WERRA -ZEITUNG WERRA -ZEITUNG - Gemeinde Gerstungen
WERRA -ZEITUNG WERRA -ZEITUNG - Gemeinde Gerstungen
WERRA -ZEITUNG WERRA -ZEITUNG - Gemeinde Gerstungen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEUE NEUE<br />
<strong>WERRA</strong>-<strong>ZEITUNG</strong><br />
<strong>WERRA</strong>-<strong>ZEITUNG</strong><br />
Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gerstungen</strong><br />
<strong>Gerstungen</strong> mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen *<br />
Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen<br />
Jahrgang 20 Freitag, den 20. April 2012 Nummer 8<br />
Zur 5. Protestkundgebung gegen die Werraversalzung wird am Maifeiertag ab 10 Uhr<br />
an die Werrabrücke recht herzlich eingeladen.<br />
Redner:<br />
Werner Hartung<br />
Bürgermeister<br />
Anja Sigismund, MdL<br />
Fraktionsvorsitzende B90/Die Grünen im Thüringer<br />
Landtag<br />
Dr. Mathias Mirsch, MdB<br />
Umweltpolitischer Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion<br />
Sigrid Erfurth, MdL<br />
Fraktionsvorsitzende B 90/Die Grünen im Landkreis<br />
Werra-Meißner<br />
Hermann Thiebes<br />
DKV-Vizepräsident Freizeitsport<br />
Anschließend Protestfahrt der Kanus auf der Werra.
Ausgabe: 8/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 2<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Gerstungen</strong><br />
Wilhelmstraße 53<br />
99834 <strong>Gerstungen</strong><br />
Tel.: ...................................................................036922 245-0<br />
Fax: ................................................................036922 245-50<br />
E-Mail:.....................................................info@gerstungen.de<br />
Internet: ...................................................www.gerstungen.de<br />
..............................................www.facebook.com/<strong>Gerstungen</strong><br />
Sprechzeiten im Rathaus:<br />
Montag: ..............................................................geschlossen<br />
Dienstag: ..........................09.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch: ............................................................geschlossen<br />
Donnerstag: ......................09.00 - 12.00 u. 14.00 - 15.30 Uhr<br />
Freitag: .......................................................09.00 - 12.00 Uhr<br />
Sprechzeit des Bürgermeisters:<br />
nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung<br />
Tel.: ..............................................................................245-14<br />
Telefonnummern der Ämter:<br />
Einwohnermeldeamt: .....................................036922 245-17<br />
Standesamt/Ordnungsamt: ............................036922 245-18<br />
Wilhelmstraße 45<br />
Bauamt: ..........................................................036922 245-45<br />
Wasser/Abwasser: .........................................036922 245-16<br />
Außensprechstunde Ortsteil Neustädt:<br />
Ortsbürgermeisterin<br />
jeden 2. Mittwoch/Monat .............................14.00 - 16.00 Uhr<br />
Außensprechstunde Ortsteil Sallmannshausen:<br />
Ortsbürgermeister<br />
donnerstags ...............................................15.00 - 17.00 Uhr<br />
Außensprechstunde Ortsteil Lauchröden:<br />
Ortsbürgermeister<br />
donnerstags ...............................................16.00 - 18.00 Uhr<br />
Tel.: ................................036927 90755 sowie 0170 8208222<br />
E-Mail: ...........................................gerdborchardt54@web.de<br />
Außensprechstunde Ortsteil Oberellen:<br />
Ortsbürgermeisterin<br />
jeden 1. Mittwoch im Monat<br />
Friedensteinstr. 44 .......................................17.30 - 18.30 Uhr<br />
Außensprechstunde Ortsteil Unterellen:<br />
Ortsbürgermeisterin<br />
donnerstags ................................................17.00 - 18.00 Uhr<br />
Tel.: ..................................................................036927 90227<br />
Bibliothek <strong>Gerstungen</strong><br />
Rufnummer: .....................................................036922 31669<br />
E-Mail: .....................................info@bibliothekgerstungen.de<br />
Internet: ..................................www.bibliothek.gerstungen.de<br />
Öffnungszeiten der Bibliothek:<br />
Montag .............................10.00 - 12.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Dienstag .....................................................15.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag .......................10.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag ........................................................15.00 - 18.00 Uhr<br />
Werratalmuseum <strong>Gerstungen</strong><br />
Rufnummer ......................................................036922 31433<br />
E-Mail: ............................................museum@gerstungen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Von Mai bis Oktober täglich von 14 bis 17 Uhr.<br />
Rufnummern und Öffnungszeiten<br />
Burgmuseum Brandenburg<br />
Rufnummer ...................................036927 91735 oder 90619<br />
E-Mail: ............................................info@die-brandenburg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonn- und Feiertage ..................................11:00 - 17:00 Uhr<br />
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten<br />
Polizei Notruf ....................................................................110<br />
Polizei-Sprechstunde in <strong>Gerstungen</strong><br />
KOBB Herr Schmidt, zu den Sprechzeiten ......036922 41103<br />
Dienstag .....................................................16.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag .................................................10.00 - 12.00 Uhr<br />
Rettungsleitstelle ESA .........................................03691 7220<br />
Feuerwehr-Notruf .............................................................112<br />
Stellv. Ortsbrandm. M. Ziehn ..........................0176 70599699<br />
Stellv. Wehrführer M. Hofmann.........................0173 1957847<br />
Wehrführer Untersuhl St. Rudloff ....................036922 37961<br />
Wehrführer Neustädt G. Taubert .....................036922 29068<br />
Wehrführer Lauchröden T. Hamm ...................036927 90927<br />
Wehrführer Oberellen M. Schrön .....................0160 8320850<br />
Wehrführer Unterellen S. Leipold ....................0171 82 85704<br />
Strom- und Gasversorgung<br />
E.ON Thüringer Energie AG, 99885 Ohrdruf<br />
für Strom und Gas..........................................03641 8171111<br />
Kundenservice ................................................0800 3250532<br />
Gasstörungsrufnummer ...................................0800 6861177<br />
Stromstörungsrufnummer: ...............................0800 3410134<br />
www.eon-thueringerenergie.com<br />
