Zirkel_November_2021_ZW

November 2021
...mehr auf Seite 2
Jetzt kostenfrei 4 Wochen testen!

9,98 € pro Woche
4 Wochen
kostenfrei testen
Monatlich kündbar
Pirmasens • Zweibrücken • Rodalben • Ramstein

Impressum
Zweibrücker Zirkel erscheint bei:
G & G Medien Verlag
Herausgeber / Geschäftsführer
Antonio Gallucci
Flurstraße 7
66509 Rieschweiler-Mühlbach
Mobil: 0152 345 030 99
E-Mail: verlag@zirkel-regionalmagazin.de
Web: www.zirkel-regionalmagazin.de
Anzeigen-Verkauf
Antonio Gallucci
Mobil: 0152 345 030 99
Redaktionsteam
Antonio Gallucci (v.i.S.d.P.)
N. Kayser
M. Zimmermann
D. Becker
Grafik / Layout
N. Kayser
Druck
Druckerei Koch e.K.
Körborner Str. 10
66869 Kusel
Auflage
5.000 Stück
Erscheinungsweise
12 x im Jahr
Verteilung
Kulturvertrieb Grandpair
Webmaster
Antonio Gallucci
Mediadaten
Gültige Anzeigenpreisliste: 01/2019
USt.-IdNr.: DE18 920 4522
Verbreitung
Zweibrücken, Bubenhausen, Ixheim,
Ernstweiler, Mittelbach, Rimschweiler,
Althornbach, Hornbach, Niederauerbach,
Oberauerbach, Contwig, Dellfeld, Einöd,
Schwarzenacker, Schwarzenbach, Blieskastel,
Niederwürzbach, Bierbach, Lautzkirchen,
Webenheim, Mimbach
Wiedergaberechte
Das Layout, verwendete Grafiken sowie
einzelne Beiträge dürfen nicht ohne
Zustimmung des Rechteinhabers
verwendet werden.
Alle Rechte sind vorbehalten.
Textmaterial / Quellen
Nina Liebold (CineNews), AKZ-Presse,
Stadt Zweibrücken, djd-Pressetreff,
verschiedene Anzeigenkunden
Bilder
Fotolia, Pixelio, Pixabay, Depositphotos,
Photocase, Pixmac, pexels-photo,
Stadt Zweibrücken, Kunden, N. Kayser
Foto / Textnachweis
Stadt Zweibrücken, djd-Pressetreff,
AKZ-Presse, Red./Cover/Foto: Warner
Music, Semmel Concerts, TWENTIETH
CENTURY FOX, Warner Bros. Pic. Germany,
Saarevent GmbH, versch. Anzeigenkunden
Alle Veröffentlichungen sind urheberrechtlich
geschützt. Dies gilt auch für speziell angefertigte
Werbeanzeigen. Weiterverarbeitung ist
jeweils nur mit schriftlicher Genehmigung
möglich. Namentlich gekennzeichnete Artikel
spiegeln nicht die Meinung der Redaktion
wieder. Keine Haftung bei Druck- oder Satzfehlern.
Die Redaktion freut sich über eingesandte
Beiträge, behält sich jedoch das Recht
der Nichtveröffentlichung oder Kürzung vor.
Regionales Seite 4
Historie: Die Römer im Raum Zweibrücken,
Messe ProVita, 100 Jahre Ring, Rüdiger Ziehl,
Dr. Ehmann
Essen mit Genuss Seite 7
Rezeptideen im November: Gerichte für die
kalte Jahreszeit
Freizeit & Events Seite 8
Landauer Weihnachts-Circus
Wohnen & Leben Seite 10
Brödel GmbH Raumdesign, Wohnliches für das
Wohnzimmer
Apotheken Notdienst Seite 14
Apotheken-Notdienst für Zweibrücken,
Medizin - Awards
Fit & Gesund
Der Grippe trotzen
Beauty & Wellness
Authentisches Ayurveda aktivieren
Mode & Lifestyle
Musik & Film
Seite 15
Seite 16
Seite 17
Zeitlos schön und längst salonfähig: die Lederjacke
Seite 18
Promi-News: Dietrich Brüggemann, Simon
Verhoeven
jetzt im Online-Shop auf
www.antenne-zweibruecken.de
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Inhalt 3

