Freundschaft und Partnerschaft. Sexualität und Behinderung.

Sponsoring-Post Verlagspostamt 8010 Graz 02Z033483 S
S T E I E R M A R K
© Siegfried Zimmermann
Jahrgang 18, Nr. 4/2006
Partner
fürs Leben.
Freundschaft und Partnerschaft.
Sexualität und Behinderung.

Lebenshilfe Steiermark | Foyer
Inhalt
Liebe Leserin,
lieber Leser!
>> „Leben wie andere auch!“ Die Lebenshilfen
in der Steiermark bekennen
sich zu dieser Aussage für Menschen
mit Behinderung in allen Lebensbereichen.
Bei der Arbeit, beim
Wohnen und in der Freizeit; beruflich
wie privat. Ein gleichberechtigtes Leben
inmitten der Gesellschaft zu führen,
heißt jedoch auch, zwischenmenschliche
Erlebnisse mit anderen
Menschen teilen zu dürfen … Freunde
zu haben, eine Partnerschaft zu
führen, gemeinsam zu leben und füreinander
da zu sein.
Diese Ausgabe von „Lebenshilfe“ widmet
sich einem besonderen Schwerpunkt:
Der Freundschaft und Partnerschaft,
der Sexualität und Behinderung.
Ein Thema, das lange Zeit auf Eis
gelegen hat, doch allmählich scheint es
zu brechen. Lesen Sie, was Menschen
mit Behinderung dazu zu sagen haben,
wie ihre Interessenvertreter darüber
denken und was der steirische Landeshauptmann-Stellvertreter,
Dr. Kurt
Flecker, meint.
Und dabei ist wohl eines klar: Jeder
Mensch hat das Recht auf Partnerschaft,
Nähe und Sexualität.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim
Lesen!
Herzlichst,
Nicole Rubisch
PS: Wir würden uns freuen, wenn Sie
uns zu diesem Thema schreiben:
Landesverband der Lebenshilfe Steiermark,
Schießstattgasse 6, 8010 Graz.
Seite 2
Freundschaft und
Sexualität und Behinderung.
Thema
Seite 4 Lieben und Leben wie andere auch. Romana und Johann
sind ein starkes Team
Seite 5 Wo die Liebe hinfällt. Der Beziehung wegen zog Peter
von der Stadt aufs Land
Seite 6 „Gemeinsam sind wir stark”. Beziehung bedeutet
nicht immer, dass alles gut läuft
Seite 7 Endlich am Ziel. Erika Heinz erzählt von ihrer Partnerschaft
und wie alles begonnen hat
Seite 8 „Abenteuer Leben”. Helene Berthold ist fünffache Mutter,
zwei ihrer Kinder haben eine Behinderung
Seite 9 Siegfried Zimmermann im Gespräch über die Partnersuche
Seite 10 „Was ist für dich ein Freund oder eine Freundin?”
... Berührende Antworten zum Thema
Seite 11 Partnersuche – Die Partnerbörse der Lebenshilfe
Seite 12 Freunde fürs Leben. Die Partnersuche über
die Lebenshilfe-Zeitung
Seite 14 Sexualität im Zwiespalt von Behinderung und Verhinderung
Seite 15 Dr. Kurt Flecker äußert sich zu Sexualität und Behinderung
Seite 16 On Board – die Onboardis.
Eine Partnerschaft der besonderen Art
Seite 16 Zu guter Letzt

Partnerschaft.
Magazin
Seite 18 Interessenvertretung. Steuerberater Lampel informiert
über das Rechnungswesen für Vereine
Seite 19 BHG: Visionen und Erfahrungen zum Steiermärkischen
Behindertengesetz
Seite 20 Das BHG: Eine lebendige Materie
Seite 21 Behindertengleichstellungspaket
Aktuell
Seite 22 Alpha Nova. Mit Humor ans Ziel
Seite 23 Lebenshilfe Graz und Umgebung – Voitsberg.
Kommunikation leicht gemacht
Seite 24 Lebenshilfe Weiz. Die Qual der Wahl
Seite 24 Lebenshilfe Hartberg. „Herzlichen Glückwunsch”
Seite 25 Lebenshilfe Knittelfeld. Projekt Verde
Seite 25 Lebenshilfe Leibnitz. Das Glück der Erde ...
Seite 26 Lebenshilfe Trofaiach. Fest des Miteinander
Seite 26 Lebenshilfe Graz und Umgebung – Voitsberg.
Special-Lauf
Seite 27 Lebenshilfe Radkersburg. Der Elfenberg verzaubert
Seite 28 Lebenshilfe Judenburg. Besondere Erfolge
Interessenvertretung
Seite 30 Lebenshilfe-Steiermark. Rechtsberatung
Vorwort

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Freundschaft & Partnerschaft
Lieben und Leben wie andere auch
Romana und Johann sind ein starkes Team. Gemeinsam sind sie durch Dick und Dünn gegangen,
haben das Leben angenommen wie es ist. Die beiden werden von der Lebenshilfe Graz und
Umgebung – Voitsberg begleitet. Und am Samstag, da wird getanzt … Von Nicole Rubisch
© H. Schiffer
„Zum Leid gehört auch die
Freud“, sagt Romana, lächelt und
legt ihre Hand in die von Johann. Gemeinsam
sitzen sie auf dem Sofa in Romanas
Wohnung in Graz, erinnern sich
an den gestrigen Abend im Tanzcafé.
„Schön war es da!“, freut sich Johann
und schaut seiner Freundin dabei in die
Augen. Das Leben hat sich den beiden
nicht immer von seiner sonnigen Seite
gezeigt. Romana hat eine ebenso lange
wie unerfreuliche Ehe hinter sich und
Johanns Leben ist vor allem von harter
Arbeit geprägt: „Ich musste schon als
Kind mit anpacken, daher kommen
Seite 4
auch die Haltungsschäden und die Skoliose.
Meine spätere Arbeit in einer
Gärtnerei war auch schlimm für meinen
Rücken. Der war so schief, dass die
Ärzte mich vor die Wahl stellten: Rolli
oder OP“, erinnert er sich und fügt hinzu:
„Aber heute geht es mir dank der
Romana gut.“
Eine Operation war unbedingt nötig
und so musste Johann den Beruf als
Gärtnergehilfe aufgeben. Mit Unterstützung
der Arbeitsassistenz machte
er sich auf den Weg, eine neue Arbeitsstätte
zu suchen und fand schließlich ei-
ne Stelle in einem Baumarkt als Lagerarbeiter
und Staplerfahrer. Romana und
Johann lernten sich bei der Lebenshilfe
kennen. „Wir haben in der Trainingswohnung
in der Theodor-Körner-Straße
gewohnt“, sagt Johann und erzählt:
„Sie im ersten Stock, ich im zweiten.
Ich bin immer hinuntergegangen, hab
einen Kaffee getrunken und auf die Romana
gewartet bis sie von der Arbeit
heimgekommen ist. Dann hab ich mit
ihr gesprochen und langsam, ganz vor-
sichtig ihr
Herz für
mich geöffnet.“Romana
arbeitete
in der Kü-
„Das Leben in
einer Partnerschaft
ist leichter.“
Romana
chengruppe der Tageswerkstätte in der
Casalgasse und wechselte später in
das „Bistro Relativ“ am Ortweinplatz.
Auf Grund einer körperlichen
Einschränkung und häufiger epileptischer
Anfälle musste sie diese Arbeit
mittlerweile aufgeben.
Seit drei Jahren sind die beiden nun
ein Paar. 2004 bezog Romana ihre erste
eigene Wohnung und auch Johann übersiedelte
in ein eigenes Zuhause. Seitdem
werden sie von Angela, ihrer
Wohnassistentin, unterstützt. Sie
kommt regelmäßig zu Besuch, gibt
Tipps und weiß immer einen Weg,
wenn es Probleme gibt: „Die Angie ist
eine große Hilfe. Ich kenn’ mich bei Behördensachen
nicht aus, auch bei Erlagscheinen
und öffentlichen Sachen nicht.
Die Angie übersetzt mir das, sagt, was
es bedeutet und was ich machen muss.
Das ist wichtig, sonst könnte ich nicht in

einer eigenen Wohnung leben, aber mit der Wohnassistenz
geht es. So kann ich mein Leben recht gut meistern …“
Der Alltag. Johann und Romana leben getrennt, denn den
Schritt, gemeinsam zu wohnen, wollen die beiden nicht wagen:
„Das Leben in einer
„Dann hab ich mit
ihr gesprochen und
vorsichtig ihr Herz
für mich geöffnet.“
Johann
Partnerschaft ist leichter, weil
man einander hat. Aber
durch die Erlebnisse in meiner
Ehe möchte ich alleine
wohnen; es ist wichtig, dass
jeder sein Rückzugsgebiet
hat“, erzählt Romana. „Aber
eines weiß ich“, sagt sie, „gegenseitiges Vertrauen, kein Misstrauen,
dem anderen die Freiheit lassen, das hilft in jeder Beziehung
und macht den Alltag schön!“ Ihre Freizeit verbringen
die beiden stets miteinander; hören Radio, kochen, kümmern
sich um Romanas Katze „Sandy“ oder unternehmen lange
Spaziergänge. Die beiden verbindet auch die Liebe zum Tanz:
„Ob Polka, Walzer oder Fox, Samstagabend wird getanzt“,
schmunzelt Johann, nimmt Romana in den Arm und bittet
zum Tanz.
© H. Schiffer
>> Diese Geschichte ist in der neuen Broschüre der Lebenshilfe
Graz und Umgebung – Voitsberg „Leben wie andere auch“
erschienen. Sie können diese Broschüre unter der Telefonnummer
0316 / 71 55 06-600 anfordern.
Wo die Liebe hinfällt
Von der Stadt aufs Land: Bei einem Urlaub in Murau
lernten sich Peter und Karin kennen. Schon bei der
ersten Begegnung wussten die beiden, dass sie von
nun an ihr Leben gemeinsam verbringen wollten ...
Doch Peter lebte in Graz und Karin in Murau.
Lebenshilfe: Peter, was dachten Sie, als Sie Karin das
erste Mal gesehen haben?
Peter: Ich freute mich, dass ich endlich einmal in meinem Leben
so eine tolle Frau kennen lernte.
Lebenshilfe: Karin, was war Ihr erster Eindruck von Peter?
Karin: Ich war sprachlos, völlig hingerissen. Schlimm war es,
als er wieder nach Graz gefahren ist.
Nach dem ersten Zusammentreffen führten Peter und Karin
viele Telefonate – gefolgt von gegenseitigen Besuchen in Graz
und Murau. Doch eine Beziehung auf Entfernung zu führen,
ist nicht immer einfach. Anfang 2006 entschloss sich Peter,
sein geliebtes Stadtleben aufzugeben und aufs Land zu „seiner“
Karin zu ziehen ...
Schließlich folgte ein Umzug in das Wohnhaus der Lebenshilfe
Murau, wo er seither im vollzeitbetreuten Wohnen begleitet
wird. Karin wohnt in einiger Entfernung in einer Trainingswohnung
im Ortszentrum von Murau und verbringt jede
freie Minute mit Peter. Karin sorgt sich liebevoll um ihn und
liest ihm beinahe jeden Wunsch von den Augen ab. Die Freizeit
verbringen die beiden gerne beim Spazierengehen und
Bummeln, am liebsten gehen sie jedoch auf einen Kaffee. Die
schönste Zukunftsvorstellung für beide ist, einmal miteinander
in einer Trainingswohnung zu wohnen.
Lebenshilfe: Peter und Karin, was hat sich für Sie seit
Peters Umzug nach Murau verändert?
Peter: Obwohl ich das Stadtleben manchmal vermisse, habe
ich meine Entscheidung noch nie bereut. Ich genieße die Zeit
mit Karin sehr.
Karin: Ich fühle mich sehr gut und bin froh, dass Peter nun in
Murau ist, ich bin jetzt glücklicher.
Lebenshilfe: Danke für das Gespräch. Für die gemeinsame
Zukunft wünschen wir Ihnen von Herzen alles Gute!
Seite 5

