Gesellschaft - Volkshochschule Bielefeld
Gesellschaft - Volkshochschule Bielefeld
Gesellschaft - Volkshochschule Bielefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preis 1,50 EUR<br />
Programm<br />
Juli - Dezember 2011<br />
<strong>Volkshochschule</strong>.<br />
Das kommunale<br />
Weiterbildungszentrum.<br />
vhs <strong>Bielefeld</strong>
.<br />
Vorwort<br />
Sehr geehrte<br />
Damen und Herren,<br />
in seiner Eröffnungsrede<br />
zum 13. Deutschen<br />
Volkshochschultag in<br />
Berlin hat<br />
Bundespräsident<br />
Christian Wulff gesagt:<br />
„Die <strong>Volkshochschule</strong> ist<br />
ein Segen für das Land.“<br />
Sie können sich vor -<br />
stellen, dass wir, die<br />
Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>n in<br />
Deutschland, erfreut<br />
waren, vom obersten<br />
Repräsentanten diese<br />
Feststellung zu hören.<br />
Gleichzeitig ist dies für<br />
uns auch ein Ansporn,<br />
diesem hohen Anspruch<br />
weiterhin gerecht zu<br />
werden.<br />
Wir möchten mit dem<br />
neuen Programm der<br />
VHS für das zweite<br />
Semester des Jahres<br />
2011 dazu beitragen,<br />
dass Ihre<br />
<strong>Volkshochschule</strong> in<br />
<strong>Bielefeld</strong> auch ein Segen<br />
für die Stadt ist.<br />
Wie immer haben wir<br />
uns ein Motto für das<br />
Semester ausgesucht.<br />
Das zweite Semester<br />
2011 steht unter dem<br />
Motto: Mit Herz und<br />
Verstand: VHS!<br />
Wir haben dieses Motto<br />
gewählt, weil die<br />
<strong>Volkshochschule</strong>n Orte<br />
der Begegnung,<br />
Kommunikation,<br />
Unterstützung und<br />
Alltagshilfe sind.<br />
Außerdem sind sie<br />
Kompetenzzentren für<br />
Weiterbildung,<br />
Qualifizierung und<br />
Professionalisierung.<br />
Gleichzeitig sind sie ein<br />
Lernort, der beides miteinander<br />
zu verbinden<br />
versteht.<br />
Wir möchten mit<br />
unserem Programm<br />
Menschen zueinander<br />
bringen, die Spaß daran<br />
haben, etwas Neues zu<br />
ent decken und zu<br />
lernen. Dies soll<br />
gemeinsam an einem<br />
gewohnten Ort<br />
in der Ravensberger<br />
Spinnerei im Herzen<br />
<strong>Bielefeld</strong>s oder direkt<br />
vor der Haustür in den<br />
Stadtbezirken erfolgen.<br />
Wir haben für Sie das<br />
breit gefächerte<br />
Programm selbst -<br />
verständlich auch mit<br />
Herz und Verstand<br />
zusammengestellt.<br />
Lassen Sie sich einladen,<br />
auch einmal wieder für<br />
sich selbst die<br />
Weiterbildung zu<br />
entdecken. All unsere<br />
Angebote finden Sie im<br />
vorgelegten<br />
Programmheft und<br />
selbstverständlich auch<br />
stets aktuell im Internet<br />
unter<br />
www.vhs-bielefeld.de.<br />
Viel Spaß bei der Lektüre<br />
des neuen Programms!<br />
Ich freue mich auf Sie!<br />
Ihre<br />
Amrei Bielemeier<br />
VHS-Direktorin<br />
1
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
und Politik<br />
„Soziokratie für die Familie“<br />
Machen Sie die Familie zu einer<br />
Liebesgeschichte<br />
Dieses Schnupperangebot gibt Ihnen die<br />
Möglichkeit zu hinterfragen, worum es in<br />
dem gleichnamigen Kurs geht. Sie lernen<br />
die Dozentin kennen und Ihren Fragen<br />
sind keine Grenzen gesetzt. So können<br />
Sie besser entscheiden, ob eine Kursteilnahme<br />
für Sie interessant ist.<br />
1354E6 Jöllenbeck<br />
Isabell Dierkes<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 05.10.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Familienzentrum Kita Oberlohmannshof<br />
Orionstr. 9<br />
entgeltfrei<br />
Kultur, Kunst<br />
und Gestalten<br />
KunstL(i)eben<br />
Was passiert in den Kursen der<br />
Kulturwerkstatt?<br />
Freude am Umgang mit dem, was wir<br />
lieben, und die ganz persönliche bildnerische<br />
Auseinandersetzung stehen im<br />
Mittelpunkt: Die Kulturwerkstatt verknüpft<br />
alltägliches (Er-)Leben mit der eigenen<br />
schöpferischen Lust und der<br />
Kunst in Galerie und Museum. Wir zeichnen,<br />
malen, verfremden, fotografieren,<br />
inszenieren - Verschiedenste künstlerische<br />
Methoden können hier mit sachkundiger<br />
Begleitung ungezwungen ausprobiert<br />
oder weiter entwickelt werden.<br />
Aus Lieblingssdingen werden Kunstobjekte.<br />
Wir machen dazu passende Stippvisiten<br />
in die Kulturgeschichte und begegnen<br />
ausgewählten Kunstbeispielen,<br />
um die Ideen dahinter kennen zu lernen<br />
und die Kunst gestern wie heute besser<br />
zu verstehen. Den neu geschärften Blick<br />
mit Künstleraugen nehmen wir mit<br />
zurück zum eigenen kreativen Tun und<br />
in unseren Alltag ...<br />
2104E8 Mitte<br />
Rike Goll<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Holzschnitt<br />
Wir bringen die Sonne zum Scheinen! An<br />
diesem Abend gibt es einen kleinen Einblick<br />
in die Möglichkeiten des Holzschnittes.<br />
Wenn Sie eine direkte und vielseitige<br />
Drucktechnik kennenlernen möchten,<br />
dann probieren Sie diese aus. Schneiden<br />
Sie Ihre Sonne in Holz und drucken Sie<br />
diese im Löffeldruckverfahren, das Mate-<br />
2<br />
S<br />
Schnupperangebote<br />
rial liegt bereit! Es entstehen geringe<br />
Kosten für das Papier.<br />
B Bitte denken Sie an Arbeitskleidung!<br />
2181E8 Mitte<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.09.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Gespräche in der<br />
VHS-Textilwerkstatt -<br />
VHS Tekstil Atölyesi’nde Sohbet<br />
Besichtigung und Austausch -<br />
Atölyeyi Dolaşma Ve Fikir Alışverişi<br />
Der Kreativbereich der VHS öffnet am<br />
Freitag, 09.09.2011 von 15.00 Uhr bis<br />
16.30 Uhr die Textilwerkstatt, Raum 305<br />
im dritten Stock der Ravensberger Spinnerei.<br />
Alle türkischen Mitbürgerinnen<br />
sind herzlich eingeladen zu einer Besichtigung<br />
und zu Gesprächen in angenehmer<br />
Atmosphäre, eine türkische Dolmetscherin<br />
ist anwesend. Bei Tee, Kaffee<br />
und Keks zeigen wir, was in der Textilwerkstatt<br />
hergestellt werden kann, ein<br />