Historie
im Zirkel
Eisenfunde aus Ixheim
Kentaurenkopf von
Schwarzenacker
Ganymed von Schwarzenacker
Grabfunde aus Niederauerbach
Die Römer im Raum Zweibrücken
Zahlreiche Bodenfunde verschiedener Art, die in den letzten Jahrhunderten im
Raum Zweibrücken ausgegraben wurden, lassen darauf schließen, dass sich bereits
etwa ab dem Jahr 200 n. Chr. die Römer hier in dieser Region aufhielten. Im östlichen
Raum von Zweibrücken lassen sich im Gegensatz zum westlichen nur wenige
Funde nachweisen. Von Bad Dürkheim und Johanniskreuz in Richtung Bliestal
verlief nachweislich eine Römerstraße, die durch jenes Gebiet führte in dem etwa
950 Jahre später die Burg und die Stadt Zweibrücken entstand. Diese Straße führte
durch die Zweibrücker Talmulde entlang des Schwarzbaches über die heutige
Hauptstraße (Fußgängerzone) in Richtung Schwarzenacker. Die Römerstraße muss
zu dieser Zeit eine größere Bedeutung gehabt haben, da in Niederauerbach beim
Bau der Kaserne eine etwa drei Meter dicke Fundamentmauer entdeckt wurde, die
nur zu einem militärischen Gebäude, einem sogenannten Burgus, gehört haben
kann. Auch die Hypokaustenanlage (Heizung) einer römischen Villa wurde unter
dem Kasernengelände freigelegt. Bestätigungen für eine große Römersiedlung im
Raum Zweibrücken liegen jedoch nicht vor. Da zur damaligen Zeit der Hornbach
und der Schwarzbach mit seinen Nebenrinnsalen regelmäßig bei Hochwasser das
heutige Stadtgebiet überschwemmten, war dieser Bereich ein unbewohnbares
Feuchtgebiet. Durch die aufgeweichten Ufer änderten die beiden Bäche fast jährlich
bei Hochwasser ihre Verläufe um wenige Meter in Kurvenlinien. Vermutlich sind
daher auch aus dem inneren Stadtgebiet keine Funde bekannt. Überreste von römischen
Bauwerken wurden nur an höher gelegenen Stellen entdeckt, die hochwassersicher
waren.
Die meisten der römischen Gegenstände, die in den letzten Jahrhunderten zwischen
Zweibrücken und dem Bliestal gefunden wurden, sind aus Gräberfeldern. Bis
heute sind davon leider nur noch wenige Teile erhalten geblieben. Die Zweibrücker
Funde lassen jedoch erkennen, dass die Gräber aus frührömischer Zeit stammen.
Der vermutlich wertvollste Fund aus der Region ist eine Bronzescheibe von
24 cm Durchmesser, die von einem Schildbeschlag einer römischen Prunkrüstung
stammt. Auf der Scheibe ist eine Büste des Ganymed, der von einem Adler aus dem
Olymp entführt wird, abgebildet. Gefunden wurde dieser Schildbeschlag bei Ausgrabungen
eines Gräberfeldes im Jahre 1777 auf dem Heidenhübel bei Schwarzenacker.
Weitere Funde von dort, die von Johann Christian Mannlich zur damaligen
Zeit schriftlich festgehalten wurden, waren etwa 340 Tongefäße, welche heute nicht
mehr erhalten sind. Ein zweites Gräberfeld befindet sich zwischen Einöd und Zweibrücken
in der Gewanne Bärental auf der Nordseite der Staatsstraße. Die meisten
der dort gefundenen Tongefäße sind verschollen. Die noch erhaltenen Teile dieses
Gräberfeldes sind im Historischen Museum der Pfalz ausgestellt. In Ixheim, östlich
des Friedhofs, befand sich ein drittes Gräberfeld. 1878 wurden drei Tongefäße und
eine zylindrische Glasschüssel unter der Angabe „Kiesgrube Ernstweiler“ gefunden.
In den 1880er Jahren wurde in Niederauerbach ein römisches Urnenfeld mit verschiedenen
Tongefäßen entdeckt, auch hierüber gibt es keine genauen Angaben.
Die Gräberanlagen stammen vermutlich von ausgedienten römischen Soldaten, die
sich hier in der Umgebung niederließen und im Umland von Zweibrücken Gutshöfe
mit kleinbäuerlichen Siedlungen errichteten. In Schwarzenacker wurden gut erhaltene
Reste einer römischen Villa mit einer Heizanlage sowie 4.800 Silbermünzen
entdeckt. Ein aus Bronze hergestellter griechischer Kentaurenkopf aus dem zweiten
Jahrhundert vor Christus, der ebenfalls in Schwarzenacker gefunden wurde, zählt
zu den am besten erhaltenen Funden aus dieser Zeit. In Ixheim wurden 1831 am
Nonnendell oder Bürgelsheck Fundamente einer römischen Villa mit Heizanlage
freigelegt. Weitere gefundene Gefäße stammen aus Rimschweiler (alter Bahnhof)
und am Scheiderberg wurde ein unvollständig erhaltener Grabstein entdeckt. In
Ernstweiler wurde ein römisches Götterdenkmal freigelegt. Einiges an landwirtschaftlichen
Geräten (Kuhschelle, Dengelstock, Schafschere, Pflugscharen), sowie
häusliche Werkzeuge (Kesselhaken, Öllampe), Holzbearbeitungsgeräte (Stemmeisen,
Löffelbohrer), Wagenteile und Pferdegeschirre (Trense, Nabenringe, Nagel für
Deichsel) wurden 1926 am Beckerswäldchen gefunden. Bei Aushubarbeiten in den
1990er Jahren im Neubaugebiet Beckerswäldchen wurde zudem die Fundamentmauer
eines römischen Gebäudes freigelegt. Viele Funde aus dem nahen Umland
werden im Römermuseum in Schwarzenacker ausgestellt.
Michael Zimmermann
Grabstein von Niederauerbach
www.Alt-Zweibruecken.de
4 Regionales
November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Messe Pro Vita begeistert Besucher und
Aussteller
Das Angebot auf der Messe Pro Vita war Top, die Besucher-
Resonanz war zwar kein Flop, aber mit rund 4 000 Gästen doch
enttäuschend.
Der Grund für den Besuchereinbruch: Das goldene Oktoberwetter
an den Messetagen mit sehr viel Sonnenschein und der
Maskenzwang in der Messehalle.
Nach 20 (!) Monaten pandemiebedingter Zwangspause, trafen
der Pirmasenser Messeveranstalter Michael Frits und die Projektleiterin
Eva Seibert mit der Messe Pro Vita (vorher La Vita) einmal
mehr den Nerv der interessierten Besucher. Zufriedene Gesichter
sah man bei Besuchern und Ausstellern.
Rund 75 Aussteller zeigten in Pirmasens ein umfangreiches
Angebot, unter anderem rund um die Themen: Gesundheit,
Freizeit, Wellness, Hochzeit, Fitness, Kosmetika und Mode.
Was sagen die Besucher?
Cornelia (27): „Die Messe ist informativ, kurzweilig und spannend.
Der Besuch hat sich gelohnt. Ich bin froh das die Messe stattgefunden
hat. Das ist wieder ein Schritt in die Normalität.“
100 Jahre Ring-Maschinenbau
Qualität, Kompetenz, Knowhow
D. Becker
Die Pirmasenser Firma Ring-Maschinenbau steht für Qualität,
Kompetenz und Knowhow!
In diesem Monat feiert der Global-Player (400 Mitarbeiter) mit
einem Open-House von Montag, 8. November bis einschließlich
Donnerstag, 11. November am Firmensitz in der Blocksbergstraße
das 100-jährige Bestehen.
Das Familienunternehmen wird sehr erfolgreich geleitet von
Jennifer Ring, Andreas Ring und Matthias Ring.
Die Firma Ring ist auch Spezialist für Perforierungen, Prägungen,
Designentwicklung und individuelle Sondermaschinen.
Ring-Projektkoordinator Bernd Vogt: „Neben Besuchern aus
Deutschland erwarten wir Gäste aus ganz Europa, insbesondere
Russland. Wir zeigen auf unserer Hausmesse unter anderem
Schuhmaschinen, Perforiermaschinen und Stanzmaschinen.“
Die Pro Vita war sehr informativ und kurzweilig. Auch das
Rahmenprogramm auf der Hauptbühne mit Modenschauen,
Tanz- und Musikangeboten kam bei den Besuchern sehr gut an.
Auch die sehr informativen und kurzweiligen Vorträge zu diversen
Gesundheitsthemen fanden ihre Zuhörer, ebenso wie die
wertvollen Tipps von Fitness-Experte Lars Springer zum Kampf
gegen das Übergewicht nach dem Corona-Lockdown.
Dankend von den Besuchern angenommen wurde das reichhaltige
Angebot der Pirmasenser Easy-Apotheke: Dort konnte man
seinen Vitamin-D-Spiegel, den Blutdruck und Blutzucker messen
lassen.
Viel los war auch auf dem Stand der AOK Rheinland-Pfalz/
Saarland, die gemeinsam mit Antenne Pirmasens auf der Pro Vita
als Aussteller präsent waren. Im Angebot unter anderem: diverse
Gewinnspiele.
Für viele Besucher ein Muss: Ein Hörtest bei Hörzentrum Röttig
und ein Sehtest bei Apollo Optik.
Erstmals auf der Pro Vita präsentierte Dr. Adrian Staab seine
High-Tech-Praxis - Strahlentherapie-Zentrum Südwestpfalz - mit
seinem vielfältigen Therapie-Angebot.
Weitere Informationen: www.ring-group.com
Bliesaue 4
D. Becker
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Regionales 5

