Creußen Journal - Ausgabe 14 - Juli 2021

Bild zeigt:
Wasserschloss Schnabelwaid
Foto: Reinhard Hagen
AUSGABE 14
30. JULI 2021
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
NEUVERMIETUNG VON STÄDTISCHEN WOHNUNGEN SEITE 4
LUCA-SCHLÜSSELANHÄNGER SEITE 7
NEUE FELDGESCHWORENE UND OBMÄNNER SEITE 7
JOURNAL TO GO
DOWNLOAD
GRUNDSTEINLEGUNG AM KINDERGARTEN SEITE 9

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Publikumsverkehr
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
ABHOLUNG VON PERSONALAUSWEISEN
UND REISEPÄSSEN
Personalausweise, die bis zum 09.07.2021 und Reisepässe,
die bis zum 18.06.2021 beantragt worden sind, können abgeholt
werden.
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
Öffnungszeiten des Bürgerbüros:
Montag bis Mittwoch durchgehend 08.00 bis 14.00 Uhr
Donnerstag durchgehend 08.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
08.00 bis 12.00 Uhr
Verwaltungsgebäude
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77
Gemeinschaftsvorsitzender:
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.vg-creussen.de
FUNDSACHEN
Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen
wurden ein Handy und ein Fahrradhelm abgegeben.
Die Verlierer werden hiermit aufgefordert beim Fundamt
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstr. 11,
Bürgerbüro (Zimmer 11), Telefon 09270/989-13 vorzusprechen
und ihre Rechte wahrzunehmen.
JUBILÄUMSBESUCHE DER BÜRGERMEISTER
Nachdem sich die Kontaktbeschränkungen wieder gelockert
haben und das Infektionsrisiko dank steigender Impfquoten
insgesamt deutlich gesunken ist, bieten die Bürgermeister aus
Creußen, Prebitz und Schnabelwaid - wenn gewünscht - den
Gratulationsbesuch für Jubilare ab dem 80. Geburtstag (in 5er
Schritten) und zu den besonderen Hochzeiten ab der Goldenen
Hochzeit wieder an.
Bitte beachten Sie, dass die Besuche jeweils nur unter Einhaltung
der geltenden Hygienemaßnahmen erfolgen können.
Wenn Sie einen Gratulationsbesuch möchten, melden Sie
sich bitte unter Tel. 09270 989-0 an.
ZEITREISE DURCH DIE ALTSTADT IN CREUSSEN
Die Seniorenbeauftragte Petra Preißinger gestaltet am 3. August
2021 um 15.30 Uhr, im Sportheim des FC Creußen einen
Nachmittag für alle Interessierten der Zeitgeschichte.
Es wird eine Bildersammlung unter dem bekannten Motto:
Creußen damals und heute vorgestellt. Die Bilder haben ihre
Geschichten, die an dem Nachmittag gerne erzählt werden
können. Auch Sie als Besucher sind herzlich eingeladen, Ihr
Wissen und auch eigene Bilder mit einzubringen.
Herzlichst lädt ein
Petra Preißinger, Seniorenbeauftragte der Stadt Creußen/Markt
Schnabelwaid
BEKANNTGABE
Seniorenbeauftragte Stadt Creußen / Markt Schnabelwaid
Ab dem 5. August wird Petra Preißinger jeden ersten Donnerstag
im Monat um 15.30 Uhr die Besuche in der Gemeinnützige
Paritätische Altenhilfe Nordbayern GmbH - Haus in der Au
wieder aufnehmen. Eine Sprechstunde kann leider nicht stattfinden,
gerne können Sie Ihre Anliegen auch telefonisch weitergeben!
Erreichbar unter 09270/1559 oder per Mail
petrapreissinger@gmx.de
Vorschau im September: Kräuterwanderung
„Kräuter am Wegesrand, sie erkennen, ihren Wert schätzen, und
wozu wir sie gebrauchen können.“ Die Veranstaltung wird ca. 2
Std. dauern und endet mit einer kleinen Verkostung.
Termin und Ort werden rechtzeitig bekannt gegeben. Für alle
Interessierten!
Es gibt eine Neuausgabe des Seniorenratgebers des Landkreises
Bayreuth. Dieser und weitere interessante Flyer befinden
sich in der Auslage im Rathaus Creußen Bahnhofstraße 11,
95473 Creußen.
VOLLZUG DES BAUGESETZBUCHES (BAUGB)
UND DER GUTACHTERAUSSCHUSSVERORD-
NUNG;
Bekanntgabe der Bodenrichtwerte zum Stand vom 31. Dezember
2020
Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Bereich des
Landkreises Bayreuth hat für das Gebiet des Landkreises Bayreuth
neue Bodenrichtwerte ermittelt. Die für die Gemeindebereiche
der Stadt Creußen, der Gemeinde Haag, der Gemeinde
Prebitz und des Marktes Schnabelwaid ermittelten
Bodenrichtwerte liegen in der Zeit vom
9. August 2021 bis einschließlich 10. September 2021

SEITE 4
im Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Bürgerbüro, während der
üblichen Öffnungszeiten (Montag bis Mittwoch von 8.00 Uhr
bis 14.00 Uhr, Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag
von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr) zur jedermanns Einsicht aus
Auf das Recht, auch außerhalb der Auslegung von der Geschäftsstelle
des Gutachterausschusses Auskünfte über die
Richtwerte verlangen zu können, wird hingewiesen.
Die Bekanntmachung wird zusammen mit den Planunterlagen
auch auf folgender Internetseite der Stadt Creußen eingestellt:
„www.stadt-creussen.de“. Maßgeblich ist jedoch der
Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen.
Creußen, 20. Juli 2021
M. Dannhäußer
Erster Bürgermeister der Stadt Creußen
Creußen, den 21.07.2021
Gez. Dannhäußer
Gemeinschaftsvorsitzender
ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES
ZUR ABGABE VON GRÜNGUT
Mittwoch
Samstag
von 17.00 - 18.00 Uhr
von 10.00 - 12.00 Uhr
Stadt Creußen
STÖRUNGSDIENST BEI
ENTSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
BEKANNTMACHUNG DER STADT CREUSSEN:
Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes - WHG - vom 31.07.2009
(BGBl I S. 2585), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.06.2020
(BGBl I S. 1408) und des Bayerischen Wassergesetzes - BayWG
- (BayRS 753-1-U) vom 25.02.2010 (GVBl S. 66), zuletzt geändert
durch § 5 des Gesetzes vom 23.12.2019 (GVBl S. 737)
Antrag auf Erteilung einer gehobenen wasserrechtlichen Erlaubnis
nach § 15 WHG für das Einleiten von Mischwasser aus
sechs Mischwasserbehandlungsanlagen und von Niederschlagswasser
aus den Regenwasserkanälen der Ortsteile Creußen,
Gottsfeld, Haidhof, Kotzmannsreuth, Letten, Neuhof und
Schwürz in verschiedene Vorfluter durch die Stadt Creußen
Das Vorhaben beinhaltet eine Gewässerbenutzung nach § 9
Abs. 1 Nr. 4 WHG. Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen hat
infolgedessen für die Stadt Creußen die Erteilung einer gehobenen
Erlaubnis nach § 15 WHG für die vorgenannten Einleitungen
beantragt.
