Soziale Stadt „Meine Siedlung – Unser Kitzingen ...

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
Soziale Stadt „Meine Siedlung – Unser Kitzingen“ –
Planungsarbeitskreis „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz“
Sitzung am 12.07.2010, Quartiersbüro- Siedlung
Zeit: 18.30 – 20:15 Uhr
Teilnehmer: Aus Datenschutzgründen werden die Namen der Teilnehmer im veröffentlichten Protokoll
nicht genannt.
13 Bürgerinnen und Bürger
Hr. M. Janner, Stadt Kitzingen, Stadt Kitzingen (Leitung des Bauamtes)
Hr. F. Müller-Maatsch, Büro Müller-Maatsch
Fr. C. Balling, Büro Müller-Maatsch
Hr. C. Pohl, Stadt Kitzingen (Stadtbauamt)
Fr. M. Kottmann, Stadt Kitzingen (Stadtjugendpflege)
Fr. C. Vonderscher, Quartiersmanagerin
Moderation: Herr F. Müller-Maatsch, Planungsbüro Müller-Maatsch
Zusammenfassung
Frau Vonderscher begrüßt die Teilnehmer, und informiert, dass in der Sitzung ausschließlich das Thema
„Umbau Kleistplatz“ behandelt werden kann, da für den Diskussions- und Abstimmungsprozess genügend
Zeit vorhanden sein sollte. Informationen zu den restlichen Themen der Tagesordnung wird sie im
Anschluss an das Protokoll geben.
Herr Müller-Maatsch stellt erste Überlegungen und Konzepte zur Gliederung und Gestaltung des Platzes
vor. Dabei geht er nicht auf einzelne Details ein, sondern zunächst auf die räumliche Gliederung und
Anordnung der unterschiedlich geforderten Nutzungen im Platzbereich.
Diskussionsschwerpunkte
• Bolzplatz soll bestehen bleiben: Vergrößerung des Bolzplatzes auf 30 x 18 m
• Belag des Bolzplatzes: Kunstrasen, Rasen oder Hartplatz
• Möglicher Aufenthaltsbereich/ Treffpunkt/ Pavillons
• Wasserspiel
• keine Notwendigkeit für ein WC
• Bepflanzung / Bäume
• Verkehrsberuhigung der Uhlandstraße
• Kleinkindspielbereich
Abstimmung der Teilnehmer zu den Schwerpunkten
• Kleinkinder: Kleinkindspielbereich mit Sandspiel (hohes Gewicht)
• Jugend: Freifläche zum Spielen, Aufenthalt (hohes Gewicht), Kletterwand/ Klettergerät (hohes
Gewicht)
• Klang-Geräte (wenig Gewicht)
• Wasserspiel (mittleres Gewicht)
• Senioren: Aufenthaltsbereich, multifunktionale Spielgeräte (mittleres Gewicht)
Beschreibung des Vorkonzeptes
Aufgrund der kleinen Platzfläche ist es nicht möglich alle Wünsche und Anregungen zu erfüllen. Im
Vorentwurf wurden daher die wichtigsten Vorgaben mit möglichst vielseitiger Nutzung eingebunden.
Seite 1

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
Schwerpunktbereiche
Bolzplatz:
• Vergrößerung auf ca. 18 m X 30 m und Verlegung in den nördlichen Bereich,
• Ballfangzäune im Osten und Westen an den Bolzplatz anschließend,
• Rasenfläche,
• Offene Zugänglichkeit,
• Nutzbar auch für kleine Veranstaltung oder Treffen.
Kletterwand
• An den Bolzplatz im Osten anschließend,
• Betonwandscheiben,
• Unterschiedliche Schwierigkeitsgrade.
Verkehrsberuhigung Uhlandstraße
• Einbeziehung der Straße vor den ehemals genutzten Ladenflächen in die Platzgestaltung,
• Abgrenzung des Siedlungsplatzes von der Spiel- und Grünfläche durch ein Baumraster,
• Einbindung der Vorflächen der ehemaligen Geschäfte möglich,
• Südliche Durchfahrt (Kleistplatz) wird im Fahrbahnverlauf an die Platzgestaltung angeglichen.
