MoinMoin Südtondern 44 2021

NEU 

Fliesen- und 

Fußbodenverlegung 

Asbest-, Abbruch- und 

Instandhaltungsarbeiten 

Fliesen- und 

Fußbodenverlegung g Asbest-, Abbruch- und 

Instandhaltungsarbeiten 

nach TRGS 519 

nach TRGS 519 

! Alle 

le 

s aus einer Hand 

! 

! Alles aus einer Hand ! 

Südtondern • Nr. 44•Mittwoch, 3. November 2021 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Am Sonntag sind 

Bürgermeister-Wahlen 

Niebüll/Leck –Die Bürger in Leck und 

Niebüll sind aufgerufen, einen neuen 

Bürgermeister zu wählen. In Niebüll 

bewerben sich Thomas Uerschels und 

Bernd Neumann und in Leck Andreas 

Deidert und Udo Jankowski um das Amt. 

Wiehält sich ein 

Bürgermeister fit? 

Risum-Lindholm –Die MoinMoin traf 

Hans Bruhn, den Bürgermeister von 

Risum-Lindholm, zum Gespräch. Lesen 

Sie, was er für seine Gemeinde 

erreicht hat und wie er sich fit hält. 

Sonderseite 

Seit 10 Jahren 

Herrenmode in Leck 

Leck –Seit 10 Jahren gibt es „ODIN – 

Men‘s Fashion“inLeck. Die Grundidee, 

reine nordische Fashion und der Bezug 

zu den Wikingern, stehen längst nicht 

mehr im Fokus. 

Sonderseite 

EinPark für aktiveMountainbiker 

Ladelund (mm/kw) –Ladelund bekommteine neue Attraktion: einen Bike-Park! Der Spatenstichund dieersten Arbeitsschritte fürdas Mega- 

ProjektsindandenvergangenenWochenendengeleistetworden.DasProjektderGemeindeLadelundundderortsansässigenUngdomshøjskole 

(dänische Schule)ist auf Initiative vonJugendlichenins Leben gerufen worden. 

Mehr dazu auf unsererSonderseite 

Richtfest bei„KoMeT“ 

Niebüll (ak) –Richtfest wurde 

kürzlich im Haus KoMeT gefeiert. 

Bürgermeister Wilfried 

Bockholt, Bürgervorsteher 

Uwe Christiansen, der Förderverein 

Haus KoMeT e.V., Planer 

und Bauherren sowie einige 

der künftigen Bewohner 

des Hauses begingen dieses 

Fest gemeinsam. 

Seit dem Spatenstich im Sommer 

ist viel passiert und es 

konnten –trotz der Schwierigkeiten, 

entsprechendes Baumaterial 

zu beschaffen –die 

Bauabschnitte mehrheitlich 

innerhalb des Zeitrahmens 

fertiggestellt werden. 

Die Bauherren sind optimistisch, 

dass das Bauprojekt reibungslos 

vorangeht und die 

offizielle Eröffnung des Hauses 

KoMeT wie geplant stattfinden 

wird. 

„Bedanken möchten wir uns in 

erster Linie bei den Handwer- 

kern für die bisher geleistete 

Arbeit. Trotz vereinzelter 

‚Schiet-Wetter-Tage‘ wurde 

fleißig weitergearbeitet, so 

dass vor dem Winter der 

Dachstuhl des Hauptgebäudes 

gerichtet und auch 

Foto: ©Gemeinde Ladelund 

Peter Blohm vom Förderverein Haus KoMeT begrüßte die Gäste. 

Foto: Kusserow 

schon eingedeckt sein wird“, 

freuten sich die Planer. 

Nach dem Spatenstich im 

Sommer standen in den vergangenen 

Monaten die Rohbauarbeiten 

für das ... 

Weiter auf Seite 3 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Rollläden als Einbruchschutz 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Malerarbeiten 

aller Art – 

zuverlässig, 

günstig, zeitnah, 

sowie 

Umbau- und 

Sanierungsarbeiten 

Wir suchen 

zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine 

TELEFONIST/IN 

(m/w/d) 

auf 450 €Basis. 

Wir freuen uns auf 

Ihren Anruf. 

Bahnhofstr. 11 

25917 Leck 

Ihre„MoinMoin“ 

ist bei FACEBOOK 

–Liken Sie uns! 

t werden soll: 

Wenn‘s gut werden soll: 

Lass den Profi ran! 

O Trockenbau 

O Einbau von Baufertigelementen 

O Fliesenarbeiten, Silikonfugen, 

Laminat- und Teppichverlegung 

O Wärmeisolierung und Dämmung 

O Küchen- und Möbelmontage 

PLANUNG UND AUSFÜHRUNG 

Malerbetrieb Uwe Dumstrei 

Inh. Jürgen Grzybeck, Lackier- und Malermeister 

25920 Risum Lindholm ·Steege 19 

Telefon 04661/4258 ·Mobil 0170/2022446 

Tondern-Beton 

Für Festland &Sylt. 

Mit kleiner Kranpumpe bis 24 m. 

Tel. Deutschland: 04664-983054 

Tel. Dänemark: 0045 /74716743 

Mobil: 0045 /20466743 

Ihr BMW Service-Partner in Südtondern 

Raudzus &Bossen GmbH &Co. KG 

Ostring 1·D-25899 Niebüll 

Tel. 04661-901500 ·Fax 04661-901515 

www.raudzus-bossen.de 

GmbH 

Winterreifen- 

Angebot 

„Goodride“ Z-507 

205/5 TR16 91V 

je€ 66,40 

inkl. MwSt. 

zzgl. Montage 

Fragen Sie nach weiteren Angeboten 

Wolfsen 

KFZ- und Caravan-Technik 

Autoteile-Shop &Campingzubehör 

Inspektion &Reparatur für sämtliche 

PKW, Wohnwagen, Wohnmobile 

und Kleintransporter 

–KFZ-Meisterbetrieb – 

Rudolf-Diesel-Str. 22 ·25917 Leck 

Tel. 04662/5400 

Nordfrieslands 

größte Möbelschau 

Herzlich 

willkommen 

zu unserer 

Herzlich 

willkommen 

zu unserer 

Weihnachtsausstellung 

Weihnachts- 

ausstellung 

im Atrium 

im Atrium 

Husumer Straße 28B|25821 Breklum |Tel. 04671 –915 00 

www.jessen-norma.de

+++ WIR HABEN GANZ NORMAL FÜR SIE GEÖFFNET! +++ Bitte tragen Sie einen Mund-Nasenschutz! +++ 

JUHU! 

JUHU! 

Alles knallhart 

Alles knallhart 

reduziert ! 

reduziert 

Sie finden uns auch hier: 

3‘er 

nur 

nur 449.- 

2‘er 

nur 

nur 329.- 

Sessel 

nur 

Hocker nur Landhaus 

99.- 

Polstermöbel WERA 

Highboard 

B/H/T ca. 110/161/42 cm 

279.- nur 259.- 

Anrichte 

B ca. 213 cm 

319.- nur 299.- 

Hängeregal 

B ca. 213 cm 

119.- nur 99.- 

Vitrine 

B/H ca. 72/213 cm 

269.- nur 249.- 

TV-Schrank 

B/H ca. 140/52 cm 

209.- nur 189.- 

Couchtisch 

125 x 70 cm 119.- nur 99.- 

nur 249.- 

99.-Alle Teile in 

verschiedenen 

Bezügen und 

einzeln erhältlich! 

Rundecke RAVEN 

mit Nosag-Federung + Federkern. 

Verschiedene Maße und Stoffe möglich. 

Ca. 260 x 218 cm. 

1199.- nur 

1199.- nur1149.- 

Wohnlandschaft ALABAMA 

Sessel 

RAVEN 

399.- 

nur 

nur299.- 

stück!! 

mit Kopfverstellung, versch. Farben und Größen möglich, Kaltschaumpolsterung 

auf Nosagfederung, Stellmaß ca. 360 x 225 cm, diverse 

Funktionen gegen Mehrpreis erhältlich 

1399.- nur 

1399.- nur1099.- 

Wohnlandschaft CORA 

inkl. elektrischer Sitztiefenverstellung, 

ca. 292 x 214 cm, 

inkl. Kissen 

1399.- nur 

Wohnlandschaft ANTON 

Mit Bett und Bettkasten, Kissen und Nosag-Federung. 

Ca. 278 x 174 cm 

799.- nur 

Komfort- 

Wohnland- 

schaft 

INFINITY 

1899.- ab1799.- 

U-Form, inklusive Rückenverstellung, 

Federkern, Füße Massiv Eiche 

1899.- ab 

diverse Funktionen gegen Mehrpreis, zum Beispiel: Bett, Bettkasten, Sitztiefenverstellung, 

andere Farben und Maße möglich, ohne Deko 

Einzel- 

1399.- nur899.- 

799.- nur599.- 

Wohnprogramm DURO pinienweiß/Trüffel NB Inklusive 

verschiedene Farben, mit Bettkasten 

Kippsofa PATCH 

499.- nur 

499.- nur379.- 

Mega Wohnlandschaft CARRERA 

Ähnlich Abb., ca. 315 x 215 cm. Inklusive Bett und 

Bettkasten, Ziernähte und Kissen 1099.- nur 

1099.- nur799.- 

Wohnwand ATZE 

Gaming-Stuhl 

ROCKER 

10 

Schwarz/Weiß 

ATZE 5-teilig 

Artisant-Eiche/Weiß-NB, inklusive Beleuchtung. 

B ca. 280 cm. 

349.- komplett nur229.- 

199.- 

nur 

nur139.- 

Wohnzimmerprogramm ELARA 

Wohnwand 4-teilig, B ca. 344 cm, 

in Eiche-Bianco/weißmatt NB 

549.- komplett 499.- 

Couchtisch 

ca. 110 x 70 cm 

119.- nur 79.- 

Anrichte 

B/H ca. 161/96 cm 

219.- nur 199.- 

Schreibtisch KARLA 

120 x 54 cm 99.- nur 

99.- nur66.- 

Wohnwand JONES 

4-teilig, Old Style NB, 

ca. B 320 x H 200 cm 

399.- 

komplett nur 399.- 

PASSEND 

DAZU: 

B/H/T ca. 

180/85/39 cm, 

Old Style NB 

249.- 

nur 179.- 

Sideboard JONES 

Schlafsofa LUZIO 

mit Kissen und Bettkasten 369.- nur € €299.- 

Beleuchtung 

Funktionsecke POLARIS 

Inklusive Bettkasten und Bettfunktion. Stellmaß 

ca. 196 x 140 cm, Schenkel tauschbar, Microfaser 

grau, inklusive 5 Kissen. 

399.- nur 299.- 

Polstergarnitur LINZ 

3er, 2er, 1er. Bonell-Federkern, verschiedene Bezüge 

möglich 

1399.- Komplettset ab1199.- 

er 

Extra hoher 

Rücken! 

! 

eln 

Auch einzeln 

erhältlich! 

Wohnlandschaft SILVER 

! 

Relaxgarnitur 

PAROLE ca. 236 x 165 cm 

verschiedene Bezüge möglich, 

Webstoff hellgrau. 1299.- nur 

1299.- nur999.- 

Mit 

elektrischer 

Relaxverstellung, 

inklusive Kopfstütze 

und Bettkasten! 

ng! 

Inkl. el. Sitztiefenverstellung 

Ca. 200 x 278 cm. Inklusive Kopfverstellung, Zierkissen. Webstoff grau, 

Bonell-Federkern auf Nosag-Federung. 

Andere Farben und Maße 

gegen Aufpreis erhältlich 1299.- nur 

1299.- nur1099.- 

Schlafzimmer LUCA 

inklusive 5-türigem Kleiderschrank, ca. B 245, H 210 cm 

und Schubladenbett, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, 

inklusive Schubladen und zwei Nachtkommoden 

(ohne Lattenrost u. Matratze) 

nur799.- 

899.- Jugend- 

liege WINNI 

mit zwei Bettkästen in Oldwood NB, 90 x 200 cm, 

ohne Lattenrost und Matratze 

179.- nur 

179.- nur139.- 

Boxspringbett 

PEACH 

Boxspringbett 

MAINE 

Ca. 100 x 200 cm, 

und Schaumtopper. Verschiedene 

Farben bestellbar. Ohne Deko. 

inkl. Tonnentaschenfederkern 

699.- nur399.- 

Schwebetürenschrank 

CARDIFF 

in Vintage/weiß NB, B/H/T ca. 

215/210/64 cm 399.- nur 279.- 

Großer Kleiderschrank 

KALIXTUS mit Dreh- und Schwebe 

türen und vielen Einlegeböden, 

B/H ca. 200/191 cm 

399.- nur 249.- 

Schwebetürenschrank 

DEDERIK 

B ca. 181 cm, Oldwoodvintage/Grau 

NB 

219.- nur 169.- 

Alles solange Vorrat reicht, teilweise Einzelstücke. • Aktion gültig bis 26.10.2019 20.11.2021 • Alle Preise inklusive 19% Mehrwertsteuer. 

www.wolles-moebelladen.de Abb. ähnl. 

inklusive 2 Federkernboxen, 

Komforthülle, 

Topper. Webstoff grau, 

mit H2/H3-Matratze. Ohne Deko. 

799.- nur599.- 

180 x 200 cm 

ohne Deko 

Inklusive Nachtschränke und Schubkästen. 

Ohne Lattenrost und Matratze. 

Eiche weiß NB. Ca. 140 x 200 cm. 299.- nur249.- 

Mit Rollrost und Matratze 449.- nur 399.- 

Funktionsbett 

bett STEFANIE 

Tel.: 04662-885847 • Flensburger Str. 49 • Leck 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00, Sa. 9.00-13.00

Gottesdienst und 

Kranzniederlegung 

Leck (mm) – Am 14. November 

veranstaltet die 

Gemeinde Leck zusammen 

mit der evangelisch-lutherischen 

Kirchengemeinde, 

den Freiwilligen Feuerwehren 

Leck und Oster-Schnatebüll, 

dem Handels- und 

Gewerbeverein, den Vereinen 

der Gemeinde Leck, 

dem Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge und 

der Bundeswehr eine gemeinsame 

Gedenkveranstaltung. 

Kleine Erfrischung 

im Rathaus 

Die Veranstaltung beginnt 

mit einem gemeinsamen 

Gottesdienst um 10 Uhr in 

der St. Willehad-Kirche. 

Nach dem Gottesdienst 

gehen die Teilnehmer gemeinsam 

zu Fuß zum Friedhof, 

um die Kränze niederzulegen. 

Um 11.15 Uhr beginnt 

die Feierstunde am 

Ehrenmal auf dem Friedhof 

in Leck. Im Anschluss wird 

eine kleine Erfrischung im 

Rathaus/großer Saal angeboten. 

Ebenfalls am 14. November 

wird die Gedenkveranstaltung 

anlässlich des Volkstrauertages 

am Ehrenmal 

in Oster-Schnatebüll um 14 

Uhr und in Klintum am Ehrenmal 

um ca. 14.20 Uhr 

beginnen. 

A7. TOP-ANGEBOT 

Montag bis Freitag 

(außer Feiertage) 2 Pizzen 

groß (Ø 30 cm) 

mit 3 Belägen 

nach Wahl €16. 

F1. Familien 

Pizza 

45 x 32 cm 


nach Wahl, 

1 gemischter 

Salat oder 

1-l-Flasche 

Cola 18, 50 

Bahnhofstr. 11 

25917 Leck 

16. 00 

SELBST- 

ABHOLER 

10% Rabatt 

00 

auf alle Pizzen 

außer Angebote 

ab 15,- € 

Bestellwert 

PP2. Party 

Pizza 

60 x 40 cm 


nach Wahl, 

1 gemischter 

Salat oder 

1-l-Flasche 

Cola 24, 00 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 

www.moinmoin.de 

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 

E-Mail: krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail: philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 

E-Mail: jahn@moinmoin.de 

Telefax: 0461 5889303, 

E-Mail: redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 

9641-18 

Telefax: 04621 96419718, 

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Marion Lass (verantw.) Telefon: 04841 8356-66 

E-Mail: lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Auflage (print + digital) 

Flensburg................ 79.000 Expl. 

Südtondern .............. 16.400 Expl. 

Schleswig/Angeln......38.300 Expl. 

Gesamt .................. 133.700 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die 

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, 

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in 

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf 

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44 

vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

Bürgervorsteher Uwe Christiansen (r.) und Bürgermeister Wilfried Bockholt (l.) überreichten eine Richtkrone. 

Foto: Kusserow 

Richtfest im Hause KoMeT 

Fortsetzung vom Titel 

Niebüll (ak) – Nach dem Spatenstich 

im Sommer standen 

in den vergangenen Monaten 

die Rohbauarbeiten für das 

Hauptgebäude des Hauses 

KoMeT im Vordergrund. Die 

Zimmererarbeiten schritten 

foran und die Bodenplatten 

für das Nebengebäude konnten 

errichtet werden. 

In Kürze soll das Dach für das 

Wie gelingt der 

Start in die 

E-Mobilität? 

Enge-Sande (mm) Der Green- 

TEC Campus lädt am Donnerstag, 

11. November, um 8:30 

Uhr, zum E-Mobil-Frühstück 

ein. Vielen Interessierten stellen 

sich noch immer Fragen, 

wie der Umstieg auf ein Elektrofahrzeug 

gelingen könnte. 

Deshalb erhalten Interessierte 

bei dieser Veranstaltung 

Wissen zu den verschiedenen 

Fahrzeugtypen, Ladeboxen, 

dem Ladenetz oder der Umstellung 

eines ganzen Firmenfuhrparks 

bis hin zum innovativen, 

elektrischen Feuerwehr- 

Vorauslöschfahrzeug – alle 

Fragen rund um das Thema 

E-Mobilität sollen ausgiebig 

beantwortet werden. 

Fünf Kilometer lange 

Teststrecke 

Anschließend gibt es die 

Möglichkeit, auf der fast fünf 

Kilometer langen Probestrecke 

des GreenTEC Campus 

elektrische PKW-Modelle zu 

testen. 

Für das E-Mobil-Frühstück 

anmelden können sich Interessierte 

bis zum 8. November 

per Mail an event@greenteccampus.de 

oder telefonisch 

unter 04662 8912778. 

Das Frühstück kostet 15 Euro 

pro Person. Es gilt die 3-G- 

Regel, und die Teilnahme ist 

auf 50 Personen begrenzt. 

Café für Trauernde 

im Hospiz 

Niebüll (mm) – Am Mittwoch, 

10. November, lädt das Wilhelminen-Hospiz 

von 15 bis 17 

Uhr in seinen Räumen zum offenen 

Café für Trauernde ein. 

Bei Kaffee und Kuchen möchten 

sie ins Gespräch kommen. 

Es gelten die 3-G Regeln. Anmeldungen 

und nähere Informationen 

unter Telefon 04661 

6070755; Terminabsprache 

möglich. 

Hauptgebäude gedeckt und 

parallel dazu das Nebengebäude 

im Holzständerbau 

errichtet, der Rohbau verklinkert 

und zeitgleich die Fenster 

montiert werden. 

Kunstausstellung 

und Spendenaktion 

„Zum Richtfest starten wir 

noch eine besondere Aktion. 

Die erste Kunstausstellung 

am Haus KoMeT. Gezeigt 

werden Fotografien aus dem 

Projekt ‚kummt un geiht‘ von 

Theresa Albers. Außerdem 

beginnt eine Spendenaktion, 

bei der Sie mit dem Erwerb 

eines Prints die Arbeit des 

Fördervereins unterstützen 

können“, sagte Peter Blohm, 

Vorsitzender der KoMeT e.V. 

SÜDTONDERN 

Klanxbüll (mm) – Am Mittwoch, 

10. November, findet 

um 19 Uhr im Charlottenhof 

die Jahreshauptversammlung 

des Vereins „Freunde 

Normalversion: tgl. 15.45/So. auch 13.30 

In 3D: tgl. 19.45/Ab 12 J. 

Marvel`s Eternals 

Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 12J./2. Wo. 

Contra 

Tgl. 15.45 + 19.45/Ab 12 J./6. Wo. 

007 – Keine Zeit zu sterben 

Do. bis So. 16.00 Normalversion/ 

Tgl. 20.15 in 3D!/Ab 12 J./3. Wo. 

