MoinMoin Südtondern 13 2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Südtondern</strong> • Nr. <strong>13</strong>•Mittwoch, 31. März <strong>2021</strong> • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de<br />
Foto: Kusserow<br />
Das <strong>MoinMoin</strong> Team<br />
wünscht<br />
Frohe Ostern<br />
Es ist das zweite Osterfest,<br />
das unter Corona-Bedingungen<br />
stattfindet. Viele von uns<br />
sind müde, möchten einfach<br />
wieder „normal leben“. Doch<br />
noch müssen wir durchhalten.<br />
Wir wünschen daher nicht nur<br />
ein schönes und besinnliches<br />
Osterfest, sondern vor allem<br />
auch Kraft. Bleiben bzw. werden<br />
Sie bitte gesund!<br />
<br />
<br />
wir danken dir für<br />
42 JAHRE<br />
unermüdlichen Einsatz!<br />
Wirwünschen dirfür die<br />
kommendeZeit von<br />
Herzen allesGute,Glück und Gesundheit.<br />
Du wirstuns sehrfehlen.<br />
Die Geschäftsleitung und<br />
deine Kollegen<br />
vom Autohaus Kaim<br />
Kreativ in der Pandemie<br />
Risum-Lindholm (mm) –Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier zeichnete am vergangenen Freitag<br />
sechs Frauen und Männer mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland aus. Unter dem<br />
Motto „Gelebte Solidarität -Engagiert in der Corona-Pandemie“ wurden ausgesuchte Preisträger geehrt,<br />
die sich in besonderer und kreativer Weise beruflich oder ehrenamtlich für ihre Mitmenschen und<br />
das Gemeinwesen verdient gemacht haben. Unter ihnen: Ricarda Thiesen aus Risum-Lindholm.<br />
Mehr dazu auf Seite 2<br />
Herzlichst Ihr<br />
<strong>MoinMoin</strong>-Team<br />
Positiv Denken<br />
Dagebüll (ge) –Auf der Nordseestraße<br />
in Dagebüll sieht<br />
man derzeit keine oder nur<br />
sehr wenige Tagesgäste. Vereinzelt<br />
wird ein „Fischbrötchen<br />
to go“ gekauft oder eines der<br />
Geschäfte, die seit der vergangenen<br />
Woche wieder öffnen<br />
dürfen, betreten. Die <strong>MoinMoin</strong><br />
Wochenzeitung hat vor Ort die<br />
Stimmung eingefangen.<br />
Seite 8<br />
Perspektive?<br />
Niebüll (ge) –Wie geht es mit<br />
der Öffnung der Außengastronomie<br />
in Niebüll weiter? In der<br />
vergangenen Woche tagte die<br />
Stadtvertretersitzung unter anderem<br />
auch zu diesem Thema.<br />
Seite 6<br />
Ihr BMW Service-Partner in <strong>Südtondern</strong><br />
Warzen, Gürtelrose, e,<br />
Hautprobleme u.a.? .?<br />
Die Alternative indiesen<br />
eingeschränkten Zeiten: Es kann auch<br />
am Telefon besprochen werden<br />
Ansonsten sehe ich Sie in Leck<br />
Marita Habenicht-Reuter<br />
Terminabsprache<br />
ab sofort unter<br />
0170 -1888121<br />
Raudzus &Bossen GmbH &Co. KG<br />
Ostring 1·D-25899 Niebüll<br />
Tel. 04661-901500 ·Fax 04661-901515<br />
www.raudzus-bossen.de<br />
!<br />
Achtung vormerken!<br />
Neuer Termin in Leck<br />
19. -21. April <strong>2021</strong><br />
Modellprojekte„Sport“ können ab Aprilanden Startgehen<br />
Schleswig-Holstein<br />
(mm) –Abdem 19. April<br />
können in Schleswig-<br />
Holstein zeitlich befristete<br />
(im Regelfall<br />
vier Wochen, mit Verlängerungsoption<br />
bei<br />
erfolgreichem Verlauf)<br />
Modellprojekte im Bereich<br />
des Sports starten.<br />
Bewerben können sich<br />
bis zum 7. April Gemein-<br />
Aus unserem<br />
Prospekt<br />
Rund oder eckig<br />
den, Städte, Kreise und<br />
kreisfreie Städte. Einzelbewerbungen<br />
sind darüber<br />
hinaus für Sportvereine,<br />
die Mitglied im<br />
Landessportverband<br />
Schleswig-Holstein sind,<br />
und kommunale Einrichtungen<br />
–beispielsweise<br />
Schwimmstätten - im<br />
Einvernehmen mit ihrem<br />
Kreis oder ihrer kreisfreien<br />
Stadt und der<br />
zuständigen Gesundheitsbehörde<br />
möglich. Das gab<br />
Innenministerin<br />
incl.<br />
WC-Sitz<br />
Duroplast<br />
149.-<br />
jetzt<strong>13</strong>9.-<br />
Wand WC-Set<br />
Leck GmbH und Co.KG<br />
Rudolf-Diesel-Str. 24, 25917 Leck<br />
Sabine Sütterlin-<br />
Waack am vergangenen<br />
Freitag<br />
bekannt. „Die Ministerpräsidentenkonferenz<br />
hat am<br />
22. März den Weg<br />
für solche Modellprojekte<br />
freigemacht.<br />
Wir haben sofort mit unseren<br />
Sportverbänden<br />
und Kommunen Gespräche<br />
aufgenommen. Gemeinsam<br />
sind wir nach<br />
diesen Gesprächen<br />
überzeugt, dass bei uns<br />
mit Auflagen und intelligenten<br />
Konzepten auch<br />
in Pandemiezeiten das<br />
Sporttreiben verantwortungsvoll<br />
möglich<br />
ist“, erklärte<br />
Sütterlin-<br />
Waack in<br />
Kiel. Das<br />
Konzept<br />
der Landesregierung<br />
sehe<br />
Modellprojekte<br />
Fahrservice Schneider<br />
• Krankenfahrten (sitzend) • Dialysefahrten<br />
• Chemofahrten • sowie andere Fahrten<br />
Wir unterstützen mit einem Teil unseres<br />
Umsatzes die Deutsche Krebshilfe.<br />
in folgenden Bereichen<br />
vor: • Sportausübung<br />
AUSSEN mit Kontakt<br />
bis zu 22 Personen,<br />
plus höchstens zwei Betreuungspersonen,<br />
•<br />
Sportausübung INNEN<br />
mit Kontakt in Gruppen<br />
mit bis zu 10 Personen,<br />
plus höchstens zwei<br />
Betreuungspersonen,<br />
Vereins- und verbandsgebundenes<br />
Schwimmen.<br />
Die Bewerbung<br />
ist an das Ministerium<br />
für Inneres, ländliche<br />
Räume, Integration und<br />
Gleichstellung des Landes<br />
Schleswig-Holstein,<br />
ausschließlich per E-<br />
Mail an Sport-Modellprojekte@im.landsh.de<br />
zu richten.<br />
Z 04662-<br />
6144875<br />
Am Mühlenberg <strong>13</strong>a -25917 Achtrup<br />
www.fahrservice-schneider.de - info@fahrservice-schneider.de<br />
Rollläden – ohne Kästen!<br />
-hohe Wärme-Schalldämmung<br />
erhöhter Einbruchschutz durch verdeckteVerschraubung<br />
Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m.<br />
Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06<br />
Rollläden &Markisen<br />
Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />
Markisen-Winterpreise<br />
MARQUARDSEN<br />
Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />
www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />
Nordfrieslands<br />
GRÖSSTE<br />
MÖBELSCHAU<br />
Die Zeit ist da für<br />
Schöne<br />
Gartenmöbel<br />
Schauen Sie sich bei uns in Ruhe um!<br />
für Ihre<br />
Treue!<br />
e!<br />
für Ihre Treue!<br />
Treue!<br />
BREKLUM -Husumer Str. 28 b<br />
Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de
SÜDTONDERN<br />
<strong>Südtondern</strong> - 31. März <strong>2021</strong> - Seite 2<br />
Lernen mit HuPert & Fussel:<br />
Lehrerin Ricarda Thiesen erhält Verdienstorden<br />
Unsere Titelgeschichte<br />
Berlin/Niebüll/Risum-Lindholm<br />
(ge) – „Wir sind coronamüde<br />
und fragen uns, wann<br />
dies endlich ein Ende haben<br />
wird“, sagte Bundespräsident<br />
Frank-Walter Steinmeier in<br />
seiner Ansprache anlässlich<br />
der Verleihung des Verdienstordens<br />
der Bundesrepublik<br />
Deutschland unter dem Motto<br />
„Gelebte Solidarität“. „Der<br />
Kampf gegen das Coronavirus<br />
ist wie ein Marathonlauf, und<br />
das letzte Drittel der Strecke<br />
ist der härteste Teil des Laufes.<br />
Auf diesem Abschnitt dürfen<br />
wir nicht den Mut, nicht die Zuversicht<br />
und vor allen Dingen<br />
auch nicht das Selbstvertrauen<br />
verlieren“ machte das Staatsoberhaupt<br />
deutlich und hob in<br />
diesem Zusammenhang hervor,<br />
wie wichtig in dieser Zeit<br />
das bürgerliche Engagement<br />
für die Mitmenschen ist. „Sie<br />
demonstrieren ihnen, dass sie<br />
eben nicht allein sind – dass<br />
da jemand ist, der sich um sie<br />
kümmert und das ist gelebte<br />
Solidarität“, „richtete Steinmeier<br />
an die sechs Empfänger<br />
des gleichnamigen Verdienstordens,<br />
die auf Einladung des<br />
Bundespräsidialamtes nach<br />
Berlin gereist sind. Alle diese<br />
haben sich in der Corona-Pandemie<br />
kreativ für andere eingesetzt,<br />
darunter auch Ricarda<br />
Thiesen aus Risum-Lindholm.<br />
Sie ist Lehrerin an der Alwin-<br />
Lensch-Schule in Niebüll und<br />
erkannte bereits zu Beginn der<br />
Pandemie, wie schwierig für<br />
viele Kinder die Umstellung auf<br />
das Distanzlernen ist. Ricarda<br />
Thiesen schaffte mit den von ihr<br />
selbst entwickelten und genähten<br />
Handpuppen HuPert und<br />
Fussel Bezugspersonen, die<br />
sowohl zuhause beim „Online-<br />
Lernen“ wie auch in der Schule<br />
beim Präsenzunterricht die<br />
Schülerinnen und Schüler bei<br />
ihren Lernfortschritten begleiten.<br />
Auf dem Youtube-Kanal<br />
„HuPert & Fussel“ können sich<br />
Thiesens Schützlinge (aber<br />
Ricarda Thiesen ist Lehrerin an der Alwin-Lensch-Schule in Niebüll.<br />
auch alle anderen Interessierten)<br />
Videos mit den beiden<br />
haarigen Figuren ansehen,<br />
die man in der Sesamstraße<br />
verorten würde, wenn man<br />
nicht wüsste, dass sie „made<br />
in <strong>Südtondern</strong>“ sind. In den von<br />
Ricarda Thiesen produzierten<br />
und gespielten Puppenfilmen<br />
erleben HuPert und Fussel<br />
lehrreiche Abenteuer, zum Beispiel<br />
die Jagd auf Banditen bei<br />
der „Wilden Sockenjagd“. Was<br />
Nomen und Adjektive sind,<br />
lernen die beiden an einem<br />
ganz ungewöhnlichen Ort: im<br />
Foto: Kusserow<br />
Weltraum „zwischen den Galaxien“.<br />
Und das Erlernen der<br />
Schreibschrift gelingt Fussel<br />
trotz bedrohlichem Schluckauf<br />
recht gut. Neben Unterrichtsinhalten<br />
des Faches „Deutsch“<br />
werden in den Videos auch das<br />
Corona-Virus und die Durchführung<br />
der Klassensprecher-Wahl<br />
erläutert. Der Vorteil an den auf<br />
Youtube eingestellten Videos<br />
ist, dass diese auch mit einem<br />
Smartphone angesehen werden<br />
können – denn nicht alle<br />
Kinder haben einen Zugang zu<br />
einem PC oder Laptop, mit dem<br />
sie an einer Online-Konferenz<br />
teilnehmen könnten. Und nicht<br />
nur die Niebüller Schulkinder<br />
fallen Gefallen an den aufwendig<br />
produzierten Lernfilmen:<br />
Wie man an den Klickzahlen,<br />
die bei einigen Videos bald die<br />
1000er-Marke überschritten haben,<br />
sehen kann, haben „Hu-<br />
Pert & Fussel“ offenbar auch<br />
schon über <strong>Südtondern</strong> hinaus<br />
Fans gefunden. „Ich bin dankbar,<br />
dass es in unserem Land<br />
Menschen gibt, die – wie Sie –<br />
Zeit, Kraft und Ideen einsetzen,<br />
um anderen zu helfen“, sprach<br />
der Bundespräsident, bevor er<br />
Ricarda Thiesen und den fünf<br />
weiteren Geehrten den Verdienstorden<br />
„Gelebte Solidarität“<br />
überreichte.<br />
-Anzeige-<br />
Landwirtschaft<br />
Bestellen Sie Ihr qualitatives<br />
Bio-Rindfleisch direkt beim Landwirt!<br />
Jovers und Andrea Nissen<br />
Fleisch-Hotline: 0152 - 547 546 08<br />
E-Mail: moin@rodenaeser-weiderind.de<br />
www.rodenäser-weiderind.de<br />
DE-ÖKO-DO6<br />
Rodenäs (mm) – Andrea und<br />
Jovers Nissen leben mit ihren<br />
drei Kindern im nördlichen<br />
Nordfriesland, in Rodenäs. Die<br />
Familie betreibt einen ökologisch<br />
bewirtschafteten landwirtschaftlichen<br />
Betrieb mit<br />
Mutterkuhhaltung und Ackerbau.<br />
Seit 2017 vermarktet der<br />
Hof Rindfleisch regional direkt<br />
an die Kundschaft. Ein offizielles<br />
Bio-Siegel tragen die hochwertigen<br />
Produkte seit 2019. Dieses<br />
zeichnet natürlich auch die<br />
Bio-Rindfleisch Produkte aus.<br />
Bio-Rindfleisch: Ein einmaliges Geschmackserlebnis<br />
Der Familienbetrieb ermöglicht<br />
eine breite Produktpalette, aus<br />
der die Kundschaft ab Hof vielfältige<br />
Lieblingsprodukte auswählen<br />
kann, sei es der klassische<br />
Rinderbraten, das leckere<br />
Steak oder auch Burgerpatties,<br />
Salami, Leberwurst und vieles<br />
mehr. Die Rinder werden größtenteils<br />
ganzjährig auf extensiven<br />
Weide- und Naturschutzflächen<br />
artgerecht im natürlichen<br />
Familienverband gegräst. Nach<br />
gut zweieinhalb Jahren haben<br />
die Tiere ihre Schlachtreife<br />
Käse, Fleisch & Mehr<br />
Andrea und Jovers Nissen leben mit<br />
ihren drei Kindern im nördlichen<br />
Nordfriesland und zwar in Rodenäs.<br />
Foto: Storyfischer<br />
erreicht und werden in eine<br />
regionale bio-zertifizierte Landschlachterei<br />
gebracht. Das<br />
zarte saftige Fleisch garantiert<br />
ein einmaliges Geschmackserlebnis.<br />
Mit einem durchdachten<br />
System der Rinderhaltung<br />
möchten Andrea und Jovers<br />
Nissen den Tieren wieder mehr<br />
Wert entgegen bringen und die<br />
Aufmerksamkeit auf einen bewussten<br />
Fleischkonsum ziehen<br />
- Qualität statt Quantität. Ganz<br />
nach dem Motto: Wissen, wo´s<br />
herkommt!“<br />
Kompetent vor Ort<br />
KÄSE, FLEISCH & MEHR<br />
schauen Sie mal vorbei!<br />
Dagebülldamm 1 | 25899 Galmsbüll<br />
Tel.: 0157/85515433 | Email: info@landhof-carstensen.de<br />
ÖZ: Mo, Di, Do + Fr. 14 - 18 Uhr | Sa 10 - 14 Uhr<br />
Galmsbüll (mm) – Der Landhof<br />
Carstensen wird als Demeter-<br />
Hof aus Überzeugung geführt,<br />
mittlerweile in 3. Generation.<br />
Vom Hofladen aus haben die<br />
Besucher einen guten Blick in<br />
die gläserne Käserei. Hier stellt<br />
das Team aus selbst gemolkener<br />
Schafsmilch verschiedene<br />
Milchprodukte her. Das Rezept<br />
vom „Omas Kees“ stammt noch<br />
von Großmutter Carstensen<br />
und die Herstellung ist wie damals<br />
noch eine handwerkliche<br />
Tätigkeit, die viel Fingerspitzengefühl<br />
erfordert. Das Herzstück<br />
der Hofladens ist der Kühltresen,<br />
wo das Angebot an Käse,<br />
Joghurt und Frischkäse präsentiert<br />
wird. Für jeden ist hier etwas<br />
dabei, vom milden „Damm<br />
Kees“ bis zum würzigen „Omas<br />
Kees mit Bockhornkleesamen“.<br />
Passend zu Ostern wird der<br />
erste „Omas Kees“ fertig sein.<br />
Besonders beliebt sind die Produkte<br />
aus zartem Lammfleisch<br />
und herzhaftem Rindfleisch<br />
von eigenen Tieren sowie die<br />
kuscheligen Lammfelle. Das<br />
Sortiment wird durch biologische<br />
und regionale Produkte<br />
von zertifizierten Partnern abgerundet.<br />
Foto: Levke Jannichsen<br />
Niebüll (sj) – Mit insgesamt<br />
acht Standorten in Schleswig-<br />
Holstein und Mecklenburg-<br />
Vorpommern und Brandenburg<br />
ist die „Wüstenberg-Gruppe“ ein<br />
kompetenter Ansprechpartner<br />
vor Ort. Als Anlaufstation für<br />
Landmaschinen im Norden sorgt<br />
auch der Niebüller Standort,<br />
in der Klanxbüller Straße 9, für<br />
einen stets zuverlässigen Rundumservice.<br />
