aktuelles schlatt-haslen_11-november-2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 3<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Bezirk Schlatt-Haslen<br />
Redaktion<br />
Vreni Peterer, Remsenhüsli, Unter<strong>schlatt</strong> <strong>11</strong>,<br />
9050 Appenzell Schlatt, Telefon 071 787 13 15,<br />
<strong>aktuelles</strong>@<strong>schlatt</strong>-<strong>haslen</strong>.ch<br />
Layout und Druck<br />
Mirjam Senn-Fässler<br />
Lehnstrasse 10, 9050 Appenzell<br />
Telefon 078 620 14 <strong>11</strong>, mirjam.senn@gmx.ch<br />
Auflage<br />
470 Exemplare<br />
Inserate, Veranstaltungskalender<br />
Bezirksverwaltung<br />
Förreli, Dorfstrasse 36, 9054 Haslen AI,<br />
Telefon 071 333 49 66, info@<strong>schlatt</strong>-<strong>haslen</strong>.ch<br />
Abonnemente<br />
Auf der Webseite <strong>schlatt</strong>-<strong>haslen</strong>.ch erscheint das<br />
<strong>aktuelles</strong> in digitaler Form.<br />
Eine Papierausgabe pro Haushalt wird gratis<br />
jeden Monat nach Hause zugestellt. Auf Wunsch<br />
wird die Papierausgabe auch nach ausserhalb des<br />
Bezirkes versandt. Jahresabo Inland CHF 60.–,<br />
Jahresabo EU-Raum CHF 90.–.<br />
Gerstenähre | © Agrisano<br />
Handgemachte Geschenke aus der Region<br />
Direkt neben dem Vögele Shoes in Appenzell<br />
Di und Mi 9.00 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Do 13.30 – 17.00 Uhr<br />
Fr 9.00 – <strong>11</strong>.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr<br />
GARAGE ANDREAS HUBER AG<br />
Dorfstrasse 46a, 9054 Haslen<br />
Mit uns haben Sie viele<br />
Vorteile: natürlich<br />
versichert!<br />
Für die Bauernfamilien!<br />
Alle Versicherungen aus einer Hand.<br />
Regionalstelle beider Appenzell<br />
Dorfstrasse 50 | 9054 Haslen<br />
Tel. 071 330 00 30<br />
Aus der Ratsstube<br />
Der Bezirksrat hatte im Monat Oktober eine reich befrachtete Agenda, sodass<br />
anstelle einer monatlichen Sitzung deren zwei benötigt wurden. Wir freuen uns,<br />
Sie nachfolgend über die wichtigsten Traktanden oder Beschlüsse zu informieren.<br />
Infoveranstaltung Donnerstag, 25. November <strong>2021</strong><br />
Der Bezirksrat lädt die Bevölkerung von Schlatt-Haslen und Enggenhütten am<br />
Donnerstag, den 25. November <strong>2021</strong> um 20.00 Uhr in die Mehrzweckhalle<br />
Haslen zu einer Infoveranstaltung ein. Der Bezirksrat hat beschlossen, den Abend<br />
ausschliesslich den Themen Raumentwicklung/Zonenplan, Schutz von Naturgütern<br />
sowie Schutz von Kulturgütern zu widmen. Unsere Fachpartner werden<br />
die Herangehensweise an die Themen darstellen, anschliessend wird genügend<br />
Zeit für Fragen und Antworten zur Verfügung stehen. (Siehe separater Artikel auf<br />
Seite 6)<br />
Raumentwicklungskonzept Schlatt-Haslen (REK)<br />
Die Arbeiten am Raumentwicklungskonzept für Schlatt-Haslen schreiten voran.<br />
Die uns unterstützende Beratungsfirma «raummanufaktur.ch» (ehemals Strittmatter<br />
Partner AG) hat uns ihren Entwurf präsentiert. Alle Bezirksräte haben diesen<br />
aufmerksam studiert, insgesamt kamen über 60 offene Fragen, Anmerkungen<br />
oder Kommentare zusammen. Diese wurden behandelt und an die «raummanufaktur.ch»<br />
zur Einarbeitung in das REK übergeben.<br />
Für den Bereich «Schutz von Kulturgütern» haben die Bezirke Rüte, Oberegg,<br />
Appenzell, Schlatt-Haslen sowie die Feuerschaugemeinde einen geeigneten<br />