Herkulesaufgabe für Rüdiger Ziehl
Fußballlehrer aus der Südwestpfalz soll mit TSV Havelse
den Klassenerhalt realisieren
Als Fußballlehrer beim Drittligisten TSV Havelse, steht der in
Stambach aufgewachsene Rüdiger Ziehl (44) im Fokus der
Medien.
Die ARD-Sportschau und Magenta-TV berichten regelmäßig
über die Dritte Profiliga, in der Traditionsvereine und ehemalige
Bundesligisten, wie zum Beispiel der 1. FC Kaiserslautern, 1. FC
Saarbrücken, TSV 1860 München, Eintracht Braunschweig, MSV
Duisburg und Waldhof Mannheim für Attraktivität und viele
Zuschauer sorgen.
Fußballlehrer Rüdiger Ziehl beim Heimspiel zwischen TSV Havelse
und 1. FC Saarbrücken, das der 1. FC Saarbrücken vor 2.300 Zuschauern
mit 1:0 gewann.
Foto: Andreas Schlichter
Der TSV Havelse, Aufsteiger in die Dritte Liga und Schlusslicht bei
Redaktionsschluss dieser Ausgabe, trägt seine Heimspiele in der
HDI-Arena (50 000 Zuschauer) in Hannover aus.
Havelse (5.300 Einwohner) ist ein Stadtteil von Garbsen und
liegt in Niedersachsen in der Nähe von Hannover. Der Verein hat
mit weniger als drei Millionen Euro nach eigenen Angaben den
kleinsten Etat in Liga Drei.
Seit 1. Juli ist der frühere Fußball-Profi Rüdiger Ziel (1. FC Kaiserslautern,
VfL Wolfsburg, TuS Koblenz, SV Wehen Wiesbaden)
Cheftrainer beim TSV Havelse. Davor arbeitete er mit großem
Erfolg als Trainer beim Regionalligisten VfL Wolfsburg II, wo er
gleich zweimal die Meisterschaft gewann.
„Mir macht die Arbeit beim TSV Havelse sehr viel Spaß. Die Jungs
sind willig und ziehen voll mit“, betont Rüdiger Ziehl, der einst
auch in Jugendmannschaften vom SC Stambach, SG Rieschweiler
und bei den A-Junioren vom FK Pirmasens kickte.
„Natürlich verfolge ich auch aus der Ferne was meine früheren
Vereine machen“, sagt Rüdiger Ziehl. Der Fußballlehrer sieht
auch Parallelen zum FK Pirmasens. „Auch für den FKP geht es mit
einem kleinen Etat immer ums Überleben in der Regionalliga. Das
machen sie sehr gut“, lobt Rüdiger Ziehl den FK Pirmasens.
Lob und gute Kritiken gab es für den TSV Havelse für einen 4:3
Sieg bei Viktoria Berlin und einem 0:0-Unentschieden bei den
Würzburger Kickers und für einen 1:0-Heimsieg gegen Viktoria
Köln.
„Die Dritte Liga ist sehr spielstark. Du musst in jedem Spiel mehr
als 100 Prozent geben, hochkonzentriert und fokussiert sein“,
betont der erfahrene Fußballlehrer Rüdiger Ziehl. Weiter: „Natürlich
sind wir in jedem Spiel der Underdog, der Außenseiter, der
David. Aber wir haben gezeigt, das wir Punkten und Nadelstiche
setzen können“, freut sich Rüdiger Ziehl, der einen zwei Jahresvertrag,
gültig für die dritte Liga hat. Der Fußballlehrer: „Die Dritte
Liga ist sehr Attraktiv. Unser Ziel ist der Klassenerhalt. Das ist für
uns alle eine Herkulesaufgabe“, sagt der verheiratete Vater zweier
Töchter, der vor seinem Engagement in Havelse unter anderem
auch Kontakt zum 1. FC Kaiserslautern, 1. FC Saarbrücken und SSV
Ulm hatte.
Schlusssatz von Rüdiger Ziehl: „Ich bin sehr froh über das Engagement
beim TSV Havelse. Der Verein und das Umfeld sind familiär.
Der Zusammenhalt in der Mannschaft ist super. Gemeinsam
wollen wir die „Mission Impossible“ meistern.“
D. Becker
Unerfüllter Kinderwunsch
Dr. Michael Ehmann über Mögliche Ursachen und Hilfe
„Die Spermienqualität von Männern nimmt seit Jahren ab. Folge:
Viele Paare bleiben ungewollt kinderlos“, weiß der erfahrene
Urologe und Androloge, Dr. Michael Ehmann aus Pirmasens. Der
Experte: „Ursachen für eine sinkende Spermienzahl sind unter
anderem: Umwelteinflüsse, Chemikalien, Stress und ein ungesunder
Lebensstil.“
Der renommierte Mediziner beschäftigt sich seit vielen Jahren
mit dem Thema, unerfüllter Kinderwunsch, unter dem viele
Frauen und Männer leiden und bietet in seiner Facharztpraxis im
Medicenter eine Kinderwunschbehandlung an.
Der Mediziner: „Ein unerfüllter Kinderwunsch ist leider für viele
Betroffene, ein Tabu-Thema, über das nicht gerne gesprochen
wird, wobei Frauen nach meiner Erfahrung, aktiver mit dem
Thema umgehen“, betont Dr. Ehmann. Weiter: „Wenn der Kinderwunsch
unerfüllt bleibt, die Frau nicht schwanger wird, kann das
verschiedene Ursachen haben, die durch umfangreiche Untersuchungen
abgeklärt und behandelt werden können. Eine der
Ursachen kann ein gestörter Hormonhaushalt sein, zum Beispiel
durch Krankheit oder Stress.“
Nach Beobachtungen des Mediziners kann die Ursache für eine
vorübergehende Unfruchtbarkeit, durch eine ungesunde Lebensweise
ausgelöst worden sein, durch Rauchen, Alkohol, Drogen,
ungesunde Ernährung.
Dr. Michael Ehmann, Androloge und Urologe
Foto: privat
Der Experte: „Eine gesunde Lebensweise ist sehr wichtig. Bleibt
der Kinderwunsch auch nach längerer Zeit unerfüllt, sollten
biologische Ursachen untersucht werden.“
Dazu zählt unter anderem auch die Beurteilung der Spermienqualität,
aber auch die Feststellung ob ein Eisprung stattfindet.
Dr. Michael Ehmann setzt bei der Kinderwunschbehandlung auf
verschiedene Therapien, darunter die Hormontherapie, aber auch
mit alternativen Therapien hat der Androloge schon gute Erfahrungen
gemacht. Der Mediziner: „Wichtig ist, das Mann und Frau
sich ihrem Arzt anvertrauen und ohne Scham über das Thema
sprechen. Auch wenn es über Jahre mit dem Kinderwunsch nicht
funktioniert hat, muss dieser Wunsch kein unerfüllter Wunsch
bleiben“, betont der Facharzt für Urologie und Andrologie, der zu
dem Thema an einem Buch schreibt.
D. Becker
6 Regionales
November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Rezeptideen im November
Gerichte für die kalte Jahreszeit
Taco Shells mit Pfifferlingsfüllung
Zutaten
trocken schleudern. Petersilie waschen und grob hacken.
Den Speck bzw. Räuchertofu in kleine Würfel schneiden.
Die Zwiebel schälen und in Streifen schneiden. Das Öl in
einer Pfanne erhitzen und Speck oder Räuchertofu darin
scharf und knusprig anbraten. Nach 2 Minuten die Hitze
reduzieren, Zwiebelstreifen und Pfifferlinge hinzugeben.
Alles ca. 5 Minuten garen, dabei mit Salz und Pfeffer würzen.
Zum Schluss die Petersilie unterrühren. Die Creme
vorsichtig in den Lavash Shells verstreichen, dann die
Pfifferlingsmischung und den Feldsalat darauf verteilen.
Mit etwas Balsamico-Creme beträufeln und sofort servieren.
Tipp: Pfifferlinge sind nur kurze Zeit erhältlich. Alternativ
kann man die Lavash Shells auch mit braunen Champignons
oder Kräuterseitlingen zubereiten.
Weitere Rezepttipps: www.ibis-backwaren.de (djd-k)
Für 8 Stück: Für die Taco Shells: 1 Packung IBIS Lavash
Classic
Für die Creme: 150 g Schmand (vegane Alternative: 150
g Frischecreme natur), 1 TL frisch gehackte Thymianblätter,
1 TL Dijon-Senf, 1/2 TL Salz, 2 Prisen Pfeffer
Für die Füllung: 400 g Pfifferlinge, 50 g Feldsalat, 3 Zweige
glatte Petersilie, 50 g Speck (vegane Alternative: 50
g Räuchertofu), 1 kleine rote Zwiebel, 2 EL Sonnenblumenöl,
1 Prise Salz, 2 Prisen Pfeffer
Außerdem: Balsamico-Creme zum Beträufeln
Ob für Hochzeit, Geburtstag, Weihnachts- oder
Firmenfeier… Der Ernstweilerhof hat immer die passenden
Räumlichkeiten!
Gerne zeigen wir Ihnen wie z.B. Ihre Hochzeit, Geburtstag,
Weihnachts- oder Firmenfeier aussehen könnte.
Zubereitung
Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Aus
den IBIS Lavash Classic 8 Kreise mit ca. 17 cm Durchmesser
ausschneiden. Dafür eine kleine, passgenaue Schüssel
auflegen und mit einem scharfen Messer rundum
schneiden. Die Lavash-Kreise mit der gebräunten Seite
nach außen über jeweils zwei Stäbe des Backofengitters
hängen, in den Ofen schieben und 8 Minuten knusprig
backen. Anschließend vorsichtig vom Gitter heben und
auf einer Arbeitsfläche aufstellen. Während die Shells im
Backofen sind, für die Cremefüllung alle Zutaten glatt
rühren. Die Pfifferlinge putzen und je nach Größe halbieren
oder vierteln. Den Feldsalat waschen, putzen und
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Essen mit Genuss 7