Das Team erfüllt<br />
tagtäglich die Grundsätze der<br />
Unternehmensphilosophie mit<br />
großem Engagement: Flexibilität,<br />
Leistungsbereitschaft und Kundenorientierung.<br />
Landwirte und<br />
Lohnunternehmer profitieren<br />
von einer unvergleichlichen Produktpalette,<br />
die durch eine umfangreiche<br />
Servicebandbreite<br />
ergänztwird. Somit bleiben keine<br />
Wünsche offen: „Wir wollen<br />
unseren Kunden nicht einfach<br />
nur ein Produkt verkaufen. Sie<br />
sollen wissen, dass sie bei<br />
uns in guten Händen und wir<br />
immer für sie da sind“. Die Landtechnik<br />
ist seit Jahrzehnten die<br />
Profession und Passion des Unternehmens.<br />
Neben dem Verkauf<br />
von neuen und gebrauchten<br />
Maschinen, gehören auch Innovationen<br />
für neue Maschinen,<br />
Werkstatt und Reparaturservice<br />
nebst Ersatzteillager sowie eine<br />
Mietstation für Traktoren zum<br />
abwechslungsreichen Dienstleistungsangebot.<br />
Qualität direkt vom Erzeuger<br />
Aus der Region<br />
- für die Region<br />
Bestes Weiderindfleisch<br />
in Bio-Qualität!<br />
Bestelle jetzt dein<br />
Welsh Black Fleischpaket<br />
und genieße<br />
wahren Fleischgeschmack.<br />
Erfahre mehr unter www.suederhofer-weiderind.de<br />
oder direkt bei P. Johannsen, Achtrup 0157-58845450<br />
Büllsbüll (mm) – Eine artgerechte<br />
und schonende Tierhaltung<br />
sorgt für erstklassige<br />
Fleischqualitätundeinenunverwechselbar<br />
guten Geschmack.<br />
Hochwertiges Weidefleisch mit<br />
herkunftsorientierten Aspekten<br />
ermöglicht die Familie Johannsen<br />
aus Büllsbüll mit nachhaltigen<br />
„Süderhofer Weiderind“<br />
Erzeugnissen. Die Qualitätsanforderungen<br />
des Familienbetriebes<br />
orientieren sich stets<br />
an gehobenen Produktionsverfahren.<br />
So wird zum Beispiel<br />
sichergestellt, dass die Rinder<br />
im Herdenverband auf Weiden<br />
mit Gräsern, Kräutern und Klee<br />
grasen. Neben den Futterkomponenten<br />
von der Weide ist<br />
die weitere Versorgung selbstverständlich<br />
auch ganz auf<br />
Natürlichkeit ausgelegt. Dies<br />
geschieht in Form von Heuund<br />
Grassilagen. Lediglich Getreide<br />
aus der Region wird für<br />
den energetischen Ausgleich<br />
verfüttert. Ist das Rind vollständig<br />
vermarktet, kommen nur<br />
lokale Schlachtereien für die<br />
Weiterverarbeitung in Frage,<br />
sodass kurze Transportwege<br />
sichergestellt werden können.<br />
„Qualitätsprodukte direkt von<br />
Erzeuger geben gerade in Krisenzeiten,<br />
wie der aktuellen<br />
Corona-Pandemie, ein Stück<br />
mehr Sicherheit. Das Fleisch<br />
gelangt direkt vom Händler<br />
zum Endverbraucher, ohne dabei<br />
durch viele Hände gegangen<br />
zu sein“, erklärt Inhaber<br />
Peter Johannsen. Auf Wunsch<br />
sind die Qualitätserzeugnisse<br />
einzeln oder in individuellen<br />
Paketgrößen erhältlich. Weitere<br />
Informationen online unter<br />
www.suederhofer-weiderind.<br />
de oder telefonisch: 04662<br />
8969556.<br />
Foto: Süderhofer Weiderind
OSTERPIZZA<br />
SELBST-<br />
Angebot gilt ABHOLER<br />
26 cm vom 02.04 - 10.04 10% Rabatt<br />
Nur für Selbstabholer<br />
mit 3 Belägen<br />
nach Wahl €6.<br />
50 auf alle Pizzen<br />
außer Angebote<br />
ab 15,- €<br />
Bestellwert<br />
F1. Familien<br />
Pizza<br />
45 x 32 cm<br />
mit 4 Belägen<br />
nach Wahl,<br />
1 gemischter<br />
Salat oder<br />
1-l-Flasche<br />
Cola 18, 50<br />
Bahnhofstr. 11<br />
25917 Leck<br />
Kinderfreizeit<br />
Bredstedt (mm) – Vom 7. bis<br />
11. Juli plant die Friisk Foriining<br />
eine friesische Kinderfreizeit<br />
an der Schlei. Die Reise richtet<br />
sich an Kinder zwischen 1 und<br />
7 Jahren mit ihren Eltern. Herzlich<br />
willkommen sind auch Familien,<br />
die die friesische Sprache<br />
gerne lernen wollen. Das<br />
hierfür gebuchte Ferienhaus<br />
befindet sich in Rabenkirchen-<br />
Faulück, es hat 18 Betten verteilt<br />
auf 5 Zimmer. Das Dorf<br />
liegt in der Nähe von Kappeln,<br />
der Tolkschau und dem<br />
Tierpark Gettorf. Geplant sind<br />
kleine Nachmittagsausflüge,<br />
darunter auch eine Schiffstour<br />
auf der Schlei. Die nächste<br />
Badestelle liegt nur 5 km entfernt.<br />
Für Essen und Trinken<br />
wird gesorgt. Die Reise kostet<br />
150 € pro Erwachsenen, die<br />
Kinder müssen nichts bezahlen.<br />
Interessierte können sich<br />
gerne bis zum 26. April bei der<br />
Kinder- und Jugendkonsulentin<br />
Güde Boysen anmelden<br />
(Tel.-Nr.: 0151 61454255, E-<br />
Mail-Adresse: guede@friiske.<br />
de).<br />
Die Redaktion der <strong>MoinMoin</strong> ist<br />
per E-Mail erreichbar:<br />
jonas@moinmoin.de<br />
PP2. Party<br />
Pizza<br />
60 x 40 cm<br />
mit 3 Belägen<br />
nach Wahl,<br />
1 gemischter<br />
Salat oder<br />
1-l-Flasche<br />
Cola 24, 00<br />
Niebüll (mm) – „Einfach mal<br />
die Klappe halten“ bekam am<br />
Ende Februar, in den Werkstätten<br />
der Kreishandwerkerschaft<br />
Nordfriesland Nord, eine<br />
andere Bedeutung. Damit<br />
war nicht etwa ein loses Mundwerk<br />
gemeint, sondern die Tür<br />
ihrer Arbeitsprobe, welche die<br />
fünf Neu-GesellInnen präsentierten.<br />
Hierbei handelte<br />
es sich um einen Schlüsselschrank,<br />
den der Tischlernachwuchs<br />
in vorgebener Zeit<br />
anfertigen musste. Nach erfolgreich<br />
absolvierter Kenntnisprüfung,<br />
anschließenden<br />
praktischen Arbeitsaufgaben,<br />
sowie dem darauffolgenden<br />
Fachgespräch, wurden Jonas<br />
Petersen (Tischlerei Holzwert<br />
Arne Callsen, Medelby), Lewin<br />
Kreuseler (Tischlerei Wellingerhoff,<br />
Föhr), Bende Jappsen<br />
(Deezbüller Holzwerkstatt,<br />
Niebüll), Janka Utecht (Tischlerei<br />
Feddersen, Föhr) und<br />
Yana Jess freigesprochen.<br />
Aufgrund der aktuellen Situation<br />
konnte auch diese Freisprechung<br />
nicht im gebührenden,<br />
festlichen Rahmen<br />
mit erweiterten Personenkreis<br />
Husum (hk) – „Das ist die Krönung“,<br />
strahlte Julia Nissen, als<br />
ihr Sven Clausen die Schlüssel<br />
für den Faro-gelben Husumer<br />
Krokusblütenkönigin-Peugeot<br />
208 überreichte. Denn in der Tat<br />
wird die traditionelle Inthronisierung<br />
vor dem alten Rathaus<br />
in diesem Jahr Corona-bedingt<br />
ebenso ausfallen wie eine – im<br />
Vorjahr mit Abstand vollzogene<br />
– Übergabe der Krone von der<br />
alten an die neue Majestät. Der<br />
Freude über ihr neues Gefährt,<br />
das sie nun ein Jahr lang nutzen<br />
kann, tat dies jedoch keinen<br />
Abbruch. Zumal, wie Karl-Heinz<br />
Häuber für die Werbegemeinschaft<br />
betonte, es bei der 20.,<br />
Erfolgreiche Gesellenprüfung<br />
Krokusqueen Julia startet durch<br />
Statt feierlich auf der Treppe des<br />
Alten Rathauses in Anwesenheit von<br />
jeder Menge Prominenz und zahlreichen<br />
Zuschauern gekrönt zu werden,<br />
bildete das Schloss vor Husum<br />
die Kulisse<br />
Foto: Klein<br />
also einer Jubiläums-Auflage<br />
dieses Wettbewerbs besonders<br />
schwer war, sich unter so vielen<br />
männlichen und weiblichen<br />
Bewerbern wie noch nie zuvor<br />
stattfinden. Die erbrachte<br />
Leistung der zukünftigen nordfriesischen<br />
TischlergesellInnen,<br />
wurde durch Obermeister<br />
Fabian Petersen aber auch in<br />
integerer Runde deutlich unterstrichen<br />
und wertgeschätzt.<br />
Für Maike Winning (Holzbau<br />
Sylt - Christian Strauch) gab<br />
es hingegen eine besondere<br />
Abwicklung. Der Prüfungsausschuss<br />
nahm die Prüfung der<br />
jungen Tischlerin auf Sylt ab.<br />
Statt Beifallsbekundungen<br />
gab es seitens des Prüfungsausschuss<br />
Gratulation per fist<br />
bump (Faustgruß). Den glücklichen<br />
Jung-GesellInnen steht<br />
nun die Tür in ihre gestaltende<br />
Zukunft offen. Grade in<br />
Nordfriesland erfreut sich das<br />
Handwerk nachhaltig einer<br />
besonderen gesellschaftlichen<br />
Position. Individualität<br />
und Sonderanfertigungen sind<br />
aufgrund architektonischer<br />
Spezifikationen und der touristischen<br />
Expansion weiterhin<br />
äußerst gefragt. Arbeiten mit<br />
dem Rohstoff Holz schaffen<br />
zudem ein Nachhaltigkeitsbewusstsein,<br />
welches im Zuge<br />
von aktiver Darseinsvorsorge,<br />
Klimawandel und Immissionsschutz,<br />
zukunftsweisend und<br />
ökologisch orientiert ist.<br />
Foto: Kurtz<br />
durchzusetzen. „Jetzt freue ich<br />
mich sehr auf die bevorstehende,<br />
spannende Zeit“, hofft die<br />
Amtsinhaberin auf Lockerungen<br />
des Pandemie-Lockdowns<br />
und damit darauf, mehr Termine<br />
als ihre Vorgängerin wahrnehmen<br />
zu können. Hinfahren wird<br />
die Bredstedterin natürlich in<br />
dem bereits zum sechsten Mal<br />
von Sven Clausen gesponserten<br />
Automobil: „Drei Mal habe<br />
ich die Freude gehabt, die Krokusblütenkönigin<br />
durch mein<br />
eigenes Autohaus unterstützen<br />
zu dürfen, in den letzten<br />
drei Jahren hat die Klaus + Co<br />
Grands Garages GmbH jeweils<br />
einen Peugeot gestellt.“<br />
SÜDTONDERN<br />
Oster<br />
jagd<br />
<strong>Südtondern</strong> - 31. März <strong>2021</strong> - Seite 3<br />
Corona-Schnelltest: Zusätzliche Anbieter in NF<br />
Nordfriesland (mm) – Der Kreis Nordfriesland teilt die Eröffnung<br />
neuer Schnelltest-Stationen mit. Änderungen beispielsweise bei<br />
Telefon-Nummern oder Öffnungszeiten, die die Anbieter kurzfristig<br />
mitteilen, pflegt die Kreisverwaltung auf der Internetseite<br />
www.nordfriesland.de/schnelltest ein.<br />
Dachtechnik<br />
• Dacheindeckungen<br />
• Schornsteinverkleidung<br />
Die www-Adressen der beteiligten Firmen<br />
finden Sie auf einen Blick unter:<br />
www.nf-palette.de/osterjagd<br />
Haben Sie schon alle Küken auf<br />
den Homepages der beteiligten<br />
Geschäftspartner gefunden und<br />
die Zahlen zusammengezählt?<br />
Dann schicken Sie uns eine<br />
E-Mail mit der Lösungszahl<br />
und dem Betreff „Osterjagd“<br />
an gewinnspiel@ktv-medien.de.<br />
Vergessen Sie nicht Ihren Namen<br />
mit vollständiger Anschrift.<br />
Bernd Clausen<br />
Dachdeckermeister<br />
Weg zur Graupenmühle 4 · 258<strong>13</strong> Husum<br />
Tel. 0157-83541507<br />
Niebüll<br />
Schon<br />
gejagt?<br />
Gewinnen Sie<br />
ein<br />
von der Firma<br />
www.nf-palette.de/osterjagd<br />
• Flachdach<br />
• Bauklempnerei<br />
Einsendeschluss<br />
ist der<br />
10. April <strong>2021</strong><br />
Viel Erfolg!<br />
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und Verwendung<br />
Ihrer E-Mail-Adresse ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten diese personenbezogenen<br />
Daten zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels und um Sie<br />
im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte<br />
findet nicht statt. Sie können die Einwilligungen jederzeit durch eine Nachricht an<br />
uns widerrufen. Ihre Daten werden umgehend nach Auswahl der Gewinner gelöscht.<br />
„Mitarbeiter und Angehörige des Verlags sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
-Anzeige- Husum/<strong>Südtondern</strong> - 31. März <strong>2021</strong> - Seite 4<br />
Moin Lieblingsland<br />
IN DER REGION KAUFEN HEISST<br />
ARBEITSPLÄTZE SICHERN<br />
Siemensstraße 30 - 258<strong>13</strong> Husum<br />
Tel. 0 48 41 / 66 30-0 - Fax 0 48 41 / 66 30-99<br />
GmbH<br />
u Co. KG<br />
Auf diesen Seiten geht es<br />
um unsere Betriebe vor<br />
Ort – und zwar auf dem<br />
Land und in den Städten,<br />
und darum, dass sie<br />
unsere Unterstützung<br />
benötigen. Denn sie, ihre<br />
Leistungen und ihre<br />
Warenvielfalt machen<br />
diese Region lebendig<br />
und sorgen dafür, dass<br />
unsere Kinder Ausbildungsplätze<br />
finden.<br />
Unterstützen auch Sie<br />
diese Kampagne!<br />
Regional einkaufen für die Zukunft der Kinder<br />
Eine Bohrmaschine, ein T-<br />
Shirt oder eine Armbanduhr<br />
– im Gegensatz zur<br />
Wurst oder dem Lammfell<br />
sind das Produkte, die<br />
nicht in Nordfriesland gefertigt<br />
werden. Welchen<br />
Unterschied macht es<br />
dann, wenn ich sie in Niebüll,<br />
Husum oder Tönning<br />
kaufe statt im Internet?<br />
„Wenn man hier kauft,<br />
bleibt das Geld in der<br />
Region und generiert<br />
Steuern und Arbeitsplätze.<br />
Und wer hier arbeitet,<br />
gibt sein Geld wieder<br />
in der Region aus“, sagt<br />
Ole Singelmann, der den<br />
Husumer Hagebaumarkt<br />
leitet und Beisitzer im<br />
Vorstand der Wirtschaftsvereinigung<br />
Commerzium<br />
Husum ist.<br />
Um für regionale Auftragsvergaben<br />
und Käufe<br />
zu werben, haben Vertreter<br />
der regionalen<br />
Wirtschaft zusammen<br />
mit der Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
Nordfriesland<br />
(WFG NF), dem<br />
Kreis Nordfriesland und<br />
der Industrie- und Handelskammer<br />
(IHK) die Initiative<br />
„Von hier? Gefällt<br />
mir!“ ins Leben gerufen.<br />
Mit Videos und Beiträgen<br />
in den sozialen Medien<br />
macht die Kampagne darauf<br />
aufmerksam, dass<br />
Einzelhandelsgeschäfte,<br />
Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe<br />
das<br />
Ole Singelmann<br />
aus Husum:<br />
„Von hier? Gefällt mir!“<br />
Denn lokales<br />
Einkaufen sichert<br />
Arbeits- und<br />
Ausbildungsplätze<br />
in meiner Region.<br />
So bleibt auch für<br />
junge Menschen eine<br />
wirtschaftliche<br />
Perspektive.“<br />
Foto: (c) Singelmann<br />
Erwerbsleben einer Gemeinde<br />
am Laufen halten.<br />
Laut einer Statistik der<br />
IHK arbeiten in Nordfriesland<br />
von 55.000 sozialversicherungspflichtig<br />
Beschäftigten rund<br />
10.000 im Handel, 5.000<br />
im Baugewerbe, 6.000<br />
im Gastgewerbe und<br />
6.000 in weiteren Dienstleistungsberufen.<br />
„Das ist wie ein<br />
Kreislauf“<br />
Mit ihrem Verdienst kaufen<br />
sie wieder bei anderen<br />
Einzelhändler*innen<br />
ein, zahlen Steuern, bezahlen<br />
Handwerker, die<br />
Autoreparatur oder andere<br />
Produkte und Dienst-<br />
Foto: (c) Silke Kurtz Fotografie<br />
leistungen in der Region.<br />
„Das ist wie ein Kreislauf –<br />
wenn man dagegen etwas<br />
im Netz bestellt, ist das eine<br />
Kapitalflucht in andere<br />
Regionen“, macht Ole<br />
Singelmann deutlich und<br />
betont: „Wenn man etwas<br />
kauft, sollte man auch an<br />
seine Kinder denken, die<br />
ein Angebot an Ausbildungsplätzen<br />
brauchen.“<br />
Rund 6.000 Ausbildungsplätze<br />
sind im IHK-Bezirk<br />
Flensburg gemeldet.