Wasser/Abwasser - <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gerstungen</strong><br />
Bereitschaft nach Dienstende ..........................036922 24553<br />
Herr Roßbach (Dienst) ...................................036922 245-16<br />
.........................................................................0170 2937714<br />
Herr Biehl .......................................................0175 1849264<br />
Herr Ziehn .......................................................036922 245-51<br />
.........................................................................0160 5320608<br />
Herr Trümper ....................................................0170 7816570<br />
Bauhof<br />
Bauhof <strong>Gerstungen</strong> ........................................036922 37425<br />
Bauhof Eltetal ..................................................036927 90577<br />
Landratsamt Wartburgkreis<br />
....................................................................03695 615-0<br />
AZV - Abfallwirtschaftszweckverband<br />
- Abfallberatung .............................................03695 67 34 04<br />
- Sperrmüll .......................................................03695 673241<br />
Internet ...................................................www.azv-wak-ea.de<br />
Ausgabe von Gelben Säcken:<br />
Friseur Kessler, Wilhelmstraße 62, <strong>Gerstungen</strong><br />
Ortsbürgermeister Schwedes, Unterstr. 22, Sallmannshausen<br />
Ortsbürgermeisterin Simon, Eisfeld, 46, Neustädt<br />
Backstube & Café „Zur Sonne“, Gerstunger Str. 15, Lauchröden<br />
Freie Tankstelle Beck, Friedensteinstr. 76, Oberellen<br />
Nahkauf Ute Pfeiffer, Am Rasen 12, Unterellen<br />
Poststelle <strong>Gerstungen</strong> Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag .........................................14.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag .....................................................09.00 - 10.00 Uhr
Seite 3 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 8/2012<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Notfalldienstzentrale im St. Georg-Klinikum<br />
Die ärztliche Versorgung in Eisenach und Umgebung<br />
Mühlhäuser Straße 94-95, 99817 Eisenach<br />
Tel. Notfalldienstzentrale<br />
03691-6983020<br />
Hausbesuchsdienst: 03691-6983021<br />
Bei lebensbedrohlichen Zuständen 112<br />
Montag, Dienstag und Donnerstag:..................19.00 - 07.00 Uhr<br />
Mittwoch und Freitag:........................................13.00 - 07.00 Uhr<br />
.............................................................................des Folgetages<br />
Sa, So und Feiertag, 24.12.,/31.12...................07.00 - 07.00 Uhr<br />
.............................................................................des Folgetages<br />
Gemeinschaftspraxis <strong>Gerstungen</strong>:<br />
Dr. med. W. Broßmann, D. Balinski<br />
FÄ für Innere Medizin u. Allgemeinmedizin<br />
Tel.-Nr.: 20216<br />
Sprechzeiten<br />
Montag - Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Am Rasenweg 8<br />
Abteilung Gynäkologie<br />
Dr. med. Illessy Tel. 036922-428371<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
13.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
13.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Samstag nach Vereinbarung<br />
Abteilung HNO<br />
MU Dr. Janovsky Tel. 036922-428376<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Montag 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Dienstag 13.00 - 17.30 Uhr<br />
Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Dipl.-Med. Sander,<br />
FÄ für Allgemeinmedizin, Marksuhl<br />
Tel. 036925-60496 (privat 60343)<br />
Sprechzeiten<br />
Montag - Freitag.........................................von 07.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag.....................................................von 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Dipl.-Med. Thea Schulz<br />
FÄ für Allgemeinmedizin, Oberellen<br />
Tel. 036925-61428<br />
Sprechzeiten<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag ..........08.00 bis 11.00 Uhr<br />
Dienstag u. Donnerstag.................................15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Dr. med. Klaus Büchner,<br />
FA für Allgemeinmedizin, Marksuhl<br />
Tel.: 036925/60327<br />
Sprechzeiten<br />
Montag - Freitag ...............................................08.00 - 12.00 Uhr<br />
Nachmittagssprechstunde<br />
Montag u. Donnerstag .....................................16.00 - 18.00 Uhr<br />
Dr. med. Stefan Katzmann<br />
Dr. med. Ute Katzmann<br />
Fachärzte für Allgemeinmedizin,<br />
Wolfsburg-Unkeroda<br />
Tel.: 036925/61488<br />
Sprechzeiten<br />
Montag, Mittwoch, Freitag ................................08.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag............................................................14.00 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag .......................................................08.00 - 10.00 Uhr<br />
Terminsprechstunden<br />
Dienstag............................................................08.30 - 11.00 Uhr<br />
Donnerstag .........................10.00 - 12.00 Uhr; 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Samstag nach Vereinbarung<br />
Ärzte Herleshausen<br />
Dipl.-Med. Sigrid Bastian (Kinderärztin),<br />
Brandenburgstraße 2, ........................................Tel. 05654-6468<br />
Dr. Reichhardt, Gartenstraße 1, .....................Tel. 05654-923900<br />
Dr. Sroka, Am Anger 5, ........................................Tel. 05654-756<br />
Bereitschaftsdienste der Apotheken<br />
Storchen-Apotheke <strong>Gerstungen</strong> Tel.: 036922-2670<br />
Apotheke im Riete Marksuhl Tel.: 036925-60490<br />
Hessen-Apotheke Obersuhl Tel.: 06626-8011<br />
Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: 036922-2410<br />
Glückauf-Apotheke Heringen Tel.: 06624-359<br />
Brücken-Apotheke Heringen Tel.: 06624-92220<br />
Der Dienst beginnt um 08.00 Uhr des genannten Tages und endet<br />
08.00 Uhr des folgenden Tages.<br />
20.04. Schwan-Apotheke<br />
21.04. Apotheke im Riete<br />
22.04. Apotheke im Riete<br />
23.04. Hessen-Apotheke<br />
24.04. Storchen-Apotheke<br />
25.04. Brücken-Apotheke<br />
26.04. Schwan-Apotheke<br />
27.04. Glückauf-Apotheke<br />
28.04. Hessen-Apotheke<br />
29.04. Hessen-Apotheke<br />
30.04. Storchen-Apotheke<br />
01.05. Brücken-Apotheke<br />
02.05. Schwan-Apotheke<br />
03.05. Glückauf-Apotheke<br />
Apotheken-Notdienst Herleshausen:<br />
Tel. 05654 (98960)<br />
Bereitschaftsdienste der Zahnärzte:<br />
Zentrales Notdiensttelefon 0180-5908077 (0,12 EUR/min.)<br />
Tierärztliche Bereitschaftsdienste:<br />
- Die Tierarztpraxis Norbert Börner, Untersuhl, Gunkelsgasse<br />
86, ist durchgehend unter der Telefonnummer:<br />
036922/20509 o. 31700 zu erreichen.<br />
- Die Tierarztpraxis Frank Brechling, Oberellen, Friedensteinstraße<br />
