Eifach Sempathisch – Das Magazin der Region Sempachersee
Ausgabe Sommer_2019
Ausgabe Sommer_2019
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WANDELN AUF<br />
GESCHICHTS-<br />
TRÄCHTIGEM<br />
BODEN<br />
AUF DEN KURZWEILIGEN SPAZIERGÄNGEN «SEMPACH GESCHICHTS-<br />
TRÄCHTIG» TAUCHEN SIE IN DIE BEWEGTE VERGANGENHEIT UND IN<br />
DIE LEBENDIGE GEGENWART DES STÄDTCHENS SEMPACH EIN.<br />
<strong>Das</strong> Städtchen Sempach präsentiert sich mit einer Fülle an kleinen<br />
und grossen Geschichten und Sagen, die es zu entdecken gilt. Der<br />
Spaziergang «Sempach: geschichtsträchtig» offenbart bekannte<br />
und versteckte Schätze des über 700-jährigen, Wakker-Preis gekrönten Ortes.<br />
Gestartet wird beim Parkplatz Dreiangel o<strong>der</strong> beim Parkplatz<br />
Seevogtei. Danach folgt man den roten Marksteinen mit dem Sempacher<br />
Löwen. Noch heute ist <strong>der</strong> Löwe das Symbol <strong>der</strong> Stadt Sempach. Dieses<br />
Motiv wurde bereits im Mittelalter von den Stadtschultheissen zu Besiegelungszwecken<br />
verwendet. Der Habsburger Löwe bezeugt seit dem 13. Jahrhun<strong>der</strong>t<br />
die Habsburgische Vergangeheit Sempachs.<br />
An den Originalschauplätzen begegnet man unter an<strong>der</strong>em Heini<br />
von Uri, Renata von Wartensee und <strong>der</strong> Sträggele Hexe, kommt am<br />
Ochsentor und am Löwendenkmal vorbei, wird vom Spielfieber gepackt<br />
und von <strong>der</strong> Schönheit <strong>der</strong> Blume Calla bezirzt. Es wird schaurig und schön<br />
zugleich. Machen Sie sich auf den Weg!<br />
Mehr Infos und Routenbeschriebe:<br />
www.sempachersee-tourismus.ch/geschichtstraechtig<br />
Städtli mit Charme <strong>–</strong> Stadttor Sempach (Bild: Beat Brechbühl)<br />
DREI FRAGEN AN<br />
DEN SEMPACHER<br />
STADTARCHIVAR<br />
INTERVIEW MIT ANDRÉ HEINZER<br />
HERR HEINZER, SIE HABEN UNTER ANDEREM GESCHICHTE STUDIERT,<br />
SIND STADTARCHIVAR VON SEMPACH UND MITARBEITER IM STAATS-<br />
ARCHIV IN LUZERN. WAS FASZINIERT SIE AM THEMA «GESCHICHTE»?<br />
Es ist nicht so, dass es mir beim Umgang mit <strong>der</strong> «Geschichte»<br />
gleich zu Beginn meiner Schulkarriere «den Ärmel hineingezogen<br />
hätte»; natürlich: Die in <strong>der</strong> Primarschule vermittelten Geschichten<br />
von den Alten Eidgenossen übten eine gewisse Faszination aus und<br />
beliessen viel Raum für die fantasievolle Ausgestaltung beispielsweise<br />
<strong>der</strong> Frage «wie es wohl wirklich gewesen war?». So richtig spannend<br />
wurde «Geschichte» für mich aber erst in meiner Gymnasialzeit.<br />
Jetzt ging es darum, Zahlen und Fakten in ein zeitgenössisches<br />
Umfeld einzuordnen o<strong>der</strong> Quellen in Bezug auf ihren Entstehungszusammenhang<br />
zu interpretieren; die früheren Herangehensweisen<br />
an die Geschichte wurden jetzt kritischer in Frage gestellt.<br />
«Geschichte» offenbarte sich nun als eine nicht ganz einfach<br />
zu handhabende Disziplin mit einem enormen Potential zur Schulung<br />
<strong>der</strong> analytischen Fähigkeiten; ein richtiges Denkfach eben, das<br />