-Anzeige- Husum/<strong>Südtondern</strong> -31. März <strong>2021</strong> -Seite 5<br />
Moin Lieblingsland<br />
AUSBILDUNG KANN MAN NICHT<br />
ONLINE KAUFEN<br />
Hier passiert noch echtes Handwerk und hier wird ausgebildet! Daher: Hier kaufen, hier leben!<br />
Fotos: (c) Silke Kurtz Fotografie<br />
Peter Koch, Inhaber von<br />
Uhren und Schmuck Detlef<br />
Jensen in der Husumer<br />
Innenstadt, hat die Erfahrung<br />
gemacht, dass viele<br />
seiner Kunden die regionalen<br />
Geschäfte auch<br />
während des Lock-downs<br />
gern unterstützt haben.<br />
„Wir haben ja zum Glück<br />
eine Werkstatt, sodass ich<br />
nach telefonischer Absprache<br />
Kunden empfangen<br />
und Reparaturen ausführen<br />
konnte. Vielleicht<br />
führt die Corona-Zeit ja<br />
dazu, dass wir alle etwas<br />
näher zusammenrücken.“<br />
Koch unterstützt die Aktion<br />
„Von hier – gefällt<br />
mir“: „Das ist ein Appell an<br />
alle, etwas für die Städte<br />
zu tun.“ Er hofft, dass von<br />
solchen Aktionen auch<br />
ein Weckruf an die Politik<br />
ausgeht, etwas für eine<br />
Chancengleichheit zwischen<br />
Online-Handel und<br />
stationärem Einzelhandel<br />
zu tun: „...indem die Online-Händler<br />
die gleichen<br />
Steuern zahlen müssen<br />
wie wir als Betriebe vor<br />
Ort, die sich nicht in ein<br />
Niedrigsteuer-Land zurückziehen<br />
können. Aber<br />
Nordfriesland rückt zusammen!<br />
das erreichen wir nur gemeinsam<br />
mit allen europäischen<br />
Ländern.“<br />
Jetzt freut er sich erst<br />
einmal über die Unterstützung<br />
der Nordfriesinnen<br />
und Nordfriesen,<br />
die dafür sorgen<br />
möchten, dass die Husumer<br />
Innenstadt liebenswert<br />
bleibt.<br />
Peter Koch<br />
aus Husum:<br />
„Ich unterstütze die<br />
Aktion ‚Von hier?<br />
Gefällt mir!‘, weil ich<br />
auch in Zukunft<br />
möchte, dass die<br />
Husumer Innenstadt<br />
liebenswert und<br />
leistungsstark bleibt.“<br />
Foto: (c) Peter Koch<br />
Gut für dich –<br />
gut für Nordfriesland.<br />
q<br />
w.<br />
Jetzt<br />
mitmachen!<br />
www.vonhiernf.de<br />
Wenn Sie als Unternehmen<br />
mitmachen möchten,<br />
melden Sie sich bei<br />
Alexandra Engelbrecht<br />
von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
(WFG) Nordfriesland unter<br />
Telefon 04841 6685-<br />
28 oder per Mail an<br />
a.engelbrecht@wfg-nf.de.<br />
Näheres auch unter www.<br />
vonhiernf.de .<br />
center<br />
Jessen<br />
WASIST DIR WICHTIG? VIELE ZIELE. VIELE WEGE.<br />
Mit dem beliebten 30-minütigen Zirkeltraining, Ausdauergeräten und einem<br />
abwechslungsreichen Kursprogramm sowie einem ausgeklügelten Hygienekonzept.<br />
Bald sogar zu noch flexibleren Trainingszeiten an 365 Tagen täglich von<br />
06:00 -22:00 Uhr geöffnet. Mach deine Ziele planbar -esgibt einfach keine Ausreden mehr!<br />
Sporteve Husum<br />
Ostenfelder Straße 68 ·258<strong>13</strong> Husum<br />
04841/9387554<br />
www.sporteve.de<br />
SPARE BIS<br />
ZU<br />
*<br />
50%<br />
LOS GEHT‘S!<br />
*Für die ersten 20<br />
Neumitglieder,die ersten<br />
2Monate 50% auf den Monatsbeitrag,<br />
für KUG Empfänger<br />
nachweislich solange KUG dauert<br />
und max bis zum 31.12.<strong>2021</strong>.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen<br />
Angeboten, nicht auszahlbar.<br />
Siemensstraße 34-36 ·258<strong>13</strong> Husum · ☎ 04841/97 60<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr.8 00 -20 00 Uhr<br />
Sa. 8 00 -19 00 Uhr
-Anzeige- <strong>Südtondern</strong> -31. März <strong>2021</strong> -Seite 6<br />
Auf die Kleinigkeiten kommt es an.<br />
Wir planen Ihre Trauerfeier individuell bis ins Detail.<br />
Industriestraße 6 · 25917 Leck<br />
Telefon: 04662-88500<br />
www.gimball-bestattungen.de<br />
Der Steinmetz Glang<br />
Udo Funk<br />
Gather Landstraße 44c<br />
(direkt amParkfriedhof)<br />
25899 Niebüll<br />
Mobil: (0152) 33974458<br />
FAX: (04661) 9378682<br />
% (0 46 61)<br />
35 77<br />
Niebüll (ge) –„Die Stadtvertretung<br />
beschließt, die Nutzung<br />
von Flächen der Stadt<br />
Niebüll für Außengastronomie<br />
…großzügiger und unentgeltlich<br />
zu ermöglichen“, lautete<br />
die Kernaussage des Antrags<br />
„Neustart Gastronomie“, den<br />
die SPD-Fraktion in der Niebüller<br />
Stadtvertretung stellte.<br />
Hendrik Schwind-Hansen<br />
(SPD) führte dazu aus, dass in<br />
der Corona-Zeit die Außengastronomie<br />
eine kleine Perspektive<br />
für die existenzgefährdeten<br />
gastronomischen<br />
Betriebe darstelle. Umdiese<br />
Fläche zu vergrößern, könne<br />
man öffentlichen Raum wie<br />
auch Parkplätze für die Gastronomie<br />
freigeben. Auf den<br />
ersten Blick erscheint der gut<br />
gemeinte Antrag einleuchtend<br />
und vernünftig, doch<br />
Bürgermeister Wilfried Bockholt<br />
hatte einige Einwände:<br />
Zum einen erläuterte er, dass<br />
überall dort, wo Betriebe den<br />
Hilfe und Zuspruch in<br />
schweren Stunden!<br />
Peter v. Eitzen<br />
Bestattungen<br />
Rat und Hilfe im Trauerfall<br />
und in der Bestattungsvorsorge<br />
25899 Niebüll -Osterweg 45<br />
AUS DER REGION<br />
Wunsch haben, Flächen für<br />
Außengastronomie zu nutzen,<br />
die Stadt diesem auch<br />
nachkomme. „Wir haben den<br />
Betrieben nie im Weg gestanden“,<br />
sagtBockholt. Er hält die<br />
Einzelregelungen, wie sie bisher<br />
getroffen worden sind, für<br />
flexibler als neue Beschlüsse.<br />
Ein Problem stelle zudem der<br />
Alkoholausschank dar, denn<br />
Die kalte Jahreszeit geht dem<br />
Ende zu. Die ersten hellgrünen<br />
Triebe und die Blütenköpfe so<br />
mancher Zwiebelblüher strecken<br />
bereits bereits im Februar<br />
ihreKöpfeaus derErde.Die Vögel<br />
kehren aus weit entfernten<br />
Ländern zurück und zwitschern<br />
um die Wette. Der Frühling hält<br />
Einzug. Auch auf den Grabstätten<br />
der Friedhöfemacht sich der<br />
Wandel bemerkbar. Die Laubbäume,<br />
die vor allem auf alten<br />
Friedhöfen meist ein schützendes<br />
Blätterdach bilden, treiben<br />
langsam aus. Immergrüne Bodendecker<br />
wie Glanzmispeln<br />
verlierenihrebräunliche Winterfarbe,andere<br />
Bodendeckerwie<br />
die Golderdbeere recken ihr frisches<br />
Laub denersten wärmenden<br />
Sonnenstrahlendes Jahres<br />
entgegen.<br />
Auch die Menschenlassen sich<br />
wieder öfter auf dem Friedhof<br />
blicken, um ihrer toten Angehörigen<br />
oder Freunde zu gedenken,<br />
einenersten Frühlingsstrauß<br />
mitzubringen oder die<br />
Grabstätte neu zu bepflanzen.<br />
Friedhofsgärtner reihen sich<br />
in das Treiben ein und bringen<br />
ihre Pflegegräber wieder auf<br />
Vordermann. Es ist an der Zeit<br />
möglichst alle Grabstätten<br />
mit Frühblühern wie Veilchen,<br />
gelben Narzissen und Schlüsselblumen,<br />
rosarorten Bellis,<br />
hellblauen Vergissmeinnicht<br />
oder Primeln und Goldlack in<br />
leuchtenden Farben zu bepflanzen<br />
–die Auswahl in den<br />
Gärtnereien ist groß und bunt.<br />
Vorherrschend sind zu dieser<br />
dafür brauche es eine Ausschankgenehmigung<br />
durch<br />
den Kreis Nordfriesland. Hendrik<br />
Schwind-Hansen konterte,dass<br />
dies laut Rückmeldungen,<br />
die er von Gastronomen<br />
bekommen habe, „durchaus<br />
anders“ sei: „Ein Gastronom,<br />
der nicht genannt werden<br />
möchte, sagte mir, dass es<br />
nicht so einfach geht.“ Bürger-<br />
Farbenfrohe Botendes Frühlings<br />
Bienen fliegen auf Frühblüher. Krokusse gehören zu den ersten Frühlingsboten auf Grabstätten.<br />
Zeit alle Arten von Veilchen, da<br />
sie in den unterschiedlichsten<br />
Farbenund Farbkombinationen<br />
angeboten werden und angenehm<br />
pflegeleicht sind. Wer es<br />
versteht, sie stimmig zukombinieren,<br />
kann auch ausschließlich<br />
mit Veilchen sehr schöne<br />
Gräbergestalten.<br />
Abwechslungsreicher ist aber<br />
eine Kombination mit Zwiebelblühern<br />
wie Narzissen oder<br />
Traubenhyazinthen, die auch<br />
im Frühling als fertige Pflanze<br />
gesetzt werden können. Friedhofsgärtner<br />
kombinieren verschiedene<br />
Veilchen auchgerne<br />
mit leuchtkräftigem Goldlack,<br />
den filigranen Schaumblüten,<br />
den weißen Schleifenblumen<br />
oder frühblühenden Stauden.<br />
Auch die Bienen freuen sich<br />
über das neue, reichliche Angebot<br />
auf den bunten Grabstätten.<br />
Sie müssen Nektar und<br />
Pollen sammeln, um sich und<br />
meister Bockholt bat Schwind-<br />
Hansen darum, diesem Gastronomen<br />
zu sagen, dass dieser<br />
sich bei ihm melden solle,<br />
damit man eine Lösung finden<br />
könne. Die Fraktionen von<br />
CDU; SSW und FDP stimmten<br />
gegen den SPD-Antrag,<br />
so dass dieser keine Mehrheit<br />
fand. Im Nachgang veröffentlichten<br />
CDU, SSW und<br />
ihre Brut zu ernähren und stark<br />
zu werden. Das Blütenangebot<br />
auf Friedhöfen ist eine wichtige<br />
Nahrungsquelle fürsie.Das gilt<br />
nicht nur für große Städte, sondern<br />
auch für landwirtschaftlich<br />
geprägte Regionen, in denen<br />
die Grünstreifen rar gesät. Vor<br />
allem alte Friedhöfe mit vielen<br />
Laubbäumen und naturbelassenen<br />
Strauchbereichen sind<br />
Oasen für Vögel, Insekten,Eichhörnchen<br />
und dergleichen.<br />
Grabpflege<br />
Wem esnicht möglich ist, eine<br />
Grabstätte selbst zu pflegen,<br />
kann auf die Angebote vieler<br />
Friedhofsgärtner zurück greifen.<br />
Neben der klassischen Jahrespflege,<br />
die jedes Jahr neu mit<br />
dem Gärtner besprochen und<br />
gezahlt werden muss, bieten<br />
viele Friedhofsgärtner auch<br />
Dauergrabpflegeverträge an.<br />
FDP ein gemeinsames Statement,<br />
in dem sie ausführen,<br />
warum sie gegen den Antrag<br />
gestimmt haben. Sie stimmen<br />
dem Grundanliegen der SPD<br />
zu, dass Ankündigungen von<br />
Lockerungen „Balsam für die<br />
Seele“ der Gastronomie seien.<br />
Aber wäre der Antrag beschlossen<br />
worden, dann hätte<br />
dies „die volle Härte einer<br />
Überprüfung der Konzessionsauflagen“<br />
nach sich gezogen.<br />
Die Ablehnung des Antrags<br />
sei daher zum Vorteil für „alle<br />
unsere Gastronomiebetriebe<br />
und unsere Einzelhandelsgeschäfte“<br />
erfolgt. CDU; SSW<br />
und FDP kritisieren, dass<br />
Schwind-Hansen (SPD) die<br />
Aussagen von Bürgermeister<br />
Bockholt in Frage gestellt habe.<br />
„Die Nutzung der Außengastronomie<br />
und die Flächen<br />
für unsere Einzelhandelsgeschäfte<br />
sind bisher noch nie<br />
… sanktioniert worden“, schreiben<br />
die drei Fraktionen in<br />
Werkfoto: TBF<br />
(AST)<br />
Umzugshilfe<br />
Reparatur- und<br />
Montagearbeiten<br />
Möbelmontage<br />
Haushaltsauflösungen mit<br />
hoher Wertverrechnung<br />
Entrümpelungen<br />
Gartenarbeiten<br />
auf Anfrage<br />
mail@flinker-friese.de<br />
Fon: 04661/ 937745<br />
Fax: 04661/ 9008 296<br />
Bürozeiten: 9-18:30 Uhr<br />
montags, mittwochs, donnerstags<br />
Fraktionen erläuternAblehnung des SPD-Antrags<br />
„NeustartGastronomie“<br />
ihrem Statement. Bürgermeister<br />
Bockholt habe dies bereits<br />
vor der Sitzung gegenüber<br />
der SPD in einem Gespräch<br />
erläutert und „seine uneingeschränkte<br />
Gesprächsbereitschaft“<br />
gegenüber Betrieben,<br />
die Unterstützung brauchen,<br />
bekräftigt. Dennoch hielt die<br />
SPD an ihrem Antrag fest.<br />
„Deshalb haben wir uns …in<br />
der Sitzung zur gemeinsamen<br />
Ablehnung entschieden und<br />
streben ein unkompliziertes<br />
Verfahren an“, schreiben die<br />
Fraktionen von CDU,SSW und<br />
FDP.<br />
Über die weiteren Themen,<br />
die in der Stadtvertretersitzung<br />
behandelt worden sind,<br />
berichtet die <strong>MoinMoin</strong> Wochenzeitung<br />
in der kommenden<br />
Ausgabe.<br />
Foto: Eggers
VERKAUF HÄUSER<br />
ANKAUF HÄUSER<br />
DRINGEND für Offizier ein EFH in<br />
der Region Leck /Niebüll /Husum /<br />
Nordstrand bis 400000 Euro, und<br />
ein kl EFH für Beamten bis 250000,<br />
Wendeburger Handelshaus GmbH<br />
Juergen Warnecke 017744607<strong>13</strong><br />
Haus von Privat gesucht. Tel. 04331-<br />
8438<strong>13</strong>4<br />
Unternehmer aus Kappeln, ab<br />
1200qm Grund, Angeln, älter als Bj<br />
1970, ideal inkl. ELW, bis 600TEUR,<br />
01516/1488933<br />
Wir suchen kleines Häuschen in &<br />
um Flensburg, nur von privat, zu<br />
kaufen Y 268/7007<br />
ANKAUF GEW. OBJEKTE<br />
Pension oder Gasthof südlich der<br />
dänischen Grenze bis hinein nach<br />
Angeln zum Kauf oder zur Miete gesucht!<br />
Michael Heidrich 0172-<br />
6699190 und info@grenzmotel.de<br />
ANKAUF ETW<br />
WaterkantImmoKontor<br />
Ehepaar sucht 3-Zi.-Whg, ca.100m²<br />
seniorengerecht,gerne OG,inHusum<br />
Innenstadt, zu kaufen oder mieten<br />
043516660731o.01622480284<br />
momme.gossing@wik-immo.net<br />
