MoinMoin Südtondern 44 2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
-Anzeige- <strong>Südtondern</strong> -3.November <strong>2021</strong> -Seite 4<br />
bunteVielfalt aus Achtrup &Ladelund<br />
Nielsen Industrietore GmbH<br />
Zur Heide 5<br />
25917 Achtrup /Tettwang<br />
Kontakt:<br />
Tel.: 04662/13 62<br />
Fax: 04662/48 58<br />
www.industrietore-nielsen.de •info@industrietore-nielsen.de<br />
Lieber Helmut:<br />
Wir gratulieren zum Ruhestand!<br />
Inh. Maik Seelig •Dorfstr. 17 •25926 Ladelund<br />
Tel. 04666-989480 •Mobil 0175-1639473<br />
Wir gratulieren zum<br />
wohlverdienten Ruhestand!<br />
Friedrichsen<br />
Poststraße 2•25926 Ladelund<br />
Mo.-Fr. 6.30 -19.00 Uhr, Sa. 7.00 -18.00 Uhr<br />
Ladelund (wd) – In<br />
Ladelund ging kürzlich<br />
eine Ära zu Ende,<br />
denn Helmut Andresen,<br />
Gemeindearbeiter in Festanstellung<br />
seit dem 15. April<br />
1988, wurde mit großem Bahnhof<br />
an seinem letzten Arbeitstag<br />
in die wohlverdiente Rente<br />
verabschiedet.<br />
Helmut Andresen erschien in<br />
seinem ersten „Rentnerpräsent“<br />
an der Haustür,nachdem<br />
Bürgermeister Lutz Martensen<br />
bei ihm geklingelt hatte. Auf<br />
der Brust des T-Shirts sein Name,<br />
aber hinten war zu lesen:<br />
Keine Zeit –ich bin in Rente!<br />
Seine erste Reaktion an der<br />
Tür: „Ui, das sind viele!“<br />
Aufeinem Planwagen, der normalerweise<br />
Jäger und Treiber<br />
zur Treibjagd fährt, hatten sich<br />
Mitdem Planwagen<br />
in den Ruhestand<br />
versammelt Helmut Andresens<br />
Familie, der amtierende und<br />
durch die Gemeinde verbunden<br />
mit Besuchen seiner unterschiedlichen<br />
der Ex-Bürgermeister, ein Kollege,<br />
Wirkungsstätten<br />
sein Nachfolger im Amt nie langweilig wurde.<br />
Mittags traf<br />
die Gesellschaft<br />
im<br />
Kirchspielkrug<br />
ein, wo<br />
sie sich bei<br />
einem Festmahl<br />
stärkte.<br />
In seiner Laudatio<br />
Helmut Andresen (M.) im Kreise seiner Familie, wurde<br />
an seinem letzten Arbeitstag zu Hause abgeholt. hob der<br />
Bürgermeister<br />
hervor:<br />
sowie Teile der Gemeindevertretung.<br />
Genussmittel in flüssiger<br />
„Ich konnte Helmut jederzeit<br />
anrufen. Das war ein großer<br />
Form waren ebenfalls an Rückhalt für einen Bürger-<br />
Bord, sodass es auf einer Tour meister, der im Ehrenamt nicht<br />
In fröhlicher Runde<br />
ging es für Helmut<br />
Andresen (r.) zum Abschied<br />
mit dem Planwagen<br />
durchs Dorf in<br />
den Ruhestand.<br />
Fotos: Dix<br />
immer im Dorf anwesend sein<br />
kann! Ein verantwortungsvoller<br />
und zuverlässiger Mitarbeiter<br />
verlässt uns nun in Richtung<br />
Ruhestand. Vielen Dank, Helmut,<br />
für über 41 Jahre im Dienste<br />
der Gemeinde.“<br />
„Das war ein ausgesprochen<br />
schöner Tag! Die Überraschung<br />
war wirklich gelungen,<br />
ich wusste von nichts“, betonte<br />
Helmut Andresen tags darauf.<br />
Er hatte von 1972 bis 1975 im<br />
damaligen Ladelunder Unternehmen<br />
Josef Schabla eine<br />
Ausbildung zum Landmaschinentechniker<br />
absolviert und<br />
von 1980 bis 1988 bereits im<br />
Nebenerwerb für die Gemeinde<br />
gearbeitet. Offensichtlich<br />
war das so erfolgreich, dass<br />
ihm der damalige Bürgermeister<br />
Manfred Oechsle eine feste<br />
Arbeitsstelle anbot.<br />
Heute sind die Gemeindearbeiter<br />
zu zweit. Helmut Andresens<br />
Nachfolger ist der Ladelunder<br />
Florian Andresen, ein<br />