1, ist durchgehend unter der Telefonnummer:<br />
036925/61761 zu erreichen.<br />
Erscheinung der nächsten Ausgabe<br />
Freitag, 04. Mai 2012<br />
Nächster Redaktionsschluss:<br />
Dienstag, 24. April 2012, 12.00 Uhr!!!<br />
Redaktion Amtsblatt, Tel. 036922/245-31<br />
E-Mail: wz@gerstungen.de
Ausgabe: 8/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 4<br />
Das Wort zum Alltag<br />
Die Bindung zwischen den Menschen in unserer<br />
hochzivilisierten Gesellschaft löst sich. Man kümmert<br />
sich vor allem um sich selbst. Bewusstere<br />
Menschen versuchen sich selbst zu erfahren und zu<br />
sich selbst zu finden. Mitmenschen haben dann im<br />
Empfinden und im Urteilen nicht das Gewicht,<br />
das sie haben müssten, wenn man menschlich<br />
denkt.<br />
Um uns geschehen abscheuliche Verbrechen. Zwar<br />
flammt Zorn auf, aber es fehlt ihm an kollektiver<br />
Kraft. Das findet seinen Niederschlag in der<br />
Rechtspflege und in der Berichterstattung durch<br />
Presse, Rundfunk und Fernsehen. Den Tätern,<br />
hier Schwerverbrechern, wird größte Aufmerksamkeit<br />
im Hinblick auf eine humane Behandlung -<br />
das schließt die Wahrung ihrer Würde als Mensch<br />
ein - zuteil. Als hätten sie während der Ausübung<br />
ihrer Untat nicht gewusst, dass sie einen oder mehrere<br />
Menschen töten, lebensgefährlich verletzen<br />
und bzw. oder in Mühe und Arbeit geschaffenenes<br />
Gut - oft als wichtige Lebensgrundlage - vernichten.<br />
Vielmehr wird so getan, als seien die Täter<br />
selbst Opfer der sie umgebenden Verhältnisse, der<br />
Tätigkeit ihres Nervensystems sowie der inneren<br />
Sekretion (Drüsenfunktion). Gutachten von Psychologen<br />
und Medizinern werden angefordert - sicher<br />
ist das kostenintensiv - und Verteidiger führen<br />
Fakten und Gründe an, welche die Schwere der<br />
Schuld relativieren. Zudem finden sie juristische<br />
Tricks. Damit beweisen sie ihr Können. Es gehört<br />
bei ihnen zum Geschäft.<br />
Der Zorn kommt nicht zum Zuge. Das Rechtsempfinden<br />
erhält schmerzende Wunden.<br />
Zorn ist Sprengkraft für Veränderung. Auch für<br />
die Veränderung, die im Inneren der Täter vorgehen<br />
muss. Der Weg geht indessen einseitig weiter in<br />
Richtung Milde. Langzeiturlaub für Schwerverbrecher<br />
bereits nach fünf Jahren wird diskutiert.<br />
Wenn der Vorschlag eine Mehrheit findet, dann ist<br />
das Geschehen neuer - vermeidbarer - Verbrechen<br />
mit Opfern vorprogrammiert<br />
M. S.<br />
Amtlicher Teil<br />
Amtliche Bekanntmachung<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gerstungen</strong> informiert alle Bürgerinnen und Bürger,<br />
dass Meldebehörden auf der Grundlage der §§ 28, 29, 31<br />
des Thüringer Meldegesetzes vom 26.10.2006 (GVBl. S. 525) in<br />
der jeweils beschränktem Umfang personenbezogene Daten an<br />
parlamentarische Vertretungskörperschaften, an Presse, Rundfunk,<br />
Parteien, Wählgruppen, Adressbuchverlage und an öffentlich-rechtliche<br />
Religionsgesellschaften übermitteln können.<br />
Gesetzlich zulässig sind folgende Datenübermittlungen:<br />
1. Die Meldebehörden dürfen Parteien und Wählergruppen im<br />
Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen in den sechs der<br />
Wahl vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister<br />
über Vor- u. Familiennamen, Doktorgrade und Anschriften<br />
von Gruppen von Wahlberechtigten, für deren Zusammensetzung<br />
das Lebensalter der Betroffenen<br />
bestimmend ist, erteilen. Die Geburtstage der Wahlberechtigten<br />
dürfen nicht mitgeteilt werden.<br />
2. Parlamentarischen Vertretungskörperschaften, Presse oder<br />
Rundfunk kann auf Begehren eine Melderegisterauskunft<br />
über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilt werden<br />
(Daten entsprechend Punkt 1 sowie Tag und Art des Jubiläums).<br />
3. Adressbuchverlagen darf Auskunft über Vornamen, Familiennamen,<br />
Doktorgrade und Anschriften sämtlicher Einwohner,<br />
die das 18. Lebensjahr vollendet haben, erteilt werden.<br />
4. An öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften können Daten<br />
von Familienangehörigen (Ehegatten, minderjährige Kinder<br />
und die Eltern minderjähriger Kinder) der Mitglieder, die<br />
nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft<br />
angehören, übermittelt werden.<br />
Der Betroffene hat das Recht, der Weitergabe seiner vorgenannten<br />
personenbezogenen Daten zu widersprechen. Der Meldebehörde<br />
ist in diesen Fällen schriftlich, ohne Angabe von<br />
Gründen mitzuteilen, dass seine o. g. Daten nicht übermittelt<br />
werden sollen bzw. kann der Betroffene in seinem für den<br />
Hauptwohnsitz zuständigen Einwohnermeldeamt Vordrucke für<br />
Anträge auf Errichtung o. g. Übermittlungssperre erhalten.<br />
<strong>Gerstungen</strong>, den 16.04.2012<br />
gez.<br />
W. Hartung<br />
Bürgermeister<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Der Bürgermeister übermittelt im Namen<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gerstungen</strong><br />
die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag:<br />
in <strong>Gerstungen</strong><br />
am 20.04. Frau Usula Istel zum 80. Geburtstag<br />
Goethestraße<br />
am 22.04. Frau Käthe Geyer zum 91. Geburtstag<br />
Untersuhler Straße<br />
am 22.04. Frau Traude Luthardt zum 79. Geburtstag<br />
Am Rasenweg<br />
am 22.04. Herrn Reiner Kohlhaus zum 71. Geburtstag<br />
Marienstraße<br />
am 22.04. Herrn Manfred Schramm zum 71. Geburtstag<br />
Wilhelmstraße<br />
am 23.04. Frau Helga Sust zum 76. Geburtstag<br />
Goethestraße
Seite 5 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 8/2012<br />
am 24.04. Herrn Herbert Phieler zum 81. Geburtstag<br />
Landstraße<br />
am 24.04. Herrn Heinz Fleischer zum 72. Geburtstag<br />
Im Kleegarten<br />
am 27.04. Frau Gertrud Sohn zum 75. Geburtstag<br />
Goethestraße<br />
am 27.04. Herrn Hans Schmidt zum 74. Geburtstag<br />
Andersen-Wohnpark<br />
am 28.04. Herrn Wolfgang Otto zum 73. Geburtstag<br />
Jahnstraße 1a<br />
am 29.04. Frau Ilse Ebeling zum 85. Geburtstag<br />
Friedhofstraße<br />
am 29.04. Herrn Horst Scheibe zum 82. Geburtstag<br />
Goethestraße<br />
am 30.04. Frau Elisabeth Hofmann zum 87. Geburtstag<br />
Am Rasenweg<br />
am 30.04. Frau Ursula Stellmacher zum 83. Geburtstag<br />
Goethestraße<br />
am 30.04. Frau Ursula Herwig zum 75. Geburtstag<br />
Mittelweg<br />
am 01.05. Frau Ilse Quendt zum 77. Geburtstag<br />
Am Rasenweg<br />
am 02.05. Frau Gertrud Walter zum 91. Geburtstag<br />
Wilhelmstraße, Pflegezentrum<br />
am 03.05. Herrn Willi Führer zum 86. Geburtstag<br />
Bahnhofstraße<br />
am 03.05. Herrn Werner Linß zum 75. Geburtstag<br />
Löbersgasse<br />
in Lauchröden<br />
am 20.04. Herrn Wolfgang Fink zum 80. Geburtstag<br />
Gerstunger Straße<br />
am 20.04. Herrn Ralf Simon zum 70. Geburtstag<br />
