Anpfiff für die neue KLEEBLATT FANCARD – „Weiß-Grün“ - SpVgg ...

Nr. 2 2009
KLEEblättla
Topthema:
Zwei Sterne für
den Nachwuchs
I. Mannschaft:
Zuversichtlich in
die neue Saison
Hockey:
Olympia-Sieger
am Sportzentrum Frank Kramer, Günter Gerling
und Ingo John präsentieren die
Urkunde für die Zertifizierung
des NLZ
BASKETBALL • FUSSBALL • GESANG • GYMNASTIK • HANDBALL • HERZSPORT • HOCKEY
SCHWIMMEN • SENIORENSPORT • TENNIS • TISCHTENNIS • TURNEN • VOLLEYBALL
www.greuther-fuerth.de

�
TOP
Angebot
Anpfiff für die neue KLEEBLATT FANCARD –
„Weiß-Grün“ ab jetzt im Portemonnaie!
Prepaid-Kreditkarte mit au� adbarem Guthaben
Weltweite Nutzung des geladenen Betrags
Viele Extras wie Prämien und Rabatte
Antrag direkt unter www.kleeblatt-fancard.de ausfüllen oder in einer unserer Geschäftsstellen
vorbeikommen. Alle Informationen auch unter (09 11) 78 78 - 0.
JA, ich interessiere mich für die KLEEBLATT FANCARD
Bitte vereinbaren Sie mit mir einen Termin
am: __________________________ um: ___________________________
Name, Vorname: _______________________________________________
Straße, Haus-Nr.: _______________________________________________
PLZ, Ort: _______________________________________________________
E-Mail: ________________________________________________________
Terminbestätigung per Telefon: __________________________________
Die KLEEBLATT FANCARD ist da !
Ja, ich will immer informiert sein. Senden Sie mir den monatlichen E-Mail-Newsletter der Sparkasse Fürth.
Jetzt bestellen *) und tolle „Heimvorteile“
wie Prämien und Rabatte mitnehmen.
Infos in allen unseren Geschäftsstellen !
*) Mindestalter: 12 Jahre; Jahrespreis: 25 Euro.
Den ausgefüllten Coupon bitte in einer unserer Geschäftsstellen
abgeben. Außerhalb der Öffnungszeiten einfach in
eine Service-Box im SB-Bereich einwerfen.
Per Fax an: (09 11) 78 78 - 24 00.
Oder Sie nutzen den Postweg: Sparkasse Fürth,
Kundenservice, Postfach 25 32, 90715 Fürth.

Liebe Mitglieder der Spielvereinigung Greuther Fürth,
aus gesundheitlichen Gründen
habe ich das Geschehen der vergangenen
Monate mehr aus der
rückwärtigen Perspektive beobachtet
– und es ist durchaus
interessant, dieses auch einmal
mit einem gewissen Abstand zu
verfolgen. Aus dieser Warte heraus
kann man bestätigen, dass
der Weg unserer SpVgg Greuther
Fürth sich weiterhin positiv gestaltet.
Im vergangenen Spieljahr hatte
ja vor allem die sportliche Leistung
unserer I. Mannschaft wieder
einmal für sehr viel Aufmerksamkeit
gesorgt. Bis zum
Schluss der Saison waren wir
doch im Rennen um die Aufstiegsplätze
dabei. Letztendlich konn-
„Vielleicht fehlte
das Quäntchen Glück“
ten wir uns für die Erste Liga
nicht qualifizieren. Vielleicht hat
uns hierzu auch das immer erforderliche
Quäntchen Glück gefehlt.
Trainer Benno Möhlmann
muss auch heuer wieder eine
neue Mannschaft zusammenstellen,
nachdem uns einige
Leistungsträger verlassen haben.
Trotzdem glaube ich, das
wir auch in der kommenden
Spielzeit wieder im oberen Drittel
der Tabelle dabei sein können.
Aber auch in unseren Nachwuchsmannschaften
innerhalb
des Leistungszentrums konnten
wir mit den Ergebnissen der ab-
„Mit den Ergebnissen im
NLZ sehr zufrieden“
gelaufenen Serie sehr zufrieden
sein. Die U23, die A- und die B-
Junioren haben erfolgreich abgeschnitten
und ihre Ligen mit ordentlichen
Leistungen gehalten.
Für unsere Jugendmannschaften
gilt weiterhin, dass sie allesamt
in den für sich höchstmöglichen
Klassen dabei sind. Es ist, dass
„Höchste Spielklassen
nicht selbstverständlich“
muss betont werden, nicht
selbstverständlich, dass ein Verein
in einer Stadt der Größenordnung
Fürths permanent seine
Nachwuchsteams in der absoluten
Spitze halten kann.
In einer nachträglichen Zertifizierung
durch den Deutschen
Fußball-Bund hat unser Nachwuchs-Leistungszentrum
zwei
Sterne verliehen bekommen und
damit auch die offizielle Bestätigung
einer außerordentlich erfolgreichen
Nachwuchsarbeit
(siehe auch das Top-Thema der
vorliegenden Ausgabe unseres
Kleeblättla).
Aber nicht nur im Fußball, sondern
auch in den weiteren im
Verein beheimateten Sportarten
konnten wir zumeist unser Leistungsvermögen
halten oder ausbauen.
Das ist an der Tatsache
abzulesen, dass die SpVgg entgegen
des Trends bei anderen
Vereinen ihren Mitgliederstand
halten und in einigen Sparten
sogar ausbauen konnte.
In diesem Zusammenhang gilt
es, die Hockey-Abteilung zu nennen,
die sportlich wie mitgliedermäßig
besonders auf sich aufmerksam
gemacht hat. Veranstaltungen,
bei denen sogar
Olympiasieger wie Max Müller
und Natascha Keller an der Kronacher
Straße zugegen waren
(siehe auch Seite 24/25), zeugen
vom besonderen Engagement
der Hockeyabteilung.
Aber auch die Turn-, Schwimmund
Volleyballabteilung entwi-
Präsidium
Edgar Burkart, der auf Grund seiner Lungenprobleme noch ein Sauerstoffgerät tragen muss, beim Besuch im Ronhof mit Volker
Heißmann und SpVgg-Mannschaftsarzt Dr. Harald Hauer.
„Besonderes
Engagement“
ckelten zuletzt Aktivitäten und
erhöhten somit ihre Mitgliederzahlen.
Es bleibt zu hoffen, dass
diese erfreulichen Entwicklungen
im Verlauf des kommenden
Sportjahres ihre Fortsetzung finden
oder sich sogar verstärken
werden.
„Freue mich auf
Entwicklung“
Ich freue mich schon heute auf
die Entwicklung auf allen Ebenen,
da es mir mein gesundheitlicher
Zustand wieder mehr ermöglichen
wird, die sportlichen
Aktivitäten sowohl am Sportzentrum
Kleeblatt als auch im Ronhof
persönlich zu begleiten.
In diesem Sinne verbleibe ich
Ihr
02/03

● Sicherheitsschlösser
● Sicherheitsbeschläge
● elektrische Türöffner
● Türschließer und ers. Federn
● Briefkästen
● Geldkassetten und Tresore
Königsstraße 69 · 90762 Fürth (gegenüber Rathaus) · Telefon 0911 / 77 13 79
Königstraße 133 · 90762 Fürth · Telefon (09 11) 7 49 01 50

INHALTSVERZEICHNIS
Präsidium: Vize-Präsident Edgar Burkart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Impressum, Inhalt, Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Top-Thema: Zwei Sterne für das Nachwuchsleistungszentrum . . . . . . . . 6–8
Fanartikel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I. Mannschaft: Zuversichtlich in neue Saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11
U23: Noch einmal verjüngt ins nächste Spieljahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Junioren: Kleeblatt-Nachwuchs nach wie vor in höchsten Klassen . . . 14–15
Volleyball: Damen II doch noch aufgestiegen/AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Turnen: Neue Fitnesskurse im Angebot/Fußball-Breitensport . . . . . . . . 17
Herzsport: Das Zeitproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tennis: Anlage auf Vordermann gebracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21
Handball: Verletzungsprobleme der Damen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tischtennis: Vereinsmeisterschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23
Hockey: Besuch der Stars am Sportzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25
Infothek: Abteilungen, Tennishalle, Geschäftsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
IMPRESSUM
„Kleeblättla“ – Die Mitgliederzeitschrift der SpVgg Greuther Fürth
Herausgeber: SpVgg Greuther Fürth e.V., Kronacher Straße 140, 90765 Fürth
Redaktion & Layout: Jürgen Schmidt
Fotos: Wolfgang Zink, Reinhold Fuchs, Archiv.
Anzeigen: Tel.: 0911/ 97 67 68 0
Druckvorstufe: NUREG GmbH, Tel.: 0911/ 32 002- 0
Druck: Nova Druck Goppert GmbH, Tel.: 0911/58 05 467-0
Auflage: 3000
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten
INHALT/IMPRESSUM/EDITORIAL
LIEBE
MITGLIEDER!
In den meisten Sportarten
beginnt die Vorbereitung
auf die kommende
Spielzeit. So auch in
unserem Fußball-Nachwuchsleistungszentrum.
Glücklich können wir
uns schätzen, dass alle
Teams weiterhin ganz
oben dabei sind, das
heißt, in den für sie
höchstmöglichen Klassen
spielen.
Doch das sind nur die
Zahlen und Fakten. Tatsache
ist, dass unsere
Nachwuchsmannschaften
auch, wenn sie auswärts
antreten, stets Lob
bekommen für ihr spielerisches
Auftreten. Deshalb
mein Tipp an Sie,
liebe Mitglieder: Informieren
Sie sich doch
im Internet über die aktuellen
Spielpläne unseres
Nachwuchses und
schauen Sie mal vorbei.
Es macht Spaß, den
Jungs bei ihrem herzerfrischenden
Fußball zuzusehen.
Ob es nun die
Bundesliga-Truppe der
U19 ist oder die Jüngsten
in der U10: Die
Mannschaften zeigen
stets fairen Fußball mit
Herz. Dass die Zertifizierung
durch den DFB unserem
NLZ nun auch offiziell
eine Bewertung
gegeben hat, die klar
über dem Schnitt der
Zweiten Liga liegt, ist
nur eine Bestätigung der
guten Arbeit. Und die
sollte auch mal durch
einen Besuch belohnt
werden.
Ihr
Jürgen Schmidt
04/05