Pläne und Beilagen, aus denen sich Art und Umfang des Vorhabens
ergeben, liegen während der allgemeinen Dienststunden
in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Zimmer Nr. 14 zur Einsichtnahme
aus. Die Auslegungsfrist beginnt am 02. Aug. 2021 und endet
am 01. Sep. 2021.
Einwendungen oder Stellungnahmen von Vereinigungen gem.
Art. 73 Abs. 4 Satz 5 BayVwVfG gegen das Vorhaben können bis
zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder
zur Niederschrift in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen oder im Landratsamt Bayreuth, Markgrafenallee
5, 95448 Bayreuth, Zimmer Nr. 232 erhoben werden.
Es wird darauf hingewiesen,
- dass die erhobenen Einwendungen in einem Erörterungstermin,
der mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht
wird, behandelt werden;
- dass bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin
ohne ihn verhandelt werden kann;
- dass
• die Personen, die Einwendungen erhoben haben oder die
Vereinigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, von
einem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung
benachrichtigt werden können,
• die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen
durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann,
wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen
sind.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung Tel. 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen
zuständig.
NEUVERMIETUNG
von zwei städtischen Dachgeschosswohnungen in der Sudetenlandstr.
8 + 10 in Creußen, voraussichtlich ab 1. September
2021
• Wohnfläche ca. 26 m²
• 1 Zimmer, Küche, Bad, Flur, Kellernutzung, Gartennutzung
Mietpreis: 5,90 € pro m² zzgl. Nebenkosten, Kaution 3 Monatsmieten
Es wird darauf hingewiesen, dass für die Wohnungen eine Belegungsbindung
nach Maßgabe der Nrn. 9 und 11 des Kommunalen
Wohnraumförderungsprogramms besteht.
Die Wohnungen können deshalb nur an einkommensschwächere
Haushalte vermietet werden. Für weitere Informationen
hierzu stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Schriftliche Bewerbungen bis zum 20.08.2021 per E-Mail oder
auf den Postweg an die
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
Bahnhofstr. 11
95473 Creußen
E-Mail: info@vgem-creussen.bayern.de
Telefonische Auskünfte unter: 09270 989-66
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
Markt Schnabelwaid
Gemeinde Prebitz
Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
Im Hinblick auf die Corona-Pandemie bleibt das Rathaus in
Schnabelwaid weiterhin bis auf weiteres geschlossen.
Sollte in dringenden Angelegenheiten Gesprächsbedarf mit
dem Bürgermeister bestehen, wird um vorherige Anmeldung
im Bürgerbüro der Vgem Creußen unter Tel.-Nr. 09270 989-14
gebeten. Sobald Herr Hofmann informiert ist, wird sich dieser
gerne mit Ihnen in Verbindung setzen. Vieles kann bereits am
Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung
für ein persönliches Gespräch möglich.
Wir bitten um Verständnis für diese Regelung.
Gemeinde Haag
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
IM GEMEINDEZENTRUM BIEBERSWÖHR
Im Hinblick auf die Corona-Pandemie wird unter Rücksichtnahme
auf die Bevölkerung zunächst auch weiterhin auf die
Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden verzichtet.
Wir bitten hierfür um Verständnis.
In dringenden Angelegenheiten ist Bürgermeister Hans Freiberger
aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch unter
der Handy-Nr. 0171 1274977 zu erreichen. Vieles kann bereits am
Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung
für ein persönliches Gespräch möglich.
Tel. Kanzlei 09205 988610
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
VORANKÜNDIGUNG
Für Samstag, 25.09.2021, ist eine Busfahrt geplant, an der alle
Generationen teilnehmen können.
Wir fahren nach Gräfenroda zur ältesten Manufaktur, in der
Gartenzwerge aus Ton gebrannt und handbemalt werden. Ein
zweites Erlebnis soll das Meeresaquarium in Zella-Mehlis sein.
Der schriftliche Ablauf kommt allen zu, die Interesse an der Tagesfahrt
haben.
Internet-Adresse:
Email:
http://www.haag-oberfranken.de
info@haag-oberfranken.de
Renate Galuba, Seniorenbeauftragte, Tel.: 09270 9193366 zwischen
18.00 und 20.00 Uhr, auch am Wochenende.
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
Im Hinblick auf die Corona-Krise verzichtet die Gemeinde Haag
auch weiterhin auf die Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden.
Wir bitten hierfür um Verständnis.
In Notfällen ist Bürgermeister Robert Pensel aber selbstverständlich
gerne für Sie telefonisch unter der Handy-Nr. 0170
2862170 zu erreichen. Auch eine Terminvereinbarung ist in
dringenden Angelegenheiten möglich.
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier)
können im Internet unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik:
Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag leben – Verund
Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden.
Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez stehen
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Haag erleben –
Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) zum Download
zur Verfügung.
ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES
DER GEMEINDE HAAG ZUR ABGABE VON
GRÜNGUT
Mittwoch
Samstag
von 17.00 - 19.00 Uhr
von 09.00 - 11.00 Uhr
ZWECKVERBAND ZUR WASSERVERSORGUNG
DER CREUSSENER GRUPPE
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben
zu können, sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in
Ihrer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Installationsunternehmen zuständig.
ENDE DES
AMTLICHEN TEILS

SEITE 6
Was tut sich wo?
13.08.2021, 19:30 Uhr
Mitgliederversammlung 2021 der
Musikkapelle Stadt Creußen
Gaststätte Maisel in Creußen
29.07.2021, 14:30 Uhr
Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in Creußen;
nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter
Tel. 09241 809533-0., Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz
Verwaltungsgebäude Creußen in der Bahnhofstr. 11, EG, Zi.-Nr. 10
30.07. - 01.08.2021
BERICHTIGUNG: Die Kerwa in Neuhof kann heuer aufgrund
der pandemischen Lage leider nicht stattfinden.