Anfänger-Nähkurs für türkische Frauen<br />
startet im November.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
VHS Tekstil Atölyesi'nde Sohbet<br />
Atölyeyi Dolaşma Ve Fikir Alışverişi<br />
Halk Yüksek Okulu'nun (VHS) yaratıcı<br />
bölümü 09.09.2011 Cuma günü saat<br />
15:00 ile 16:30 arası 3. katta, oda<br />
numarası 305de Ravensberger Spinnerei'daki<br />
tekstil atölyesini açıyor. Tüm<br />
Türkiyeli bayan vatandaşlarımız rahat bir<br />
ortamda atölyeyi dolaşmaları ve sohbet<br />
etmeleri için gönülden davet edilmektedirler.<br />
Türkçe dilinde tercümanımız<br />
mevcuttur. Çay, kahve ve kraker<br />
eşliğinde tekstil atölyesinde nelerin<br />
üretilebileceğini göstereceğiz. Dikiş<br />
tecrübesi olmayan Türkiyeli bayanlara<br />
acemiler için dikiş kursumuz Kasım<br />
ayında başlayacaktır.<br />
Gelmenizi bekliyoruz ve seviniriz!<br />
2456E8 Mitte<br />
Bettina Spalthoff<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 09.09.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Digitale Audiobearbeitung<br />
An diesem Abend informieren die Dozenten<br />
Johannes Makowski (Tontechniker)<br />
und Thorsten Ahlers (Musiker) über ihr<br />
Kursangebot „Digitale Audiobearbeitung“.<br />
Sie stellen die Software vor, sprechen<br />
mit Ihnen über die Kursinhalte und<br />
zeigen Ihnen den geplanten Arbeitsablauf.<br />
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung<br />
ist entgeltfrei. Sie soll Ihnen bei der<br />
Kursentscheidung helfen.<br />
2580E8 Mitte<br />
Johannes Makowski,<br />
Selbständiger Tontechniker<br />
Thorsten Ahlers, Musiker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 29.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
„Trickfilm animiert!“<br />
Mit Einzelbildern die Welt bewegen<br />
An diesem Abend haben Sie die Gelegenheit,<br />
unter der Anleitung der Trickfilm-Künstlerin<br />
Jessica Koppe einmal<br />
ganz unverbindlich Trickfilm-Luft zu<br />
schnuppern: nach einer kurzen technischen<br />
Einführung werden Sie selbst Objekte<br />
vor und unter der Kamera bewegen<br />
und verändern, um kurze Animations-Clips<br />
zu erzeugen.<br />
Sie haben Lust auf Experimente? Klasse!<br />
Dieser Abend soll Sie zum kreativen<br />
Spielen mit Technik und Materialien anregen<br />
und Ihnen die Möglichkeiten des<br />
handgemachten Trickfilms näher bringen.<br />
Es ist auch für Erwachsene immer wieder<br />
zauberhaft, wenn die animierten Gegenstände<br />
im Film zum Leben erwachen.<br />
- Dabei sind keine Vorkenntnisse nötig!<br />
2590E8 Mitte<br />
Jessica Koppe<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.09.2011, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Schnupper-/Infoabend: Tanz<br />
Die Kurse der Sparte „Tanz“ werden vorgestellt<br />
und beim Line Dance heißt es:<br />
einfach mitmachen!<br />
2801E8 Mitte<br />
Maria-Luise Herberhold u.a.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 15.09.2011, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Singen für alle<br />
Offenes Singen für Einsteiger und<br />
Wiederauffrischer<br />
Gemeinsam wollen wir den Spaß am Singen<br />
in der Gruppe erleben. Zu Beginn<br />
entspannen wir unseren Körper und<br />
lockern die Stimme und dann werden<br />
wir: Einfach singen! und zwar Lieder<br />
unterschiedlicher Stilrichtungen und Kulturen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
2920E8 Mitte<br />
Almuth Bischof<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 20:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei
S<br />
Schnupperangebote<br />
Gitarre ohne Noten 1<br />
Einsteigerkurs mit Schnuppern<br />
am 1. Termin<br />
In diesem Kurs für absolute Beginner<br />
wird das Begleiten von bekannten Liedern,<br />
Pop- Rock- und Folksongs vermittelt.<br />
Auch Kinderlieder gehören dazu. In<br />
der ersten Stunde ist schnuppern erlaubt,<br />
um den Kursablauf kennenzulernen.<br />
B Bitte Gitarre mitbringen.<br />
2951K8 Mitte<br />
Manfred Aley-Bogner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 26.01.2012,<br />
15:00 - 16:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Ukulele zum Kennenlernen<br />
Hier entdecken Sie den „Hüpfenden<br />
Floh“. Sie erfahren einiges über die Geschichte<br />
der Ukulele und erlernen die ersten<br />
Akkorde sowie einfache Schlagmuster.<br />
Darüberhinaus werden wir Fragen rund<br />
um“s Thema „Ukulele“ besprechen, u.a.<br />
den Kauf eines Instruments.<br />
Für den Tag werden Instrumente vom<br />
Kursleiter gestellt.<br />
2962T8 Mitte<br />
Jan Henning Meier<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 10,00 €<br />
Fremdsprachen<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang<br />
aber keine Zeit dazu?<br />
Sie möchten wissen, ob Ihnen<br />
eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt?<br />
Und die Unterrichtsmethoden -<br />
liegen die Ihnen wohl?<br />
Dafür macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
ein Angebot: an einem Abend<br />
erlernen Sie Grundbegriffe einer<br />
Fremdsprache. Und die Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn<br />
Sie feststellen, das Ganze macht<br />
Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2011 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht<br />
nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem großen<br />
Angebot heraus.<br />
Chinesisch<br />
Chinesisch A1, 1. Semester<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4020E8 Mitte<br />
Ying Li<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 27.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Dänisch<br />
Dänisch A1, 1. Semester<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4030E8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch<br />
Englisch A1<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4040E8 Mitte<br />
Anne Hüttemann<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch A1-A2 Auffrischung<br />
Sie haben schon einmal eine Sprache bis<br />