ANZEIGE
Nichts war es mit einer „Wonderful World“ und dem weihnachtlichen
Circus-Erlebnis im vergangenen Winter. Die Corona-Pandemie
machte dem Weihnachtscircus wie vielen anderen Kulturveranstaltungen
einen dicken Strich durch die Rechnung. Dieses Jahr
hoffen die Verantwortlichen auf Besserung und die Planungen für
den 19. Landauer Weihnachtscircus laufen auf Hochtouren.
Festivals aufgetreten sind. So wie der in Fan-Kreisen als Markenzeichen
bestens bekannte „Ahoi!“-Ruf von Tony Alexis, sind
Weltklasse-Clowns zu einem Markenzeichen in Landau geworden.
Kein Jahr, ohne dass nicht ein wirklich „Großer“ der Szene
im Landauer Weihnachtscircus auftritt. Ein Umstand, der Jakel
Bossert mit Stolz erfüllt. Unterstreicht er doch den Stellenwert,
den die Landauer Produktion seit nunmehr vielen Jahren in der
Branche hat.
Weihnachtscircus Ann-Katrin Bossert
In einem sehr konstruktiven Gespräch mit Mitarbeitern der Stadtholding
Landau, der Vermieterin des Messegeländes, haben
Produzent und Direktor Jakel Bossert sowie Marketingmanager
Hans-Ludwig Tillner die Rahmenbedingungen für das diesjährige
Gastspiel abgeklärt. Von Samstag, dem 18. Dezember, bis
Sonntag, dem 2. Januar 2022, wird es 30 Vorstellungen an 15
Spieltagen im festlich weihnachtlich geschmückten Circuszelt auf
dem Messegelände geben. Lediglich an Heiligabend ist spielfrei,
damit auch die Artisten in Ruhe Weihnachten feiern können.
Weihnachtscircus Clownduo Tony Alexis
Seine Verbundenheit mit der Region und ihren Menschen zeigt
der Landauer Weihnachtscircus auch in diesem Jahr wieder mit
Aktionen für sozial bedürftige, aber auch im Ehrenamt engagierte
Bürger, erläutert Hans-Ludwig Tillner. So plane man wieder
einen Ehrenamts-Zirkus-Tag und auch ein Circus-Gottesdienst am
4. Advent ist bereits fest terminiert. Ergänzende Informationen
zum Programm, dem Vorverkauf und einem Corona-konformen
Ablauf folgen peu à peu in den kommenden Wochen
Weihnachtscircus The Gerlings - Todesrad
„Du, ich möchte dich heut noch sehen, … viel zu lang war die Zeit“
sang 1984 Howard Carpendale in seinem heute noch populären
Hit, dessen Refrain mit einem „Hello again“ beginnt. Und „Hello
again“ ruft auch der Landauer Weihnachtscircus mit einem neuen
internationalen Spitzenprogramm seinen vielen Fans in Landau,
der Pfalz und dem ganzen Südwesten zu. Lustige Clowns, flotte
Jonglagen, atemberaubende Akrobatik am Boden und in der
Luft, schöne Tiere mit diesmal sogar durch’s Circusrund fliegenden
Papageien vereinen sich zu einem circensischen Cocktail, der
Klein und Groß begeistern wird.
Der Clown ist dabei das Herzstück eines Circusprogramms. Um
ihn herum formieren sich all die anderen Stars der Manege mit
ihren vielfältigen Darbietungen. Mit dem Clown-Duo Tony &
Jeanette Alexis sorgen in diesem Jahr Clowns für Lachen, die in
den großen Manegen der Welt inklusive des Monte Carlo Circus-
Weihnachtscircus Trio Broadway
Weitere Informationen:
Landauer Weihnachtscircus
eine Produktion der Bayerischer Volkscircus UG (haftungsbeschränkt)
Tel.: 0174 / 809 80 80
Web: www.landauer-weihnachtscircus.de
Facebook: www.facebook.com/LandauerWeihnachtscircus
8 Freizeit und Events November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