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Freundschaft & Partnerschaft
„Gemeinsam sind wir stark“
Beziehung bedeutet nicht immer, dass alles gut läuft und schön ist. Machmal ist man auch
mit Kompromissen und der gemeinsamen Lösung von Problemen konfrontiert. Aber dennoch lebt
es sich in einer Patnerschaft leichter ... Auch innerhalb der Lebenshilfe Radkersburg gibt es Pärchen.
Reinhold Potzinger ist seit einigen Jahren in der Weberei der Werkstätte Mureck beschäftigt.
Silvia Gödl arbeitet in der Küche der Werkstätte Bad Radkersburg. Die beiden sind seit einem Jahr
ein Paar und sprachen mit Marlene Pirkheim über ihre Beziehung und ihre gemeinsame Zukunft.
Wie habt ihr euch kennengelernt?
Reinhold: Das erste Mal haben wir uns
vor einigen Jahren bei einem Arzt in
Bad Radkersburg gesehen. Ich war mit
meinem Betreuer zu einer Untersuchung
dort, als Silvia zur Tür hereingekommen
ist. Silvia hat mich angesprochen
und mir erzählt, dass sie nach dem
Arztbesuch einkaufen geht. Zu der Zeit
habe ich noch zu Hause gewohnt. Kurz
darauf bin ich in das Wohnhaus Kolpinghaus
gezogen. Seit vier Jahren lebe ich
nun in der betreuten Wohngemeinschaft
in Mureck, wo auch Silvia wohnt.
Wie lange seid ihr schon zusammen?
Reinhold: Am 12. Oktober war es ein
Jahr. Silvia hatte damals noch einen
Freund, der sie schlimm gekränkt hatte.
Die Beziehung zu ihm ist dann in die
Brüche gegangen. Voriges Jahr kamen
wir beide zusammen und zum Jahrestag
war ich mit ihr essen.
Silvia: Ein kleines Geschenk hat Reinhold
auch bekommen. Darüber hat er
sich sehr gefreut
Was gefällt dir an Silvia, Reinhold?
Reinhold: Sie ist sehr zuverlässig, lieb,
fesch und sie ist nicht auf Geld aus. Sie
schenkt mir immer wieder Kleinigkeiten,
ich kann mit ihr zusammen einkaufen
oder spazieren gehen und wir reden
sehr viel miteinander. Wenn sie sich
ärgert, tut es mir auch weh, weil ich
nicht will, dass sie schlecht drauf ist.
Seite 6
Und was gefällt dir an Reinhold, Silvia?
Silvia: Mir gefällt, dass Reinhold immer
ehrlich zu mir ist. Er hört mir zu, wenn
ich Probleme habe oder wenn es mir
schlecht geht. Ich kann immer zu ihm
kommen, wenn mich etwas bedrückt.
Was macht ihr gemeinsam in eurer
Freizeit?
Reinhold: Wir sind jeden Tag zusammen,
weil wir im gleichen Haus wohnen.
Wir sehen zusammen fern und ge-
hen Eis essen oder spazieren und wir
reden viel miteinander. Zusammen mit
unseren Betreuern gehen wir auch
Nordic Walken. Silvester haben wir gemeinsam
in einem Gasthof gefeiert.
Das war sehr schön.
Silvia: Gemeinsam einkaufen gehen wir
auch manchmal. Reinhold kann sehr gut
kochen, einmal hat er für mich gebackene
Champignons gemacht, die waren
sehr gut. Wir gehen auch sehr gerne
mit Reinholds Hund spazieren.

Möchtet ihr einmal zusammenziehen?
Reinhold: Ich möchte eigentlich schon für mich alleine
wohnen bleiben. Silvia und ich wohnen im
gleichen Gebäude und sie kann immer zu mir in
mein Zimmer kommen oder ich komme zu ihr.
Zusammenbleiben will ich schon mit ihr aber in
getrennten Zimmern im gleichen Gebäude.
Silvia: Wenn wir einmal zusammenziehen sollten,
dann erst in ein paar Jahren. Ich glaube schon,
dass wir gemeinsam einen Haushalt führen können.
Ich möchte aber in Mureck wohnen bleiben.
Ich fühle mich dort sehr wohl und kenne schon
einige Leute.
Möchtet ihr irgendwann heiraten?
Silvia: Ich kann es mir schon vorstellen aber es
steht noch alles offen.
Reinhold: Nein, ich möchte so mit Silvia zusammenleben
wie jetzt. Ich denke, dass eine Beziehung
eher auseinandergeht wenn man verheiratet
ist.
Möchtet ihr einmal Kinder haben?
Reinhold: Ich habe Kinder sehr gerne, ich habe ja
schon einige Nichten und Neffen. Selber möchte
ich aber keine haben, es geht sich ja auch finanziell
nicht aus.
Silvia: Ich habe auch ein paar Nichten und Neffen
und freue mich immer, wenn ich sie sehe.
Was wünscht ihr euch für eure Beziehung?
Silvia und Reinhold: Wir wünschen uns, dass alles
so bleibt wie es ist und dass wir immer zusammen
sein können.
Endlich am Ziel
„Für mich sind Sexualität und Partnerschaft ein sehr
wichtiges Thema, aber auch durchaus kompliziert.“
Erika Heinz, Obfrau des Vereins People First Steiermark
spricht hier offen über ihr Leben – gemeinsam
mit ihrem Partner Bernhard.
Als Mensch mit Behinderung ist es nicht einfach, eine Partnerschaft
zu führen. In meinem Falle führte es sogar dazu,
dass ich von zu Hause ausgezogen bin. Meine Mutter akzeptierte
meinen Freund zwar und er war wie ein Sohn für sie,
aber sie sagte, wir sollten ruhig weiterhin eine Wochenendbeziehung
führen. An unser gemeinsames Leben wollte sie
nicht denken ... Ich lebte ja auch in einer Einrichtung und
Bernhard in einer Trainingswohnung, wo er auf das selbständige
Leben vorbereitet wurde.
Anfangs besuchten wir uns nur gegenseitig, das führte
aber vor allem in der Gruppe, in der ich wohnte, zu Unruhen.
Und auch durfte ich mit meinem Partner nur fortgehen,
wenn ein Betreuer mit dabei war. In dieser Zeit lernten
Bernhard und ich uns sehr gut kennen. Wir lernten viel von
einander: Er lernte von mir den Umgang mit dem Rollstuhl
und eine gewisse Art von Stärke. Auch, dass man sich lang ersehnte
Wünsche erfüllen muss. Ich wiederum bekam durch
unsere Partnerschaft die Kraft, mich von meiner Mutter zu
lösen und meinen eigenen Weg zu gehen. Damit ist auch
mein langer Lebenstraum in Erfüllung gegangen: Nämlich mit
Bernhard in einer eigenen Wohnung mit Wohnassistenz zu
leben. Und das ist heute das Schönste für mich.
Seite 7

© H. Schiffer
Lebenshilfe Steiermark | Thema
Freundschaft & Partnerschaft
„Abenteuer Leben“
Helene Berthold ist fünffache Mutter, zwei ihrer Kinder haben eine Behinderung.
In „Lebenshilfe“ berichtet sie über die Beziehung zu ihrer Tochter Magdalena –
und über die Elternschaft als Partnerschaft.
Seite 8
„Ja,
so lange ich mich
irgendwie bewegen
kann, werde ich mein behindertes
Kind zuhause behalten
und es selbst betreuen.“ Als junge
Mutter hatte ich diesen Satz
oft gehört. Diese Aussage zog
immer meine Aufmerksamkeit
auf sich: Sie irritierte mich, ja sie
verwirrte mich. Ich hörte aus
diesem Satz zwei extreme Haltungen
heraus: Auf der einen
Seite war da etwas menschlich
sehr Berührendes zu hören,
aber auf der anderen Seite war
da etwas Hartes, fast könnte ich
sagen etwas Quälendes. Damals
dachten mein Mann und ich nicht
an diese Zeit der Zukunft unserer
Kinder, denn die Aufgaben,
die zu bewältigen waren, waren
andere.
Wir Eltern mussten uns erst in
das Schicksal fügen lernen. Die
Gegenwart war extrem fordernd
und beanspruchte alle
Kräfte. Was wird sein, wenn unsere
Kinder, vor allem unsere
beiden behinderten Kinder, erwachsen
sind – diese Frage stellte
sich uns nicht …
Dann kam die Zeit, wo unsere
Kinder nach und nach erwachsen
wurden. Die beiden Ältesten
waren ausgezogen und auch
Magdalena, unsere behinderte
Tochter, war eine Frau geworden.
Natürlich waren auch wir
Eltern in die Jahre gekommen.
Die notwendige tägliche Unter-
stützung, die wir unseren Kindern mit
Behinderung zukommen ließen, empfanden
wir oft als überfordernd. Auch
der Ablösungsprozess, speziell zwischen
Mutter und Tochter, konnte in
dieser engen Konstellation nicht richtig
stattfinden. Dies zehrte ebenfalls an unseren
Kräften. So reifte Stück für Stück
der Entschluss, für Magdalena eine
Wohnmöglichkeit außer Haus zu finden.
Neue Wege. Nach einem informativen
Gespräch mit Eva Skergeth-Lopic´, die
für den Bereich „Wohnen“ der Lebenshilfe
Graz und Umgebung – Voitsberg
zuständig ist,
haben wir
Magdalena
für einen
Wohnplatz
angemeldet.
Im Herbst
2004 wurde
Ein Ablösungsprozess
zwischen
Mutter und Tochter,
der bis heute
andauert.
es ernst: Ein vollzeitbetreuter Wohnplatz
war frei geworden. Wir willigten
ein und damit setzte sich ein Ablösungsund
Lernprozess in Gang, der bis heute
andauert.
Magdalena, die zeitliche Orientierungsprobleme
hat, fand es spannend,
in die zukünftige Gruppe schnuppern
zu gehen, auch das Zimmer herzurichten
war lustig, aber Vorstellung über ihre
veränderte Zukunft hatte sie keine.
Da sie ganz stark im Augenblick lebt, ist
das eben schwierig für sie … Gut eineinhalb
Jahre lebt sie nun in ihrem
„Abenteuer“: Wohnen und Leben mit
anderen Menschen. Alltagsunterstüt-

zung von anderen anzunehmen, unterstützt ihre Ablösung
von uns sehr. Es ist ein Lernprozess für alle –
für Magdalena, für uns Eltern und die Geschwister.
„Da sie stark im
Augenblick lebt,
ist das schwierig
für sie.“
Die Arbeitsentlastung,
die durch Magdalenas
Auszug von Zuhause gegeben
war, war vom ersten
Tag an positiv. Anders
erlebten wir ihre
sonstige Abwesenheit. Wir vermissten ihre Alltagsrituale,
die gemeinsamen Stunden, aber auch ihre
Konflikte mit uns. Wir Eltern müssen lernen, die
Unterstützung und Begleitung nun in die Hände der
BetreuerInnen zu legen, auf ihr Können zu vertrauen,
aber auch die Augen offen zu halten, um die Abläufe
in einem Wohnhaus besser zu verstehen. Gegebenenfalls
ist es notwendig, Änderungsvorschläge
einzubringen.
Zusammenfassend würde ich sagen, dass es von allen
Beteiligten große Bereitschaft zur Zusammenarbeit
verlangt, um für Magdalena gute Bedingungen zu
schaffen, diese gravierende Veränderung in ihrem Leben
zu meistern. Aber das Gefühl, unserer Tochter einen
guten Weg geöffnet zu haben, ist gegeben.
Siegfried Z. ist
Künstler bei
„Randkunst”.
Vor allem Aktzeichnungenbestimmen
seine
kreative Arbeit.
Im Gespräch
Siegfried Z. ist Künstler im Malatelier Randkunst Graz der
Lebenshilfe Graz und Umgebung – Voitsberg. Hier spricht
er über Partnerschaft und die Partnersuche, die sich nicht
immer ganz einfach gestaltet.
Lebenshilfe: Herr Z., wie sind Sie auf die Idee gekommen, eine
Kontaktanzeige zu schreiben?
Siegfried Z.: Ich hab das in der Lebenshilfe-Zeitung gesehen und
dann bin ich selber draufgekommen, dass ich da was machen könnte.
Dann hab ich zur Ingrid (der Betreuerin, Anm. der Red.) gesagt,
dass ich das machen will.
Lebenshilfe: Was haben Sie da hineingeschrieben?
Siegfried Z.: Dass ich in der Malwerkstätte arbeite, dass ich gern
Sternzeichen male, gern spazieren gehe und vor allem, dass ich
gern bei TUMAWAS mitmache und in die Brücke gehe.
Lebenshilfe: Hat sich jemand gemeldet?
Siegfried Z.: Nix, niemand hat sich gemeldet, dann hab ich aufgehört.
Aber ich hab einmal gesehen, dass jemand aus Mürzzuschlag
einen Brieffreund sucht. Dort hab ich dann was hingeschickt und
die Brieffreundin hab ich noch immer.
Lebenshilfe: Sie haben also eine Brieffreundin gefunden, mit der
Partnerschaft hat sich aber nichts ergeben …
Siegfried Z.: Ich hab schon eine Freundin. Naja ein bisschen … mit
der Magdi, aber nicht viel.
Lebenshilfe: Wo haben Sie Ihre Freundin kennen gelernt?
Siegfried Z.: Bei TUMAWAS und in der Brücke.
Lebenshilfe: Was ist für Sie in einer Partnerschaft wichtig?
Siegfried Z.: Zusammen leben und sich ganz nah zu sein.
Lebenshilfe: Sie sind ja Künstler bei Randkunst und malen gerne
Frauen und Akte, warum?
Siegfried Z.: Ich mach das gern; Frauen zeichnen und die Männer
auch.
Lebenshilfe: Danke für das Gespräch!
Seite 9