Pavillon
• Sitz- und Ruhebereich als Mittelpunkt des Platzes,
• Geschwungene Sichtschutzwand aus Holzlamellen,
• Infotafeln können bei Bedarf in die Wand integriert werden,
• Neben Bänken sollen auch Tische zum Verweilen und Aufenthalt einladen.
Wasserspiel
• Auf der Platzfläche vor dem Pavillon,
• Aufsteigende Fontäne,
• Attraktion zum ruhigen Verweilen als auch Aktivitätsangebot für Kinder und auch Erwachsene,
• Zusätzliche Bänke zum Verweilen.
Bewegungs- und Fitnessspielgeräte
• Im Nord-Osten,
• Für Jung und Alt.
Kleinkinderspielplatz
• Einzige komplett abgegrenzte Fläche,
• 15 qm großer Sandspielbereich abgegrenzt durch Robinienholzstämme,
• Mehrzweckspielgerät,
• Sitzbänke im Schatten.
Großspielgerät
Kann auf offener Wiesenfläche aufgestellt werden.
Wegebezüge
• Platz ist von allen drei Seiten offen und frei zugänglich,
• Fußweg an der westlichen Straßenbegrenzung wird durch Grünstreifen von der Fahrbahn getrennt
und somit eindeutig der Grünanlage zugeordnet.
Seite 2

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
Informationen zu den Tagesordnungspunkten 2 - 4
2. Tagesordnungspunkt: Runder Tisch der sozialen Akteure am 30.06.2010
Rückblick:
Runder Tisch Kinder- und Jugendarbeit in Kitzingen-Siedlung am 24.11.2010
Im November 2011 fand bereits ein erster Runder Tisch zum Thema Kinder- und Jugendarbeit an der
Hauptschule-Siedlung statt.
Bei dieser Veranstaltung wurden u.a. folgende Bedarfe genannt:
� Räumlichkeiten für Kinder und Jugendliche,
� Gesundheit und Ernährung,
� Hausaufgabenbetreuung und Nachhilfe,
� Jugendworkshop/Jugendbefragung,
� Kontinuierliches Freizeitangebot,
� Kontinuierliche Kontaktperson (Personal),
� Bekanntmachung von sozialem Angebot,
� Prävention Drogen, Alkohol, Gewalt,
� Gründung eines Arbeitskreises Kinder und Jugend.
Die Bedarfe Nachhilfe, Jugendbefragung, Schaffung von Freizeitangebot und Bekanntmachung von
sozialem Angebot wurden bereits umgesetzt oder sind in Planung.
1. Fragestellungen
Auch bei dieser Veranstaltung sollen unterschiedliche Fragestellungen diskutiert werden, um die Bedarfe
erneut zu ermitteln und fortzuschreiben.
Fragestellung: Welche Projekte sollen weiterverfolgt werden?
� Initiierung einer Nachbarschaftsbörse,
� Hausaufgabenbetreuung und die damit verbundene
Kostenübernahme für sozial Schwache,
� Berufseinstiegsbegleitung,
� Personal für aufsuchende Familienarbeit,
� Kinderwerkstatt,
� Familienzentrum/ Bürgerzentrum,
� Elternkurs „Starke Eltern – Starke Kinder“ ist notwendig. Der
Bedarf besteht neben türkisch sprachigen Elternkursen auch für
deutsch sprachige Kurse.
Seite 3
Abb. 2: Kartenwand „Welche Projekte sollen
weiterverfolgt werden?“

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
Fragestellung: Welche Bedarfe gibt es?
Kinder und Jugend
� Förderung der Tagesstruktur für Kinder,
� Nachhilfe,
� Erweiterung der Nachmittags- und Freizeitangebote für
Kinder und Jugendliche,
� Nachmittagsbetreuung,
� Mittagsbetreuung an der Grundschule-Siedlung:
Raumdefizit,
� Die Grundschule-Siedlung bietet Mittagsbetreuung sowie
Hausaufgabenbetreuung bis 16 Uhr. Die Betreuung ist
kostenpflichtig und wird bei erzieherischem Bedarf
bezuschusst bzw. die Kosten werden komplett
übernommen. Die Betreuung erfolgt über Hauptamtliche.