Venom – 

let there be carnage 

Tgl 16.00/So. auch 13.15/o.A./2. Wo. 

Happy Family 2 

Tgl 16.00/So. auch 13.30/o.A./4. Wo. 

Die Schule der magischen 

Tiere 

Filmklub Di. 19.30 

Sorry we missed you 

Mi. 10.11. ab 18.00 Premiere 

live vom roten Teppich: 

Krass Klassenfahrt 

Frauenfilmreihe Mi. 10.11. 16.00 + 20.00 

Hilma af Klint – 

Jenseits des Sichtbaren 

Südtondern - 3. November 2021 - Seite 3 

Freunde des Charlottenhofes 

des Charlottenhofes e.V.“ 

statt. Um Anmeldung unter 

04668 92100 oder info@ 

dercharlottenhof.de wird gebeten. 

Es gilt die 3-G-Regel. 

Telefonservice 

ab 14 Uhr unter Tel. 2569 

PROGRAMM 

AB DONNERSTAG 

Tgl. 19.00/Di. auch 15.45/Mi. keine V./Ab 12J. 

Die Geschichte meiner Frau 

Tgl. 20.15/Ab 18J./3. Wo. 

Halloween Kills 

Tgl. 19.45/Mi. keine V./Ab 12 J./8. Wo. 

Dune (3D) 

Do. bis Mo. 20.15/Ab 6 J./6. Wo. 

Oscar für Anthony Hopkins! 

The Father 

Tgl 16.00/So. auch 13.15/Ab 6 J./4. Wo. 

Boss Baby: 

Schluss mit Kindergarten 

So. 13.30/Ab 6 J./6. Wo. 

Die Pfefferkörner 

und der Schatz der Tiefsee 

So. 13.30/o.A./5. Wo. 

Feuerwehrmann Sam 

Helden fallen nicht vom Himmel 

Tgl 16.00/So. nur 13.15/Ab 6 J./2. Wo. 

Ron läuft schief 

So. 13.30/o.A./12. Wo. 

Paw Patrol – der Kinofilm 

Mi. 20.00/Ab 16 J. 

Sneak Preview

-Anzeige- Südtondern -3.November 2021 -Seite 4 

bunteVielfalt aus Achtrup &Ladelund 

Nielsen Industrietore GmbH 

Zur Heide 5 

25917 Achtrup /Tettwang 

Kontakt: 

Tel.: 04662/13 62 

Fax: 04662/48 58 

www.industrietore-nielsen.de •info@industrietore-nielsen.de 

Lieber Helmut: 

Wir gratulieren zum Ruhestand! 

Inh. Maik Seelig •Dorfstr. 17 •25926 Ladelund 

Tel. 04666-989480 •Mobil 0175-1639473 

Wir gratulieren zum 

wohlverdienten Ruhestand! 

Friedrichsen 

Poststraße 2•25926 Ladelund 

Mo.-Fr. 6.30 -19.00 Uhr, Sa. 7.00 -18.00 Uhr 

Ladelund (wd) – In 

Ladelund ging kürzlich 

eine Ära zu Ende, 

denn Helmut Andresen, 

Gemeindearbeiter in Festanstellung 

seit dem 15. April 

1988, wurde mit großem Bahnhof 

an seinem letzten Arbeitstag 

in die wohlverdiente Rente 

verabschiedet. 

Helmut Andresen erschien in 

seinem ersten „Rentnerpräsent“ 

an der Haustür,nachdem 

Bürgermeister Lutz Martensen 

bei ihm geklingelt hatte. Auf 

der Brust des T-Shirts sein Name, 

aber hinten war zu lesen: 

Keine Zeit –ich bin in Rente! 

Seine erste Reaktion an der 

Tür: „Ui, das sind viele!“ 

Aufeinem Planwagen, der normalerweise 

Jäger und Treiber 

zur Treibjagd fährt, hatten sich 

Mitdem Planwagen 

in den Ruhestand 

versammelt Helmut Andresens 

Familie, der amtierende und 

durch die Gemeinde verbunden 

mit Besuchen seiner unterschiedlichen 

der Ex-Bürgermeister, ein Kollege, 

Wirkungsstätten 

sein Nachfolger im Amt nie langweilig wurde. 

Mittags traf 

die Gesellschaft 

im 

Kirchspielkrug 

ein, wo 

sie sich bei 

einem Festmahl 

stärkte. 

In seiner Laudatio 

Helmut Andresen (M.) im Kreise seiner Familie, wurde 

an seinem letzten Arbeitstag zu Hause abgeholt. hob der 

Bürgermeister 

hervor: 

sowie Teile der Gemeindevertretung. 

Genussmittel in flüssiger 

„Ich konnte Helmut jederzeit 

anrufen. Das war ein großer 

Form waren ebenfalls an Rückhalt für einen Bürger- 

Bord, sodass es auf einer Tour meister, der im Ehrenamt nicht 

In fröhlicher Runde 

ging es für Helmut 

Andresen (r.) zum Abschied 

mit dem Planwagen 

durchs Dorf in 

den Ruhestand. 

Fotos: Dix 

immer im Dorf anwesend sein 

kann! Ein verantwortungsvoller 

und zuverlässiger Mitarbeiter 

verlässt uns nun in Richtung 

Ruhestand. Vielen Dank, Helmut, 

für über 41 Jahre im Dienste 

der Gemeinde.“ 

„Das war ein ausgesprochen 

schöner Tag! Die Überraschung 

war wirklich gelungen, 

ich wusste von nichts“, betonte 

Helmut Andresen tags darauf. 

Er hatte von 1972 bis 1975 im 

damaligen Ladelunder Unternehmen 

Josef Schabla eine 

Ausbildung zum Landmaschinentechniker 

absolviert und 

von 1980 bis 1988 bereits im 

Nebenerwerb für die Gemeinde 

gearbeitet. Offensichtlich 

war das so erfolgreich, dass 

ihm der damalige Bürgermeister 

Manfred Oechsle eine feste 

Arbeitsstelle anbot. 

Heute sind die Gemeindearbeiter 

zu zweit. Helmut Andresens 

Nachfolger ist der Ladelunder 

Florian Andresen, ein 

Neffe,der von Oliver Jacobsen 

unterstützt wird. 

Heizung &Sanitär •Alternative Energien 

Landmaschinen &Metallbau 


wohlverdienten Ruhestand! 

Teppichhalle Achtrup 

Beratung · Verkauf · Verlegung 

Lecker Straße 25 ·25917 Achtrup 

Tel. 04662-2376 ·Fax 04662-1557 

Neubau? Umbau? 

Profitieren Sie von unserer Auswahl, 

Beratung und Service! 

•Parkett 

•Parkett schleifen 

•Teppichboden 

•PVC-Belag 

•Objektbeläge 

•Designplanken 

Jetzt auch mit 

wechselndem 

Mittagstisch zum 

Abholen in beiden 

Filialen. 

Lieber Helmut, danke - 

und genieße Deinen Ruhestand! 

Leiter Tore Bock (forstander) der Ungdomshørskole packt kräftig mit an. 

Ein Park für aktiveMountainbiker 

Fortsetzung vom Titel 

Ladelund (mm/kw) – Ladelund 

bekommt eine neue 

Attraktion: einen Mountainbike-Park! 

Der Spatenstich 

und die ersten Arbeitsschritte 

für das Mega-Projekt sind an 

den vergangenen Wochenenden 

geleistet worden. Das 

Projekt der Gemeinde Ladelund 

und der ortsansässigen 

Ungdomshøjskole (dänische 

Schule) ist auf Initiative von 

Jugendlichen ins Lebengerufen 

worden. 

„Die Jugendlichen sind auf 

mich zugekommen“, erzählt 

Bürgermeister Lutz Martensen 

von dem Projekt, das ihm 

spontan gut gefallen hat. Es 

soll ein Mountainbike-Park 

für Sprünge und geschicktes 

Fahren entstehen. Dabei 

soll die zwei Kilometer lange 

Strecke Höhenunterschiede 

von über vier Metern auf 3,5 

Hektar haben. 

Viele fleißige Bürger aus 

Ladelund und Umgebung 

haben 50 Tonnen skandinavischen 

Split mit Karre und 

Schaufel eingebracht. 

Gefördert und unterstützt 

wird das Projekt von der Gemeinde 

Ladelund und darüber 

hinaus von Firmen aus 

der Region, aus Achtrup und 

vom ortsansässigen Markt 

und der Jagdgenossenschaft. 

Ein großes Teilstück konnte 

bereits gebaut werden. Jetzt 

hoffen alle auf weitere Unterstützer, 

die mit Karre und 

Schaufel anpacken. Auch 

sind sie auf der Suche nach 

Sponsoren für das Projekt, 

das aktuell durch die Kinder 

und Jugendlichen, ihre Familien, 

die Lehrer der dänischen 

Schule in Ladelund und der 

Foto: ©Gemeinde Ladelund 

Gemeinde realisiert wird. 

Noch ist nicht abzusehen, 

wann alles fertig sein wird, da 

das Gelände durch privates 

Engagement entsteht. 

Die dänische Schule und die 

Gemeinde Ladelund bedanken 

sich bei alle Beteiligten. 

Die Biker freuen sich riesig 

auf diesen Park und testeten 

nach der ersten Bauphase einen 

Teil der selbstgebauten 

Strecke. Wer mithelfen möchte,darf 

sichgerne an Bürgermeister 

Lutz Martensen oder 

an die Schule wenden. 

Wirgratulieren 

zumRuhestand! 

Wirgratulieren 

zumRuhestand! 

Süderstraße 6a 

25926 Ladelund 

Bestellung unter 

Tel.: 04666 -989973 

Wir 

gratulieren! 

Geschäftsführer: Ingo Meyer 

Stahlbau Callsen GmbH 

Lecker Straße 10 

25917 Achtrup 

Telefon: 04662-5866 

Telefax: 04662-1095 

stahlbau-callsen@t-online.de 

www.stahlbau-callsen.de 

Auch wirgratulierenherzlich 

zum wohlverdienten 

Ruhestand.


Risum-Lindholm sbunte Vielfalt 

DerBürgermeister radelt 3.500 km im Jahr 

Risum-Lindholm (kw) –Hans Bruhn wurde 1959 in Aventoft an 

der dänischen Grenze geboren. Nach seiner Schulzeit in Neukirchen 

hat er zunächst eine Kfz-Mechanikerlehre abgeschlossen, 

bevor er Ende der 1970er bei der Bundeswehr anfing. In 

seinen 40 Jahren arbeitete er in verschiedenen Feldern bei der 

Bundeswehr, bevor er seinen Dienst 2018 beendete und das 

Amt des Bürgermeisters antrat. Er ist seit 1986 verheiratet und 

hat gemeinsam mit seiner Frau drei erwachsene Kinder. Moin- 

Moin-Mitarbeiterin Kirsten Wolff sprach mit ihm. 

Was wünschen Sie sich für 

die Zukunft Ihrer Gemeinde? 

Ich wünsche mir, dass die Gemeinde 

sich weiterentwickelt 

und unseren Bürgern gerecht 

wird. Ich wünsche mir,dasses 

eine Gemeinde ist, von der 

man sagt: Es ist schön und gut 

hier zu leben. 

Welche Ziele verfolgen Sie 

und wie wollen Sie diese erreichen? 

Zum einen ist aus meiner 

Sicht der Erhalt und die Förderung 

der Dorfgemeinschaft 

Unser Mittagstisch 

in Risum-Lindholm 

Donnerstag 04.11.21 

Leberkäse, 

Püree, Ananaskraut 6,50 € 

Freitag 05.11.21 

Dicke Rippe, 

Kartoffeln, Sauce, Gemüse 6,50 € 

Montag 08.11.21 

Schwarzbierpfanne, 

Reis, Salat 6,50 € 

Dienstag 09.11.21 

Rübenmus, 

Kasselernacken, Kohlwurst 6,50 € 

Mittwoch 10.11.21 

Schnitzel, 

Stovkartoffeln, Dessert 6,50 € 

Donnerstag 11.11.21 

Spießbraten, 

Kartoffeln, Sauce, Gemüse 6,50 € 

Freitag 12.11.21 

Kasseler, 

Bratkartoffeln, Remoulade 6,50 € 

wichtig. Zum anderen ist es 

wichtig, dass die Wirtschaft 

sich positiv weiterentwickeln 

kann, damit die Handlungsfähigkeit 

in unserer Gemeinde 

garantiert ist. 

Was haben Sie bereits erreicht? 

Seit 2018 hat der Gemeinderat 

viele Projekte beendet 

bzw. angeschoben: Die alte 

Schule Risum wurde umgebaut 

in ein Begegnungs- und 

Tagungszentrum. Der Legerader 

Weg wurde für 900.000 

Euro saniert. Die Baugebiete 

Eekerkuuch und Kremperhaus 

wurden erschlossen und zum 

größten Teil schon veräußert. 

Die Grundschule Nis-Albrecht-Johannsen-Schule 

(NAJ) wurde im Rahmen des 

Digitalpaktes ausgestattet, 

neue Fenster eingebaut und 

der Brandschutz wurde vollständig 

erneuert. In den Fluren 

konnten Lärmschutzdecken 

eingebaut werden, und 

größtenteils wurde neu gestrichen 

und gemalt, so dass die 

Schule jetzt schon viel moderner 

und schöner aussieht. 

Die Alte Schule Lindholm 

wurde größtenteils neu verfugt 

und der Werkraum renoviert. 

Die Straßen konnten auf 

Bürgermeister Hans Bruhn. 

Foto: Archiv Wolff 

LED-Beleuchtung umgestellt 

und teils komplett neu ausgestattet 

werden. Ein weiterer 

Aufmerksamkeitspunkt ist die 

Oberflächenwasser-Problematik, 

die viel Zeit und Arbeit 

beansprucht. 

Was liegt Ihnen besonders 

am Herzen? 

Mein Bestreben ist es, niemanden 

aus den Augen zu 

verlieren. Ich hoffe, alle anzusprechen, 

ob Jung oder Alt, 

und natürlich auch das Mittelfeld. 

Wovon träumen Sie für Ihre 

Gemeinde? 

Wenn die Gemeindevertretung 

und ich dazu beitragen 

können unsere Gemeinschaft, 

unsere Gemeinde zukunftsfähig 

zu gestalten bzw. aufzustellen, 

haben wir viel erreicht. 

Welche Krisen haben Sie 

schon gemeistert? 

Krise würde ich nicht sagen, 

aber Corona war und ist 

schon eine Herausforderung. 

Wie begegnen Sie den Menschen 

Ihrer Gemeinde? 

Ich versuche offen auf die Bürger 

zuzugehen und ihnen das 

Gefühl zu geben, dass das, 

was sie umtreibt, mir auch 

wichtig ist. Sicherlich kann 

nicht alles umgesetzt werden 

und wir können als Gemeinde 

nicht jedem Anliegen gerecht 

werden, doch der Versuch ist 

es wert. 

Wie halten Sie sich fit? 

Hauptsächlich durch viel Bewegung 

wie zum Beispiel 

Radfahren und Gymnastik. 

Wie viele Kilometer fahren 

Sie mit dem Rad? 

Ich fahre zwischen 3.500 bis 

4.000 Kilometer im Jahr. 

Was machen Sie noch in Ihrer 

Freizeit? 

Ich verbringe gerne Zeit mit 

meiner Frau, meiner Familie 

und meinen Freunden. 

Welches Projekt würden Sie 

gern realisieren, wenn Geld 

keine Rolle spielte? 

Ich würde gern ein Dienstleistungszentrums 

schaffen, unser 

Projekt Mehrgenerationen 

Wohnanlage sowie alternative 

Wahlmöglichkeiten bereitstellen. 

Zum Abschluss: Kurzer Satz: 

Die NAJ Grundschule liegt 

der Gemeinde sehr am Herzen. 

Wir haben immer das 

Ziel vor Augen, den Kindern 

und dem Lehrkörper optimale 

Lern- und Lehrbedingungen 

zur Verfügung zu stellen. 

Risum-Linholm (mm) – Am 

Mittwoch, 10. November, 

findet um 20 Uhr das Konzert 

„Frozen North“ mit Paul 

Eastham und Finlay Wells 

im Andersen Hüs statt. Das 

britische/dänische Musikduo 

„Frozen North“ nimmt auf 

charmante Weise sein Publikum 

mit auf eine musikalische 

Folk- and Rock-Reise 

Heizöl 

Diesel 

Kohle 

Gas 

Gesang zum Träumen 

Risum-Lindholm 

Schmierstoffe 

Holzpellets 

Briketts 

Strom 

Raiffeisenwäi 9 25920 Risum-Lindholm 

Telefon 04661-96200 Telefax 04661-962020 

mit Keltischen Untertönen. 

Easthams kraftvoller, aber 

auch leiser und einfühlsamer 

Gesang lädt zum Träumen 

ein. Sein virtouses Spiel 

an Gitarre, Flöte und auf 

dem Piano begeistert die Zuhörer.Paul 

Eastham und Finlay 

Wells bevorzugen kleine 

intime Konzerte. Infos unter 

Telefon 04661 2291. 

Di.-Fr.8.30bis 18.00Uhr •Sa. 8.30-12.00 Uhr•Direktander B5! 

Dorfstr. 223a •25920 Risum-Lindholm•Tel.04661-9375160 

www.fischundmeer.com 

–Änderungen vorbehalten – 

SCHLACHTEREI 

Marius 

HANSEN 

Ladelund 

GmbH 

IhrAnsprechpartner 

fürGeschäftsanzeigen 

PARTYSERVICE 

Dorfstr. 226 (gegenüber ALDI) 

25920 Risum-Lindholm 

Tel. 04661-941255 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 7-18 Uhr ·Sa7-12 Uhr 

Bestelltelefon: 04661 -941255 

Frank Messerschmidt 

Tel. 0461 588228 

Fax04615889228 

messerschmidt@moinmoin.de 

Nai forståndFriisk Foriining 

Risum-Lindhol (mm) – Bei 

der Friisk Foriining fand ein 

Vorstandswechsel statt. Auf 

der Mitgliederversammlung 

am 28. Oktober in Risum- 

Lindholm bekam die Friisk Foriining 

eine neue Vorsitzende 

und einen weitgehend neuen 

Vorstand. Ute Jessen löste 

Bahne Bahnsen nach acht 

Jahren als 1. Vorsitzender ab. 

Er hatte bereits 2020 angekündigt, 

sich nicht erneut wiederwählen 

zu lassen. Bei der 

Sitzung bedankte sich Bahne 

Bahnsen beim alten Vorstand 

für die gute Zusammenarbeit. 

In einer Debatte über die 

Strukturen des Vereines wurde 

beschlossen, den Vorstand 

zu verkleinern, so dass er nur 

noch aus sieben Personen besteht. 

Marie Hahn wurde als 

2. Vorsitzende, Claas Riecken 

als 3. Vorsitzender, Enken 

Schwilgin als Kassenwartin 

gewählt, als Beisitzer des Vorstands 

Keja Eck, Sybilla Nitsch 

und Thede Boysen als Beisitzer. 

Foto: ©Friisk Foriining 

Mit unserer kreativen Floristik gehen 

wir mit Freude in den Advent. 

Herzlich willkommen! 

Silke Volquardsen ·25920 Risum-Lindholm ·Tel. 04661 6002082 

Öffnungszeiten: Mo -Mi+Do-Fr9-18Uhr ·Di+Sa9-12Uhr 

• ANHÄNGER 

• REPARATUR 

• ERSATZTEILE 

Karrosseriebau Petersen 

GmbH &Co. KG 

Dorfstr.116 ·Risum-Lindholm 

Tel. 04661-8990 ·Fax 1007 

www.petersen-karosserie.de 

Dansk Skole 

und Kitas 

Leck (mm) – Der Ausschuss 

für Bildung, Jugend, Kultur 

und Sport in Leck tagt am 4. 

November um 19 Uhr in der alten 

Schule Oster-Schnatebüll. 

Auf der Tagesordnung stehen 

unter anderem die Beratung 

und Beschlussfassung über 

einen Zuschussantrag des 

Dänischen Schulvereins für 

die Teilnahme ander Offenen 

AUS DER REGION 

Ganztagsschule an der Dansk 

Skole Leck sowie die Haushaltsplanungen 

der Kitas für 

2022. 