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Freundschaft & Partnerschaft
„Was ist für dich ein
Freund oder eine
Freundin?“ ...
... Diese Frage haben wir unseren Kundinnen und Kunden der
Tageswerkstätte Feldbach gestellt und interessante, liebevolle,
für jeden von uns nachvollziehbare aber auch überraschende
Zitate erhalten. Manche dieser Antworten brauchten viel
Zeit und Geduld ... andere wiederum kamen ganz spontan.
Jeder weitere Kommentar meinerseits erübrigt sich beim
Durchlesen dieser teils berührenden Worte ... Wie sehr man
oder frau sich doch selbst darin wiederfindet, bei
der Überlegung, was einen Freund oder eine Freundin ausmacht
... Mag. Yasmin Herzog-Lipp
>> „Meine Freundin sollte Pullover
anziehen, bunten Rock, Schuhe mit
Mascherl. Soll blonde Haare haben
und rote Lippen. Augenfarbe ist egal.
Sie trägt Ohrringe und Ring.“
Robert T.
>> „Gehe mit meiner Freundin spazieren,
tanzen, essen ... Ich hätte gerne
einen Freund zum Küssen und so ...
wenns so was gibt. Oja, hätte ich gerne.“
Rosalinde T.
>> [Nach langem Nachdenken]
„Mama“ Gerald K .
>> „Eine Brieffreundin habe ich
schon. Eigentlich habe ich keinen
Freund.“ Maria S.
>> „Manfred, Elisabeth und Werner“
[die BetreuerInnen] Michi W.
>> „Ein Helfer, der alles zuwitrogt.“
Markus P.
Seite 10
>> „Ein Freund ist da zum Fortgehen,
Ausgehen.“ Birgit S.
>> „Teresa, weil wir uns gegenseitig
ärgern und uns viel erzählen.“
Karl P.
>> „Mit der man ins Kino geht, telefoniert
und schwimmen geht. Auch
bei ihr übernachtet.“ Evelyn W.
>> „Doris ist meine Freundin. Freunde
sind, wer mir hilft, mich führt ...“
[sehbeeinträchtigt] Anonym
>> „Freundschaft ist Spielen, etwas
unternehmen. Zuhause habe ich keine
Freunde. Ich bin immer allein unterwegs.
In der Arbeit ist Karl mein
Freund. Wir sind schon zusammen in
die Schule gegangen. Er ist mein
Freund, weil er nett und tüchtig ist
und ich mich gut mit ihm verstehe.
Freundinnen habe ich keine.“
Anonym

„... Der Freund tut mit der Freundin
auch ein Busserl geben.“ Anonym
>> „Wenn ich mich mit dem Freund gut
verstehe und mit ihm eine Gaudi habe.
Und er soll einen Charakter haben, er soll
mir nicht ins Gesicht lügen. Freundin habe
ich keine. Wenn ich eine Freundin hätte,
würde ich sie fest einteilen zur Hausarbeit.
Wenigstens ein bissl.“ Thomas T.
>> „Hilfebereit, nett, kann ihm alles erzählen
...“ Gabriel M.
>> „Ich weiß was eine Freundin ist. Ich
habe schon eine gehabt. Sie hat bei mir
oft angerufen. Wir haben über Sex gesprochen.
Ich habe sie in der Sonderschule
kennen gelernt ... Ich bin mit den
Freundinnen fortgegangen, ins Kaffeehaus
und zu den Festen ...“ Alfred F.
>> „A Frau“ Werner S.
>> „Ein Freund ist jemand, der mich gerne
hat ... jemand, mit dem man viel reden
kann zum Beispiel über Probleme. Ich würde
mit einem Freund Ausflüge machen.
Wenn es eine richtige Beziehung wäre,
würde ich mich sogar von einem Freund
waschen lassen, aber nur, wenn er Interesse
daran zeigen würde.“ Manuela S.
>> „Papa, Spielen, Nicole“ Franz S.
>> „... Seppi ist mein Freund, weil er
schöne Haare hat ...“ Doris H.
PARTNERSUCHE
Brieffreundschaft. Ich heiße Markus
Jessner, bin 27 Jahre alt und suche eine
Freundin zum kennen lernen und mehr.
Sie soll zwischen 20 und 28 Jahre alt
sein. Meine Hobbys sind Langlaufen,
Schifahren, ich liebe Volksmusik und
mehr ... Meine Adresse: Markus Jessner,
Grazerstraße 6/2, 8753 Fohnsdorf.
Du erreichst mich auch unter
Tel. 03573 / 34 25 23, erreichbar bis 20 Uhr.
Hallo! Ich heiße Benjamin. Ich möchte gerne ein Mädchen
kennen lernen. Meine Hobbys sind schwimmen, Eisstock schießen,
klettern, Radtouren, wandern, ausgehen, Ski fahren, Schneeballschlachten
machen, Eislaufen und fernsehschauen. Ich würde
mich sehr freuen, wenn ich einen Brief von dir kriege. Vielleicht
können wir dann auch mal zusammen Essen oder ins
Kino gehen. Kontakt: Benjamin Resedaritz, Mariazellerstr.
52, 8605 Kapfenberg oder 0676 / 60 71 401
Hallo! Ich heisse Cornelia und unterhalte mich gern. Meinst
du wir könnten Telefonpartner werden? Ich bin 22 Jahre jung
und in St. Johann im Sausal daheim. Diese Gemeinde schließt
der Bezirk Leibnitz ein. Die Tageswerkstätte Arnfels ist mein
Arbeitsplatz, genauer gesagt fand ich in der Kreativgruppe meinen
Platz. Hast du Lust, hin und wieder mit mir zu telefonieren
oder zu sms’n? Dann darfst du mich anrufen. Nicht vergessen!
Meine Telefonnummer: 0664 / 47 69 833. Ruf mich gleich
an, es ist nichts dabei. Deine Cornelia!
Hallo, ich heiße Regina Penz und bin
30 Jahre alt. Ich suche im Raum Judenburg
bis Leoben oder Murau einen netten
Brieffreund. Bei besserem Kennen
ist persönlicher Kontakt nicht ausgeschlossen.
Meine Hobbys sind Musik hören,
spazieren gehen und Kaffee trinken!
Meine Adresse lautet: Regina Penz,
Christophorusweg 15, 8750 Judenburg.
Ich würde mich auf deine baldige Nachricht sehr freuen!
Hallo, ich heiße Alex und bin in der Lebenshilfe Salzburg. Ich
möchte mit gleichgesinnten und lustigen Leuten, die etwas
mehr über mich wissen möchten und gerne Briefe schreiben,
Kontakt aufnehmen. Ich würde mich sehr darüber freuen.
Liebe Grüße einstweilen, Alex.
Kontakt: Alexander Holzleitner, Uferstraße 17, 5071 Wals /
Viehhausen
Seite 11

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Freundschaft & Partnerschaft
„Ewald und ich“
Hallo! Ich bin Monika Bachmair
und bin Leserin der Lebenshilfe-
Zeitung. Ich bin seit 11. Oktober
1993 in der Lebenshilfe in Weiz.
2003 habe ich in das Heft geschrieben,
dass ich einen Partner suche.
Und gleich hat sich der Ewald gemeldet
– seit dem habe ich den.
Dann haben sich noch zwei
gemeldet.
D
as erste Mal war ich in Graz,
dort habe ich Ewald kennen gelernt.
Dann war ich bei ihm in Admont
einen Tag. Ich bin jetzt drei Jahre zusammen
mit ihm. Früher habe ich geschrieben
und jetzt rufe ich ihn an – und es
geht gut. Er macht immer Spaß mit mir
und dann mache ich Spaß mit ihm.
Ich habe eine Stiefmutter, einen Papa
und zwei Brüder. Ich mache gerne
Sport: Schwimmen, laufen, Rad fahren.
Ich habe beim Stock schießen den ersten
Platz gemacht und eine silberne
Medaille gewonnen. Ich war gerne turnen
bei „Christina lebt“ und ins „I-Kaffee“
gehe ich gerne. Nur Turnen ist jetzt
aus, wann es wieder anfangt, weiß ich
noch nicht. Ich gehe zur Volkshilfe.
Erst war ich in der Cafeteria, jetzt gibt es
die nicht mehr. Jetzt bin ich aber noch
dort und arbeite im Speisesaal. Ich habe
eine Wohnung in der Lebenshilfe. Dort
wohnen ich und eine Mitbewohnerin.
Wir haben eine Küche. Meine Mitbewohnerin
und ich kochen zusammen
oder wir wechseln uns beim Putzen ab.
Ich wohne da zweieinhalb Jahre schon.
Ich habe einen Computerkurs gemacht
vom 3. Mai bis 6. Juni 2005. Das habe ich
jetzt selbst geschrieben.
Monika Bachmair
Seite 12
Freunde
fürs Leben
Seit vielen Jahren gibt es die Rubrik „Partnersuche“ in der
Lebenshilfe-Zeitung, die Menschen mit Behinderung die Suche
nach einem Partner erleichtern soll. Hier haben sich im Laufe der
Zeit viele Menschen gesucht und gefunden. – Wenn auch nicht
immer als Paare fürs Leben, aber oft als Freunde fürs Leben.
Denn mit einem guten Freund oder einer guten Freundin an
der Seite lässt es sich leichter leben ...
Große Erwartungen
Hallo, mein Name ist Helmut, ich bin 36 Jahre alt, lebe und arbeite
seit rund drei Jahren in der Lebenshilfe Knittelfeld.
P
artnerschaft beziehungsweise Partnersuche sind auch in meinem Leben ein
sehr wichtiges Thema. Es ist nicht einfach, eine Freundin oder eine Partnerin
zu finden, daher habe ich vor einem Jahr eine Anzeige in die Lebenshilfe-Zeitung gesetzt.
Die Erwartungen waren groß! Eine Frau hatte ebenfalls eine Anzeige in der
Zeitung aufgegeben. Ich habe ihr daraufhin gleich geschrieben und durch die Unterstützung
meiner BetreuerInnen konnte ich meine Briefbekanntschaft besuchen; und
sie mich auch. Wir haben uns sehr gut verstanden,
es war schön, eine Freundin gefunden
zu haben, mit der man Erlebnisse und Erfahrungen
austauschen kann. Für eine Partnerschaft
hat es aber leider nicht gereicht, zudem
auch die örtliche Entfernung zwischen
uns hinderlich war. Nun bin ich erneut auf der
Suche nach einer Partnerin und hoffe, dass ich
vielleicht auf diesem Wege wieder jemanden
finden werde ...
>> Helmut Sattler ist Kunde der
Lebenshilfe Knittelfeld. Wenn Sie ihm
schreiben möchten: Er wohnt am
Unzdorfweg 2, in 8720 Knittelfeld.