die Gesellschaft ihre Vergangenheit überblicken und sie damit die<br />
eigene Gegenwart besser verstehen lässt. Dabei dienen die aus <strong>der</strong><br />
Geschichte gewonnenen Erkenntnisse nicht nur dazu, Planungsgrundlagen<br />
für die Zukunft bereit zu stellen. Sie bedienen auch ein<br />
ureigenes Bedürfnis <strong>der</strong> Menschen und <strong>der</strong> Gesellschaften auf <strong>der</strong><br />
Suche nach ihrer «Identität». Letztlich geht es um nichts Geringeres<br />
als um die Beantwortung <strong>der</strong> Fragen «Wer sind wir?» und «Weshalb<br />
sind wir so geworden, wie wir sind?».<br />
WENN MAN SAGEN UND ERZÄHLUNGEN AUS VERGANGENEN ZEITEN<br />
LIEST, FÄLLT AUF, DASS OFT SCHAUERGESCHICHTEN UND TRAGI-<br />
SCHE GESCHEHNISSE ÜBERLIEFERT WURDEN. WIESO IST DAS SO?<br />
Eine Binsenweisheit <strong>der</strong> Geschichtswissenschaft sagt:<br />
«Normalia non sunt in acta» (das «Gewöhnliche» ist nicht überliefert).<br />
Die ebenso «ungewöhnliche» wie tragische Geschichte um den Tod<br />
von Herzog Leopold im Sempacherkrieg hat sich schnell verbreitet<br />
und wurde auch zuverlässig überliefert. Aufsehen erregte darüber<br />
hinaus, dass die Schlacht «gotteswidrig» von den Eidgenossen gewonnen<br />
wurde. Den «normalen» Geschehnissen, Abläufen und Entwicklung<br />
ihrer Zeit schenkte die Chronistik hingegen wenig Beachtung.<br />
Nochmals an<strong>der</strong>s verhält es sich mit den Sagen. Bei diesen<br />
handelt es sich ja nicht um eigentliche Produkte <strong>der</strong> Historiografie,<br />
son<strong>der</strong>n um ein eigenes Genre. Sie entspringen <strong>der</strong> mündlichen Überlieferung,<br />
wurden weitererzählt, weiter ausgeschmückt, dramatisiert<br />
... Nicht zu vergessen ist <strong>der</strong> pädagogische Gehalt <strong>der</strong> Sage. Wie lehrreicher<br />
könnte den drei Edelleuten auf dem Kirchbühler Friedhof ein<br />
Spiegel ihres nicht nachzuahmenden Lebenswandels vorgehalten<br />
werden, als durch das Memento Mori in <strong>der</strong> Begegnung mit den drei<br />
Toten?<br />
UNSERE HANDLUNGEN VON HEUTE WERDEN ZUR GESCHICHTE VON<br />
MORGEN. WELCHE GESCHICHTEN SOLLEN ZUKÜNFTIGE SEMPACHER<br />
ÜBER UNS UND UNSERE ZEIT ERZÄHLEN?<br />
<strong>Das</strong> «Sagengenre» ist sehr alt, doch wird <strong>der</strong> Fundus an<br />
Sagen meines Wissens kaum mehr noch ergänzt. Die Rationalisierung<br />
<strong>der</strong> Gesellschaft hat diese Art des «Volksglaubens» stark in den<br />
Hintergrund gedrängt. Dazu kommt, dass Sagen im Stile <strong>der</strong> Sträggele<br />
Hexe ihrer Funktion als pädagogisches Allzweckinstrument längst<br />
verlustig geworden sind. So sind denn die alten und bekannten<br />
Sagen heute als das zu nehmen, was sie sind: als nach wie vor sehr<br />
erzählenswert, aber nur mehr noch im Sinne von schaurig-schönen<br />
Geschichten, die ein Stück weit einen Ort, eine <strong>Region</strong> mitprägen.<br />
Ein zu den Sagen alternativer mo<strong>der</strong>ner Erzählstoff, womöglich<br />
mit Potential für das kollektive Gedächtnis? Da fallen mir<br />