zu einem mittleren Abschluss gelernt,<br />
dann aber sie nicht ständig angewandt<br />
und alles fast wieder völlig vergessen?<br />
Nun möchten Sie aber dennoch wissen,<br />
ob Sie diesen Kenntnisstand überhaupt<br />
wieder erreichen können? Und die Unterrichtsmethoden<br />
und -materialien von<br />
heute- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend können Sie Kenntnisse<br />
einer Fremdsprache wieder auffrischen.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS<br />
lernen Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem großen Angebot<br />
heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4041E8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B1 Easy Conversation<br />
Sie können eine Fremdsprache schon<br />
recht gut frei anwenden und suchen eine<br />
Kursform, in der Sie diese Fähigkeit erhalten<br />
und ausbauen können? Aber geht<br />
das überhaupt in VHS-Kursen? Und die<br />
Unterrichtsmethoden von heute - liegen<br />
die Ihnen wohl? Dafür macht Ihnen die<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot: an einem<br />
Abend können Sie Ihre Kenntnisse einer<br />
Fremdsprache locker und ohne Zwang<br />
unter sachkundiger Anleitung anwenden.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie feststellen,<br />
das Ganze macht Ihnen Spass,<br />
können Sie im Herbstsemester 2011<br />
gleich fortfahren. Wenn nicht - macht<br />
nichts, suchen Sie sich doch einen anderen<br />
Kurs aus unserem großen Angebot<br />
heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4042E8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B2 Conversation Skills<br />
Sie können eine Fremdsprache schon<br />
recht gut frei anwenden und suchen eine<br />
Kursform, in der Sie diese Fähigkeit erhalten<br />
und ausbauen können? Aber geht<br />
das überhaupt in VHS-Kursen? Und die<br />
Unterrichtsmethoden von heute - liegen<br />
die Ihnen wohl? Dafür macht Ihnen die<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot: an einem<br />
Abend können Sie Ihre Kenntnisse einer<br />
Fremdsprache locker und ohne Zwang<br />
unter sachkundiger Anleitung anwenden.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie feststellen,<br />
das Ganze macht Ihnen Spass,<br />
können Sie im Herbstsemester 2011<br />
gleich fortfahren. Wenn nicht - macht<br />
nichts, suchen Sie sich doch einen anderen<br />
Kurs aus unserem großen Angebot<br />
heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4043E8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
3<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Weitere<br />
Fremdsprachen<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang<br />
aber keine Zeit dazu?<br />
Sie möchten wissen, ob Ihnen<br />
eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt?<br />
Und die Unterrichtsmethoden -<br />
liegen die Ihnen wohl?<br />
Dafür macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
ein Angebot: an einem Abend<br />
erlernen Sie Grundbegriffe einer<br />
Fremdsprache. Und die Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn<br />
Sie feststellen, das Ganze macht<br />
Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2011 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht<br />
nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem großen<br />
Angebot heraus.<br />
Französisch<br />
Französisch A1, 1. Semester<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4400K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Italienisch<br />
Italienisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4500E8 Mitte<br />
Anna Maria Glöckner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Neugriechisch<br />
Neugriechisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4620E8 Mitte<br />
Christos Tsachpinis<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
4<br />
S<br />
Schnupperangebote<br />
Niederländisch<br />
Niederländisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4630E8 Mitte<br />
Sarah Pfingsten<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Norwegisch<br />
Norwegisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4640E8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Polnisch<br />
Polnisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4650E8 Mitte<br />
Zofia Kufta<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Portugiesisch<br />
Portugiesisch A1<br />
(Europäische und brasilianische<br />
Variante)<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4660E8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Russisch<br />
Russisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4670E8 Mitte<br />
Olga Stockmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Schwedisch<br />
Schwedisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4680E8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Spanisch<br />
Spanisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4700E8 Mitte<br />
Inma Martínez Sanz<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Türkisch<br />
Türkisch A1<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4880E8 Mitte<br />
Fatma Celik<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Arbeitswelt<br />
und Beruf<br />
Karriere und Bildung - Messe<br />
für Ein-, Um- und Aufsteiger<br />
Bildung und Karriere - die in Ostwestfalen<br />
einzigartige Bildungsmesse für Ein-,<br />
Um- und Aufsteiger - findet am 17. September<br />
2011 statt. Wir sind dabei! Besuchen<br />
Sie uns an unserem Stand. Der<br />
Eintritt ist kostenfrei und für eine Kinderbetreuung<br />
wird gesorgt.<br />
5001T8 Mitte<br />
Christel Giesecke<br />
Katja Evers<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 17.09.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Ausstellungshalle der Stadthalle <strong>Bielefeld</strong><br />
entgeltfrei
S<br />
Schnupperangebote<br />
Informationstermin<br />
zu Bildungsprämie und<br />
Bildungsscheck -<br />
Individuelle Beratung mit Anmeldung<br />