Licht und Schatten
Unter dem Motto „Wir und unsere
Geschichten“ fand ein therapeutisches
Projekt der Lebenshilfe Radkersburg rund um
Beziehungen statt.
B
ereits zum zweiten Mal fand im Schloss Halbenrain ein
Workshop mit der Tanztherapeutin Carmen List und der
Kunsttherapeutin Christa Herrmann statt. So erarbeiteten die
KundInnen der Lebenshilfe Radkersburg eine Woche lang Beziehungsthemen.
Ziel des Workshops war es, sich auf andere
einzulassen und die Rahmenbedingungen für ein Leben in Beziehung
zu erkennen ... Wie gehe ich mit meinem Gegenüber um?
Wie gestalte ich Beziehung? Wie viel Nähe oder Distanz brauchen
ich und der andere?
Wie gestalte ich
Beziehung?
Übrigens: Im Rahmen der Abschlussveranstaltung
im Festsaal der Stadtgemeinde
Mureck zeigten die TeilnehmerInnen eine
beeindruckende Performance im Licht und Schatten und wurden
dabei mit gebührendem Applaus von über hundert ZuschauerInnen
belohnt. Die in der Projektwoche erarbeiteten
Themen konnten anschließend in der künstlerischen Umsetzung
in verschiedenen Medien – Bilder und Skulpturen – bewundert
werden. Der dritte und letzte Teil des Projektes findet
im April 2007 statt.
Wahre Freundschaft zählt
Die Chance, über die Lebenshilfe-Zeitung einen
Partner zu finden, wird auch von den KundInnen der
Lebenshilfe Radkersburg gerne genutzt. Manchmal
entsteht aus einer Brieffreundschaft auch eine Beziehung
... Anita Russ, Kundin der Lebenshilfe Radkersburg,
erzählt hier von ihren Erfahrungen mit
Partnerschaftsanzeigen.
I
m Jahr 2004 gab ich eine Anzeige bezüglich Brieffreundschaften
in die Lebenshilfe-Zeitung. Ich erhielt
32 Antworten auf meine Anzeige und in den darauf folgenden
Tagen stieg meine Telefonrechnung sehr hoch ... Bald
merkte ich, dass mir ein Mann besonders gut gefiel. Wir telefonierten
öfter und haben uns auch einige Male getroffen.
Wir sind zusammen essen gegangen oder machten es uns
bei mir zu Hause gemütlich. Einmal waren wir auch bei einem
Konzert. Mit Peter telefoniere ich noch immer ab und
zu. Es ist schön, dass aus dieser Anzeige eine solche
Freundschaft entstanden ist, die noch immer hält. Darum
grüße ich Peter aus Lassing ganz herzlich und sage „Danke
für die gemeinsamen Stunden“. Bei einem zweiten jungen
Mann wartete ich leider vergeblich auf die von ihm gemachten
Versprechungen. Leider wurde nichts daraus, was mich
traurig machte.
Aber ich finde es
toll, dass es die
Partnersuche der
Lebenshilfe gibt.
„Meine Freundin
Susanne und ich am
Kienzerhof in Trahütten“,
Anita Russ
Seite 13

Lebenshilfe Steiermark | Thema
Freundschaft & Partnerschaft
>> Zu guter Letzt
Sexualität und
Behinderung
Unsere Gesellschaft ist schon sehr offen und
trotzdem ist es etwas sehr Privates, über
Sexualität zu sprechen – noch dazu im
Zusammenhang mit intellektueller
Behinderung. Von Daniela Gruber
I
n der Lebenshilfe versuchen wir, nach dem Prinzip
der Normalität zu leben und unseren Kunden ein
möglichst normales Leben zu bieten – mit dosierter Begleitung.
Sexualität ist ein Grundbedürfnis. Das Ausleben
stößt jedoch sehr rasch auf Grenzen. Für die Bewohner-
Innen unserer Wohnhäuser besteht der große Wunsch,
einen Partner oder eine Partnerin zu finden, dies stellt
sich jedoch als fast unmöglich dar. Zahlreiche Versuche,
wie etwa Kontaktanzeigen aufzugeben, sind schon fehlgeschlagen
...
Unbefriedigte Sexualität führt teilweise zu psychischen
Erkrankungen, die fachärztlich behandelt werden
müssen. Die Gabe von Tabletten kann zwar eine Symptomverbesserung
bringen, nicht jedoch eine Lösung des
Grundproblems. Erschwerend hinzu kommt noch die
Einstellung mancher Eltern, die durch ihre Erziehung
oder ihre Lebensumstände eben nicht anders können:
Sexualität stellt für sie ein absolutes Tabuthema dar, sie
vertreten oft die Meinung, ihre Kinder haben und brauchen
keine Sexualität in ihrem Leben.
Wie können Begleiterinnen und Begleiter helfend eingreifen?
Trotz zahlreicher Literatur und Gesprächen mit
Fachleuten fanden wir noch keine wirklich gute Lösung.
Wir können keinen Partner „herzaubern“ und wir wollen
keine Bordellbesuche vorschlagen.
Vielleicht können Sie etwas zu diesem Thema beitragen,
liebe Leserinnen und Leser. – Welche Möglichkeiten
sehen Sie für Menschen mit Behinderung,
auch im Bereich der Sexualität so „wie andere
auch“ leben zu können?
>> Schreiben Sie uns!
Landesverband der Lebenshilfe Steiermark,
Schießstattgasse 6, 8010 Graz
Daniela Gruber ist Leiterin der Lebenshilfe Knittelfeld.
Seite 16
On Board –
Die Onboardis
Eine Partnerschaft der besonderen Art:
Die Onboardis der Lebenshilfe
Graz und Umgebung – Voitsberg.
D
ie Lebenshilfe Graz und Umgebung – Voitsberg liefert einen
Verkaufsschlager: Die Onboardis. Die kleinen Unikate
werden von Menschen mit Behinderung in der Tageswerkstätte
Söding geschaffen. Onboardis können als Brosche, Schlüssel-
oder Halsbandanhänger getragen werden, in Kleidung eingenäht
oder in Laufschuhe eingebunden werden. In der Region
Voitsberg gelten die kleinen Kunstwerke mittlerweile als beliebte
Kult- und Tauschobjekte.
Die treibende Kraft hinter den Onboardis ist Peter Sandor-
Guggi vom Turn- und Sportverein Kainach (TUS Kainach): „Ein
Onboardi kostet zwei Euro und fünfzig Cent. Ein Euro davon
kommt dem Steirischen Behinderten-Sportverband (StBSV)
bzw. dem Kinder- und Jugend-Behindertensport – JBS Steiermark,
REHAzentrum Tobelbad – zu Gute; ein Euro und zwanzig
Cent ergehen an die Tageswerkstätte Söding. Die restlichen
30 Cent kommen in
den Topf ‚Projektförderung/Projektkosten’,
aus welchem
unter anderem finanzielle
Vorleistungen
für Onboardis-Bestellungen,Werbemaßnahmen
und dergleichen
abgedeckt werden“,
so Sandor-Guggi.
Übrigens tragen
die Schmuckstücke
den Namen Onboardi
aus einem bestimmten
Grund: „Wir wollen
alle herzlich Willkommen
an Bord heißen,
um gemeinsam
mit und für Menschen
mit Behinderung erfolgreich
zu sein“, sagt
Peter Sandor-Guggi.

Im Gespräch mit
Peter Sandor-Guggi
Lebenshilfe: Die Onboardis sind kleine
Kultobjekte. Herr Sandor-Guggi, Sie sind
die treibende Kraft hinter den Onboardis.
Welche Emotion steht dahinter?
Peter Sandor-Guggi: Ein solches Projekt
unaufhörlich zu beleben und auszudehnen
erfordert viel Energie. Schon viele
Menschen haben das Onboardis-Projekt
beispielgebend begleitet und unterstützt,
die Onboardis-Gemeinschaft wird ständig
größer und größer. Die überaus positive
Resonanz der Bevölkerung gibt einem
die hiefür erforderliche Kraft. Und
das Streben nach einem gemeinsamen
Erfolg mit und für Menschen mit Behinderung
bedeutet zugleich eine besondere
Herausforderung. Gemeinsam können
und werden wir es schaffen!
Lebenshilfe: Und Ihre Emotion?
Peter Sandor-Guggi: Viele emotionale
Aspekte stecken hinter dem Onboardis-Projekt.
Zum einen sind es die
schier unglaublichen Leistungen von
Menschen mit Behinderung. Das künstlerische
Wirken und die Fingerfertigkeiten
bei den Ton-, Schmuck- und Industriearbeiten
in den Tageswerkstätten beeindrucken
mich zutiefst! Als ich das erste
Mal die Tageswerkstätte der Lebenshilfe
GUV in Söding betrat, war ich regelrecht
überwältigt von den faszinierenden
Kunstwerken. Unbeschreiblich, welch
kreatives Schaffen dort vorherrscht. Die
Malkunstwerkstätte „Randkunst“ wurde
für mich zum Inbegriff künstlerischen
Wirkens.
Lebenshilfe: Was ist Ihr Motto?
Peter Sandor-Guggi: Unter dem Motto
„Gemeinsam mit und für Menschen erfolgreich
sein!“ sollten viele weitschichtige
emotionale Netze angesprochen wer-
den. Der Erfolg gibt uns auch Recht, denn
mittlerweile sind schon viele Institutionen
– Sportvereine, Firmen, Schulen, und viele
mehr – an Bord gegangen. Und dies alles,
obwohl wir uns noch in den Kinderschuhen
befinden. Die Onboardis sind
wirklich als eine Einladung an ALLE Erdenbürger
zu verstehen, gemeinsam mit
Menschen mit Behinderung an Bord zu
gehen!
Lebenshilfe: Wie begann alles? – Und
wie kam es zu Ihrem Engagement?
Peter Sandor-Guggi: Im Jahre 2004 wurde
mir seitens TUS Kainach, einem weststeirischen
TOP-Verein in der Leichtathletik-
und Triathlonszene, die organisatorischeVerantwortung
zur Ausrichtung
des Berglaufklassikers,
den „InternationalenBergmarathon
Kainach“,
übertragen. Für
mich war von
Anbeginn klar,
dass ein solch besondererSportevent
nur unter Teilnahme
und Mitwirkung
ALLER ausgetragen werden
sollte – und selbstverständlich gehören
dazu auch Menschen mit Behinderung.
Es folgte eine Kooperation mit dem Steirischen
Behindertensportverband
(StBSV) und dies sollte erst der Anfang einer
erfolgreichen Zusammenarbeit sein.
Wichtig war mir dabei, auf eine längerfristige
Ausrichtung dieser Partnerschaft
Bedacht zunehmen; Bereits ein Jahr später,
am 1. Oktober 2005, fiel der Startschuss
anlässlich der „Österreichischen
Meisterschaften im Straßenlauf der Behinderten“,
in Unterpremstätten für das
wohl unvergleichliche Onboardis-Projekt.
Nebst der organisatorischen Mitwirkung
und aktiven Unterstützung seitens
TUS Kainach samt allen SpitzenathletInnen
des Vereins mutierte diese Veranstaltung
zu einem unvergesslichen Erlebnis
und die Onboardis feierten schließlich eine
fulminante Premiere.
Lebenshilfe: Mit diesem Projekt unterstützen
Sie auch Sportler mit Behinderung
...
Peter Sandor-Guggi: Das Onboardis-
Konzept ist so ausgelegt, dass ein Teil des
Verkaufserlöses für die Sportförderung
von Menschen mit Behinderung eingesetzt
wird. Die Quintessenz unseres
gemeinsamen Onboardis-Projektes
liegt
darin, sportliche und
künstlerische Aktivitäten
von Menschen
mit Behinderung
zu unterstützen,
auf deren
Leistungen
aufmerksam zu
machen und diese
auch zu würdigen.
Natürlich fehlen uns
vorerst noch die Mittel um
diese Ambitionen im großen Stil
zu realisieren, aber immerhin können wir
schon ein paar Dinge umsetzen – zum
Bespiel: Die Förderung einer steirischen
Behinderten-Schisportlerin im Nachwuchsbereich
sowie Sportrollstühle für
die Kinder im REHAzentrum Tobelbad
und JBS Kapfenberg. Super wäre, wenn
es uns bis Jahresende gelänge, für unsere
Blinden-SportlerInnen ein Budget zur
Trainingsförderung in Form eines Tandem-Rades
parat zu haben.
Lebenshilfe: Danke für das Gespräch
und alles Gute!
Seite 17