Neffe,der von Oliver Jacobsen<br />
unterstützt wird.<br />
Heizung &Sanitär •Alternative Energien<br />
Landmaschinen &Metallbau<br />
Wir gratulieren zum<br />
wohlverdienten Ruhestand!<br />
Teppichhalle Achtrup<br />
Beratung · Verkauf · Verlegung<br />
Lecker Straße 25 ·25917 Achtrup<br />
Tel. 04662-2376 ·Fax 04662-1557<br />
Neubau? Umbau?<br />
Profitieren Sie von unserer Auswahl,<br />
Beratung und Service!<br />
•Parkett<br />
•Parkett schleifen<br />
•Teppichboden<br />
•PVC-Belag<br />
•Objektbeläge<br />
•Designplanken<br />
Jetzt auch mit<br />
wechselndem<br />
Mittagstisch zum<br />
Abholen in beiden<br />
Filialen.<br />
Lieber Helmut, danke -<br />
und genieße Deinen Ruhestand!<br />
Leiter Tore Bock (forstander) der Ungdomshørskole packt kräftig mit an.<br />
Ein Park für aktiveMountainbiker<br />
Fortsetzung vom Titel<br />
Ladelund (mm/kw) – Ladelund<br />
bekommt eine neue<br />
Attraktion: einen Mountainbike-Park!<br />
Der Spatenstich<br />
und die ersten Arbeitsschritte<br />
für das Mega-Projekt sind an<br />
den vergangenen Wochenenden<br />
geleistet worden. Das<br />
Projekt der Gemeinde Ladelund<br />
und der ortsansässigen<br />
Ungdomshøjskole (dänische<br />
Schule) ist auf Initiative von<br />
Jugendlichen ins Lebengerufen<br />
worden.<br />
„Die Jugendlichen sind auf<br />
mich zugekommen“, erzählt<br />
Bürgermeister Lutz Martensen<br />
von dem Projekt, das ihm<br />
spontan gut gefallen hat. Es<br />
soll ein Mountainbike-Park<br />
für Sprünge und geschicktes<br />
Fahren entstehen. Dabei<br />
soll die zwei Kilometer lange<br />
Strecke Höhenunterschiede<br />
von über vier Metern auf 3,5<br />
Hektar haben.<br />
Viele fleißige Bürger aus<br />
Ladelund und Umgebung<br />
haben 50 Tonnen skandinavischen<br />
Split mit Karre und<br />
Schaufel eingebracht.<br />
Gefördert und unterstützt<br />
wird das Projekt von der Gemeinde<br />
Ladelund und darüber<br />
hinaus von Firmen aus<br />
der Region, aus Achtrup und<br />
vom ortsansässigen Markt<br />
und der Jagdgenossenschaft.<br />
Ein großes Teilstück konnte<br />
bereits gebaut werden. Jetzt<br />
hoffen alle auf weitere Unterstützer,<br />
die mit Karre und<br />
Schaufel anpacken. Auch<br />
sind sie auf der Suche nach<br />
Sponsoren für das Projekt,<br />
das aktuell durch die Kinder<br />
und Jugendlichen, ihre Familien,<br />
die Lehrer der dänischen<br />
Schule in Ladelund und der<br />
Foto: ©Gemeinde Ladelund<br />
Gemeinde realisiert wird.<br />
Noch ist nicht abzusehen,<br />
wann alles fertig sein wird, da<br />
das Gelände durch privates<br />
Engagement entsteht.<br />
Die dänische Schule und die<br />
Gemeinde Ladelund bedanken<br />
sich bei alle Beteiligten.<br />
Die Biker freuen sich riesig<br />
auf diesen Park und testeten<br />
nach der ersten Bauphase einen<br />
Teil der selbstgebauten<br />
Strecke. Wer mithelfen möchte,darf<br />
sichgerne an Bürgermeister<br />
Lutz Martensen oder<br />
an die Schule wenden.<br />
Wirgratulieren<br />
zumRuhestand!<br />
Wirgratulieren<br />
zumRuhestand!<br />
Süderstraße 6a<br />
25926 Ladelund<br />
Bestellung unter<br />
Tel.: 04666 -989973<br />
Wir<br />
gratulieren!<br />
Geschäftsführer: Ingo Meyer<br />
Stahlbau Callsen GmbH<br />
Lecker Straße 10<br />
25917 Achtrup<br />
Telefon: 04662-5866<br />
Telefax: 04662-1095<br />
stahlbau-callsen@t-online.de<br />
www.stahlbau-callsen.de<br />
Auch wirgratulierenherzlich<br />
zum wohlverdienten<br />
Ruhestand.
Change language