Auf dem Pfarrland<br />
am 21.04. Herrn Günter Bahr zum 74. Geburtstag<br />
Rasengasse<br />
am 30.04. Frau Ursula Holtkamp zum 85. Geburtstag<br />
Langgarten<br />
am 30.04. Herrn Rolf Munkewitz zum 73. Geburtstag<br />
Werrastraße<br />
in Oberellen<br />
am 28.04. Herrn Günter Heidrich zum 83. Geburtstag<br />
Friedensteinstraße<br />
am 29.04. Frau Christa Heidrich zum 80. Geburtstag<br />
Fridensteinstraße<br />
am 30.04. Frau Hannelore Stützel zum 81. Geburtstag<br />
Kapellenstraße<br />
in Unterellen<br />
am 20.04. Herrn Rolf Arnold zum 74. Geburtstag<br />
Im kleinen Dorf<br />
am 23.04. Frau Ingrid Brack zum 71. Geburtstag<br />
Pfarrgasse<br />
am 01.05. Frau Lieselotte Schwarze zum 72. Geburtstag<br />
Schlossstraße<br />
in Neustädt<br />
am 21.04. Frau Elfriede Böttger zum 76. Geburtstag<br />
Eisfeld<br />
in Sallmannshausen<br />
am 26.04. Herrn Erich Roßbach zum 75. Geburtstag<br />
Rennsteigstraße<br />
Evang.-Luth. Pfarramt <strong>Gerstungen</strong><br />
zuständig: Pfarrerehepaar Bernd u. Gisela Freiberg<br />
Tel.: 20296<br />
Kirchgemeinden <strong>Gerstungen</strong> und<br />
Untersuhl<br />
Gottesdienste und andere Veranstaltungen<br />
Sonntag, 22.04.2012<br />
09.30 Uhr Gottesdienst/Rundkirche Untersuhl<br />
10.30 Uhr Gottesdienst/Katharinenkirche <strong>Gerstungen</strong><br />
Sonntag, 29.04.2012<br />
10.30 Uhr Gottesdienst/Katharinenkirche <strong>Gerstungen</strong><br />
Kinderstunden, Chorproben und Mutter-Kind-Gruppe (Ansprechpartnerin:<br />
<strong>Gemeinde</strong>pädagogin Hildburg Specht) finden<br />
zu den bekannten Zeiten statt.<br />
Vorkonfirmandennachmittage<br />
Dienstag, 08.05.2012<br />
15.30 bis 17.00 Uhr/Pfarrhaus und Kirche <strong>Gerstungen</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>nachmittage<br />
Donnerstag, 19.04.2012, 15.00 Uhr/<strong>Gemeinde</strong>raum Untersuhl<br />
Donnerstag, 26.04.2012, 15.00 Uhr/Pfarrhaus <strong>Gerstungen</strong><br />
Herzlich willkommen zu allen Veranstaltungen<br />
Grünes Licht für Bauvorhaben an der Rundkirche Untersuhl<br />
Wir freuen uns sehr, mitteilen zu können, dass die Finanzierung<br />
des großen und wichtigen Projektes „Sicherung der Statik der<br />
Rundkirche“ endlich steht und die Arbeiten voraussichtlich im<br />
Sommer 2012 durchgeführte werden. Dann steht auch der Anschaffung<br />
neuer Bronzeglocken nichts mehr im Weg - außer der<br />
Tatsache, dass diese ganz aus Mitteln der Kirchgemeinde finanziert<br />
werden müssen. Wie schon lange angekündigt, wird es<br />
demnächst in Untersuhl eine Haussammlung geben unter dem<br />
Motto „Drei neue Glocken für unsere Rundkirche“. Wir hoffen<br />
sehr auf Ihre freundliche Spendenbereitschaft!!<br />
Mehr dazu erfahren Sie im nächsten „Werrablatt“!<br />
Kirchgemeinden Neustädt und<br />
Sallmannshausen<br />
Gottesdienste und andere Veranstaltungen<br />
Sonntag, 22.04.2012<br />
14.00 Uhr Gottesdienst/Pfarrhaus Neustädt<br />
14.00 Uhr Gottesdienst/Kirche Sallmannshausen<br />
Kinderstunde<br />
jeden Mittwoch 16.00 Uhr/Pfarrhaus Neustädt<br />
Vorkonfirmandennachmittage<br />
Dienstag, 08.05.2012<br />
15.30 Uhr/Pfarrhaus und Kirche <strong>Gerstungen</strong><br />
Sitzung der <strong>Gemeinde</strong>kirchenräte Neustädt, Sallmannshausen<br />
und Lauchröden<br />
Montag, 07.05.2012, 19.30 Uhr Pfarrhaus <strong>Gerstungen</strong><br />
Voranzeige:<br />
Sonntag, 06.05.2012<br />
14.00 Uhr Zentraler Festgottesdienst anlässlich der abgeschlossenen<br />
Restaurierung der Deckengemälde/Kirche<br />
Sallmannshausen<br />
Predigt: Frau Superintendentin Martina Berlich,<br />
Eisenach<br />
Es singt die Concordia-Kantorei unter der Leitung von Herrn<br />
Kirchenmusikdirektor Christoph Peter. Anschließ0end laden wir<br />
herzlich ein zum geselligen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen<br />
im Gasthaus „Zum Schiff“. Gegen 16.30 Uhr berichtet Frau<br />
Diplom -Restauratorin Gydha Metzner, Eisenach über ihre Arbeiten<br />
an der Deckentonne/Kirche. Der festliche Nachmittag<br />
schließt mit einem Reisesegen gegen 17.00 Uhr. Wir bitten die<br />
Sallmannshäuser ganz herzlich um rege Beteiligung an dieser<br />
besonderen Veranstaltung, freundliche Kuchenspenden<br />
und/oder Hilfe beim Kirchenputz im Vorfeld des Festes (Vorschlag:<br />
Sonnabend 21.04.2012, 14.00 Uhr).<br />
Vielen Dank für alle Aktivitäten rund um Kirche und Fest!!<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Lauchröden<br />
Zuständig als Vakanzverwalterin: Pfarrerin Frauke Wurzbacher-<br />
Müller<br />
Tel: 036927/ 90723<br />
Gottesdienst und<br />
Veranstaltungen<br />
Sonntag 15.04.2012 (Quasimodogeniti)<br />
kein Gottesdienst<br />
Sonntag 22.04.2012 (Miserikordias<br />
Domini)<br />
10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst<br />
der Konfirmanden
Ausgabe: 8/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 6<br />
Sonntag 29.4.2012 (Jubilate)<br />
10.00 Uhr Gottesdienst<br />
Konfirmandenunterricht<br />
Dienstag, 17.04.2012, 17.00 Uhr<br />
Blockwochenende:<br />
Freitag, 20.04.2012, 15.00 Uhr - 20.00 Uhr Samstag, 21.04.<br />
2012, 9.30 - 18.00 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 25.04.2012, 15.00<br />
Uhr im Pfarrhaus<br />
Liebe Lauchröder <strong>Gemeinde</strong>glieder, seit Anfang März sind wir,<br />
Pfarrerin Frauke Wurzbacher-Müller und Pfarrer Christian Müller,<br />
auch für die Kirchgemeinde Lauchröden zuständig. Bisher<br />
haben wir uns die Pfarrstelle Neukirchen geteilt, hier wohnen<br />
wir im Pfarrhaus mit unseren drei Kindern (11, 9 und 4 Jahre<br />
alt). Nun ist Lauchröden als eine zeitlich befristete Vertretung<br />
hinzugekommen.<br />
Wir wissen, dass es nicht leicht ist, wenn der Pfarrer/die Pfarrerin<br />
nicht mehr im Ort wohnt, doch wir hoffen, dass es uns gelingt,<br />
Sie kennenzulernen und mit Ihnen zusammen lebendige<br />
<strong>Gemeinde</strong> zu sein. Wir freuen uns dabei auf die Unterstützung<br />
durch die Kirchenältesten und aller, die sich in der <strong>Gemeinde</strong><br />
engagieren das <strong>Gemeinde</strong>leben gestalten.<br />
Wir sind für Sie erreichbar unter der Telefonnummer<br />
036927/90723 (Anruf wird weitergeleitet) und unter der Mailadresse<br />
lauchroeden@kirchenkreis-eisenach.de<br />
Ihre Frauke Wurzbacher-Müller und Christian Müller<br />
Evang.- Luth. Pfarramt Oberellen<br />
Kirchgemeinden Oberellen und Unterellen<br />
Pfarrer Gottfried Phieler<br />
OBERELLEN<br />
Gottesdienste:<br />
22.04. 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst<br />
29.04. kein Gottesdienst<br />
06.05. 13.00 Uhr<br />
<strong>Gemeinde</strong>kirchenrat<br />
Montag, 23. April - 18.00 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>haus - gemeinsame<br />
Sitzung der 3 <strong>Gemeinde</strong>kirchenräte mit dem Leiter des<br />
Kreiskirchenamts Gotha, Herrn Hänel<br />