Lebenshilfe Steiermark | Magazin
Interessenvertretung
Solide Finanzen und angemessene Kontrolle.
Die Finanzlage muß rechtzeitig erkennbar sein.
Von Johann F. Lampel
Nicht nur dem Vereinsfunktionär muss das Rechnungswesen des Vereines eine angemessene Kontrolle
ermöglichen. Auch Rechnungsprüfer, Subventionsprüfer, öffentliche und private Geldgeber, Finanzbehörden,
Krankenkassen, etc. werden die Prüfungshandlungen auf das Rechnungswesen stützen.
Was muss der Funktionär beim
Rechnungswesen beachten?
Um den Bestand eines Vereines durch solide Finanzen zu sichern,
wird der Funktionär gezwungen, das Rechnungswesen
stärker (als vielleicht bisher) zu beachten.
1. Der Funktionär muss dafür sorgen, dass die Finanzlage
rechtzeitig erkennbar ist! Dies wird durch die Umsetzung
der Regelungen des Vereinsgesetzes erreicht
(siehe Ausgabe 3 / 2006, S. 20).
2. Primär ist festzulegen, ob der Verein der einfachen oder
der qualifizierten Rechnungslegung unterliegt.
Wie sieht das Rechnungswesen beim
„kleinen Verein“ (Einnahmen/Ausgaben
nicht größer als 1 Mio. €) aus?
Folgende Mindeststandards sind zu erfüllen:
1. Laufende Aufzeichnungen der Einnahmen und Ausgaben –
mindestens monatlich.
2. Führung eines Anlagenverzeichnisses – für nicht sofort
abschreibbare Gegenstände.
3. Subventionen und Mitgliedsbeiträge sind erst bei Zufluss
zu erfassen.
4. Die Erstellung eines Finanzplanes wird dann zusätzlich
nötig, wenn die finanzielle Lage nicht mehr einfach
überblickt werden kann.
5. Erstellung der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung samt
Vermögensübersicht innerhalb von fünf Monaten nach
Ende des Geschäftsjahres.
6. Die Vermögensübersicht sollte mindestens die
wesentlichen Vermögens- bzw. Schuldenstände aufweisen.
Seite 18
Welche Details müssen Vereinsfunktionäre
bei „großen Vereinen“ beachten?
Hier wird die Sache etwas komplizierter:
Vereinsart mittelgroßer Verein großer Verein
Unterscheidungskriterium
Einnahmen/Ausgaben
größer 1 Mio.
bis 3 Mio.
Buchführung doppelte
Buchhaltung
Jahresabschluss Bilanz, GewinnundVerlustrechnung
Jahresabschluss-
Erstellung
Zusätzliche
Angaben
Einnahmen/Ausgaben
größer 3 Mio.
oder Spendenaufkommen
größer
1 Mio.
doppelte Buchhaltung,
geltende
Regelungen für Kapitalgesellschaften
Bilanz, GewinnundVerlustrechnung
und Anhang
mit Anlagenspiegel
binnen 5 Monaten binnen 5 Monaten
Im Anhang: Mitgliedsbeiträge,öffentlicheSubventionen,
Spenden,
sonstige Zuwendungen,
Einkünfte
aus wirtschaftlicher
Tätigkeit
und die zuordenbaren
Aufwendungen
Vereinsfunktionäre werden sich, wenn sie nicht selbst einschlägig
vorbelastet sind oder im Verein hochqualifiziertes
Personal vorhanden ist, eines profunden Wirtschaftstreuhänders/Steuerberaters
bedienen müssen. Dies dient sicherlich
auch der Haftungsbegrenzung.

Einerseits haben Vereinsfunktionäre dafür zu sorgen, dass die Finanzierung
der Vereinsgeschäfte gesichert, andererseits das Vereinsvermögen
sachgerecht, wirtschaftlich und sparsam verwaltet
ist. Der Mitgliederversammlung, einem etwaigen Kontrollorgan
sowie den Rechnungsprüfern ist über die Verwendung der Vereinsmittel
Rechenschaft zu geben. Für eine ordentliche und gewissenhafte
Verwaltung fremden Vermögens sind die dargestellten
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung durch den Funktionär
unbedingt zu beachten.
All diesen Anforderungen kann der Vereinsfunktionär bzw. das
Leitungsorgan nur dann gerecht werden, wenn er sich auf ein
den gesetzlichen Grundlagen und ein dem Verein angepasstes
Rechnungswesen stützen kann.
Dokumentation
Vermögen
Schulden
Vereinskapital
Zweck des Jahresabschlusses
Rechenschaft
Verwendung
Vereinsmittel
Wie kann es sein, dass Vereinsfunktionäre
in die Schlagzeilen kommen, bzw. sogar
Insolvenzverfahren über Vereine eröffnet
werden?
Klare Antwort: Offensichtlich war die Finanzlage nicht rechtzeitig
erkennbar und es haben gesetzlich vorgeschriebene Kontrollmechanismen
versagt! – Zum Schluss verbleibt dann immer die
Suche nach den Schuldigen für eine derartige Misere.
„Das Kreuz mit der Steuer
– ein Ungeheuer?“ das ist
das Thema in der nächsten
Ausgabe.
>> Kontakt:
Steuerberater Lampel
St.-Peter-Gürtel 10 / Center Ost
8042 Graz
Telefon: 0316 / 40 99 93
E-Mail: stb.lampel@utanet.at
www.steuerberaterlampel.at
Information
an Mitgliederversammlung
Rechnungsprüfer
sonstige
BHG: Visionen &
Erfahrungen
Dr. Wolfgang Sellitsch ist Leiter der
Rechtberatung der Lebenshilfe Steiermark.
In „Lebenshilfe” berichtet er über seine
Erfahrungen mit dem Steiermärkischen
Behindertengesetz.
D
ie neuen Rechtsansprüche des Behindertengesetzes
vom 1. Juli 2004 stellen eine großartige
Verbesserung gegenüber der alten Rechtslage dar. In den
ersten beiden Jahren unserer Beratungspraxis haben wir
die Erfahrung gemacht, dass den Bedürfnissen von Menschen
mit Behinderung mit der erstmaligen Schaffung
von Rechtsansprüchen zweifelsohne besser entsprochen
wurde. Die Problematik liegt aber im Vollzug dieses modernen
Gesetzes durch die Behörden. Auffällig ist aus
unserer Sicht die unterschiedliche Handhabung des neuen
Behindertengesetzes in den steirischen Bezirken.
Unterschiedliche Handhabung. Dadurch passiert es
immer wieder, dass oft der Wohnort unserer Kunden
entscheidet, ob beziehungsweise in welchem Umfang
Leistungen zuerkannt werden. In vielen Fällen konnten
unsere Kunden erst mit Interventionen von unserer Seite
oder in Berufungsverfahren ihre Ansprüche verwirklichen.
Die gute Zusammenarbeit mit vielen Institutionen
der Behindertenhilfe, wie insbesondere mit dem Anwalt
für Menschen mit Behinderung des Landes Steiermark,
sowie mit dem Verein für Sachwalterschaft und den entscheidenden
Behörden haben sich dabei sehr bewährt
und werden mehr Rechtssicherheit für unsere Kunden
bringen.
Gesetzesnovelle. Ob die geplante Gesetzesnovelle für
unsere Kundinnen und Kunden weitere Verbesserungen
erwarten lässt, bleibt abzuwarten. Jedenfalls haben wir
unsere Erfahrungen und die Nöte unserer Kunden im
Vorfeld der Gesetzwerdung an kompetenter Stelle eingebracht.
– Wir sind also gespannt, in welchem Ausmaß
eine Umsetzung erfolgen wird.
Die Erfüllung unserer Vision, dass Menschen mit Behinderung
in größerem Umfang als bisher leben, wohnen
und arbeiten können „wie andere auch” wird uns weiterhin
der nötige Ansporn sein.
>> Lesen Sie auf den Seiten 30 und 31
mehr über das Projekt „Rechtsberatung”.
Seite 19

Lebenshilfe Steiermark | Magazin
Interessenvertretung
Das BHG: Eine lebendige Materie
Vor rund einem halben Jahr durfte ich hier einen Beitrag zu den Erfahrungen mit dem
Steiermärkischen Behindertengesetz 2004 in den ersten 21 Monaten seiner Geltung verfassen.
Was hat sich seit damals getan? Von Mag. Siegfried Suppan
D
em dargestellten Aufholbedarf im
Zusammenhang mit den IHB-Verfahren
wurde Rechnung getragen, indem
man das Personal des IHB-Vereines be-
Neuerungen: Die
Erarbeitung eines
Vorschlages zur
ersten Novelle des
Behindertengesetzes.
deutend
vergrößert
hat. Ebenso
wurde
damit begonnen,bezirksweiseflä-
chendeckende Begutachtungen durchzuführen
und damit ein Regelwerk für eine
möglichst kompetente und reibungslose
Seite 20
Durchführung dieser – sowohl für den
einzelnen Menschen mit Behinderung als
auch für das Gelingen des Gesetzesvorhabens
– insgesamt besonders bedeutsamen
Verfahren zu erreichen.
Die zweite wesentliche Entwicklung
der vergangenen Monate bestand in der
Erarbeitung eines Vorschlages zur ersten
Novelle des Behindertengesetzes. Dieser
wurde unter Beteiligung aller damit
befassten und davon betroffenen Personen,
Institutionen und Behörden bzw.
deren VertreterInnen erstellt. Das
Hauptaugenmerk lag dabei auf den aus
der Sicht der
täglichen Praxis
erkennbaren
notwendigen
Veränderungen,
um den Zielen
des Gesetzes
bestmöglich entsprechen
zu
können. Für viele
Bereiche
konnte Konsens
gefunden und
ein gemeinsamer
Vorschlag an die
politischen Ent-
scheidungsträger weitergegeben werden.
Dort wo keine Übereinstimmung
zu erreichen war, wurden die unterschiedlichen
Standpunkte und deren jeweilige
Begründung klargelegt. Ich gehe
daher davon aus, dass die Novellierung
bald erfolgen kann und sich die gemeinschaftlichen
Empfehlungen der ExpertInnen
darin hoffentlich wieder finden werden.
Bis jetzt (Anfang November 2006, Anm.
der Red.) hat sich das neue BHG aus meiner
Sicht als sehr lebendige Materie dargestellt.
Das sollte so bleiben. Regelmäßige
Blicke auf die Entwicklungen sind dabei
ein unverzichtbares Qualitätskriterium.
Mag. Siegfried
Suppan ist Anwalt
für Menschen mit
Behinderung des
Landes Steiermark.
>> >>