Freiwillige Feuerwehr Neuhof, Neuhof
30.07.2021, 18:00 Uhr
Jahreshauptversammlung des Förderkreises
des Creußener Fußballsports e.V.
Förderkreis des Creußener Fußballsports e.V.
Sportheim des 1. FC Creußen, Im Gärtlein 1
30.07.2021, 18:00 Uhr
Jahreshauptversammlung der
Kgl. Priv. Schützengilde v. 1849 Creußen
Gaststätte Maisel
30.07.2021, 20:00 Uhr
Mitgliederversammlung des SV Schreez e.V.
Sportverein Schreez e.V., Landjugendheim Schreez
30.07. - 01.08.2021
Sportheimkerwa Schreez 2021
SV Schreez und Familie Sandner mit Team,
Sportheim des SV Schreez, Huth 2, 95473 Haag
03.08.2021, 15:00 Uhr
Seniorennachmittag des 1. FC Creußen
1. FC Creußen e.V. Sportheim „Im Gärtlein“ Creußen, Im Gärtlein 1
03.08.2021, 15:30 Uhr
Vorstellung einer Bildersammlung unter dem Motto
„Creußen damals und heute“
Seniorenbeauftragte Petra Preißinger
Sportheim „Im Gärtlein“ Creußen, Im Gärtlein 1
05.08.2021, 15:30 Uhr
Besuch der Seniorenbeauftragten Petra Preißinger
Seniorenbeauftragte Petra Preißinger, Gemeinnützigen Paritätischen
Altenhilfe Nordbayern GmbH - Haus in der Au
07.08.2021, 09:00 - 12:00 Uhr
Bauernmarkt in Creußen
Vor dem Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße 11
11.08.2021, 19:00 Uhr
Mitgliederversammlung/Stammtisch
August 2021 des SPD-OV Creußen SPD-OV Creußen
Gaststätte Maisel
12.08. - 15.08.2021, ABGESAGT: Kellerfest Bocksrück
Landjugend Schreez und Umgebung e.V., Bocksrück
FEUERWEHR-TERMINE
Die Durchführung von Feuerwehrübungen ist unter Berücksichtigung
der Hygienevorschriften weiterhin eingeschränkt
möglich, jedoch steht es den Feuerwehren frei, ihren Übungsbetrieb
vorübergehend einzustellen. Bitte wenden Sie sich
bei Unklarheiten und Rückfragen an den jeweils zuständigen
Kommandanten. Bereits bekannte Termine:
01.08.2021 FF Neuhof
09:00 Uhr Übung am Objekt
01.08.2021 FF Prebitz-Voita
09:30 Uhr Übung am Objekt in Prebitz
08.08.2021 FF Bühl
09:30 Uhr Übung; Treffpunkt: Gerätehaus
15.08.2021 FF Haag
10:00 Uhr Übung
VERBÄNDE UND VEREINE
SPD-ORTSVEREIN CREUSSEN
Am Freitag, den 20.08.2021, findet um 18.00 Uhr die Jahreshauptversammlung
des SPD-Ortsvereins Creußen in der Gastwirtschaft
Maisel in Creußen statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und
Beschlussfähigkeit
3. Grußworte
4. Totengedenken
5. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung
6. Berichte aus dem Stadtrat
7. Bericht des Vorstands
8. Bericht des Kassiers
9. Bericht der Revisoren
10. Entlastung der Vorstandschaft
11. Wahl der/des Vorsitzenden
12. Wahl der/des stellvertretenden Vorsitzenden
13. Wahl der Kassierin/des Kassiers
14. Wahl der Schriftführerin/des Schriftführers
15. Wahl der Revisoren
16. Wünsche, Anträge, Sonstiges
Um vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Anträge zur Jahreshauptversammlung müssen spätestens sieben
Tage vor der Versammlung bei der Vorsitzenden Claudia
Stapelfeld eingereicht werden. Es gelten die aktuell gültigen
Corona-Schutzmaßnahmen.
gez. Claudia Stapelfeld
Vorsitzende
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7
LUCA-SCHLÜSSELANHÄN-
GER JETZT IM RATHAUS
ERHÄLTLICH
Der luca-Schlüsselanhänger ist ab sofort auch im Rathaus der
VG Creußen verfügbar. Die Ausgabe an Einzelpersonen ist jeweils
kostenlos und erfolgt solange der Vorrat reicht.
Was ist „luca“ überhaupt?
Mit luca können Sie z. B. in einem Restaurant, einer Bar, einem
Geschäft oder bei einer Veranstaltung ganz einfach und anonym
Ihre Anwesenheit dokumentieren. Voraussetzung dafür ist
nur, dass der Betreiber/Veranstalter als luca-Standort registriert
ist. Beim Check-in werden die Daten verschlüsselt durch einen
QR-Code (in der App oder auf dem Schlüsselanhänger) übermittelt.
Der Betreiber/Veranstalter kann die persönlichen Daten
zu keinem Zeitpunkt lesen oder entschlüsseln.
Im Infektionsfall können Sie in der luca-App die Historie über
Ihre letzten Aufenthaltsorte unkompliziert mit dem Gesundheitsamt
teilen. Betroffene Veranstalter und Betreiber werden
vom Gesundheitsamt kontaktiert und aufgefordert, die zeitlich
relevanten Check-ins über das luca-System freizugeben. Geben
diese die Check-ins frei, kann ausschließlich das Gesundheitsamt
die Daten entschlüsseln und Kontaktpersonen informieren.
Wozu braucht man den luca-Schlüsselanhänger?
Der luca-Schlüsselanhänger ist das analoge Gegenstück zur luca-App.
Der Schlüsselanhänger ist gedacht als einfache Alternative
für Personen, die kein Smartphone haben und regelmäßig
luca-Standorte besuchen. Natürlich kann aber auch ohne
Schlüsselanhänger oder Smartphone weiterhin per Kontaktformular
in Standorte eingecheckt werden.
Wie funktioniert der luca-Schlüsselanhänger?
Der luca-Schlüsselanhänger muss einmalig registriert werden.
Sobald Sie registriert sind, können Sie sich bei luca-Standorten
einchecken.