TOP-THEMA NACHWUCHSLEISTUNGSZENTRUM
NEUE „STARS“ AM HIMMEL DER SPVGG
Bei zweiter Zertifizierung durch DFB bekam Kleeblatt zwei Sterne für das NLZ
Nach dem 3:0-Sieg gegen den TSV 1860 München durften die A-Juniorenkicker jubeln: Mit dem klaren Erfolg war der Klassenverbleib gepackt. Foto: Wolfgang Zink
Dass die SpVgg seit langem als
einer der Ausbildungsvereine
schlechthin bekannt ist, muss
nicht extra betont werden. Bei
der zweiten Zertifizierung der
Nachwuchsleistungszentren in
Deutschland hat sich der gute
Ruf nun auch in überprüfbaren
Fakten manifestiert: Das Nachwuchsleistungszentrum
des Klee-
blatts bekam zwei von drei möglichen
Sternen und hat mit einer
Erfüllungsquote von 60,6 Prozent
der Anforderungen nicht nur
die meisten Zweitligisten, son-
Frank Kramer und Günter Gerling (v. l.) erläuterten im Rahmen einer Pressekonferenz die Zertifizierung und die positive Situation rund um das
Nachwuchsleistungszentrum der SpVgg. Foto: Kathrin Bogendörfer
dern auch einen Teil der Erstligisten
hinter sich gelassen.
„Wir sind darauf natürlich stolz“,
freut sich Vize-Präsident Günter
Gerling, „denn dieses Ergebnis
belohnt die sehr gute Entwicklung.“
Dass man bei der ersten Zertifizierung
nicht gut abgeschnitten
hatte, soll nicht verhehlt werden.
Zunächst keinen
Stern bekommen
2007 war das, und dabei bekam
die SpVgg erst mal keinen Stern.
Deutlich unterm Schnitt sogar
der zweiten Liga war das – und
das bei einem Verein, der in den
letzten Jahren eine große Menge
talentierter Spieler in den Profibereich
gebracht hat.
Gerling, der im Sommer vergan-

Aufwärts: Fred Klaus betreut auch in der kommenden Saison die U17 des Kleeblatts.
genen Jahres die Leitung des NLZ
übernahm, und seine Mitstreiter
haben sich dann daran gemacht,
für die zweite, die sogenannte
Nachzertifizierung, nachzubessern.
„Wir haben sehr schnell die
Vorgaben, die gemacht wurden,
umgesetzt. Beispielsweise fehlte
ein schriftliches Ausbildungskonzept
– das haben wir dann
Schwelle zur Nationalmannschaft: Stürmer
Felix Klaus, der nun in die U19 aufrückt.
natürlich ausformuliert.“
Am Ende der Anstrengungen
stand nun die neue Einstufung.
Und diese wird nun der wahren
„Stärke“ des Kleeblatt-NLZ auch
gerecht. „Nun sind wir im Feld
aller Profiklubs sehr gut platziert,
sogar vor vielen Bundesligisten“,
erläutert Gerling, der
aber gleich nachschiebt: „Das
soll aber nicht heißen, dass nun
schon alles super ist. Wir werden
weiterhin darauf achten, uns positiv
zu entwickeln.“
Für drei Jahre gilt die Einstufung,
die Experten des DFL in Zusammenarbeit
mit einer Agentur
Einstufung nun
für drei Jahre
durchgeführt haben. Wichtig ist
die neue Einstufung auch deswegen,
weil dadurch der Anteil
an TV-Geld, der für die einzelnen
NLZ verteilt wird, deutlich höher
wird. „Das ist für uns wichtig.
Immerhin wenden wir zwar rund
25 Prozent des Gesamtetats der
SpVgg für die Nachwuchsarbeit
auf, doch ist zusätzliche Unterstützung
natürlich immer willkommen.“
Als nächste Weiterentwicklun-
gen kündigt Günter Gerling nun
ein verstärktes individuelles
Training an sowie ein erweitertes
Angebot an physiotherapeutischer
Betreuung. Interne Fortbildungen
für die Mitarbeiter, vor
Verstärkte individuelle
Betreuung
allem die Trainer, sollen die Qualität
der Ausbildung weiter steigern.
Die Entwicklung und Weiterqualifizierung
der eigenen Mitarbeiter
steht ganz vorne. Während
Junioren-Koordinator Konrad
Fünfstück aktuell den Fußball-
Lehrer-Kurs in Köln besucht,
TOP-THEMA
übernimmt Junioren-Leiter Jürgen
Brandl nun auch auf dem
Platz mehr Verantwortung und
trainiert ab der kommenden
Spielzeit die A-Junioren in der
Bundesliga. Frank Kramer, der
dieses Amt in den vergangenen
vier Jahren inne hatte, rückt auf:
Er hat nun die Verantwortung für
die U23.
„Wir mussten natürlich relativ
schnell Lösungen finden, da uns
„Mussten schnell
eine Lösung finden“
der Weggang von Reiner Geyer
überrascht hat“ sagt Gerling, der
Fortsetzung Seite 8
Zahlreiche SpVgg-Talente spielen in Auswahlen. Hier Johannes Zintl (links) und Julian Kolbeck
in der bayerischen U15-Auswahl.
06/07

TOP-THEMA
FLEIßIGE ARBEIT SCHLÄGT SICH NIEDER
Fortsetzung von S. 7
gleichwohl Geyer verstehen
kann: „Wer ein Angebot des VfB
Stuttgart erhält, der seit Jahrzehnten
eine der besten Adressen
in der Jugendarbeit in
Deutschland darstellt, der muss
dieses natürlich ernsthaft in Erwägung
ziehen.“ Während Geyer
nun also in der Dritten Liga die
U23 des VfB betreut, wird Kramer
erneut sein Nachfolger: Der A-
Scheininhaber und Uni-Dozent
Kramer folgt Geyer
erneut nach
war Geyer auch schon als Coach
der A-Jugend nachgefolgt.
„Für mich ist das wieder eine
neue Herausforderung, und es ist
schön, dass ich hier, bei meinem
Verein, diese Möglichkeit bekomme“,
sagt Kramer, der die II.
Mannschaft schon einmal, damals
in der Bayernliga, gecoacht
hatte. Einen wesentlichen Vorteil
seiner Arbeit sieht er darin,
„dass ich die Jungs fast alle ken-
Kontinuität
ist Trumpf
ne, weil ich sie schon in der Jugend
trainiert hatte.“
Das ist die Philosophie des Kleeblatts:
Ob bei den Nachwuchsspielern
oder auch dem Personal
im Umfeld: Kontinuität ist
Trumpf, ruhige und sichere Aufbauarbeit
mit einem ausgearbeiteten
Konzept tragen am Ende
die Früchte.
Keine
Panik
Das zeigt nicht zuletzt auch die
sportliche Bilanz des abgelaufenen
Jahres. Alle Mannschaften
konnten ihre Ligen halten. Dabei
verfiel man nicht in Panik, als
von der U16 bis zur U19 alle drei
Teams nach der Vorrunde in hinteren
Gefilden zu finden waren.
„Wir haben darauf vertraut, dass
sich unsere solide und fleißige
Arbeit niederschlagen wird“,
sagt Günter Gerling. Am Ende
bekam man recht, denn die Klassenverbleibe
wurden gesichert.
So geht es nun also wieder mit
Zuversicht in die nächste Spielzeit.
Die U17 wird hierbei weiterhin
betreut von Fred Klaus. Nach
dem Aufstieg konnte dieses
Team sich in der Liga etablieren,
auch für die kommende Spielzeit
hofft man wieder zumindest auf
eine sorgenfreie Saison.
Derweil bleibt die U16 in der
Hand von Heinz Krapf, der in der
neugegründeten eingleisigen
Bayernliga mit dem letztjährigen
U16-Jahrgang eine tolle Rückserie
absolvierte.
Um die Verwaltungsstruktur
noch effizienter zu gestalten,
wurde ebenfalls ein weiterer
Schritt getan: Der Diplom-Sportökonom
Ingo John verstärkt ab
sofort die Verwaltung des NLZ.
Der 27-Jährige kennt den Betrieb
am Sportzentrum aus einem
Praktikum, das er absolvierte
Noch effizientere
Struktur
und freut sich nun „auf eine tolle
Chance bei meinem Berufseinstieg.“
Jürgen Schmidt

Das neue Heim-Trikot.
Das steht Euch auch auf
Sitzplätzen gut.
Kleeblatt-Logo auf der Kragen-Rückseite
Schriftzug „Greuther Fürth“ auf der Rückseite
3-D-Label mit Kleeblatt-Logo und JAKO-Logo
Original-Heim-Trikot
100 % Polyester, atmungsaktiv und hoher
Tragekomfort, dynamische Schnittführung,
Rundhals-Kragenlösung, raffinierter
Materialmix durch seitliche Mesh-Einsätze
Größen: S – 3XL
€ 55,–
Original-Heim-Trikot-Kids
Kinder – 3XS – XS
Erhältlich im Fanshop „Greuther Teeladen“, Laubenweg 60, 90765 Fürth oder unter www.greuther-fuerth.de/shop
€ 49,–

I. MANNSCHAFT
VIELE TALENTE UND EIN ERFAHRENER REGISSEUR
Zuversichtlicher Benno Möhlmann begrüßte bisher neun Neue
Die Neuen (v.l.): hinten: Jasmin Fejzic, Youssef Mokhtari, Trainer Möhlmann, Kim Falkenberg, Christopher Nöthe, Dani Schahin. vorne: Edgar Prib, Nico Müller, Marco Sailer, Stephan Fürstner.
Mit dem Rückblick auf die vergangene
Spielzeit muss man
sich nicht lange aufhalten. Platz
fünf stand am Ende zu Buche –
doch nach der Saison ist vor der
Saison, und so schwitzen die
Schützlinge von Trainer Benno
Möhlmann schon seit Wochen
wieder im Vorbereitungstraining.
Dabei konnten die Kiebitze bisher
Erfahrenster der Neuen: Youssef Mokhtari. Fotos: Wolfgang Zink
bereits die Neuzugänge unter
Augenschein nehmen. Dabei
sind einige hoffnungsvolle Talente.
So kommt vom FC Bayern II
Stephan Fürstner an den Laubenweg.
Der 21-Jährige war zuletzt
Spielführer der zweiten Bayern-Mannschaft,
die in der Dritten
Liga beheimatet ist, und will
sich einen Stammplatz im Mittelfeld
erkämpfen.
Kim Falkenberg (20) kommt von
Rot-Weiß Oberhausen, ausgebil-
In Leverkusen
ausgebildet
det wurde er allerdings bei Bayer
Leverkusen. Der schnelle Falkenberg
soll die Nachfolge Daniel
Felgenhauers auf der rechten
Defensivposition übernehmen.
Ebenfalls bei Oberhausen kickte
zuletzt Christopher Nöthe, den
Borussia Dortmund an RWO ausgeliehen
hatte. Der 21-jährige
Nöthe ist Stürmer und stellte sei-
ne Gefährlichkeit in der zweiten
Halbserie der vergangenen Spielzeit
unter Beweis.
Trotz einiges Verletzungspechs zuversichtlich:
Benno Möhlmann.