Behindertengleichstellungspaket
Mit dem 1. 1. 2006 trat auf Initiative des ehemaligen Sozialministers Herbert Haupt und der
nunmehrigen Bundesministerin Ursula Haubner das Behindertengleichstellungspaket in Kraft.
„Paket“ deshalb, weil nicht nur das Behindertengleichstellungsgesetz
(BGstG) verabschiedet wurde, sondern auch das Behinderteneinstellungsgesetz
(BeinstG) und das Bundesbehindertengesetz
(BBG) sowie einige angrenzende Gesetze im Sinne des Gleichstellungsgebots
geändert wurden. Von Dr. Margareta Steiner
I
m Behindertengleichstellungsgesetz (BGstG) ist geregelt,
dass Menschen mit Behinderungen, bei öffentlich zugänglichen
Informations- und Dienstleistungsangeboten und bei privaten
Rechtsgeschäften (insbesondere Verbrauchergeschäfte
nach dem Konsumentenschutzgesetz) nicht diskriminiert werden
dürfen.
Unter Diskriminierung versteht man in diesem Zusammenhang:
1. Die unmittelbare Diskriminierung (eine Person erfährt aufgrund
der Behinderung eine weniger günstige Behandlung
als nicht behinderte Menschen in einer vergleichbaren
Situation).
2. Die mittelbare Diskriminierung (eine Schlechterstellung
durch anscheinend neutrale Vorschriften, Kriterien, Verfahren
oder Barrieren verschiedenster Art) und
3. die Belästigung.
Dieses Gesetz schützt Menschen mit Behinderung, Eltern, die
ein behindertes Kind betreuen, Angehörige, die einen behinderten
Menschen überwiegend betreuen und ZeugInnen oder Auskunftspersonen
in Verfahren sowie UnterstützerInnen einer Beschwerde.
Im Behinderteneinstellungsgesetz (BeinstG) ist seit dem 1.1.
2006 zusätzlich die Nicht-Diskriminierung in der Arbeitswelt
geregelt (privatrechtliche und öffentlich-rechtliche Dienstverhältnisse,
Ausbildungsverhältnisse und Weiterbildung, Mit-
>> Buchtipp
Behindertengleichstellungsrecht
Das Behindertengleichstellungspaket des Bundes
wurde im Juli 2005 vom Nationalrat beschlossen
und trat am 1. Jänner 2006 in Kraft.
Das Gesetz beinhaltet im Wesentlichen das
Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz, eine
umfangreiche Novelle des Behinderteneinstellungsgesetzes
sowie Änderungen des
Bundesbehindertengesetzes und bringt einen
Paradigmenwechsel in der Politik für Menschen
mit Behinderungen mit sich.
gliedschaft in Interessenvertretungen,
Zugang zu selbständigerErwerbstätigkeit
und arbeitnehmerähnliche Verhältnisse).
Im Bundesbehindertengesetz (BBG) ist die Errichtung einer
Behindertenanwaltschaft geregelt.
Was geschieht bei einer Verletzung des Gleichstellungsgebotes:
Vor jedem Gerichtsverfahren ist ein Schlichtungsverfahren verpflichtend.
In jeder Landesstelle des Bundessozialamtes wurde
daher eine Schlichtungsstelle eingerichtet, mit dem Ziel Interessengegensätze
auszugleichen. Im Zuge dieses Verfahrens kann
von den Schlichtungsparteien auch Mediation durch externe,
geprüfte MediatorInnen in Anspruch genommen werden. Die
Kosten des Schlichtungsverfahrens übernimmt das Bundessozialamt.
Sollte die Schlichtung nicht glücken, kann Klage eingebracht
werden. Im Falle einer unmittelbaren oder mittelbaren
Diskriminierung kann der Ersatz des materiellen und immateriellen
Schadens eingeklagt werden. Bei einer Belästigung geht
man von einem Schadenersatz von mindestens 400 Euro aus.
Die Autorin ist Leiterin der
Landesstelle Steiermark des Bundessozialamtes.
Dr. Hansjörg Hofer, Dr. Wolfgang Iser, Dr. Karin
Miller-Fahringer und Dr. Max Rubisch sind
Experten auf dem Gebiet des Behindertenrechts
und schrieben einen Kommentar zum
Behindertengleichstellungsrecht. Darin beleuchten
sie die Rechtsmaterie aus ihrer Sicht.
>> Der Kommentar ist im nwv – neuer
wissenschaftlicher Verlag erschienen
ISBN-Nummer: 3-7083-0334-2
Seite 21

Lebenshilfe Steiermark | Aktuell
Berichte der Lebenshilfen
ALPHA NOVA AKADEMIE
Mit Humor ans Ziel
Seminare die Spaß machen, findet man nicht überall. Die Akademie-Angebote von
alpha nova machen es möglich und beleben in zwei Kursen den Spaß und Humor bei der Arbeit.
Führen mit Humor
Entwickeln von Humorkompetenz
im Führungsstil.
Humor ist ein wesentliches Merkmal
der Persönlichkeit und ist mit einem respektvollen
Umgang mit Menschen
verbunden. Humor kann eine gelöste,
entspannte Sicht bewirken. Gerade in
Situationen, wo Entscheidungen getroffen
und Veränderungsprozesse entwickelt
werden.
Inhalte:
- Persönlichkeitsentwicklung durch
Humorkompetenz
- Aktives Management mit
praktischen „Humor-Tools“
Schluss mit lustig?
Stressreduktion durch Humor am
Arbeitsplatz.
Negativer Stress wirkt einengend auf
Körper und Geist und die Kreativität
versiegt. Eine humorvolle Sichtweise
kann spannungsgeladene Situationen
auflockern – auch völlig unerwartet.
Humor ist zum Teil eine Gabe, kann
aber auch erlernt werden.
Inhalte:
- Möglichkeiten und Grenzen von
Humor in der Betreuungsarbeit
- Eigene Humorkompetenz erkennen
und erweitern
Seite 22
- Konfliktlösungen und
Kommunikation mit Humor
- Konstruktiver und kreativer
Umgang mit Fehlern und
Emotionen
- Humor-Ressourcen im Team
erkennen und stärken
- Erweiterung des eigenen
Lebens-Repertoires und
Handlungsspielraumes
Zielgruppe:
Frauen und Männer in (an)leitenden
Positionen, von der Team- bzw. Gruppenleitung
bis hin zur Unternehmensleitung
- Die „Kunst des Scheiterns“ als Basis
des Gelingens
- Angewandter Perspektivenwechsel
- Humor zur Aussöhnung von
Kränkungen
- Humor als Brücke zur Klientin oder
zum Klienten
Zielgruppe:
Frauen und Männer in helfenden, heilenden
und pflegenden Berufen
Referent:
Michael E. Trybek, Trainer & Seminarleiter,
Clown, Buchautor, Humorprojektleiter,
Trainings im gesundheitswe-
Referent:
Michael E. Trybek, Trainer & Seminarleiter,
Clown, Buchautor, Humorprojektleiter,
Trainings im gesundheitswesentlichen,
pädagogischen und sozialen
Berufsfeld sowie in Unternehmen.
Termin: 23. Jänner 2007, 9 bis 17 Uhr
Ort: alpha nova Beratungszentrum, Römerstraße
92, 8401 Kalsdorf
Kosten: 225 Euro
Anmeldeschluss: Ende Dezember 2006
>> Kontakt und Information:
alpha nova Akademie
Caroline Knüpper
8401 Kalsdorf, Römerstr. 92
Tel.: 03135 / 56382-11 Fax: -25
E-Mail: akademie@alphanova.at
sentlichen, pädagogischen und sozialen
Berufsfeld sowie in Unternehmen.
Termin: 24. Jänner 2007
9 bis 17 Uhr
Ort: alpha nova Beratungszentrum,
Römerstraße 92, 8401 Kalsdorf
Kosten: 195 Euro
Anmeldeschluss: Ende Dezember 2006
>> Kontakt und Information:
alpha nova Akademie
Caroline Knüpper
8401 Kalsdorf, Römerstr. 92
Tel.: 03135 / 56382-11 Fax: -25
E-Mail: akademie@alphanova.at

LEBENSHILFE GRAZ UND UMGEBUNG – VOITSBERG
Kommunikation
leicht gemacht
Im Wohnhaus Casalgasse der Lebenshilfe Graz und
Umgebung – Voitsberg drehte sich im Jahr 2006
vieles um die Unterstützte Kommunikation.
Ein Rückblick von Monika Leiter.
I
n unserer Wohngemeinschaft leben
acht Menschen mit Behinderung.
Fünf von ihnen ist es nicht oder nur
sehr eingeschränkt möglich, aktiv mit
uns verbal zu kommunizieren. Sie sind
in ihrem Lebensalltag
auf ihr näheres Beziehungsumfeld,
das sie
und ihre individuellen
Ausdrucksmöglichkeiten
kennt, angewiesen.
Aber auch hier können
meist nur die geläufigsten und alltagsbezogenen
Bedürfnisse benannt und erfüllt
werden. Bei dem Wunsch uns etwas
zu erzählen, das nicht im unmittelbaren
Kontext steht, kommt es häufig
zu Missverständnissen, Teilnahmslosigkeit
und Frustration.
Das Jahresziel. So kamen wir auf die
Methode der „Unterstützten Kommunikation“
(UK). Durch gezieltes Einsetzen
von Symbolen und deren ständige Verwendung
im Alltag wird die beidseitige
Kommunikation mit Menschen mit basalen
Bedürfnissen ermöglicht. Wir wollen
unsere BewohnerInnen unterstützen,
ihren Lebensalltag zu strukturieren, zu
planen und sichtbar zu machen.
Darum erklärten wir UK-Möglichkeiten,
die sich an den individuellen Bedürfnissen
unserer BewohnerInnen
Sie sind in ihrem
Lebensalltag auf ihr
näheres Beziehungsumfeld
angewiesen.
orientieren, zum vordergründigen Ziel
dieses Jahres. Wir besuchten Fortbildungen,
organisierten eine Klausur und
experimentierten mit Kommunikationstafeln,
Fotos und Mappen. Im Laufe
der Zeit entstand ein
klar gegliederter Dienstplan,
ein Plan für Termine
und Freizeitgestaltung.
Montags werden bei einem
ritualisierten
Stammtisch alle Zeiten
und Wünsche geplant und für alle gut
sichtbar aufgehängt. Wir BegleiterInnen
orientieren uns an diesen Plänen, so
werden sie für unsere BewohnerInnen
bedeutungsvoller.
Schluss mit Barrieren. Obwohl wir
bereits einige Kommunikationsbarrieren
ebnen konnten, stehen wir immer
noch am Anfang und bilden uns stetig
weiter. Gemeinsam arbeiten wir daran,
dass unsere BewohnerInnen nicht nur
ihre Bedürfnisse aktiv mitteilen können,
sondern auch Nebensächlichkeiten, die
den Alltag ausschmücken und ihn besonders
machen.
Monika Leiter ist Wohngruppenleiterin im
Wohnhaus Casalgasse der Lebenshilfe Graz
und Umgebung – Voitsberg.

Lebenshilfe Steiermark | Aktuell
Berichte der Lebenshilfen
LEBENSHILFE WEIZ
Die Qual der Wahl
m Rahmen des Jahresthemas „Rech-
I te“ und um die KundInnen des
Wohnhauses bei der im Oktober stattgefundenen
Nationalratswahl zu unterstützen,
fand im Herbst bei der Lebenshilfe
Weiz ein „atempo“-
Workshop zum Thema
Wahlen statt. Nach einer
kurzen Vorstellrunde beantwortete
die Workshopleiterin
Shenja Paar
zusammen mit ihrer Kollegin Tanja Fuchs
grundsätzliche Fragen der KundInnen.
Neben Themen wie „Was heißt wählen
Seite 24
Ein „atempo“-
Workshop zum
Thema Wahlen.
überhaupt?“ oder „Was ist der Nationalrat?“
wurden auch die Parteivorsitzenden
und die Programme der zur Wahl
stehenden Parteien vorgestellt und ausführlich
besprochen. Eine kurze „Probewahl“
am Ende bereitete
die KundInnen gut auf
den Urnengang vor.
Im Frühjahr wurde den
KundInnen in einer Informationsveranstaltung
das Behindertengesetz
präsentiert und für insgesamt elf
interessierte KundInnen gab es dann
LEBENSHILFE HARTBERG
noch einen Workshop, in welchem die
Inhalte intensiviert und Fragen beantwortet
wurden.
Bernadette Haingartner
„Herzlichen Glückwunsch“
Mitte Oktober feierte die Hausgemeinschaft der
Lebenshilfe-Tageswerkstätte in Dechantskirchen
bereits zum zweiten Mal im heurigen Jahr einen
hohen Geburtstag.
K
arl Königshofer beging seinen Sechziger im Kreise seiner
Freunde. Er ist damit der zweitälteste Beschäftigte der
Lebenshilfe Hartberg und seit 1994 in unserer Einrichtung bereits
in Betreuung. Es ist einfach schön, wenn sich Karl bei uns
wohl und angenommen fühlt. Er betont, dass er wirklich gerne
in die Arbeit fährt und hier in Gemeinschaft leben kann. Er liebt
die Musik, spielt Mundharmonika und sieht sich im Fernsehen
gerne Koch- und Musiksendungen
an. Karl gehört zur Seniorengruppe
und verrichtet leidenschaftlich
gerne den Räumund
Kehrdienst vor dem Haus.
Auch arbeitet er sehr umsichtig
im Küchenbereich. Wir wünschen
unserem Karl viel Gesundheit,
Kraft und Gottes Segen
für die Zukunft.
Anton Allmer