FELDGESCHWORENENVER-
SAMMLUNG STADT CREU-
SSEN
Neue Feldgeschworene und Obmänner
Am Freitag, 16.07.2021 wurden in der Mehrzweckhalle Creußen
sieben neue Feldgeschworene vereidigt sowie der Obmann
und dessen Stellvertreter neu gewählt.
Damit wird in der Stadt Creußen eine bayerische Tradition fortgeführt:
Feldgeschworene wirken in Bayern bei der Kennzeichnung
von Grundstücksgrenzen mit. Sie setzen Grenzsteine höher
und tiefer, wechseln beschädigte Grenzzeichen aus oder
entfernen sie.
Feldgeschworene wirken regelmäßig bei der Abmarkung mit
und unterstützen dabei die Mitarbeiter des staatlichen Amtes
für Digitalisierung, Breitband und Vermessung. Gewählt und
vereidigt werden sie auf Lebenszeit.
Das „Feldgeschworenenwesen in Bayern“ wurde im Dezember
2016 in das „Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes“
aufgenommen. Die Feldgeschworenen - im Volksmund
auch „Siebener“ genannt - wachen schon seit Jahrhunderten
über die Einhaltung von Grundstücksgrenzen.
Sie gingen aus den früheren Mark- und Feldgerichten des späten
Mittelalters hervor und sind wohl das älteste kommunale
Ehrenamt in Bayern. Trotz moderner Technik mit Satellitennavigation
und digitaler Flurkarten kann man aber auch in der heutigen
Zeit nicht auf die Feldgeschworenen verzichten.
Bei der Versammlung dankte Bürgermeister Martin Dannhäußer
außerdem den beiden ausgeschiedenen Obmännern, Karl
Schellenberger und Georg Neuner, welche das Amt aus Altersgründen
leider nicht mehr fortführen können, für deren 25-jährige
Tätigkeit und unermüdlichen Einsatz für die Stadt Creußen.
1. Besuchen Sie die Webseite https://app.luca-app.de/register-
Badge
2. Geben Sie die Seriennummer auf der Rückseite des Schlüsselanhängers
an
3. Geben Sie Ihre Kontaktinformationen ein
4. Schließen Sie die Registrierung ab
Vor Ort im Restaurant/Geschäft/… lassen Sie den QR-Code beim
Betreten von den Betreibern scannen.
Mehr Informationen zu luca und den Anwendungen finden Sie
unter www.luca-app.de.
Obere Reihe v. l.:
Thomas Preißinger, Dieter Opel, Günther Böhm, Dieter Wachs,
Siegfried Bär, Wolfgang Oswald
Untere Reihe v. l.:
Tim Dannreuther, neuer stellv. Obmann Roland Sachs, neuer
Obmann Fritz Büttner, 1. Bgm. Martin Dannhäußer

SEITE 8
FACHSCHULE FÜR ERNÄH-
RUNG UND HAUSHALTS-
FÜHRUNG STARTET MIT
NEUEM KONZEPT
FREIWILLIGE FEUERWEHR
SCHREEZ
Neuwahlen zum Kommandanten und Stellvertreter
Den Haushalt effizienter gestalten, Finanzen im Griff haben, Familie
und Beruf unter einen Hut bringen, nachhaltig wirtschaften,
gut und gesund leben, genussvoll essen. Dies und noch
viel mehr wird in der einsemestrigen Fachschule für Ernährung
und Haushaltsführung Bayreuth vermittelt. Das Bildungsangebot
richtet sich an Frauen und Männer, die entweder ihren
eigenen Haushalt optimieren möchten oder sich beruflich umorientieren
wollen.
Die Fachschule für Ernährung und Haushaltsführung startet
am 16. September 2021 mit einer neuen Konzeption, die den
Teilnehmerinnen und Teilnehmern über verschiedene Unterrichtsmodule
individuelle Wahlmöglichkeiten für den späteren
Einsatz auf dem Arbeitsmarkt bietet, zum Beispiel im Privathaushalt,
im Großhaushalt, im landwirtschaftlichen Unternehmerhaushalt
oder in der Unterstützung von Senioren im Alltag.
Die Schule führt zum Abschluss Fachkraft für Ernährung und
Haushaltsführung. Auf Wunsch kann zusätzlich die Abschlussprüfung
im Beruf Hauswirtschafter/Hauswirtschafterin abgelegt
werden.
Zur besseren Vereinbarkeit von Familie, Schule und Beruf findet
der Unterricht in Teilzeitform über ca. eineinhalb Jahre wöchentlich
dienstags und donnerstags von 8:30 bis 13:15 Uhr statt.
Aufnahmevoraussetzung ist ein abgeschlossener Beruf außerhalb
der Hauswirtschaft. Der Schulbesuch ist kostenfrei.
Die freiwillige Feuerwehr Schreez hat am Freitag 09.07. 2021 einen
neuen Kommandanten und dessen Stellvertreter gewählt.
1. Bürgermeister Robert Pensel hat dazu ins Landjugendheim
Schreez eingeladen, um die aktuellen Corona-Schutzmaßnahmen
einhalten zu können.
Die Wahl wurde vom 1. Bürgermeister Robert Pensel und der
Unterstützung der 2. Bürgermeisterin Bianka Deinert sowie
Bernhard Nützel durchgeführt. Zum 1. Kommandanten wurde
Enrico Süß vorgeschlagen und einstimmig von den aktiven
anwesenden Mitgliedern gewählt. Als sein Stellvertreter wurde
Stefan Deinert vorgeschlagen und ebenfalls einstimmig gewählt.
Die neuen Kommandanten bedankten sich für das ihnen
entgegengebrachte Vertrauen und nahmen die Wahl an.
Den ehemaligen Kommandanten Markus Schoberth und
Reinhold Kolb dankte der 1. Bürgermeister für die hervorragende
Arbeit während ihrer 12- und 25-jährigen Dienstzeit und
dem Einsatz für die Gemeinde Haag. Er überreichte jeweils eine
Dankesurkunde und einen Verzehrgutschein von der Bergstub‘n
Culmberg.
Durch den demografischen und gesellschaftlichen Wandel
sind hauswirtschaftliche Fach- und Führungskräfte auf dem
Arbeitsmarkt zunehmend gefragt. Später mögliche Aufstiegsqualifizierungen
sind zum Beispiel die Fortbildung zum Hauswirtschaftsmeister/zur
Hauswirtschaftsmeisterin oder zum
Betriebswirt/zur Betriebswirtin für Ernährung und Versorgungsmanagement.