Privater 

Flohmarkt 

Humptrup (mm) –AmSonntag, 

7. November, findet von 10 bis 

14 Uhr ein privater Flohmarkt 

aus Haushaltsauflösungen in 

Humptrup im Bäckerweg 3in 

der Alten Bäckerei statt. 

Auszeit auf dem 

Alpakahof 

Enge-Sande/Knorburg (mm) 

–Was ist das Besondere an 

Alpakas? Was fressen sie? Wo 

kommen sie her? All das und 

vieles mehr erfahren Familien 

am Samstag, 13. November, 

von 14 bis 16 Uhr im Rahmen einer 

Familien-Auszeit auf dem 

Alpakahof Qorikancha. „Wir 

besichtigen den Hof und seine 

Tiere, dürfen diese streicheln 

und Fotos machen. Wir treffen 

uns um 14 Uhr, Dorfstraße 

84, in Enge-Sande/Knorburg“, 

freuen sich die Veranstalter. 

Zum Ausklang gibt es einen 

kleinen gemeinsamen Imbiss. 

Es gilt die 3G-Regel. 

Die Familien-Auszeit ist kostenfrei 

und wird gefördert 

durch Spenden von „Hand in 

Hand für Norddeutschland“. 

Eine verbindliche Anmeldung 

sollte bis zum 9. November 

online unter www.fbs-husum. 

de/programm oder an das 

Familienzentrum Viöl, telefonisch 

unter 04843 2055143, 

per Mail an familienzentrumvioel@dw-husum.de 

eingehen. 

Essen in 

Gemeinschaft 

Stedesand (mm) – Der DRK 

Ortsverein Stedesand lädt 

am 10. Novmber, 11:30 Uhr, 

zum „Essen in Gemeinschaft“ 

ins Dörpshuus ein. Es gibt 

Grünkohl. Anmeldungen bei 

Margrit Lützen, Tel. 04662 

6147372. 

Spontane Impfung 

in Jugendherberge 

Niebüll (mm) –Spontan ohne 

Termin gegen COVID-19 imp- 

fen lassen –das ist für alle 

möglich in der Jugendherberge 

Niebüll, Mühlenstraße 65, 

und zwar am 8., 9. und 10 November 

von 9bis 16 Uhr. 

Ergebnisse der 

Bürgermeister-Wahl 

Leck (mm) – Am Montag, 8. 

November, um19Uhr werden 

im großen Sitzungssaal im 

Amt Südtondern die Ergebnisse 

der Bürgermeisterwahl in 

Leck vom Vortag festgestellt 

und über weitere Punkte getagt.


Gewerbegebiet Ost -Niebüll 

DIE PROFI 

Ostring 2a ·25899 Niebüll 

Mo.-Fr. 9.00 -13.00 und 14.00 -18.00 Uhr ·Sa. 9.00 -12.00 Uhr 

Tel. 04661-2804 ·E-Mail: kfz-teile-center@gmz.de 

KFZ 

Ludwig Lützen 

Service aller Fabrikate 

Hardenstraße 2·25899 Niebüll 

Telefon: +49 (0) 4661-39 15 

Mobil: +49 (0) 172-41 12697 

Internet: www.kfz-luetzen.de 

Mit der Tradition in die Zukunft. 

IHR HAUS UND DACH ... UNSER FACH! 

ZIMMEREI - HAUSBAU - HOL ZBAU 

Fritz-Jannsen-Straße 9 · 25899 Niebüll 

Tel. 04661-2258·Fax 20682·info@zimmerei-ingwersen.de 

KAT-Abwassertechnik 

Jordanstr. 6·25899 Niebüll ·Gewerbegebiet Ost 

Tel. (04661) 6070880 

Wartung von Kleinkläranlagen 

Kläranlagen -Abschneider -Pumpwerke -Planung -Bau -Wartung 

Niebüll (sh) –Die 

Mobile Käserei 

Nordfriesland, 

gegründet von 

Molkereimeister 

Maik Neumann und seinem Vater 

Gerhard, befindet sich seit 

diesem Sommer im Ostring 16 

im Niebüller Gewerbegebiet. 

Unter dem Motto „deine Milch, 

dein Käse,deinMehrwert“ bieten 

die Neumanns Milchbauern 

zunächst in Schleswig-Holstein 

an, ihre Milch zu eigenem 

Käse zu verarbeiten. 

Die mobile Molkerei ist auf einem 

LKW montiert und wird so 

zum jeweiligen Hof transportiert. 

Die Herstellung beginnt 

so, dass zunächst die Milch 

aus der Milchkammer zum 

LKW gepumpt wird. Auf diesem 

wird sie pasteurisiert und 

mit Milchsäure-Bakterien, der 

so genannten Kultur, sowie mit 

Labversetzt. 

Nach etwa einer Dreiviertelstunde 

entsteht eine puddingartige 

Masse. Diese wird unter 

ständigem Rühren und Überwachung 

der Temperatur zum 

sogenannten Bruch-Molke- 

Gemisch, das nach einiger Zeit 

in die jeweiligen Käseformen 

abgefüllt wird. 

Nach etwa zehn Minuten können 

diese Käselaibe erstmalig 

gewendet werden. Bis dahin 

sind dreieinhalb Stunden 

vergangen. Jetzt wird es vor 

Mobile Käserei im 

ganzen Land unterwegs 

Das Bruch-Molke-Gemisch wird in 

diese Käseformen abgefüllt. 

Ort Zeit, die mobile Käserei 

zu reinigen und zu desinfizieren. 

Anschließend beginnt die 

Heimreise nach Niebüll. Mit an 

Bord der frisch erzeugte Käse. 

In Niebüll angekommen, geht 

dieser als erstes über Nacht 

ins Salzbad. Am nächsten Tag 

beginnt dann die Käsepflege. 

Die Käselaibe werden auf Reifebrettergelegt 

und in den Reiferaum 

gebracht. Ein Schnittkäse 

reift von circa sechs 

Wochen bis zu zwölf Monaten. 

Bei Hartkäse kann dieser 

Reifeprozess auch schon mal 

noch länger andauern. Variiert 

werden können die Käse mit 

Kräuter-Würzmischungen in 

Bioqualtät. 

Ist der vom Milchbauern gewünschte 

Reifegrad erreicht, 

kann der Käse in Niebüll abgeholt 

und der Direktvermarktung 

zugeführt werden. 

Verarbeitet werden kann sowohl 

Kuh-, Schaf-, aber auch 

Ziegenmilch, dabei lautet die 

Faustformel: aus 1.000 Litern 

Milch entstehen 100 Kilo Käse. 

Die Mindestmenge zum Einsatz 

der mobilen Käserei beträgt 

750 Kilo. 

Laut Geschäftsführer Maik 

Neumann kommt die Mobile 

Käserei den Wünschen und 

Bedürfnissen von Milchbauern 

und Konsumenten gleich in vielerlei 

Hinsicht entgegen: Die 

Milchbauern, die den Wunsch 

nach Käseproduktion haben, 

sparen sich etwa eine dreiviertel 

Million Anschaffungskosten 

für eine eigene Hofkäserei. 

Des Weiteren ist der Ertrag pro 

Liter deutlich höher als bei der 

reinen Milcherzeugung. Verbraucher 

hingegen schätzen 

die Regionalität der Produkte 

und die kundenfreundliche Direktvermarktung. 

Die Idee der Neumanns stieß 

bereits in den ersten Monaten 

auf großen Zuspruch. Bauern, 

die Interesse an der Zusammenarbeit 

mit der mobilen 

Die Innenansicht 

des Reifelagers. 

Fotos: Hartmann 

Molkerei haben, können 

sich jederzeit melden. 

Eine Erweiterung 

der Produktions-/und 

Lagerkapazitäten am 

Niebüller Ostring 16 ist bereits 

vorgesehen, um einer steigende 

Nachfrage entsprechen zu 

können. 

Endverbraucher können sich 

ebenfalls heute schon für ein 

Käse-Abo anmelden, dass die 

Neumanns ab dem kommenden 

Jahr anbieten werden. 

Für eine vorab zu leistende 

Zahlung erhält man bis zu fünf 

Jahre lang Käselieferungen 

in einem entsprechenden Gegenwert. 

Mobile Käserei Nordfriesland 

GmbH &Co. KG 

Ostring 16 ·25899 Nordfriesland 

Telefon: 04661 6757422 

E-Mail: info@mknf.de 

www.mk-nordfriesland.de 


Versammlung der 

Senioren Union 

Puppenspieler 

unterwegs! 

St. Martinsfest mit 

Laternenumzug 

Ihre „Moin Moin“ ist bei FACEBOOK –Liken Sie uns! 

Das Offene Atelier 

öffnet wieder 

Niebüll (mm) – Nach langer 

Corona-Pause öffnet das Offene 

Atelier am Mittwoch, 3. 

November, um19Uhr wieder, 

Treffpunkt im Richard Haizmann 

Museum. 

Niebüll (mm) –Am9.November 

um 15:30 Uhr findet die 

Jahreshauptversammlung der 

Senioren Union Niebüll u.U. 

im Friesenhof, Bahnhofstraße 

26, statt. Es gilt die 3-G-Regel. 

Am Sitzplatz kann die Maske 

abgenommen werden. Der 

Zugang zum Versammlungsraum 

führt über den hinteren 

Eingang vom Parkplatz aus. 

Anmeldung telefonisch unter 

04661 9008952 oder per E- 

Mail an a.droste@diekreativewerkstatt.de 

Niebüll/Leck (mm) – Walter 

Kreft Junior tourt mit seinen 

handgeschnitzten Holzköpfen 

und erzählt in „Der kleine 

Klabautermann“ eine kurzweilige 

Geschichte von Vivaldis 

Figuren-Theater für kleine 

und große Kinder. In der 

Geschichte über den kleinen 

Klabautermann geht es um 

Zusammenhalt und Freundschaft, 

die ohne erhobenen 

Zeigefinger vermittelt wird. Ein 

interaktives Puppenspiel für 

die ganze Familie. Spieldauer 

50 Min. Einlass ca. 30 Minuten 

vor Beginn. Der Eintritt beträgt 

8Euro, der ermäßigte Eintritt 

kostet 7Euro. Die Karten sind 

in Kindergärten oder unter 

0173 1691141 erhältlich. 

Termine in Südtondern: 

Sonntag, 7. Nov., 14 Uhr, Niebüll 

Grundschule; 

Montag, 8. Nov., 15.30 Uhr, 

Leck Grundschule. 

Neukirchen (mm) –AmDonnerstag, 

11. November, um 

17:30 Uhr findet an der Kindertagesstätte 

im Osterdeich 

30 mit allen Familien des Kindergartens 

zum St.Martinsfest 

ein Laternenumzug statt. Die 

Feuerwehr begleitet alle bis 

zur St. Johannis Kirche zum 

gemeinsamen Gottesdienst. 

Infos über Barbara Nitzling via 

E-Mail: kita-neukirchen@evkita-werk.de 

Haushalt und 

Zuschussantrag 

Niebüll (mm) –AmDienstag, 

9. November, tagt um 18:30 

Uhr im großen Sitzungssaal im 

Amtsgebäude der Finanzausschuss 

Emmelsbüll-Horsbüll. 

Themen sind der Zuschussantrag 

des Dansk Skoleforening 

for Sydslesvig e. V. und der 

Haushaltsplan.


Seit 

10 Jahren 

in Leck 

Wir gratulieren! 

www.dastraeumchen.de 

Leck (hb) –Sein Jubiläum 

zum 10-jährigen Bestehen 

feiert in dieser Woche das 

Fachgeschäft für Herrenbekleidung, 

„ODIN – 

Men‘s Fashion“ inLeck. 

„Hervorgegangen ist das Geschäft 

damals aus der Firma 

Dress & Walk“, erklärt Inhaber 

Björn Nommensen. Die 

Grundidee war anfangs, hier 

Nordische Fashion zu verkaufen. 

Die Gestaltung der Verkaufsräume 

mit historischen 

Waffen, Schwertern, Schildern 

und Äxten und einer großen 

Leinwand im Schaufenster 

offenbarte den Bezug zu 

den Wikingern. 

„Namensgeber war übrigens 

mein Vater, Odin Nommensen, 

der im Juni diesen Jahres 

leider verstorben ist“, ergänzt 

Björn Nommensen. 

Seinen Ursprung hat das Geschäft 

in der Hauptstraße 65 

in Leck, wojetzt die Kindermode 

„Träumchen“ von Vaiolet 

Andresen zu finden ist. 

Umbau während 

der Pandemie 

KLEIDER MACHEN 

LEUTE. 

10 JAHRE ODIN. 

HERZLICHEN 

GLÜCKWUNSCH! 

10 Jahre„ODIN“ – 

das wirdgefeiert 

Im Juni 2020 wechselte man 

den Standort in die Hauptstraße 

61. Dort ist „ODIN“ jetzt 

gleich neben der NOSPA zu 

finden. Das Geschäft wurde 

umgebaut, die dort vorhandene 

Verkaufsfläche auf 300 

Quadratmeter vergrößert. 

„Der Umbau letztes Jahr war 

schon ein Wagnis, man wusste 

ja nicht, wie es mit der Pandemie 

weitergehen würde“, 

erklärt dazu der Inhaber. 

Entstanden ist ein tolles Modegeschäft, 

in dem sechs Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

die Kunden kompetent und 

immer gut gelaunt beim Kauf 

von Bekleidung und Schuhen 

perfekt beraten. 

Angebot erweitert 

Das Angebot ist auch nicht 

mehr ausschließlich nordisch 

geprägt. Im „ODIN Men`s Fashion“ 

findet der Herr alles, 

was er braucht. Jeans, Hemden, 

Pullover und T-Shirts, 

Sakkos und Anzüge, Jacken 

Der Shop in Shop von „Casamoda“ bietet trendige Mode für den Herrn. 

Herrenbekleidung sowie Schuhe für Damen und Herren bieten Odin / 

Jessen ihren Kunden an. 

und Mäntel sowie Kurzwaren. 

Die neuesten Herbst- und 

Wintertrends sind dort zu finden. 

Tom Tailor bildet einen 

Schwerpunkt, ergänzend sind 

viele andere bekannte Labels 

im Angebot. Unter anderen 

Camel Active, Burlington, 

Ragman, Schiesser und Wellensteyn. 

Auch ist ein Shop in 

Shop von Casamoda im Bekleidungsgeschäft 

integriert, 

in dem vor allem Hemden und 

Strickwaren zur Auswahl stehen. 

Bei den Herrenschuhen 

dominieren vor allem die Hersteller 

Lloyd, Ecco und Josef 

Seit 10 Jahren gibt 

es das „ODIN _Men‘s 

Fashion“ in Leck. 

Fotos: Barkmann 

Seibel die Auswahl. 

Damenschuhe in 

allen Variationen 

Im zweiten Bereich des Geschäftes 

ist der Schuhladen 

beherbergt. Damenschuhe 

von Gabor,Rolling Soft, Waldläufer, 

Ara, Bugatti und FINN 

COMFORT beherrschen in 

großer Vielfalt die Szene. 

Schuhe und Stiefel in herbstlich 

leuchtenden Farben entzücken 

neben robusten und 

warmen Winterstiefeln und 

buhlen mit eleganten Pumps 

oder schicken Sport- und Freizeitschuhen 

um die Gunst der 

Käuferinnen. Sportliche Skechers 

runden das Angebot 

ab. 

Würfel-Aktion vom 

4. bis 6. November 

Zum Jubiläum bietet „ODIN 

Men‘s Fashion“ seinen Kunden 

von Donnerstag, 4. November, 

bis Samstag, 6. November, 

eine besondere Rabattaktion: 

Jeder Kunde darf 

um seine Prozente würfeln. 

Mit drei Würfeln können sich 

die Kunden mit etwas Glück 

einen lukrativen Vorteil verschaffen. 

Das Fachgeschäft in Leck in 

der Hauptstraße 61 ist täglich 

von 9bis 18 Uhr durchgehend 

geöffnet, am Samstag von 9 

bis 13 Uhr. 

Telefonisch ist das Modefachgeschäft 

unter der Nummer 

04662 3501 zu erreichen. 

Herzlichen Glückwunsch zu 

10 Jahren ODIN -Men‘s Fashion! 

Rudolf-Diesel-Straße 19 

25917 Leck 

H. Hansen 

C. Christiansen 

Steuerberater 

„Wir gratulieren zum 

10-jährigen Geschäftsjubiläum“ 

04662/6990170 

info@northnetone.de 

Industriestraße 21 |25917 Leck 

Telefon 04662/8866-0 |Fax 04662/8866-66 

E-Mail: info@hansen-christiansen.de |www.hansen-christiansen.de 

PATIENTENMOBIL 

Inh. H. P. Carstensen 

Ihr freundliches Taxiunternehmen 

aus Leck und Süderlügum 

Wir gratulieren herzlichst zum 

10jährigen Jubiläum! 

4 

(04662) 

444 

8 

(04661) 

008 

Leck 

Niebüll 


10jährigen Firmenjubiläum 

und wünschen weiterhin 

viel Erfolg! 

Schuhhaus 

Jessen &ODIN 

Men‘s Fashion -Leck 

Hauptstraße 61 

25917 Leck 

Telefon: 04662 -3501 

info@schuh-jessen.de 

Würfeln Sie beim Einkauf 

Ihre zusätzlichen 

Prozente! 

gültig Do. 04.11. -Sa. 06.11.2021 

3Würfel =max. 18% zusätzliche Ersparnis!

-Anzeige- Husum/Südtondern - 3. November 2021 - Seite 8 

Klinikum Nordfriesland 

Niebüll – „Bitte tief durchatmen“ 

– diese Aufforderung 

kann man in der Klinik Niebüll 

jetzt noch häufiger als 

sonst hören. Mit Reza Ashrafi 

hat das Klinikum Nordfriesland 

einen Facharzt für 

Innere Medizin und Pneumologie 

gewonnen, der diesen 

Fachbereich innerhalb der 

Inneren Medizin im Klinikum 

Nordfriesland ausbauen 

wird. 

Bei der Pneumologie – auch 

Pulmonologie genannt – handelt 

es sich um ein Teilgebiet 

Reza Ashrafi ist neuer leitender Oberarzt 

in der Inneren Abteilung der Klinik Niebüll. 

Er ist ein ausgewiesener Spezialist für die 

Behandlung von Erkrankungen der Lunge, 

Bronchien und Atemwege. 

Reza Ashrafi etabliert neuen Schwerpunkt 

Foto: Klaus Kasparek 

der Inneren Medizin, das sich 

speziell mit Erkrankungen der 

Atemwege, Bronchien und 

Lunge beschäftigt. 

„In der Pneumologie sind wir 

auf die Diagnostik und Behandlung 

im Wesentlichen 

folgender Erkrankungen 

spezialisiert: die Verengung 

der Atemwege durch Asthma 

oder COPD, Lungenentzündungen, 

Tumore von Lunge 

und Rippenfell, Lungenfibrosen 

oder Störungen der 

Atmung im Schlaf“, erläutert 

der neue Leitende Oberarzt 

der Inneren Medizin. 

Sein medizinisches 

Angebot an die Einwohner 

und Gäste 

Nordfrieslands umfasst 

folgende Leistungen: 

• Im Rahmen 

der COPD (Chronic 

Obstructive Pulmonary 

Disease), also 

einer chronischen Erkrankung 

der Lunge, 

die fachgerechte Diagnostik, 

eine leitliniengerechte 

Therapie, 

ein Inhalationstraining, 

verschiedene 

Methoden zur 

Sekret-Mobilisation, 

die Einleitung einer 

Heimbeatmung und 

die Einleitung einer 

Langzeitsauerstoff- 

Klinik Niebüll:„Bitte tief durchatmen“ 

therapie. 

• Bei Asthma erfolgt 

die Diagnostik und eine leitliniengerechte 

Therapie sowie 

eine praxisnahe Inhalationsschulung. 