Junges Paar sucht Wohnung zum<br />
Kauf. Wir freuen uns über Ihren Anruf.<br />
0431-55698158<br />
Suche Eigentumswohnung von Privat.<br />
Tel. 04321-5399926<br />
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />
Dannewerk/SL, schöne 4 Zi-Whg.,<br />
ruhige Lage, VB, EBK, Terrasse, Garten,<br />
m. PKW-Abstlpl., ab sofort frei<br />
S 0174-6<strong>13</strong>8838<br />
Fl, 1,5-Zi-Whg, 38 qm, EBK, Bad,<br />
400€ WM, mit KT ab 01.04.21 frei<br />
S 0461-160<strong>13</strong>53<br />
FL-Ballastbrücke, 4 2/2 Zi.-Whg.,<br />
EG, 119 qm, WG geeign., EBK, DB,<br />
Keller, VFW 119,3 kw/h D, Netto KM<br />
715,-, 280,- NK, ab sof. zu verm..<br />
S 04106-5450<br />
Pflichtangaben in Immobilienanzeigen<br />
seit 1. Mai 2014<br />
Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung<br />
(EnEV 2014) in Kraft. Für die<br />
Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen<br />
werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.<br />
Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter<br />
Energiemerkmale in kommerziellen<br />
Medien. Das Inserat muss dann bestimmte<br />
Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum<br />
Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis<br />
vor.<br />
Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in<br />
den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.<br />
Allerdings hat das zuständige Bundesministerium<br />
kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.<br />
Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen<br />
kommen, wenn die Abkürzungen<br />
von Laien missverstanden werden.<br />
Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet<br />
werden.<br />
Mögliche Abkürzungen:<br />
1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.<br />
1Nr. 1EnEV)<br />
-Verbrauchsausweis: V<br />
- Bedarfsausweis: B<br />
2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert<br />
aus der Skala des<br />
Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a<br />
Abs. 1Nr. 2EnEV)<br />
zum Beispiel 257,65 kWh<br />
3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a<br />
Abs. 1Nr. 3EnEV)<br />
-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko<br />
-Heizöl: Öl<br />
-Erdgas, Flüssiggas: Gas<br />
-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW<br />
-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:<br />
Hz<br />
-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),<br />
Strommix: E<br />
4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1<br />
Nr.4EnEV)<br />
Bj, zum Beispiel Bj 1997<br />
5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes<br />
bei ab 1. Mai 2014 erstellten<br />
Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5<br />
EnEV)<br />
A+ bis H, zum Beispiel B<br />
Energieeffizienzklasse<br />
A+<br />
A<br />
B<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
Endenergie<br />
[kWh/(m 2 a)]<br />
AUS DER REGION<br />
<strong>Südtondern</strong> -31. März <strong>2021</strong> -Seite 8<br />
Dagebüll in der Corona-Zeit:<br />
Positives Denken trotz existenzieller Sorgen<br />
Dagebüll (ge) –Wer Dagebüll<br />
besucht, der sucht Ruhe und<br />
die frische Luft an der Nordsee.<br />
Deichspaziergänge sorgen für<br />
die Entspannung, die viele von<br />
Stress und Sorgen geplagten<br />
Menschen so dringend benötigen,<br />
und die Meeresluft dient<br />
der Gesundheit der Atemwege.<br />
Doch aufgrund der Maßnahmen<br />
zur Eindämmung der<br />
Corona-Pandemie sind auch<br />
in Dagebüll die Gaststätten<br />
und Hotels (außer für berufliche<br />
Reisende) derzeit noch<br />
geschlossen. Auf der Nordseestraße<br />
sieht man die meiste<br />
Zeit keine oder nur sehr wenige<br />
Tagesgäste. Vereinzelt wird ein<br />
„Fischbrötchen to go“ gekauft<br />
oder eines der Geschäfte, die<br />
seit der vergangenen Woche<br />
wieder öffnen dürfen, betreten.<br />
„In der Woche ist es in Dagebüll<br />
wie in einer ausgestorbenen<br />
Westernstadt“,sagt Sandra<br />
Angebote gültig<br />
vom 31.03.<br />
bis 06.04.<strong>2021</strong><br />
Unser<br />
Unser<br />
Service:<br />
Service:<br />
•Anhängerverleih<br />
•Kundenkarte<br />
•Lieferservice<br />
•Holzzuschnitt<br />
Thomsen, Inhaberin des Bekleidungsgeschäftes<br />
„Wettertüch“.<br />
Die meiste Zeit steht sie alleine<br />
in ihrem Laden und versucht<br />
das beste aus der Situation zu<br />
machen. Die Gewerbetreibenden<br />
seien glücklich, dass sie<br />
überhaupt die Tür aufmachen<br />
dürfen, sagt sie, aber ausgerechnet<br />
am Sonntag, an dem<br />
etwas mehr los ist als an den<br />
anderen Wochentagen, dürfen<br />
die Einzelhändler in Dagebüll<br />
nicht aufmachen. Denn<br />
das Land Schleswig-Holstein<br />
hat die Bäderregelung außer<br />
Kraft gesetzt, die es sonst den<br />
Geschäften in Urlaubsorten erlaubt<br />
auch am Sonntag zu öffnen.<br />
„Der einzige Lichtblick war<br />
der Sonntag“, sagt Thomsen.<br />
„Was ich in der ganzen Woche<br />
an Umsatz mache, könnte ich<br />
an einem Sonntag schaffen“,<br />
sagte sie auch am vergangenen<br />
Sonntag im Schleswig-<br />
GARTEN<br />
HOBBY<br />
BAU<br />
Holstein-Magazin, in dem das<br />
Thema aufgegriffen worden ist.<br />
Sandra Thomsen kann die aus<br />
ihrer Sicht kontraproduktive<br />
Entscheidung zur Aussetzung<br />
der Bäderregelung nicht nachvollziehen:<br />
„Das sind keine<br />
Steine mehr,die unsinden Weg<br />
gelegt werden, sondern Felsbrocken.<br />
Mit jedem Sonntag<br />
gehen Einnahmen und damit<br />
... alles<br />
Aktion<br />
10 kg<br />
1kg=<br />
0,70 €<br />
Dünger<br />
statt<br />
€8. 99<br />
€ 7. 00<br />
Scheibenreiniger<br />
Sommer,<br />
5Liter<br />
Kanister,<br />
Fertigmix<br />
1l=0,50 €<br />
statt<br />
€2. 49<br />
€ 2. 00<br />
Obstbäume<br />
in Sorten<br />
C10<br />
Abb. ähnlich<br />
auch Steuergelder verloren.“<br />
Nebenan in der Damenmoden-<br />
Boutique „Nordlicht“ sieht es<br />
derzeit genauso aus und auch<br />
hier versucht Inhaberin Silke<br />
Vollersen eine gute Stimmung<br />
aufrecht zu erhalten und das<br />
beste aus der Situation zu machen.<br />
„Jeder kämpft ums Überleben,<br />
doch man sollte Immer<br />
positiv bleiben. Ich kann den<br />
statt<br />
€19. 00<br />
€ 15. 00<br />
P654 Rasen-Langzeitdünger<br />
70 Tage<br />
LD 700 A<br />
Kopf nicht in den Sand stecken“,<br />
sagt sie. Sie versuche es den<br />
wenigen Kunden, die derzeit in<br />
den Laden kommen, möglichst<br />
schön zu machen und hofft<br />
darauf, dass bald wieder gereist<br />
werden kann. Auch Zahal<br />
Haidari (Inhaberin von „Fish<br />
MaxX“) erläutert: „In der Woche<br />
ist es hier tot. Am Sonntag<br />
ist etwas mehr los, wenn das<br />
Wetter gut ist.“ Sie steht hinter<br />
einer Plastikscheibe, unter der<br />
sie den Kunden die Fischbrötchen<br />
und die anderen Gerichte<br />
durchreicht, die diese dann im<br />
Gehen oder auf einer mindestens<br />
100 Meter entfernten Bank<br />
essen dürfen. Auch beim Fischrestaurant<br />
„Austernfischer“<br />
werden die Speisen an der<br />
Eingangstür des Restaurants<br />
ausgegeben. Angestellter Michael<br />
Jochimsen sagt, dass die<br />
Zahl der Kunden, die sich bei<br />
ihm etwas zum Essen abholen,<br />
SP Aktivrasen<br />
1,0 kg 4,99 €4,00 €<br />
2,5 kg 9,99 €<br />
9,00 €<br />
(1 kg =3,60 €)<br />
kg ab<br />
€ 3. 60<br />
1kg=€2,23<br />
Vorgartenzaun<br />
statt<br />
Sylt<br />
€29. 99<br />
180 x70cm<br />
€ 25. 00<br />
statt<br />
€15. €8. 99<br />
€ € 12. 6. 00<br />
je nach Wetter und Wochentag<br />
stark schwanke. An manchen<br />
Tagen seien nur 10 Euro in der<br />
Kasse. Auch hier gilt: Nur am<br />
Wochenende bei sonnigem<br />
Wetter läuft es etwas besser.<br />
Friseurmeisterin Stella Pahl<br />
(Watt´n Schnitt) erlebt aktuell<br />
einen ersten Ansturm, nachdem<br />
sie in der vergangenen<br />
Woche wieder öffnen durfte.<br />
Sie ist nicht auf die auswärtigen<br />
Gäste angewiesen, sondern frisiert<br />
größtenteils einheimische<br />
Köpfe, darunter viele Stammkunden.<br />
“Für die anderen tut<br />
es mir richtig leid“,sagt sie.„Ich<br />
wünsche es allen in Dagebüll,<br />
dass es bald wieder besser<br />
läuft“, betont Stella Pahl. Sie<br />
kritisiert an den Maßnahmen:<br />
„Mir fehlt die Verhältnismäßigkeit.<br />
Wir können doch nicht<br />
permanent so weitermachen.“<br />
Sie weist darauf hin, dass die<br />
Betriebe alle ein Hygienekonzept<br />
haben und plädiert dafür,<br />
dass diese unter strengen<br />
kontrollierten Auflagen öffnen<br />
dürfen. Pahl sieht mit Sorge,<br />
dass die Vielfalt von kleinen<br />
Läden bedroht ist, während der<br />
Online-Handel wächst: „Ich sehe<br />
ein Existenzensterben. Das<br />
ist unendlich traurig.“ Aufgrund<br />
von den vielen Gesprächen mit<br />
ihren Kunden hat sie zunehmend<br />
das Gefühl, dass „die<br />
Stimmung kippt“. Und manche<br />
der Maßnahmen kann sie nicht<br />
nachvollziehen: „Mir soll mal jemand<br />
erklären, warum die Ferienhäuser<br />
hier alle leer stehen,<br />
während Leute nach Mallorca<br />
reisen“ Bernd Jannsen, Inhaber<br />
des Strandhotels und Vorsitzender<br />
des HGV Dagebüll,<br />
sieht schnelle Öffnungen kritisch:<br />
„Wenn wir jetzt kurzfristig<br />
öffnen dürften, dann machen<br />
wir genauso schnell wieder zu<br />
und das ist der totale Ausfall für<br />
viele Betriebe.“. Jannsenmacht<br />
deutlich: „Noch mehr Hygienevorschriften<br />
und Auflagen wie<br />
schon abgearbeitet sind kaum<br />
für ein Restaurant oder einen<br />
Hotelbetreiber möglich.“ Erfordert<br />
zudem ein höheres Tempo<br />
bei den Impfungen.<br />
Foto:Eggers<br />
www.camping-freizeit-held.de<br />
046088168959<br />
Skandinavien-Bogen 4·24983Handewitt<br />
Angebote nur solange Vorrat reicht.<br />
Druckfehler /Irrtümer vorbehalten<br />
BAUMARKT<br />
GMBH<br />
www.KELO.de<br />
/KeloBaumarkt<br />
Tischset „Toulouse“<br />
17-teilig:<br />
• 8Stühle<br />
• 8Auflagen<br />
• 1Tisch<br />
Gasgrill „Beaverton“<br />
2Edel-<br />
stahl-<br />
Brenner<br />
Extra-<br />
Rasen<br />
Drucksprüher<br />
5l<br />
Comfort<br />
ClassicLine<br />
Spaten<br />
statt<br />
statt<br />
statt<br />
€859. 95<br />
€27. 99<br />
-50%<br />
€ 25. 00<br />
Extra-Rinderdung<br />
ASPEN<br />
12,5 kg<br />
2-Takt<br />
Gemisch<br />
1kg=0,56 €<br />
5Liter<br />
(1 l=€3,60)<br />
statt<br />
statt<br />
€219. 99<br />
€ 150. 00 €8. 99<br />
€ 7. 00<br />
Wiesharder Straße 2-4 ·24983 Handewitt ·Z04608-606060<br />
€19. 99<br />
€ 15. 00<br />
statt<br />
€19. 99<br />
€ 18. 00<br />
Impressum<br />
Herausgeber/Verlagshaus:<br />
Kopp&ThomasVerlag GmbH<br />
Am Friedenshügel2,24941Flensburg<br />
Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />
Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58<br />
E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de<br />
www.moinmoin.de<br />
PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />
Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />
Telefax: 0461 588-9400<br />
Lokal-Redaktion:<br />
Flensburg:<br />
Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461588-300<br />
E-Mail:krumrey@moinmoin.de<br />
Michael Philippsen (verantw.)<br />
Telefon:0461 588-301<br />
E-Mail:philippsen@moinmoin.de<br />
Sonderthemen/-produkte:<br />
Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461588-303<br />
E-Mail:jahn@moinmoin.de<br />
Telefax:04615889303,<br />
E-Mail:redaktion@moinmoin.de<br />
Schleswig/Angeln:<br />
Alice Krumrey (verantw.)Telefon: 04621<br />
9641-18<br />
Telefax:0462196419718,<br />
E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de<br />
<strong>Südtondern</strong>:<br />
Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77<br />
E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />
Vertrieb: AnnetteDüring<br />
Telefon: 0461 588-400<br />
vertrieb@moinmoin.de<br />
Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />
Auflage (print +digital)<br />
Flensburg................ 79.000Expl.<br />
<strong>Südtondern</strong> .............. 16.400 Expl.<br />
Schleswig/Angeln......38.300Expl.<br />
Gesamt ..................<strong>13</strong>3.700Expl.<br />
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />
des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />
Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />
Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />
der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />
für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />
Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />
Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />
Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44<br />
vom 1.1.<strong>2021</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.