Interessierte werden gebeten, entweder über die Telefonvermittlung
0921/591-0 oder per E-Mail an poststelle@aelf-bm.
bayern.de oder christa.reinert-heinz@aelf-bm.bayern.de Kontakt
aufzunehmen. Informationen gibt es auch unter www.aelfbm.bayern.de
.
Im Bild v. l.: 1. Kommandant Enrico Süß, ehemaliger Kommandant
Markus Schoberth, 2. Bürgermeisterin Bianka Deinert, 2.
Kommandant Stefan Deinert, 1. Vorsitzender Christian Becker
und 1. Bürgermeister Robert Pensel
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
GRUNDSTEINLEGUNG AM
KINDERGARTEN-NEUBAU
IN SCHNABELWAID
Der Kindergarten-Neubau liegt voll im Zeitplan: Am Freitag,
16.07.2021 hat Bürgermeister Hans-Walter Hofmann gemeinsam
mit Architekt Bruno Hauck den Grundstein gelegt. Zum
Kindergartenjahr 2022/23 soll der Schnabelwaider Nachwuchs
dann durch die Räume des eingeschossigen Baus toben.
Wenn alles so gut weiterläuft wie bisher, dann kann die Marktgemeinde
mit der Fertigstellung im kommenden Jahr rechnen:
„Die Baufirma hat sehr weitsichtig bestellt“, sagt Bürgermeister
Hofmann; bislang habe man die vielzitierte Rohstoffknappheit
noch nicht schmerzhaft zu spüren bekommen. Das Material
für das Dach, das im Herbst in Angriff genommen werden soll,
habe die ausführende Firma Wilhelm Bauer aus Erbendorf bereits
bestellt. „Es läuft wirklich gut“, bestätigt auch Bautechniker
Christian Böhm von der VG-Bauverwaltung.
Nicht halten lassen werden sich wohl die veranschlagten Kosten
von 3,3 Millionen Euro. „Die Preise gehen hoch“, sagt Hofmann.
Das merke man auf jeder Baustelle. Es war aber nicht
zuletzt die gute Zuschusslage von Freistaat und der Regierung
von Oberfranken, die eine Umsetzung des Projekts überhaupt
möglich machten. Das hebt auch Architekt Bruno Hauck hervor:
„Das Grundstück ist außerdem ein Glücksfall, weil wir hier
eingeschossig bauen können – und damit barrierefrei.“ Schon
jetzt sehe man ein greifbares, werdendes Ergebnis. „Am Schluss
muss es nur noch mit Leben erfüllt werden.“
„Der neue Kindergarten ist ein wichtiger Baustein für Schnabelwaid“,
sagt Bürgermeister Hans-Walter Hofmann bevor er mit
Architekt Hauck die symbolische Grundsteinlegung vollzieht;
sie legen eine kupferfarbene Röhre – unter anderem gefüllt
mit einer aktuellen Tageszeitung, den Bauplänen und einigen
Schottersteinen von der Baustelle – in eine Maueraussparung.
Der Kindergarten, dessen Träger die evangelische Kirche ist, hat
eine Nutzfläche von 1100 Quadratmeter und eine Gesamtfläche
von 6600 Quadratmetern. Als Besonderheit beinhaltet der Bau
einen runden Mehrzweckraum und ein Kinder-Bistro mit Küche,
sagte Architekt Bruno Hauck bei der Vorstellung der Pläne
im September vergangenen Jahres. Bei der Ausarbeitung seien
auch die Ideen des Kindergarten-Personals eingeflossen.
„Wir wollen eine kinder- und familienfreundliche Gemeinde
sein“, sagt Hofmann. Und dankt auch den Marktgemeinderäten,
die das Projekt „mit Weitsicht“ auf den Weg gebracht haben
und weiterhin mittragen: „Die knapp 3,5 Millionen Euro
sind gut angelegtes Geld.“ Denn der Bedarf sei bereits gegeben,
zumal mit dem Neubaugebiet Schnabelwaid West mit 20 Parzellen
gewiss junges Leben in den Ort komme.
Text: Barbara Struller, Nordbayerischer Kurier
BALD IST WIEDER
SPINDLINGSZEIT!
Der Landschaftspflegeverband Weidenberg und Umgebung
e. V. sucht für sein Streuobstprojekt „Apfel-Grips“ wieder Spindlinge.
Wenn Ihre Bäume in diesem Jahr Früchte tragen, melden
Sie sich bitte in der Geschäftsstelle des LPV Weidenberg.
Ende Juli oder witterungsbedingt Anfang August dürften die
seltenen Früchte reif sein. Wir kaufen Ihr Obst an. Daraus bereiten
wir wieder köstlichen Fruchtaufstrich zu oder veredeln
den Weidenberger Spindling zu Brand und Likör oder seit neuestem
auch zu Spindlingspralinen. Wenn Sie uns bei der Ernte
von Äpfeln an einzelnen Tagen im September und Oktober unterstützen
möchten, freuen wir uns ebenfalls über eine Rückmeldung
in der Geschäftsstelle.
Es wird ein fester Stundensatz von 10 Euro bezahlt, eine kleine
Brotzeit vor Ort wird gestellt.
Wenn Sie zeitlich ein wenig flexibel sind und Spaß am Ernten
haben, würden wir uns über Ihre Unterstützung freuen!
Anmeldung bitte per Mail an
Im Bild v. l.: Sabine Seitz von der Kirchenverwaltung, Pfarrerin
Barbara Meister-Hechtel, Bürgermeister Hans-Walter Hofmann,
Architekt Bruno Hauck und Erzieherin Ludmilla Reimer
© Ralf Münch, Nordbayerischer Kurier
christine.schamel@apfel-grips.de
Ansprechpartnerin:
Landschaftspflegeverband
Weidenberg und Umgebung e. V.
Christine Schamel
Tel.: 09278-977-36 Di-Fr vormittags
Betreuung und Förderung sei nicht nur Aufgabe der Eltern,
sagt Hofmann, sondern auch der Gesellschaft. „Heute wollen
die Mütter Beruf und Familie unter einen Hut bekommen.“ Insgesamt
80 Kinder sollen im neuen Kindergarten Platz finden:
Zwei Kindergartengruppen sowie zwölf Krippen-Kinder und 18
Hort-Kinder. „Vom Wickelkind bis zur vierten Klasse“, fasst es der
Bürgermeister zusammen.