ANZEIGE

ANZEIGE
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr
10 Wohnen & Leben
November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

ANZEIGE
Neuer Standort mit größerer Ausstellung
Die Firma Brödel GmbH Fliesenverlegung und Bodenbeläge ist
nach dem Umzug in die neu renovierten Geschäftsräume in der
Blocksbergstr.137a, Pirmasens mit einer Ausstellungsfläche von
über 700 qm bestens für die Wünsche der Kunden im Bereich
Fliesen, Bodenbeläge u.v.m für den Innenausbau gerüstet.
Das Verkaufsteam freut sich auf Ihren Besuch.
Eine gute Anfahrt und reichlich vorhandene Parkplätze vor dem
Geschäftsgebäude laden zum Vorbeischauen ein. Durch eine
großzügige Warenausgabe wird die Abholung von gekaufter und
bestellter Ware vereinfacht.
Die Firma Brödel GmbH bietet für jeden Bedarf der Kunden eine
individuelle Beratung, die gewerkübergreifend in den Bereichen
Fliesen, Bodenbeläge bis hin zu Türen und anderen Produkten
reicht.
Gerne ist die Firma Brödel GmbH auch Heimwerkern behilflich, in
dem Sie bei kniffligen Situationen im Heimprojekt beratend zur
Seite steht.
Verlegearbeiten können auf Wunsch geplant und von eigenen
Fliesen- und Bodenlegern ausgeführt werden. Die Firma Brödel
GmbH bietet gerade in diesem Bereich nach wie vor Beratungen
bei den Kunden zu Hause an, nach Terminabsprache. Dies wird
gerne in Anspruch genommen.
Durch die Vergrößerung der Lagerfläche sind nicht nur viele Produkte
in den Bereichen Fliesen und Bodenbeläge sofort verfügbar,
sondern auch das entsprechende Zubehör.
Eltern mit ihren Kindern sind herzlich willkommen. Die Kleinen
dürfen in der Spiele-Ecke verschiedenes entdecken und spielen,
damit den Eltern ein entspanntes Beratungs- und Einkaufserlebnis
nichts im Wege steht.
Das gesamte Team der Firma Brödel GmbH freut sich auf Ihren
Besuch und nimmt sich gerne Zeit für Ihre Projekte.
Blocksbergstr. 137a • 66954 Pirmasens • Tel.: 0 63 31 – 95 00 8 www.raumdesign-broedel.de
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Wohnen & Leben 11

Wohnliches für das Wohnzimmer
Diese Materialien sorgen für ein stylishes Interieur
(djd). Das Wohnzimmer ist oft der meist genutzte Raum im
Haus. Die Möbel darin sollten demnach stilvoll und gleichzeitig
robust und praktisch sein. Doch welche Materialien kommen
dafür infrage? Wir stellen die besten Alternativen vor.
HPL (High Pressure Laminate)
HPL ist eine Mischung aus Holzfasern und Melaminharz und
kann jede Einrichtung bereichern. Das liegt an den vielen
Möglichkeiten, die dieses Material bietet: Mit ihm kreieren Designfreunde
einen robusten Rost-Look für ein industrielles Design,
eine Marmoroptik für ein modernes Interieur oder eine
natürlich anmutende Holzatmosphäre. Die dichte Oberflächenstruktur
macht HPL hygienisch und pflegeleicht. Zudem
ist es kratz- und stoßfest sowie hitze- und feuchtigkeitsbeständig.
Beim Abendessen beispielsweise kann der heiße Suppentopf
direkt auf der HPL-Tischplatte stehen.
Holz
Auch Holz kann in jeder Inneneinrichtung verwendet werden,
die Variationsmöglichkeiten sind schier unendlich. Es ist außerdem
ein sehr starkes Material und kann ein Leben lang halten.
Der natürliche Rohstoff kommt in vielen verschiedenen
Sorten daher - von dunklem Hartholz bis zu heller Birke. Holz
verleiht dem Raum mehr Wärme. Eine skandinavische Einrichtung
funktioniert mit einer hellen Sorte wie Ahorn. Ländliches
Ambiente dagegen entsteht durch robuste Holzmöbel, die sofort
das Gefühl vermitteln, dass sie direkt aus der Natur kommen.
12 Wohnen & Leben
November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Marmor
Marmor ist das richtige Material für alle, die eine luxuriöse,
moderne Einrichtung bevorzugen, aber auf Gold, Glitzer und
Glanz verzichten möchten. Der Naturstein sorgt für Ruhe, die
schöne Maserung und der dezente Farbverlauf verleihen der
Einrichtung einen schicken Look. Unter www.hendersandhazel.de
sind dazu viele Beispiele zu sehen. Marmor gibt es
in verschiedenen Farben, von frischem Weiß bis zu warmem
Grün.
Metall
Beton
Auch Beton findet vielseitige Verwendung: von Betonkalk an
den Wänden bis hin zu Tischplatten. Die Oberfläche ist oft
matt, rau und unbearbeitet, was dem Interieur einen industriellen
oder natürlichen Charakter verleiht, wie beim Betontisch
Maestro von Henders and Hazel. Ein weiterer Vorteil von Beton
ist, dass man leicht runde Formen herstellen kann, da er gegossen
oder geschmiert wird. Ideal für Liebhaber von runden
Tischen und abgerundeten Ecken.
Bei Metall denkt man schnell an eine industrielle Inneneinrichtung.
Aber auch in anderen Wohnstilen lässt es sich gut
einsetzen. Eine moderne Einrichtung verträgt Metallakzente
in Form eines schlanken Tischbeins unter einer Marmorplatte
oder durch klassische Griffe an einem Schrank.
Zu Verkaufen
Luxuriöses Neubau
Einfamilienhaus
Kleinottweiler, In der langen Dell 24
• sofortiger Einzug möglich!
• Kaufpreis: 1.120.000 €
• Massivhaus, KfW-Effizienzhaus 55
(aktueller Tilgungszuschuss: 28.250 €)
• Grundstück: ca. 930 m², Haus: ca. 302 m²
• inkl. hochwertiger Einbauküche, inkl. Sauna
• mit Garage und 2 weiteren Stellplätzen
• ruhige Sackgassenlage im Grünen
• Terrasse und Garten mit Süd-West-Ausrichtung
• Besichtigungstermine nach Vereinbarung
Kleinottweilerstr. 75
66450 Bexbach
www.thamke.de
kontakt@thamke.de
Verkauf & Information
0 68 26 / 93 33 922
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Wohnen & Leben 13