Familien:
� Babysitterbörse,
� Angebote für junge Familien,
� Stärkung der Elternkompetenzen,
� Defizitäre Beziehungen,
� Großer Bedarf in aufsuchender Familienarbeit,
� Kochkurse für Eltern und Kinder (Gesundheitsförderung)
Senioren:
� Seniorenbefragung,
� Besucherdienste Senioren,
� Angebote für Betagte.
Soziales Allgemein
� Nachbarschaftsbörse,
� Aufsuchende Arbeit („an der Tür klingeln“),
� Thema Arbeitslosigkeit aufgreifen und vermehrt in den Stadtteil/Kirchengemeinde Friedenskirche
einbringen wie Arbeitslosenfrühstück ALF,
� Öffentlichkeitsarbeit des Patenprojektes (Landkreis Kitzingen, Mehrgenerationenhaus),
� Sensibilisierung der Bevölkerung für die Heimbewohner des AWO-Wilhelm-Hoegner-Hauses und
ihre besondere Lebenssituation. Integration beispielsweise durch ihre Einbeziehung bei
Veranstaltungen im Stadtteil,
� In Anlehnung an das Familienzentrum in Würzburg-Grombühl wird auch in Kitzingen-Siedlung der
Bedarf für ein Begegnungszentrum/Bürgerzentrum gesehen, mit beispielsweise folgendem Angebot:
o Familienarbeit
o Kinderwerkstatt
o Hilfeangebot bei Bedarfsträgern (im Verteiler/Newsletter bekannt machen)
o Angebote zur Beziehungsarbeit zwischen Eltern und Kindern/Jugendlichen
o Räumlichkeiten für Vereine
o Kochkurse für Eltern und Kinder oder andere Aktionen/Kurse
Seite 4
Abb. 3: Kartenwand „Welche Bedarfe gibt es?“

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
Was gibt es für Kooperationsmöglichkeiten?
• Aktionen für die Integration der Bewohner vom Wilhelm-Hoegner-
Haus und Einbindung dieser in Aktionen und Veranstaltungen,
• Emailverteiler von der KASA nutzbar, um Paten zu werben,
• KASA kann evtl. Kleinkindbetreuung während des Elternkurses
„Starke Eltern – Starke Kinder“ mit tragen.
Sonstiges
Ehrenamtliche vs. Institutionelle Hilfe: Nicht alle sozialen Belange
und Angebote können über Ehrenamtliche abgedeckt werden.
Seite 5
A
b
b
. 4: Kartenwand „Was gibt es für
Kooperationsmöglichkeiten?“
Der Austausch über die Bedarfe im Quartier ist ein wesentlicher Bestandteil für die Planung von sozialen
Maßnahmen im Stadtteil Kitzingen-Siedlung.
3. Tagesordnungspunkt : Sonstiges
3.1 Skateprojekt
Das Skateprojekt wurde im Frühjahr 2010 vom Arbeitskreis Soziales ins Leben gerufen. Gesucht wurden
zwei Projekte für Kinder und Jugendliche die über die Einnahmen und Spenden des Winterfestes
„Sternenzauber im Winterwald“ (November 2009) finanziert werden sollten.
Das Skateprojekt im Sickergrund ist nun in vollem Gange. Los ging es am 02. Juni 2010. Seitdem können
Kinder und Jugendliche ab 9 Jahre jeden Mittwoch Skaten lernen. Hilfe erhalten Sie von den beiden
Starthelfern Jochen Röder und Ilja Nikulin, die beide begeisterte Skater sind.
Das Angebot wird wöchentlich etwa von 15 bis 20 Kindern genutzt (je nach Wetterlage und Ferienzeit).
Termine
� Vierzehntägig kommt das Skatemobil vom Bayrischen Landessportverband (Integration durch
Sport) mit Rampen u.a. zum Treff.
� Am 11.08.10 und 18.08.10 wird das Projekt aufgrund der Ferienzeit pausieren.
� Am Familientag, der von der Familienarbeit der Stadtjugendpflege in Kitzingen-Siedlung (Frau Sinn)
am 01.10.2010 organisiert wird, werden die Skater und sicherlich auch einige Kinder und
Jugendliche ihr Können präsentieren.
� Das Projekt endet am 13.10.2010.