SEITE 10
NÜRNBERGER STR. 5 l 95473 CREUßEN l 09270 1368
O P E N A I R
SOMMER SPECIAL
LIVE MUSIK
„THE CHAIN-GANG“
COCKTAILS
28 l 08 l 2021
18- 22 UHR
Einlass 17 Uhr
LET‘S ROCK!
KARTENVORVERKAUF
IM TRENDRAUM
ODER PER EMAIL
eventlocation@altemilchstelle.de
EINLAß CORONABEDINGT
NUR MIT PERSONALISIERTER
EINTRITTSKARTE
UNKOSTENBEITRAG 10€
(GRATISGETRÄNK INKL.)
BITTE BEACHTEN SIE DIE GEÄNDERTEN ZEITEN FÜR AUGUST
VG-Creußen
AUSGABE 15 vom 13.08.2021
erscheint am Freitag, 13. August 2021.
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 05. August 2021
AUSGABE 16 vom 27.08.2021
erscheint am Freitag, 27. August 2021.
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 16. August 2021
Erfolgreich werben im Creußen Journal.
Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:
Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@inbayreuth.de
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
Werde Zusteller / Verteiler (m/w/d)
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaub
Ideal für Hausfrauen/-männer, Rentner/innen,
Studenten/Studentinnen oder Schüler/innen (ab 16 Jahren)
Ein Job mit guter Vereinbarkeit mit Schule bzw. dem Hauptberuf
Attraktive Vergütung über Mindestlohntarif
Verteilung ab Samstag
Bayreuther
Sonntagszeitung
Zustellbezirk in Wohnortnähe
Qualifizierte Betreuung und Einarbeitung durch unsere Mitarbeiter
Arbeitskleidung und Hilfsmittel
(werden kostenlos zur Verfügung gestellt)
Zustellservice Oberfranken UG
Richard-Wagner-Str. 36
95444 Bayreuth
Bewerbung unter:
Telefon 0921 162 72 80 40
info@zustellservice-oberfranken.de
Die Staudengärtnerei macht Sommerpause vom 04. bis 28. August!
Ab September starten wir mit neuem Kursprogramm:
Samstag, 11.09.21 Kranzbinden
Samstag, 18.09.21Kräuterworkshop
Samstag, 16.10.21Weidenflechten
Nähere Informationen telefonisch oder unter: www.martina-pausch.de
Staudengärtnerei Martina Pausch | Althaidhof 27 | 95473 Creußen | Tel. 09270/91000 mobil 0151 57402550
Sie stecken
voller Energie?
Mitarbeiter gesucht!
Wir suchen SOFORT
zur Verstärkung unseres Teams
Elektrotechniker/in
Fachrichtung Energie & Gebäudetechnik
(Elektroinstallateur/in, Elektrohelfer/in, Auszubildende/r)
Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns an oder
senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Elektrotechnik Schmidt
Althaishof 89 • 95473 Creußen
Tel.: 09270/914325 • info@elts.biz • www.elts.biz
IMPRESSUM
Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert,
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921 1627280-40
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, 1. Bgm. Stadt
Creußen, 95473Creußen, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-0
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Martin Munzert
Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert
Verteilung & Vertrieb: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Erscheinungsweise: 2x im Monat, Auflage: 4025
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien
& Vertrieb OHG. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.
Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit
Zustimmung des Verlages.

SEITE 12
Kirchliche Nachrichten
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUSSEN
So, 01.08.
Sa. 07.08.
9. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Pfarrgarten
Bei schlechtem Wetter steht das
Gemeindehaus zur Verfügung.
Gottesdienst – Pfr. Peter
10. Sonntag nach Trinitatis
19.00 Uhr Pfarrgarten
Bei schlechtem Wetter steht das
Gemeindehaus zur Verfügung.
Hauptgottesdienst – Pfr. Öffner
Von 09.08. bis 13.08 FERIENARCHE BEREITS AUSGEBUCHT!
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG
So, 01.08.
So, 08.08.
9. Sonntag nach Trinitatis
19.00 Uhr : Hautgottesdienst mit
Pfr. Ekkehard de Fallois
Evangelische Kirche Haag, St. Katharina
10. Sonntag nach Trinitatis
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit
Vikarin Amelie Luding.
Evangelische Kirche Haag, St. Katharina
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
Fr, 30.07.
So, 01.08.
Bücherei
16.00 Uhr – 17.00 Uhr
9. Sonntag nach Trinitatis
8.45 Uhr Hauptgottesdienst
Pfr. Peter
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
So. 01.08.
9.30 Uhr Gottesdienst am FFW-Haus
Seybothenreuth
So, 08.08.
Fr, 13.08.
10. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Hauptgottesdienst
Pfr. Öffner
Bücherei
16.00 Uhr – 17.00 Uhr
So. 08.08.
9 Uhr Predigt-GD mit Pfarrer A. Peter
an der Kapelle Seidwitz
KATH. KIRCHENGEMEINDE
ST. MARIEN CREUSSEN
EVANGELISCH–LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
So, 01.08.
9. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit
Pfarrer Christian Parchent
Do, 29.07.
Sa, 31.07.
18.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche
18.00, VA- Messe in der Pfarrkirche
Dienstag, 03.08. und Donnerstag, 05.08.2021
entfallen die Hl. Messen
So, 08.08.10.
Sonntag nach Trinitatis
Online-Andacht, kein Gottesdienst in der Kirche
So, 08.08.
09.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche
13.30, Taufe in der Pfarrkirche
Bitte bringen Sie Ihre FFP2-Maske zu allen Gottesdiensten mit!
Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Änderungen
ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang
bekannt geben.
Die Chöre proben wieder unter Auflagen. Fragen Sie bitte bei Ihrer
Chorleitung nach. Gruppen und Kreise finden noch nicht statt.
Unsere Kirche steht Ihnen täglich von 11 bis 17 Uhr offen als Raum
für Stille und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet.
Zudem liegt in der Kirche ein Buch aus, in dem Sie Ihre Gedanken,
Gebete, Wünsche und Hoffnungen eintragen können.
Diese werden beim Gebetläuten und Andachten mit eingebaut.
Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem, nach Absprache, die
Möglichkeit für ein persönliches Gespräch an, Nachricht auf Anrufbeantworter
unter Tel. 09246/263 oder in dringenden Fällen unter
Tel. 0176/30558786.
Di, 10.08.
18.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche
KLEINANZEIGEN
Suche kleines Haus
oder Wochenendhaus
in Rand- oder Alleinlage
0151/56660303
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO
SCHNABELWAID
So, 01.08.