• Im Bereich der Therapie 

eines Lungen-Emphysems 

– bei dem Lungenbläschen, 

die für den Austausch 

von Sauerstoff und Kohlendioxid 

erforderlich sind, ge- 

licher Fachabteilungen 

gemeint, in der anhand 

vorliegender Befunde ein 

individuelles Diagnoseund 

Behandlungskonzept 

festgelegt wird. 

• Bei Lungenentzündungen 

(„Pneumonien“) 

unterschiedlichen Ursprungs 

wird die Diagnostik 

und die Therapie abgestimmt 

und durchgeführt. 

• Im Hinblick auf ein 

Lungenkarzinom erfolgt 

die Diagnostik mit allen 

endoskopischen Möglichkeiten 

der Therapie 

durch Lungenabtragung 

und Stentimplantation in 

Kooperation mit den MVZ 

Facharztpraxen Onkologie 

in den Kliniken Niebüll 

und Husum. 

Auf 

Überweisung 

Lungenfunktionsmessungen – die in einer speziellen gläsernen 

„Kammer“ durchgeführt werden - sind ein wichtiger Bestandteil 

der Diagnostik von Atemwegserkrankungen. 

Foto: Klinikum Nordfriesland 

durch niedergelasse- 

ne Haus- oder Fachärzte 

führt Reza Ashrafi 

in der Klinik Niebüll 

schädigt sind 

ambulante Bronschädigt 

– kommen 

• Bei einer „interstichoskopien 

durch. 

nichtinvasive Methoden wie tiellen Lungenerkrankung“, 

zum Beispiel PEP-Masken, also einer Erkrankung, die 

Cornet-Atemtrainer oder Lippenbremsem 

das Zwischengewebe der Klinik Niebüll 

zum Einsatz Lunge betrifft, wird eine Di- 

Innere Medizin 

und werden entsprechend agnostik mittels Bildgebung Chefarzt PD Dr. Jens Kreuz 

geschult. Es wird außerdem und Bronchoskopie sowie Ltd. Oberarzt Reza Ashrafi 

eine Therapie mittels nichtinvasiver 

Beatmung sowie eine 

die Etablierung eines „ILD- 

Boards“ angeboten. Damit ist 

Telefon 04661 15-2221 

endoskopische Lungenvolumenreduktion 

eine regelmäßig stattfinden- 

www.klinikum-nf.de 

angeboten. de Konferenz 

unterschied- 

Klinikum Nordfriesland: Weitere Videos veröffentlicht 

Husum/NF – Vor der Corona- 

Pandemie hat das Klinikum 

Nordfriesland viele Info-Veranstaltungen 

und Vortragsabende 

durchgeführt, um 

über verschiedene Leistungsangebote 

zu informieren. 

Dann kam Corona, so dass 

keine Veranstaltungen mehr 

stattfinden konnten. 

„In dieser Zeit reifte in unseren 

Köpfen ein neues digitales 

Format, mit dem wir nun 

auch online die Verbindung 

Film ab! 

www.klinikum-nf.de 

Klinikum 

Nordfriesland 

 

zwischen den Bürgern der 

Region und dem Klinikum 

vertiefen können“, erläutert 

Stephan W. Unger, Geschäftsführer 

des Klinikums Nordfriesland. 

Seit Juni 2021 wurden sechs 

Video-Podcasts des Klinikums 

auf einem eigenen 

Youtube-Kanal zu folgenden 

medizinischen Themen veröffentlicht: 

– „Geburten in Corona-Zeiten“ 

mit Dr. Michael Glaubitz, 

Aktuelle Videos und Videopodcasts mit 

Spezialisten, die dem Gesundheitswesen 

Profil verleihen, finden Sie hier: 

– „Neues Kniegelenk nach 

Maß“ mit Dr. Rainer Kirchner, 

– „Wenn Rheuma zum Fall 

für den Orthopäden wird“ mit 

Dr. Björn Birkenhauer, 

– „Wir sind ein großartiges 

Team“ mit Andrea Magaard, 

– „Hochkarätige Bauchund 

Tumorchirurgie“ mit Dr. 

Ulf Niemann, 

– „Dem Schmerz Paroli bieten“, 

mit Dr. Matthias Reitz. 

Zwischenzeitlich 

wurden 

Die Klinik Husum im Hintergrund: Dreharbeiten für zwei 

Video-Podcasts mit dem Geschäftsführer des Klinikums Nordfriesland, 

Stephan W. Unger. 

weitere 

Filme hochgeladen, die zwei 

Berufsbilder vorstellen – 

gleichzeitig aber auch einen 

gelungenen Einblick in das 

Klinikum Nordfriesland bieten. 

Ein Video wirbt für den 

Pflegeberuf. 

Pflege-Ausbildung und 

Hebammenwissenschaft 

Es entstand im Auftrage des 

Landes Schleswig-Holstein in 

Foto: Klinikum Nordfriesland 

der Klinik Husum. Mit einem 

weiteren Video macht sich 

das Hebammen-Team der Klinik 

auf die Suche nach neuen 

Kolleginnen und Kollegen. 

Zudem wird auf den dualen 

Studiengang „Hebammenwissenschaften“ 

aufmerksam 

gemacht. 

Hinzu kommen aktuell zwei 

Video-Podcasts mit dem Geschäftsführer 

des Klinikums 

Nordfriesland, Stephan W. 

Unger. Fast zeitgleich mit der 

Übernahme der Geschäftsführungsfunktion 

Im Februar 

2020 entwickelte sich Covid19 

zu einer „Pandemie nationaler 

Tragweite“. Im Video- 

Podcast „18 Monate Covid- 

19-Pandemie – ein Rückblick“ 

lässt Unger die Zeit Revue 

passieren. 

Videopodcasts mit 

Geschäftsführer Unger 

In den 18 Monaten der Pandemie 

konnten dennoch für 

die Zukunft des Klinikums 

Nordfriesland sehr wichtige 

Projekte 

weiterentwickelt 

werden. Im Video-Podcast 

„Ein Blick in die Zukunft 

des Klinikums Nordfriesland“ 

gibt Stephan W. Unger 

einen Ausblick auf die 

anstehenden Bauprojekte 

in Niebüll, Husum und Tönning. 

Auch die Finanzierung 

der anstehenden Maßnahmen 

wird skizziert und zum 

Abschluss des Videos formuliert 

Unger drei Wünsche an 

Politik, Gesellschaft und das 

Covid-19-Virus. 

Die neuen Videos des Klinikums 

Nordfriesland können 

auf www.klinikum-nf.de aufgerufen 

werden. 

Klinik Husum 

Erichsenweg 16 

25813 Husum 

Tel. 04841 660-0 

Klinik Niebüll 

Gather Landstraße 75 

25899 Niebüll 

Tel. 04661 15-0 

Inselklinik Föhr-Amrum 

Rebbelstieg 24 

25938 Wyk/Föhr 

Tel. 04681 48-0 

Besuchen Sie das Klinikum Nordfriesland auch gerne im Internet: www.klinikum-nf.de 

Regionales 

Gesundheitszentrum Tönning 

Selckstraße 13 

25832 Tönning 

Tel. 04861 611-0


DER Immobilienmakler 

Fachleute 

Ihres Vertrauens! 

Nachfrage nach Wohneigentum steigt weiter 

Der deutsche Wohnungsmarkt 

ist derzeit von drei wesentlichen 

Trends gekennzeichnet. Erstens: 

Die Nachfrage nach Wohneigentum 

steigt. Zweitens: Eigentümer 

können sich über weitere 

Wertzuwächse ihrer Wohnung 

beziehungsweise ihres Hauses 

freuen. Die Wertzuwächse bewegen 

sich auf dem Niveau der 

vergangenen Jahre. Drittens: In 

Kleinstädten haben die Preise für 

Wohneigentum das Niveau des 

Jahres 2000 erreicht und nun 

überschritten. Das sind die zentralen 

Ergebnisse aus dem IVD- 

Wohn-Preisspiegel 2021/2022 

auf Basis von Daten aus 400 

Städten aus dem ersten Halbjahr 

2021. 

Wohneigentümer profitieren weiter 

von Wertzuwächsen. So ist 

eine Bestandswohnung mit mittlerem 

Wohnwert derzeit rund 9 

Prozent mehr wert als im Vorjahr 

(2020: 7,5Prozent). Der durchschnittliche 

Kaufpreis beträgt 

rund 2.550 Euro je Quadratmeter. 

Inden Top-7-Städten fiel 

der Wertzuwachs mit 10 Prozent 

(2020: 8,8 Prozent) am stärksten 

aus. 

Die Preisdynamik bewegt sich 

damit aktuell auf dem Niveau 

der Jahre 2017, 2018 und 2019. 

Im ersten Corona-Jahr 2020 war 

eine leicht abflachende Dynamik 

zu verzeichnen. Berlin bleibt mit 

einem durchschnittlichen Quadratmeterpreis 

von 3.200 Euro 

(Bestand, mittlerer Wohnwert) die 

günstigste der Top-7-Städte. Mit 

Abstand am teuersten ist weiterhin 

München mit 6.800 Euro pro 

Quadratmeter. 

Neubau 

Im Neubausegment mit mittlerem 

Wohnwert hält sich die 

bundesweite Wertdynamik 

konstant bei 7,1Prozent (2020: 

7,0Prozent). Im bundesweiten 

Durchschnitt liegt der Preis einer 

solchen Wohnung bei rund 

3.960 Euro pro Quadratmeter. 

In den Top-7-Städten belaufen 

sichdie Kostenauf durchschnittlich 

5.540 Euro pro Quadratmeter. 

Bei Einfamilienhäusern 

hat der durchschnittliche Wertzuwachs 

bundesweit leicht an 

Tempo verloren, auch in den 

Top-7-Städten. Im Bestand mit 

mittlerem Wohnwert stieg der 

Wertzuwachs um 7,6 Prozent 

(2020:8,5 Prozent). In denTop- 

7-Städten liegt der Preis eines 

Einfamilienhauses mit mittlerem 

Wohnwert bei durchschnittlich 

7,6Prozent, also niedriger als 

im Vorjahr (2020: 10,3 Prozent). 

Im bundesweiten Durchschnitt 

kostet ein Einfamilienhaus jetzt 

rund450.000 Euro. 

Bei Reihenhäusern hat sich die 

Dynamik mit 8,4 Prozent im 

Vergleich zum Vorjahr etwas 

erhöht (2020: 6,8 Prozent). Im 

bundesweiten Durchschnitt kostet 

ein Reihenhaus im Bestand 

nun rund 358.000 Euro. 

Wertzuwächse für Einfamilienhäuser nach Städtekategorien Quelle: IVD Wohnpreisspiegel 2021/22 

ten 2020 erstmals wieder das 

Preisniveau des Jahres 2000 

erreicht und nun überschritten. 

Eine Eigentumswohnung kostet 

in Kleinstädten derzeit durchschnittlich 

rund 1.330 Euro pro 

Quadratmeter, ein Einfamilienhaus 

im Bestand mit mittlerem 

Wohnwert derzeit im Durchschnitt 

rund 217.000 Euro. 

Jürgen Michael Schick, Präsident 

des Immobilienverbandes 

Deutschland IVD: „In den vergangenen 

acht Monaten ist die 

SIE SUCHEN EINE BAUFINANZIERUNG? 

Aus über 300 Banken finde ich für Sie den Kredit, 

der am besten zu Ihren Bedürfnissen passt. 

Kompetent ·Unabhängig ·Fair 

Kirchenstieg 12·25899 Niebüll 

Telefon 04661 -937 35 16 

www.shbaufinanzierung.de 

Nachfrage nach Wohneigentum 

vor allem im Speckgürtel der 

Großstädte und in Kleinstädten 

noch einmal deutlich gestiegen. 

Das zeigt eine aktuelle IVD- 

Umfrage. 62Prozent der Immobilienunternehmen 

verzeichnen 

ein wachsendes Interesse an 

Eigenheimen im Speckgürtel, 57 

Prozent in Kleinstädten. Dieser 

Trend spiegelt sich in den Preisdaten 

wider.Esist davon auszugehen, 

dass die Nachfrage nach 

Wohneigentum auch weiterhin 

hoch bleibt. Vielen Menschen 

ist in der Corona-Krise bewusster 

geworden, wie wichtig die 

eigenen vier Wände sind –sei 

es als Wohnung, Reihenhaus 

oder Einfamilienhaus. Diesem 

Wunsch nach Wohneigentum 

3-Zi.-Whg.imEG 

in repräsentativer,ruhiger 

Wohnanlage am Schafflunder 

Mühlenstrom, Bj. 2012, EBK, 

100 qm, 2Terr., Carport, 

KFW 40 Wärmepumpe, 

Lüftungsanlage,neuw. 

Zustand, gehobene Qualität, 

sofort frei, von privat zu verk. 

389.000 € 

Tel. 0170-2722382 

sollte die neue Bundesregierung 

gerecht werden. Sie sollte 

eine möglichst breite Förderung 

für junge Familien auf die Beine 

stellen. Unter anderem sollte 

das erfolgreiche Baukindergeld 

Wir suchen Häuser, Wohnungen, 

Resthöfe, Grundstücke und Fewo 

für vorgemerkte Kunden zum Kauf 

0151 -67464646 

Ihr friesischer Makler seit 1977 

Alte Schulstraße 4·25899 Niebüll 

Telefon: 04661-30 00 ·Fax: 04661-30 12 

E-Mail: info@richardsen-immobilien.de 

www.richardsen-immobilien.de 

Ihr friesischer Makler 

fortgesetzt und erweitert, die 

Grunderwerbsteuer gesenkt, 

Freibeträge gewährt sowie 

KfW-Bürgschaftsprogramme 

aufgelegt werden.“ 

(Quelle: IVD) 

IHR IMMOBILIENEXPERTE IN LECK! 

KOSTENLOSE MARKTWERTERMITTLUNGEN! 

VERKAUF MIT BESTPREIS-GARANTIE! 

Suche Häuser, Wohnungen, Resthöfe und 

Gewerbeobjekte für Kaufinteressenten! 

Hauptstraße 53 ·25917 Leck Tel.: 04662-9679556 

H.Zemke@LBSI-Westkueste.de Mobil: 0171-6277677 

Wert der 

eigenen vier Wände 

In den Kleinstädten (5.000 bis 

20.000 Einwohner) liegt der 

Wertzuwachs von Eigentumswohnungen 

und Einfamilienhäusern 

zwischen 6und 9Prozent. 

Die Preise für Eigentumswohnungen 

mit mittlerem Wohnwert hat-

-Anzeige- Südtondern - 3. November 2021 - Seite 10 

Abschlussprüfung in 63 IHK-Berufen: 

Ehrung der Prüfungsbesten 

Park & Party für 79 Spitzen-Azubis 

Flensburg (lip) – Trotz Corona 

ließ es sich die IHK Flensburg 

auch in diesem Jahr nicht nehmen, 

die 79 besten unter den 

1479 Absolventen der Abschlussprüfungen 

in ingesamt 63 Berufen 

besonders zu würdigen. 

Bereits im vergangenen Jahr 

hatte man hierzu in Anlehnung 

an das Autokino 

das Format 

„Park & Party“ 

aus der Taufe 

gehoben. Und 

so wurden 

die diesjährigen 

Spitzen- 

Azubis aus 

den Kreisen 

Dithmarschen, 

Nordfriesland, 

Schleswig- 

Flensburg Verkäufer. 

und der Stadt 

Flensburg wieder mit viel Blinken 

und Hupen auf den Stufen vor 

der Flens-Arena mit Pokal und 

Urkunde geehrt, während Familie 

oder Freunde vom Auto aus 

Ehrung und Rahmenprogramm 

mit Live-Musik der Band Sim Special 

verfolgen konnten. 

35 der Prüfungsbesten im Bezirk 

der IHK Flensburg sind zugleich 

Karsten Konle mit IHK-Präsident 

Rolf-Ejvind Sörensen ist landesbester 

Landesbeste. Zwei haben sogar 

bundesweit in ihrem Beruf das 

beste Ergebnis erzielt: Mervin 

Jürgens als Technischer Konfektionär 

bei der Schleswiger Tauwerkfabrik 

Oellerking GmbH & 

Co. KG und Fabian Hoppe, der 

beim Unternehmen Joanna Kamila 

Sakowicz-Hansen in Nebel 

auf Amrum die 

Ausbildung zum 

Fahrradmonteur 

absolviert 

hat. „Sie alle 

haben in Ihren 

Prüfungen Top- 

Ergebnisse erzielt 

und in Ihren 

Berufen großartige 

Leistungen 

erbracht und 

haben es sich 

Foto: Philippsen verdient, dass 

wir Sie heute 

auszeichnen und uns mit Ihnen 

freuen“, betonte IHK-Präsident 

Rolf-Ejvind Sörensen. Er erinnerte 

an die zusätzlichen Herausforderungen 

durch die Corona- 

Pandemie, die die „Ausbildungs- 

Asse“ mit Bravour gemeistert 

hätten und dankte auch den 

Ausbildungsbetrieben, den Berufsschulen 

und den ehrenamt- 

Die Prüfungsbesten aus Flensburg. 

Die Prüfungsbesten aus dem Kreis Nordfriesland. 

lichen Prüfern für ihren großen 

Einsatz. „Sie sind diejenigen, die 

wir alle dringend brauchen. Und 

damit meine ich nicht nur die Unternehmen 

über alle Branchen 

hinweg, sondern uns alle. Wir 

alle brauchen Leute wie Sie, 

gut ausgebildete Fachkräfte, 

und zwar an allen Ecken und 

Fotos: IHK Flensburg/Dewanger 

Enden,“ betonte IHK-Präsident 

Rolf-Ejvind Sörensen... 

weiter auf 



Nordfriesland (hb) – Bei 

strahlendem Sonnenschein 

im wunderbaren Ambiente 

der Hamburger Hallig wurden 

die neuen Lamm-MÄHjestäten 

Hanna Dose zur Lammkönigin 

und Mareike Brümmer als 

Lammprinzessin feierlich gekrönt. 

„Der Verein ‚Nordfriesische 

Lammtage e.V.‘ freut sich, in 

diesem Jahr wieder eine neue 

Lammkönigin als Lamm-MÄHjestät 

und eine Lammprinzessin 

präsentieren zu können“, 

erklärte Vereinsvorsitzender 

Melf Melfsen. 

Auch Kreispräsident Manfred 

Zwei Kronen für die neuen MÄHjestäten 

Proklamation der neuen Lamm-MÄHjestäten: Die ehemalige Königin Nadine 

Dethlefs, Kreispräsident Manfred Ueckermann, die neuen gekrönten 

Häupter Hanna Dose und Mareike Brümmer sowie Vereinsvorsitzender 

Melf Melfsen (v.l.). 

Foto: Barkmann 

Ueckermann war ganz angetan 

von der Wahl der beiden 

Repräsentantinnen. 

„Mit euch hat der Verein die 

Richtigen gefunden“, sagte er 

in seiner Laudatio. „Euch kann 

man die Liebe zu Nordfriesland 

anmerken und ihr kennt 

euch mit Lämmern hervorragend 

aus. Mit Würde, Charme 

und Fachkenntnis werdet ihr 

uns repräsentieren und ich bin 

mir sicher: Die Herzen aller 

werden euch zufliegen“, ergänzte 

der Kreispräsident, bevor 

er den beiden die Schärpe 

überreichte. 

Die 23-jährige neue Lammkönigin, 

Hanna Dose, ist in Oldenswort 

aufgewachsen und 

lebt jetzt in Koldenbüttel. Die 

Landwirtin hat im Jahr 2020 

ihre Meisterprüfung bestanden. 

Auf dem landwirtschaftlichen 

Hof hält sie 150 Schafe. 

Über Social Media hat sie von 

der Suche nach einer neuen 

Lammkönigin erfahren und 

ihre Freunde hatten sie ermuntert, 

sich doch einmal zu 

bewerben. Hat funktioniert! 

Jetzt freut sie sich auf eine 

erlebnisreiche Zeit mit vielen 

Möglichkeiten, Nordfrieslnad 

und die Lämmer zu präsentieren. 

Sie bedankte sich schon 

einmal bei ihrer Familie, dass 

sie sich die Zeit dafür nehmen 

darf. 

Mareike Brümmer, die 23-järige 

Lammprinzessin, lebt jetzt 

in Langenhorn und hat ihre 

Ausbildung zur Landwirtin 

auf dem Hof von Linda Lewi 

im Hauke-Haien-Koog absolviert 

und dabei ihre Liebe 

zu den Lämmern gefunden. 