23 Jahre alt und damit schon
fast „erfahren“ ist Marco Sailer.
Der in Schwäbisch Hall geborene
agile Stürmer erzielte für VfR Aalen
in der abgelaufenen Saison
12 Tore in Liga drei.
Dreizehn Treffer in Liga vier stehen
für Dani Schahin zu Buche.
Der 20-Jährige kommt von der
zweiten Mannschaft des HSV
nach Fürth und ist ebenfalls ein
Wechsel auf die Zukunft im
Sturm.
Nicht mehr groß vorzustellen
braucht man die folgenden drei
„Neuen“. Aus Braunschweig zurück
kommt Jasmin Fejzic. Der
Drei aus dem
eigenen Nachwuchs
Keeper war Stammkeeper bei der
Eintracht in Liga drei und ausgeliehen.
Nun ist der 23-Jährige
wieder zurück.
Gleiches gilt für Nicolai Müller.
Der wendige Offensivmann war
ein halbes Jahr an den SV Sandhausen
ausgeliehen und überzeugte
dort nicht nur wegen seiner
fünf Treffern. Der 21-Jährige
ist seit 2003 beim Kleeblatt ausgebildet
worden.
Ein echter Fürther ist währenddessen
Edgar Prib. Seit 1996
spielt er bei der SpVgg und
schaffte nun den Sprung. Der
19-Jährige spielte eine gute Sai-
son in der U23 des Kleeblatts
und und rückte verdientermaßen
zu den Profis auf.
Ein vielfaches Mehr an Erfahrung
hat der prominenteste Neuzugang
der SpVgg: Youssef
Mokhtari brachte es schon auf
141 Zweitliga- und 20 Bundesligaspiele.
Der Marokkaner, der bei
Frankfurt aufgewachsen ist, soll
dem Spiel der SpVgg aus dem
Mittelfeld heraus Impulse verleihen.
Zuletzt kickte er bei seinem
Heimatverein FSV Frankfurt, an
dessen Klassenerhalt er sehr wesentlich
beteiligt gewesen war.
Auf die Zähne beißen beim Sprinttraining: Edgar Prib zwischen den Messpunkten.
Stephan Fürstner, hier beim Spiel in Neustadt (4:3), zieht an einem Gegner vorbei.
Insgesamt stellt das Kleeblatt
für die nächste Spielzeit eine
deutlich verjüngte Mannschaft.
Trainer Benno Möhlmann ist dennoch
überzeugt, dass das Potenzial
wieder für eine gute Rolle
ausreichen wird.
Pech gab es zuletzt mit einigen
längerwierig Verletzten. So
Knorpelschaden
bei Rahn
schmerzt besonders der Ausfall
von Christian Rahn (Knorpelschaden
im Knie), der sicherlich
die Vorrunde verpassen wird. Leo
Haas und Asen Karaslavov werden
rund ein Monat lang fehlen.
Vor allem für die linke Seite wird
man sich wohl noch nach einem
gestandenen Profi umschauen,
um den Ausfall von Christian
Rahn zu kompensieren.
Den ersten Auftritt der I. Mannschaft
im Ronhof gibt es am 25.
Juli zur traditionellen Saisoneröffnung,
die diesmal ein Freundschaftsspiel
gegen den VfB
Stuttgart als Höhepunkt hat. Am
2. August muss das Team dann
in der ersten Pokalrunde bei Wormatia
Worms antreten. Das erste
Punktspiel der neuen Saison
I. MANNSCHAFT
steht dann gleich mal im Zeichen
des umstrukturierten Terminplans.
Denn die SpVgg muss
am Samstag um 13 Uhr beim
1. FC Kaiserslautern ran. Das
erste Heimspiel folgt am Freitag,
14. August (18 Uhr), wenn der
FSV Frankfurt seine Visitenkarte
am Laubenweg abgibt.
Jürgen Schmidt
Nico Müller köpft einen Treffer in Neustadt.
10/11

Werkzeugbau Vorrichtungsbau
Formenbau Feinmechanik
Ottmar Buchberger
Mechanische Werkstatt GmbH
Gartenstraße 8 90587 Tuchenbach
Fernruf (0911) 75 61 04
Lagerstraße 72
Fürth-Burgfarrnbach
Telefon 75 13 94
Helfer bei Unfallschäden
eigene Flaschnerei
spez.: Opel · VW/Audi
BMW · Mercedes
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf

WEITER VERJÜNGTES U23-TEAM
Schnitt der Mannschaft momentan knapp unter 20 Jahren
Das erste Testspiel endete mit einem
0:1 beim TSC Pottenstein –
allerdings war das Spiel schon
nach zwei Minuten wegen eines
Gewitters abgebrochen worden.
So startete die U23 des Kleeblatts
auf kuriose Weise in die neue
Spielzeit, die kadermäßig einen
ziemlichen Umbruch gebracht
hat. Das Team wurde weiter verjüngt
und steht nun bei einem Altersschnitt
von knapp unter 20.
Gewechselt hat auch die Trainerposition
(siehe auch Topthema
der vorliegenden Ausgabe).
Frank Kramer hat aus der von ihm
im vergangenen Jahr betreuten
Mannschaft der U19 einige Akteure
mit hoch gezogen. „Die
meisten, die nun in der U23 spielen,
habe ich selbst schon als
Coach betreut. Deshalb ist es für
mich keine neue Mannschaft und
die Jungs wissen auch, auf
was sie sich einzustellen haben.“
Mit Tobias Gitschier und Özcan
Zwei Assistenten
dabei
Karsak stehen des Weiteren zwei
Assistenten zur Verfügung, die
mit dafür sorgen sollen, dass sich
das junge Team in der Regionalliga
zurecht findet. „Dass wir zu
dritt sind, hat natürlich viele Vorteile,
wir können so wesentlich
individueller arbeiten“, so Frank
Kramer. Vor allem an taktischen
Dingen will der Trainer feilen und
möglichst schnell eine Einheit
Auf hohem
Niveau
formen. Schließlich hat das erste
Jahr der neuen Regionalliga gezeigt,
dass diese vierte Klasse
deutlich über dem Niveau der
ehemaligen, ebenfalls viertklassigen
Bayernliga steht. Spiele gegen
Traditionsvereine wie Hessen
Hintere Reihe von links nach rechts: Betreuer Özcan Karsak, Martin Sautner, Nico Roth, Alexander Weiser (1. FC Nürnberg II), Michael Bischof,
Trainer Frank Kramer. Vordere Reihe von links nach rechts: Kevin Walthier, Michael Mayr, Yannick Kakoko (FC Bayern München U19), Manuel
Grau Es fehlt: Marius Strangl. Foto: Fuchs
Kassel oder Waldhof Mannheim,
die in ihren Reihen meist abgezockte
Kicker stehen haben, sind
für die jungen Nachwuchsspieler
stets eine große Herausforderung.
Yannick Kakoko bei seinem Einsatz in der I. Mannschaft in Ansbach. Foto: Zink
U23
Los geht es für die Mannschaft
gleich mit einer Standortbestimmung.
Am Samstag, 8. August,
gastiert die zweite Mannschaft
von Eintracht Frankfurt im Ron-
Auftakt gegen
Frankfurt II
hof. Die Frankfurter standen in
der Vorsaison lange an der Tabellenspitze,
und wenn sich auch bei
den Hessen einiges getan hat im
Kader, so wird die erste Nuss eine
harte sein.
Der Kader:
Tor: Emil Kajgana, Manuel Grau.
Abwehr: Stefan Kleineheismann,
Stefan Wiechers, Fabian Baumgärtel,
Michael Mayr, Michael
Bischof, Alexander Weiser.
Mittelfeld: Christoph Herl, Florian
Bauer, Christoph Weber, Kevin
Walthier, Marius Strangl, Nico
Roth.
Sturm: Florian Pickel, Ronny
Philp, Jim-Patrick Müller, Martin
Sautner, Yannick Kakoko.
Jürgen Schmidt
12/13

JUNIOREN
WEITER IN DEN HÖCHSTEN LIGEN
Nachwuchsleistungszentrum der SpVgg blickt auf erfolgreiche Saison zurück
Eine der entscheidenden Szenen der vergangenen Spielzeit: U-19-Stürmer Martin Sautner schießt im Heimspiel gegen 1860 München zum 2:0 ein und stellt damit die Weichen endgültig auf
Sieg und Klassenerhalt. Foto: Zink
Die abgelaufene Spielzeit verlief
für das Nachwuchsleistungszentrum
der SpVgg erfolgreich. Denn
weiterhin gilt, dass alle Teams
im nächsten Spieljahr in der für
sie höchstmöglichen Liga dabei
sein werden.
Am meisten gezittert hatte man
mit den A-Junioren, doch schließlich
brachte das Team von Frank
Kramer die Saison doch noch
recht sicher nach Hause. Der
3:0-Heimsieg über 1860 München
am vorletzten Spieltag war
entscheidend.
Schon früher hatten sich die
B-Junioren aus dem Abstiegskampf
verabschiedet. (siehe
auch Top-Thema der vorliegenden
Ausgabe).
U16-Junioren
Die Prophezeiung von Trainer
Heinz Krapf hat sich erfüllt. Der
Coach hatte schon zur Winterpause
angekündigt, dass das
Team im zweiten Halbjahr eine
gute Entwicklung nehmen würde.
So war es dann auch. Lag die
Tolle Entwicklung
der U16
Mannschaft nach der Vorrunde
noch auf einem Abstiegsplatz, so
kam sie in der Rückrunde super
aus den Startlöchern und arbeitete
sich nach vorne. Am letzten
Spieltag wurde sogar Meister
Wacker Burghausen 2:1 besiegt,
sodass am Ende der sehr gute
vierte Platz zu Buche stand.
U15-Coach Franz Weber (im Hintergrund) beobachtet eine Spielszene. Foto: Zink