AUDI<br />
KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />
ältere Modelle, Tel. 0176-36455943<br />
MERCEDES<br />
ständig junge Kombis auf Lager:<br />
www.auto-hoener.de<br />
PEUGEOT<br />
SKODA ˘<br />
A - 31. März <strong>2021</strong><br />
Classic A140, Bj. 2002, ca. 270 Tkm<br />
gelaufen, an Bastler zu verkaufen,<br />
kein TÜV, Farbe grau/schwarz, Preis<br />
VHB S 04841-665500 od. 0175-<br />
6547310<br />
Suche C200/220 CDi, Bj. 2004 -07,<br />
oder Vito/Sprinter Kastenwagen, für<br />
privat, zu kaufen. S 0175-5440242<br />
Peugeot 206, KW 44, BJ. 2004, kein<br />
TÜV, fahrbereit, 450€ VB S 04841-<br />
65472 o. 01520-5757626<br />
Skoda Fabia Combi, 1,9 TDI, 74 kW,<br />
EZ 4/04, TÜV 2/23, WR, met, 5 türig,<br />
günstiger Verbrauch, evtl. Inzahlungn.<br />
von Privat, VHB 2299,- €<br />
0152-05918919<br />
AUTOMARKT<br />
VW<br />
VW Touran Sondermodell Sound,<br />
Panoramadach, 60 TKM, autom., el.<br />
AHK uvm. zu verk. S 04663-<br />
1894377<br />
GELÄNDEWAGEN<br />
Suchen gebrauchten Geländewagen<br />
oder Bus. S 0163-6208670<br />
KFZ-ANKAUF<br />
Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina,<br />
Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />
Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />
am Wochenende S 0172-4460151<br />
ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />
Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.<br />
Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />
Sie haben ein älteres Auto!<br />
(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />
Wir kaufen es!<br />
Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />
Tel. 0461/91753<br />
Kaufe Autos, defekt und heil,<br />
Tel.: 0173-9008816<br />
Suche Schlepper mit Frontlader 75<br />
-95PSabBaujahr 1998 mit maximal<br />
7.000 Betriebsstunden<br />
S 04191-89629 oder 0174-9257076<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Auto muss weg?<br />
Sofort Ankauf möglich<br />
Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077<br />
KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />
Alufelgen mit Michelin Sommerreifen,<br />
165/65 R14 82, 150€ VHB<br />
S 04603-316 (ab 18 Uhr)<br />
KFZ VERSCHIEDENES<br />
Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />
sowie Schrott & Metalle!<br />
ENTRÜMPELUNGEN<br />
Containergestellung - Schrottabbrüche -<br />
Bauschuttfahrten<br />
Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />
Schrotthandel Ivers · Tarp<br />
Tel. 04638/7932 od. 01520-167<strong>13</strong>74<br />
Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />
(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />
für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />
0152 - 09162800.<br />
Su. jemanden, der bei meinem Auto<br />
mit Folie die Fenster als<br />
Sichtschutz verdunkelt. S 0152-<br />
51911055<br />
Suche Tischler, der mir meinen Ford<br />
Transit zum Wohnmobil ausbauen<br />
kann. S 0152-51911055<br />
ANHÄNGER<br />
Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />
www.tankstelle-satrup.de<br />
04633-8878<br />
WOHNMOBILE VERKAUF<br />
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />
Urlaub geht immer im eigenen<br />
Wohnmobil Peugeot Boxer rot, Diesel,<br />
5,50 m, EZ 08/02, 120Tkm, 94<br />
KW, 150 kmh Höchstgeschwindigkeit,<br />
TÜV neu, Markise neu, AHK, Solarzelle,<br />
Rückfahrkamera, Fahrradträger,<br />
leichte Gebrauchsspuren<br />
aber techn. in Ordnung, 16.900€<br />
S 0461-40710029<br />
FAHRRÄDER/BIKES<br />
Draisin-Dreirad neuwertig u. wenig<br />
gelaufen, wg. Erbldg. z. verk..<br />
Neupr. 4150,- € nun für 3500,- €.<br />
Anr. ab 15.00 h, Tel. 04663-7545<br />
Neuwertiges E-Bike von Fischer, 28-<br />
er Damenrad, 7Gang, Mittelmotor,<br />
ca. 500 km gefahren, zu verkaufen,<br />
Preis <strong>13</strong>00 € S 0162-7248659<br />
MOTORRÄDER<br />
Suche Mofa, Mokick u. Kleinkraftrad,<br />
ob defekt, rostig oder zerlegt,<br />
bitte keine Roller S 0179-1737128<br />
Suzuki VL 800, Bj: 2006, 22.000km,<br />
TÜV: 10/2022, 39KW, Schutzscheibe,<br />
Sissybar, jährliche Inspektion,<br />
schwarz, 3.500€ VB S 0461-<br />
6740571<br />
Es gibt drei Möglichkeiten,<br />
Fahrräder außen am Auto<br />
anzubringen: Kupplungs-,<br />
Heckklappen- und Dachträger.<br />
Kupplungsträger können<br />
leicht beladen werden<br />
und transportiert die Räder<br />
im „Windschatten“. Der Fahrzeugschwerpunkt<br />
verschiebt<br />
sich jedoch nach hinten und<br />
die Räder verschmutzen<br />
leicht. Vorsicht ist zudem bei<br />
der Wahl der Anhängerkupplung<br />
geboten. Durch die hohen<br />
Klemmkräfte der Befestigung<br />
eignet sich nicht jedes<br />
Modell. Heckklappenträger<br />
MOPEDS<br />
Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />
Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />
Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />
6649675 o. 0151-57750328<br />
ROLLER<br />
Fahrradträger<br />
Roller Rex f. 400,-€ zu verk.<br />
S 04673-328 od. 0151-62634048<br />
Ohne viel Aufwand: Kupplungsträger<br />
können leicht beladen werden.<br />
Werkfoto: ADAC<br />
sind einfach zu beladen und<br />
geben den Fahrrädern meist<br />
guten Halt, bieten aber nur<br />
eingeschränkten oder keinen<br />
Zugang zum Kofferraum und<br />
eignen sich nicht für jedes Auto.<br />
Dachträger sind die preisgünstigste<br />
Variante, erhöhen<br />
jedoch Luftwiderstand und<br />
Kraftstoffverbrauch. Für Pedelecs<br />
eignen sie sich aufgrund<br />
des hohen Gewichts nur bedingt.<br />
(AST)<br />
www.tandemfallschirm-nord.de<br />
ANKAUF<br />
! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />
Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />
Postkarten, Briefmarken,<br />
Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />
Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />
usw. kauft S 04631-4449555<br />
und 0162-1003000<br />
! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />
Taschenuhren,<br />
Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />
Münzen und Schwarz-weiß<br />
Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />
0162-1003000<br />
! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />
Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />
w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />
Sammlungen kauft S 04631-<br />
4449555 und 0162-1003000<br />
! kleines Museum sucht Grammophon,<br />
Phonograph, Spieldose, Drehorgel,<br />
Blechspielzeug, Radios vor<br />
1945, Schellackplatten , Kinder-Bilderbücher<br />
01728007003<br />
!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />
aller Art gesucht! S 04631-<br />
4449555 und 0162-1003000<br />
!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />
Kolonien, Schlesien u.weitere<br />
ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />
z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />
Bücher usw., Geigen und<br />
Feldpost kauft S 04631-4449555<br />
und 0162-1003000<br />
!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />
Fotos, Helme, Uniformen,<br />
Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />
Krüge, Dolche, Postkarten,<br />
Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />
S 0171-52<strong>13</strong>008<br />
!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />
alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />
Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />
S 0171-3683680<br />
!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />
Gold- u. Brillantschmuck,<br />
Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />
Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />
Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />
Handtaschen, Kronleuchter z.<br />
Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />
S 0171-3683680 +0461-16896981<br />
!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />
Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />
sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />
Postkarten usw. S 0171-<br />
52<strong>13</strong>008<br />
!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />
Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />
Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />
u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-<br />
52<strong>13</strong>008<br />
!Anstecknadeln, Pins, Abzeichen,<br />
alte Schlüssel u. alte Schmuckschachteln<br />
kauft. S 04631-<br />
4449555 und 0162-1003000<br />
!Trecker, Traktor, Landmaschinen,<br />
Werbung gesucht, z.B. Fotos, Handbücher,<br />
Reklame, Anstecknadeln,<br />
Pins u. Nummernschilder u. Andenken<br />
aller Art kauft S 04631-<br />
4449555 u. 0162-1003000<br />
€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,<br />
Röhrenverstärker,<br />
Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht<br />
Funkgeräte S 0174-7681154<br />
2!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />
Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />
Briefmarken und Nachlässe.<br />
FL S 0171-52<strong>13</strong>008<br />
Kaufe Pelzbekleidung, Zinn und<br />
Porzellan, Bleikristalle und Silberbesteck<br />
S 0178-8483514<br />
BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:<br />
Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />
Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />
Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />
Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />
Tel. 0461-26167<br />
Kaufe Bier- u. Reservistenkrüge, Silber<br />
aus DK, Pelze, Uhren aller Art,<br />
Münzen aller Art, Mont Blanc, Gemälde,<br />
altes Spielzeug. Herr Kreuz,<br />
Bar u. Fair. S 0157-75262538<br />
Kaufe Märklin, Roco, Trix, LGB, Lego+Playmobil-Eisenbahn,<br />
Faller-<br />
AMS, Elastolin, Lineol, Steiff, Wiking,<br />
Lego, Schuco, Holz+Blechspielz.<br />
S 04191-959755<br />
Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />
Rock, Pop, Metal, Punk,<br />
Krautrock, Jazz etc. gerne größere<br />
Samml., bezahle gut S 0175-<br />
6707158<br />
Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />
aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />
Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />
S 0174-3050981<br />
Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />
Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />
und B&G, S 0174-<br />
3050981<br />
Revox, alles gesucht, auch defekt,<br />
S 0431-8899414<br />
Sammler sucht Wehrpass Soldbuch,<br />
Urkunden, Fotoalben, Orden<br />
etc. bis 1945 S 0159-03008488<br />
Silbermünzen & Goldmünzen, DM,<br />
€, $, Taler, Kaiserreich, Motive alle<br />
Welt. Ganze Sammlungen kauft<br />
und verkauft 04321-9018360<br />
oder 0172-4840923<br />
Suche Modelleisenbahn, alle Spuren<br />
u. Modellautos Siku, Wiking, Faller<br />
zu kaufen S 0176-60120307 o.<br />
04661-7089362<br />
Tonbandgerät ges. nur f. gr. Spulen<br />
(26,5cm) auch def., S 0431-<br />
8899414<br />
VERKAUF<br />
Brennholz (Hartholz), gesägt, Netze<br />
gg. Reiher, Fischtransportbehälter,<br />
Fischnetze, Aquarien sow. Zander,<br />
Forellen u. Aale zu<br />
verk.S 04639-7523 od 1290<br />
Dezimalwaage (Antik), E-Schweißgerät<br />
Lorch, Preis VHS S 04633-<br />
8265<br />
Diverse gebrauchte BÜROMÖBEL<br />
zu verkaufen: Schreibtische, Stühle<br />
Aktenschränke, Konferenztische<br />
und -stühle, Ordnergondeln,<br />
Schreibtisch Container, alles gut<br />
und günstig, Farbe Lichtgrau<br />
S 0461-74545 tägl. ab 16 Uhr<br />
HOLZPFERD aus imprägniertem<br />
Kiefernholz, Nussbaum, lasiert, Halfter,<br />
Zügel, Satteldecke, div. Aufstiegshilfen<br />
f. 249€ S 0157-<br />
87323049 (nach 18 Uhr)<br />
Markise, Kasten anthrazit, Stoff<br />
gelb-grau, Streifen, 450x300 cm,<br />
Funk-Motor, Mustermarkise neu f.<br />
<strong>13</strong>50€, Selbstabbau S 0171-<br />
3396227<br />
Metall-Gitteraufsatzrahmen für<br />
Brennholzlagerung 0,8 x 1, 2 x<br />
1 m, 35 € incl. Palette, Palettenservice<br />
Harrislee, Am Oxer 43,<br />
0461 7703297 Mo-Fr. 9-15 h<br />
Nachlass -Ferngläser, Metallsuchgerät<br />
f. Schatzsuche im Erdboden,<br />
Ferngläser, neuw.g, f. hohe Qualitätsansprüche,<br />
7x35, 8x42, 8,5 x50<br />
u. 8x 56, idelal f. Jagd, Natur usw.<br />
S 0152-23378614<br />
Waschmaschine Privileg, 8kg, 14<br />
Programme VB 320€ umständehalber<br />
zu verkaufen S 0157-85062306<br />
Verkaufe Schallplatten LP, ca.<br />
1960-1990, nur komplett abzugeben.<br />
1,-€/Stück ca. 195 Stück Rock/<br />
Pop/Schlager S 04623-189714<br />
Zu Verkaufen: 2 Damenpelzmäntel<br />
(Nerz/Bisam), 1 Herrensmoking,<br />
schwarz, Gr 54, Porzellan, Standuhr<br />
(2,4 m) Tel: 0171/3210415<br />
SONSTIGES<br />
!! Wir führen aus: Auffahrt- u. Terrassen-Reinigung<br />
(Terrassenplatten,<br />
Naturstein, Pflasterstein etc. gegebenenfalls<br />
mit Fugensand einschlemmen.<br />
Dach- und Fassadenarbeiten<br />
(Zäune). Reinigung und Maler-Arbeiten.<br />
Ihr Anprechpartner:<br />
R.Weiß S 0163-9016020<br />
!ACHTUNG AUFGEPASST! Aus Altem Bargeld schaffen!<br />
Näh/Schreibmaschinen Pelze Antiquitäten Puppen Porzellan<br />
Zinn Handtaschen Fingerhüte Garderobe (alles aus Nachlass)<br />
Teppiche Römer Gläser Schallplatten Tafelsilber Mode<br />