„Meine Freunde glauben gar 

nicht, dass man mit Schafen 

das ganze Jahr zu tun hat, 

sondern nur in der Lammzeit“, 

erklärt sie. „Ich möchte vermitteln, 

dass das anders ist und 

freue mich auf eine schöne 

Zeit“. 

Vorschläge für 

Bürgerpreis 

Leck (mm) – Der Bürgervorsteher 

der Gemeinde 

Leck ruft auf, Vorschläge 

zur Verleihung des Bürgerpreises 

2021 einzureichen. 

Traditionell wird auf 

dem Neujahrsempfang der 

Bürgerpreis der Gemeinde 

Leck verliehen. Mit diesem 

Preis wird besonderes 

Engagement im Umweltschutz, 

im Bereich Kultur 

oder im sozialen Umfeld in 

der Gemeinde Leck gewürdigt. 

Der Bürgerpreis kann 

an Einzelpersonen oder 

auch Gruppen verliehen 

werden. Die Bürger der 

Gemeinde Leck werden 

gebeten, Vorschläge mit 

entsprechender Begründung 

einzureichen. Die 

Vorschläge sind bis zum 

30. November an die Gemeinde 

Leck, der Bürgervorsteher, 

Markstraße 7-9, 

25917 Leck einzusenden. 

Dieser Raum ermöglicht vieles 

Niebüll (sh) – Unter regem Interesse 

von Politik, Verwaltung, 

Kulturschaffenden und Medien 

wurde am Freitag an der Niebüller 

Friedrich-Paulsen-Schule 

(FPS) der so genannte „Maker 

Space“, eine offene, interdisziplinäre 

Werkstatt, der Öffentlichkeit 

vorgestellt. Mehr als 20 

Offizielle trafen sich zum kleinen 

Festakt in der Mensa und 

wurden neben Schulleiter Eckhard 

Kruse unter anderem mit 

einer Videobotschaft von Dirk 

Schröter, dem Chef der Staatskanzlei 

begrüßt. 

Das 21. Jahrhundert stelle Bildungsansprüche 

an Digitalisierung 

und künstliche Intelligenz. 

Genau diese würden durch 

einen Schulungsraum wie dem 

„Maker Space“ abgedeckt. 

Durch Geld- und Sachspenden 

zahlreicher Sponsoren und 

Fördereinrichtungen konnte 

aus der Idee Wirklichkeit werden. 

Vera Ebsen, Vorsitzende 

des Freundeskreises der FPS, 

konnte gemeinsam mit Schulleiter 

Kruse den symbolischen 

Schlüssel zum neuen Kreativraum 

entgegen nehmen. 

„Maker Space“-Projektleiter 

Jessen-Thiessen umschrieb 

den Begriff „Maker Space“ mit 

„Ermöglichungsraum“. Es ginge 

darum, die so genannten „21st 

Elias Andresen ist künftig der Ansprechpartner 

des „Maker Space“. 

Century Skills“ wie Networking, 

CoWorking, Medienkompetenz 

etc. durch neues Denken, Lernen 

und Entdecken erwerben 

zu können. Dabei sei es wichtig, 

gemeinsam zu arbeiten. Im 

„Maker Space“ würden die Arbeitsergebnisse 

einzelner letztlich 

zum Gruppenergebnis aller. 

So gibt es nicht mehr – wie im 

altehrwürdigen Werkraum – 20 

Hämmer, 20 Feilen, 20 Sägen 

etc. für 20 Schüler geben, sondern 

jeder einzelne der 20 steuert 

seinen individuellen Arbeitsbeitrag 

zum Gesamtgelingen 

des Projektes bei. 

Neu ist, dass es keinen zentralen 

Lehrerpult oder eine Tafel 

gibt. Die Kommunikation erfolgt 

innerhalb der Gruppe dynamisch 

von Platz zu Platz. Ein 

großer Teil der Unterstützung 

und Realisation des „Maker 

Space“ erfolgt über den offenen 

Kanal (OK) Schleswig-Holstein. 

Dessen Leiter Henning 

Fietze hob hervor, wie stark 

solche Einrichtungen abstraktes 

und theoretisches Denken 

miteinander verbinden könnten. 

Schon die Gestaltung des 

Raumes und seine Einrichtung 

ermöglichten Kreativität und 

Reflexion. Es entstünden Designthinking 

und Prototyping. 

Seiner Erfahrung nach sei die 

Projektleiter Holger Jessen-Thiessen, Freundeskreis-Vorsitzende Vera Ebsen, 

OK-Chef Henning Fietze und Schulleiter Eckard Kruse. 

Nachfrage nach solchen Einrichtungen 

derartig groß, dass 

die Geräte, so sagte Fietze 

„wohl keinen Staub ansetzen 

würden“. Er plauderte ein wenig 

aus dem Nähkästchen und 

verriet, dass der „Maker Space“ 

und seine Macher für den diesjährigen 

Medienkompetenz- 

Preis des OK als preisverdächtig 

nominiert sind. Er hob hervor, 

dass die Einrichtung sich nicht 

nur an Schüler und Bildungseinrichtungen, 

sondern an alle 

interessierten Bürger wendet. 

Montags von 17 bis 21 Uhr und 

mittwochs von 13 bis 16 Uhr ste- 

Fotos: Hartmann 

hen alle Werkzeuge und Maschinen 

zur freien Verfügung, 

um Ideen auszuprobieren, Projekte 

umzusetzen und den „Maker 

Space“ kennenzulernen. 

Durch die vielfältige Ausstattung 

des Raumes sind den 

kreativen Möglichkeiten keine 

Grenzen gesetzt. 

Als Beispiel wies Andresen auf 

einen fehlenden Türgriff an einem 

Geräteschrank hin. Während 

die interessierten Gäste 

noch durch die Räumlichkeiten 

flanierten, entstand das Ersatzteil 

bereits im 3-D Drucker 

gleich nebenan.

FIAT 

MERCEDES 

OPEL 

VW 

KFZ-ANKAUF 

A - 3. November 2021 

Panda, EZ 03/2009, 159 Tkm, TÜV 

bis 04/2022, Klima, Sommer- u. Winterreifen, 

elektr. Fensterheber, 1. 

Hd., Garagenauto, 2390€ VB 

S 0157-86340749 

Suche Sprinter / Vito Kastenwagen, 

Bj. 02-12, oder Fiat Ducato / 

Ford Transit für privat S 0175- 

5440242 

Opel Corsa D, EZ 05/07, TÜV 10/22, 

96 Tkm, Klima, 4x Airb., Tempomat, 

el. FH u. Spiegel, verstellb. Lenkrad, 

NR, 2.500,-€, S 0461-88999519 

Passat Kombi GL 1,6 Liter, Benziner, 

Bj. 1999, HU neu, 2. Hd., 230 Tkm, 

werkstattgepflegt, Standheizung, 

Sitzheizung, AHK etc., guter Zustand, 

1700€ S 0151-75044167 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy. 

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM- 

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch., 

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471 

Ankauf f.Export u. Inland: PKW, LKW, Busse, 

Transp., Geländewg., alle Marken, Zust. egal, 

auch Motorsch., Unfall Z 0163-6208670 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Suche einen Opel Omega, Diesel, 6 

Zylinder, guter Zustand, mit TÜV 

S 04623-601 (ab 18 Uhr) 

Suche gebr. PKW oder Mini-Bus Tel. 

0162-2120073 

Suche von privat gebrauchte PKW 

oder Geländewagen, Zustand egal. 

S 0152-12897486 

Suchen gebrauchten Geländewagen 

oder Bus S 0163-6208670 

AUTO MUSS WEG? 

Sofort Ankauf möglich 

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077 

AUTOMARKT 

Wir zahlen den besten Preis! PKW, 

LKW, egal in welchem Zustand, welches 

Baujahr, inkl. Abholung +Abmeldung 

S 04321-2045565 oder 

WhatsApp 0173-3883208 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

4Borbet Alufelgen 7J x16H2m. 

Winterreifen 205/55 R165mm , 

140,-€, S 0160-6980139 

4 Sommereifen o.F., 215/55 R17 

94V, in Wanderup abzugeben, nur 

8000 km gelaufen. Preis VHS 

04606-7919292 

Winterreifen a. Felge f. Mercedes C- 

Kl ab 2014, 205/60 R 16, 200,-€ 

VHB, S 04841-7707216 

Winterreifen, Ford C-Max, günstig 

abzugeben, gut erhalten, ca. 10 J., 

S 04841-7792288 

KFZ VERSCHIEDENES 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche - 

Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 - 09162800. 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

WOHNMOBILE VERKAUF 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

FAHRRÄDER/BIKES 

1Damenfahrrad, 28", 7-Gang, 2J. 

alt, 300,-€, 1 Fahrradträger, neu, 

100,-€, 1 Nordic Walking Trainer 

neu, 75,-€, S 04847-1366 

Habe viele gute, gebrauchte Damen- 

u. Herren- uJugendfahrräder, 

alle grundüberholt f. wenig Geld zu 

verkaufen. Preise VHS S 04608- 

1474 u. 0157-39362152 

Suche Rennrad für 13-jährigen Jungen, 

gerne etwas breitere Reifen 

S 0170-2716672 

MOTORRÄDER 

Ankauf von Gebrauchtmotorräder 

Bergmann & Söhne Tel 04122- 

954933 Mobil 0151-11174392 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

Alle gängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

LWR? 

ESP? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

SD? 

Wenn der Motor stumm bleibt 

Frust am frühen Wintermorgen: 

Beim Drehen des Zündschlüssels 

folgt noch ein kurzes Rucken 

des Anlassers. Doch der 

Motor bleibt stumm. Diagnose: 

Batterie leer. 

So etwas passiert nicht plötzlich, 

sondern deutet sich vorher 

an – wenn etwa der Anlasser 

nicht mehr fröhlich loszwitschert, 

sondern sich hörbar 

schwer tut, morgens den kalten 

Motor anzukurbeln. Oder wenn 

sich bei Fahrzeugen mit Start- 

Stopp-System der Motor nicht 

mehr automatisch abschaltet, 

weil die Elektronik eine schwache 

Batterie erkannt hat. 

Batterieservice ist bei modernen 

Fahrzeugen Werkstattsache. 

Denn das Risiko von Schäden 

an teuren Steuergeräten 

ist groß. Werkstätten haben 

zum Beispiel einen Puffer-Akku, 

damit das Fahrzeug beim 

Abklemmen der Batterie nicht 

Gesucht wird die total 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte 

Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese Anzeige 

finden, schicken Sie sie mit dem Stichwort „Total verrückte 

Kleinanzeige“ und Ihrem Namen, Ihrer Anschrift 

und Ihrer Telefonnummer per E-Mail an: 

gewinnspiel@ktv-medien.de oder per Postkarte an: 

KTV Medien, Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg. 

So haben Sie die Chance, 50 Euro zu gewinnen! 

Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist Freitag, der 05. November 2021 

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und 

Verwendung Ihrer Daten ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten 

diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung des 

Gewinnspiels und um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen. 

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die 

Einwilligungen jederzeit durch Nachricht an uns widerrufen. Ihre Daten 

werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht. Mitarbeiter und 

Angehörige des Verlags sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 

komplett stromlos wird und dadurch 

sämtliche Einstellungen 

vergisst. 

Doch warum entlädt sich die 

Batterie überhaupt? Das passiert, 

wenn mehr Strom entnommen 

als zugeführt wird. Auf 

Diese Anzeige 

wurde gesucht: 

Kurzstrecke und beim Stop-andgo 

im Berufsverkehr sind viele 

Verbraucher eingeschaltet, 

doch Motor und Generator liefern 

kaum Leistung. Daher sollten 

nur die sicherheitsrelevanten 

Funktionen, wie Fahrlicht 

und Gebläse gegen beschlagene 

Scheiben, genutzt werden. 

Bei Kälte kommt erschwerend 

hinzu, dass die Batterie beim 

Starten nicht nur mehr Strom 

abgeben muss, sondern auch 

schlechter Strom aufnimmt, weil 

die chemischen Prozesse in ihrem 

Inneren langsamer ablaufen. 

Nicht unterschätzt werden soll- 

te auch die Selbstentladung. 

Die Batterie ist oft vorn im Bereich 

vor der Frontscheibe untergebracht 

und nicht immer vor 

Staub und Regen geschützt. Es 

kann sich dann ein feuchter und 

deshalb Strom leitender Film 

zwischen den beiden Batteriepolen 

bilden, der die Selbstentladung 

beschleunigt. 

Deshalb sollte man die Batterie 

bei ersten Anzeichen einer Ermüdung 

in der Werkstatt überprüfen 

lassen, bevor das Auto 

keinen Mucks mehr macht. 

Text/Foto: AST/ProMotor/Volz 

Brauche Alibi! Welche nette „Freundin“ bestätigt 

meinem Mann, dass ich am Fr., 12.11.21 in der Zeit 

von 21 bis 6 Uhr bei ihr war? Chiffre ) 268/7138 

Gefunden hat sie CHRISTOPHER HOPPE aus Langstedt 

Herzlichen Glückwunsch!

-Anzeige- B - 3. November 2021 

Am6.und7. Novemberspielt 

die Musik in Flensburg: 

Auf gleich zwei Bühnen in der 

Flensburger Fußgängerzone 

präsentieren sich nach langer 

Pause endlich wieder Nachwuchs-Bands, 

Solo-Künstler 

und „alte Hasen“. Von Rock 

über Pop, Chanty 

bis hin zu Schmusesongs 

freuen 

sich die Künstler das 

Publikum zu begeistern. 

Am Samstag fällt der 

Startschuss auf der 

Bühne in der Großen 

Straße um 12 Uhr, ehe 

es dann auch ab 13.30 

Uhr auf der Bühne am 

Holm musikalisch wird. 

Bekannte Künstler, wie Panty 

Meltdown Aftermath, eine 

2-Mann-Bluse-Punk Band sorgt 

für Stimmung, als wären mindestens 

vier Bandmitglieder 

auf der Bühne. 

Der Chanty-Chor die Hornblower 

der Marinekameradschaft 

Marinefliegergeschwader 2 

aus Tarp darf auch in diesem 

Flensburg 

Hier spielt die Musik! 

Jahr nicht fehlen, die Herren 

feierten bereits ihr 30. Jubiläum. 

Neben dem Duo Crown 

und Sven-Werner Heiseke wird 

auch Chris Jäger wieder mit 

seinen selbst komponierten 

und auch Cover- 

Songs, von z.B. 

Ed Sheeran für einzigartige 

Momente sorgen. 

Ab 12 Uhr spielt auch in der 

Holmpassage die Musik. Mister 

Piano wird mit seinem Rolling 

Piano die Passanten begeistern 

und der 35. Geburtstag 

der Passage wird mit kostenlosem 

Kaffee und einer riesigen 

Geburtstagstorte gefeiert. Alle 

sind herzlich eingeladen – so 

lange der Vorrat reicht. 

Am Sonntag ab 13.30 Uhr geht 

das Programm auf der Bühne 

in der Großen Straße mit dem 

Greyhound Trio weiter. Ab 14 

Uhr bringt der Kieler Daniel 

Hoppenstedt als One-Man- 

Band mit seiner Loopstation 

das Publikum vor der Bühne 

am Holm, ganz ohne Playback 

mit Hits, wie Walking 

in Memphis oder Wake 

me up zum Mitsingen 

und Tanzen. 

Mit selbst komponierten, 

als auch 

Cover-Songs 

wird auch Colin 

Schiemann sein Publikum 

in den Bann 

ziehen, ehe Per Kruse 

mit seinen Songs 

das Publikum begeistert. 

Aber nicht nur auf 

den Bühnen spielt an diesem 

Wochenende die Musik! 

In den Geschäften finden Sie 

am Samstag sowie am Sonntag 

von 13 bis 18 Uhr die Hits der 

neu eingetroffenen Herbst- und 

macht auf 

Winterkollektionen, 

brandneue Bücher für 

die kalte Jahreszeit, Deko-Ideen 

oder auch bereits die ersten 

Weihnachtsgeschenke. 

Zum Sonntagsshopping in den CITTI-PARK 

Der Herbst ist trübe und 

langweilig? Im CITTI- 

PARK Flensburg auf keinen 

Fall! Norddeutsches Schmuddelwetter 

hat in den tageslichthellen 

Ladenstraßen 

von Flensburgs beliebtesten 

Shoppingcenter keine Chance. 

Dank centereigenem 

Parkhaus kommt man warm 

und trocken in die Mall. Zum 

großen Service-Plus vom 

CITTI-PARK gehören 2.000 

kostenlose Parkplätze samt 

40 Stellplätzen für Wohnmobile 

– ebenfalls gratis. Das ist 

auch am 7. November nicht 

anders, wenn das Shoppingcenter 

von 13 bis 18 Uhr den 

verkaufsoffenen Sonntag veranstaltet. 

Schon ab 12 Uhr 

sind alle Sonntagsshopper 

in 

den Restaurants 

und Cafés herzlich 

willkommen. 

Mit Kaffee und 

Kuchen, Pizza und 

Pasta, Grillwurst, 

Asia Food, Fischspezialitäten 

von 

GOSCH Sylt und 

anderen Leckereien 

startet man 

perfekt in den Einkaufstag. 

Um 13 

Uhr haben dann 

alle 55 Fachgeschäfte 

geöffnet 

und laden zum 

Schnäppchenjagen, 

Stöbern, Anund 

Ausprobieren ein. Allein 

in den Modefachgeschäften 

sind über 200 Fashionlabels 

unter einem Dach vereint. 

Vielleicht finden sich schon 

Flensburg lädt zum musikalischen Shoppingbummel. 

erste Weihnachtsgeschenke? 

Neben Mode- und Lifestyle 

bietet das abwechslungsreiche 

CITTI-Sortiment auch 

Drogerie- und Wohnartikel, 

Maskottchen Fiete darf beim verkaufsoffenen 

Sonntag im CITTI-PARK natürlich nicht fehlen. 

Schmuck und Spielwaren, 

Sport- und Elektrohandel, 

Lebensmittel, verschiedene 

Dienstleister wie Reinigung, 

Apotheke und vieles mehr. 

Foto: Kutscher 

Freuen Sie sich auf einen 

ersten Glühwein, ein kühles 

Pils, leckere gebrannte Mandeln, 

Fischbrötchen oder 

eine heiße Bratwurst vom 

Schwenkgrill. Auf die kleinen 

Besucher freuen sich selbstverständlich 

auch die Kinderaktionen 

auf dem Holm und in der 

Holmpassage. 

Auch der CITTI-PARK, der Förde 

Park und Möbel Schulenburg 

haben am 7. November von 13 

bis 18 Uhr für Sie geöffnet und 

halten weitere tolle Überraschungen 

und Aktionen bereit. 

Natürlich ist am Shoppingsonntag 

auch für Unterhaltung 

gesorgt: am Piano spielt 

Hartmut Hoeck Gute-Laune- 

Musik, deren Klänge den 

Einkaufsbummel beschwingt 

begleiten. Mit dabei ist auf 

jeden Fall Fiete, das flauschige 

Maskottchen des CITTI- 

PARKs. Die weiße Robbe mit 

den großen blauen Kulleraugen 

ist mit einer großen 

Tasche Naschies im Center 

unterwegs. Der lustige Fiete 

verbreitet nicht nur gute Laune, 

sondern steht auch für Fotos 

und Selfies zur Verfügung. 

Auch am verkaufsoffenen 

Sonntag bietet der CITTI- 

PARK Shopping mit 5-Sterne- 

Service! Neben dem kostenfreien 

Parken profitieren CIT- 

TI-PARK-Kunden von kostenlosen 

Serviceangeboten wie 

dem Buggy- und Rollstuhlverleih, 

Strom-Tankstellen für 

E-Bikes und Elektro-Autos, 

freiem WLAN in den gemütlichen 

Loungebereichen, der 

Handyladestation, Schließfächern 

für Handgepäck und 

Einkaufswagen und vielen 

mehr. Text/Foto: Brillat

-Anzeige- C - 3. November 2021 

FLENSBURG 

SONNTAG 

.. 