spontan <strong>der</strong> Autobahnbau <strong>der</strong> 1970er-Jahre ein, <strong>der</strong> Kollaps des<br />
<strong>Sempachersee</strong>s mit dem grossen Fischsterben 1984 o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Wakkerpreis<br />
für Sempach von 2017; dies im Wissen darum, dass es mo<strong>der</strong>ne<br />
Geschichten angesichts <strong>der</strong> grossen Informationsflut heutzutage<br />
viel schwieriger haben, nachhaltig und breit zu wirken. Dankbar ist<br />
es deshalb, vom anschaulichen Objekt auszugehen, vom Ochsentor<br />
in Sempach zum Beispiel, und dessen Geschichte von den Anfängen<br />
bis in die heutige Zeit zu erzählen. O<strong>der</strong> vom Städtli Sempach als<br />
solchem, das sich sehr gut eignet zur Nacherzählung <strong>der</strong> Geschichte<br />
städtischen Lebens im Mittelalter bis hin zu den Lebensformen <strong>der</strong><br />
mo<strong>der</strong>nen Wohlstandsgesellschaft in einer mittelgrossen Luzerner<br />
Gemeinde.<br />
EIN FEST FÜR ALLE<br />
12 STANDORTE RUND UM DEN SEE BILDEN DEN NEUEN GROSSANLASS «DYNAMO SEMPACHERSEE». DIESER FINDET<br />
VON DONNERSTAG, 5. BIS SONNTAG, 8. SEPTEMBER 2019 STATT. DAS OK ERWARTET RUND 40‘000 BESUCHERINNEN<br />
UND BESUCHER. DER FESTIVALPASS IST SEIT DEM 4. APRIL 2019 ERHÄLTLICH.<br />
DAS GRÖSSTE VOLKSFEST DER REGION<br />
12 Standorte rund um den <strong>Sempachersee</strong><br />
ERLEBNISSCHAU<br />
SURWA<br />
Grosse Innen- und Aussenausstellung<br />
zum Motto ENT-<br />
DECKEN mit über 100 Ausstellern<br />
Live Bühne mit zahlreichen Shows<br />
Berufsinsel «Digitalisierung»<br />
<strong>–</strong> Berufswelten <strong>der</strong> IT<br />
Tolle Attraktionen, Foodstände<br />
und Openair-Feeling<br />
SURWA gewohnt<br />
an<strong>der</strong>s<br />
PERLE<br />
ASTAG<br />
Berufsinsel<br />
«Mit Sicherheit unterwegs»<br />
LUZERNER POLIZEI<br />
SCHNELL <strong>–</strong> KOMPETENT<br />
HILFSBEREIT<br />
PERLE<br />
CAMPUS<br />
SURSEE<br />
Die neue Sportarena mit<br />
Hallenbad bewegt die<br />
Öffentlichkeit<br />
Berufsinsel<br />
«Bauberufe»<br />
PERLE<br />
BÜRON OPEN<br />
Erlebnispavillon «eifach<br />
on» an <strong>der</strong> SURWA<br />
Analoge und digitale<br />
Installationen<br />
12 Standorte rund um den <strong>Sempachersee</strong><br />
Die Erlebnisschau SURWA in Sursee bietet eine grosse<br />
Innen- und Aussenausstellung zum Motto ENTDECKEN<br />
mit insgesamt über 100 Ausstellern. In Sempach findet<br />
eine attraktive Gewerbeschau im Unterstädtli, <strong>der</strong><br />
Festhalle, auf <strong>der</strong> Seeallee und <strong>der</strong> Wiese Seevogtey<br />
unter dem Motto GENIESSEN statt. Die Perle Büron<br />
Open in Sursee lädt ein mit einem Erlebnispavillon. Die<br />
Perle Luzerner Kantonsspital Sursee zeigt sich am Puls<br />
<strong>der</strong> Bevölkerung. In Schenkon dreht sich bei <strong>der</strong> Perle<br />
alles um einen «Boxenstopp». Die Perle Eich bietet<br />
Erlebnisse für Jung und Alt. Die Schweizerische Vogelwarte<br />
Sempach ist die Perle für Singfonie und Kino<br />