Schmuck Münzen Bernstein Goldschmuck auch defekt.<br />
Zahle fair und bar! Hygienevorschriften werden eingehalten.<br />
% 0157-55382476<br />
Brennholz (Hartholz), gesägt, Netze<br />
gg. Reiher, Fischtransportbehälter,<br />
Fischnetze, Aquarien sow. Zander,<br />
Forellen u. Aale zu<br />
verk.S 04639-7523 od 1290<br />
Frühlingsangebote! Biete Dachreinigung<br />
v. Moos, Algen u. Flechten,<br />
Fassadenreinigung +Versiegelung,<br />
Terrassenreinigung, Auffahrtsreinigung<br />
+Versiegelung, Efeuentfernung,<br />
Dachrinnenreinigung -laufender<br />
Meter 0,80 €,Anfahrt kostenlos<br />
S 0174-7143691<br />
Gerümpel<br />
Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />
fährt mit 2 Mann billig ab.<br />
W. Jannsen<br />
Tel. 0461/37149<br />
Suche Mofa, Mokick u. Kleinkraftrad,<br />
ob defekt, rostig oder zerlegt,<br />
bitte keine Roller S 0179-1737128<br />
Überspiele Video auf DVD S 04833-<br />
8171<br />
Werkzeuge + Gartengeräte, priv.<br />
Räumung am Sa., 03.04.21 in Sörup,<br />
Termine unter S 0172-<br />
4116106<br />
VERSCHENKANZEIGEN<br />
Diverse Artikel, z. B. Bücher, Geschirr,<br />
Bekleidung pp. an Selbstabholer<br />
zu verschenken. S 04637-<br />
963772 (Sterup)<br />
Ein kleiner PC-Schreibtisch an<br />
Selbstabholer zu verschenken,<br />
H:0,74m/0,82m B:1,38m T:0,50m<br />
S 04862-2263524<br />
HOBBY UND FREIZEIT<br />
Hallo mein Name ist Gloria bin 14<br />
Jahre alt und suche einen weiteren<br />
kleinen Job. Ich würde mit Hunden<br />
gassi gehen oder einen kleinen Kindersitterjob<br />
machen. Meine Telefonnr.<br />
017676740771<br />
FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />
Freie Termine 100 mtr. vom Strand:<br />
www.domizile-boltenhagen.de<br />
Ostern in Binz! FeWo, zentral, ruhige<br />
Lage, Terrasse, Fahrräder, WLAN,<br />
max 2Erw/2 Ki, Hunde erlaubt, 70,-/<br />
Übern., frei ab 27.03.21 S 0461-<br />
1683211 AB<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
Wat de een sien Uhl,<br />
is de annern<br />
sien Nachtigall.<br />
www.kleinanzeigen-ktv.de<br />
WOHNMOBILE<br />
Camperfamilie su.Wohnmobil<br />
oder Wohnwagen von Privat . Auch<br />
ohne Tüv. 04321-2506418<br />
BOOTSMARKT<br />
GFK-Segelboot 4m - 6m-Alumast<br />
weiß-grün, 2Satz Segel, guter Zustand,<br />
unsinkbar, Lieferung in SH<br />
kostenfrei S 0171-7345415<br />
TIERMARKT<br />
Mischlingsrüde, 6Mon. alt, aus gesundheitlichen<br />
Gründen gegen SG<br />
abzugeben, 650 € FP S 0461-<br />
40782548<br />
Notfall, lieber Wohnungskater<br />
sucht Betreuung für ca, 6-bis 8 Wochen<br />
(Erkrankung vom Frauchen).<br />
Futter etc. wird gestellt.Bitte melden<br />
unter Tel 04841 7729577 oder<br />
01777804334
ABGEFAHREN-Anzeige- B - 31. März <strong>2021</strong><br />
Frisch und sauber in<br />
den Frühling<br />
Elektrisierend: Der neue Skoda<br />
ENYAQ iV<br />
Elektro oder nicht: Mit der EQ<br />
Ready App auf virtuelle Probefahrt<br />
Der Talento entwickelt sich<br />
weiter<br />
Elektromobilität à la ŠKODA mit dem ENYAQ iV<br />
Emotional, effizient, elektrisierend:<br />
Mit dem neuen<br />
ŠKODA ENYAQ iV macht der<br />
tschechische Autohersteller<br />
einen wegweisenden Schritt<br />
bei der Umsetzung seiner<br />
Elektromobilitätsstrategie.<br />
Das erste ŠKODA Serienmodell<br />
auf Basis des Modularen<br />
E-Antriebs-Baukastens (MEB)<br />
aus dem Volkswagen Konzern<br />
verbindet markentypische Tugenden<br />
wie ein großzügiges<br />
Platzangebot und emotionales<br />
Design mit nachhaltigem<br />
Fahrspaß. Die Batterie steht<br />
je nach Anforderungsprofil<br />
in drei Größen und fünf Leistungsstufen<br />
zur Wahl. Die<br />
Produktion des rein batterieelektrischen<br />
SUV auf Basis<br />
des Modularen E-Antriebs-<br />
Baukastens (MEB) erfolgt im<br />
ŠKODA Stammwerk in Mladá<br />
Boleslav. Damit wird der<br />
ENYAQ iV in Europa als einziges<br />
Fahrzeug auf dieser Plattform<br />
außerhalb von Deutschland<br />
gefertigt.<br />
Der neue ENYAQ iV ist ein<br />
typischer ŠKODA, allerdings<br />
mit einem gänzlich neuen<br />
Antriebskonzept. Das erste<br />
Serienmodell des tschechischen<br />
Herstellers auf Basis<br />
des Modularen E-Antriebs-<br />
Baukastens (MEB) ist dank<br />
Reichweiten von bis zu 5001<br />
Kilometern im WLTP-Zyklus<br />
und kurzen Ladezeiten auch<br />
für Langstrecke<br />
n bestens gerüstet. Konzeptionsbedingt<br />
bietet der ŠKODA<br />
ENYAQ iV andere Möglichkeiten<br />
bei der Raumaufteilung<br />
und damit noch mehr<br />
Platz für Passagiere<br />
und<br />
Gepäck bei kompakten Abmessungen.<br />
Das Interieur ist<br />
komplett neu gestaltet, dabei<br />
ist das Design ebenso emotional<br />
wie modern. Zusätzlich<br />
bietet der ENYAQ iV modernste<br />
Konnektivitäts- und Infotainmentlösungen<br />
und ŠKODA typische<br />
Simply Clever-Ideen.<br />
Der erste elektrifizierte SUV<br />
des tschechischen Autoherstellers<br />
ist 4.648 Millimeter<br />
lang, 1.877 Millimeter breit<br />
und 1.618 Millimeter hoch. Er<br />
verfügt über einen Radstand<br />
von 2.765 Millimetern und<br />
das Kofferraumvolumen beträgt<br />
585 Liter. Die für ein SUV<br />
niedrig angesetzte Ladekante<br />
ermöglicht<br />
ein müheloses Beladen selbst<br />
mit schweren oder sperrigen<br />
Gegenständen.<br />
In den Einstiegsvarianten<br />
treibt ein Heckmotor die Hinterräder<br />
an, damit schlägt das<br />
Modell technisch die Brücke in<br />
die Historie des Automobilherstellers.<br />
Bei den leistungsstärkeren<br />
Versionen ist vorne ein<br />
zweiter Elektromotor verbaut,<br />
um das Drehmoment noch effizienter<br />
auf die Straße zu bringen.<br />
In der stärksten Variante<br />
zieht der ŠKODA ENYAQ iV<br />
bei Bedarf eine Anhängelast<br />
bis zu 1.200 Kilogramm. Insgesamt<br />
sorgen fünf verschiedene<br />
Leistungsvarianten und<br />
drei Batteriegrößen<br />
für nachhalti-<br />
gen Fahrspaß, antriebsseitig<br />
werden dabei je nach Version<br />
entweder die Hinterräder oder<br />
alle vier Räder angetrieben.<br />
Dank der hohen Batterieeffizienz,<br />
der rollwiderstandsarmen<br />
Reifen (5,9 Promille) und<br />
einer für ein SUV herausragenden<br />
Aerodynamik (cw ab<br />
0,27) sind mit dem ŠKODA<br />
ENYAQ iV Reichweiten von bis<br />
zu 5001 Kilometern im WLTP-<br />
Zyklus möglich.<br />
Text/Foto: ŠKODA
-Anzeige- C - 31. März <strong>2021</strong><br />
ABGEFAHREN<br />
Elektro oder nicht, das ist hier die Frage<br />
Weil beim Umstieg auf<br />
elektrische Antriebe oftmals<br />
Fragen auftauchen, stellt<br />
Mercedes-Benz ab sofort jedem<br />
Kunden mit einer Reihe von kostenlosen<br />
Apps einfach zu handhabende<br />
Entscheidungshilfen<br />
bereit. Wie ist die Reichweite<br />
auf Strecke A? Welche Ladestationen<br />
befinden sich entlang<br />
der Strecke B? Was ist bei der<br />
Einrichtung von Ladestationen<br />
auf dem Betriebsgelände<br />
zu bedenken? Antworten<br />
darauf und vieles mehr<br />
geben die EQ Ready App,<br />
der eCharging Planner<br />
und der eCost Calculator.<br />
Anhand betriebsspezifischer<br />
Informationen<br />
informieren sie individuell über<br />
Wirtschaftlichkeit und Leistung<br />
von eSprinter, eVito, eVito Tourer<br />
(Stromverbrauch kombiniert:<br />
26,2 kWh/100 km; CO2-Emissionen<br />
kombiniert: 0 g/km) sowie<br />
EQV (Stromverbrauch kombiniert:<br />
26,4–26,3 kWh/100 km;<br />
CO2-Emissionen kombiniert: 0<br />
g/km)1.<br />
Ob ein elektrisch angetriebener<br />
Van für den individuellen<br />
Einsatzzweck in Frage kommt,<br />
zeigt die EQ Ready App. Dafür<br />
zeichnet die App auf Wunsch<br />
reale Fahrstrecken des Nutzers<br />
mit zahlreichen Parametern wie<br />
Geschwindigkeit und Beschleunigung,<br />
Stopps und längeren<br />
Pausen auf. Aber auch die Beladung<br />
lässt sich angeben. Sie<br />
wird bei der Analyse genauso<br />
berücksichtigt wie das Höhenprofil<br />
und die Standortdaten.<br />
Am Ende steht eine detaillierte<br />
Auswertung und die Prognose<br />
des Ladezustands der Batterie<br />
Darüber hinaus zeigt die EQ<br />
Ready App auf der Karte eine<br />
Übersicht der Ladestationen in<br />
der Nähe des Fahrzeugs. Bei<br />
Bedarf filtert die App die Ergebnisse<br />
nach Ladestationen mit<br />
unterschiedlichen Ladeleistungen<br />
oder Steckentypen. Die EQ<br />
Ready App ist verfügbar für iOS<br />
und Android.<br />
In den allermeisten Fällen ist<br />
eine Ladestation auf dem Betriebsgelände<br />
die beste Grundlage<br />
für batteriegetriebenes<br />
Fahren. Aber wie viel Strom wird<br />
gebraucht, welche Ladestation<br />
ist die richtige, und was ist bei<br />
deren Installation zu berücksichtigen?<br />
Darüber informiert<br />
der Mercedes-Benz eCharging<br />
Planner. Das Modul „Energie“<br />
ermittelt anhand von Betriebszeiten,<br />
Strompreis und wenigen<br />
anderen Angaben die Fahrzeugenergiekosten<br />
pro Jahr und<br />
vergleicht sie mit einem entsprechenden<br />
Verbrennerfahrzeug.<br />
Sogar gemischte Flotten aus<br />
eSprinter, eVito, eVito Tourer und<br />
EQV lassen sich so berechnen<br />
und man erhält<br />
zudem eine Übersicht,<br />
wieviel CO 2 -Emissionen<br />
bei der Umstellung auf<br />
Elektromobilität eingespart<br />
werden können.<br />
Was ist günstiger, ein<br />
batterie-elektrischer Van oder<br />
ein Fahrzeug mit Verbrennungsmotor?<br />
Klarheit schafft der<br />
eCost Calculator. Er vergleicht<br />
in wenigen Schritten die jährlichen<br />
Betriebskosten eines aktuell<br />
genutzten Fahrzeugs mit<br />
denen eines elektrisch angetriebenen<br />
Vans von Mercedes-<br />
Benz. Berücksichtigt werden<br />
alle relevanten Kosten von den<br />
Leasingraten über Fahrleistung<br />
und Strom-/Kraftstoffpreis bis<br />
hin zu Wartung, Versicherung<br />
und Steuern. Weitere Infos auf<br />
www.mercedes-benz.de<br />
Der Talento entwickelt sich weiter<br />
Der Fiat Professional Talento<br />
führt als Nutzfahrzeug<br />
mit idealer Kombination aus<br />
Agilität und Leistung seine Entwicklung<br />
nun in Richtung zu<br />
noch mehr Fahrkomfort weiter.<br />
Nach dem Debüt des neuen<br />
2.0 EcoJet-Motors folgt jetzt<br />
das automatische Doppelkupplungsgetriebe<br />
(DCT). Das<br />
sowohl vollautomatisch als<br />
auch sequentiell schaltende<br />
Sechsganggetriebe macht den<br />
Talento zum idealen Transportmittel<br />
zum Beispiel für die Logistik<br />
der „letzten Meile“.<br />
Leistung, Drehmoment und<br />
reduzierter Verbrauch<br />
Foto: Fiat Professional<br />
gut profilierte Sitze sorgen für<br />
bequeme Bestuhlung, während<br />
zahlreiche Ablagefächer<br />
mit insgesamt 90 Liter Fassungsvermögen<br />
alles für den<br />
Transport-Alltag bereithalten.<br />
Für Praktikabilität und Funktionalität<br />
in der Kabine sorgt<br />
auf Wunsch auch das „mobile<br />
Büro“, bestehend aus einem<br />
Stauraum unter dem Sitz, einem<br />
klappbaren Mittelsitz und<br />
einer Halterung für das Tablet<br />
oder Smartphone. Fiat bietet<br />
auch E-Transporter an. So ist<br />
der innvotive E-Ducato von Fiat<br />
Professional jetzt bestellbar.<br />
Verbrauchswerte<br />
2.0 EcoJet 88 kW (120 PS)<br />
5,6 l/100km* 149 g/km*<br />
2.0 EcoJet 107 kW (145 PS)<br />
5,7 l/100 km* 150 g/km*<br />
Wer den Fiat Talento mit dem<br />
neuen DCT-Getriebe bestellen<br />
möchte, hat zwei Leistungsstufen<br />
des 2.0 EcoJet-Motors<br />
zur Wahl: 107 kW (145 PS) und<br />
350 Newtonmeter sowie 125<br />
kW (170 PS) und 380 Newtonmeter.<br />
Beide Motoren erfüllen<br />
die Euro 6d-Temp Abgasnorm<br />
und verfügen über einen Turbolader<br />
mit variabler Turbinen-Geometrie,<br />
die zu einer<br />
harmonischen Entfaltung des<br />
Drehmoments schon bei niedrigen<br />
Drehzahlen beiträgt, und<br />
damit zu verantwortungsvollem<br />
Umgang mit Kraftstoff.<br />
Talento: die Antwort<br />
auf jeden Bedarf<br />
In seinem Segment führend ist<br />
der Fiat Talento nicht nur in Bezug<br />
auf Nutzlast, Kompaktheit<br />
und Wendigkeit. Er ist außerdem<br />
in einer Vielzahl von Aufbautypen<br />
erhältlich, ob Transporter,<br />
sechssitziger N1-Personentransporter,<br />
Doppelkabine<br />
oder Pritsche, in zwei Längen,<br />
zwei Höhen und zwei verschiedenen<br />
Radständen. Mit all<br />
diesen Kombinationsmöglichkeiten<br />
findet jeder Kunde das<br />
richtige Modell für seinen individuellen<br />
Bedarf – von 5,2 bis<br />
8,6 Kubikmeter Ladevolumen,<br />
einem zulässigen Gesamtgewicht<br />
von 2,8 bis 3,05 Tonnen<br />
und einer Nutzlast von bis zu<br />
1,3 Tonnen. Die Einführung des<br />
DCT-Getriebes erweitert das<br />
aktuelle Angebot um 25 neue<br />
Versionen.<br />
Automobiler Komfort und fortschrittliches<br />
Infotainment<br />
Komfort und Ergonomie sind<br />
die Merkmale des Talento-Innenraums.<br />
Robuste Stoffe und
-Anzeige- <strong>Südtondern</strong> -31. März <strong>2021</strong> -Seite <strong>13</strong><br />
ABGEFAHREN<br />
Spätestens die ersten warmen<br />
Sonnenstrahlen offenbaren<br />
die Spuren des vergangenen<br />
Winters: Salzreste<br />
und Schmutzverkrustungen<br />