GE FFNET 

( 

35 Jahre Holmpassage: Das wird gefeiert! 

Am Sonnabend, 6. November 

sind alle eingeladen, 

den 35. Geburtstag 

der Holmpassage mitzufeiern. 

Ab 12 Uhr erwartet die 

Besucher eine riesige Geburtstagtorte 

und Kaffeespezialitäten 

vom Coffeebike in 

der Passage. Selbstverständlich 

kostenlos! 

Torte und Rolling Piano 

Hierzu wird die Brücke in der 

Passage geöffnet, wo Sie gerne 

mit Kaffee & Kuchen Platz 

nehmen dürfen und dem Treiben 

in der Passage von oben 

zuschauen können. Mr. Piano 

wird mit seinem Rolling Piano 

für die musikalische Untermalung 

sogen. 

Die Veransalter bitten um 

Verständnis dafür, dass eine 

Einlasskontrolle entsprechend 

der 3-G-Regeln vorgenommen 

weren muss. 

In der Zeit vom 6. November 

bis 23. Dezember ist die 

Künstlerkolonie Carlshöhe, 

ein Künstlerkollektiv, bestehend 

aus ansässigen und 

auswärtigen Künstlern der 

Carlshöhe Eckernförde, zu 

Gast in der Holmpassage. 

Kunstausstellung 

Mehr als 30 Künstler aus der 

Region stellen bis zu 200 Exponate 

an vier verschiedenen 

Standorten der Passage aus. 

Bekannte Künstler, wie z.B. 

Prof. Erhard Göttlicher, Karen 

Löwenstrom, Liwia Gawronska, 

Rosa Hipp, Helgrid Härle, 

Silke Claußen, Christian Ristau, 

Labudabi und viele mehr 

stellen nicht nur Ihre Werke 

aus und bieten diese auch 

zum Kauf an, sondern sind 

mittwochs und samstags von 

11 bis 17 Uhr auch vor Ort. Hier 

haben Sie die Möglichkeit, 

den Künstlern live bei der Arbeit 

zu zusehen und über die 

Kunstobjekte zu fachsimpeln. 

Weitere Infos sind zu finden 

auf: kuenstlerkolonie-carlshoehe.de 

Foto: Philippsen 

Musik und tolle Jubiläumsaktionen 

Am verkaufsoffenen Sonntag 

lohnt sich der Besuch 

bei Möbel Schulenburg ganz 

besonders: Von 13 bis 18 Uhr 

(die Austellung ist bereits ab 12 

Uhr geöffnet) erwartet die Besucher 

im größten Möbelhaus der 

Region jede Menge tolle Aktionen 

und Live-Musik durch den 

Pianisten Jan Eichwald und den 

Saxophonisten Jochen Nickel, 

der im ganzen Haus für Stimmung 

sorgen wird. „Wir freuen 

uns sehr, dass der verkaufsoffene 

Sonntag stattfinden kann 

und wir unseren Kunden ein 

tolles Programm bieten können“, 

lädt der stellvertretende 

Geschäftsleiter Finn Pirrwitz alle 

herzlich ein, vorbeizuschauen. 

Denn zum 100-jährigen Jubiläum 

lässt es Möbel Schulenburg 

ordentlich krachen: Bei einem 

Gewinnspiel können die Kunden 

als Hauptpreis ein E-Auto 

Der Weihnachtsmarkt im Erdgeschoss 

lädt zum Stöbern ein. 

von Peugeot gewinnen. „Und 

beim Kauf von Möbeln, Matratzen 

und Küchen gibt es bis zu 

50 Prozent Rabatt sowie beim 

Kauf einer frei geplanten Küche 

noch einmal 10 Prozent extra 

Chris Jäger 

„Hey, der sieht ja ein bisschen 

aus wie Ed Sheeran.“ Die erste 

Reaktion, wenn Chris Jäger die 

Bühne betritt, ist eigentlich immer 

dieselbe. 

Doch wer 

ihm dann 

maleinbisschen 

zuhört, 

merkt 

schnell: Der 

kann ja auch noch richtig gut 

singen. Inspiriert durch Singer- 

Songwriter wie John Mayer, Joshua 

Radin oder eben Ed Sheeran 

hat Chris mit der Zeit seinen ganz 

eigenen Stil kreiert – geprägt von 

authentischen Texten, unterlegt 

mit eingängigen Gitarrenriffs. 

Mittlerweile ist Chris fast jedes 

Wochenende auf Hochzeiten, bei 

Firmenfesten oder in Pubs unterwegs. 

In Norddeutschland hat er 

sich damit schon einen Namen 

gemacht. Und wer weiß, vielleicht 

sagen die Leute irgendwann zu 

Ed Sheeran: „Hey, der sieht ja 

aus wie Chris Jäger.“ 

Daniel Hoppenstedt 

One Man Band is not dead! Der 

21 jährige Kieler Daniel Hoppenstedt 

nutzt moderne Tricks und 

Kniffe sowie eine Loopstation, 

um ganze Bandsounds entstehen 

zu lassen und so seine liebsten 

4 Akkorde 

Songs zu 

spielen. Von 

Walking in 

Memphis bis 

Wake me Up 

– Alles ensteht live auf der Bühne, 

ganz ohne Playback oder 

Doppelten Boden. So konnte er 

im Sommer 2018 Jury und Publikum 

des Ostsee Resort Festivals 

in Damp überzeugen und erspielte 

sich dort den ersten Platz 

Der stellv. Geschäftsleiter Finn Pirrwitz heißt die Besucher zum verkaufsoffenen 

Sonntag mit dem großen Jubiläumsgewinnspiel willkommen. 

6.11.2021 

von 12 - 17 h 

Hier spielt 

die Musik 

bereits ab 

Samstag 

6. November 

obendrauf“, ergänzt Finn Pirrwitz. 

Passend dazu wurde die 

Küchenabteilung, in der offene 

Küchen im Landhausstil derzeit 

voll im Trend liegen, nochmals 

um 300 Quadratmeter erweitert. 

Umgestaltet wurden auch 

weitere Bereiche des Möbelhauses, 

so dass es jede Menge 

Neues für die eigenen vier Wände 

zu entdecken gibt. 

Im Erdgeschoss lädt zudem der 

Weihnachtsmarkt zum Stöbern 

ein. Wer auf der Suche nach einem 

besonderen Weihnachtsgeschenk 

ist, für den bietet 

Möbel Schulenburg am verkaufsoffenen 

Sonntag wieder 

die beliebte „Sticker“-Aktion an, 

bei der zuvor erworbene Handtücher, 

Textilien und Decken mit 

Namen etc. bestickt werden 

können. Und damit nicht genug 

erhält jeder, der zum Preis von 

1 Euro ein Leonardo-Glas kauft, 

dieses gleich mit einem leckeren 

Gratis-Cocktail gefüllt. Weitere 

Zugaben gibt es bei einer 

Couponaktion. 

(lip) 

35 

JAHRE 

Holmpassage 

7. November • 13-18 Uhr 

Fotos: Philippsen 

Wir wollen mit Ihnen feiern! 

Kostenloser Kaffee und eine riesige Geburtstagstorte, 

ab 12.00 Uhr (solange der Vorrat reicht). 

Mister Piano wird mit seinem Rolling Piano 

in der Holmpassage unterwegs sein!

ANKAUF 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!Anstecknadeln, Pins, Abzeichen, 

alte Schlüssel u. alte Schmuckschachteln 

kauft. S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 


!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 


! Modehefte, Modekataloge, 

Schnittmuster und alte Schlüssel 

und Schlösser gesucht S 04631- 

4449555 o. 0162-1003000 

!Trecker, Traktor, Landmaschinen, 

Werbung gesucht, z.B. Fotos, Handbücher, 

Reklame, Anstecknadeln, 

Pins u. Nummernschilder u. Andenken 

aller Art kauft S 04631- 

4449555 u. 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt 

S 0171-3683680 +0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171- 

5213008 

2!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an: 

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./ 

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking 

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und 

Hansa Zinn-Schiffsmodelle. 

Tel. 0461-26167 

Antiker Spiegel (ca. 1m-1,60m) antike 

holländische Fliesen u. antikes 

Werbeschild (Emaille bzw. Blech) 

von Priv gesucht S 0152-25459013 

Kaufe Märklin, Roco, LGB, Trix, Lego 

+ Playmobileisenbahn, Siku, 

Schuco, Wiking, Steiff, Holz +Blechspielzeug, 

Lego S 04191-959755 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Rock, Pop, Metal, Punk, 

Krautrock, Jazz etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Suche Bibel, Jagdtrophäen, Geweihe, 

Bienenkörbe, Tabakpfeifen und 

Geige, S 01573-7903826 

Suche gut erh. Bleikristall, Porzellanservice, 

Kronleuchter, alte Weine, 

Uhren und Modeschmuck 

S 0176-68679490 

Suche Modelleisenbahn, alle Spuren 

u. Modellautos Siku, Wiking, Faller 

zu kaufen S 0176-60120307 o. 

04661-7089362 

VERKAUF 

Besatzzeit: Aale-Forelle-Zander 

(nur auf Vorbest.), Karpfen, Schleie, 

Köderfische, Futterfische u. Brennholz 

zu verkaufen S 04639-7523 

od. 1290 

Diverse Flohmarktartikel günstig 

zu verkaufen, 1Kühl-Gefrierkombination 

S 0151-61948835 

Essgeschirr, Seaforth, Woods, Bursler, 

England, blau, günstig abzugeben 

S 0175-4156656 

Hochdruckreiniger, Rasenmäher, 

Werkbank u. Werkzeuge, Gartengeräte, 

Gefrierschrank u. -truhe uvm. 

S 04625-3090142 

Im November: Natur Pur, Hausschlachtung, 

Gallowayfleisch (Tiefkühlw.) 

portionsweise zu verkaufen 

S 04846-63730 

Verkaufe kompl. Yamaha Schlagzeug 

u. Etuis super günstig für 

400,00 € u. verschenke StudiozubehöhrS 

04841-776674 

SONSTIGES 

Besatzzeit: Aale-Forelle-Zander 

(nur auf Vorbest.), Karpfen, Schleie, 

Köderfische, Futterfische u. Brennholz 

zu verkaufen S 04639-7523 

od. 1290 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2 Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Holzfällerarbeiten vom. PROFI! 30 

Jahre Erfahrungen. Betribeshaftpflicht 

vorhandenS 0176- 

57576661 

Günstig u. vielseitig 

• Gebrauchtmöbel 

• Abbruch- u. Gartenarbeiten 

• Haus- u. Hofentrümpelung 

• Transporte aller Art 

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt 

Tel. 04626-18 96 66 

Insektenschutz S 0171-3396227 

Privater Herbstmarkt in Poppenbüll 

"De Kohstall" am Sa. 06.11 + 

So. 7.11. von 12.00-17.00 Uhr u.a. 

Geschenkideen für Weihnachten 

Willkommen zum Hausflohmarkt 

am 06.11.21 von 10 - 16 Uhr in 

25850 Behrendorf, Norderdorf 62 

KIND 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

VERLOREN/GEFUNDEN 

Wer hat meinen Schneemann gesehen? 

Er ist entl. od. entführt worden. 

Am Tatort war nur noch s. Hut 

u. s. Nase. Er ist grau-weiß u. etwas 

rundl.. Hinweise auf s. Aufenthalt 

bitte unter Y 268/7139 

MUSIK 

Akkordeon Hohner Verdi II, rot, m. 

Koffer, VHB 250,-€, Drehorgel Hofbauer 

37, Harmonipan m. luftbereiftem 

Wagen u. ca. 15 Microcassetten, 

f. VHB 3.700,-€ Farfisa Heimorgel, 

2Manualik m. Stuhl VHB 50,-€, 

S 0163-3912812 (Sylt) 

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8 

Instrumenten für Ihre Feier oder als 

Ständchen, Überraschung u. a. Anlässe. 

S 04392-9145260, Drehor 

gel@freenet.de 

Hochwertige Drum Mikrophone 

(studiofähig) +Kabel zu verkaufen, 

Preis VBS 0173-2444602 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Binz im Herbst! FeWo, zentral, ruhige 

Lage, Terrasse, Fahrräder, WLAN, 

max. 2Erw/2 Ki, Hunde erl., 45,00€/ 

Übern., frei bis 22.12.21 S 0461- 

1683211 AB 

WER MACHT MIT 

Nettes Paar (65-75) zum Kartenspielen 

gesucht. Canasta, Romme, Doppelkopf. 

Wir freuen uns. Kartenspie 

len@t-online.de 

TIERMARKT 

Dackelwelpen, Kurzhaar, rotbraun, 

2Rüden, 3Hündinnen, geb. 

7.7.21, entw., gechipt, geimpft reis 

1.200,-€.VHB S 04666-768 od. 

0152-03328947 

Französiche Bulldoggenwelpen, 

geb. am 16.08., 2Rüden, schwarz 

gestromt u. beige mit schwarzer 

Maske, kleinbleibend, gechipt, geimpft, 

EU-Pass, 1850€ VHB S 0160- 

8402508 (Horstedt) 

Frieda, kl. 6-jähr. Mix-Hündin, kastriert, 

gechipt, geimpft, anhänglich, 

freundlich, sucht ein liebevolles 

Zuhause, SG S 0172-4364851 

Wir sind dann mal weg 

Suche Betreuung für unsere liebenswerte 

Golden Retriever Hündin (6 

Jahre alt). Manchmal passt es einfach 

nicht, den Hund mitzunehmen. 

Für Urlaube oder Tagesausflüge benötige 

ich eine liebevolle Unterkunft 

für unsere Hündin. Sie ist extrem 

pflegeleicht, schläft im Flur, 

geht gern spazieren, ist sehr friedlich 

im Umgang mit anderen Hunden, 

mag jedoch keine Katzen. Insgesamt 

mag sie es eher gemächlich 

und ruhig. Wünschenswert wäre 

die Umgebung von Harrislee. Bitte 

melden Sie sich: +4915153513310 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


VERSCHENKANZEIGEN 

2Damenfahrräder, jeweils 28", 2ältere 

Klappfahrräder, ca. 50 Schraub- 

Einweckgläser zu verschenken, 

S 04847-1366 

Bambus und Bambuswurzeln an 

Selbstabholer zu verschenken 

S 04841-62679 

Ca. 500 Porzellanteller, versch. Designs 

(Flohmarkt, Polterabend, Imbiss 

od. ähnl.) nur komplett 

S 0160-6617579 

einfacher gebrauchter Strandkorb 

zum Selbstabbau und Selbstabholung 

04671-930144 (v. 17-19 Uhr) 

Elefantenzunge m. 5 Blüten für 

Wintergarten in gute Hände zu 

verschenken, 4671-930144 (v. 17- 

19 Uhr) 

Handgewebte Tagesdecke (Betten), 

280x210cm, türkis m. naturfarbener 

Borde, diverse Tischdecken, Hardanger 

Decken, Personenwaage, 

Plüschtiere zu verschenken, S 

04841-5990 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

KONTAKTE 

H § NEU § MAYA 25 J. 

US 

§ LINDA 24 J. 

§ KATJA 24 J. sexselect.de 

04841-9791073 •0179-6554423 

LESERREISE 

............ 

Wir sind dann mal weg ............ 

KLEINANZEIGEN 

D - 3. November 2021 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

Nachmittags-Vorstellung 

Disneys DIE EISKÖNIGIN 

inkl. Busreise und Karte 

Termin: Sonntag, 02.01.22 

Erleben Sie ein geheimnisvolles Musical-Abenteuer nach dem erfolgreichen Disneyfilm. 

Disneys DIE EISKÖNIGIN ist ein Musical von unkontrollierbarer Kraft mit wunderschönen 

Melodien über zwei junge Frauen, die eigenwillige Wege gehen – bis ans 

Ende der Welt und zum Schluss zu sich selbst. 

Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe 

Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster 

p.P. 

p.P. 145.- 

145.- 

Kat. 1 

Kat. 1 

€ 



WICKED - DAS MUSICAL 



WICKED – DAS MUSICAL ist endlich wieder zurück in Deutschland. Erleben Sie das 

weltbekannte Broadway-Musical in einer modernen und spektakulären Inszenierung 

im Stage Theater Neue Flora in Hamburg. Es verzaubert wieder alle mit wunderschönen 

Melodien und einer einzigartigen magischen Geschichte. 



p.P. 

p.P. 135.- 

135.- 

Kat. 1 

Kat. 1 

€ 



TINA – DAS TINA TURNER-MUSICAL 



Von ihren bescheidenen Anfängen in Nutbush, Tennessee bis zur Verwandlung in die 

weltweite „Queen of Rock“ hat Tina Turner die Regeln nicht etwa gebrochen, sondern 

stets neu erfunden. Dieses von Tina Turner autorisierte Bühnen-Musical enthüllt die 

noch nie erzählte Geschichte einer Frau, die Grenzen von Alter, Geschlecht und Hautfarbe 

sprengen. 



Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750 

p.P. 

p.P. 149.- 

149.- 

% 

Kat. 1 

Kat. 1 

€ 

0 48 41 - 

78715

E-3.November2021 

Wir suchen nach 

ambitionierten 

Kolleg*innen! 

STELLENMARKT 

Zahnärzte und ZFAs (m/w/d) 

Schreibt uns gerne direkt unter 

 

oder schaut unter 

Dentalzentrum Flensburg 

im Europahaus 

 

GESUCHT! 

Aushilfen (m/w/d) für 

die Palettenreparatur 

auf 450€ Basis 

0461-7703297 

STELLENANGEBOTE 

Akademiezentrum Sankelmark: 

Wir suchen Sie! Köchin/Koch (30 

Stunden) /Aushilfe Büro (8 Stunden) 

/Aushilfe Bar (6,9 Stunden) / 

Aushilfe Rezeption (7,49 Stunden) 

Weitere Infos unter: www.sankel 

mark.de/jobs .Tel. 04630-550, grenz 

verein.lohn@t-online.de 

Ärztehaus Waitzstraße, M.Lappe/ 

Dr.med.M.Bergner, Neurologie / 

Psychiatrie 24937 Flensburg. Zur 

Verstärkung unseres Teams suchen 

wir eine MFA (m/w/d) mit Berufserfahrung 

in Voll-/Teilzeit. Wir bieten 

eine anspruchsvolle und interessante 

Tätigkeit, in kollegialer Atmosphäre. 

Bewerbung per mail an: 

s.tenbruck-npz@versanet.de 

Biete arbeitswilligen handwerkl. 

begabten Mitarbeiter f. 2021/22 auf 

Stunden- od. Tagesbasis einen Nebenjob 

an. Die Person muss ehrlich, 

pünktl. u. zuverl. sein (Mindestlohn). 

Nur ernstgemeinte Anrufe 

S 04639-7523 od. 1290 (nach 19 

Uhr) 

Dringend gesucht wird eine ZU- 

VERL. u. freundliche Putzhilfe! 

14täg. jeweils 3Std. nach Absprache 

im Raum Sörup/Mittelangeln/ 

Husby S 0151-53921958 

Haushaltshilfe für Allergikerhaushalt 

gesucht. MUSS: sehr gründlich, 

zuverlässig, Nichtraucher, Minijob- 

Anmeldung. 1x5h/Wo. in Harrislee, 

übertariflicher Lohn. 0461- 

3136061 

Haushaltshilfe in Husum gesucht 

für 2-Personen-Haushalt für Reinigung, 

Einkauf und Kochen an 3Tagen/d. 

Woche insgesamt 11 Std/ 

Woche f. sofort, auf Minijobbasis 

Y 361/7282 

Haushaltshilfe in Leck gesucht. Minijob 

2-3 x/Woche ca. 4h.Suche 

kompetente und zuverlässige Perle, 

die sich um alle im/um den Haushalt 

anfallenden Arbeiten gründlich 

und gewissenhaft kümmert. Ab Dezember, 

auch früher möglich. Bei 

guter Zusammenarbeit und bei Bereitschaft, 

auch weitere Aufgaben 

zu übernehmen (z.B. Gartenarbeit), 

auch Festanstellung nach einer Probezeit 

möglich. Führerschein wünschenswert. 

