DKS 2 - 2021

Beim Zoom Treffen RT-Corona wurde
überlegt, wie alles organisiert werden
sollte. Da ca. 2000 Gehörlose
in Hamburg leben, ist nicht alles in
einem Tag zu schaffen. Daher stand
eine ganze Woche, ohne Sonntag,
zur Verfügung, aufgeteilt nach bestimmten
Altersgruppen pro Tag.
Der GLVHH informierte die Gehörlosen
über diese gute Nachricht per
Video, über Facebook, Website und
Instagram. An den ersten zwei Tagen
waren nicht viele Gehörlose gekommen,
da die Senior*innen bereits vorher
entweder im Impfzentrum oder
bei Ärzten geimpft wurden. Aber
am Mittwoch wurde das Impfzentrum
förmlich überrannt, so dass die
Gebärdensprachdolmetscher*innen
überfordert waren und weitere
Dolmetscher*innen angefordert werden
mussten. Trotz zwei zusätzlicher
Dolmetscher*innen, mussten sie bis
nach 21 Uhr arbeiten, wobei das
Impfzentrum normalerweise um 20
Uhr geschlossen wird. An den weiteren
Tagen wurde das Dolmetschteam
um 2 Dolmetscher*innen aufgestockt.
Zwei Freiwillige von den Johannitern,
die selbst Codas sind und DGS perfekt
beherrschen, leisteten hier die
Betreuung der Gehörlosen in den Ruheräumen.
Die zweite Gruppenimpfaktion ist auf
die Woche vom 21.-26 Juni 2021 festgelegt.
Besonders bei den mittleren
Altersgruppen muss an den Mehrbedarf
an Dolmetscher*innen gedacht
werden.
Inzwischen gibt es gute Entwicklungen
in Hamburg, denn der Inzidenzwert
ist schon unter 20 gesunken. Es
lässt uns hoffen, dass die Normalität
wieder zurückkehrt.
Alexander vonMeyenn