am Auto gilt esjetzt beim Frühjahrsputz<br />
zu beseitigen, um<br />
Schäden durch Korrosion sowie<br />
Feuchtigkeit vorzubeugen.<br />
Vorder Fahrt in die Waschanlage<br />
sollte das Fahrzeug zunächst<br />
von groben Verschmutzungen<br />
befreit werden, empfiehlt der<br />
Auto Club Europa (ACE). Insbesondere<br />
die Radkästen bedürfen<br />
einer gründlichen Säuberung.<br />
Dies gelingtambesten mit<br />
einem Hochdruckreiniger. Aber<br />
Achtung: Bedienungshinweise<br />
für Druck und Spritzabstand genauestens<br />
befolgen, da sonst<br />
die Gummidichtungen und Fugen<br />
am Auto in Mitleidenschaft<br />
gezogen werden können. In<br />
der Waschanlage empfiehlt es<br />
sich, ein Programm mit Unterbodenwäsche<br />
auszuwählen.<br />
Bei Lackschäden<br />
hilft Smart-Repair<br />
Frisch und sauber in den Frühling<br />
Erst nach der Wäsche werden<br />
mögliche Schadstellen<br />
sichtbar. Kleinere Lackschäden<br />
können Autofahrer selbst<br />
beheben, ist aber die Grundierung<br />
beschädigt, sollte in<br />
einer Werkstatt von Profis via<br />
Smart-Repair die „Schönheitskorrektur“durchgeführtwerden.<br />
Gut schmieren<br />
Wir sind Ihr kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner in Niebüll rund um Ford.<br />
www.ford-brauer-niebuell.de<br />
Frühjahrsputz im Cockpit: Kunststoffteile sollten abgewischt und eventuell mit Spray behandelt werden.<br />
VERSUCHEN SIE ES MIT<br />
EINEM NEUEN FORD:<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Hubertus Brauer GmbH<br />
Ford-Vertragswerkstatt<br />
Telefon 04661/9698-0<br />
Telefax 04661/9698-50<br />
Gather Landstraße 83 a·25899 Niebüll<br />
Werkfoto: Sonax<br />
DerBlick unter dieMotorhaube<br />
sollte darüber hinaus nicht fehlen.<br />
Denn hier setzt sich Laub<br />
ab, das in Verbindung mit Nässe<br />
eine „schleimige“ Schicht<br />
bilden kann. Per Hand die Blätterreste<br />
aus den Ecken des<br />
Motorraumes entfernen und<br />
die Schmutzschicht mit Wasser<br />
wegspülen. Zum Schluss<br />
sollten alle Gelenke, Schlösser<br />
und Scharniere begutachtet<br />
werden. Etwas Schmiermittel<br />
sorgt für einwandfreieFunktion.<br />
Auch die Reinigungder Gummidichtungen<br />
nebst anschließender<br />
Pflege mit entsprechenden<br />
Pflegemitteln sollte laut ACE<br />
nicht fehlen. Sind die Gummis<br />
derScheibenwischer durch Kälte<br />
und Salz spröde geworden,<br />
gilt es, diese auszutauschen.<br />
Nach der äußeren Reinigung<br />
ist der Innenraum ander Reihe.<br />
Zuerst sollte das Auto von den<br />
„Altlasten“ des Winters entrümpelt<br />
werden. Danach Sitze,<br />
Boden und Kofferraum mit dem<br />
Staubsauger reinigen, Kunststoffteile<br />
abwischen und eventuell<br />
mit Cockpit-Spray behandeln.<br />
Auch wenn die perfekte<br />
Reinigung der Windschutzscheibe<br />
von innen mühsam ist, lohnt<br />
sichdieserSchritt allemal –und<br />
das nicht nur bei Rauchern.<br />
(AST)<br />
Autohaus Fräter GmbH<br />
Gather Landstraße 43<br />
Telefon 04661/96330<br />
KFZ<br />
Ludwig Lützen<br />
Service aller Fabrikate<br />
Hardenstraße 2·25899 Niebüll<br />
Telefon: +49(0) 46 61-39 15<br />
Mobil: +49(0) 172-41 12697<br />
Internet: www.kfz-luetzen.de<br />
25899 Niebüll<br />
Telefax 04661 /963344<br />
Probefahrt und Beratung vor Ort möglich!<br />
Nutzfahrzeuge<br />
www.kornkoog.de<br />
Mercedes E200<br />
Cabrio Avantgarde<br />
EZ 09/17, 28.900 km, 184 PS/<strong>13</strong>5 kW,<br />
Automatik, GJR, Klimaaut.,<br />
Navi, Rückfahrkam.,<br />
Sitzheiz., Tempom.<br />
€35.980,-<br />
Niebüll (ak) –Seit dem 8.3.21<br />
hat „Niko Nissen“ seine Fachgeschäfte<br />
für Optik, Hörgeräte,Uhren<br />
und Schmuck wieder<br />
zu den normalen Öffnungszeiten<br />
geöffnet:<br />
Niebüll (wd) – Schönes, Edles<br />
oder gar wertvolle Rarität?<br />
Das wird nicht nur in einer Trödelshow<br />
im Bezahlfernsehen<br />
erörtert, sondern auch jeden<br />
Mittwoch von 9bis 17 Uhr in<br />
Niebüll. Unter dem Motto ´bewerten,<br />
handeln, deal` ist Handelspartner<br />
auf der einen Seite<br />
des Tresens Michael Findeisen,<br />
überregional bekannt durch<br />
sein Unternehmen ´Flinker<br />
Friese`. Handelspartner auf<br />
der anderen Seite des Tresens<br />
in der Robert-Bosch-Straße 5<br />
(ehemals Möbel-Trödel) steht<br />
Findeisens Kundschaft, die<br />
darauf bauen kann, dass bei<br />
besonders wertvollen Stücken<br />
auch mal diskret im geschützten<br />
Rahmen verhandelt wird.<br />
„Man sollte aber schon davon<br />
ausgehen, dass wir uns hier mit<br />
wertigeren Dingen befassen“,<br />
unterstreicht Michael Findeisen.<br />
Entsprechend fein ausgestattet<br />
ist der Verkaufsraum, in<br />
dem es sich herrlich stöbern<br />
„Niko Nissen“: Öffnungszeiten<br />
Niebüll<br />
Mo –Fr: 8:30 –18:00 Uhr<br />
Sa. 8:30 –12:30 Uhr<br />
Leck<br />
Mo –Fr: 08:30 –12:30 Uhr und<br />
14:00 –18:00 Uhr<br />
Handeln wie bei„Bares für Rares“<br />
Sa. 8:30 –12:30 Uhr<br />
Westerland<br />
Mo –Fr: 9:30 –<strong>13</strong>:00 &14:00<br />
–18:00 Uhr<br />
„Handel BAR“ von Jutta und Michael Findeisen gibt es seit Mitte 2020 in<br />
der Robert-Bosch-Straße 5inNiebüll. Inder Eingangshalle (Hintergrund)<br />
ist auch Neuware zu finden.<br />
Foto: Dix<br />
lässt. Schönes aus alten Zeiten<br />
(Jugendstil-Silber, Porzellan,<br />
Gemälde, altes Spielzeug,<br />
Grammophon, usw.) findet man<br />
hier teils zu Schnäppchen-Preisen,<br />
wenn der Chef gut eingekauft<br />
hat und man zu handeln<br />
versteht. „Ich komme auch gern<br />
zur Kundschaft nach Hause,<br />
wenn jemand nicht mobil ist,<br />
und wir können auch außerhalb<br />
der normalen Öffnungszeit<br />
einen Termin vereinbaren“,<br />
bekräftigt Michael Findeisen.<br />
Ihm darf man zum Bespiel<br />
ebenfalls alte, ungeöffnete<br />
Schnapsflaschen zum Kauf anbieten.<br />
Bevor man jedoch die<br />
eigentliche Ausstellung mit den<br />
Raritäten betritt, warten in der<br />
Eingangshalle viele Dinge auf<br />
Entdeckung.<br />
AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />
FahrserviceSchneider erfolgreich in Achtrup<br />
Achtrup (wd) – Von Achtrup<br />
aus erfolgreich unterwegs ist<br />
seit Januar 2019 der ´Fahrservice<br />
Schneider´ von Ulrich<br />
Schneider, Am Mühlenberg<br />
<strong>13</strong> a, Telefon 046626144875,<br />
mobil 015221079060. InDieter<br />
Charbon hat er einen<br />
freundlichen und zuverlässigen<br />
Mitarbeiter gefunden, da<br />
er zwei komfortable Fahrzeuge<br />
betreibt. Diese sind jeweils<br />
mit WLAN ausgerüstet sodass<br />
Kartenzahlung jederzeit möglich<br />
ist. Fast alles, was an Fahrten<br />
anfällt, erledigen die Zwei<br />
kompetent und freundlich. Zu<br />
seinem Dienstleistungsangebot<br />
zählen unter anderem<br />
sitzende Krankenfahrten zur<br />
Dialyse, zur Chemotherapie<br />
oder auch zum Kurantritt.<br />
Der Flughafentransfer beinhaltet<br />
Hin- und Rückfahrt zu<br />
einem vorher vereinbarten<br />
Festpreis. Im Rahmen des<br />
Reiseservice bringt der Fahrservice<br />
Schneider die Kunden<br />
stressfrei zum Beispiel zum<br />
Terminal im Kieler Hafen. Botenfahrten<br />
gehören genauso<br />
zum Leistungsspektrum wie<br />
Seit Anfang des Jahres unterstützt der „Fahrservice Schneider“ die Deutsche<br />
Krebshilfe.<br />
Besorgungsfahrten. Natürlich<br />
fährt er seine Kunden zu Feierlichkeiten<br />
jeglicher Art und<br />
bringt sie nachts wieder sicher<br />
nach Hause. Seit Januar<br />
diesen Jahres unterstützt er<br />
die Deutsche Krebshilfe. „Mir<br />
ist es besonders wichtig, den<br />
Kampf gegen den Krebs und<br />
die erkrankten Menschen zu<br />
-Anzeigensonderveröffentlichung-<br />
Foto: Dix<br />
unterstützen. Deswegen geht<br />
ein Teil meines Umsatzes direkt<br />
an die Deutsche Krebshilfe“,<br />
erläutert der freundliche<br />
Achtruper. „Auch in dieser besonders<br />
schwierigen Zeit sind<br />
wir weiterhin für Sie da!“.
E - 31. März <strong>2021</strong><br />
STELLENMARKT<br />
Wir brauchen und suchen zu sofort:<br />
VERSTARKUNG<br />
gut motivierte und selbstständig arbeitende<br />
Maurer (m/w/d) undBetonbauer (m/w/d)<br />
Zimmerer (m/w/d) undBauhelfer (m/w/d)<br />
Ihre entsprechenden Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:<br />
Schleswiger Straße 25<br />
24860 Böklund<br />
Tel. 04623-1852-0<br />
a-behring@boysen-bauunternehmen.de<br />
www.boysen-bauunternehmen.de<br />
Für die Saison <strong>2021</strong><br />
suchen wir<br />
motivierte und zuverlässige<br />
Unterstützung m/w/d<br />
für die Backstube<br />
und unser Obstcafe.<br />
Bewerbungen bitte an:<br />
hansen@warleberg.de<br />
Neuwittenbek<br />
Tel. 04346/7077<br />
www.warleberg.de<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Dringend gesucht wird eine zuverlässige<br />
u. freundliche Putzhilfe!<br />
14täg. jeweils 3Std. nach Absprache<br />
im Raum Sterup/Mittelangeln<br />
S 0151-53921958<br />
Fahrerin/Fahrer oder Busbegleitung<br />
(Minijob) mit soz. Engagement<br />
in der Schülerbeförderung für Flensburg<br />
gesucht! Wir freuen uns, wenn<br />
Sie unser Team mit Ihrer Arbeit unterstützen<br />
wollen und sind gespannt<br />
auf Ihre Bewerbung.<br />
0461/16723550 oder über unsere<br />
Homepage www.medi-car.info/<br />
jobs<br />
FLEXIBLE AUSHILFE GESUCHT für<br />
Online-Shop auf 450,-Basis. Leichte<br />
Verpackungsarbeiten Mo-Fr. 8-14<br />
Uhr in Wees. E-Mail Bewerbung an<br />
hello@24-7brands.de<br />
Freundliche Reinigungsfee für die<br />
Reinigung hochwertiger Ferienwohnungen<br />
in St. Peter-Ording ges. (Sa.<br />
ca. 5Std.).S 0172-4056544<br />
Nette Reinigungskraft für Ferienwohnungen<br />
auf unserem Ferienhof<br />
in Holnis/Glücksburg gesucht. Auf<br />
450 € Basis. Tel. 04631/8696<br />
Schulbegleiter gesucht; 10Std/Wo<br />
f. 12€/Std;Einzugsgebiet SPO.Sie begleiten<br />
mich (hochgradig sehbehindert)<br />
im Schulalltag.Sie arbeiten m.<br />
Lehrkräften+pädagog. Fachkräften<br />
zusammen.Sie sollten mitbringen:EDV-Kenntnisse;<br />
Selbständig-<br />
+Zuverlässigkeit;eine gute soziale+kommunikative<br />
Kompetenz<br />
Y 222/7049<br />
St. Peter-Ording, gesucht: Reinigungskraft/Team<br />
für Ferienwohnungen.<br />
info@hausamdeich-spo.de,<br />
S 04621-31078<br />
Steuerberaterin in Harrislee sucht<br />
Unterstützung für Lohn- u. Finanzbuchhaltung<br />
mit Berufserfahrung.<br />
Mini- oder Midi-Job. Variable Arbeitszeiten.<br />
0461 - 500 84 900<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 588-8<br />
oder www.moinmoin.de<br />
Suche Hausmeister (Allroundhandwerker)<br />
in Flbg, stundenweise v.<br />
privat S 0175-6390999<br />
Suche Umzugshilfe (privat) in Leck<br />
2-3 mal pro Woche gegen Stundenlohn,<br />
Auto und Anhänger ist vorhanden<br />
S 0175-4965083<br />
Zuverl. Hundebetreuung gesucht<br />
in Fl f. einen Husky-Rüden, 4J,bitte<br />
erfahrene Hundehalter (keine kl.<br />
Hunde, keine älteren Rüde u. keine<br />
älteren Senioren ab 60 J+) ab Mitte<br />
April S 0461-3154658<br />
Zuverlässige Reinigungskraft für<br />
Ferienhaus Nähe Bredstedt gesucht,<br />
flexible Zeiteinteilung auch<br />
an Wochenenden, Gartenarbeit, Abrechnung<br />
auf Mini-Job-Basis. Zuschriften<br />
unter 777/4503<br />
Mittwochs<br />
im BRIEFKASTEN<br />
jeden Tagonline<br />
www.moinmoin.de<br />
www.nf-palette.de<br />
STELLENGESUCHE<br />
Allroundhandwerker (Maurer) su.<br />
Arbeit rund ums Haus im Rm SL, FL<br />
u. NF. S 0170-5998632<br />
Altenbetreuerin und Pflege<br />
Deutsch-Polin (privat) auch rund<br />
um die Uhr sucht neue Tätigkeit<br />
S 04631-4442772<br />
Dachdecker hat noch Termine frei!<br />
Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />
Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung<br />
v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten<br />
aller Art +Wärmedämmung<br />
S 0163-2258985 o. 04321-90<strong>13</strong>6<strong>13</strong><br />
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />
für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />
(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />
Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />
Fällarbeiten, jetzt neu:<br />
Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />
preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />
S 0151-23929388 o. 04321-<br />
3347<strong>13</strong>5<br />
Fitter Rentner hilft gerne Rentnerin<br />
im Garten, im Haus u. bei Fahrten<br />
im Rm. Husum. S 0151 -<br />
157954503<br />
Geistig und körperlich fitter Rentner<br />
kann Sie entlasten. Ideale Hilfskraft<br />
sehnt sich nach neuen Aufgaben.<br />
Bevorzugt Eiderstedt/Husum<br />
S 0151-50653104<br />
Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />
hat noch welche Kapazitäten<br />
frei.Langjährige Erfahrung.Tel:0151-<br />
62619344<br />
Wat de een sien Uhl,<br />
is de annern<br />
sien Nachtigall.<br />
Arbeiten an der frischen Luft<br />
mit handwerklichem Geschick<br />
Für die Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir<br />
Rentner, Haushaltsführende,<br />
Teilzeitbeschäftigte, Studenten<br />
oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter <strong>13</strong> Jahre)<br />