Fachpartner evaluiert. Die Wahl fiel auf das Unternehmen «Netzwerk Bau&Forschung»<br />
aus Kreuzlingen. Die Hauptkriterien für die Selektion waren Fachkenntnis,<br />
Referenzen, Preis und Verfügbarkeit. Der Bezirksrat hat beschlossen, sich<br />
der Wahl der anderen Bezirke anzuschliessen.<br />
Bezirksblatt «<strong>aktuelles</strong>»<br />
Im letzten Bezirksblatt wurde ein origineller Artikel zum Thema Robidog publiziert.<br />
Leider wollte der Dichter oder die Dichterin anonym bleiben. Das Bezirksblatt<br />
wird vom Bezirk publiziert (und finanziert!), deshalb möchten wir unseren<br />
Einwohnern volle Transparenz über die Herkunft der publizierten Artikel gewährleisten.<br />
Der Bezirksrat hat beschlossen, inskünftig nur noch Artikel zu veröffentlichen,<br />
die klar einer Person, einer Organisation, einem Verein oder einer Vereinigung<br />
von Personen zugeordnet werden können.<br />
Zum Thema robidog-Reparatur kann der Bezirksrat bestätigen, dass die Ersatzteile<br />
eingetroffen und montiert worden sind.<br />
Friedhofsregelement<br />
Jeder Einwohner im Kanton hat das Recht auf einem der Friedhöfe im Kanton<br />
oder auf dem Friedhof in Appenzell bestattet zu werden. Die Verantwortung<br />
dafür sowie die entstehenden Kosten für den Unterhalt der Friedhöfe obliegen<br />
den einzelnen Bezirken. In der Vergangenheit mussten verschiedene Friedhöfe,<br />
so auch der Friedhof Appenzell, saniert werden, was jeweils Kosten in Millionenhöhe<br />
nach sich zog. Die Sanierung des Friedhofes Appenzell wurde mit Bankvorschüssen<br />
seitens der Kirchgemeinde St. Mauritius Appenzell vorfinanziert, diese<br />
werden über die durchgeführten Bestattungen amortisiert. Zurzeit besteht<br />
eine Restschuld von ca. CHF 1.4 Mio. Die Friedhofsverwaltung hat zusammen<br />
mit allen Bezirken den Vorschlag ausgearbeitet, diese Restschuld ausserordentlich<br />
zu amortisieren und die bestehende Friedhofsvereinbarung<br />
durch ein neues, zeitgemässes Modell zu ersetzen.<br />
Für den Bezirk Schlatt-Haslen entstehen dadurch einmalige<br />
Kosten von ca. CHF 36'000.–. Alle Bezirke unterstützen<br />
dieses Vorgehen, inklusive der für sie entstehenden Kosten.<br />
Der Bezirksrat schliesst sich den anderen Bezirken an.<br />
Betriebskommission Sportplatz Schaies<br />
Während der Erstellung und Inbetriebnahme des Sportplatzes<br />
Schaies wurde eine spezielle Betriebskommission ins<br />
Leben gerufen. Der Bezirk Schlatt-Haslen hatte darin<br />
Einsitz. Infolge verschiedener Regiearbeiten, insbesondere<br />
bei den Tennisplätzen, verzögerte sich die Auflösung der<br />
Betriebskommission. Nachdem alle Regiearbeiten nun<br />
erfolgreich durchgeführt sind, konnte die Betriebskommission<br />
anlässlich einer kleinen Feier aufgelöst werden.<br />
Bezirksbeiträge<br />
Der Bezirksrat hat den folgenden Beiträgen zugestimmt<br />
– 1. August Feier <strong>2021</strong> im Restaurant Leimensteig in der<br />
Höhe von CHF 612.90<br />
– Trinkwasserleitungserneuerung durch die Wasserkorporation<br />
Rüte, Abschnitt Haslenstrasse - Rütihof von CHF<br />
56’753.–<br />
Auszüge aus dem Tagesgeschäft<br />
Sanierung Kantonsstrasse Steig - Haslen: In der Botschaft<br />
der Standeskommission steht geschrieben, dass der<br />
Bezirksrat Schlatt-Haslen das Los C anstelle des Loses A<br />
priorisiert. Dies wurde im Bezirksrat nie so beschlossen. Für<br />