U15-Junioren
In der Abschlusstabelle der Bayernliga
Nord belegten unsere
U15-Junioren um das Team von
Trainer Franz Weber mit 67 von
maximal 78 zu erreichenden
Punkten einen guten zweiten
Platz. Leider konnte in der Rückrunde
die Tabellenführung, welche
man in der Winterpause noch
inne hatte, nicht verteidigt werden.
Durch ein 2:2 Unentschieden
beim FC Schweinfurt 05 am
21. Spieltag musste man die Tabellenführung
an den späteren
Meister 1. FC Nürnberg abtreten.
U14-Junioren
Der jüngere C-Junioren-Nachwuchs
belegt in der Bezirksoberliga
Mittelfranken derzeit den
sechsten Tabellenplatz, und
bleibt demnach deutlich hinter
den Erwartungen zurück. Hier
gilt es in der kommenden Spiel-
Erfreuliche
Neuzugänge
zeit anzusetzen, um den verlorenen
Boden gegenüber der Konkurrenz
wieder gut zu machen.
U13-Junioren
Sehr erfreuliche Meldungen gibt
es von unseren U13-Junioren zu
berichten. Die Mannschaft von
Trainer Sven Delatron dominierte
die Kreisliga Nürnberg / Frankenhöhe
und konnte sich in der Endabrechnung
zu Recht über eine
souverän gewonnene Meisterschaft
freuen, und steigt somit
in die neugegründete D-Junioren
Bezirksoberliga auf.
U12-Junioren
Die U12-Junioren vervollständigen
das gute Abschneiden unserer
D-Junioren. Auch die Elf von
Über 100
erzielte Treffer
Trainer Enzo Vitale dominierte
ihre Spielklasse. Mit nur einer
Niederlage und über 100 erzielten
Treffern holten unsere U12-
Junioren den Titel in der Kreis-
JUNIOREN
Die U17, hier Jens Trunk beim Volleyschuss, hatte am Ende souverän die Bundesliga gemeistert. Foto: Zink
klasse 2 und steigen verdient in
die Kreisliga auf.
U11-Junioren
Bisher ungeschlagen, fiebern die
Jungs von Trainer Thomas Tech
dem Saisonabschluss in der
Kreisgruppe 2 entgegen. Das
derzeitige Torverhältnis von 95:2
spiegelt die Dominanz des jungen
Kleeblatts in dieser Spieklasse
wider.
U10-Junioren
Unsere jüngsten Leistungsjunioren
vom Jahrgang 1999 haben
am vergangenen Spieltag frühzeitig
die Weichen für die Meis-
terschaft gestellt. Das Team von
Stefan Schmidt besiegte am heimischen
Sportzentrum Kleeblatt
den Post SV Nürnberg, seinen
bisher größten Widersacher im
Titelkampf, verdient mit 5:3 Toren.
Ingo John/Jürgen Schmidt
Während die alte U10 sich den Titel sicherte, war das Team für die nächste Saison mit den Coaches Ioannis Organlis (links) und Christian
Kellermann ebenfalls aktiv und gewann den ersten Auftritt beim Turnier in Worzeldorf durch einen Finalsieg gegen FC Amberg. F: J. Schmidt
14/15

FUSSBALL-AH/VOLLEYBALL
OHNE NIEDERLAGE AUSGESCHIEDEN
AH kam beim Turnier in Massenbach ins Viertelfinale
Szene aus dem Turnier in Massenbach: Yilmaz Iriz (nicht im Bild) hat abgezogen, doch der
Keeper des ABV Stuttgart kann mit Mühe abwehren. Jürgen Schmidt (links) und Daniel
Kirchner (Nummer 6) können nicht mehr eingreifen. F: Gitta Hildner
Die AH der SpVgg konnte auch
im ersten Halbjahr den guten
Eindruck des vergangenen Jahres
bestätigen. Auch wenn es
zuvor die Mehrzahl an Chancen
hatte – nach einem für AH-Verhältnisse
auf sehr hohem Niveau
stehenden Spiel konnte
man aber damit leben, zum ersten
Mal seit Oktober 2007 wieder
einmal eine Begegnung verloren
zu haben.
Beim großen AH-Turnier des SV
Massenbach bei Heilbronn (u. a.
mit FSV Mainz, FC Bayern und
dem Turniersieger FC Ingolstadt)
machte die leider ersatzgeschwächt
angetretene Truppe
von Trainer Erhard Fuchs dennoch
eine gute Figur. Drei Siege
und ein Unentschieden brachten
einen souveränen Gruppensieg,
II. VOLLEYBALL-DAMEN NUN DOCH IN DER BEZIRKSKLASSE
Zunächst in Relegation gescheitertes Team darf doch aufsteigen
Kurz vor dem Auftakt zur neuen
Saison stehen alle Mannschaften
in den Startlöchern. Neben den
beiden Damen- und der Herrenmannschaft
treten nächste Saison
verschiedene Jugendteams
im Spielbetrieb an.
Von der A- bis zur C- Jugend sind
vier Teams im weiblichen Bereich
vertreten. Bei den Jungs treten
zwei Mannschaften in der Altersklasse
U12 an. Die Mädels im Alter
von sechs bis zehn Jahren sind
im Moment eine kleine Gruppe,
die so betreut wird, dass im weiblichen
Bereich bald am Spielbetrieb
teilgenommen werden kann.
Aktuell steht vor dem Saisonstart
die Jahreshauptversammlung am
22. Juli in der Gaststätte „Zur Villenkolonie“
an. Ab 20 Uhr werden
wir hier die vergangene Saison
Revue passieren lassen.
Ehemalige E-Jugend wird zur
B-Jugend
Im März übernahm Manfred Kum-
nach über einem Jahr wieder
einmal eine Niederlage gab.
Beim BSC Erlangen musste sich
das Team 2:3 beugen, obwohl es
mert von Christina Popowa, die
aus zeitlichen Gründen das Training
nicht mehr betreuen kann,
die E-Jugend weiblich. Für die geleistete
Arbeit ein großer Dank an
Christina. Zu diesem Zeitpunkt
bestand die Gruppe aus ca. 6-8
Mädels der Jahrgänge 1996-1998
und zusätzlich zwei ’94er. Zum
Abschluss der Saison 08/09 nahmen
die drei Jüngsten am Bezirkspokal
der E-Jugend teil und
erreichten einen guten 3.Platz.
Für die kommende Saison waren
es zu wenige, um eine D- oder C-
Jugend sicher zu melden, deshalb
tritt das Team als zweite B-Jugend
an. Inzwischen hat sich viel
getan und die Gruppe besteht,
trotz einiger Abgänge, aus ca. 15
Mädels zwischen 10 und 15 Jahren.
Für die meisten wird die B-
Jugend eine richtige Herausforderung
werden, da sie entweder
noch sehr jung dafür sind oder
aber erst mit dem Volleyballspie-
len im Verein angefangen haben.
Nachdem wir jetzt zweimal die
Woche trainieren können, sollten
aber bald auch die notwendigen
Fortschritte erzielt werden. Zur
Saisonvorbereitung sind ein Besuch
eines Länderspieles der
Männer und ein dreitägiges Trainingslager
in Planung. Wenn alle
fest entschlossen, zielsicher und
engagiert in jedem Training ihr
bestes geben, sollte uns auch
nicht bange sein. Mit viel Einsatz
und Fleiß kann man gegen „Ältere“
oder „Größere“ bestehen.
Wieder einmal geht ein ereignisreiches
Jahr für die 2. Damenmannschaft
zu Ende. Nach einem
Trainerwechsel mitten in der Saison
und der gescheiterten Relegation
dürfen wir in der nächsten
Saison doch in der Bezirksklasse
Süd antreten. Aus dem kleinen
Haufen der letzten Saison ist in
der Saisonvorbereitung ein Kader
von sechzehn Mädels im Alter von
doch Verletzungen von Fuchs
und Özcan Karsak ließen den ohnehin
knappen Personalstand
weiter schwinden. Im Viertelfinale
holte die Kleeblatt-AH gegen
den SV Bühlertal (aus der
Nähe von Baden-Baden) mit
dem letzten Aufgebot noch ein
0:0, unterlag aber im Neunmeterschießen
2:4. Damit war ohne
Niederlage und Gegentor das
Aus gekommen.
Im zweiten Halbjahr ist eine Reihe
von Spielen geplant. Obwohl
aktuell viele Spieler verletzt ausfallen,
hofft Trainer Fuchs, die
Partien erfolgreich durchziehen
zu können. Jürgen Schmidt
14 und älter geworden, der in der
Bezirksklasse auf jeden Fall schönen
Volleyball spielen möchte.
Das Training ist auf jeden Fall
darauf ausgelegt nicht kampflos
unter zu gehen und so liegt es nun
am Team, zu zeigen, dass der Aufstieg
nicht ganz unverdient war.
Bunt gemischt geht’s in die neue
Saison bei der weiblichen A-Jugend.
Sie besteht aus 12 mehr
oder weniger engagierten Spielerinnen,
die sich nun erst finden
mussten. Aus der letztjährigen B-
Jugend und der „alten“ A- Jugend
kristallisiert sich langsam ein
Mannschaftsgefüge heraus, dass
hoffen lässt. Vor allem darauf,
dass die Leistung steigt - denn
Konkurrenz belebt ja bekanntermaßen
das Geschäft. Der Ausblick
ist positiv, denn unter den
jungen Mädels sind einige Spielerinnen,
die ihr Potential noch lange
nicht ausgeschöpft haben.
Manfred Kummert/Manuela Oed