«Welt <strong>der</strong> Vögel». In <strong>der</strong> Natur findet die Perle Jardin<br />
Suisse Zentralschweiz in Neuenkirch statt, dort wird ein<br />
«Dynamo-Garten» gebaut. Die Perle in Nottwil ist Treffpunkt<br />
zu einem Erlebnisweg mit sechs spannenden<br />
Mini-Perlen. Die Perle in Oberkirch ist in die Kilbi integriert<br />
und lädt ein zum Berufe erraten. Die Perle ASTAG<br />
Zentralschweiz bietet eine Erlebniswelt rund um die<br />
ASTAG-Berufe und die Perle Campus Sursee zeigt die<br />
neue Sportarena und eine Berufsinsel «Bauberufe».<br />
PERLE<br />
OBERKIRCH<br />
Berufe-Raten<br />
Integration in Kilbi beim<br />
Schulhaus Oberkirch<br />
PERLE<br />
LUKS SURSEE<br />
Am Puls <strong>der</strong> Bevölkerung:<br />
rund um die Uhr, rund um<br />
Sursee<br />
Berufsinsel «Pflege<br />
& Gesundheit»<br />
PERLE<br />
SCHENKON<br />
«Boxenstopp» <strong>–</strong><br />
die Gewerbeausstellung im<br />
Skulpturen-BOX-Format<br />
PERLE<br />
NOTTWIL<br />
6 Mini-Perlen: Gutsbetrieb<br />
Eyhof Besucherzentrum<br />
ParaForum Berufsinsel<br />
Rollstuhlparcours<br />
PLUS Gewerbe-/<br />
Berufetunnel<br />
Carribean Village<br />
Jetzt den Festivalpass bestellen<br />
Seit dem 4. April 2019 sind <strong>der</strong> Festivalpass und die<br />
Tagestickets für Dynamo <strong>Sempachersee</strong> erhältlich.<br />
Mit dem Ticket sind sämtliche Dynamo-Attraktionen<br />
(Erlebnisschau Sempach, Erlebnisschau SURWA in<br />
Sursee sowie sämtliche Perlen rund um den <strong>Sempachersee</strong>)<br />
frei zugänglich. Weiter berechtigt das Ticket zum<br />
freien Eintritt in die Sportarena Campus, die Schweizerische<br />
Vogelwarte und das Besucherzentrum Para-<br />
Forum. Die verschiedenen Mobilitätserlebnisse, wie<br />
zum Beispiel die Flossfahrten auf dem <strong>Sempachersee</strong>,<br />
sind mit dem Ticket ebenfalls kostenlos geniessbar. Im<br />
Ticket inbegriffen ist zudem die Anreise ab jeweiligem<br />
Wohnort in den entsprechenden Tarifzonen, respektive<br />
Benutzung von Bus und Bahn, rund um den <strong>Sempachersee</strong>.<br />
<strong>Das</strong> bestehende ÖV-Angebot wird mit einem<br />
Shuttle-Dienst ergänzt, welcher sämtliche Dynamo-<br />
Standorte rund um den See miteinan<strong>der</strong> verbindet.<br />
«Spiel ohne Grenzen» <strong>der</strong> Kultanlass ist zurück<br />
Nicht das «sportlichste und kräftigste» Team wird bei<br />
Spiel ohne Grenzen gewinnen, son<strong>der</strong>n jenes Team mit<br />
den besten sich ergänze den Fähigkeiten. Im Vor<strong>der</strong>grund<br />
stehen bei allen Disziplinen vor allem Spass<br />
und Spielcharakter mit den unterschiedlichen Ausprägungen<br />
aus den Bereichen Geist (Quiz), Spiel (Schätzund<br />
Wissensaufgabe) und Bewegung und Sport.<br />
Tickets mit Gratis-ÖV<br />
PERLE<br />
EICH<br />
Entdeckungen, Unterhaltung<br />
und Genuss für<br />
Jung und Alt:<br />
Im Labyrinth, in Ateliers,<br />
auf <strong>der</strong> Bühne, an <strong>der</strong><br />
Saft- und Chochibar.<br />
MOBILITÄT<br />
Alles inbegriffen <strong>–</strong><br />