Berufliche Weiterbildung wird gefördert!<br />
Mit Bildungsscheck oder Bildungsprämie<br />
sparen Sie 50% der Kursgebühren - maximal<br />
500 Euro. An diesem Informationsnachmittag<br />
erfahren Sie die Zugangsvoraussetzungen<br />
für die Förderungen.<br />
Zielgruppe sind Berufstätige, Berufsrückkehrerinnen,<br />
Selbstständige und<br />
Unternehmerinnen und Unternehmer,<br />
die sich für eine Förderung der beruflichen<br />
Weiterbildung interessieren.<br />
5002T8 Mitte<br />
Christel Giesecke<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 13.09.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 221 (Büro)<br />
Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Offene Sprechstunde<br />
Business Abschlüsse<br />
Vor Kursbeginn können Sie sich beraten<br />
lassen, wie Sie sich mit Hilfe des Xpert<br />
Business Kurs- und Zertifikatssystem<br />
kaufmännische und betriebswirtschaftliche<br />
Kompetenzen praxisnah aneignen<br />
und qualifizierende Berufsabschlüsse wie<br />
„Xpert Business geprüfte Fachkraft<br />
Finanzbuchführung“ erreichen können.<br />
Sie erhalten außerdem Informationen<br />
zu Fördermitteln für die berufliche<br />
Weiterbildung. Selbstverständlich können<br />
Sie darüber hinaus auch einen separaten<br />
Termin vereinbaren.<br />
5003T8 Mitte<br />
Katja Evers<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 07.09.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 221 (Büro)<br />
Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Computer: Neues Erlernen -<br />
Angst verlieren!<br />
Windows 7<br />
Sie haben noch nie am Computer gesessen,<br />
geschweige denn, damit gearbeitet<br />
und würden gerne den Einstieg wagen,<br />
ohne so recht zu wissen wie? Unsere PC-<br />
Kursangebote könnten auch für Sie das<br />
Richtige sein, um den Einstig in die Computer-Welt<br />
zu finden. Das kostenlose<br />
Schnupperangebot soll Ihnen helfen, die<br />
Angst vor dem Computer zu verlieren<br />
und Ihnen Lust auf eine neue Computerwelt<br />
machen. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
5300E8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 15.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Infotermin<br />
EDV-Angebot für Senioren<br />
Beratungsnachmittag<br />
für ältere Kursinteressenten<br />
Auf dieser Informationsveranstaltung<br />
wird das Kursangebot der VHS-<strong>Bielefeld</strong><br />
für Seniorinnen und Senioren im EDV-<br />
Bereich vorgestellt und erläutert. Wir<br />
unterstützen Sie bei der Entscheidung<br />
für ein bestimmtes Angebot und zeigen<br />
Ihnen Wege auf, durch eine entsprechende<br />
Zusammenstellung von Angeboten<br />
das angestrebte Qualifizierungsziel<br />
zu erreichen. Die Teilnahme ist entgeltfrei<br />
und erfordert keine Anmeldung!<br />
5330E8 Mitte<br />
Katja Evers<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Schnelle Zeichnungen<br />
Stefan Mayr zeigt Ihnen, wie es gelingen<br />
kann, mit einfachen Strichen, Skizzen<br />
und Bilder herzustellen. Lassen Sie sich<br />
vom kostenlosen Schnupperangebot inspirieren!<br />
Vielleicht haben Sie im Anschluss<br />
daran Lust, einen seiner angebotenen<br />
Kurse zu besuchen.<br />
5737E8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Deutsch für den<br />
Arbeitsplatz<br />
Aussprachetraining<br />
Treffen auch Sie im Umgang mit Behörden<br />
und im privaten Umfeld auf Menschen,<br />
die Sie trotz Ihrer guten Deutschkenntnisse<br />
nicht verstehen ?<br />
Und müssen Sie ständig alles wiederholen<br />
, um verstanden zu werden ?<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Ihnen ein zielorientiertes<br />
Aussprachetraining an, das<br />
Ihnen für Ihre<br />
„ • Kontakte mit Behörden<br />
„• Bewerbungsgespräche<br />
„• Telefonische Kontaktaufnahme<br />
mit Arbeitgebern / Telefonate<br />
am Arbeitsplatz<br />
„ • Gespräche mit Freunden<br />
und Kollegen<br />
Strategien und Techniken an die Hand<br />
gibt, mit denen Sie Ihre Aussprache verbessern<br />
können und damit die Wirkung<br />
auf andere . Testen Sie kostenlos , ob<br />
dieses Angebot das richtige für Sie ist !<br />
B Das Unterrichtsmaterial wird<br />
gestellt<br />
6000E8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
Dienstag, 13.09.2011, 16:30 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Deutsch Oberstufe<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe C2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
6001E8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
5<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
<strong>Volkshochschule</strong><br />
Ravensberger Park 1,<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Postadresse:<br />
VHS-<strong>Bielefeld</strong>, 33597 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521. 51-2222<br />
Fax: 0521. 51-3431<br />
E-Mail: volkshochschule@ bielefeld.de<br />
Internet: www.vhs-bielefeld.de<br />
Mitglied im Landesverband der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>n<br />
von Nordrhein-West falen e.V.<br />
www.vhs-nrw.de<br />
Leitung<br />
Bielemeier, Amrei<br />
VHS-Direktorin<br />
Raum 212 | Tel.: 51-2332<br />
amrei.bielemeier@bielefeld.de<br />
Brack, Inge-Lore<br />
Vorzimmer Direktion<br />
Raum 211 | Tel.: 51-3585<br />
inge-lore.brack@bielefeld.de<br />
Pädagogische Abteilung<br />
Devillers, Francois<br />
Programmgestaltung und Design<br />
Raum 201 | Tel.: 51-6792<br />
francois.devillers@bielefeld.de<br />
Döbert, Marion<br />
Gesundheit | Alphabetisierung<br />
Raum 214 | Tel.: 51-3589<br />
marion.doebert@bielefeld.de<br />
Evers, Katja<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Raum 220 | Tel.: 51-6725<br />
katja.evers@bielefeld.de<br />
Giesecke, Christel<br />
Bildungschecks | Bildungsprämie | Frauen<br />
Raum 221 | Tel.: 51-6686<br />
christel.giesecke@bielefeld.de<br />
Kostrowski, Iris<br />
Fremdsprachen<br />
Raum 218 | Tel.: 51-6811<br />
iris.kostrowski@bielefeld.de<br />
Özgentürk, Ramazan<br />