Mittwoch, den 25. April trifft sich der Friedhofsausschuss mit<br />
Herrn Janus um 15.00 Uhr im Pfarrhaus<br />
Christenlehre:<br />
Christenlehre ist donnerstags zu den verabredeten Zeiten.<br />
<strong>Gemeinde</strong>nachmittag:<br />
Am 18. April treffen wir uns froh und munter mit allen, denen<br />
<strong>Gemeinde</strong>nachmittag Spaß macht, um 15.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>raum.<br />
An diesem Nachmittag besprechen wir auch mögliche<br />
Ziele unserer Frühjahrsbusfahrt.<br />
Sprechtag ist der Donnerstag. Termine bitte nach telefonischer<br />
Vereinbarung oder geben Sie dringende Anliegen bitte an Frau<br />
Ulrike Fink weiter.<br />
Zum Nachdenken:<br />
siehe unter den Untereller Nachrichten<br />
UNTERELLEN<br />
Gottesdienste:<br />
22.04. 11.00 Uhr Gottesdienst<br />
(Berichtigung des Schreibfehlers<br />
in der letzten WZ-<br />
Ausgabe)<br />
29.04 11.00 Uhr<br />
06.05. 11.00 Uhr<br />
<strong>Gemeinde</strong>kirchenrat<br />
Montag, 23. April - 18.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus - gemeinsame<br />
Sitzung der 3 <strong>Gemeinde</strong>kirchenräte mit dem Leiter des Kreiskirchenamts<br />
Gotha, Herrn Hänel<br />
Christenlehre:<br />
Christenlehre ist freitags zu den verabredeten Zeiten, in den Ferien<br />
jedoch nicht.<br />
<strong>Gemeinde</strong>nachmittag:<br />
Am 09.Mai treffen wir uns das nächste Mal froh und munter mit<br />
allen, denen <strong>Gemeinde</strong>nachmittag Spaß macht, um 15.00 Uhr<br />
im <strong>Gemeinde</strong>raum. An diesem Nachmittag besprechen wir auch<br />
mögliche Ziele unserer Frühjahrsbusfahrt.<br />
Sprechtag ist der Freitag. Termine bitte nach telefonischer Vereinbarung<br />
oder geben Sie dringende Anliegen bitte an Marianne<br />
Soltmann weiter.<br />
Zum Nachdenken in der Osterzeit:<br />
„Der Mensch kann nicht leben ohne das dauernde Vertrauen zu<br />
etwas Unzerstörbarem“. (Franz Kafka)<br />
Ihr Pfarrer Ernst Gottfried Phieler<br />
0172 374 1982 / (036925 27 533.<br />
01723741982@vodafone.de<br />
Sonntag, 22. April 2012<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Michael Meißner<br />
Sonntag, 29. April 2012<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Marianne Pfeiffer<br />
Sonntag, 6. Mai<br />
15:30 Uhr Gottesdienst mit Michael Meißner<br />
samstags,<br />
19:30 Uhr: Offener Jugendkreis - Jede(r) ist herzlich willkommen!<br />
Krabbelmäusetreff (Eltern-Kind-Kreis)<br />
dienstags, 9:30 - 11 Uhr<br />
Kontakt: Nicole Heinemann (0160-6432721) und Anja Maier<br />
(036925-25764)<br />
Zum Besinnen<br />
Ein persischer König wollte einst seinem Volk eine Freude machen<br />
und brachte von einem seiner Feldzüge eine Sonnenuhr<br />
mit. Durch diese Uhr, die man bisher nicht kannte, veränderte<br />
sich das ganze Leben im Königreich. Die Leute fingen an, die<br />
Zeit einzuteilen und zu nutzen. Die Vergänglichkeit und Einmaligkeit<br />
der Stunden wurde den Menschen bewusst. Sie wurden<br />
pünktlich, zuverlässig und sorgfältig und gingen bewusster und<br />
besser mit der Zeit um. So entstand in den folgenden Jahren ein<br />
spürbar besseres Wohlergehen der Menschen.<br />
Eines Tages starb der König. Aus Dankbarkeit und als Denkmal<br />
bauten die Leute um die Sonnenuhr herum einen wunderschönen<br />
Tempel in großer Pracht. Doch groß war ihre Enttäuschung,<br />
als sie merkten, was sie da angerichtet hatten. Als der Tempel<br />
fertig war, konnten die Sonnenstrahlen die Uhr nicht mehr erreichen.<br />
Und so vermochte die Sonnenuhr ihnen keine Orientierung<br />
mehr zu geben. Das alte ungeordnete Leben kehrte zurück,<br />
der Wohlstand verschwand und das ganze Königreich<br />
zerfiel.<br />
„Fast“ traditionelles Osterbaumaufstellen<br />
und Osterfeuer<br />
Am Ostersamstag fand auf dem neugestalteten Marktplatz das<br />
durch die Jugendfeuerwehr <strong>Gerstungen</strong> organisierte Osterbaumaufstellen<br />
statt. Um 07.00 Uhr trafen sich die Kameraden<br />
der Einsatzabteilung, um mit Traktor und Hänger den Baum aus<br />
dem Wald zu holen. Dies ging schneller als gedacht, denn<br />
schon um halb zehn war der Baum auf dem Marktplatz. Trotz<br />
des Aprilwetters fanden sich Jung und Alt auf dem Markt ein,<br />
um bei Bratwurst und Getränken den Baum mit selbstgebastelten<br />
Eierketten zu schmücken. Entgegen der alten Tradition, den<br />
Baum mit Seilen hochzuziehen, wurde er aus Sicherheitsgründen<br />
mit einem Kran aufgestellt.
Seite 7 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 8/2012<br />
Die Jugendfeuerwehr und<br />
der Feuerwehrverein bedanken<br />
sich bei Gerhardt<br />
und Enrico Baum für das<br />
Fällen des Osterbaums,<br />
bei der Agrargenossenschaft<br />
für das Bereitstellen<br />
des Osterbaumhängers,<br />
sowie für das Aufschichten<br />
des Baumschnitts für das<br />
Feuer, bei Gerüstbau Opitz<br />
für das Aufstellen des Baumes,<br />
bei dem „Eisenbahner<br />
Blasorchester“ und der<br />
Band „Bienenstich“ für die<br />
musikalische Untermalung<br />
des Tages, bei der Fleischerei<br />
Dorn und der Gaststätte<br />
Freytag für die gastronomische Versorgung.<br />
Musikalisch wurde die<br />
Veranstaltung durch das<br />
„Eisenbahner Blasorchester“<br />
begleitet, sodass alle<br />
ein paar schöne Stunden<br />
verbringen konnten.<br />
Schon am Abend ging es<br />
weiter, denn um 19.00 Uhr<br />
wurde das Osterfeuer auf<br />
dem Gelände der Feuerwehr<br />
entfacht. Die Band<br />
„Bienenstich“ sorgte mit<br />
flotter Tanzmusik für einen<br />
stimmungsvollen Abend.<br />
Ferner bedanken wir uns beim Ordnungsamt, dem Eigenbetrieb,<br />
der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, sowie beim Forstamt Marksuhl<br />
für die gute Zusammenarbeit.<br />
Der Vorstand dankt allen Kameradinnen und Kameraden, sowie<br />
allen Helfern und Förderern, die nicht namentlich erwähnt wurden.<br />
Zum Schluss ein großes Dankeschön an alle Gäste die zahlreich<br />
unserer Einladung gefolgt sind und dadurch zum Gelingen<br />
des Osterfestes beigetragen haben.<br />
Der Vorstand des Feuerwehrvereins <strong>Gerstungen</strong><br />
Mitteilungen des Geflügelzuchtvereins<br />
<strong>Gerstungen</strong> / Untersuhl<br />
Liebe Mitglieder des Geflügelzuchtvereins <strong>Gerstungen</strong> / Untersuhl!<br />
Am 05.05.2012 möchten wir uns um 15.00 Uhr an der Kleintierzuchtanlage<br />
von Christian Muhm in Dippach treffen.<br />
Dort wollen wir eine kleine Besichtigung der Zuchtanlage und<br />
eine Mitgliederversammlung durchführen. Unsere Ehe- und Lebenspartnerinnen<br />
sind herzlich eingeladen, mit uns den Nachmittag<br />
in gemütlicher Runde zu verbringen.<br />
Für den Fall, dass kein gutes Wetter ist, werden wir uns um<br />
17.00 Uhr in unserem Vereinsheim treffen.<br />
Wegen der besseren Planung von Veranstaltungen und Arbeitseinsätzen<br />
möchte ich nochmals daran erinnern, dass man sich<br />