„TOP-FITNESSTRAINING“ NEU IM ANGEBOT
Turnabteilung mit neuem Angebot – Wanderer unterwegs
Seit kurzem bietet die Turnabteilung
den Mitgliedern ein Top-Fitnesstraining
in der Maiturnhalle,
Eingang Otto-Seeling-Promenade,
mit den Zielen an: Behutsame
Konditionsverbesserung und Verbesserung
der Koordinationsfähigkeiten.
Das Aufwärm- und Gymnastikprogramm
beinhaltet wechselnde
Sportspiele, Zirkeltraining, Spaß
an der Bewegung. Übungsleiter
„Hacky“, gleichzeitig Fußball-Lizenz-Inhaber,
trainiert Übungen
zur progressiven Muskelentspannung
und Verbesserung der
Durchblutung sowie Stressabbau
– Fitness für Körper und Seele!
Der 12-teilige Kurs kostet für Mitglieder
pauschal 25 Euro. Training
ist donnerstags 18.30 bis 20
Uhr (außer Schulferien). Interessenten
– Mitglieder und Nichtmitglieder
– wenden sich bitte an die
Turnabteilung, Info-Tel. 0911 /
75 71 18. Günter Zahn
Am 16. Mai trafen sich 22 Mitglieder
der Turnabteilung zur
Wanderung rund um die Lillach-
quelle. Start war um 9.30 Uhr am
Wanderparkplatz in Weißenohe.
Bereits am frühen Vormittag
schien die Sonne, die Wolkendecke
riss auf und es war ideales
Wanderwetter. Es ging zuerst von
Weißenohe nach Dorfhaus immer
der Lillach entlang. Anschließend
begleiteten uns die Kalksinterstufen
bis zur Lillachquelle. Von dort
wanderten wir weiter bis zum
Flugplatz Lillinghof. Hier genos-
sen wir den wunderbaren Ausblick
ins Schnaittachtal bis hin
zum Moritzberg. Am Flugplatz
rasteten wir. Für die Herren waren
die technischen Details der Flugzeuge
interessant. Nach der Rast
ging es weiter über die Hochfläche
an der Schäferhütte vorbei.
Nun eröffnete sich ein toller Ausblick
nach Erlangen und Forchheim.
Über Felder, Wiesen und
Wälder war die Sonne während
TURNEN/FUSSBALL-BREITENSPORT
NACHFOLGER FÜR HARALD SCHROLL GESUCHT
Leiter des Breitensports hört auf – Jahrgänge 2000 bis 2003 suchen noch
Wieder ist eine Saison erfolgreich
zu Ende gegangen. Bei den Großfeldmannschaften
belegten wir
Platzierungen im Mittelfeld. Im
Kleinfeldbereich belegten wir
Platzierungen im oberen Mittelfeld,
besonders hervorzuheben
sind die E3-Junioren, die in Ihrer
Gruppe Erste geworden sind.
Zum Ausklang der Spielzeit
2008/2009 werden die Mannschaften
noch an verschiedenen
Einladungsturnieren teilnehmen.
An dieser Stelle ergeht ein Dank
an alle Trainer, Betreuer und Hel-
Die Wandergruppe der Turnabteilung vor ihrem Ausflug zur Lillachquelle. Foto: Turn-Abt.
ferinnen und Helfer für die gelungene
Saison 2008/2009.
Zum weiteren Aufbau von Mannschaften
der jüngeren Altersstufen
werden noch fußballbegeisterte
Kinder der Jahrgänge 2000,
2001 und 2003 gesucht. Training
ist immer am Donnerstag von
17:00 – 18:30 Uhr am Lohnertsportplatz.
Nach meiner 11-jährigen Tätigkeit
als Jugendleiter des Breitensports,
möchte ich mich hiermit
von den Kindern, Eltern und natürlich
den Trainern verabschieden.
Es war eine schöne Zeit mit
Euch für die ich mich bei Euch
bedanken möchte! Gleichzeitig
wünsche ich dem oder den Nach-
der Wanderung ständiger Begleiter
bis zum Ausgangspunkt in
Weißenohe.
Im Anschluss trafen sich alle in
Oberlindelbach im Gasthof
„Schwarzes Ross“ zum verspäteten
Mittagessen. Sichtlich hat es
allen gemundet. Nach einer ausgiebigen
Pause traten wir am
späten Nachmittag den Heimweg
Richtung Fürth an.
Hildegard Scharrer
folgern viel Erfolg. Sie werden
das Amt gut weiterführen.
Harald Schroll
Mit viel Ehrgeiz sind die Nachwuchskicker im Breitensport am Ball. Foto: Schmidt
16/17

HERZSPORT
DIE ZEIT – UNSER FREUND ODER FEIND?
Nicht nur für Herzsportler hilfreich: An Entspannung denken
Die Herzsportgruppe nimmt sich Zeit: Hier beim gemeinsamen Wanderausflug im Rangau zwischen Unternbibert und Dietenhofen.
„Wir vertreiben uns die Zeit. Wir
schlagen die Zeit tot! Anderseits
ist sie uns aber sehr wertvoll. Wir
ärgern uns, wenn man uns die
Zeit stiehlt, denn Zeit ist schließlich
Geld. Und nicht nur das –
Zeit ist unser Leben.
Wir kämpfen darum, Zeit zu haben.
Wir wollen Zeit haben, und
wenn wir sie haben, dann wollen
wir sie nicht haben. Die Zeit ist
uns langweilig. Wir zerlegen die
Zeit in Arbeitszeit und Freizeit.
Die Arbeitszeit hassen wir und
Freizeit lieben wir. Wir sind stolz
darauf, wenn wir sagen können:
Über Zeit
nachdenken
„Ich habe keine Zeit“. Dann sind
wir zwar gestresst, aber wir fühlen
uns so richtig wichtig. Wir
freuen uns über Zeitgenossen,
die uns ihre Zeit schenken. Dann
fühlen wir uns wertvoll. Zeit ist
voller Wert. Zeit ist es wert, gelebt
zu werden. Zeit ist unser Freund“.
Diese Zeilen bekam ich von einen
guten Bekannten und wir diskutierten
darüber. Es lohnt sich sicherlich,
mal darüber nachzudenken.
Gerade wir Herzsportler
haben allen Grund dazu. Unsere
Erkrankungen haben auch in täglicher
Eile, Zeitnot und Stress ihre
Ursachen. Die Hektik unserer sog.
modernen Zeit wird durchs tägliche
Leben, Arbeits- und Familienleben
mit verursacht.
Politik, Wirtschaft und Industrie
tragen ebenfalls mit dazu bei.
So werden Termine gesetzt, von
denen man weiß, dass sie nie
einzuhalten sind. Man denke nur
an Toll Collect, führerlose U-Bahn
in Nürnberg oder den Superflieger
A 380. Auch mit der S-
Bahn nach Forchheim wird es
nicht anders sein. Da werden
ganze Betriebe, Techniker, Arbeiter
und Angestellte unter zeitlichen
Druck gesetzt und purer
Stress erzeugt. Angst um den Arbeitsplatz
kommt noch hinzu. Die
Ursache für Erkrankungen, nicht
nur für Herzprobleme, ist damit
schnell gegeben. Der einzelne
Mensch kann sich wohl kaum am
Arbeitsplatz diesem Stress entziehen
– aber er kann sehr wohl
etwas dagegen unternehmen.
Versuchen wir doch unsere Freizeit,
die uns sehr wertvoll ist,
auch anders zu gestalten.
Die Zeit ist es wert, gelebt zu werden
– aber wer denkt schon daran.
Um die Mittagszeit ist die
Stadt voll von emsigem Treiben.
Da laufen die Leute mit Hamburger,
Baguette oder Getränk in der
einen Hand, in der anderen wird
die Zigarette gehalten, an der
man in hastigen Zügen zieht und
versucht, die Zeit zu überbrücken.
Andere führen daneben
übers Handy ein oft überflüssiges
Gespräch. Man will ja kommunikativ
sein.
Ist das eine Mittagspause, in der
man eigentlich Kraft und Entspannung
für den oft arbeitsreichen
Nachmittag suchen und
finden sollte? Auch der Abend
verläuft oft nicht anders. Alles ist
scheinbar wichtig. An Entspannung
ist nicht zu denken – man
hat keine Zeit. Es gibt aber auch
Länder, da ist, zeitlich betrachtet,
manches anders. Die Franzosen
verbringen täglich ein bis
zwei Stunden beim genüsslichen
Speisen zu Mittag und am Abend.
Ein Glas Rotwein wird dazu genossen,
was dem Herzen guttut.
Was wir lernen müssen, ist unsere
Zeit, die uns verbleibt, auch
besser und sinnvoller zu nutzen.
Das Verhalten
ändern
Schenken wir uns doch selbst
Zeit, auch unseren Angehörigen:
„Ich habe Zeit für dich“, „Ich bin
für dich da “, „Ich lasse mal meine
Seele baumeln“. Wie heißt es
doch so schön: „Mal nichts getan,
ist viel getan“. Ändern wir
unser Verhalten und die Zeit ist
unser Freund.
Gerhard Quaas
Die Herzsportler bei ihrer Wanderung. Fotos: Herzsport-Gruppe

„RUNDE“ KLEEBLATT-
GEBURTSTAGE
Im 3. Quartal 2009
50 Jahre
Guck Michael, 14.7.
Himmler Winfried, 29.7.
Kittel Josef, 8.8.
Zeiher Udo, 12.8.
Grauberger Karl-Heinz, 20.8.
Limbeck Harald, 31.8.
Schiener Harald, 3.9.
60 Jahre
Pylypiw Richard, 6.7.
Kellermann Katica, 18.7.
Gerling Günter, 7.8.
Ruppel Herbert, 13.8.
Rheingruber Gerhard, 15.8.
Wolf Willi, 26.8.
Dietsch Gerhard, 30.8.
Demmler Michael, 1.9.
Hack Helmut, 10.9.
65 Jahre
Schmidt Manfred, 8.7.
Rutzenhöfer Peter, 13.7.
Staschik Klaus, 20.7.
Scheck Peter, 25.7.
Kaiser Ulrike, 27.8.
Iglberger Holger, 30.8.
Urban Willi, 4.9.
Zeilinger Hans, 6.9.
Pietsch Reinhold, 25.9.
70 Jahre
Tesche Manfred, 2.7.
Schneider Klaus, 11.7.
Bleil Detlef, 15.7.
Lederer Irma, 28.7.
Hösch Gerda, 16.8.
Horneber Horst, 7.9.
Köppl Marianne, 8.9.
Vukorepa Frano, 22.9.
Lorenz Herbert, 23.9.
Herberth Maria, 23.9.
Knöfel Rosemarie, 30.9.
75 Jahre
Dr. Stadelmann Heinz, 2.7.
Ramser Fritz, 10.7.
Strattner Ilse, 27.7.
Hartinger Xaver, 27.7.
Schimmank Irene, 16.8.
Stand Helmut, 18.8.
Prosiegel Alfred, 7.9.
Göppner Hermann, 19.9.
Weinberger Karl, 25.9.
80 Jahre
Bauer Hans, 5.8.
Kotz Ludwig, 14.8.
BEIM MARATHON DABEI
Mitglieder liefen mit
GEBURTSTAGE
Zahlreiche eingeschenkte Becher mit Sportgetränken warteten im Laubenweg auf die Läufer,
die von den Fahnenschwenkern begrüßt wurden. Foto: privat
Eine Leichtathletikabteilung hat die SpVgg ja schon lange nicht
mehr, dennoch waren mehrere Mitglieder der SpVgg beim
Metropolmarathon durch Fürth am Start. Ehrensache, dass auch
am Ronhof eine Versorgungsstation aufgebaut worden war.
Kleeblatt-Fans hatten sich als Helfer engagiert und reichten den
Teilnehmern Getränke, sogar eine improvisierte Dusche war eingerichtet
worden. Jürgen Schmidt
18/19