Alphabetisierung<br />
Raum 151 | Tel.: 51-6524<br />
ramazan.oezgentuerk@bielefeld.de<br />
Otte, Björn<br />
Fremdsprachen<br />
Raum:217 | Tel.: 51-3084<br />
bjoern.otte@bielefeld.de<br />
Rodehutskors, Konrad<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und Politik | Senioren<br />
Raum 210 | Tel.: 51-3490<br />
konrad.rodehutskors@bielefeld.de<br />
Schröder, Angelika<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 153 | Tel.: 51-3492<br />
angelika.schroeder@bielefeld.de<br />
6<br />
Spalthoff, Bettina<br />
Kunst | kreatives Gestalten<br />
Raum 208 | Tel.: 51-6812<br />
bettina.spalthoff@bielefeld.de<br />
Strothmann, Kerstin<br />
Fremdsprachen<br />
Raum 219 | Tel.: 51-2331<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
Wädlich, Annette<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 216 | Tel.: 51-6629<br />
annette.waedlich@bielefeld.de<br />
Wellmann, Anne<br />
Stellv. VHS-Direktorin<br />
Kultur, Kunst und kreatives Gestalten<br />
Raum 209 | Tel.: 51-2259<br />
anne.wellmann@bielefeld.de<br />
Verwaltungsabteilung<br />
Stehr, Annette<br />
Verwaltungsleiterin<br />
Raum 222 | Tel.: 51-2442<br />
annette.stehr@bielefeld.de<br />
Abend, Angelika<br />
Fremdsprachen<br />
Raum 204 | Tel.: 51-6810<br />
angelika.abend@bielefeld.de<br />
Becker, Barbara<br />
Gesundheit | Nebenstellen<br />
Raum 202 | Tel.: 51-3008<br />
barbara.becker@bielefeld.de<br />
Bitter, Andreas<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Raum 203 | Tel.: 51-2440<br />
andreas.bitter@bielefeld.de<br />
Brack, Inge-Lore<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und Politik<br />
Alphabetisierung<br />
Raum 211 | Tel.: 51-3585<br />
inge-lore.brack@bielefeld.de<br />
Harig, Marion<br />
Haushalt<br />
Raum 222 | Tel.: 51-3588<br />
marion.harig@bielefeld.de<br />
Idzan, Snjezana<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 205 | Tel.: 51-3001<br />
snjezana.idzan@bielefeld.de<br />
Koop, Anja<br />
Rechnungswesen<br />
Raum 223 | Tel.: 51-3689<br />
anja.koop@bielefeld.de<br />
Krause, Eugen-Peter<br />
Medientechnik<br />
Raum 200 | Tel.: 51-2434<br />
eugen.krause@bielefeld.de<br />
Madelenat, Patrik<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 223 | Tel.: 51-2692<br />
patrik.madelenat@bielefeld.de<br />
Mollenhauer, Marianne<br />
Räume | Vermietung<br />
Raum 207 | Tel.: 51-6526<br />
marianne.mollenhauer@bielefeld.de<br />
Prange, Manuela<br />
Gesundheit<br />
Raum 206 | Tel.: 51-6756<br />
manuela.prange@bielefeld.de<br />
Retzer, Monica<br />
Kultur, Kunst und kreatives Gestalten<br />
Raum 202 | Tel.: 51-6521<br />
monica.retzer@bielefeld.de<br />
Steffen, Dieter<br />
EDV<br />
Raum 251 | Tel.: 51-6288<br />
dieter.steffen@bielefeld.de<br />
Nebenstellen<br />
Brackwede |<br />
Senne und Sennestadt<br />
Giesecke, Christel<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum 221<br />
Tel.: 0521. 51-6686<br />
dienstags und donnerstags<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Dornberg | Jöllenbeck<br />
Groth, Elisabeth<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum 215<br />
Tel.: 0521. 51-2534<br />
mittwochs 12.00 - 16.00 Uhr<br />
elisabeth.groth@bielefeld.de<br />
Heepen | Stieghorst<br />
Jack, Dörte<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum 215<br />
Tel.: 0521. 51-2534<br />
mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr<br />
doerte.jack@bielefeld.de<br />
Hausmeisterdienste<br />
Adam, Lutz<br />
Hausmeister<br />
EG | Tel.: 51-6522<br />
lutz.adam@bielefeld.de<br />
Gehlen, Stefan<br />
Hausmeister<br />
EG | Tel.: 51-6522<br />
stefan.gehlen@bielefeld.de<br />
Wolfmeier, Joachim<br />
Hausmeister<br />
EG | Tel.: 51-6522<br />
joachim.wolfmeier@bielefeld.de<br />
Bistro<br />
Tel.: 0521. 5578954<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Do 9.00 - 14.00 Uhr<br />
Fr 9.00 - 13.00 Uhr
Inhalt<br />
Vorwort 1<br />
Schnupperangebote 2<br />
Ansprechpartner 6<br />
Inhaltsverzeichnis 7<br />
Allg. Geschäftsbedingungen 8<br />
1 <strong>Gesellschaft</strong> und Politik<br />
Ausstellungen 10<br />
Ausland 10<br />
Auslandsgesellschaften 10<br />
Geschichte 13<br />
Recht im Alltag 14<br />
Familie | Erziehung | <strong>Gesellschaft</strong> 16<br />
Elternzeit und Partnerschaft 17<br />
In der Diskussion 18<br />
Gedächtnistraining 20<br />
Umwelt und Natur 20<br />
Führungen und Wanderungen 20<br />
Fauna und Flora 23<br />
Rund um den Wein 24<br />
Technik im Alltag 25<br />
Frau und <strong>Gesellschaft</strong><br />
Alphabetisierung<br />
26<br />
und Grundbildung 28<br />
Menschen mit/ohne Behinderungen 29<br />
Gebärdensprache 30<br />
2 Kultur, Kunst und Gestalten<br />
Kunst und Kultur 32<br />
Bildnerisches Gestalten 34<br />
Plastisches Gestalten 40<br />
Textiles Gestalten 42<br />
Fotografie 46<br />
Medien 49<br />
Literatur 50<br />
Theater 52<br />
Spiel 54<br />
Tanz 55<br />
Musik 59<br />
3 Gesundheit<br />
Gesundheit 64<br />
Ernährung 65<br />
Internationale Spezialitäten 67<br />
Fitness und Bewegung 71<br />
Gesunde Fitness 70<br />
Bewegung für Einsteiger/innen 76<br />
Rückenkurse 77<br />
Bewegung im Wasser 79<br />
Heilsame Bewegung 80<br />
Taijiquan 80<br />
Qi Gong 80<br />
Shaolin Kung Fu 81<br />
Entspannung 81<br />
Yoga 82<br />
Autogenes Training 84<br />
4 Fremdsprachen<br />
Arabisch 86<br />
Chinesisch 86<br />
Dänisch 86<br />
Englisch 87<br />
Englisch Stufenkurse 90<br />
Englisch für den Beruf 97<br />
Französisch 99<br />
Italienisch 102<br />
Japanisch 104<br />
Neugriechisch 105<br />
Niederländisch 105<br />
Norwegisch 106<br />
Polnisch 107<br />
Portugiesisch 107<br />
Russisch 108<br />
Schwedisch 109<br />
Spanisch 110<br />
Türkisch 113<br />
5 Arbeitswelt und Beruf<br />
Betriebswirtschaft | Office 116<br />
Informationsveranstaltungen<br />
Arbeitstechniken |<br />
116<br />
Leistungsverbesserungen<br />
Rechnungswesen |<br />
116<br />
Betriebspraxis 116<br />
Prüfungstermine 120<br />
Tastschreiben<br />
EDV | IT<br />