im Verhinderungsfalle abmelden sollte.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Der Vorstand des Geflügelzuchtvereins <strong>Gerstungen</strong> /<br />
Untersuhl
Ausgabe: 8/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 8<br />
Freiwillige Feuerwehr Lauchröden<br />
Die nächste Schulung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Ortsteilwehr Lauchröden findet<br />
am Freitag, dem 27. April 2012, um 20.00<br />
Uhr im Feuerwehrgerätehaus am Sportplatz<br />
statt.<br />
Frühjahrsputz<br />
Am Samstag, dem 28. April 2012 wird ab 14.00 Uhr ein Frühjahrsputz<br />
im Feuerwehrgerätehaus durchgeführt.<br />
Tino Hamm<br />
Ortsteilwehrführer<br />
Jagdgenossenschaft Oberellen<br />
Am 11.05.2012 findet um 20.00 Uhr in der Schlossklause Oberellen<br />
die diesjährige Vollversammlung statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Bericht des Vorstandes<br />
3. Kassenbericht „unter Vorbehalt“<br />
4. Fragen zur Regulierung des Wildschadens aus dem Winter<br />
10/11<br />
5. Verwendung des Reinertrages aus der Jagdpacht<br />
2010/2011/2012<br />
6. Diskussion über die Tagesordnungspunkte 4 und 5<br />
7. Beschlüsse über die Tagesordnungspunke 4 und 5<br />
8. Verschiedenes<br />
9. Schlusswort<br />
Der Vorstand<br />
Werratalverein - Zweigverein Brandenburg<br />
e.V. Lauchröden<br />
Arbeitseinsätze in Vorbereitung Brandenburgfest<br />
2012<br />
Das Brandenburgfest findet regelmäßig alle 2 Jahre statt, so<br />
auch wieder in diesem Jahr. Das erfordert in der Vorbereitungsphase<br />
die ganze Kraft des Werratalvereins-Zweigverein Brandenburg,<br />
um es abzusichern. Der erste große Arbeitseinsatz<br />
fand bereits am 24. März statt, um den Frühjahrsputz und die<br />
Verkehrssicherheit auf der Brandenburg zu gewährleisten. Auch<br />
während des extrakalten Wetters an den Osterfeiertagen sicherten<br />
die Vereinsmitglieder den ehrenamtlichen Burgdienst ab, damit<br />
die Besucher nicht vor verschlossenen Türen stehen mussten.<br />
An diesem Wochenende und vielen weiteren, die folgen,<br />
dreht sich jedoch alles um die Vorbereitung des diesjährigen<br />
Brandenburgfestes. So muss u.a. der Burggraben beräumt werden,<br />
um sicherzustellen, dass die befreundeten Gruppen aus<br />
der Mittelalterszene Deutschlands zum Brandenburgfest ein Terrain<br />
vorfinden, auf dem auch Kampfszenen, wie sie im Mittelalter<br />
gang und gebe waren, von den Akteuren nachgestellt werden<br />
können, ohne sich geländebedingt selber zu gefährden.<br />
Allein die Weitläufigkeit des künftigen Festplatzes, vom eigentlichen<br />
Burggelände über die Wiese, die für den Aufbau des Feldlagers<br />
und Mittelaltermarktes benötigt wird, bis zum Platz für<br />
Ritterturnier und Historienspiel, macht deutlich, dass die Arbeiten<br />
nicht erst kurz vor dem Fest erledigt werden können und<br />
setzt für alle Vereinsmitglieder hohe Maßstäbe.<br />
Der Brandenburgverein verfolgt neben der kulturellen Belebung<br />
der Brandenburg aber nach wie vor sein Hauptziel, die Burgruine<br />
vor einem einen weiteren Verfall zu bewahren. Jedes Vereinsmitglied<br />
ist sich deshalb im Klaren, dass sich das Brandenburgfest<br />
rechnen muss, um zur Finanzierung der Erhaltungsund<br />
Sicherungsmaßnahmen einer der malerischsten Burganlagen<br />
Thüringens beizutragen. Deshalb stehen Eigenleistungen<br />
hoch im Kurs. Bis zum eigentlichen Festwochenende am 9. und<br />
10. Juni 2012 gibt es noch viel zu tun, um das Fest so abzusichern,<br />
dass es für Ausrichter, Teilnehmer und Besucher wieder<br />
ein Erlebnis wird, an das man sich gern erinnert.<br />
Arbeitseinsatz des Brandenburgvereins<br />
Arbeitseinsatz des Brandenburgvereins<br />
Wildecker Verein für Sport und Gesundheit<br />
Wildeck-Obersuhl<br />
Im Rahmen der Veranstaltungen zum 50jährigen Bestehen des<br />
VSG Obersuhl findet am 21. April 2012 ein Kegelturnier in der<br />
Mehrzweckhalle in Wildeck-Raßdorf statt.<br />
Die Veranstaltung beginnt um 10.00 Uhr.<br />
Wir bitten alle Teilnehmer bis 9.30 Uhr anzureisen.<br />
Mit besten Grüßen<br />
Der Vorstand<br />
Frischer Wind aus der Bretagne<br />
am Gerstunger Gymnasium<br />
Begrüßung der französischen Schüler
Seite 9 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 8/2012<br />
<strong>Gerstungen</strong>. Im Oktober vergangenen Jahres reisten 24 Schülerinnen<br />
und Schüler des Philipp-Melanchthon-Gymnasiums<br />
nach Mordelles, einer Kleinstadt im äußersten Nordwesten<br />
Frankreichs, um für 10 Tage in die französische Kultur einzutauchen.<br />
Dort wurden die ersten Freundschaften geknüpft und die 25<br />
französischen Schüler und ihre drei Begleiterinnen wurden nun<br />
am 20. März mit großem Hallo in <strong>Gerstungen</strong> begrüßt, um für<br />
10 Tage das Leben in Deutschland kennen zu lernen.<br />
Die Schüler zu Gast im Rathaus - ein virtueller Rundgang<br />
durch die <strong>Gemeinde</strong><br />
Neben der Teilnahme am Unterricht standen verschiedene Exkursionen<br />
auf dem Programm: Besuch des Erlebnisbergwerks<br />
in Merkers, eine Fahrt nach Giessen ins Mathematikum, nach<br />
Bad Hersfeld ins Wortreich und zur Mahn- und Gedenkstätte<br />
Buchenwald. Der diesjährige Schüleraustausch, der seit 1996<br />
mit großem Erfolg durchgeführt wird, hatte als gemeinsames<br />
Projekt „Erfinder und ihre Erfindungen in Deutschland und<br />
Frankreich“. Die wichtigste Erfahrung für die 14 - 15 Jährigen ist<br />
jedoch das Leben in der Familie des Austauschpartners, sich in<br />
der fremden Sprache zu verständigen und am Familienleben<br />
teilzunehmen. Eine besondere Erfahrung, eben der ganz persönliche<br />
Austausch zwischen jungen Menschen unterschiedlicher<br />
Nationalität - ein Stück gelebtes Europa.<br />
Die französischen Schüler auf der Rathaustreppe<br />
Volle Fahrt voraus!<br />
Frühlingsball des Philipp-Melanchthon-Gymnasiums<br />
„Aloha!“ hieß es vergangenen Freitag im Heringer Bürgerhaus,<br />
als sich Schüler, Lehrer und Eltern des Gymnasiums <strong>Gerstungen</strong><br />
zum alljährlichen Frühlingsball versammelten.<br />
Nachdem sich alle Schülerinnen und Schüler der zehnten Klasse<br />
einen scharfen Gedanken um das Programm gemacht hatten,<br />
das sie unter dem Motto „Ocean’s 10“ selbstständig erarbeiteten,<br />
wurde geprobt, geprobt, geprobt. Am 23.03.2012 war<br />
es soweit. Nach Untergang der Sonne verließ die „Ocean’s 10“<br />
unter dem Kommando von Martin Schrön und Julia Kallenbach<br />
den Hafen. Angetrieben von der finanziellen Not machten sie<br />
sich auf die Suche nach dem schon lange verschollenen<br />
Schatz. Ihre Reise trieb sie quer über alle Meere und Ozeane<br />
der Erde. Vom versunkenen Atlantis, durch die gefährlichen Gewässer<br />
der Antarktis, über Madagaskar und Hawaii in die sagenumwobene<br />
karibische See. An jeder ihrer Stationen wartete<br />