So, 08.08.
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUSSEN
So, 01.08.
Mo, 02.08.
10.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl
Thema: „Gemeinsam ist‘s ja besser?“
Mit Holger Kerschbaum
20.00 Uhr, Gebetskreis
Der 1. FC Creußen e.V.
trauert um sein Gründungsmitglied
Herrn
Hans Künneth
Er hat sich lange Jahre immer zum
Wohle des Vereins eingesetzt
So, 08.08.
So, 15.08.
10.30 Uhr, Gottesdienst
Thema: „Gemeinsam geht mehr“
Mit Holger Kerschbaum
10.30 Uhr, Gottesdienst
Thema: „Gemeinsam feiern,
gemeinsam tragen“
Mit Stefan Höfer
Die Vorstandschaft
Aktuelle Informationen zu unserer Vorgehensweise bei Gottesdienstbesuchen
vor Ort erhalten Sie auf unserer Homepage
cg-creussen.de
Darüber hinaus können Sie auch auf diesen Wegen an unseren
Gottesdiensten teilhaben (weitere Informationen und die
jeweiligen Zugangsmöglichkeiten unter cg-creussen.de):
als Livestream: Besuchen Sie unseren Kanal auf YouTube
(Christus-Gemeinde Creußen) und verfolgen Sie unseren Video-Gottesdienst
live.
am Telefon: Unter der Nummer (09270) 43 29 977 können Sie
live mithören oder die Aufnahme später nachhören.
als Aufnahme: In unserer Audiothek veröffentlichen wir die
letzten Gottesdienste zum Nachhören.
als Podcast: Die Gottesdienste gibt es zusätzlich als Podcast
bei Spotify zum Streamen oder Herunterladen.
Psalmen-Projekt: Unter dem YouTube-Kanal „lieber lesen lassen“
finden Sie wöchentlich drei vorgetragene Psalmen, die
zum Reinhören und Nachdenken anregen. Begeben Sie sich
mit auf die Reise durch den Psalter.
Erreichbarkeit und Unterstützung: Wer sich ein Gebet
wünscht, Hilfe benötigt, Sorgen teilen möchte, ... kann sich gern
an Gemeindepastor Holger Kerschbaum wenden. Er ist für Gespräche
und Gebet telefonisch, per WhatsApp oder E-Mail erreichbar.
Telefon: (09270) 88 90 448; Mobil & WhatsApp: (0176)
10 32 78 53; E-Mail: kerschbaum@cg-creussen.de.
JEHOVAS ZEUGEN
Bis Ende Juli/August 2021 wegen Corona k e i n e
Zusammenkünfte im Königreichssaal Pegnitz.
Ansprachen kann man über jw.org ansehen.
Über Zoom geht folgendes:
Der 1. FC Creußen e.V.
trauert um
Herrn
Laurenz Weingessl
Er war beim Bau des Sportheimes /
Kegelbahn für den Verein unersetzlich
Jeden Donnerstag
Jeden Sonntag
19:00 Uhr Leben und
Dienstzusammenkunft
10:00 Uhr Vortrag und WT-Studium.
Die Vorstandschaft
Zugangsdaten kann man unter Tel.-Nr. 09270 8213 erfragen.

SEITE 14
APOTHEKENNOTDIENST
Bereitschaftsdienste
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon
112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen
Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen
Wochenenden, Feier- und Brückentagen rund um die Uhr
(0 bis 24 Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend
ist, finden Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.de.
Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen
Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in
Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen
Sprechstunde dulden. Die Kassenzahnärztliche Vereinigung
Bayerns bittet Patienten, die am Wochenende den zahnärztlichen
Notdienst in Anspruch nehmen müssen, um vorherige
telefonische Terminvereinbarung.
Um eine Weiterverbreitung des Corona-Virus zu verhindern,
sollen Schmerzpatienten dem Zahnarzt bereits vor der Behandlung
mitteilen, ob sie grippeähnliche Symptome haben
oder Kontakt zu Infizierten hatten. Generell gilt, dass der Notdienst
ausschließlich für Schmerzpatienten gedacht ist.
31.07.2021/01.08.2021
Dr. Andreas Ewald, Tel. 09243 7111 u. 09243 1744
Mariental 3, 91278 Pottenstein
und
Dr. Tanja Pollety, Tel. 0921 726020
Tannhäuserstr. 3, 95445 Bayreuth
29.07.2021 Apotheke Schug Betzenstein
Brandenburger Apotheke Bayreuth
30.07.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Eichbaum Apotheke Bayreuth
Bären Apotheke
Bindlach
31.07.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Hof Apotheke
Bayreuth
01.08.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Markt Apotheke
Bayreuth
02.08.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Apotheke am Roten Hügel Bayreuth
03.08.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Hirsch Apotheke
Bayreuth
04.08.2021 Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth
05.08.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
Markgrafen Apotheke Bayreuth
06.08.2021 Grunau Apotheke Bayreuth
Storchen Apotheke
Heinersreuth
07.08.2021 Apotheke Schug Betzenstein
MedCenter Apotheke Bayreuth
08.08.2021 Brunnen Apotheke Creußen
easyApotheke Bayreuth-Süd Bayreuth
09.08.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Adler Apotheke
Bayreuth
10.08.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Schwanen Apotheke Bayreuth
Park Apotheke
Eckersdorf
11.08.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Marien Apotheke
Bayreuth
Hummelgau Apotheke Mistelbach
12.08.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Ring Apotheke
Bayreuth
13.08.2021 Tannhäuser Apotheke Bayreuth
14.08.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
Hammerstatt Apotheke Bayreuth
15.08.2021 Mohren Apotheke Bayreuth
07.08.2021/08.08.2021
Dr. med. dent. Kristina Königsreuter, Tel. 0921 61040
Friedrichstr. 53, 95444 Bayreuth
14.08.2021/15.08.2021
Dr. med. dent. Patty Renner, Tel. 0921 61131
Richard-Wagner-Str. 33, 95444 Bayreuth
und
Dr. med. dent. Marcus Werner, Tel. 09274 9630
St.-Kunigunden-Str. 1, 96142 Hollfeld
VDK Ortsverband Creußen
Das Cafe „Plauderstübchen“ trifft sich am
Ihr Dienstleister
rund um Haus und Garten
Alexander Baum
Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld
Telefon 0151 588 48 133
Donnerstag, den 12.08.2021 um 14.00 Uhr
in der Gaststätte Weigel in Creußen.