TENNIS
ANLAGE AUF VORDERMANN GEBRACHT
Mit ehrenamtlichem Arbeitseinsatz – Kreismeisterschaften ausgerichtet
Robin Drießlein (links) sicherte sich den Kreismeistertitel in der Alterklasse U16. Foto: Tennis-Abt.
Wie in jedem Jahr begann die
Tennis-Freiluftsaison mit den
obligatorischen Arbeitsdiensten,
für die sich wieder einige Mitglieder
zur Verfügung stellten.
Bei herrlicher Frühjahrssonne
kamen bereits zum ersten Termin
15 engagierte Männlein und
Weiblein aus allen Altersklassen
und brachten die Außenanlagen
auf Vordermann.
Unser jüngstes Mitglied Fabian
Frenzel, gerade einmal 7 Monaten
alt, schwang dabei mit Unterstützung
seiner Mama den
Malerpinsel und sollte für so
manch anderen in unserer Abteilung
zum guten Vorbild geworden
sein. Der zweite Termin diente
dann zur finalen Fertigstel-
lung der Tennisplätze mit Anbringung
von Sichtschutz-Werbebanden,
Tennisnetzen und vielen
weiteren Reinigungs- und
Aufräumarbeiten, sodass unsere
Tennisanlage nach den grauen
Wintermonaten wieder im Glanz
Reinigungs- und
Aufräumarbeiten
erstrahlt. Die Tennisplätze selbst
waren zu diesem Zeitpunkt bereits
in einem hervorragenden
Zustand.
Tag der offenen Tür mit Saisoneröffnungsturnier
So stand am Samstag, den 26.
April unserem „Tag der offenen
Tür“ unter dem Motto des BTV
„Deutschland spielt Tennis“, bei
dem sich Tennisinteressierte ein
Bild von unserer herrlichen Tennisanlage
machen und in den
Tennissport hineinschnuppern
konnten, nichts mehr im Wege.
Diese Aktion führte zahlreiche
Interessenten auf unsere Anlage
und zu beachtlichen Beitritten
für ein Schnupperjahr.
Medenspiele – Zwischenbilanz
Mit Beginn der Medenspiele
wurde es dann für unsere 15 gemeldeten
Mannschaften ernst.
Immerhin sind davon vier Mannschaften
in der Bayernliga vertreten.
Den Auftakt in der neuen Saison
machten am 1. Maifeiertag unsere
2. Herren 50 (Kreisklasse 1)
mit einem 6:3 Auswärtssieg in
Lichtenau und unsere 3. Herren
(Kreisklasse 3) mit einem 6:3
Heimsieg gegen Langenzenn.
Die bisherigen Zwischenbilanzen
der Mannschaften können sich
durchaus sehen lassen – auch
auf den Internet-Seiten unter
www.tc-greuther-fuerth.de. Dort
können detaillierte und aktuelle
Informationen über die Mannschaften
und Ergebnisse eingesehen
werden.
Herren 30 bisher
herausragend
Herausragend haben sich bisher
die Herren 30 geschlagen, die
nach vier Spielen ohne Punktverlust
einen hervorragenden 1.
Platz in der Bayernliga belegen.
Auch bei den Herren 65, unseren
„Oldies but goldies“, sieht es im
2. Jahr in der Landesliga wieder
ganz erfolgversprechend aus.
Sie belegen nach vier Spieltagen
den 3. Tabellenplatz. Die „Sieben
Aufrechten“ – so lange sie aufrecht
gehen können, spielen sie
auch Tennis – gehen davon aus,
dass sie ihr gestecktes Saisonziel
Klassenerhalt schaffen werden,
ja aufgrund der bisher erkämpften
Punkte vielleicht sogar
schon jetzt erreicht haben.
Die eingeschworene Truppe tritt
stets mit sieben Spielern in einer
4er-Gruppe an. Dabei bestreiten
vier die Einzelspiele und die anderen
drei Spieler die Doppel. Ein
Einzelspieler muss also auch
Mannschaftsdienliche
Senioren
noch im Doppel ran. Diese mannschaftsdienliche
Spielkultur pflegt
die Mannschaft schon seit Jahren
und hat sich bestens bewährt.
Alle sind hoch motiviert
und helfen auf diese Weise ihre
gesteckten Ziele zu erreichen.

Jugendkreismeisterschaften
2009
Während der Pfingstpause, in
der Zeit vom 2. bis 4. Juni 2009
fanden auf unserer Anlage die
Jugendkreismeisterschaften 2009
statt. Dieses Turnier, das mittlerweile
im fünften Jahr von Claudia
Lutsch und Manfred Schmidt
Kreismeisterschaften in
angenehmer Atmosphäre
betreut wird, erfreut sich bei den
Aktiven, Ihren Eltern und Begleitern,
größter Beliebtheit.
Viele Besucher wiesen besonders
auf die angenehme Atmosphäre
hin, die auf der Anlage herrschte.
Speziell zu erwähnen ist hier
der Einsatz der Familien Eckert
und Frenzel, sei es an der Kuchentheke
oder bei der allgemeinen
Betreuung der Teilnehmer, ohne
die ein harmonischer Ablauf des
Turniers in dieser Form nicht
möglich wäre.
Bei besten äußeren Bedingungen
– die Plätze wurden während
des Turniers von Rolf Eckert bes-
Über 70 Teilnehmer
auf der Anlage
tens gepflegt – gingen über 70
Spielerinnen und Spieler an den
Start um Ranglistenpunkte zu
ergattern und um sich für die
Mittelfränkischen Bezirksjugendmeisterschaften
zu qualifizieren.
Aus sportlicher Sicht ist auch
das engagierte Auftreten der beteiligten
Jugendliche der SpVgg
zu erwähnen. Belohnt dafür wurde
am Ende Robin Drießlein mit
dem Titel des Kreismeisters in
der Altersklasse U16.
Junior-Tennis-Cup 2009
Während der Pfingstferien, vom
8. bis 9. Juni, wurde auf unserer
Tennisanlage der sogenannte
JUNIOR TENNIS-CUP 2009 ausgetragen.
Bei diesem Turnier
dürfen Jungendliche des Landkreises
und der Stadt Fürth teil-
nehmen, die nicht in Ranglisten
geführt werden. Ausgeschrieben
waren die Altersklassen U10 -
U18.
Da nahezu keine Werbung für
diese Meisterschaften betrieben
wurde, die Plakate leider etwas
spät in den Aushang kamen und
Hinweise in der Homepage des
BTV nur tief versteckt zu finden
waren, nahmen leider nur insgesamt
22 Jugendliche teil.
Bis auf die Altersklasse U14
männlich, konnten alle Begegnungen
am Montag bei schönem
Wetter ausgetragen werden. Zum
Glück, denn am darauf folgenden
Dienstag musste leider das
Endspiel der Altersklasse U14
männlich bei Regen durchgebracht
werden. Man sah span-
Die Mischung
stimmte
nende und interessante Begegnungen.
Unter der Obhut des Vizepräsidenten
und Leiter der
Ressorts Breitensport, Lehrwesen,
Dr. Peter von Pierer wurde
die Siegerehrung vom 2. Abteilungsleiter
Norbert Weigert
durchgeführt und elegante Pokale
und Urkunden an die Sieger
überreicht.
Besonderer Dank geht an die
fleißigen Mithelfer Fritzi Frenzel,
Marianne Weigert Karlheinz
Schmidpeter sowie an Jochen
Eckert. Große Vorarbeit leistete
unser Organisationstalent und
Sportwartin Susan Weckwarth.
Weitere Aktivitäten während
der spielfreien Pfingstferienpause
Viele nutzten die Pfingstferien
für einen Urlaub um sich für den
Tennissport fitt zu halten. So
auch Abteilungsleiter Roman
Glöckner. In den Reihen der Abteilung
als ehrgeiziger Spieler
bekannt, wollte er sich während
der Schulferien beim Training
mit der gelben Filzkugel ganz be-
sonders intensiv auf die Fortsetzung
der Medenspiele vorbereiten
und zog sich prompt eine
Muskelverletzung zu. Wie man
ihn kennt, legte er auch beim
Auskurieren seiner Verletzung
den gleichen Ehrgeiz an den Tag
und stand seiner Mannschaft
beim ersten Spiel nach der
Pfingstpause noch rechtzeitig
und sehr erfolgreich zur Verfügung.
Andere, die zu Hause geblieben
sind, nutzten regionale Tennisturniere
um sich fitt zu halten,
wie der „ewig-30-iger“ Peter
Schmidt, der an den Bayerischen
und den Mittelfränkischen Senioren-Meisterschaften
in den
Altersgruppen Herren 45 und
Herren 40 teilgenommen hat und
sich in beiden Disziplinen bis ins
Endspiel vorkämpfte. Dort war er
seinen Finalgegnern nur knapp
unterlegen und ist damit immerhin
jeweils Bayerischer und
Mittelfränkischer Vizemeister
2009 geworden.
Medenspiele bieten auch Zuschauern
interessanten Sport
Die Medenspiele sind nach der
Pfingstpause inzwischen wieder
voll im Gange und bieten auch
den Zuschauern interessanten
und spannenden Tennissport.
Die Tennis-Abteilung der SpVgg
lädt alle herzlich ein auf ihre
schöne Tennisanlage, die auch
gastronomisch einiges zu bieten
hat. Von der erhöhten Sonnenterasse
aus hat man einen schönen
Überblick auf die Tennisplätze
und kann das Spielgeschehen
aus der Vogelperspektive verfolgen.
Gleichzeitig verwöhnen die
Wirtsleute Christa und Kosta mit
griechischen Spezialitäten und
erfrischenden Getränken ihre
Gäste.
Wichtige Termine:
25. bis 26. Juli: Vereinsmeisterschaften
der Juniorinnen und Junioren.
TENNIS/HANDBALL
10. bis 14. August: Sommercamp.
Weitere aktuelle Informationen
rund um die Tennisabteilung
der SpVgg Greuther Fürth erhält
man unter folgender Internetadresse:www.tc-greutherfuerth.de.
Erich Wendel
NICHT GEMELDET
Handballdamen von
Verletzungen geplagt
Nachdem das Team die letzte
Saison mit verletzten Spielerinnen
„ohne Ende“ mit Hängen
und Würgen zu Ende gebracht
hatte, wurde nun beschlossen,
für die neue Spielzeit
keine am Spielbetrieb teilnehmende
Mannschaft zu melden.
Mit vier Kreuzband-Geschädigten
und auch sonst nicht gesunden
Spielerinnen war eine
erneute Spielzeit nicht zu
verantworten. Der Altersdurchschnitt
über 40 lässt sich nicht
mehr leugnen.
Weiterhin
Trainingseinheiten
Die Handball-Damen werden
jedoch weiter ein Training absolvieren
und versuchen, sämtliche
Ehemalige und Ex-Verletzte
in das Training, auch Rehabilitation,
zu integrieren. Die
Hallenzeiten stehen dem Team
nach wie vor zur Verfügung.
Einige Spielerinnen werden
den Verein verlassen, um sich
anderen anzuschließen. Aber
die Mannschaft wird weiter
trainieren und wünscht den
Abgängen Marion Haas und
Sylvia Lindner alles Gute. Besondere
Wünsche gehen an
Daggi Spurny, sie sieht Mutterfreuden
entgegen.
Christina Tischner
20/21