ein neues Abenteuer, ein neuer unterhaltsamer Programmpunkt<br />
auf sie. Zahlreiche Tänze, Sketche und die musikalische Begleitung<br />
durch Sologesang, Klavier, Chor und Schülerband sorgten<br />
im Publikum für beste Unterhaltung. Wie gut, dass sie letztendlich<br />
mit ihrer Suche erfolgreich waren und ihre Reise unbeschadet<br />
überstanden hatten. Vom gerade eroberten Schatz konnte<br />
die Crew nun Lose bei der Tombola erwerben, mit der Hoffnung<br />
den Hauptpreis, einen elektrischen Roller, zu gewinnen.<br />
Mit Live-Musik von „The Diamonds“ schwangen alle noch einmal<br />
das Tanzbein und ließen den Frühlingsball nach dem Vorbereitungsstress<br />
der letzten Wochen angemessen ausklingen.<br />
ESV-<strong>Gerstungen</strong>,<br />
Abt. Kegeln<br />
Kegeln - 2. Landesklasse<br />
Männer 100 Wurf:<br />
Thüringer Zweibahnenmeisterschaft 2012<br />
(jz) Am Wochenende fand auf der Anlage in Roßleben das Finalturnier<br />
um die 1. Thüringer Zweibahnenmeisterschaft im Kegeln<br />
statt. Hierzu waren die fünf Staffelsieger der 2. Landesklasse<br />
(100 Wurf) KSV Langenorla, KuF Ichtershausen, Gut Holz<br />
Ebeleben, Eintracht Apfelstädt und ESV <strong>Gerstungen</strong> startbe-
Ausgabe: 8/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 10<br />
rechtigt. Dieses Meisterschaftsturnier wurde in dieser Saison<br />
zum ersten Mal ausgetragen und bildete den Höhepunkt der<br />
Spielserie für alle Mannschaften, die auf Zwei-Bahnen-Anlagen<br />
im Spielsystem 100 Wurf kegeln. Als Staffelsieger der Staffel 3<br />
machten sich die Gerstunger Kegler auf den weiten Weg nach<br />
Roßleben, wo sich auf den bestens präparierten Bahnen von<br />
Beginn an, ein hochklassiges und spannendes Turnier mit stän-<br />
Kinderarche „Pfiffikus“ Untersuhl<br />
dig wechselnder Führung entwickelte. Nach einem nicht ganz<br />
optimalen Auftakt aus Gerstunger Sicht (Klaus Bauer 405 Holz) Einladung zum Geburtstagssingen<br />
sorgte Jürgen Langlotz im zweiten Durchgang für das Highlight<br />
des gesamten Turniers. Durch sein präzises Gassenspiel konnte<br />
er unter dem Beifall aller anwesenden Sportfreunde die Turnierbestleistung<br />
mit phänomenalen fehlerfreien 501 Holz erzielen!<br />
Es war ein Genuss, diesem Spiel zuzusehen. Damit konnten die<br />
ESV Kegler die Führung übernehmen, welche in der Folge von<br />
Marcel Ludwig mit sehr guten 443 Holz bestätigt wurde. Die<br />
zweite Spielhälfte verlief für die Gerstunger Kegler leider nicht<br />
so gut. Andreas Weber (411), Jörg Zint (407) und Denis Langlotz<br />
(422) hatten so ihre Probleme mit den Bedingungen und<br />
konnten keine weiteren Akzente setzen. In einem packenden<br />
Schlussspurt setzte sich Eintracht Apfelstädt (2638 Holz) denkbar<br />
knapp mit fünf Holz Vorsprung vor dem KSV Langenorla<br />
durch. Der ESV <strong>Gerstungen</strong> erspielte 2589 Holz und beendete<br />
mit einem achtbaren dritten Platz eine überaus erfolgreiche<br />
Meisterschaftssaison.<br />
Kreisliga Eisenach<br />
Und wer im April geboren ist....<br />
tritt ein, tritt ein, tritt ein,<br />
der soll am Donnerstag, dem 26. April 2012, um 10.30 Uhr zu<br />
Gast in unserer Kinderarche „Pfiffikus“ in Untersuhl sein.<br />
Es freuen sich auf Ihr Kommen die Kinder und die Erzieher!<br />
ESV <strong>Gerstungen</strong> II - FSV Eintracht Eisenach 1742 : 1698<br />
Ein Spielbericht lag bei Redaktionsschluss leider nicht vor.<br />
Vorankündigung für die langfristige Planung<br />
Bürgermeister-Wander-Pokal 2012<br />
Auch in diesem Jahr wird der mittlerweile schon zur Tradition<br />
gewordene Bürgermeister-Wander-Pokal für Freizeitkegler ausgespielt.<br />
Die Kegler des ESV <strong>Gerstungen</strong> möchten bereits jetzt<br />
für den 04.08.2012 alle interessierten Bürgerinnen und Bürger<br />
zu diesem Höhepunkt einladen. Beginn ist 11:00 Uhr und sowohl<br />
für selbstgebackenen Kuchen, Kaffee, gegrilltem vom<br />
Rost sowie Getränken aller Art ist bestens gesorgt.<br />
Ausgespielt werden die Pokale, wie in den Jahren zuvor, im<br />
Mannschaftswettbewerb (je Mannschaft 4 Starter oder/und<br />
Starterinnen) und in der Einzelwertung für Männer und Frauen.<br />
Anmeldungen nimmt ab sofort Sportfreund Siggi Teschner unter<br />
der Rufnummer 036922/20478 entgegen.<br />
Zum Ausschneiden<br />
Die Kegler des ESV <strong>Gerstungen</strong> bietet allen interessierten<br />
Bürgerinnen und Bürgern weiterhin die Möglichkeit an, für<br />
Feierlichkeiten oder Aktivitäten im Freizeitsport die Kegelbahn<br />
zu mieten. Ansprechpartner für Reservierungen, die<br />
unbedingt rechtzeitig angemeldet werden sollten, ist Sonja<br />
Langendorf die unter folgenden Rufnummern erreichbar ist:<br />
Tel. 036922 859414<br />
Handy: 0173 4379615<br />
sonja-langendorf@hotmail.de<br />
Landesliga Senioren A, 120 Wurf - Staffel II<br />
KC 08 Ilmenau I - ESV <strong>Gerstungen</strong> 1 : 5<br />
2019 : 2069<br />
(fh) Nach wie vor ungeschlagen und ein sicherer Platz eins in<br />
der Tabelle mit 6 Punkten<br />
Geburtstagssingen im März<br />
Christian Matthes,<br />
M.A. Berlin
Seite 11 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 8/2012<br />
Vielen Dank<br />
an die fleißigen Helfer, die dazu beigetragen haben, dass die<br />
Ausstellung am 18. März 2012 „Oberellen früher und heute, ein<br />
Dorf verändert sich“ so ein großer Erfolg war.<br />
Durch die große Spendenbereitschaft der Besucher der Ausstellung<br />
konnte ich 450 € zur Reparatur des Obereller Kirchturms<br />
einzahlen.<br />
Herzlichen Dank auch noch einmal den vielen Oberellern, die<br />
mir ihre alten Fotos zur Verfügung gestellt haben. Ohne diese<br />
wäre die Ausstellung nicht zustande gekommen.<br />
Sylvia Gerlach<br />
Ortschronistin von Oberellen<br />
Bachausstellung im „Kunst- und<br />
Geschichtshaus Berka“<br />
endet am 1. Mai 2012<br />
Am 1. April wurde um 14:00 Uhr im „Kunst und Geschichtshaus“<br />
in der Lappengasse 9 in Berka/Werra die aus Baden-<br />
Würtemberg ausgeliehene Ausstellung „Bach und die Bibel“ eröffnet.<br />
Bis einschließlich dem 1. Mai, jeweils am Sonntag von<br />
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Donnerstag von 17:00 Uhr bis<br />
20:00 Uhr öffnen die Mitglieder der „Interessengemeinschaft<br />
Heimatfreunde Berka“ die Ausstellungsräume für interessierte<br />
Bürgerinnen und Bürger. Auch wesentliche Teile der aus Anlass<br />
der 1225-Jahr-Feier eingerichteten Ausstellung zur Geschichte<br />
Berkas konnten bzw. können zudem weiterhin an den genannten<br />
Tagen angesehen werden.<br />
Die Bach-Ausstellung war am 1. April um 16:30 Uhr durch kurze<br />
Ansprachen des Mitglieds der Interessengemeinschaft, Herrn<br />
Walter Hohmann, dem Mitglied des Vereins „Mal- und Kunstwelt<br />
Werratal“, Frau Rosel Langlotz sowie mit einem Grußwort des<br />
Bürgermeister der Stadt Berka, Herrn Andreas Gleichmann, offiziell<br />