120<br />
Grundlagen der EDV 121<br />
EDV-Kurse für ältere Menschen 122<br />
Anwendungsprogramme 124<br />
PC-Hilfe | Praxishilfe<br />
Neue Medien | Internet<br />
129<br />
Webdesign<br />
Früh übt sich...<br />
130<br />
Schülerkurse in den Ferien<br />
Schlüsselkompetenzen<br />
131<br />
Kommunikation | Präsentation 132<br />
Selbstorganisation | Management 139<br />
Bewerbung | Karriere | Führung 136<br />
Frau und Beruf<br />
Angebote für Menschen<br />
137<br />
in sozialen Berufen 136<br />
6 Integration/<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Deutsch für den Arbeitsplatz<br />
Neu: Bildung auf Bestellung -<br />
142<br />
Angebote nach Bedarf 142<br />
Das Angebot im Überblick 142<br />
Einbürgerungsprüfung<br />
Kursangebote<br />
143<br />
Anfängerstufen 144<br />
Mittelstufen 145<br />
Oberstufe 146<br />
Prüfungsvorbereitung 146<br />
Prüfungen 147<br />
Orientierungskurse zur Integration 148<br />
Schwerpunkt Kommunikation 148<br />
Deutsch für Seiteneinsteiger 149<br />
Mitarbeiterfortbildungen 149<br />
Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> 150<br />
Bildungsurlaube | Ferienkurse 151<br />
Sommer-VHS 154<br />
Kurse für Frauen 158<br />
Bücherliste Sprachen<br />
Niveaustufen<br />
166<br />
der VHS-Sprachkurse 168<br />
Entgeltordnung 169<br />
Impressum 170<br />
Anmeldescheine 171<br />
Öffnungszeiten<br />
Information | Sachbearbeitung<br />
Mo-Mi 08.00 – 16.00 Uhr<br />
Do 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Infotermine<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Berufliche Weiterbildung<br />
Beratungstermine auf Anfrage<br />
Tel.: 0521. 51-6725<br />
EDV - für Senioren<br />
Mittwoch, 14.09.2011<br />
15.00 - 16.30 Uhr, Raum 262<br />
Xpert<br />
Betriebswirtschaftliche<br />
Abschlüsse<br />
Mittwoch, 07.09.2011<br />
Mittwoch, 14.09.2011<br />
09.00 - 13.00 Uhr, Raum 220<br />
Bildungsprämie<br />
und<br />
Bildungsscheck<br />
Dienstag, 13.09.2011<br />
14.00 - 18.00 Uhr, Raum 221<br />
Fremdsprachen<br />
15.09.2011 | 09.00 - 19.00 Uhr<br />
06.10.2011 | 09.00 - 19.00 Uhr<br />
Raum 219<br />
Cambridge Prüfungen<br />
Info-Veranstaltung, 13.09.2011,<br />
19.00 - 20.30 Uhr, Raum 240<br />
Zeichenerklärung<br />
a nur für Frauen<br />
B mitzubringendes Material<br />
Zusendung<br />
Programmheft<br />
Sie schicken uns 4,00 Euro in<br />
Briefmarken, wir senden Ihnen das<br />
Programmheft.<br />
7<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
(AGB) Stand 14.04.2011<br />
Allgemeines<br />
Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der<br />
<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> auch für solche, die<br />
im Wege der elektronischen Datenüber -<br />
mittlung durchgeführt werden.<br />
Prüfungen der Cambridge ESOL sind keine<br />
Veranstaltungen der VHS. Ebenso<br />
Studienreisen und Exkursionen, die einen<br />
Dritten als Veranstalter und Vertragspartner<br />
ausweisen. Insoweit tritt die VHS nur als<br />
Vermittler auf.<br />
Anmeldung<br />
Wer kann sich anmelden?<br />
Jeder, der mindestens das 16. Lebensjahr<br />
vollendet hat. Ausnahmen sind im Programm<br />
besonders benannt. In diesem Fall ist die<br />
Unterschrift eines Eltern-teils erforderlich.<br />
Wie melde ich mich an?<br />
Per Post, Fax, E-Mail, Telefon oder persönlich<br />
in der VHS. Benutzen Sie bitte die Anmelde -<br />
karte auf der vorletzten Seite. Anmelde -<br />
vordrucke per E-Mail finden Sie unter:<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Es können nur vollständig ausgefüllte<br />
Anmeldungen berücksichtigt werden.<br />
Sie können sich bei einigen Kursen auch über<br />
eine Weitermeldeliste für den Folgekurs durch<br />
Ihre Unterschrift und Bestätigung verbindlich<br />
anmelden. Diese Liste wird zum Ende<br />
des Kurses vom Kursleiter vorgelegt. Für<br />
Einzelveranstaltungen (z. B. Vorträge) ist eine<br />
Anmeldung nicht erforderlich. Ausnahmen<br />
sind im Programmheft gekennzeichnet.<br />
Kurse mit Beratungspflicht<br />
Bei beratungspflichtigen Kursen wenden Sie<br />
sich bitte vor Ihrer Anmeldung an die im<br />
Programmheft genannten Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter.<br />
Wann kann ich am gewählten Kurs<br />
teilnehmen?<br />
Sie melden sich wie oben beschrieben verbindlich<br />
zu dem ausgewählten Kurs an und<br />
können dann teilnehmen.<br />
Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie<br />
nicht.<br />
Falls der Kurs ausfällt oder sich Änderungen<br />
gegenüber dem Programmheft ergeben,<br />
informieren wir Sie vor Beginn der Veran -<br />
staltung über die von Ihnen genannte Mail-<br />
Adresse. Liegt uns diese nicht vor, rufen wir<br />
Sie an oder schreiben Ihnen.<br />
Wer ist der Veranstalter bei<br />
Studienreisen und Exkursionen?<br />
Studienreisen und Exkursionen, die einen<br />
Dritten als Veranstalter und Vertragspartner<br />
ausweisen, sind keine Veranstaltungen der<br />
<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong>. Insoweit tritt die<br />
<strong>Volkshochschule</strong> nur als Vermittler auf.<br />
Habe ich ein Rücktrittsrecht?<br />
Ein Rücktritt von der Anmeldung ist bis spätestens<br />
2 Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
8<br />
und grundsätzlich schriftlich zu erklären.<br />
Bei Bildungsurlauben beträgt die<br />
Rücktrittsfrist 3 Wochen. Ein Rücktritt von der<br />
Anmeldung zu einer Prüfung ist nur bis zum<br />
Anmeldeschluss möglich.<br />
Nach Ablauf der vorgenannten Fristen besteht<br />
bei Rücktritt die Pflicht zur Zahlung des<br />
Teilnehmerentgeltes.<br />
Für Studienreisen gelten besondere<br />
Teilnahmebedingungen, die den Teilnehmern<br />
jeweils vor der Anmeldung bekannt gegeben<br />
werden.<br />
Bei Sprach- und sonstigen Prüfungen beachten<br />
Sie bitte auch die im Programmheft aufgeführten<br />
Bedingungen.<br />
Ein Nichterscheinen zu den Terminen gilt nicht<br />
als Abmeldung.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