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
3.2 Aktion: Kinderliedermacher Geraldino
Die Aktion Kinderliedermacher ist ebenfalls der Wunsch des Arbeitskreises Soziales. Neben dem
Skateprojekt soll eine Aktion mit einem Kinderliedermacher über die Einnahmen und Spenden des
Winterfestes finanziert werden. Ausgewählt wurde der Kinderliedermacher Geraldino aus Nürnberg.
Nach Absprache mit den Kindergärten und der Grundschule wird er am Freitag, den 08.10.2010 um 10 Uhr
im Pfarrheim St. Vinzenz auftreten. Eingeladen sind die Kinder der Kindergärten Friedenskirche, St.
Vinzenz, AWO Sonnenschein und der ersten Klassen der Grundschule-Siedlung.
3.3 Nachhilfeprojekt an der Hauptschule-Siedlung
Das Nachhilfeprojekt für Quali-Schüler an der Hauptschule-Siedlung ist mit den Prüfungen im Juni 2010
beendet worden. Allerdings nur für dieses Jahr. Herr Lussert, Konrektor der Hauptschule-Siedlung
informierte in einem gemeinsamen Gespräch mit den Studenten, die als Nachhilfelehrer tätig waren, über
den Ausgang der Prüfungen und dem weiteren Vorgehen. Von 48 Quali-Schülerinnen und Schülern haben
40% den Qualifizierenden Hauptschulabschluss bestanden (2009: 57%). Die Noten haben sich nicht
verbessert, allerdings stellt sich die Frage wie viele Schülerinnen und Schüler bestanden hätten, wenn sie
nicht am Nachhilfeprojekt teilgenommen
hätten. Am Anfang bis hin zur Halbzeit wurde das Angebot gut genutzt. In den letzten Wochen vor den
Prüfungen, sprangen allerdings einige Schülerinnen und Schüler ab.
Die Hauptschule-Siedlung möchte das Projekt Nachhilfe für Quali-Schüler trotzdem im nächsten Jahr selber
durchführen. Die Studenten erklärten sich alle bereit auch 2011 als Nachhilfelehrer zur Verfügung zu
stehen. Dann soll das Projekt bereits direkt nach den Zwischenzeugnissen im Februar 2011 beginnen.
3.4 Sitzbänke und Grillplatz
Neben dem Verfügungsfond, der im Oktober 2009 von der Regierung von Unterfranken bewilligt wurde, soll
im Jahr 2010 ein sog. Investitionsfond eingerichtet werden.
Mit diesem Instrument sollen kleine Maßnahmen im investiven Bereich kurzfristig und unbürokratisch
finanziert werden.
Der Investitionsfond ist ein wichtiger Bestandteil bei der Umsetzung der Maßnahmen des Integrierten
Handlungskonzepts „Meine Siedlung – Unser Kitzingen“, das auf den Rahmenbedingungen des
Städtebauförderungsprogramms „Soziale Stadt“ basiert. Die Einrichtung eines Investitionsfonds fördert nicht
nur das bürgerschaftliche Engagement, sondern schafft einen Anreiz für weitere Initiativen mit
identitätsstiftender Wirkung, wenn die Bewohner über die Verwendung des Fonds mitentscheiden können.
Der Stadtrat hat die Einrichtung eines Investitionsfonds über 15.000 Euro / Jahr (ab 01.0.2010) am
22.07.2010 beschlossen. Es folgt zurzeit der Förderantrag auf Einrichtung eines Investitionsfonds bei der
Regierung von Unterfranken. Eine Antwort steht noch aus.
Mögliche Projekte die über den Investitionsfond gefördert werden können sind:
a) Grillplatz an der Panzerstraße
Abb. 6: möglicher Standort für
einen Grillplatz, Planausschnitt
aus der digitalen Flurkarte der
Stadt Kitzingen
Die Idee einen Grillplatz im Stadtteil Siedlung einzurichten, hatte der Arbeitskreis
Verkehr und Umwelt bereits im Frühjahr 2010. Die angedachte Fläche nördlich des
Gewerbegebiets Goldberg liegt in einem Bereich der ökologisch wertvoll ist. Somit
ist er für die Nutzung als Grillplatz ungeeignet.