TISCHTENNIS
SAISON IST NUN ABGESCHLOSSEN
Claudia Piccu wieder erfolgreich bei EM – Erst an Olga Nemes gescheitert
Marcus Maurer (links), hier mit dem Drittplatzierten, Klaus Rotter, wurde Vereinsmeister.
Bei den Europameisterschaften
der Senioren in Porec in Kroatien
waren die Vertreterinnen des
Kleeblatts wieder mit großem Erfolg
dabei.
Bis aufs Treppchen schaffte es
Claudia Piccu mit ihrer Partnerin
M. Geiber im Damendoppel der
Ü40 und gewann damit erneut
die Bronzemedaille. Im Spiel um
den Einzug ins Endspiel verloren
die beiden gegen die Tschechinnen
Longinova/Hermann 1:3.
Im Einzel erreichte Claudia Piccu
die Qualifikation als Gruppenzweite,
besiegte in der Hauptgruppe
D. Zerdila (GRE), sowie G.
Raffeis (AUT) und verlor erst im
Achtelfinale gegen die ehemaligen
Weltranglistenspielerin und
mehrfache Deutsche Meisterin
Olga Nemes, die spätere Siegerin
und Europameisterin.
In der Ü50 war es Evi Paetzold,
die als Gruppenerste die Hauptrunde
erreichte und erst im Viertelfinale
von der Wahlschweize-
rin und ehemaligen russischen
Nationalspielerin Elmira Antonyan
besiegt wurde.
Im Doppel erreichte Evi Paetzold
mit ihrer Partnerin G. Cato die Finalrunde
und unterlagen im Achtelfinale
der deutsch-französischen
Kombination Kahl/Barillon
1:3.
Die Vereinsmeisterschaften der
Herren fanden wieder am Gründonnerstag
statt:
Das Endspiel war eine Neuauflage
des Vorjahres, d. h. Marcus
Maurer stand im Finale wieder
Manni Schmitt gegenüber und
Teilnehmer aus Fürth
dominierten
gewann mit 3:1 (4,5,-6,7). Platz
drei teilten sich Winfried Himmler
und Klaus Rotter. Das Doppel-
Endspiel gewannen Mathias
Geithner/Gerhard Görgl gegen
Winfried Himmler/Rainer Warkus.
Ergebnisse Vereinsmeisterschaften
Jugend:
Jugend (Jahrgang 91-94):
1. Thomas Bayer
2. Marcel Saleschke
3. Zheng-Yu Hong
Schüler A (Jahrgang 95-96):
1. Marius Berndt
2. Tobias Rose
3. Jannis Görgl
Schüler B (Jahrg. 97 und jünger):
1. Dennis To
2. Florian Kurz
3. Lisabell Shewafera
Integrationssportgruppe:
Bei den Nordbayerischen Mannschaftsmeisterschaften
wurden
die Damen Erste und qualifizierten
sich ebenso für die im Okt-
Fortsetzung nächste Seite

ober stattfindenden Bayerischen
Meisterschaften wie die 1. und 2.
Mannschaft der Herren, die jeweils
Zweite wurden
Bei den 18. Deutschen CP-Sportspielen
vom 11. bis 14. Juni in
Erfurt dominierten die Teilnehmer
vom Kleeblatt in ihren Schadensklassen
die Konkurrenz. Mit
vier ersten Plätzen (J. Buchta, U.
Turnwald, Th. Schöppl und B.
Riedel) und drei zweiten Plätzen
(L. Schilling, Z. Mihajlov und R.
Buchner) waren die Akteure der
SpVgg Greuther Fürth mit Abstand
die erfolgreichsten Teilnehmer.
Weitere Erfolge in aller Kürze
Evi Paetzold (Ü50) schaffte bei
den Deutschen Meisterschaften
der Senioren den Sprung unter
die letzten Sechzehn und Tanja
Mayer (Ü40) holt Silber im Doppel.
Claudia Piccu und Tanja Mayer
holten sich den dritten Platz
bei den Süddeutschen Seniorenmannschaftsmeisterschaften
Ü40.
Anja Boguth sicherte sich den
ersten Platz beim ersten Landesbereichsranglistenturnier
der
Damen.
Abteilungsversammlung:
Das Ergebnis der Wahlen bestätigte
Abteilungsleiterin Barbara
Knapp. Die weiteren Posten:
Stv. Abteilungsleiterin:
Claudia Simon
Kassenwart:
Evi Paetzold
Schriftführerin:
kommissarisch Claudia Simon
Revisoren:
Stefanie Bilwatsch und Peter
Rutzenhöfer
Jugendleiter:
Günter Berndt
Bei Konrad Rösch (stv. Abteilungsleiter
und langjähriger
Schriftführer) und Gerhard Görgl
TISCHTENNIS
Die I. Herren schafften Platz sechs in der 2. Bezirkliga: Schmidt, Himmler, Maurer, Warkus, Geithner, Demmler (von links). Fotos: Abteilung
(Kassenwart) bedankte sich
Abteilungsleiterin Knapp recht
herzlich für die Mitarbeit. „Mein
herzlicher Dank geht auch an
die anderen Mitarbeiter. Ebenso
ein Dankeschön an alle Mannschaftsführer,
Internet-Eingeber,
Helfer....... Natürlich suchen wir
auch für die Zukunft freiwillige
Helfer und Mitarbeiter“, so die
Abteilungsleiterin.
1. Jungen:
2. Bezirksliga Nord/West
3. Tabellenplatz, 17:7 Punkte,
+ / o / - : 8 / 1 / 3
2. Jungen:
1. Kreisliga
3. Tabellenplatz, 17:7 Punkte,
+ / o / - : 8 / 1 / 3
3. Jungen (Aufsteiger):
2. Kreisliga
2. Tabellenplatz, 27:9 Punkte,
+ / o / - : 12 / 3 / 3
1. Damen:
Oberliga Süd (Gr.Bayern):
7. Tabellenplatz, 19:17 Punkte,
+ / o / - : 8 / 3 / 7
2. Damen:
Bayernliga Nord
2. Tabellenplatz, 30:6 Punkte,
Grillfest 2009:
Hiermit möchten wir alle Mitglieder
der Tischtennisabteilung
recht herzlich zum diesjährigen
Grillfest am 31. Juli 2008 ab 18
Uhr auf der Wiese neben der
Tischtennis-Halle (bei schlechtem
Wetter in der Halle) einladen.
Teller, Besteck und Krüge
sind bitte selber mitzubringen.
Helfer bzw. Salat- und Kuchenspenden
bitte zahlreich bei Ab-
ABSCHLUSSERGEBNISSE DER
TEAMS IN DER SAISON 2008/2009
+ / o / - : 14 / 2 / 2
3. Damen (Abstieg):
Bayernliga Nord
10. Tabellenplatz, 6:30 Punkte,
+ / o / - : 2 / 2 / 14
4. Damen:
1. Bezirksliga
1. Tabellenplatz, 31 Punkte,
+ / o / - : 15 / 1 / 0.
5. Damen:
3. Bezirksliga
7. Tabellenplatz, 14:22 Punkte,
+ / o / - : 5 / 4 / 9
1. Herren:
2. Bezirksliga Nord/West
6. Tabellenplatz, 19:21 Punkte,
+ / o / - : 9 / 1 / 10
2. Herren (Abstieg):
3. Bezirksliga Nord
teilungsleiterin Barbara Knapp
melden (Tel.: 76 38 81).
Weiterer Termin:
Am 5. und 6. September 2009
finden die Fürther Stadtmeisterschaften
unter Ausspielung des
Karl Hauptmannl Wanderpokales
statt. Auch für diese Veranstaltung
werden noch zahlreiche
Helfer und Kuchenspender gesucht.
Kh. Hertwich (B. Knapp)
11. Tabellenplatz, 2:38 Punkte,
+ / o / - : 1 / 0 / 19
3. Herren:
1. Kreisliga
5. Tabellenplatz, 18:18 Punkte,
+ / o / - : 8 / 2 / 8
4. Herren:
2. Kreisliga Nord
5. Tabellenplatz, 18:14 Punkte,
+ / o / - : 8 / 2 / 6
5. Herren (Abstieg):
2. Kreisliga Süd
10. Tabellenplatz, 0:36 Punkte,
+ / o / - : 0 / 0 / 18
6. Herren:
3. Kreisliga Nord
4. Tabellenplatz, 14:14 Punkte,
+ / o / - : 6 / 2 / 6.
22/23

HOCKEY
SOMMERFEST MIT GOLDIGEM GLANZ
Natascha Keller, Hannah Krüger und Max Müller am Sportzentrum Kleeblatt
Zahlreiche Hockey-Talente wollten sich das Üben mit den erfolgreichen und bekannten Gästen nicht entgehen lassen. Fotos: Hockey-Abteilung
„Goldiger Besuch beim Sommerfest
der Hockeyabteilung der
SpVgg Greuther Fürth“, titelte
die Nürnberger Zeitung im Anschluss
an den Höhepunkt des
Hockeyjahres in Fürth: Max
Müller vom Nürnberger HTC,
Olympiasieger 2008 in Peking,
Deutschlands wohl bekannteste
Hockeyspielerin Natascha Keller,
die 2004 in Athen Gold gewann
sowie „U21“-Europameisterin
Hannah Krüger von der HG Nürnberg
bescherten den rund 300
Kindern, Jugendlichen, aber auch
Aktiven, Eltern und Förderern am
Genau beobachtet wurde Max Müller von den Teilnehmern des Trainings.
20. Juni ein unvergessliches Erlebnis
am Sportzentrum Kleeblatt.
Zu verdanken hatten die Fürther
Hockerer dieses Ereignis Ihrem
Sponsor, dem Reisebüro K+N
Lufthansa City Center. Geschäftsführer
Thomas Biermann
hatte die beiden A-Nationalspieler
bei einer Aktion des Deutschen
Hockey Bundes zu Gunsten
der Deutschen Knochenmarkspenderdatei
(DKMS) „ersteigert“
und als Zugabe auch noch
Hannah Krüger für die Teilnahme
Fortsetzung nächste Seite