Entgeltordnung oder fragen Sie uns.<br />
Das gesetzliche Widerrufsrecht bei<br />
Fernabsatzgeschäften wird durch diese<br />
Regelung nicht berührt.<br />
Widerrufsbelehrung<br />
Haben Sie sich zu dem Kurs/ der<br />
Veranstaltung per Internet, Fax, E-Mail oder<br />
Telefon (Fernabsatzgeschäft) angemeldet,<br />
informieren wir Sie gesondert mit der gesetzlich<br />
vorgeschriebenen Widerrufsbelehrung<br />
über Ihr Recht, diese vorgenommene An -<br />
meldung zu widerrufen. Die Widerrufs -<br />
belehrung finden Sie auch im Programmheft<br />
nach dem Text der Entgeltordnung.<br />
Im falschen Kurs?<br />
Sie stellen während eines Kurses fest, dass<br />
der von Ihnen gewählte Kurs nicht Ihren<br />
Erwartungen oder Befähigungen ent-spricht.<br />
Bitte sprechen Sie frühzeitig Ihre Kursleiterin,<br />
Ihren Kursleiter oder die jeweilige Fach -<br />
bereichsleitung an. Wir beraten Sie gerne.<br />
Wie kann ich bezahlen?<br />
Sie zahlen durch Erteilung einer<br />
Einzugsermächtigung. Wir ziehen das<br />
Teilnehmerentgelt dann für Sie bequem und<br />
unproblematisch eine Woche nach Kursbeginn<br />
von Ihrem Girokonto ein. Im Einzelfall ist<br />
auch eine Barzahlung möglich. Bei kostenpflichtigen<br />
Einzelveranstaltungen wird das<br />
Teilnehmerentgelt zu Beginn der<br />
Veranstaltung in bar erhoben.<br />
Ist Ratenzahlung möglich?<br />
Grundsätzlich ist eine Ratenzahlung ab einem<br />
Kursentgelt von mehr als 200,00 € und einer<br />
Veranstaltungsdauer von mindestens acht<br />
Wochen möglich. Bitte sprechen Sie uns an.<br />
Prüfungsentgelte:<br />
Die Höhe der Prüfungsentgelte teilen wir<br />
Ihnen auf Anfrage gerne mit.<br />
Für den Bereich Sprachen:<br />
Tel.: 0521. 51- 6810<br />
Für den Bereich Berufliche Weiterbildung:<br />
Tel.: 0521. 51- 2440<br />
Bei Durchführung einer Prüfung außerhalb<br />
<strong>Bielefeld</strong>s gelten die jeweils örtlichen Entgeltund<br />
Prüfungsbedingungen.<br />
Wer bekommt eine Ermäßigung?<br />
Ermäßigungen erhalten:<br />
• Bezieherinnen und Bezieher von BAföG.<br />
• Besitzerinnen und Besitzer des <strong>Bielefeld</strong>-<br />
Passes, oder eines sonstigen Sozialpasses,<br />
dessen Inhalte dem <strong>Bielefeld</strong>- Pass entsprechen.<br />
• Personen, die von den Rundfunkgebühren<br />
befreit sind<br />
Angaben zu den ermäßigten Entgelten finden<br />
Sie bei den einzelnen Veranstaltungen.<br />
Wie beantrage ich eine Ermäßigung?<br />
Ermäßigungen müssen bei der Anmeldung<br />
beantragt werden.<br />
Fügen Sie bitte der Anmeldung die entsprechenden<br />
gültigen Nachweise (siehe oben) bei.<br />
Nachträgliche Ermäßigungen sind ausgeschlossen.<br />
Haben Sie eine Reklamation?<br />
Sollten Sie Anlass zu einer Reklamation oder<br />
Beschwerde haben, informieren Sie uns bitte<br />
schriftlich oder telefonisch.<br />
Änderungen/ Abweichungen zum<br />
Programmheft<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> behält sich Änderungen<br />
der ausgewiesenen Veranstaltungsdaten<br />
(Termine, Teilnehmerentgelte, Veran staltungs -<br />
orte, Kursleiter, etc.) vor. Ansprüche gegen<br />
die <strong>Volkshochschule</strong> können daraus nicht<br />
abgeleitet werden.<br />
Im Übrigen gilt die Entgeltordnung der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>. Diese finden Sie im<br />
Programmheft auf der Seite 153.<br />
Schadensersatzansprüche<br />
Schadensersatzansprüche der Teilnehmer<br />
oder Vertragsparteien gegen die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatz oder<br />
grober Fahrlässigkeit.<br />
Haftung<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> übernimmt<br />
keine Haftung bei Beschädigungen,<br />
Unglücksfällen, Verlusten, Verspätungen oder<br />
sonstigen Unregelmäßigkeiten.<br />
Datenschutz<br />
Hinweis nach § 4 Abs. 1<br />
Teledienstdatenschutzgesetz:<br />
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme oder<br />
der Teilnahme an einem Kurs/ Veranstaltung<br />
anfallenden personenbezogenen Daten werden<br />
von der VHS <strong>Bielefeld</strong> zum Zwecke der<br />
Vertragsdurchführung verarbeitet und<br />
genutzt.<br />
Wenn Sie eine Anfrage stellen/ sich für einen<br />
Kurs/ Veranstaltung anmelden und dabei<br />
Angaben zu Ihrer Person machen, verwenden<br />
wir diese Daten nur, soweit es für die Durch -<br />
führung der Geschäftsbeziehung erforderlich<br />
ist.<br />
Der VHS <strong>Bielefeld</strong> ist die Erhebung,<br />
Speicherung und Verarbeitung personen -<br />
bezogener Daten zu Zwecken der Vertrags -<br />
durchführung gestattet. Sie können dem<br />
jederzeit widersprechen.
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und Politik<br />
Ausstellungen 10<br />
Ausland | Auslandsgesellschaften 10<br />
Geschichte 13<br />
Recht im Alltag 14<br />
Nah dran 15<br />
Familie | Erziehung | <strong>Gesellschaft</strong> 16<br />
Elternzeit und Partnerschaft 17<br />
In der Diskussion 18<br />
Marion Döbert<br />
Tel.: 0521. 51-3589<br />
marion.doebert@<br />
bielefeld.de<br />
Alphabetisierung<br />
Grundbildung<br />
Konrad Rodehutskors<br />
Tel.: 0521. 51-3490<br />
konrad.rodehutshors@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Tel.: 0521. 51-6524<br />
ramazan.oezgentuerk@<br />
bielefeld.de<br />
Alphabetisierung<br />
Grundbildung<br />
Gedächtnistraining 20<br />
Umwelt und Natur 20<br />
Führungen und Wanderungen 20<br />
Fauna und Flora 23<br />
Rund um den Wein 24<br />
Technik im Alltag 25<br />
Frau und <strong>Gesellschaft</strong> 26<br />
Alphabetisierung und Grundbildung 28<br />
Menschen mit/ohne Behinderungen 29<br />
Gebärdensprache 30<br />
Christel Giesecke<br />
Tel.: 0521. 51-6686<br />
christel.giesecke@<br />
bielefeld.de<br />
Frau und <strong>Gesellschaft</strong><br />
Inge-Lore Brack<br />
Tel.:: 0521. 51-3585<br />
inge-lore.brack@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Politik und Alltag<br />
Ausstellungen<br />
„Kinder im Krieg. Polen<br />
1939 bis 1945“ - Wanderausstellung<br />