Das Liegenschaftsamt der Stadt Kitzingen schlug als Alternative die Fläche
zwischen Rödelbach und Notwohngebiet an der Panzerstraße vor.
Beschreibung: Befestigung, Mauern eines Grills, Anpflanzung von Hecken Bäumen
Seite 6

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
b) Grünfläche Franzensbader Straße / Am Goldberg
Abb. 7: Öffentliche Grünfläche Franzensbader Straße, Planausschnitt aus der digitalen Flurkarte der Stadt Kitzingen
Seite 7
Eine Aufwertung der öffentlichen Grünfläche an
der Franzensbader Straße ist ebenfalls eine
Anregung des Arbeitskreises Verkehr und
Umwelt.
Beschreibung: Befestigung, 2 Bänke mit
Mülleimer, Anpflanzungen.
c) Grünfläche am Fußgänger- und Radweg, Rödelbach (Versetzung der vorhandenen Bank in besser
einzusehenden Bereich)
Abb. 8: Öffentliche Grünfläche Rödelbach, Planausschnitt aus der digitalen Flurkarte
der Stadt Kitzingen
d) Böhmerwaldstraße / Königsberger Straße
Abb. 9: Private Grünfläche Böhmerwaldstraße/Königsberger Straße, Planausschnitt aus der digitalen
Flurkarte der Stadt Kitzingen
e) Grünflächen Geschosswohnungsbau
Abb. 10: Grünflächen Geschosswohnungsbau, Planausschnitt aus der digitalen
Flurkarte der Stadt Kitzingen
Die Versetzung der vorhandenen Bank unter den
Bäumen (siehe Bild) ist von einigen Bürgerinnen
und Bürgern angeregt worden, da sich dort
oftmals angetrunkene und pöbelnde Personen
aufhalten. Mit der Versetzung der Bank in
Richtung Staatsstraße und Helligkeit soll diesem
Problem entgegengewirkt werden (Schaffung
von Öffentlichkeit).
Beschreibung: Befestigung, 2 Bänke mit
Mülleimer, Anpflanzungen.
Kleine Platzgestaltung auf der privaten Grünfläche
an der Königsberger Straße zur Aufwertung des
Nahversorgungsgebiets Königsberger /
Böhmerwaldstraße
Beschreibung: Befestigung, 2 Bänke mit
Mülleimer, Anpflanzungen.
Aktionen: Gestaltung wie Pflanzungen gemeinsam mit
Wohnungsbaugesellschaft und Bewohnern

Stadt Kitzingen - Soziale Stadt Kitzingen-Siedlung
Protokolle zu den Planungsarbeitskreisen „Umbau Kleistplatz zum Generationenplatz
12.07.2010
Mögliche Aktionen die über den Investitionsfond gefördert werden können sind:
a) Kunstaktion „Graffiti-Wandgestaltung“
b) Kunstprojekte
Beispiel: Ochsenfurter Spielbaustelle (Spiel- Kultur- und Lebensraumgestaltung)
c) Bau von temporär aufstellbaren Rampen (Skateprojekt)
Dies sind erste Ideen die man über den Investitionsfond umsetzen könnte, wenn Sie weitere Anregungen
oder Ideen haben, können Sie mir diese gerne mitteilen.
Es besteht außerdem die Möglichkeit, dass einige dieser kleinen baulichen Maßnahmen mit einer Gruppe
Interessierter oder auch Schülerinnen und Schülern usw. umgesetzt werden können. Selbstverständlich mit
Hilfe von Fachpersonal.
3.5 Newsletter
Der erste Entwurf des Newsletters / Stadtteilzeitung wird beim 13. Bürgerkreis am 20.09.2010 vorgestellt.
4. Bürgeranliegen
Thema Verkehrssicherheit: Begehung Böhmerwaldstraße und Ernst-Reuter-Straße. Dieser Termin steht
noch nicht fest, wenn Sie Interesse an der Begehung haben, wenden Sie sich bitte an mich. Die Teilnehmer
des Arbeitskreises Verkehr und Umwelt werde ich rechtzeitig einladen.
Termine
Der nächste Bürgerkreis findet am Montag, den 20.09.2010 um 18:30 Uhr im Quartiersbüro statt.
Cécile Vonderscher
12.07.2010
Seite 8