SOS NOTRUF-NUMMERN
Feuerwehr: 112
Polizei: 110
Notarzt/Rettungswagen: 112
Giftnotruf: 06841-19 240
Ärzte-Notruf: 116 117
Telefonseelsorge: 0800 1 110 122
Kinder- und Jugendtelefon: 0800 1 110 333
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST
Tierklinik Dr. Meisel-Gehl
Speckgärten 12, 66482 Zweibrücken 06332 48 180
Tierärztliche Praxis für Pferde und Kleintiere
Im Teich 1, 66459 Kirkel-Limbach 06841 89 396
DAS TV-EREIGNIS - FESTLICHE AWARD-GALA im
November
SCHWEIZER GESUNDHEITSFERNSEHEN „QS24“,
vergibt AWARD für GESUNDHEITSVISIONÄRE
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus! Der Countdown
läuft, die Uhr tickt: Das 2017 gegründete Schweizer Gesundheitsfernsehen,
„QS24“, vergibt im November zum zweiten Mal einen
QS24-AWARD für Gesundheitsvisionäre!
Der charismatische QS24-Gründer, Moderator und Geschäftsführer
Alexander Glogg: „Wir ehren innovative, beeindruckende und
inspirierende Persönlichkeiten, für die Umsetzung ihrer wegweisenden,
herausragenden Visionen rund um das Thema Gesundheit.“
Die Auszeichnung - eine wertvolle Goldmünze (Foto) - erfolgt in
verschiedenen Kategorien.
Die festliche TV-Gala wird erstmals ausgestrahlt am Samstag, 27.
November 2021 ab 20 Uhr bei QS24.
Im November 2020 schrieben Alexander Glogg und QS24 mit der
QS24-AWARD-Premiere regelrecht Fernsehgeschichte! Fernsehzuschauer
in ganz Europa waren begeistert.
Weitere Informationen:
www.qs24.tv
D. Becker
02.11.
03.11.
04.11.
05.11.
06.11.
07.11.
08.11.
09.11.
10.11.
11.11.
12.11.
13.11.
14.11.
15.11.
16.11.
17.11.
18.11.
19.11.
20.11.
21.11.
22.11.
23.11.
24.11.
25.11.
26.11.
27.11.
28.11.
29.11.
30.11.
01.12.
Apotheken Notdienst-Hotline: 0800/ 00 22 8 33
Zweibrücken
Apotheken-
Notdienst
Linden-Apotheke, Carl-Pöhlmann-Straße 8, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 43667
Hieronymus-Bock-Apotheke, Hauptstraße 5, 66500 Hornbach,
Tel. 06338 809212
Pfalzgrafen-Apotheke, Rosengartenstraße 8, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75698
Rats-Apotheke, Poststraße 5, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 12088
Apotheke am Hallplatz, Hauptstraße 96, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75282
Schloss-Apotheke, Schlossplatz 12, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 795010
Sonnen-Apotheke, Hauptstraße 55, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75303
West-Apotheke, Friedrich-Ebert-Straße 63, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 73322
Laurentius-Apotheke, Hauptstraße 79, 66497 Contwig,
Tel. 06332 996010
Franken-Apotheke, Ixheimer Str. 174, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 15300
Hofenfels-Apotheke, Saarlandstraße 35, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 16933
Linden-Apotheke, Carl-Pöhlmann-Straße 8, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 43667
Hieronymus-Bock-Apotheke, Hauptstraße 5, 66500 Hornbach,
Tel. 06338 809212
Pfalzgrafen-Apotheke, Rosengartenstraße 8, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75698
Rats-Apotheke, Poststraße 5, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 12088
Apotheke am Hallplatz, Hauptstraße 96, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75282
Schloss-Apotheke, Schlossplatz 12, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 795010
Sonnen-Apotheke, Hauptstraße 55, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75303
West-Apotheke, Friedrich-Ebert-Straße 63, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 73322
Laurentius-Apotheke, Hauptstraße 79, 66497 Contwig,
Tel. 06332 996010
Franken-Apotheke, Ixheimer Str. 174, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 15300
Hofenfels-Apotheke, Saarlandstraße 35, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 16933
Linden-Apotheke, Carl-Pöhlmann-Straße 8, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 43667
Hieronymus-Bock-Apotheke, Hauptstraße 5, 66500 Hornbach,
Tel. 06338 809212
Pfalzgrafen-Apotheke, Rosengartenstraße 8, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75698
Rats-Apotheke, Poststraße 5, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 12088
Apotheke am Hallplatz, Hauptstraße 96, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75282
Schloss-Apotheke, Schlossplatz 12, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 795010
Sonnen-Apotheke, Hauptstraße 55, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 75303
West-Apotheke, Friedrich-Ebert-Straße 63, 66482 Zweibrücken,
Tel. 06332 73322
Alle Angaben unter Vorbehalt. Für evtl. Druckfehler
übernehmen wir keine Haftung.
14 Apo - Notdienst November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Nach der Pandemie
Der Grippe- und Erkältungswelle trotzen
(akz-o) Weltweit warnen Experten vor einer schweren Grippeund
Erkältungswelle, so der Virenexperte PhDr. Sven-David Müller
bei einem Viren-Kongress in Berlin im Oktober 2021. Millionen
Menschen werden in den kalten und nassen Monaten 2021/22
an Grippe und grippalen Infekten erkranken. Husten, Schnupfen
und Heiserkeit überall. Nach Corona kommt die Erkältungswelle
und der wichtigste Punkt gegen Viren sind Virenkiller.
Gute Ernährungs- und Lebensweise
Viren kann der menschliche Körper durch sein angeborenes und
erworbenes Immunsystem abwehren. Grundlage im Kampf gegen
Viren ist das Abwehrsystem und das kann man durch den
Konsum von Virenkillern stärken. Selbst gegen die Corona-Pandemie
kann man sich durch eine Virenkiller-reiche Ernährungs- und
Lebensweise besser schützen, informiert der Virenexperte (www.
svendavidmueller.de) weiter. Ein optimales Immunsystem kann
auch durch eine bedarfsgerechte Versorgung mit den Vitaminen
C und D, den Spurenelementen Zink und Selen, verschiedenen
Heilkräutern wie der Graubehaarten Zistrose (Cistus incanus) und
natürlich medizinisch relevanten Probiotika gezielt aufgebaut
werden.
Wichtig ist eine gesunde Darmflora
Mit den 50 besten „Virenkillern“ bestens gewappnet gegen Grippe
und Erkältung
ISBN 978-3-432-11399-9
Mindestens 70 Prozent aller Immunzellen befinden sich im Darm
und die Abwehrkräfte, die sich im Darm bündeln, lassen sich
durch diese Probiotika unterstützen. Durch Antibiotika, Konservierungsstoffe
und ungesunde Ernährung haben fast alle Menschen
in Deutschland eine ungesunde Darmflora, erläutert Müller.
Wer täglich medizinisch relevante Probiotika einnimmt und
Tees oder Lutschtabletten mit Graubehaarter Zistrose verwendet
und sich gesund ernährt, muss sich vor Erkältung und Grippe
nicht fürchten. Zehn Jahre war der Virenexperte an der Universitätsklinik
Aachen tätig.
In seinem neuen Bestseller wurden „Die 50 besten Virenkiller“
zusammengestellt. Das Buch erscheint im Trias Verlag und ist ab
sofort in allen Buchhandlungen erhältlich.
Probiotika in Joghurt stärken die Abwehrkräfte
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Fit & Gesund 15