Dazu sind auch „Nicht-Mitglieder“
herzlich willkommen.
VG-Creußen

MODERNE HEIZTECHNIK VIESSMANN
ÖL-GAS-BRENNWERTTECHNIK,
PELLETS, WÄRMEPUMPEN
Nutzen Sie die aktuellen Förderprogramme, z.B.:
• bis zu 45% auf regenerative Heiztechnik
Wir beraten Sie gerne!
Sparen Sie bares Geld!
Mehr Infos unter
www.hs-schiller.de
oder rufen Sie uns an unter
Telefon 09201 1032
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG
Das Creußen Journal
sucht Zusteller/innen
Telefon 0921 162 72 80 40
info@zustellservice-oberfranken.de

Brunnen-Apotheke Creußen
Inh. Apothekerin Ingrid Hofmann e.K. | Bahnhofstr. 3 | 95473 Creußen
Tel: 09270/252 | Fax: 09270/5777 | brunnenapotheke@yahoo.de
Unsere Angebote im August
Uzara ® Saft
alkoholfrei 1)
Wirkstoff: Uzarawurzel-
Trockenextrakt.
Anwendungsgebiete:
Unspezifische akute
Durchfallerkrankungen.
100 ml
Sie sparen
2,59 €
Statt 8,58 €*
5,99 €
Aspecton ®
Nasenspray
Zusammensetzung: Hypertone
Meersalzlösung (entspr. 1,5 %
Kochsalz-Lösung), Hypromellose,
Dexpanthenol, Campher,
Levomenthol, Thymianöl,
Eukalyptusöl, Minzöl,
Macrogolglycerolhydroxystearat
(Ph. Eur.), Natriumhydroxid,
Citronensäure-Monohydrat,
gereinigtes Wasser. Anw.-Geb.: Zur
unterstützenden Behandlung bei
Schnupfen und verstopfter Nase.
20 ml
Sie sparen
25%
100 ml = 28,50
Statt 7,65 €*
5,70 €
Aspecton ® Junior Hustenstiller
Wirkstoff: Extrakt aus
Lichen islandicus
(Isländisch Moos).
Anwgeb.:
Schleimhautreizungen im
Mund und Rachenraum
und damit verbundener
trockener Reizhusten.
Hinw.: Enthält Maltitol. 10
ml entsprechen 0,29 BE.
Macrogolglycerolhydroxystearat
kann Magenverstimmung
und Durchfall
hervorrufen.
100 ml
Sie sparen
2,28 €
Statt 8,98 €*
6,70 €
Cineol Pohl 300 mg 1)
Soventol ® Hydrocort 0,5 % Creme 1)
Cystinol akut ® Dragees 1)
Wirkstoff: Cineol. Anw.-Geb.: Unterstützendes Arzneimittel zur
Schleimlösung b. Erkältungskrankheiten der oberen Atemwege.
Zur Kurzzeitanwendung (max. 1 Woche) bei Erwachsenen u.
Kindern ab 12 Jahren.
Sie sparen
2,74 €
Sie sparen
4,18 €
20 Stück
Sie sparen
4,36 €
Statt 12,35 €*
7,99 €
Wirkstoff: Hydrocortison. Anw.-Geb.: Zur
Behandl. aller Hauterkr., die auf eine
Behandl. mit Corticoiden ansprechen, z.
B. entzündl., allerg. o. juckende
Dermatosen (Hautentzünd., Ekzeme).
Hinw.: Bei e. gleichzeit. Hautinfek. durch
Bakterien o. Pilze muss diese gesondert
behandelt werden. Enth. u. a.
Sorbinsäure, Kaliumsorbat u.
Cetylstearylalkohol.
30 g
100 g = 35,00
Statt 13,24 €*
10,50 €
Wirkstoff:
Bärentraubenblätter-
Trockenextrakt.
Anwendungsgebiete:
Entzündliche
Erkrankungen der
ableitenden Harnwege.
Hinweis: Enthält Lactose.
60 Stück
Statt 20,96 €*
16,78 €
Loceryl ® Nagellack gegen Nagelpilz 1)
ilon ® Salbe classic 1)
Vigantolvit ® Vitamin D3 2000 I.E.
Wirkstoff: Amorolfin. Anw.-Geb.: Behandlung von Onychomykose
ohne Beteiligung der Matrix.
Sie sparen
7,19 €
Sie sparen
2,71 €
Nahrungsergänzungsmittel mit Vitamin D für Erwachsene. Vitamin D trägt
zur Erhaltung normaler Knochen sowie der normalen Muskelfunktion bei,
unterstützt die normale Funktion des Immunsystems und hat eine
Funktion bei der Zellteilung. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz
für eine ausgewogene, abwechslungsreiche Ernährung
und eine gesunde Lebensweise.
Sie sparen
3,51 €
3 ml
Statt 35,97 €*
28,78 €
Traditionelles pflanzliches Arzneimittel
zur Behandlung leichter, lokal
begrenzter, eitriger Entzündungen der
Haut, wie z.B. Eiterknötchen,
entzündete Haarbälge und
Schweißdrüsenentzündungen
ausschließlich auf Grund langjähriger
Anwendung. Enthält
Butylhydroxytoluol (E321).
25 g
100 g = 43,12
Statt 13,49 €*
10,78 €
120 Stück
Statt 17,49 €*
13,98 €
Vomex A ® Dragees 1)
Wirkstoff: Dimenhydrinat. Anwendungsgebiete: Zur Vorbeugung
und Behandlung von Übelkeit und Erbrechen unterschiedlichen
Ursprungs, insbesondere bei Reise-Krankheit. Enthält Lactose,
Sucrose, Glucose, Gelborange S, Ponceau 4R und Azorubin.
Sie sparen
20%
Das können Sie
sich sparen:
Bei uns erhalten Sie jetzt
einmalig 20% Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl!
50% Rabatt
auf vorrätige Produkte von
Avène Serie
DermAbsolu
A-Oxitive
20 Stück
Statt 8,43 €*
6,78 €
Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Gültig vom 01.08.2021 bis zum 31.08.2021. Einfach Coupon
abtrennen und mitbringen.
Brunnen-Apotheke
Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen
Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht.
Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * Bisheriger Verkaufspreis.
1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Gültig vom 01.08.2021 bis zum 31.08.2021. Einfach Coupon
abtrennen und mitbringen.
Brunnen-Apotheke
Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen
Gültig vom 01.08.2021 bis 31.08.2021