den Bezirksrat hat das Los A (Steig bis Anker mit Verlängerung<br />
bis Zithus) klare Priorität. Der Bezirksrat legt Wert<br />
darauf, dass das so kommuniziert wird und es auch korrekt<br />
im Landsgemeindemandat erwähnt wird.<br />
Sanierung Nationalstrasse N25: Der Bezirk wurde vom<br />
Bund über die geplanten Schritte zur Sanierung der<br />
Nationalstrasse N25 informiert (siehe auch Artikel im<br />
Appenzeller Volksfreund über die ausgeschiedenen<br />
Bau linien entlang der N25). Der Bezirksrat sieht keinen<br />
Handlungsbedarf für einen Einspruch seitens des Bezirks.<br />
Wandern/Biken: Via die Hauptleutekonferenz wurde der<br />
Bezirk vom Landesfähnrich aufgefordert, kritische Stellen<br />
mit Gefahrenpotential zwischen Wanderern und Bikern<br />
an den Kanton zu melden. Anstelle von flächendeckenden<br />
Verboten oder Signalisationen wird sich der Kanton individuell<br />
um diese Stellen kümmern.<br />
Sanierung Kloster Maria der Engel, Appenzell: An der<br />
Hauptleutekonferenz wurde vom Stiftungsrat das Sanie-<br />
rungsprojekt für das ehemalige Frauenklosters vorgestellt.<br />
Carlo Schmid appellierte an die öffentliche Hand, einen<br />
namhaften Beitrag dafür zu sprechen. Der Bezirk<br />
Schlatt-Haslen schliesst sich der Meinung der anderen<br />
Bezirke an, wonach die Standeskommission und ggf. die<br />
Landsgemeinde vorgängig die Strategie der Finanzierung<br />
durch die öffentliche Hand festlegen muss. Für die Festlegung<br />
der Höhe des Beitrags muss unser Bezirk auch die<br />
anstehenden Kosten für Sanierung des Klosters Wonnenstein<br />
in Betracht ziehen.<br />
Waldlehrpfad Möösli: Die offizielle Eröffnung des Waldlehrpfades<br />
wird auf den Samstag 21. Mai 2022 festgelegt.<br />
Der Bezirksrat regelt ebenfalls die Unterhaltsarbeiten am<br />
Waldlehrpfad sowie die Anbringung der Wegweiser zum<br />
Waldlehrpfad.<br />
Sanierung Geländer Parkplatz Schlatt: Das Geländer<br />
beim Parkplatz Schlatt kann saniert werden. Weil der<br />
Parkplatz auch stark von Kindern frequentiert wird und<br />
von einer abschüssigen, hohen Mauer eingegrenzt wird,<br />
wurden vorgängig Sicherheitsabklärungen mit dem Bauamt<br />
Appenzell und der Kantonspolizei AI gemacht. Der Bezirksrat<br />
hat die Arbeiten zur Erneuerung eines Teilstückes des<br />
Geländers vergeben.<br />
Öffentliches WC Enggenhütten: Im Bezirksrat wurde<br />
die Aufstellung einer öffentlichen Toilette bei der Kapelle<br />
Enggenhütten angeregt. Dazu wurden verschiedene<br />
mögliche Standorte sowie WC-Anlagen evaluiert. Der<br />
Bezirksrat beschliesst, das Projekt weiter zu verfolgen<br />
und wird über den Fortschritt informieren.<br />
Bezirksrat Schlatt-Haslen<br />
Winterdienst<br />
Der kommende Winter kündigt sich langsam an. In<br />
diesem Zusammenhang hat der Bezirksrat die Situation<br />
der Winterräumung auf der neuen Bezirksstrasse im<br />
Baugebiet «Alte Linde» sowie einzelne Gefahrenstellen<br />
an der alten Schlatterstrasse behandelt.<br />
Im Gebiet «Alte Linde» wird der Bezirk den Winterdienst<br />
durchführen und diesen mit den Baufortschritten<br />
koordinieren. Für die alte Schlatterstrasse wurde ein<br />
neues Vorgehen für die Salzstreuung beschlossen.<br />
Der Bezirksrat appelliert an die Bevölkerung, die alte<br />
Schlatterstrasse bei schwierigen Strassenverhältinissen<br />
nicht zu befahren.