Authentisches Ayurveda aktiviert die Abwehrkräfte
Bad Bocklet: Immunsystem mit indischer Heilslehre ganzheitlich stärken
(djd). Ein starkes Immunsystem ist entscheidend für unsere
Gesundheit. Doch was muss man tun, um den Abwehrkräften auf
die Sprünge zu helfen?
Wer Ansteckungen vermeiden möchte, sollte seinen Organismus
ganzheitlich betrachten, wie es in der indischen Heilslehre des
Ayurveda selbstverständlich ist. Um einen Einblick in die „Weisheit
vom erfüllten Leben“ zu gewinnen, empfiehlt sich eine Reise nach
Bad Bocklet. Mit viel Hingabe wird hier authentisches Ayurveda
von indischen Ärzten und Therapeuten praktiziert. Traditionelle
Behandlungen, eine ausgewogene vegetarische Ernährung
sowie Yoga und Meditation sind die Basis der Ayurveda-Kuren,
die in dem Bayerischen Staatsbad ganzjährig angeboten werden.
Unter www.badbocklet.de gibt es nähere Buchungsdetails zum
unverfälschten Gesundheitsprogramm.
eBike Fachhändler
E- Und Bike
Store
Verkauf & Service
Pirmasenser Str. 18 • 66497 Contwig
Tel.: 06332 - 80 90 30
www.compression-x.de
Compression-X Radsport GmbH Contwig
Leider werden Fahrräder und E-Bikes auch 2022 Mangelware bleiben!
Davon bleiben wir auch nicht verschont.
Wer nächstes Jahr mit einem neuen Bike liebäugelt, sollte daher jetzt
schon aktiv werden.
Ab sofort kann bei uns das neue Modelljahr von Conway und Victoria
vorbestellt werden.
Solltet ihr euer neues Bike über den Arbeitgeber leasen wollen oder
seit Selbstständig, könnt ihr hier gerne im Kalkulator schon mal ein
bisschen spielen.
Unsere Partner sind : Jobrad - Business Bike - Lease A Bike - Deutsche
Dienstrad.
Gerne beraten wir euch und eure Arbeitgeber zum Thema Leasing.
https://bike-leasing-calculator.jobrad.org/
16 Beauty & Wellness November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Zeitlos schön und längst salonfähig
An einer Lederjacke kann man viele Jahre lang Freude haben
(djd). Lederjacken waren nie aus der Mode - aktuell sind sie
besonders angesagt. Mehr als andere Kleidungsstücke stehen sie
für Freiheit und Individualität. Eine gute Jacke aus echtem Leder
ist nicht besonders preiswert, aber im Gegensatz zu schnelllebiger
Mode kann man sie über Jahre hinweg tragen, ohne dass sie
ungewollte Abnutzungserscheinungen zeigt.
unverwechselbaren Look. Bei den Jacken für Frauen stechen etwa
die Modelle „Mara“ und „Windfängerin“ hervor, sie paaren französischen
Charme mit urbaner Lässigkeit.
Bei Lederjacken nicht am falschen Ende sparen
Das Naturmaterial Leder ist strapazierfähig und flexibel. Es reißt
nicht schnell, Verunreinigungen lassen sich leicht entfernen - und
Leder ist unempfindlich gegen Nässe. Anders als etwa Baumwolle
oder Jeansmaterial sieht man einer robusten Lederjacke häufiges
Tragen nicht an. „Das Image als Rockeraccessoire hat die Lederjacke
längst abgelegt, man kann sie beim abendlichen Ausgehen
genauso anziehen wie auf dem Weg ins Büro“, erklärt Heiko
Wittek vom Lederwerk Frankfurt. Das liege auch daran, dass sich
Lederjacken mit vielen anderen Kleidungsstücken kombinieren
lassen. Er rät dazu, bei Lederjacken nicht am falschen Ende zu
sparen: „Das Material sollte hochwertig sein, nur dann hat man
lange Freude daran.“ Im geschlossenen Zustand sollte eine Lederjacke
eng sitzen und erst dann lässig fallen, wenn sie geöffnet ist.
„Eine Lederjacke weitet sich beim Tragen, deshalb sollte man sie
lieber eine Nummer kleiner als in der üblichen Konfektionsgröße
kaufen“, so der Tipp von Heiko Wittek. Und wer seine Lederjacke
über Jahre tragen will, vermeidet am besten extrovertierte
Muster oder allzu bunte Farben und setzt stattdessen auf klassische,
farblich dezente Modelle ohne allzu viele Applikationen.
Hochwertige Verarbeitung und optimale Passform
Heiko Wittek betreibt sein „Lederwerk“ seit 2013 in Flörsheim bei
Frankfurt, die Mode kann man dort im Showroom oder im Online-
Shop über die Website www.lederwerk-frankfurt.com erwerben.
Er legt vor allem Wert auf Einzigartigkeit - und produziert mit
seinem Team deshalb nur eine begrenzte Stückzahl an einzelnen
Designs. „Angesagt ist heute ein cooler, urbaner und freigeistiger
Look. Dabei legen wir ein besonderes Augenmerk auf eine
hochwertige Verarbeitung und eine optimale Passform.“ Inzwischen
werden auch Jacken aus komplett in Deutschland hergestelltem
Leder produziert, wie das Olivenblatt gegerbte Herrenmodell
„Klammer“, es trägt zudem das Zertifikat Blauer Engel.
Ungefärbtes und lediglich gewachstes und geöltes Büffelleder
aus Süddeutschland verleiht der „Maschinist Whisky“-Jacke ihren
www.zirkel-regionalmagazin.de November 2021 • ZW Mode & Lifestyle 17