Freue mich auf Ihren 

Anruf! 0174-9697552 

Haushaltshilfe, 1x wöchentlich f. 3 

Std in Schleswig gesucht, S 04621- 

25806 od. 04621- 22288 

DACHERNEUERUNG 

UND -REPARATUR 

-SCHNELL UND GÜNSTIG - 

z.B. Scheune u. Stall, Halle u. Garage, 

Carport, Fassade m. Material, 

Trapezblech, Antikondenz usw. 

Tel. 0151-66801892 ·auch WhatsApp 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir für sofort: 

Hilfe (m/w/d) 

für die kalte Küche 

auf 450,- €-Basis 

Restaurant Senator Kroog 

Rathausmarkt 9-10 ·24837 Schleswig 

Telefon 04621/22290 

Nette u. zuverlässige Haushaltshilfe 

für Lehrerhaushalt in Flensburg 

(Westl. Höhe) gesucht. Gerne für 5 

Std./Woche (12,00€/Std.). Wir freuen 

uns auf Ihren Anruf oder SMS 

0170/8493981 

Suche Fahrer mit eig. PKW für geleg. 

Fahrten privat, gerne Rentner 

o.ähnl., Tel. 0157-39659910 

Suche rüstigen Rentner 1x wöchentl. 

zur Mithilfe (Beifahrer) bei d. 

Auslieferung vLebensmitteln an die 

Gastronomie, RM Niebüll S 04661- 

934748 ab 17Uhr 

Wer kann innerhalb von Flensburg 

eine Türmanschette für eine Waschmaschine 

einbauen? S 0172- 

4990461 

STELLENGESUCHE 

eurok. Baumontagen GmbH 

•Kellersanierung &Abdichtung mit 

dem Eurokristallsystem 

•Carports, Garagen und Fundamente 

•Tor &Antriebstechnik 

•Renovierungs- &Sanierungsarbeiten 

Tel. 0461-40682913 

Tel. 0172 –321 86 61 

Mail: info@eurok-gmbh.de 

www.eurok-gmbh.de 

Altenbetreuerin und Pflege (privat) 

auch rund um die Uhr sucht 

Tätigkeit S 04631-4442772 

Beamtin in Vorruhestand: Biete 

stundenweise seriöse Alltagsbegleitung 

f. ältere Personen in Husum u. 

Umgebung an ,FSu.PkW vorh., 

Y 361/7269 

Biete Hilfe im und ums Haus an Rasenmähen, 

Streichen Tapezieren 

Hecken schneiden und Abfuhr von 

Gartenabfällen.uvm. Telefon 04625/ 

8228737 

Biete Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen, Streichen. 

S 0157-38258344 

Dachdecker hat noch Termine frei! 

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m, 

Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung 

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten 

aller Art +Wärmedämmung 

S 0163-2040424 o. 04321-9013613 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, jetzt neu: 

Dachdämmung v. Fachm. schnell & 

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung 

S 0151-23929388 o. 04321- 

3347135 

Erfahrene, fleissige, freundl. Frau 

sucht eine flex. Putzstelle im Haushalt 

im Raum FL, gerne älter 

S 0461-64390 o. 0152-57670858 

Handwerker sucht Arbeit. Renovierungen, 

Maler- und Tapezierarbeiten, 

Bodenverlegearbeiten, Fenster 

u. Türen, Badsanierung, Montagen. 

Tel. 0178/8877613 

Möchte für Sie die teletonische Terminierung 

erledigen, PC vorhanden, 

auf Minijob-Basis S 0461- 

40787697 

Zuverl. Frau su. Arbeit als Reinigungskraft 

in priv. Haushalt in FL/ 

Engelsby Nur seriöse Anrufe!S 

01575-4818557 

Ich suche einen Zahnarzt (m/w/d) 

für meine Praxis in Skærbæk. 

Die Klinik ist schön renoviert und hat einen sehr guten Ruf.Skærbæk liegt etwa30 

Kilometer von der dänisch-deutschen Grenze; kurz vor Rømø und seiner schönen 

Natur.Inder Klinik sind wir heute 2Zahnärzte und5Klinikasssistenten. Aufgrund 

grosser Patientenansprache suchen wir einen zusätzlichen Zahnarzt. 

Die Arbeitszeiten könnenvereinbart werden. Es ist von Vorteil, wenn Sieein wenig 

Dänischkönnen. 

Sie sind interessiert, dann schreiben Sie eine E-Mail an: Tand@storegade12.dk 

Sie finden uns auch hier: https://storegade12.dk 

Wir sehen uns Kollege. 

Zahnarzt Luise Duhn Sextus 

Die Hanseatische Yachtschule in Glücksburg suchtzum nächstmöglichen 

ZeitpunktinunbefristeterFestanstellung: 

▶ Köchin/Koch (m/w/d) ▶ Bürofachkraft (m/w/d) 

▶ Werftmitarbeiter/in (m/w/d) ▶ Segellehrer/in (m/w/d) 

Die ausführlichenStellenprofile finden SieimInternetunter 

www.dhh.de/stellenangebote.html 

Bittesenden SieIhreBewerbungankopf@dhh.de oder perPostanHanseatische 

Yachtschule, Philosophenweg1,24960 Glücksburg. FürAuskünfteerreichenSie 

unsunter Tel. 04631/60 00 0 

Husumer Krankenbeförderungsdienst Reha-Mobil Ambulance GmbH 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir 

für sofort/zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine*n Fahrer*in (m/w/d) 

Voll- und Teilzeit, Urlaubs- und Krankheitsvertretung 

Voraussetzung: der Personen-Beförderungsschein 

Bewerbungen bitte telefonisch unter 

Tel. 04841 -99333 per Post oder Mail: reha-mobil.ambulance@t-online.de 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir Dich! 

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) 

KD-Techniker SHK (m/w/d) 

Wir bieten Dir: 

–ein familiäres Betriebsklima 

–unbefristeter Arbeitsvertrag 

–flexible Arbeitszeitmodelle 

–regelmäßige Weiterbildung 

–übertarifliche Bezahlung 

–Vermögenswirksame 

Leistungen 

–jährliche automatische 

Gehaltsanpassung 

–Betriebliche Altersvorsorge 

–Profi Werkzeug 

–Mobiltelefon /Tablet 

–für Obermonteure: 

Firmen PKW 

–Mitarbeiterwohnung 

in Energieeffizienzhaus 

kann bei Bedarf gestellt 

werden

Ausbildereignung 

– Lehrgang startet 

Husum (pa) – Die Wirtschaftsakademie 

Schleswig-Holstein 

bietet in Husum, 

Flensburger Ch. 30, 

ab dem 22. November ein 

zweiwöchiges Präsenztraining 

zur Vorbereitung auf 

die Ausbildereignungsprüfung 

vor der Industrie- und 

Handelskammer (IHK) an. 

Die Teilnehmenden lernen 

fachliches- und pädagogisches 

Know-how, das ihnen 

bei der Begleitung von 

Jugendlichen und jungen 

Erwachsenen hilft. Interessierte 

können sich bis zum 

12. November für die Weiterbildung 

„Ausbildung der 

Ausbilder (IHK)“ anmelden. 

Anmeldung zur Fortbildung 

bei Ulrike Block von der 

Wirtschaftsakademie unter 

Telefon 04841 9608 46 per 

E-Mail an ulrike.block@waksh.de 

oder im Internet unter 

www.wak-sh.de. 

Frauen – Chancen – Wiedereinstieg 

KIEL (pa) – Für Frauen, die 

auf der Suche nach Ideen für 

ihren beruflichen Wiedereinstieg 

sind, haben die Beauftragten 

für Chancengleichheit 

aus Schleswig-Holstein 

und Hamburg gemeinsam die 

Online-Aktionswoche „FRAU- 

EN - CHANCEN - WIEDEREIN- 

STIEG“ organisiert. 

Online-Aktionswoche 

„Der Wiedereinstieg von 

Frauen nach einer beruflichen 

Auszeit ist ein wichtiges 

und komplexes Thema. 

Daher haben wir gemeinsam 

diese Aktionswoche ins Leben 

gerufen“, sagt Andreas 

Böckmann, Beauftragter für 

Chancengleichheit am Arbeitsmarkt 

der Agentur für 

Arbeit Heide. 

„Wenn Sie also etwas Neues 

ausprobieren oder verschüttetes 

Wissen auffrischen wollen 

– und das noch bequem 

von zu Hause aus – dann ist 

diese Aktionswoche genau 

das richtige Angebot für Sie.“ 

Die Online-Aktionswoche 

bietet einen bunten Strauß 

an Workshops, Vorträgen und 

weiteren Veranstaltungen für 

eine breite Zielgruppe an. 

Angesprochen werden sowohl 

ungelernte als auch gut 

ausgebildete Frauen jeder 

Altersklasse. 

Unter anderem werden Themen 

zur beruflichen Neuorientierung, 

Weiterbildung, 

Existenzgründung und zu Online-Vorstellungsgesprächen 

behandelt. 

Teilnehmerinnen finden Antworten 

auf die Fragen: 

• Wie führe ich erfolgreich Gehaltsverhandlungen? 

• Wie entdecke ich meine 

Stärken und Fähigkeiten? 

• Wie gehe ich neue Wege im 

Beruf? 

• Wie gestalte ich meinen beruflichen 

Neustart in der Lebensmitte? 

• Wie läuft eine Ausbildung in 

Teilzeit? 

• Wie kann ich mich selbstständig 

machen? 

„Ergreifen Sie Ihre Chance, 

starten Sie jetzt durch und 

melden Sie sich gleich an“, 

rät Böckmann. 

Die Aktionswoche findet vom 

8. bis 12. November 2021 

statt. 

Alle Infos unter https://www. 

arbeitsagentur.de/vor-ort/ 

heide/perspektive-wiedereinstieg. 

Bitte die unterschiedlichen 

Hinweise zur Anmeldung 

beachten. 

TSV Ostenfeld-Wittbek-Winnert sucht 

eine/n Übungsleiter*In 

für Gymnastik Erwachsene 

(Fitmix, Rücken) montags zw. 18.00 

und 20.00 Uhr · Sporthalle Ostenfeld 

Kontakt: Fon/WhatsApp 0171 537 40 91 

STELLENMARKT 

Wir suchen für unsere Kleintierpraxis in Bredstedt 

einen freundlichen und engagierten 

Mitarbeiter (w/m/d) 

für wöchentlich ca. 25-30 Stunden 

Medizinische Vorkenntnisse aus artverwandten Berufen 

(MFA/PTA/ZFA/MTA) sind willkommen - aber keine Voraussetzung. 

Kleintierpraxis Alpermann · Carmen Alpermann 

Tondernsche Str. 21 | 25821 Bredstedt | info@tierarzt-alpermann.de 

Für die Verteilung unserer 

Wochenzeitungen suchen wir 

Rentner*innen, Haushaltsführende, 

Teilzeitbeschäftigte, 

Studierende oder Schüler*innen (m/w/d) 

(Mindestalter 13 Jahre) 

Freie Zustellbezirke 

 

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html 

IMMOBILIEN 

F - 3. November 2021 

ANKAUF HÄUSER 

500.000,- Euro solventes Ehepaar 

sucht Haus /Grundstück (Zustand 

egal) strandnah an Ostsee bis 500m 

Entfernung als Erholungs- u.späterem 

Altersruhesitz. Angebote senden 

Sie uns gern an mail@cc-pos 

ten.eu oder telefonisch unter 0171- 

7565361 

Dringend für Beamten aus HH eine 

gr. ETW bis 600000 Euro od. EFH/ 

DHH bis 800000 in Flensburg / Kiel / 

Schleswig - Umgebung Wendeburger 

Handelshaus 01742427723 

DRINGEND für Tierarzt ein EFH in 

der Region Leck / Niebüll / Husum / 

Flensburg / Nordstrand /Bordelum / 

Bredstedt / Joldelund und ca. 10 

Km Umland bis 400000 Euro, Wendeburger 

Handelshaus GmbH Juergen 

Warnecke 0177-4460713 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Wir suchen kleines Häuschen in & 

um Flensburg, nur von privat, zu 

kaufen Y 268/7007 

ANKAUF ETW 

Dringend für Bankdirektor aus 

Frankfurt eine ETW auf Sylt bis 

1.Mio Euro gesucht!! + für Fabrikanten 

aus München ein Wohnhaus bis 

2 Mio! Wendeburger Handelshaus 

J.Warnecke 01774460713 info@wen 

deburger-handelshaus.de 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

3 Zi Einl-Whg in Tarp ab 01.01.2022 

1. Et 85 m² EBK Gar KM 600€ + NK 

Max 2 Pers. Näheres 04638 7222 

FL-Mürwik, 2-Zi-Whg, frei ab 

01.01.22 für NR, sep. Eingang, 

65qm, Südterrasse, Garten, EBK, ruhig, 

Fördenähe, WM 660€ + KT 

S0461-3154888 

Harrislee 

3 Zi., 83 m 2 , frei 460,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung, 

gepflegte Wohnanlage, 

helle, sonnige Wohnung mit EBK, 

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl, behinderten 

freundlich, *B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Helle 3-Zi-Whg, OG, ca. 70qm, neu 

renoviert, in Bad Bramstedt an 

Nichtraucher/in von priv. zu vermieten. 

Tagesl-wannenbad, Glasfaseranschl., 

EBK, Blk, Abstellr., sonstige 

NK, Pkw-Stellpl., ab sofort f. 790€, 

Kaution 1200€ S 0175-4729034 

NF/Ohrstedt Bhf, 5Zi.-Whg., Carp. + 

Grg., Garten u. Gartenhs., keine Katzen 

u. Hunde, KM 650,-€ +NK, ab 

01.01.22 evt. früh. zu verm., 04847- 

1311 oder 0160-1067760 

Raum Breklum: Whg. auf dem Lande, 

ca. 70 m², Näheres unter 

S 04671-6751 od. 0172-4544596 

Sterup; Sonnige 3Zi.-Whg. ,ca. 70 

m² (EG mit Terr.) energetisch saniert, 

EBK, DB, Abstellr. u. Stellpl., 

720,-€ Gesamtmiete, z. 1.12.21. v. 

priv. zu verm., S 04632-7342 

Tönning, 2,5 Zi.-Whg., Part m. Terr 

+ Stellpl, ab 1.12. zu verm., 

S 04861-1888 

Winnert: 2ZW, 54 qm, Balk. 30 qm 

halb überdacht, EBK, Bad, Sat, Internet, 

sep. Eing., Pkw-Stp., inkl. Hzg. 

Warm/Kaltw., sofort frei S 04845- 

1281 

Zu vermieten Flgb. Zentrum 2,5 

Zimmer sofort FREI! T.w. möbeliert. 

ca. 46 qm. Warmiete 495,00 

€ S 0461-25081 

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE 

Biete Lagerabteile für Möbel, Hausrat, 

Akten: trocken, sicher, gut zugänglich, 

bei Flensburg, 0170- 

4696977 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


MIETANGEBOTE SONTIGES 

Vermiete Stellplätze / Winterlager 

für Boote bis 7m in geschlossener 

Halle bei Gelting. 19 Euro/qm. Gerne 

melden unter 0049 173 3214 222 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

3-Zi-Whg in Harrislee gesucht, ca 

70qm, bis 700€ WM, Badewanne + 

Balkon wenn möglich, Belohnung 

bei Abschluss Mietvertrag S 0461- 

92332 od. 0172-9040982 

Dringend! Suchen so schnell wie 

möglich 2,5 bis 3-Zim.-Whg. in 

Schleswig-Süd, gern in der Nähe 

zum Einkaufszentrum, 01515- 

9210092 

Husum/näh. Umgebung: Aufgrund 

einer berufl. Veränderung suche ich 

f. uns (mich, meine Tochter u. unseren 

Kater) eine 3-Zi-Whg, EG m. 

Balk. od. Terr., über Ihren Anruf freuen 

wir uns S 0157-51216322 

MIETGESUCHE HÄUSER 

Neues Zuhause gesucht von Paar 

(54+57J), sympathisch, ruhig, naturverbunden, 

gartenverliebt, aktuell 

mit Kleingarten, NR, 2 Einkommen. 

Wir suchen ein gemütliches + ruhig 

gelegenes Haus mit Garten bis 

800€ KM, Kreis Flensburg, Angeln, 

Schleswig, Kappeln und freuen uns 

über Angebote: filakia123@gmx.net 

Suche ruhig gelegenes freistehendes 

Haus mit Gemüsegärtchen zur 

Dauermiete. Möglichst in Husum. Sicheres 

Einkommen. Biete 500 EUR 

Belohnung bei erfolgreicher Vermittlung. 

0151-21726647 

GARAGEN 

Carport-Unterstellplatz für Pkw, 

Wohnmobil etc., L: 4,50m, H: 2,35m, 

B: 3m,mit Licht u. Strom, günstig 

zu vermieten S 04621-33250 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

GÜNSTIGE UMZÜGE DEUTSCHLANDWEIT 

Entrümpelung und Haushaltsauflösung 

Tel: 0176/46 58 95 86 

LANDWIRTSCHAFT 

Suche guten gebrauchten Güllemixer 

S 0170-8863524 

Suche Wald- oder Naturgrundstück 

südlich von Flensburg zu kaufen, 

bitte alles anbieten, 01525- 

1889256 

Suffolk Böcke zu kaufen gesucht 

S 0151-22737749 

Tannengrün + Grabgestecke, 

frisch v. Feld, tägl. geöffnet 10-16 

Uhr ausser Montag u. Donnerstag 

(geschlossen)!! Röpke, Europastr., 

200m v. Jarplund rechts Richt. Flbg 

GARTENMARKT 

Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- & 

Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür 

Tel. 04671-5026 o. 0171-3122781 

Motorsäge Stihl MS 290, 4neue Ketten, 

450,-€ VHB, S 0174-8755635 

Stihl Laubsauger u. -bläser, Modell 

56, f. 150,-€ zu verk., S 04672- 

777059 

BAUEN/RENOVIEREN 

3Kunststofffenster, neu, isolierverglast, 

H: 1,32m, B: 1,20m S 0151- 

16881439 

Herbst Angebot!!!Dach ohne teure 

Eindeckung!!!Dachbeschichtung, 

Dachreinigung, Fassadenreinigung, 

Versiegelung mit Langzeitwirkung, 

Auffahrten und Terrassenreinigung, 

Malerarbeiten, Flachdachsanierung, 

Dachrinnenreinigung lfm. 0.80 ct. 

Anfahrt kostenlos Tel.: 

017685174110 Zuschriften unter 

777/4644 

Estricharbeiten 

Mineralische 

Designböden in Betonoptik 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Estrichverlegung 

E. Jessen - 24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Solaranlage zu verkaufen für 600 € 

S 0151-16881439 

MÖBEL 

Bett/Couch90/200elekr.verstellbares 

Lattenrost Kasten Seitenteile 

Kissen Matratze mit Musterstoff bezogen 

120€ 0151 54689819 

Ledergarnitur, neuwertig. 3er, 2er 

1er. Mit massivem Buchengestell. 

Büffelleder in dunkelblau. Tier- und 

rauchfreier Haushalt. VHB 1000 €. 

Tel. 0151 11594990. 

Schlafcouch, grau, guter Zustand, 

zu verschenken an Selbstabholer, 

Tel.: 0162-9356622 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Bild Ulf Petermann vom Schobüller 

Wattenmeer Öl auf Leinwand 2003 

Größe 119x69 Preis: VB Email: anni 

ka-bursian@gmx.de 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Entrümplung ab 50,00 €, ab sofort! 

S 0176-57576661 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 / 294 29 22 

Große Flohmarkthalle 

Bahnhofsstr.16, Sörup 

Öffnungszeiten Mi. - Fr. 13-18 Uhr

20.11. Depeche Mode Night 11,00 

11.12. Ikke Hüftgold 20,90 

29.01. Dire Strings 22,00 

04.03. Maerzfeld VVK 19,80 

WAS WANN WO 

G-3.November 2021 

MICKIE KRAUSE 

GASTSTÄTTE 

 

Jeden Sonntag 

um 16 Uhr 

LOTTO 

JEDEN SAMSTAG TANZ 

Bei uns gilt die 3G Regelung. 

