InfraCrete® Brochure 01-2024 DEU / ENG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TRAGSCHICHTERSTELLUNG NEU GEDACHT<br />
A FRESH APPROACH TO CONSTRUCTING BASE LAYERS<br />
50%<br />
GÜNSTIGER<br />
CHEAPER<br />
75%<br />
SCHNELLER<br />
QUICKER<br />
100%<br />
QUALITÄT<br />
QUALITY
2<br />
InfraCrete GmbH<br />
Hägnistrasse 22<br />
CH-8702 Zollikon<br />
T +41 (0)44 388 92 21<br />
E info@infracrete.com<br />
Sämtliche Inhalte, Texte, Grafiken und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder ganz noch<br />
auszugsweise kopiert, verändert, vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Die Marke <strong>InfraCrete®</strong> ist eine<br />
eingetragene Marke der InfraCrete GmbH.<br />
All content, text, graphics and illustrations are protected by copyright and may not be copied, modified,<br />
reproduced or published in whole or in part. The <strong>InfraCrete®</strong> brand is a registered trademark of InfraCrete GmbH.<br />
Copyright InfraCrete GmbH, 2<strong>01</strong>1-<strong>2024</strong>
3
4<br />
AUF EINEN BLICK │ AT A GLANCE<br />
+ +<br />
Bodenmaterial oder eine bereits<br />
vorhandene alte Tragschicht inklusive<br />
vorhandener Deckschicht (Asphalt<br />
oder Pflasterung).<br />
Existing soil or existing old base<br />
course including wearing course<br />
made of asphalt or pavement.<br />
Zement der Güteklasse CEM I mit<br />
95% Klinkeranteil oder alternativ<br />
CEM II mit mindestens 70%<br />
Klinkeranteil.<br />
Cement grade CEM I with 95%<br />
clinker content or CEM II with at least<br />
70% clinker content alternatively.<br />
<strong>InfraCrete®</strong>, der innovative mineralische<br />
Zementzusatz, entwickelt und<br />
hergestellt in Deutschland.<br />
<strong>InfraCrete®</strong>, the innovative mineral<br />
cement admixture, engineered and<br />
manufactured in Germany.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
5<br />
Kombinierte Trag- und<br />
Frostschutzschicht 20 bis 35<br />
cm mächtig, mit oder ohne<br />
Deck- / Verschleißschicht aus<br />
Asphalt, Pflasterung oder<br />
Chipseal<br />
nutzbar,<br />
schwerlastgeeignet, vollständig<br />
recyclebar.<br />
Combined base and antifrost<br />
layer<br />
20 to 35 cm thick, can be used<br />
with or without wearing course<br />
made of asphalt, pavement or<br />
chipseal, suitable for heavy<br />
loads, fully recyclable.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
6<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
7<br />
VORTEILE │ ADVANTAGES<br />
Keine Exkavation des vorhanden Bodens<br />
No Excavation of existing soil<br />
Keine Entsorgung von Aushub auf Deponie<br />
No Disposal at landfill site<br />
Keine Auffüllung mit Sand oder Kies<br />
No Refill with sand or gravel<br />
Verwendung vorhandenen Materials<br />
Use of existing soil<br />
Umwandlung in langlebige Tragschicht<br />
Conversion to durable base course<br />
Ökonomisch und ökologisch vorbildlich<br />
Economically and ecologically exemplary<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
8<br />
EIGENSCHAFTEN │ PROPERTIES<br />
Hohe Druck-, Biegezug- und Frühfestigkeiten<br />
High compressive, bending-tensile and early strengths<br />
Deutlich reduzierte Schwindrissausbildung<br />
Significantly reduced shrinkage cracking<br />
Frostbeständig und salz- und säurefest<br />
Frost resistant and salt and acid resistant<br />
Deutlich kürzere Bauzeiten<br />
Significantly shorter construction times<br />
Tiefere Baukosten und geringere Gesamtkosten<br />
Reduced construction costs and costs of ownership<br />
Befahrbarkeit nach nur 12 Stunden<br />
Trafficability after only 12 hours<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
9<br />
ANWENDUNGSBEREICH │ APPLICATION AREA<br />
Straßen und Wege<br />
Roads and Paths<br />
Parkflächen<br />
Parking spaces<br />
Eisenbahntrassen<br />
Railways<br />
Hafenanlagen<br />
Harbour Facilities<br />
Gewerbeflächen<br />
Commercial Premises<br />
Industrieflächen<br />
Industrial Premises<br />
Wirtschaftswege<br />
Rural Roads<br />
Landwirtschaftsprojekte<br />