Freie Zustellbezirke<br />
finden Sie auf unserer Homepage unter<br />
R+S-Mechatroniker: ein krisenfester<br />
Beruf.<br />
www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html<br />
Werkfoto: BVRS<br />
Viele Fachbetriebe des Rollladen-<br />
und Sonnenschutztechnik-<br />
Handwerks bieten einen<br />
Einstieg in den krisensicheren<br />
Beruf des Rollladen- und<br />
Sonnenschutzmechatronikers<br />
(R+S-Mechatroniker) beziehungsweise<br />
der Rollladenund<br />
Sonnenschutzmechatronikerin.<br />
Der Beruf ist für Frauen und<br />
Männer attraktiv. Er bietet eine<br />
Mischung aus Arbeit mit den<br />
Kollegen und der Beratung sowie<br />
der Problemlösung beim<br />
Kunden. Hightech trifft hier auf<br />
klassisches Handwerk. Seit Beginn<br />
des vergangenen Jahres<br />
gilt für die Fachbetriebe wieder<br />
die Meisterpflicht. „Die R+S-<br />
Fachbetriebe suchen engagierte<br />
junge Menschen mit Köpfchen.<br />
Wichtig für eine Karriere in<br />
unserem abwechslungsreichen<br />
Beruf sind mindestens ein guter<br />
Schulabschluss, Spaß an der<br />
gelegentlichen Arbeit an der<br />
frischen Luft und handwerkliches<br />
Geschick“, sagt Ingo Plück,<br />
Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands<br />
Rollladen + Sonnenschutz<br />
(BVRS). Nach der<br />
Ausbildung bietet die Branche<br />
den neuen R+SMechatronikern<br />
zahlreiche Fortbildungs- und<br />
Aufstiegsmöglichkeiten. Mit<br />
Abschluss der Meisterausbildung<br />
kann beispielsweise ein<br />
eigener Fachbetrieb eröffnet<br />
oder ein bestehender Betrieb<br />
übernommen werden. Wer darüber<br />
hinaus Karriere machen<br />
möchte, kann zum Beispiel ein<br />
Betriebswirtschaftsoder Ingenieursstudium<br />
anschließen - auch<br />
ohne Abitur.<br />
(ast)<br />
Der Kopp & Thomas Verlag ist in Schleswig-Holstein<br />
mit seinen 10 Lokalausgaben und hochwertigen<br />
<br />
Wochenzeitungen beträgt 430.000 Exemplare.<br />
www.kleinanzeigen-ktv.de<br />
frei!<br />
Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />
Transporter und sonstige Leistungen<br />
S 0176-46589586<br />
Maurer sucht arbeit . auch Malen ,<br />
Fliesen, Fugen , Bad und Kellersanierung<br />
01746864082<br />
Maurer sucht Arbeit, auch Malen,<br />
Fliesen, Fugen, Bad- und Kellersanierung<br />
S 0174-6864082<br />
An unserem<br />
Hauptsitz in Flensburg<br />
suchen wir ab sofort<br />
eine*n erfahrene*n<br />
Finanz- und<br />
Lohnbuchhalter*in<br />
(m/w/d) in Teilzeit<br />
Moin , Dachdecker hat noch Termine<br />
frei!Übernehme Arbeiten am<br />
Flachdach des weiteren Arbeiten<br />
wie z.B Dachrinnenmontage, Schieferarbeiten,<br />
Carports , Gartenhäusern<br />
, Dachreinigung uvm 0177-<br />
8730880 Herr Fetersen<br />
Moin, Moin, ich möchte meine Arbeitskraft<br />
als Fahrer, oder im Garten,<br />
oder im Verkauf oder als Hausmeister<br />
anbieten. Raum Schleswig /<br />
Flensburg/Eckernförde Tel.:<br />
0160977550377<br />
Rentnerteam, Mauer, Fliesenleger,<br />
Maler su. Arbeit , auch in DK.<br />
S 0152-51911055<br />
Su. Arbeit im Rm. FL (Umkr. +/- 20<br />
km) in d. Altenpfl. u. Betreuung<br />
(langj. Erf.) od. Büro, auch am<br />
Wo.ende od. Schichtdienst (bitte<br />
nur priv.Angeb.) Referenzen<br />
vorhd.S 0151-29018190<br />
Wir erwarten von Ihnen:<br />
Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung |<br />
als Steuerfachangestellte*r<br />
Berufserfahrung in der Lohn- und |<br />
Finanzbuchhaltung<br />
Sicherer Umgang mit DATEV und den |<br />
<br />
Wünschenswert wären außerdem Kenntnisse im |<br />
Mahn- und Inkassowesen<br />
Sie sind an einer Festanstellung in einem<br />
dynamischen und renommierten<br />
Verlagshaus mit abwechslungsreichen<br />
Aufgaben interessiert?<br />
Dann schicken Sie am besten umgehend<br />
<br />
Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />
Anke Hansen<br />
Am Friedenshügel 2<br />
24941 Flensburg<br />
a.hansen@moinmoin.de
Papa,Ulf&Johanna, Maike & Kevin, Mads, Bernd & Patricia,<br />
Alles Gute<br />
wünschen<br />
dir deine<br />
Familie und<br />
Freunde<br />
Sven<br />
Sven<br />
Kaum zu glauben aber wahr,<br />
wird Freitag 30Jahr!<br />
In Breklumbei Papaist er zu Haus,<br />
durchUmbau seiner vier Wände,<br />
will er da auch nichtmehrraus.<br />
Sein lichtesHaarsieht manarg,<br />
aber im Alltagist dieKäppi am Start.<br />
SeineMaler-Karrierewar nur kurz,<br />
aber jetzt beiAFH istdas schnurz.<br />
In der Erntezeitist er stetsdabei,<br />
mitschwerenGeschütz,<br />
vonHaufenzuHaufenmacht er es einwandfrei.<br />
Beim Darten will er stetsder Bestesein,<br />
sollte es malnicht so sein,<br />
kipptersichein Osborn rein.<br />
Henri, Melanie &Jochen, Lenni &Anna, Lukas &Darline<br />
Ach duSchreck, die 2ist weg!<br />
Leugnen hat jetzt keinen Sinn,<br />
denn alle wissen´s ohnehin!<br />
Verheiratet bist Duseit letztem Jahr,<br />
das spart Dir nun das Putzen, wie wunderbar!<br />
Ewige Liebe habt ihr Euch geschworen,<br />
Eure beiden Kinder sind bereits geboren.<br />
Deine Serien am Abend dürfen nicht fehlen,<br />
aber psst...bloß keinem erzählen.<br />
Alles Liebe &Gute zuDeinem 30ten Geburtstag<br />
wünschen Dir:<br />
Dein Malle mit Jon &Len, Mama &Papa,<br />
Wencke &Dennis mit Linnea, Dieter &Johanna &Marcel,<br />
Ose &Arne mit Pepe &Liv &Lönne, Finja &Ralf,<br />
Jenny &Tade mit Bjarne, Gitta &Martin, Jule, Martina<br />
Ove<br />
Ove<br />
Kaum zu glauben aber wahr,<br />
am Tresen<br />
wird 30Jahr.<br />
Bei gutem Wetter sitzt er auf dem Hacker<br />
und spielt dort gern den Obermacker.<br />
Auf jeder Fete wie man ihn kennt, kommt er<br />
frisch gestylt mit schickem Hemd.<br />
Die Schnapskrawatte immer dabei,<br />
oooh Ove, die 20iger sind jetzt vorbei.<br />
Doch leider hat er die richtige noch nicht gefunden und dreht<br />
somit amDonnerstag alleine seine Runden.<br />
Durch Corona müssen wir dich leider verschonen, doch warts<br />
nur ab, duwirst schon sehen, bald werden wir uns wiedersehen.<br />
Ove duStärkster von Hogelund!<br />
Alles Gute zum Geburtstag.<br />
Bleib glücklich und gesund.<br />
Bude Goldelund, Deine Freunde und Familie<br />
Piet<br />
ist 18, wie geilist dasdenn!<br />
Bleibsowie du bist,chille undzocke<br />
so oftesgeht, lass alle Klamotten<br />
aufdem Boden liegen,sammle<br />
leere Flaschen, Geschirr undGläser<br />
aufdem Schreibtisch,helfe nicht<br />
im Haushalt undmähebloß nicht<br />
den Rasen!<br />
Nursoliebenwir dich!<br />
HerzlichenGlückwunsch zum Geburtstag,<br />
<br />
deinerPutze,deinem Getränkelieferantenund<br />
deinem Partyservice.<br />
Wirsindfroh,dasswir Dichhaben!<br />
AllesGuteund allzeitguteFahrt wünschen Dir<br />
Mama,Papa, Yorkeund Gotje<br />
Tanja &Timo mit Jonne, Laura, Lena, Torben<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Sympathisches Nordlicht 59, 1,72<br />
sucht ebensolche Sie für gemeinsame<br />
Aktivitäten wie Ausflüge, Wandern,<br />
reisen etc.whatsapp:<br />
0176—526<strong>13</strong>143<br />
SIE SUCHT IHN<br />
Dagmar, Ärztin, 68+1,67, verw.,<br />
reiz. Geschöpf, zärtl., häusl., kocht,<br />
gärtelt+rätselt, fährt PKW, umzugsber.,<br />
su. Ihn b. 83 J. über d. HAg für<br />
den Weg ins GlückS 0431-5808915<br />
Ich bin 75 J. alt, 1,56 mgr., 55 kg, u.<br />
su. einen Partner f. Freizeitgestaltung<br />
(wie Urlaub, Flohmarkt, Sonne,<br />
Sand u. Meer) bin gut aussehend<br />
u. gut drauf. Y 268/7046<br />
SIE SUCHT SIE<br />
Vielleicht liest Du genau jetzt diese<br />
Zeilen. Vielleicht bist Du genau wie<br />
ich auf der Suche nach einer<br />
Frau.Falls Du jetzt noch unsicher<br />
bist dann melde Dich doch einfach<br />
Mal. Zuschriften unter 777/4505<br />
ER SUCHT SIE<br />
Charm.Deichstrolch 42J, gr. &schlk.<br />
su.nette Frau aus d. nördl. SL-Holst.,<br />
NF b. 60J z. gegens. Verwöhnen.Bin<br />
nur an Frauen interess.Kontakt nur<br />
per SMS:S 0177-6417553 (neue Nr)<br />
Einsamer Wolf, 59 J, sucht einsame<br />
Wölfin zum gemeinsamen heulen!<br />
Gerne auch eine Ausländerin, RM<br />
NF/FL Y 361/7045<br />
Er sucht sie oder Paar für Erotikspiele.<br />
Bitte nur Whats App<br />
015233643683<br />
Er, 43J, aus FL, sucht eine Sie aus FL,<br />
bis ca 65J, für ein schönes Treffen.<br />
0151-2<strong>13</strong>55731<br />
REGELN<br />
FÜR DEN<br />
RUHESTAND:<br />
Lieber Micha,<br />
Lieber Micha,<br />
Chef: Du selbst<br />
Wecker: Nein<br />
Arbeit: Nach Laune<br />
Vergnügen: Täglich<br />
Stress: Niemals<br />
endlich istder Tag<br />
gekommen:<br />
ab heutebistduoffiziell einalter Mann.<br />
Spaß beiseite:<br />
Genieß deine freie Zeit, du hast sie<br />
dir verdient!<br />
Genieß deine freie Zeit, du hast sie<br />
dir verdient!<br />
Moni, Mascha, Fini, i Jana und Marcel<br />
Bernd&Juliane,<br />
Er, 56, 1,68m sucht Sie zwecks fester<br />
Beziehung, Interessen: Spazierengehen,<br />
Fahrradfahren, Cabriolet fahren,<br />
Grillen u. alles, was zu zweit<br />
mehr Spaß macht S 0160-<br />
92735<strong>13</strong>3<br />
Ich heiße Kevin, bin 41 J. alt, seit 3J.<br />
Single u. komme aus Medelby u. su.<br />
eine nette Frau für eine gemeinsame<br />
Zukunft. S 0162-4533628<br />
Osterglück, Privatier, 60+176, attr.,<br />
sportl., gutsit., humorvoll, naturtanz-reisefr.,<br />
sucht liebe Sie, denn<br />
Arbeit allein macht nicht glücklich<br />
HAg S 0431-5808915<br />
Osterhase such vollbusige Freundin<br />
für schöne Std. Tel. 01517 0169372<br />
u. whatsapp<br />
Rentner, 73 J. /176 sucht die Bekanntschaft<br />
einer netten Frau,<br />
Raum FL Y 268/7039<br />
Sehr naturliebender Endsechsiger,<br />
1,83m, su. Freundin/Gefährtin, gerne<br />
v. Land um sich das Leben gemeinsam<br />
einfacher u. schöner zu<br />
gestalten. Freue mich auf Zuschrift!Y<br />
268/7041<br />
LESE<br />
STOFF<br />
gefunden unter<br />
www.kleinanzeigen-ktv.de<br />
eure Tochter<br />
wollte euchauf diesem Wege<br />
einfachmal Dankesagen<br />
füralles,was ihrjefür fürmich<br />
undeure2Enkelkinder<br />
getanhabt.<br />
Wirhaben euch<br />
sehr lieb.<br />
EURE KIELER SPROTTEN<br />
<br />
Oh Schreck, oh Schreck, die Zwei ist weg!<br />
Doch sei nicht traurig, du wirst schon seh‘n:<br />
Mit 30 wird‘s erst richtig schön.<br />
Und dabei ist nur eines wichtig;<br />
So wie du bist, so ist es richtig.<br />
30<br />
30 Lieber Andreas!<br />
Lieber Andreas!<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag<br />
Mama +Frank •Papa +Anke<br />
Chris +Svea •Leon +Jonne<br />
Dien Bea, Sarah +Philipp, Sina +Dirk, Astrid +Dietmar,Christin +Frank, Lisa +Andre, Silvia +Kay,<br />
Wie hem di<br />
alle bannig gern,<br />
un wöt bald<br />
een poor<br />
Gläser mit di<br />
leern!<br />
Uk<br />
unse<br />
Hendrik<br />
1991 leeg he noch in de Weeg!<br />
Mit Water kennt he sick ut:<br />
sowohl löschen as uk Rohre legen<br />
kann he gut.<br />
Int letzte Johr wor uk all dat<br />
eegene Hus but.<br />
De Fru fört Leben is dien Bea,<br />
leider noch ohne Ring an de Finger.<br />
Corona mokt uns een Strich dör dat<br />
Fegen, aber een Gelegenheit ward sick<br />
sicher noch ergeben.<br />
Wi grotoleeren di to dien30Johr!<br />
Un wünschen di nur dat beste -<br />
dat is doch klor.<br />
Wenke +Sven, Sina +Ken mit Tebbe, Björn, Kim, Steffen<br />
Wir dürfen Dich nicht sehen,<br />
aber wir wünschen unserem Enkel<br />
Jesse Baggesen<br />
ein schönes Osterfest<br />
und ganz viel Gesundheit<br />
Oma und Opa<br />
Mühlenwadt<br />
F-31. März <strong>2021</strong><br />
is nu an<br />
de Reeg,<br />
TRAUER<br />
Ein glückl<br />
klicher<br />
gemein<br />
insamer Lebe<br />
bens<br />
nsweg<br />
ging<br />
zu Ende.<br />
In Liebe<br />
und<br />
Dan<br />
ankb<br />
kbar<br />
arke<br />
keit<br />
n ehme<br />
men wir Abschied von<br />
me<br />
inem<br />
lieben Mann<br />
nn, unse<br />
serem lieb<br />
ebenen Vater, Schwiegervater<br />
un<br />
d Opa,<br />
Bru<br />
rude<br />
der, S chwa<br />
wage<br />
ger und Onkel<br />
Für eine<br />
würdevoll und<br />
liebevoll ausgestaltete<br />
Trauer- oder Danksagungsanzeige<br />
sind wir Ihrbewährter Partner<br />
Franz Geheimrats<br />
und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
*01.02.1935 †00.00.0000<br />
Traueranzeigen –seriös und pietätvoll.<br />
Wir werden Dich vermissen<br />
Gern beraten wir Sieper E-Mail oder persönlich<br />
Erika<br />
in unserer Geschäftsstelle:<br />
Johannes und Annemarie<br />
Am Friedenshügel 2·24941und Flensburg alle Angehörigen & 0461 588-0<br />
oder wenden Siesich anIhr<br />
Hürup,<br />
Bestattungsinstitut.<br />
im Mai 2009<br />
Eine Traueranzeige dieser Größe (2 Spalten, 90 mm Höhe)<br />
erscheint in175.500 Exemplaren und kostet nur 216 Euro<br />
Hedwig<br />
Freimark<br />
Für alle Gesten und Worte der<br />
Anteilnahme und Verbundenheit<br />
sagen wir herzlichen Dank<br />
Familie Freimark<br />
und Angehörige<br />
Husum, im März <strong>2021</strong><br />
Wirnehmen Abschied von meiner geliebten Tochter<br />
Sylvia Will<br />
*30.09.1963 † 17.03.<strong>2021</strong><br />
Wirnehmen in aller Stille Abschied.<br />
Ich werde dich immer lieb haben<br />
Deine Mama Ingrid Strey<br />
im Namen aller Angehörigen.