rund um den See!<br />
PERLE<br />
JARDINSUISSE<br />
ZENTRALSCHWEIZ<br />
Besucherwerkstatt<br />
«Natur-Holz-Technik»<br />
Berufsinsel<br />
Geniesse den<br />
Dynamo-Garten<br />
ERLEBNISSCHAU<br />
SEMPACH<br />
Attraktive Ausstellung von<br />
Gewerbe und Dienstleistungen an<br />
<strong>der</strong> Seeallee und auf <strong>der</strong> Wiese Seevogtey,<br />
sowie in <strong>der</strong> Festhalle Seepark<br />
Berufsinsel «Genuss»<br />
Längste Liegestuhlreihe am Ufer<br />
des <strong>Sempachersee</strong>s<br />
Genussmeile<br />
Festwirtschaft im<br />
Städtli<br />
PERLE<br />
VOGELWARTE<br />
SEMPACH<br />
Erlebnisausstellung<br />
ÜberLeben<br />
Kino «Vogelschau»<br />
Singfonie<br />
Sieben spannende Berufsinseln<br />
Die Lehrlinge <strong>der</strong> <strong>Region</strong> <strong>Sempachersee</strong> präsentieren<br />
an sieben Berufsinseln ihre Berufe und vermitteln auf<br />
spielerische Art ihren Berufsalltag. Ob als erfahrene<br />
Berufsfrau o<strong>der</strong> erfahrener Berufsmann, ob als Schülerin<br />
o<strong>der</strong> Schüler, die Berufsinseln bieten spannende<br />
Einblicke ins aktuelle o<strong>der</strong> zukünftige Berufsleben.<br />
Pro Standort werden jeweils zwischen fünf bis zehn<br />
verschiedene Berufe vorgestellt.<br />
Detaillierte Informationen und Tickets<br />
www.dynamosempachersee.ch<br />
Mit dem Festivalpass ist man an allen Eventtagen dabei. Planen Sie einen Tagesbesuch,<br />
dann bietet sich für Sie das Tagesticket an.<br />
Folgende Leistungen sind im Festivalpass und den Tagestickets enthalten:<br />
. Freier Zutritt an allen Standorten<br />
. Gratiseintritt in die Vogelwarte Sempach, in die neue Sportarena Campus und in das Besucherzentrum SPZ<br />
. An- und Abreise mit dem ÖV aus den umliegenden Gemeinden (*)<br />
. Nutzung des ÖV’s während den Eventtage in <strong>der</strong> <strong>Region</strong> (*)<br />
. Nutzung des Dynamo-Shuttles zwischen den einzelnen Standorten<br />
. Nutzung <strong>der</strong> Dynamo-Mobilitätsangebote (Flossfahrten auf dem <strong>Sempachersee</strong>, Tuk-Tuk-Ausfahrten etc.)<br />
. Teilnahme an «Spiel ohne Grenzen» (separate Anmeldung nötig)<br />
. Rabatt auf Couponheft «Entdeckerpass» von <strong>Sempachersee</strong> Tourismus<br />
(*) in den Tickets sind folgende Passepartout-Tarifzonen enthalten: 23/26/33/37/45/46/47/56 in <strong>der</strong> 2. Klasse (L)(V)<br />
Preise 4-Tages-Festivalpass Tagesticket (Do, Fr, Sa o<strong>der</strong> So)<br />
Erwachsene CHF 28.- CHF 15.-<br />
Kin<strong>der</strong> (6 bis 16 Jahre) CHF 14.- CHF 7.-<br />
Jetzt<br />
Tickets<br />
kaufen<br />
FESTIV<br />
Mit Gra<br />
Mit dem Fe<br />
können sic<br />
einen Tage<br />
Folgende<br />
sind im Fe<br />
Freier E<br />
Freier E<br />
arena C<br />
An- und<br />
Nutzung<br />
Nutzung<br />
Nutzung<br />
(Flossfa<br />
Teilnahm<br />
(separat<br />
Rabatt a<br />
Tourism<br />
Eventze<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
Ticketpreis<br />
13<br />
Erwachsen<br />
Kin<strong>der</strong> (6 b<br />
ENTDECKEN<br />
Jetzt Tick<br />
www.dyn