Agricultural Projects<br />
Erneuerbare Energien<br />
Renewables<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
10<br />
DOSIERUNG │ DOSAGE<br />
Insgesamt / A total of<br />
0,6 – 1,5 kg / m² <strong>InfraCrete®</strong><br />
zusammen mit / along with<br />
30 – 75 kg / m² CEM<br />
Der Bedarf an <strong>InfraCrete®</strong> und CEM ist abhängig von dem<br />
umzuwandelnden Ausgangsmaterial und von der vorgesehenen<br />
Tragschichtmächtigkeit. Das Verhältnis von <strong>InfraCrete®</strong> und CEM ist<br />
immer 2 M-% <strong>InfraCrete®</strong> zu 98 M-% CEM.<br />
The amount of <strong>InfraCrete®</strong> and CEM required depends on the base<br />
material to be converted and the intended base course thickness.<br />
The ratio of <strong>InfraCrete®</strong> and CEM is always 2 M-% <strong>InfraCrete®</strong> to 98<br />
M-% CEM.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
11<br />
Dosierung<br />
Dosage<br />
Tragschichtmächtigkeit<br />
Thickness of Base Course<br />
Grobkörnige Böden<br />
Coarse Grained Soils<br />
Gemischtkörnige Boden<br />
Mixed Grained Soils<br />
Feinkörnige Böden<br />
Fine Grained Soils<br />
cm kg / m² kg / m² kg / m²<br />
<strong>InfraCrete®</strong><br />
CEM<br />
20<br />
0.6<br />
30<br />
0.7<br />
34<br />
0.8<br />
38<br />
<strong>InfraCrete®</strong><br />
CEM<br />
25<br />
0.8<br />
39<br />
0.9<br />
43<br />
1.0<br />
48<br />
<strong>InfraCrete®</strong><br />
CEM<br />
30<br />
0.9<br />
47<br />
1.0<br />
52<br />
1.1<br />
58<br />
<strong>InfraCrete®</strong><br />
CEM<br />
35<br />
1.1<br />
55<br />
1.2<br />
60<br />
1.3<br />
66<br />
<strong>InfraCrete®</strong><br />
CEM<br />
40<br />
1.3<br />
63<br />
1.4<br />
69<br />
1.5<br />
75<br />
Bei den angegebenen Werten handelt es sich um Durchschnittswerte. Eine Rezepturermittlung anhand von Proben des<br />
umzuwandelnden Ausgangsmaterials ist stets erforderlich, um das optimale Verhältnis von umzuwandelndem Material,<br />
Zement und <strong>InfraCrete®</strong> zu ermitteln.<br />
The values given are average values. An individual formulation determination based on samples of the material to be<br />
converted is always necessary to determine the optimum ratio of material to be converted, cement and <strong>InfraCrete®</strong>.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
12<br />
FESTIGKEITEN │ STR<strong>ENG</strong>TH<br />
7 Tage / 7 days<br />
6 – 10<br />
900 – 1.500<br />
28 Tage / 28 days<br />
9 – 15<br />
1.300 – 2.200<br />
N/mm² (MPa)<br />
psi<br />
N/mm² (MPa)<br />
psi<br />
Die Endfestigkeit der Tragschicht wird durch die<br />
Bindemittelmenge gesteuert. Die angegebenen Werte<br />
sind die üblicherweise zu erzielenden Festigkeiten. Diese<br />
können im Einzelfall abweichen.<br />
The strength of the base course is achieved by regulating<br />
the amount of binder. The values given are the values<br />
usually achieved, which can deviate in individual cases.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
13<br />
BESTÄNDIGKEIT │ RESISTANCE<br />
Absolut frostbeständig<br />
Frost resistant<br />
Resistent gegen Umwelteinflüsse<br />
Resistant to environmental influences<br />
Resistent gegen Salze und gegen Säuren<br />
Salt and acid resistant<br />
Geringe Anfälligkeit für thermische Schäden<br />
Less vulnerability to thermal damages<br />
Wirkt Alkali-Kieselsäure-Reaktion entgegen<br />
Counteracts alkali-silica reaction<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
14<br />
EINFACH UMSETZBAR │ EASY TO APPLY<br />
1. Homogenisieren des vorhandenen Ausgangsmaterials<br />
Homogenization of the existing base material<br />
2. Ausstreuen von <strong>InfraCrete®</strong> und Bindemittel<br />
Distributing <strong>InfraCrete®</strong> and binder<br />
3. Einfräsen von <strong>InfraCrete®</strong> und Bindemittel<br />
Incorporating <strong>InfraCrete®</strong> and binder<br />
4. Bewässerung des Fräsgutes<br />
Irrigation of the milled material<br />
5. Nivellierung des Fräsgutes<br />
Levelling of the milled material<br />