PROMI
NEWS
Dietrich Brüggemann: Einfach „Nö“?
Unübliches Ehe-Drama des Regisseurs im Kino
(cat). Der Regisseur Dietrich Brüggemann wurde als einer
der Initiatoren von #allesdichtmachen bekannt. Das war diese
Aktion Ende April, bei der mehr als fünfzig prominente Schauspieler
von Volker Bruch bis Ulrich Tukur, von Meret Becker bis Heike
Makatsch in kurzen, irgendwie satirisch gemeinten Videos die
Corona-Politik der Regierung und die Medien attackierten. Der
Shitstorm kam wie bestellt, einige ruderten gleich zurück, und der
45-jährige Brüggemann, rhetorisch versiert, intellektuell beweglich
und überzeugt, eine Mission zu haben, wurde zum Sprecher
dieser schnell aus dem Tritt geratenen Bewegung. Jetzt bringt der
Kritiker der Corona-Politik einen neuen, ziemlich verstörenden
Film ins Kino: Der Titel lautet „Nö“. Wie die meisten seiner Werke,
hat er den Streifen zusammen mit seiner jüngeren Schwester
Anna geschrieben, die auch die Hauptrolle spielt. „Nö“, sagt Anna
Brüggemann als „Dina“ in der ersten Szene, als ihr Freund beim
Bettgeflüster überlegt, ob man sich nicht trennen solle, wogegen
sie gern ein Kind möchte. „Nö“ heißt der Film übrigens, weil ein
Produzent, der dann gar nicht produziert hat, in einem Telefonat
fragte, ob es schon einen Arbeitstitel gebe. „Nö“, sagte Brüggemann,
„guter Titel“ antwortete der Produzent. Der Film bedient
nicht das übliche Szenen-einer-Ehe-Drama-Modell – er besteht
aus 15 Szenen und ist ähnlich wie „Kreuzweg“, Brüggemanns
Berlinale-Beitrag von 2014, aus Tableaus mit einer fast durchgängig
unbewegten Kamera komponiert. Dieses „Tableauprinzip“, wie
Brüggemann es gegenüber „faz.net“ nennt, mache die Leinwand
zu einer Art Schaukasten, in dem man einer sehr komplizierten
Choreographie zusieht. Es sei eine völlig andere Art, Filme zu
drehen, ein Unterschied „wie zwischen Hürdenlauf und Hundertmeterlauf“.
Zu sehen sind unter anderem gruselige Monster-Babys
auf Ultraschallbildern, skurrile Einblicke aus dem Operationssaal,
ballernde Soldaten im Krankenhaus oder eine Beerdigungsszene,
die man nicht so schnell vergisst. Zu Corona will sich der Kult-
Regisseur im aktuellen Interview nicht äußern. Es sei alles gesagt.
Doch auf Facebook erklärte Brüggemann kürzlich: „Ich halte es
schon für ungut, wenn Gesunde immer erstmal per Test nachweisen
müssen, dass sie keine Gefahr für ihre Mitmenschen darstellen.“
Und wenn Menschheit per Impfung in zwei Klassen eingeteilt
werden, sollten wir uns alle fragen, ob das wirklich gewollt
ist. Dietrich findet das „verheerend, und dabei spielt es noch nicht
mal eine Rolle, ob es in der Sache begründbar ist und wie oft und
wogegen ich selber geimpft oder ungeimpft bin“.
Simon Verhoeven: Pläne für Mamas Leinwand-
Abschied
Senta Berger hat aber die Nase vom Drehen voll
(cat). Simon Verhoeven kann sich glücklich schätzen:
Der Regisseur wurde vor wenigen Tagen mit dem „Ernst-Lubitsch-
Preis 2021“ ausgezeichnet. Die Verleihung in der „Astor“-Filmlounge
am Kurfürstendamm fand unter prominenter Anteilnahme statt:
Zu den Gästen zählten unter anderem Verhoevens Eltern Senta
Berger und Michael Verhoeven, Mario Adorf, Anna Thalbach
und viele weitere Kolleginnen und Kollegen des Regisseurs. Mit
Verhoevens Film „Nightlife“ wurde der besucherstärkste Film des
vergangenen Jahres ausgezeichnet, der bereits andere Auszeichnungen
erhielt. „Für mich zählt der Ernst-Lubitsch-Preis zu den
schönsten Preisen, die ein Regisseur und Autor überhaupt erhalten
kann. Ich bin gerührt, geehrt und dankbar. Ernst Lubitsch und
Billy Wilder sind Götter und ich bin freilich nur ein Mensch, aber
der Preis soll mir Ansporn sein, weiter zu versuchen, auf charmante
und kluge Art zu unterhalten, zu berühren, zu erfreuen“, sagte
der glückliche Preisträger. Im Rahmen der Verleihung sprachen
Simon und seine Mutter Senta Berger auch mit „Bild am Sonntag“.
Früher sei die Schauspielerin gern ins Kino gegangen, doch
heute störe sie das am Boden verstreute Popcorn. „Mich irritiert,
dass man essen muss, während man einen Film sieht. Wo ist der
Respekt?“, fragte die 80-Jährige. „Ich höre dieses Manschen neben
mir und dieses Rascheln in der Popcorn-Tüte. Das ist furchtbar!
Popcorn nimmt mir die Freude am Kino.“ Ihr Sprössling hingegen
findet die Handys im Kino schlimmer, geht aber gerne hin. Das
könnte an einer Prägung aus der Kindheit liegen. „Wenn andere
Familien sonntags in die Kirche gingen, waren wir im Kino. Aber
natürlich bin ich auch Kind meiner Zeit. Ich bin mit, Star Wars’
aufgewachsen, mit Steven Spielberg. Und dank meiner Eltern
auch mit Billy Wilder, Truffaut und Chaplin, der bei uns im Haus
eine Art Gottheit war. Wir sprechen immer noch viel über Filme“,
erklärte der 49-Jährige.
Er sei durch seine
berühmten Eltern „eher
mit der inneren Welt von
Filmemachern aufgewachsen,
nicht mit den
roten Teppichen“. Klar
habe Simon gemerkt,
dass die Leute im Supermarkt
schauten, wenn er
mit Mama Einkaufen war.
„Aber was ich die meiste
Zeit gesehen habe, war,
dass meine Eltern sehr
hart an Drehbüchern
und Filmsets arbeiten
mussten. Geradezu
obsessiv“, berichtet Simon. Wie Verhoeven verriet, hat er eigentlich
Pläne, seine Mutter schauspielerisch noch einmal in Szene zu
setzen. Senta Berger jedoch reißt sich nicht darum, noch einmal
einen Film zu drehen. „Mein Jahr war auch so voll“, erklärte die
Mimin.
Fotos: highgloss.de
18 Musik & Film
November 2021 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

MODEL
NOVEMBER
2021
Selina Kremer
- Saarbrücken
Fotograf Harald Kröher
www.stileben-online.de
Design
Modefachschule Timisoara,
Rumänien

JETZT EINSCHALTEN
UKW
91.6
MHz
www.antenne-zweibruecken.de