LEBENSHILFE KNITTELFELD
„Projekt Verde“
S
eit August 2006 können wir in den
Räumen des ehemaligen Hotels
Verde „Teilzeitbetreutes Wohnen“ und
„Trainingswohnungen“ anbieten. In den
unteren Geschoßen des Gebäudes befindet
sich die Zentrale des
Roten Kreuzes Knittelfeld,
die oberen beiden
Stockwerke hat die Lebenshilfe
gemietet.
Die Gemeinschaftsräume
wurden adaptiert
und eine erstklassige Küche
wurde eingebaut. Für unsere KundInnen
stehen Einbettzimmer mit
Bad/Dusche und WC zur Verfügung. Die
LEBENSHILFE LEIBNITZ
Die Zimmer sind
eingerichtet, können
aber auch nach eigenem
Geschmack
gestaltet werden.
Zimmer sind vollkommen eingerichtet,
können aber auch nach eigenem Geschmack
hergerichtet und möbliert werden.
Eine Besichtigung aller Räumlichkeiten
ist jederzeit möglich. Außerdem sind
noch einige Plätze frei ...
>> Wenn Sie unser
Projekt neugierig gemacht
hat und wenn
Sie einen gültigen Bescheid
nach dem
Steiermärkischen Behindertengesetz
von 2004 für diese
Wohnformen haben oder diesen erwarten,
wenden Sie sich bitte an
Das Glück der Erde ...
Behindertenreiten bei der Lebenshilfe Leibnitz in der Einrichtung St. Nikolai.
B
eim Behindertenreiten sind Savvas,
Kerstin, René, Susanne sowie
die Behindertentherapeutin Gundula
und Helferin Kathi in Aktion. Aus
sportmedizinischer Sicht hat Reiten eine
positive Auswirkung auf die Organe
des menschlichen Körpers, den Stützund
Bewegungsapparat sowie auf das
Herz- Kreislaufsys-tem. Ebenso wirkt
es sich aufbauend auf die Psyche und
den Intellekt aus. Das Behindertenreiten
stärkt auch emotional: Durch die
dreidimensionalen Bewegungen
des Pferdes werden Haltungs-,
Gleichgewichts- und Stützreaktionen
von Bewegungsabläufen
und Sensomotorik geübt und
verbessert. Die Befähigung zum
Reiten wird erst von einem Arzt
überprüft. „Auch die Ausübung
des Behindertenreitens muss unter
Anleitung eines geprüften
Behindertenreitwartes erfolgen.
Darum arbeiten wir erfolgreich
Herrn Dieter Galler, Lebenshilfe
Knittelfeld, Dr.-Hans-Kloepfer-Straße
38 unter der Telefonnummer
03512 / 74 184.
Daniela Gruber
mit Frau Gundula Lorenz zusammen“,
sagt Martina, Betreuerin der Tageswerkstätte
St. Nikolai.
Das Reiten fördert –wie Behindertensport
im Allgemeinen – die Gleichstellung
zwischen Menschen ohne Behinderung
und Menschen mit Behinderung.
Darüber hinaus verhilft körperliche und
spotliche Betätigung zu mehr Selbstbewusstsein
und zu einer wertvollen Freizeitgestaltung.
Auch das Pferd als vierbeiniger Partner
eröffnet Menschen mit Behinderung
neue Perspektiven. All das und vor allem
die Nähe zum Tier sind Erfolgserlebnisse,
die das Leben schöner machen
und für viel Lebensfreude sorgen.
Team St.Nikolai
Seite 25

Lebenshilfe Steiermark | Aktuell
Berichte der Lebenshilfen
LEBENSHILFE TROFAIACH
Fest des Miteinander
Ein Herbstfest im Rahmen der Fertigstellung der Umbau- und Renovierungsarbeiten
des Hauses Gößgrabenstraße. Von Werner Kachelmaier
A
m 5. Oktober 2006 feierte die Lebenshilfe Trofaiach die
Fertigstellung des Hauses in der Gößgrabenstraße. Bei
diesem Fest stellten sich auch zahlreiche Vertreter aus Politik,
öffentlicher Hand, Kirche und Presse ein. Die Obfrau der Lebenshilfe
Trofaiach, Frau Medizinalrat Dr. Heidemarie Hirschmann,
betonte in ihrer Ansprache, dass mit dem Umbau ein
zeitgemäßes behindertenpädagogisches Umfeld geschaffen
wurde. Zudem sei es gelungen, das ursprüngliche Aussehen dieses
historischen Gebäudes zu erhalten. Auch Landeshauptmann-Stellvertreter
Dr. Kurt Flecker war unter den Gästen und
wies in seiner Rede darauf hin, dass die Qualität einer Gesellschaft
sich nicht an Börsenindizes messe, sondern an Humanität
und sozialer Qualität – Werte, die in der Lebenshilfe Trofaiach
gelebt werden.
Die Finanzierung des Projektes wurde durch Förderungen
des Landes, des Sozialhilfeverbandes und zahlreiche Spenden
ermöglicht. Durch die Zuwendungen etwa aus „Licht ins Dunkel“
im Laufe von drei Jahren konnten rund sieben Prozent des
gesamten Projektvolumens abgedeckt werden.
LEBENSHILFE GRAZ UND UMGEBUNG – VOITSBERG
2. Grazer
Special
Lauf
Sport fördert Integration.
Am 28. April
2007 findet der zweite Grazer Special Lauf statt. Im Eggenberger
Askö-Stadion gehen Menschen mit und ohne Behinderung
an den Start und stellen dabei ihre Sportlichkeit unter
Beweis. Veranstalter der integrativen Veranstaltung ist die Lebenshilfe
Graz und Umgebung – Voitsberg, Kooperationspartner
ist die Stadt Graz.
>> Information: Mag. Andreas Pepper
Telefon: 0316 / 40 36 38-12
Seite 26
Die offizielle Feierstunde fand im Rahmen eines Herbstfestes,
mit steirischem Buffet aus dem hauseigenen „Restaurant Pavillon“,
ihren Ausklang. Für die musikalische Umrahmung sorgten
das „Brass Ensemble“ der Musikschule Trofaiach unter der Leitung
von Direktor Mag. Günter Baumann, das „Lebenshilfe-
Duo” – Manfred Endthaler und Wolfgang Troger unter der Leitung
von Ruth Wiesenthaner und das „Radzik Jazz-Duo“. Dieses
Fest war ein Fest des Miteinander, das Gäste, KlientInnen und
MitarbeiterInnen der Lebenshilfe Trofaiach gemeinsam feierten.
Spende
Auch in diesem Sommer durfte sich die Lebenshilfe Graz und
Umgebung – Voitsberg wieder über eine Spende des Militärkommandos
für Internationale Einsätze (nun Streitkräfteführungskommando)
freuen. Im August überreichte Generalmajor
Günter Höfler der Präsidentin der Lebenshilfe Graz und
Umgebung – Voitsberg, Ursula Vennemann, einen Scheck in
der Höhe von 4.000 Euro. Ursula Vennemann: „Die Spende
wird im Interesse der Menschen mit Behinderung verwendet.
Ich bedanke mich sehr herzlich und freue mich, dass wir uns
schon seit vielen Jahren auf die Hilfe des Bundesheeres verlassen
dürfen!“

LEBENSHILFE RADKERSBURG
Elfenberg verzaubert
Groß und Klein
D
er Elfenberg in Mautern rief und viele Frühförderkinder und
deren Eltern folgten dem Aufruf der Frühförderstelle Mureck
der Lebenshilfe Radkersburg, dort einen gemeinsamen Tag zu verbringen.
Während der Busfahrt nach Mau-
tern lachte bereits Kaiserwetter vom Himmel,
welches die Ausflügler den ganzen Tag
über begleitete. Die Greifvogelschau und die
gemeinsame Besichtigung der Tierwelt
hinterließen bei Groß und Klein einen prä-
genden Eindruck. Bei der gemeinsamen Wanderung am Elfenberg
wurden viele Erfahrungen im Bereich der Frühförderung ausgetauscht.
Der Abschluss wurde im Erlebnispark Mautern gefeiert und
alle sind sich sicher, beim nächsten Ausflug der Frühförderstelle Mureck
wieder dabei zu sein. Die Eintrittskarten in Mautern stellte dankenswerterweise
das Land Steiermark zur Verfügung.
>> Infos unter www.lebenshilfe-radkersburg.at
oder unter 0664 / 25 62 435
Die Tierwelt
beeindruckte
Groß und Klein.
© Elfenberg
LEBENSHILFE RADKERSBURG
Leben in Wohngemeinschaften
Eine andere Form des Miteinanders
für Menschen mit Behinderung.
Von Bettina Kager
S
eit 2004 bietet die Lebenshilfe Radkersburg
die Form des teilzeitbetreuten Wohnens
für Männer und Frauen mit leichter und
mittlerer Behinderung in zwei Gemeindewohnungen
in Halbenrain an. Das „Teilzeitbetreute
Wohnen“ ist eine Wohnform, die ein Mehr an
Selbstständigkeit verlangt.
Gemeinsam Leben. Wie auch in jeder anderen
Wohngemeinschaft gibt es gemeinsame Regeln,
Rituale und Aufgabenberei-
che, welche in Zusammenarbeit
mit BewohnerInnen und
BetreuerInnen erarbeitet
werden. In regelmäßigen
Treffen wird über gemeinsame
Aktivitäten, Unterneh-
Gemeinsame
Regeln, Rituale
und Aufgabenbereiche.
mungen, Wünsche, Anliegen, Pflichten und vieles
mehr beraten und diskutiert. Das positive Wohnklima
in den Wohngemeinschaften steht im
Vordergrund.
In einer jährlichen Zielplanung lernen die BewohnerInnen
mit Unterstützung ihres Bezugsbetreuers
oder ihrer Bezugsbetreuerin, persönliche
Ziele zu definieren, sich einzuschätzen und
auf bereits geschehene Entwicklungsprozesse
zurückzublicken. Integration im Wohnumfeld
und die Ermöglichung eines selbstbestimmten
Lebens sind grundlegende Ansatzpunkte der Betreuungsarbeit
in den Wohngemeinschaften.
>> Für nähere Auskünfte und Informationen
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rufen
Sie 03476 / 23 419 oder informieren Sie sich
unter www.lebenshilfe-radkersburg.at
Seite 27

Lebenshilfe Steiermark | Aktuell
Berichte der Lebenshilfen
LEBENSHILFE BEZIRK JUDENBURG
Besondere Erfolge
A
m 11. September wurden die erfolgreichen Special-
Olympics-SportlerInnen der Lebenshilfe Bezirk Judenburg
gebührend geehrt. Im Restaurant Arenablick in Fohnsdorf
wurden sie für ihre Leistungen bei den Special Games und nationalen
Sommerspielen der Special Olympics-Österreich in
Kapfenberg ausgezeichnet. „Unsere 34 SportlerInnen erreichten
insgesamt 23 Medaillen”, freute sich Delegationsleiterin
Waltraud Cecon. In der Medaillenbilanz schienen am Ende sieben
Gold-, sechs Silber- und zehn Bronzemedaillen auf. Als Anerkennung
für die Erfolge übergab die Obfrau der Lebenshilfe
Judenburg, Michaela Eisbacher, Erinnerungspräsente an die
>> Buchneuheit
Seite 28
Unterstützte Beschäftigung:
Berufliche Integration
auf lange Sicht
SportlerInnen und ihr Trainerteam. Der Dank galt auch den
Sponsoren, die die Teilnahme der Sportlerinnen und Sportler
bei diesem internationalen Großereignis ermöglichten.
Theorie, Methodik und Nachhaltigkeit
der Unterstützung von Menschen
mit Lernschwierigkeiten durch
Integrationsfachdienste und Werkstätten
für Menschen mit Behinderung
auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt.
– Eine Verbleibs- und Verlaufsstudie
von Stefan Doose.
Lebenshilfe-Verlag Marburg
Erstauflage 2006, 396 Seiten
ISBN-Nummer: 978-3-88617-209-2
Bestellnummer: LBF 209-255
Preis: 25 Euro,
zuzüglich Versandkosten
Zu bestellen bei der Lebenshilfe
Österreich: 01 / 812 26 42
Kreatives aus der Anzengrubergasse
In der Kreativwerkstatt der Lebenshilfe Graz und Umgebung – Voitsberg in der Anzengrubergasse sind Menschen
mit Behinderung fleißig am Werken. Filz, Stoff, Pinsel und Zwirn – alles wird verwendet, um der Zeit
modetechnisch ein Stück vorauszueilen. Hier werden Trends gesetzt: Brillenetuis, Wandbilder, Filzvorhänge,
Polster, Vasenüberzüge, Schmuck und „hippe“ Taschen gehören zum außergewöhnlichen Sortiment. Unter
dem Motto „Schauen, staunen und begeistert sein“ lohnt sich ein Besuch in der Kreativwerkstatt immer –
besonders vor Weihnachten. Übrigens: Es werden auch gerne Auftragsarbeiten angenommen …
Kontakt: Tageswerkstätte Anzengrubergasse, Anzengruberg. 6-8, 8010 Graz, Telefon: 0316 / 82 15 47