6. Verdichten des Fräsguts<br />
Compacting of the milled material<br />
7. Aufbringen einer dünnen Deckschicht (falls gewünscht)<br />
Installation of a thin wearing course (if desired)<br />
Beispielhafte Anwendung im YouTube Video<br />
Sample application in the YouTube video<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
15<br />
AUSGEWÄHLTE BEISPIELE │ SELECTED EXAMPLES<br />
Exemplarische Projektbeispiele auf unserer Website und auf Instagram<br />
Exemplary project examples on our website and on Instagram<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
16<br />
PRODUKTDATEN │ PRODUCT DATA<br />
Beschreibung:<br />
<strong>InfraCrete®</strong> ist ein mineralisches pulverförmiges Zementadditiv, das<br />
vorhandenes Bodenmaterial in hoch belastbare und langlebige<br />
kombinierte Trag- und Frostschutzschichten umwandelt.<br />
Durch Umbildungen der Struktur und durch Neuausbildungen von<br />
Mineralien wird ein positiver Einfluss auf die Druckfestigkeit, die<br />
Biege-Zug-Festigkeit, die Frühfestigkeit, den Elastizitätsmodul und<br />
die Frost-Tau-Beständigkeit erreicht.<br />
<strong>InfraCrete®</strong> beschleunigt die Hydratation, wirkt den organischen<br />
Huminsäuren im Boden entgegen und beugt schädlichem<br />
Sulfattreiben sowie der Alkali-Kieselsäure-Reaktion vor.<br />
Description:<br />
<strong>InfraCrete®</strong> is a powderish mineral cement additive that converts existing<br />
soil material into highly load-bearing and durable combined base and antifrost<br />
layers.<br />
Through remodeling of the structure and new formations of minerals, a<br />
positive influence on the compressive strength, bending-tensile strength,<br />
early strength, modulus of elasticity and freeze-thaw resistance is achieved.<br />
<strong>InfraCrete®</strong> accelerates hydration, counteracts organic humic acids in the<br />
soil and prevents harmful sulfate drift and the occurrence of the alkali-silica<br />
reaction.<br />
Normativa:<br />
Anerkanntes Bauverfahren nach RStO12, ZTV E-StB 09, TP Beton-StB<br />
10, TP BF-StB, Teil B 11.1, DIN EN 13282-1, DIN EN 459-1, DIN EN<br />
197-1, DIN EN 1164-10, DIN EN 206-1, DIN 1045-2, etc.<br />
Normativa:<br />
Recognized construction method according to RStO12, ZTV E-StB 09, TP<br />
Beton-StB 10, TP BF-StB, Part B 11.1, DIN EN 13282-1, DIN EN 459-1, DIN<br />
EN 197-1, DIN EN 1164-10, DIN EN 206-1, DIN 1045-2, etc.<br />
Gebindegröße:<br />
Big Bag auf Palette, 950 kg ℮, andere Gebinde auf Anfrage<br />
Packaging:<br />
Big Bag on pallet, 950 kg ℮, other packaging sizes on request<br />
Lagerfähigkeit:<br />
Ca. 2 Jahre bei luftdichter Lagerung (Produkt ist hygroskopisch).<br />
Shelf life:<br />
Approx. 2 years with airtight storage (product is hygroscopic).<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
17<br />
CLP-HINWEISE │ CLP-NOTES<br />
Hinweise nach EG (Nr.) 1272/2008<br />
Enthält: Calciumchlorid, CaCL2<br />
CAS: 10043-52-4<br />
EINECS: 233-140-8<br />
Notes acc. to EC (No) 1272/2008<br />
Contains: Calcium Chloride, CaCl2<br />
CAS: 10043-52-4<br />
EINECS: 233-140-8<br />
H319 Verursacht schwere Augenreizung Causes serious eye irritation<br />
P280 Augenschutz / Gesichtsschutz tragen Wear protective clothing / eye protection.<br />
P305 +<br />
P351 +<br />
P338<br />
P337 +<br />
P313<br />
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:<br />
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser<br />
ausspülen.<br />
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach<br />
Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.<br />
Bei anhaltender Augenreizung:<br />
Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe<br />
hinzuziehen.<br />
IF IN EYES:<br />
Rinse cautiously with water for several minutes.<br />
Remove contact lenses, if present and easy to do.<br />
Continue rinsing.<br />
If eye irritation persists:<br />
Get medical advice / attention.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.infracrete.com<br />
www.instagram.com/infracrete
EAN: 7629999062092 │ GPC: 10008045 │ TARIC: 38244000