Uhr in Löbau (7.3. Kath. Kirche, ab 14.3. Nikolaikirche)
Sprechzeit des Pfarrers: dienstags (außer 27.3.) , 17.30 – 18.30 Uhr od. n. Vereinbarung
(Tel:03585/481401)
Ortsabwesenheit des Pfarrers: 22. – 30.3.2007 (Urlaub)
Die Kasualvertretung wird über das Pfarramt Löbau (03585/4704-0) organisiert.
Bei allen Trauerfällen wenden Sie sich bitte an die Ansprechpartnerinnen vor Ort:
Bischdorf: A. Koschmieder-Dittrich, Oberhof 13a (Tel.481889)
Herwigsdorf: R. Urban, Umgehungsstr. 4 (Tel.481560)
Der Monat März liegt in der Passionszeit. In dieser Zeit sind wir eingeladen uns zu besinnen auf den
Leidensweg Jesu. Besinnen wir uns, damit unser Leben realistische Tiefe und neue Lebenshoffnung
gewinnt.
Einen gesegneten Monat März wünscht Ihnen zusammen mit allen Kirchvorstehern und
Mitarbeiterinnen Ihr Pfarrer Andreas Höhne