eröffnet worden. Im Anschluss folgte ein Vortrag über das<br />
interessante und abwechslungsreiche Leben des großen Musikers<br />
und Komponisten Johann Sebastian Bach, der durch das<br />
Mitglied der Interessengemeinschaft, Herrn Reiner Guth, gehalten<br />
wurde. Allein an dieser Eröffnungsveranstaltung in einem im<br />
Obergeschoss des Anbaus neu eingerichteten großen Raum<br />
nahmen etwa 60 Besucher teil. Damit wurden die durch die Mitglieder<br />
der Interessengemeinschaft und des Malvereins in den<br />
letzten Wochen und Monaten zur Neugestaltung der Räume geleisteten<br />
mehr als 460 Arbeitsstunden gewürdigt. Das für die<br />
Renovierungsarbeiten des in Kommunaleigentum befindlichen<br />
Gebäudes benötigte Material wurde fast ausnahmslos aus<br />
Spendengeldern bezahlt. Für diese Unterstützung noch einmal<br />
ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren.<br />
Ebenfalls am Tag der Eröffnung und den ganzen April über haben<br />
die Mitglieder des Vereins „Mal- und Kunstwelt Werratal“,<br />
die aus mehreren <strong>Gemeinde</strong>n der Region kommen, in den Räumen<br />
im Anbau des Gebäudes eine große Zahl ihrer in den letzten<br />
Jahren gefertigten Gemälde ausgestellt. Auch diese mit verschiedenen<br />
Maltechniken gefertigten tollen Bilder können<br />
während der genannten Öffnungszeiten besichtigt werden. Darüber<br />
hinaus boten bzw. bieten die Mitglieder des Vereins allen<br />
Besucherinnen und Besuchern jeweils an den Sonntagen Kaffe<br />
und Kuchen an. Am 15. April wurde zudem der 1. Jahrestag der<br />
Gründung des Vereins gefeiert.<br />
Die Mitglieder der Interessengemeinschaft laden noch einmal<br />
insbesondere für den 1. Mai (Dienstag!) ein, an welchem die<br />
Ausstellungsräume von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr besichtigt werden<br />
können. Es werden Bratwürste und Getränke auf dem Hof<br />
des ehemaligen Kindergartens angeboten.<br />
Von hier aus beginnt um 15:30 Uhr die Wanderung „Auf Luthers<br />
Wegen in Berka“ - unter der bewährten Führung von Herrn Walter<br />
Hohmann. Die Wanderung wird vor 17:00 Uhr an der St.<br />
Laurentiuskirche enden. Um 17:00 Uhr beginnt der Vortrag von<br />
Dr. Wolfgang Schenk zum Thema „Luther - heiter und deftig<br />
....Melanchthon erzählt“. Unterstützt wird er von der Organistin,<br />
Frau Bley-Wagner aus Creuzburg. Die Organisatoren freuen<br />
sich auf hoffentlich zahlreichen Besucherinnen und Besucher.<br />
1. Mai -<br />
Protestkundgebung<br />
gegen die Versalzung<br />
von Werra und Weser<br />
Kanuvereine des Deutschen<br />
Kanuverbandes zeigen Flagge!<br />
Kundgebung und Kanuwanderfahrt von<br />
<strong>Gerstungen</strong> nach Hörschel<br />
am Dienstag, dem 1. Mai 2012<br />
am Feuerwehrgerätehaus <strong>Gerstungen</strong>, Im Forst 1<br />
Beginn der Kundgebung: 10.00 Uhr<br />
anschließend gemeinsame Kanuwanderfahrt<br />
nach Hörschel<br />
Bitte unterstützt uns bei der Kundgebung am 1. Mai 2012 in<br />
<strong>Gerstungen</strong> an der Werra. Wir müssen vor Ort sein, um die<br />
Wichtigkeit dieses Anliegens anzuzeigen!<br />
Im Anschluss an die Kundgebung lassen wir die Boote zu<br />
Wasser und paddeln gemeinsam 23 Kilometer bis zum Kanu-Club<br />
Hörschel. Bei einem gemütlichen Beisammensein<br />
lassen wir den Tag ausklingen.<br />
Die Fahrt wird vom Kanu-Club-Rennsteig Hörschel organisiert.<br />
Anmeldungen bitte bis zum 29.04.2012 bei Reiner Strunze,<br />
Tel. 09073-2338, rainer.strunze@web.de, www.kanuclub-hoerschel.de<br />
Die Rückfahrt von Hörschel nach <strong>Gerstungen</strong> kann ebenfalls<br />
von Rainer Strumze organisiert werden.<br />
Bitte macht mit! Informiert so viele Mitglieder wie möglich.<br />
Vielen Dank.<br />
Hessischer Kanu-Verband e. V.<br />
Geschäftsstelle<br />
Impressum:<br />
Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gerstungen</strong><br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gerstungen</strong><br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:<br />
der Bürgermeister<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der<br />
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag<br />
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten<br />
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige<br />
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,<br />
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können<br />
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche<br />
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: 14-täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.<br />
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto<br />
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
Ausgabe: 8/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 12<br />
Tanz in den Mai in Lauchröden<br />
Sehr geehrte Kirmesfreunde,<br />
um auch in diesem Jahr die Wartezeit auf die Kirmes zu verkürzen,<br />
möchten wir euch recht herzlich zu unserem alljährlichen<br />
„Tanz in den Mai“ am 28.04.2012 im Lauchröder Löwensaal einladen.<br />
Die Band Belconda wird euch mit bester Tanzmusik versorgen!<br />
Für gute Laune und grandiose Stimmung ist also gesorgt!<br />
Wir freuen uns auf euch und hoffen auf tolle und zahlreiche Unterstützung,<br />
um diese Tradition noch lange zu erhalten.<br />
Viele Grüße,<br />
eure Kirmesgesellschaft Lauchröden<br />
Eine deutsch-französische Romanze<br />
Im Storchennest, da ist was los.<br />
Seit kurzem wohnt dort ein Franzos<br />
Seinen Namen möchte er nicht nennen,<br />
obwohl ihn schon viele kennen.<br />
Manche meinen, der Storch, der spinnt.<br />
Dann zeigt er das Bein mit dem Ring.<br />
„Paris“ steht darauf eingraviert<br />
und wird durch Ziffern dokumentiert.<br />
Am Eifelturm ist er wohl bekannt<br />
und zu den Damen sehr galant.<br />
Französisch spricht er ganz perfekt<br />
und zeigt gern, was in ihm steckt.<br />
„Parlez vous franceais, Madame?“<br />
so sprach er wohl die Störchin an.<br />
Doch die sagte: „Nix verstehn!<br />
Es wäre besser, Sie würden gehn!“<br />
Der Franzos blieb aber unbeirrt<br />
uns setzte fort den begonnenen Flirt.<br />
„Oh, Madame, darf ich es sagen?<br />
Ein schönes Federkleid Sie tragen.<br />
Diese Farben, schwarz und weiß,
Seite 13<br />
fallen jedem ins Auge gleich.<br />
Dazu die Strümpfe ganz in Rot,<br />
versetzen mich in Atemnot.<br />
Oh, je te aime! Ich spür es genau!<br />
„Wollen Sie werden meine Frau?“<br />
Ein leises „Ja!“ - hauchte sie,<br />
da fiel er vor ihr auf die Knie.<br />
Am Klappern hört man es genau.<br />
Die beiden sind jetzt Mann und Frau.<br />
Aber eine Frage bleibt nocht offen:<br />
Können sie auf Nachwuchs hoffen?<br />
Dieter von Reeken<br />
Kultur- und Heimatverein <strong>Gerstungen</strong><br />
Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 8/2012<br />
Fotos: I. Stützel