Wir wünschen
ein frohes
Fest!
Die steirischen Lebenshilfen und die Redaktion danken Ihnen,
liebe Leserinnen und Leser,
verehrte Spenderinnen und Spender
sowie allen Inserentinnen und Inserenten
für Ihre langjährige Treue und Unterstützung.
Wir wünschen ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest
sowie ein erfolgreiches und glückliches neues Jahr.
Fotos: Graz-Tourismus
Seite 29

Lebenshilfe Steiermark | Interessenvertretung
Rechtsberatung
>> So können
Sie uns helfen:
Stellen Sie sich vor, Sie kümmern sich
24 Stunden täglich um einen Angehörigen
mit Behinderung, der auf Sie angewiesen
ist oder müssen selbst mit einer Beeinträchtigung
leben.
Stellen Sie sich vor, Sie hatten ob der
intensiven Betreuung des Ihnen nahe stehenden
Menschen niemals die Möglichkeit
so zu leben, wie es für andere normal
erscheint.
Stellen Sie sich vor, Sie hören plötzlich
von einem neuen Gesetz, das Menschen
mit Behinderung und ihren Familien neue
Chancen ermöglichen soll.
Stellen Sie sich vor, Sie stellen einen
Antrag auf eine jener neuen Gesetzesleistungen
an die zuständige Behörde.
Stellen Sie sich vor, dieser wird abgewiesen,
Sie sind wieder alleine ...
Seit 1. September 2004 verhilft das
Rechtsberatungsteam der Lebenshilfe
Steiermark – unter der Leitung
des Juristen Dr. Wolfgang Sellitsch –
Menschen zu ihrem Recht. Rund
1000 Menschen mit Behinderung
und ihre Familien, die mit ihren
Rechtssorgen bislang allein gelassen
wurden, vertrauen auf die Arbeit der
Rechtberater und haben damit erstmals
professionelle Unterstützung
bei der Durchsetzung ihrer Ansprüche
erfahren.
Das Projekt „Rechtsberatung“ erhält
praktisch keine finanzielle Unterstützung
aus öffentlichen Mitteln.
>> Wir helfen Ihnen,
wenn Sie Fragen haben
- zum steirischen Behindertengesetz
- zum Pflegegeld
Mit beiliegendem Erlagschein können
Sie das Projekt tatkräftig unterstützen,
denn:
>> Ihre Spende hilft Menschen,
die Ihre Hilfe brauchen. Danke!
Seite 30
LEBENSHILFE STEIERMARK – RECHTSBERATUNG
Was zählt, ist unser
Erfolg für Sie …
Unsere mittlerweile zweijährige Beratungspraxis lässt uns voller Stolz
auf eine Vielzahl von erfolgreichen Beratungen und Interventionen für
unsere Kundinnen und Kunden zurückblicken. In vielen Fällen konnten
wir rasch und unbürokratisch mit rechtzeitiger Information und
kompetenter Unterstützung für eine bedarfsgerechte Hilfe nach den
neuen gesetzlichen Bestimmungen sorgen.
Von Dr. Wolfgang Sellitsch
D
ie unterschiedliche und teilweise
kaum bedarfsgerechte Anwendung
des Steiermärkischen Behindertengesetzes
von 2004 schafft immer
wieder Problemsituationen, in denen Sie
als Betroffene oder Angehörige ohne
unsere Hilfe völlig auf sich alleine gestellt
wären:
Die Vielfalt von Problemstellungen und
Rechtsfragen stellt auch für uns immer
wieder eine interessante Herausforderung
dar. In einem fachlichen Austausch
mit kompetenten Kooperationspartnern,
wie dem Anwalt für Menschen mit
Behinderung des Landes Steiermark und
dem Verein für Sachwalterschaft werden
unterschiedlichste Rechtsprobleme
erörtert und auch fallübergreifende Lösungswege
erarbeitet. Auf diese Weise
steigern wir gemeinsam unsere Beratungsqualität
und damit die Erfolgsquote
für Sie. Stellvertretend für viele gleichartige
Fälle möchten wir heute drei Fallgruppen
aus unserer Erfolgsstatistik herausgreifen,
um Ihnen den Wert unserer
Dienstleistung zu veranschaulichen:
Rückforderungen von Kostenbeiträgen
Gerade in letzter Zeit werden Angehörige
unserer Kunden mit zum Teil horrenden,
teils auch rückwirkenden Forderungen
für die Betreuung in unseren
Einrichtungen konfrontiert. – Beträge
bis zu 9.000 Euro sind dabei keine Seltenheit!
Unserem Kunden, der seit einem
Jahr in einer Trainingswohnung
untergebracht ist und Pflegegeld der
„Stufe 2“ bezieht, wurde mit Bescheid
rückwirkend ein monatlicher Kostenbei-
trag von 334 Euro zur Zahlung vorgeschrieben.
Dabei wurden nicht nur das
Pflegegeld, sondern auch die gesamte
Familienbeihilfe sowie der Kinderabsetzbetrag
zum Gesamteinkommen gerechnet.
Die Berufungsbehörde ist unserer
Rechtsauffassung gefolgt und hat entschieden,
dass die Familienbeihilfe und
der Kinderabsetzbetrag nicht zum Gesamteinkommen
unseres Kunden zu
zählen ist. Unser Kunde erspart sich damit
jährlich rund 2.000 Euro!
IHB-Begutachtung – Individueller
Hilfebedarf
Hilfeleistungen im Wohn- und Beschäftigungsbereich
werden auf Grund eines
Gutachtens im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens
festgestellt. Dabei wird
der Individuelle Hilfebedarf unserer
Kunden von einem/r PsychologIn und einem/r
SozialarbeiterIn (IHB-Team) ermittelt.
Immer wieder kommt es vor,
dass der oft bereits jahrelang bewährte
Verbleib in einer bestimmten Leistungsart
oder Einrichtung dadurch in Frage
gestellt wird, weil der Hilfebedarf für unsere
Kunden zu niedrig eingeschätzt
wird. In diesen Fällen ist es unbedingt
nötig, sich unverzüglich beraten zu lassen
und gegen den „Bescheid“ der Behörde
innerhalb von 14 Tagen ab Zustellung
eine begründete Berufung zu erheben.
Keinesfalls ist aber ein Antrag auf eine
andere, oft völlig unzureichende Leistungsart
(wie z.B. Teilzeitbetreutes
Wohnen, wenn der Kunde in einer vollzeitbetreuten
Wohnform lebt) zu stellen,
wie das manche Behörden von un-

seren Kunden verlangen. Bisher hat die Berufungsbehörde in
allen Fällen, die mit unserer Unterstützung an sie herangetragen
wurden, unseren Kunden Recht gegeben!
Familienentlastung: Verlängerungsanträge
In den meisten Fällen, wo unsere KundInnen tagsüber in der
Schule oder einer Lebenshilfe-Einrichtung betreut werden,
wurde das Jahresstundenkontingent teils massiv gekürzt. In einem
Fall sogar von 600 Stunden auf 36 Stunden jährlich. In allen
Fällen, die mit unserer Hilfe Berufung erhoben haben, hat
die Berufungsbehörde unseren Kunden oft sogar ein Mehrfa-
ches des reduzierten Stundenausmaßes zuerkannt. Damit können
die betroffenen Eltern wieder aufatmen und diese wichtige
Dienstleistung weiterhin im unbedingt erforderlichen Ausmaß
beanspruchen. Bei außergewöhnlichen Belastungen, wie
beispielsweise Krankheit oder Ausfall von Betreuungspersonen
empfehlen wir, ein Zusatzkontingent zu beantragen.
>> Wenn Sie persönlich beraten werden möchten, kontaktieren
Sie uns bitte unter der Telefonnummer 0650 /
81 25 754. – Wir stehen Ihnen in allen steirischen Bezirken
zur Verfügung. Die Beratung ist kostenlos!
Rechtsberatung
Durch das neue Behindertengesetz ergeben sich viele Verbesserungen, Chancen und Möglichkeiten.
– Aber nicht immer kommen Betroffene zu ihrem Recht.
Die Lebenshilfe-Rechtsberatung bietet für Menschen mit Behinderung,
deren Angehörige und Sachwalter in der ganzen Steiermark Unterstützung an.
>> Hilfe bei der Antragstellung auf Leistungen nach dem BHG
>> Hilfe im Verwaltungsverfahren
>> Überprüfung von Selbstbehalten
>> Beratung in Pflegegeldangelegenheiten
>> Beratung nach Bescheidzustellung
>> Unterstützung durch erfahrene Rechtsanwälte
Dr Wolfgang Sellitsch
ist Leiter der
Rechtsberatung der
Lebenshilfe Steiermark
„Rechtzeitige Information und Unterstützung für Sie ist uns nicht nur im Einzelfall ein Anliegen. Wir können
dadurch auch für viele andere Mitmenschen, die in einer ähnlichen Situation sind, einiges bewirken, wie die
Fallbeispiele aufzeigen. Wenn Sie Unterstützung brauchen, stehen wir Ihnen mit unserer Fachkompetenz als
verlässliche Partner unter 0650 / 81 25 754 in allen steirischen Bezirken gerne zur Verfügung.“
Mit Ihrer Spende unterstützen Sie Menschen mit Behinderung in ihrem „Leben wie andere auch!”
Spendenkonto: 1-07.104.730, BLZ: 38.000 Raiffeisen-Landesbank Steiermark
IMPRESSUM
„Lebenshilfe“ ist eine Mitgliederzeitung des Landesverbandes der Lebenshilfe Steiermark und unabhängig von politischen Parteien und Kirchen. Medieninhaber
und Herausgeber: Landesverband der Lebenshilfe Steiermark, Präsidentin Ursula Vennemann, Schießstattgasse 6, 8010 Graz, Tel.: 0316 / 81 25 75, Fax:
Dw 4, landesverband@lebenshilfe-stmk.at, www.lebenshilfe-stmk.at · Chefredaktion: IG Soziale Medien Steiermark, Nicole Rubisch, Traungauergasse 8, 8020
Graz · Redakteure & AutorInnen dieser Ausgabe: Anton Allmer, Helene Berthold, Dr. Kurt Flecker, Daniela Gruber, Bernadette Haingartner, Mag.
Yasmin Herzog-Lipp, Erika Heinz, Werner Kachelmaier, Monika Leiter, Marlene Pirkheim, Dr. Wolfgang Sellitsch, Dr. Margareta Steiner, Mag. Siegfried
Suppan, Mag. Thomas Wögerer · Gestaltung: JeneweinDesign, Lendkai 95, 8020 Graz, www.jeneweindesign.com · Fotos: Harry Schiffer, IG Soziale Medien
Steiermark, Landesverband der Lebenshilfe Steiermark, Lebenshilfe · Cover: Siegried Zimmermann · Druck: Steurer-Medienhaus, Wels
Seite 31