gewinnen können. Kaum angekommen
wurden die drei Hockeystars
von den vielen Autogrammjägern
bestürmt. Geduldig
erfüllten sie alle Wünsche
und unterschrieben auf T-Shirts,
Schläger, ja sogar auf die Haut
des Fürther Nachwuchses.
An verschiedenen
Stationen
An verschiedenen Hockeystationen
zeigten die Nationalspieler
im Anschluss den Vier- bis Elfjährigen
wie man den Ball heppt,
einen Vorhandzieher richtig ausführt
oder den Ball mit der
„Aggi“ – der argentinischen
Rückhand – ins Tor befördert.
Besonderen Respekt erwarb sich
dabei Max Müller, der trotz gebrochener
linker Hand, die Bälle
perfekt mit einer Hand in den
Winkel schlenzte.
Den Höhepunkt des Tages bildete
eine rund einstündige Interviewrunde
mit den Nationalspie-
Interviewrunde
als Höhepunkt
lern, in der es um die Erfolge
ging, um den Hockey-Werdegang,
künftige Ziele und Pläne
sowie um Stärken und Schwächen.
Natascha Keller beschrieb,
was eine Torjägerin ausmacht
und dass Sie trotz der Teilnahme
an mittlerweile vier Olympischen
Spielen unbedingt noch die Welt-
Der Hockeynachwuchs beim Training mit Hannah Krüger.
meisterschaften in Argentinien
im nächsten Jahr bestreiten
möchte: „Die Begeisterung dort
für Hockey – die möchte ich unbedingt
erleben“.
Hannah Krüger erklärte, wie man
es durch vernünftige Zeiteinteilung
schafft, trotz täglichen Trainings
in der Schule erfolgreich zu
sein. Sie wusste wovon sie
sprach, schließlich hatte sie ihr
Abitur mit der Note 1,9 abgeschlossen.
Gänsehaut bekamen
alle auf Max Müllers Antwort auf
die Frage wie man sich denn
fühle, wenn man die Goldmedaille
um den Hals gehängt bekommt.
„Man sieht die Medaille
langsam auf sich zukommen,
man ist ganz ruhig, der Druck
fällt von einem ab, und ein warmes
Gefühl steigt hoch“, erinnerte
er sich. Kaum war die
Fragerunde beendet, stürmten
die Kinder wieder hinaus, um es
Ihren großen Vorbildern nachzutun.
Bis spät in den Abend wurde
auf dem Kunstrasen geübt,
auch als die drei Nationalspieler
HOCKEY
längst wieder abgereist waren.
Die SpVgg-Hockeyabteilung dankt
Natascha, Max und Hannah, die
das Sommerfest zu einem ein-
Bei der Fragestunde mit Moderator Andreas Büdel schlüpfte Max Müller (links) ins Kleeblatt-
Trikot.
malig schönen Erlebnis gemacht
haben. „Fürth goes Gold“ werden
die Teilnehmer lange nicht vergessen.
Andreas Büdel
Linkes Bild: Kleeblatt-Vize Günter Gelrling, Guido Werner (Stellvertreter Hockey-Abteilungsleitung), Bürgermeister Markus Braun sowie Karin und Gerhard Aldebert (Abteilungsleiter) im angeregten
Gespräch. Rechtes Bild: Natascha Keller gibt ihr Wissen an ein Nachwuchstalent weiter.
24/25

INFOTHEK
PREISE TENNISHALLE
SOMMERTARIFE
Montag - Sonntag
7.00-17 Uhr 7,50 €
ABO 6,50 €
17.00-22.00 Uhr 8,50 €
ABO 7,50 €
10er Karte
7.00-17.00 Uhr 60,00 €
ab 17.00 Uhr 75,00 €
Das Wellness- und Gesundheits-Sport-Angebot
Frühjahr / Sommer 2009 (1.4. – 14.9. 2009)
Sportzentrum Kleeblatt, Kronacher Straße 140
Montag
15.30 - 17.00 Uhr Senioren-Fitness
17.00 - 18.30 Uhr Turnen und Leichtathletik für Kinder 6 – 14 Jahre
19.00 - 20.30 Uhr Nordic Walking, Treff Parkplatz*
19.00 - 20.30 Uhr Durchführung „Sportabzeichen“
20.00 - 21.00 Uhr Damen-Fitness
Dienstag
09.30 - 10.45 Uhr Qigong, Tischtennishalle
15.30 - 17.00 Uhr Turnen für Kinder ab 4 Jahre
15.45 - 16.30 Uhr Kinder-Aerobic ab 6 Jahre
15.45 - 17.15 Uhr Herzsport-Nachsorge
17.30 - 18.30 Uhr Fit durch den Sommer
18.00 - 19.30 Uhr Herrengymnastik
Mittwoch
15.30 - 16.15 Uhr Eltern/Kind-Turnen, ab 2 Jahre
16.15 - 17.45 Uhr Kinderturnen, 4 – 6 Jahre und ab 6 Jahre
17.45 - 19.15 Uhr AEROBIC PLUS / Cardio-Fitness
18.15 - 19.15 Uhr Modernes Rückentraining
19.30 - 21.00 Uhr Herzsport-Gruppen
20.00 - 21.30 Uhr Damengymnastik, Maiturnhalle
Donnerstag
09.15 - 10.15 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik
10.45 - 11.30 Uhr Vorkindergarten-Gruppe, Eltern/Kind 1 – 3 Jahre
18.30 - 20.00 Uhr Fit, Fun & Entspannung, Maiturnhalle
20.10 - 21.25 Uhr Qigong unter freiem Himmel, Freigelände
Freitag
16.00 - 17.30 Uhr Nordic Walking, Treff Parkplatz*
Samstag
15.00 - 16.30 Uhr Nordic Walking, Treff Parkplatz*
Kennzeichen * = bitte vorab anfragen. Im Erwachsenenbereich können alle Übungsstunden
von Nichtmitgliedern mit Kurs-Teilnehmerkarten belegt werden.
Durchführung sämtlicher Sportarten mit qualifizierten Übungsleiterinnen /-leitern.
Die Turnabteilung der SpVgg Greuther Fürth. Tut mir gut.
Info und Anmeldung: Tel. 0911 – 75 71 18
www.greuther-fuerth.de
VEREINS-GESCHÄFTSSTELLE
DER SPVGG GREUTHER FÜRTH
Sportzentrum Kleeblatt, Kronacher Str. 140, 90765 Fürth
Tel: 0911/97 19 19 – 0; Fax: 0911/97 19 19 – 15
E-Mail: geschaeftsstelle@greuther-fuerth.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr, Di & Do: 14 – 17.30 Uhr
Ansprechpartner: Heike Seifried, Monika Fischer
www.greuther-fuerth.de
ACHTUNG: Die Geschäftsstelle bleibt während der Sommerferien vom
31. August bis zum 13. September geschlossen.
PRÄSIDIUM & ABTEILUNGEN
PRÄSIDIUM
Präsident: Helmut Hack, Laubenweg 60, 90765 Fürth
Tel: 0911/ 97 19 19 - 0, Email: geschaeftsstelle@greutherfuerth.de
Vizepräsidenten:
Edgar Burkart, Laubenweg 60, 90765 Fürth
Tel: 0911/ 79 10 15 10, Email: burkart@greuther-fuerth.de
Günter Gerling, Kronacher Str. 140, 90765 Fürth
Tel: 0911/ 97 19 19 0, Email: geschaeftsstelle@greutherfuerth.de
Dirk Weißert, Laubenweg 60, 90765 Fürth
Tel.: 0911/97 67 68 0. E-Mail: weissert@greuther-fuerth.de
ABTEILUNGEN
Fußball:
Ansprechpartner AH-Fußball:
Jürgen Schmidt, Laubenweg 82, 90765 Fürth
Tel.: 0911/ 64 00 414
Basketball:
Abteilungsleiter: Alvin Green
Mauerstr. 20, 90765 Fürth, Tel: 0911/ 79 17 32
Handball:
Abteilungsleiterin: Gabriele Scheibe
Tannenstr. 20, 90556 Seukendorf, Tel: 0911/ 7 56 78 06
Hockey:
Abteilungsleiter: Gerhard Aldebert
Leyherstr. 108, 90431 Nürnberg, Tel: 0911/ 32 56 44
Sänger:
Ansprechpartner: Georg Leitl
Dr.-Schumacher-Str. 10, 90766 Fürth, Tel: 0911/ 76 22 79
Schwimmen:
Abteilungsleiter: Christian Sandig
Weißdornweg 13, 90768 Fürth, Tel: 0911/ 9 71 25 51
Tennis:
Abteilungsleiter: Roman Glöckner
Falkenweg 4, 90617 Puschendorf, Tel: 09101/ 90 44 90
Tischtennis:
Abteilungsleiterin: Barbara Knapp
Geschwister-Scholl-Str. 7, 90765 Fürth, Tel: 0911/ 76 38 81
Turnen:
Abteilungsleiter: Günter Zahn
Vacher Str. 46, 90766 Fürth, Tel: 0911/ 75 71 18
Ansprechpartner Herzsport:
Gerhard Quaas
Spitzwiesenstr. 5, 90765 Fürth, Tel: 0911/ 76 29 77
Volleyball:
Abteilungsleiterin: Manuela Oed
Vacher Straße 14, 90766 Fürth, Tel: 0911/97 11 508

Škoda Fabia Combi
Škoda Roomster Style Plus Edition
KLEEBLATTANGEBOT.
Kleeblatt-Angebot
������������������������������������
������������������������������������
Klimaanlage, el. Fensterheber vorne, Fahrer u. Beifahrer Airbag,
Seitenairbag, Zentralverriegelung, Fahrersitz höhenverstellb.,
Rücksitzbank get., Radiovorbereitung, Metallic., u.v.m.
Kleeblatt-Angebot
Škoda Roomster Style Plus Edition
������������������������������������
Klimaautomatic, Parksensoren hinten, Sun-Set, Dachreling,
Ablage Plus Paket, Radio-CD-Player, u.v.m.
Beispielrechnung
Neupreis:
inkl. Transportkosten
13.950,- €
Aktionspreis: 12.850,- €
- Umweltprämie*: 2.500,- €
Nur für Sie:
10.350.- €
Kraftstoffverbrauch für den 1,2 l Motor, in
��������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������niert
g/km: 140.
Beispielrechnung
Neupreis:
inkl. Transportkosten
15.595,- €
Aktionspreis: 12.499,- €
- Umweltprämie*: 2.500,- €
Nur für Sie:
9.999.- €
Kraftstoffverbrauch für den 1,2 l Motor, in
��������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������-
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������verkauf
vorbehalten. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.
������������������������������������������
������������������������������������������
�����������������������������Fürth

www.jakosport.com
�����
�������
�������������
������������������
�����������������