Um Anmeldung wird gebeten 

04841/73744 

FR. 19.11.21 

Eintritt: 20,90 EUR 

Einlass: 21.00 Uhr 

GOA/Techno 

29.10. Morten Granau 11,00 

26.11. Neelix 27,50 

10.12. Invinity 8,80 

31.12. Ranji &Ghostrider 16,50 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

www.tandemfallschirm-nord.de 

FLOHMARKT 

FÖRDE-PARK 

So. 7.11.21 fällt aus!!! 

NEUER TERMIN: 

Sonntag, 14.11.21 

Z 0171/5336002 oder 

0171/5336780 

Das ultimativeWinter-Partyschlager-Festival 

Neumünster (nic)–GuteLaune, 

tolle Stars sowie Mega-Musik 

und das zur besinnlichen Weihnachtszeit 

–endlich, nach zwei 

Jahren Zwangspause, können 

sich die Freunde des deutschen 

Schlagers und Fans der 

Ballermann-Hits freuen: Am4. 

Dezember startet das „Winter- 

Schlager-Festival“ inden Holstenhallen. 

Nach der wahnsinns Resonanz 

2019 dreht der Norden wieder 

durch, wenn es zum zweiten 

Mal heißt „Ahoi!... Du Fröhliche!“. 

Markus Becker 

©Ulrich Wolff 

Flensburg (mm) – Upcycling, 

nein, das bedeutet keinesfalls 

mit dem Fahrrad bergauf zu 

fahren. Upcycling ist die aufregend-attraktive 

Schwester von 

Recycling. Wer upcycled, der 

wandelt ein scheinbar 

nutzloses Abfallprodukt 

in etwas Neues, Wertvolleres 

um. 

Nehmen wir zum Beispiel 

Flaschen. Genau. 

Flaschen. Kennt jeder. 

Öffnen, austrinken, 

wegbringen. Immer 

schnell zur Hand, wenn 

der Gaumen staubt. 

Flaschen lassen sich 

zu vielem upcyclen: 

Behausungen für Modellschiffe, 

Handduschen für 

Formel-1-Sieger, Briefumschläge 

für Gestrandete und in den 

Händen von GlasBlasSing zu 

faszinierenden Musikinstrumenten. 

Der Kasten Sprudel ist alle? Ab 

in den Pfandautomaten und 

kassieren Sie 3,30 Euro oder 

geben Sie ihn zusammen mit 

anderem Leergut in die Obhut 

der vier Vollbiermusiker aus 

Berlin und sie erleben erstaunliche 

Allround-Instrumente, die 

wie Schlagzeug, Bass, Gitarre, 

Hermann van 

Veen: „Mit dem 

Wissen vonJetzt“ 

Was bisher dem Ballermann 

vorbehaltenwar,bringt das Baltic 

Event Managementerneut in 

den Norden. „Jeder Künstler ist 

wieder ein Highlight und garantiert 

kein Double. 

Deshalb 

haben wir 

den Namen 

von ‚typisch 

nordisch‘ in 

‚Ahoi!... Du 

Fröhliche!‘ 

geändert“, 

betont Daniel 

Spinler, Geschäftsführer 

der Baltic 

Die Draufgänger 

Eventmanagement GmbH. Die 

Stars feiern in einer exklusiven 

Zusammensetzung am 4. 

Dezember in Neumünster und 

haben altbekannte Songs sowie 

neue Feten-Hits im musikalischen 

Gepäck. Da sorgen 

u.a. DIE ATZENfür Party-Chaos 

vom Feinsten, holt MARKUS 

BECKER „Das rote Pferd“ auf 

die Bühne,bringen DIE DRAUF- 

GÄNGER die Halle zum Beben 

und erobertdie ehemalige Miss 

Germany, ISI GLÜCK der Herzen 

aller Partyfans. Als besonderes 

Highlight haben die Veranstalter 

keine Geringere als 

MELANIE MÜLLER, Siegerinder 

TV-ShowPromi BigBrotherund 

gekrönte Dschungelkönigin im 

Gepäck, denn singen kann sie. 

Das haben zahlreiche Auftritte 

im Ballermann- und Partybereich 

bewiesen. 

GlasBlasSing mit„Flaschmob“ 

Flöte oderauchSteeldrum klingen. 

Mitdem Blick fürdas Besondere 

im Alltäglichen verwandeln die 

Vier den Getränkemarkt zum 

Konzertsaal, wird die Pulle zur 

magischen Klangschatulle, mit 

der sichsoeinigedahinwelkende 

Melodien leichthändig generalüberholen 

lassen. Immer 

nach dem Motto: Bitteein Hit. 

Kommen Sie zu Flaschmob, 

dem neuen Programm von 

GlasBlasSing. Bestaunen Sie 

die Cokecaster-Flaschengitarre, 

das Flachmanninoff-Xylophon, 

die Jelzin-Orgel oder die 

Wasserspender-Floor-Toms,die 

so schön BUMM machen, wenn 

man mit der grünen Perrier- 

Keule draufhaut. Erleben Sie 

-Anzeige- 

Flensburg (mm) – „Heute vor 

einem Jahr fragte mich jemand 

vom Theater ob ich vielleicht 

schon wüsste, was wir demnächst 

spielen werden. Oh je, 

dachte ich, das hängt von so 

vielem ab. Wie zukunftssicher 

kann in meinem Alter so eine Ankündigung 

sein?Eskommt doch 

immer andersals du denkst auch 

wenn du denkst es wird wohl anders 

laufen als du denkst dann 

läuft es doch noch anders als 

du denkst. Schon sicher weiß ich 

wohl, wennalles so läuft, wie ich 

es erhoffe, dass wir einen Stuhl 

schmücken, denn ich werde 

sechsundsiebzig...“, schreibt Herman 

van 

Veen. 

Am 5. 

März 

2022 kommt Hermann van Veen 

inBegleitungseineslangjährigen 

Ensembles und »Mit dem Wissen 

von Jetzt« ins Deutsches Haus 

nach Flensburg. Dabei sind die 

Geigenspielerin und Sängerin 

Jannemien Cnossen, der Bassist 

und Keyboarder Kees Dijkstra 

und die Komponistin und Gitarristin 

Edith Leerke. Karten gibt‘s 

im Vorverkauf bei der MoinMoin 

sowie unter040 413 22 60 // kj. 

de // tickets@kj.de 

Foto: Max Koot 

©Felix Birkenseer 

Also: Statt Christstollen, Lametta 

und Männer in roten Mänteln 

und weißen Bärten ist endlich 

wieder das Winter-Schlager- 

Festival „Ahoi!... Du Fröhliche!“ 

angesagt. 

Vorverkaufläuft 

Die bereits für 2020 erworbenen 

Tickets behalten natürlich 

ihre Gültigkeit. Neue Tickets 

gibt es an allen bekannten 

Vorverkaufsstellen sowie unter 

www.winter-schlager.de. Es gibt 

auch sogenannte VIP-Tickets 

mitSpecials. 

Es gilt die 3G-Regel: Wer dabei 

sein will, muss mindestens 

18 Jahre alt, geimpft, genesen 

oder getestet sein. Dafür entfällt 

das Tragen eines Mund- 

Nasen-Schutzes während des 

Festivals. 

feinstes Pfandwerk, von würzigherb 

bis feinperlig, hochprozentig 

virtuos und wie immer bei 

GlasBlasSing: Das mit Abstand 

beste Flaschenmusikprogramm 

aller Zeiten istamFreitag, 5. November 

um 19:30 

Uhr im C.ulturgut in 

Flensburg zu erleben.Karten 

gibt es 

im Vorverkauf bei 

der MoinMoin und 

am Ticketschalter 

im C.ulturgut (Di-Fr 

10 bis 12 Uhr) erhältlich. 

Einlassab 

18:30 Uhr. Es gilt 

die 3G-Regel. 

Foto: Yves Suckdorff 

Sonntag, 7. Nov. 

XXL-FLOHMARKT 

Husum Famila 

(ehemals PLAZA) 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

8x2 Stehplatzkarten 

zu gewinnen 

für das Handball-Spiel 

SG Flensburg-Handewitt ./. HSG Wetzlar 

am Sonntag, 28. November 2021 

Teilnahme mit Angabe Ihres Namens, Ihrer Anschrift 

und dem Stichwort „Handball“ 

per E-Mail angewinnspiel@ktv-medien.de 

oder per Postkarte an 

KTV-Medien ·AmFriedenshügel 2·24941 Flensburg 

Einsendeschluss: 9. November 2021 

DIENSTAG 

09.11. 

19.00 Uhr Støtteforening Lykke 

Wir spielen aus wie folgt: 

1. R. 2. R. VK 

1. Spiel 10.- 20.- 100.- 

2. Spiel 10.- 20.- 120.- 

3. Spiel 10.- 20.- 150.- 

4. Blitz 100.- 

5. Spiel 10.- 20.- 100.- 

6. Spiel 10.- 20.- 120.- 

7. Spiel 10.- 20.- 150.- 

8. 45ger 30.- 50.- 100.- 

9. Spiel 10.- 20.- 100.- 

10. Spiel 10.- 20.- 120.- 

11. Spiel 10.- 20.- 150.- 

12. Super B. 50.- 100.- 150.- 

13. Spiel 10.- 20.- 100.- 

14. Spiel 10.- 20.- 120.- 

15. Spiel 10.- 20.- 150.- 

16. Spiel 10.- 20.- 100.- 

17. Spiel 10.- 20.- 120.- 

18. Spiel 10.- 20.- 150.- 

19. Blitz 100.- 

20. Spiel 10.- 20.- 100.- 

21. Spiel 10.- 20.- 120.- 

22. Spiel 10.- 20.- 150.- 

23. 45ger 30.- 50.- 100.- 

24. Spiel 10.- 20.- 100.- 

25. Spiel 10.- 20.- 120.- 

26. Spiel 10.- 20.- 150.- 

27. Super B. 50.- 100.- 150.- 

28. Spiel 10.- 20.- 100.- 

29. Spiel 10.- 20.- 120.- 

30. Spiel 10.- 20.- 150.- 

6K.50/12K.55/18K.60/24K.65 

Reservierung 0151/72050165 

SAMSTAG 

06.11. 

18.00 Uhr USV Lykke 15/25 

6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,- 

12v. K. 

650 

8v.K. J. 

300 

J. 2v.K. J. 

200 

J. v. K. 

150 

Mitder Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sieindie Erhebung und Verwendung Ihres Namensund Ihrer Kontaktdaten 

ein. Wirerheben, speichern undverarbeitendiese personenbezogenenDaten zur Durchführungund 

Abwicklung desGewinnspiels, um SieimFalleeinesGewinnszubenachrichtigenund um IhrenNamen im Gewinnfall 

zu veröffentlichen. Eine Weitergabe der DatenanDrittefindet nicht statt. Siekönnendie Einwilligungen 

jederzeit durch Nachrichtanuns widerrufen.IhreDaten werdenumgehendnachZiehung derGewinner gelöscht. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter undAngehörige desVerlagessindvon derTeilnahmeausgeschlossen. 

Jeden Dienstag 19 Uhr 

Bingo in Jeising 

Reserv. 0151-72050165 

Bingo forsamlingshus Kruså 

MITTWOCH 19.00, SAMSTAG 19.00, 

SONNTAG 17.00 

32 VOLLE SPIELE 

AUSSPIELUNG 5-10-20 

Ab 50 Pers. wird erhöht 

GRATIS EXTRAS 

6K 30,- /12K 45,- /24K +1P60,- 

FREITAG Paket verspielen 17.30 

Beide Jackpots bei 500,- 

Mitternachtsbingo 20.30 

Jackpot bei 475,- 

SAMSTAG NACHMITTAG 16.15 

Jackpots bei 500,- und 100,- 

MITTWOCH 10/11 -19.00 

Jubiläumsverspielen 

GARANTIERTE AUSSPIELUNG 

10-20-100. 

J6 VK 150,- / J12 VK 250,- 

Anmeldung 0045 74671694 

Bingo Halle Krusau |Fr., 5.11. 

USV MEGABINGO § Beginn 19 Uhr § 15/25/100 

TEUER KÖNNEN ANDERE! 

Kauf PAKET 1+PAKET 2= 

1x45er GRATIS 

6K. 30€ |12K. 45|18K. 50 |24K. 55 

JEDE 8. V. KARTE JEDE 12. V.KARTE 

+GRATIS 

150.- 250.- 

STREU- 

RUNDE 

Info +Reservierung: 01522/7557515 

Außen- und Innen 

flohmarkt 

Sonntag 7. November 2021 

Bingo-Halle 

KRUSAU 

Anmeldung unter Tel. 

0170/8328603

·90 ·90·90·90·90 

Lieber Damon, 

kaum zu glauben, aber wahr, die 

erste „0“ ist da! 

Wir wünschen dir alles Liebe und 

Gute zu deinem 10. Geburtstag. 

Mama, Papa und Kenneth 

Unsere liebe Oma Walli 

HAPPYBIRTHDAY!!! 

feiert am 06.11.21 ihren 70. Geburtstag 

Alles Liebe, viel Glück und Gesundheit 

wünschen dir deine Enkel 

Fabian und Jonathan 

sowie alle die dich lieb haben. 

Am 9. November wird 

30 

Ich wünsche Dir alles Gute. 

In Liebe Deine Mama 

Wiebke Gerdsen 

·90 ·90·90·90· 90 ·90·90 ·90·90 ·90·90 ·90 

Heute feiertHermine Lieske 

ihren 90. Geburtstag. 

90 Jahre sind vorbei, nicht alle waren sorgenfrei. 

Heute wollen wir Dir sagen, 

es ist schön, dass wir Dich haben. 

Dein Günter,Waltraud, Torsten, Irmgard &Günter 

·90·90·90·90 ·90·90 ·90·90·90 ·90·90 ·90·90 

0 

Flohmarkt im 

Tierheim 

Flensburg (nic) – Bücher, 

CDs, LPs, Geschirr oder auch 

Haushaltsartikel, technische 

Geräte, Spielwaren und vieles 

mehr gibt es am Samstag, 

dem 13. November von 13 bis 

17 Uhr und Sonntag, dem 14. 

November von 11 bis 16 Uhr 

auf dem Flohmarkt im Tierheim 

Flensburg. Am Sonntag 

findet auch der beliebte 

Klönschnack mit informativen 

Gesprächen und Gaumenschmaus 

statt. 

Es sind die geltenden Coronaregeln 

zu beachten. 

·90·90·90·90 ·90 

Bingo und Flohmarkt in Krusau 

Krusau (lip) –Dänemark 

ist Bingoland! Doch nicht 

nur bei unseren Nachbarn 

ist diese besondere 

Form des Lotteriespiels 

sehr beliebt – und die 

Bingohalle in Krusau 

(Madeskovvej 7C) mit ihren 

500 Plätzen ist dafür 

der perfekte Ort. Nach 

der Corona-Zwangspause 

locken dort wieder 

regelmäßig Bingoabende, 

bei denen es tolle 

Geldpreise und gelegentlich 

auch Sachpreise zu gewinnen 

gibt. Für das leibliche Wohl 

der Gäste sorgt das Bistro. 

Gespielt wird immer Freitags 

ab 19 Uhr und Sonntags ab 

17 Uhr. „Wir haben auch regelmäßig 

ein Glücksrad vor 

der Tür stehen und bieten zur 

Advents- und Weihnachtszeit 

noch einmal viele Extra-Aktionen 

an“, berichtet Anja Rost, 

die als 1. Vorsitzende des Stützungsvereins 

„Sommervind“ 

die Bingoabende am Sonntag 

organisiert. „Wir spielen um 

zu spenden. Der Überschuss 

wird einmal im Jahr an ein 

SIE SUCHT IHN 

Äußerst attr. Juristin, 163 cm, 

verw., su. junggeblieb. Herrn im 

pass. Alter b. 79 J.. Vermisst d. tiefe 

Gefühll, fürein. da zu sein. Kult. int., 

ggf. auch umzugsb., m. Pkw. Bitte 

Anruf ü. d. HAg S 0431-5808915 

Hallo, ich bin weiblich, 36 Jahre, Single 

und suche einen Ihn. für ein netten 

freundschaft oder mehr kannst 

mich gern bei WhatsApp anschreiben 

015129849971 

Tanzpartner gesucht. Wer hat Lust 

und Zeit mit mir in Flensburg einen 

Anfänger Discofox-Kurs zu besuchen. 

Bin schlank und sportlich, 60/ 

166. Bitte melden unter insa_feliz@ 

web.de 

Kinderheim für Missbrauchsopfer 

in Sonderburg und an 

das Kinderhospiz in Jylland 

gespendet“,soAnja Rost. Weitere 

Informationen gibt es bei 

facebook unter „Bingohalle 

Krusau“. 

Jeden ersten Sonntag im Monat 

von 8bis 15 Uhr lockt in und 

vor der Bingohalle Krusau zudem 

ein großer Flohmarkt, so 

auch am kommenden Sonntag, 

7. November Sämtliche 

Corona-Beschränkungen in 

Dänemark sind übrigens aufgehoben. 

Parkplätze sind vor 

der Bingohalle ausreichend 

vorhanden. Foto: Sommervind 

Sie, 40, 176, NR, schlank, hübsch, natürlich, 

sucht gefühlvollen, tiefgründigen 

Partner bis 60 für eine gemeinsame 

Zukunft: irekammerer@ 

gmail.com 

ER SUCHT SIE 

Er, 55 J., 1,84m, NR, unternehmungslustig 

sucht nette Frau f. Zweisamkeit, 

Tel. 04822-5975 

Geschäftsmann 60+180, attraktiver, 

erfolgreicher Bauherr mit souväner 

Ausstrahlung, gutsituiert, liebt Kultur, 

Reisen, Tanz und Natur S 

0431-5808915 HAg 

Witwer sucht Frau: ich, 74 J, 1,66m, 

NR, m. Haus, Naturgarten, Sauna für 

feste Beziehung, Putzfee vorhanden, 

auch Baltikum Y 268/7275 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

30 30 30 30 30 30 30 30 

 

70 

Am 4. November 

hatunser lieber Opaund VaterGeburtstag 

Egon Gabriel 

Hierzu gratulierenund wünschen allesGute 

Nina undOllimit Jorveund Lea 

Nielsund Lena mit Bo 

Als Gastgeber warst du nie fleißig, 

30 Jahre ohne Feier,deine Ausreden immer die alte Leier. 

Hast mehr Jobs als die Woche Tage, 

Urlaub außer Malle kommt bei dir nicht in Frage. 

Du bist gut im Investieren, 

doch beim Renovieren bist du kein Gewinn, 

es läuft schon alles schief vor Baubeginn. 

Im Verkehr und auf hoher See ist Sicherheit dein Ding, 

aber warum hat Sirka dann noch keinen Ring? 

Wir hoffen die Feier rückt nicht zu weit in die Ferne, 

denn deine Soße mögen wir so gerne. 

Du findest beim Feiern kein Ende, 

bist als Freund schon seit Jahren eine Legende. 

Es gratulieren Dir alle deine Freunde 

Lukas 

wird 

30! 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

Anja 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

wird 

30! 

H-3.November 2021 

30 Jahre sind es wert, dass man Anja heute einmal ehrt. 

Die Ferien stets verbracht am Selker Noor, 

das A-Team mit den Ponies hatte immer genügend vor. 

Nach dem Abi die Ausbildung zur LTA, 

auch diesen Wegmeistertest du ganz wunderbar. 

Des Nachts durch Lüneburg spazieren, 

wie konnte euch das nur passieren? 

Eine Bombenwarnung, ihr musstet aus dem Haus, 

aber auch der „kurze“ Fussweg zum Vamos war ein Graus. 

In Osterrönfeld folgte das Studium der Landwirtschaft, 

in Kiel hast du auch noch den Master gemacht. 

Heute gibst du dir im Job bei den roten Robotern viel Mühe, 

in deinen Schulungen steht eins ganz oben: das Wohl der Kühe. 

In der Freizeit liegt das Glück der Erde, 

eindeutig auf dem Rücken der Schleswiger Kaltblutpferde. 

Eine Flucht in den Urlaub verhalf dir nicht, 

drum ist am Samstagdas Klinken putzen deine Pflicht. 

Alles Liebe &Gute zum Geburtstag 

wünschen dir deine Freunde &Familie 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

MoinMoin Südtondern 44 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?