des Zentrums<br />
für Demokratie in Berlin.<br />
In Kooperation mit dem Verein für Demokratie<br />
und Vergessen<br />
Über die fünfeinhalbjährige nationalsozialistische<br />
Besatzung berichten<br />
Tausende von Kinderzeichnungen, die<br />
im Archiv in Warschau aufbewahrt<br />
werden. Zirka 100 Zeichnungen bilden<br />
die Grundlage für die Wanderausstellung.<br />
Viele dieser Zeichnungen sind<br />
ein Jahr nach der Befreiung Europas<br />
vom Nationalsozialismus entstanden.<br />
1946 veranstaltete die polnische Illustrierte<br />
Przkrój Malwettbewerbe für<br />
Kinder bis zu 13 Jahren, um die nationalsozialistischen<br />
Verbrechen an den<br />
Kindern in Polen aufzuarbeiten.<br />
Die Zeichnungen der Kinder werden<br />
durch Erinnerungsberichte und Ausstellungstexte,<br />
die die Zeichnungen in<br />
den historischen Zusammenhang einordnen,<br />
ergänzt. Die Themen der Ausstellung<br />
sind nach den Motiven der<br />
Kinderzeichnungen entstanden. Motive<br />
sind u.a. der Überfall auf Polen,<br />
Bombardierungen, Massenexekutionen,<br />
die Willkür, mit der die deutschen<br />
Besatzer die polnische Bevölkerung<br />
und insbesondere die Kinder eingeschüchtert<br />
haben.<br />
1005A8 Mitte<br />
Mi. 05.10.2011 - So. 13.11.2011<br />
VHS, Kleiner Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Gedenkveranstaltung<br />
der Stadt <strong>Bielefeld</strong> zum<br />
9. November 1938<br />
Aus Anlass der Zerstörung der <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Synagoge in der Turnerstraße<br />
durch die Nationalsozialisten findet eine<br />
Gedenkveranstaltung statt. Sie beginnt<br />
um 17:00 Uhr am Gedenkstein<br />
in der Turnerstraße und wird nach einem<br />
Schweigemarsch im Großen Saal<br />
des neuen Rathauses fortgesetzt.<br />
1029E8 Mitte<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 17:00 - 21:30 Uhr<br />
Gedenkstein am Standort der ehemaligen<br />
Synagoge, Turnerstraße<br />
Kabarett<br />
Die Bullemänner: „iKuh“-<br />
Die komische Intelligenz<br />
der Westfalen<br />
Ethnokabarett von und mit Augustin<br />
Upmann & Heinz Weißenberg<br />
In Kooperation mit<br />
Lampenfieber Veranstaltungen<br />
Ein Gemeinwesen ist umso erfolgreicher,<br />
je intelligenter seine Bevölkerung<br />
ist. Als Westfale hat man es da<br />
10<br />
nicht leicht. Die Bullemänner stellen<br />
sich in ihrem neunten Programm<br />
„iKuh“ dieser Herausforderung: In<br />
ihrem Heimatort Suchtdrup - einem<br />
Dorf wie du und ich - heißen die<br />
Straßen jetzt „Zweiter Bildungsweg“<br />
und „Einsteinkamp“ - und auf jedem<br />
Auto prangt der Aufkleber „Abi 2011“.<br />
Denn Google Street View sieht alles.<br />
Nur: Kann man intelligentes Leben auf<br />
Dauer vortäuschen?<br />
Da soll den Suchtdrupern die Globalisierung<br />
helfen: Sie schicken einen<br />
Suchtrupp in ihre spanische Partnergemeinde<br />
Muerte, bringen ein balinesisches<br />
Glasnudeltheater und eine<br />
westfälische „Carmen“ auf die heimischen<br />
Bühnen und begeistern sogar<br />
das Goethe-Institut mit einem Auftritt<br />
im Völkerkundemuseum Kiew. So<br />
heißt es am Ende dann doch: iKuh-<br />
Test bestanden - trotz des westfälischen<br />
Migrationshintergrundes.<br />
Die Intelligenz fördernde Wirkung von<br />
Musik ist lange bewiesen: Deshalb ist<br />
auch diesmal wieder die ukrainische<br />
Tastenfachkraft Svetlana Svoroba mit<br />
von der Partie. Zusammen mit den<br />
Bullemännern besingt sie die Not von<br />
Kuhkäffern ohne Kühe, das Koma-<br />
Striegeln pferdesüchtiger Pubertätstrensenträgerinnen<br />
oder die ganz eigene<br />
Ästhetik platt gefahrener Tiere<br />
auf den ländlichen Hochgeschwindigkeitstrassen.<br />
Karten erhalten Sie im Vorverkauf<br />
über <strong>Bielefeld</strong> Marketing zum Preis<br />
von 19,50 €. An der Abendkasse beträgt<br />
der Eintritt 23,00 €.<br />
1032E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
Schön ist es auch<br />
anderswo ...<br />
Kabarett mit Konrad Beikircher,<br />
in Kooperation mit<br />
Lampenfieber Veranstaltungen<br />
'...und hier bin ich sowieso' hat Wilhelm<br />
Busch geschrieben und genau<br />
das möchte ich im neuen Programm<br />
aufgreifen, indem ich mal vom Rheinland<br />
aus mich so umgucke, was denn<br />
woanders los ist. Dazu werde ich einige<br />
aberwitzige Sprach-Klassiker aus<br />
meiner Feder - aktualisiert und erweitert<br />
natürlich - zu Gehör bringen,<br />
Stücke, über die auch Nicht-Rheinländer<br />
lachen können (Rheinländer tun<br />
es ja sowieso, weil die alles freut, was<br />
alle freut, um mal mit Ernst Jandl zu<br />
sprechen), außerdem ist es höchste<br />
Zeit, dem Sachsen, dem Schwaben,<br />
dem Bayern etc pp mal wieder auf den<br />
Mund zu gucken und sich zu überlegen,<br />
wie die dat denn machen, dass<br />
sie so sprechen, wie sie sprechen! Ob<br />
am Beispiel Ei oder einfach nur so. Zudem<br />
habe ich immer wieder großen<br />
Spaß daran, Wörter nur vom Klang<br />
her anzu'schauen', Sprache als Musik<br />
sozusagen, worüber sich vor allem<br />
Musiker wie z.B. Lars Vogt oder Christian<br />
Tetzlaff immer wieder bekrümeln<br />
- und bestimmt Sie sich auch! Was<br />
Körperäußerungen wie Niesen beim<br />
Manne schließlich mit Liebe und Sexualität<br />
zu tun haben sollte in unserer<br />
ratgeberintensiven Zeit auch nicht unterschlagen<br />
werden, die Damenwelt<br />
wird es mir danken. Dass ich das alles<br />
aber auch aus rheinischer Sicht kommentieren<br />
werde, bin ich dem elften<br />
Teil meiner rheinischen Trilogie schuldig<br />
- rheinische Lebensberatung inclusive<br />
(z.B. was ist Klüngel wirklich und<br />
warum ist das nicht schlimm?). Aber<br />
auch die rheinische Sprache - was sag<br />
ich: gerade sie! - hat musikalische<br />
Seiten, die wundervoll sind. Kurz: ich<br />
freue mich auf ein Programm, das<br />
nicht nur im Rheinland angesiedelt ist<br />
sondern sich vergnüglich auch mit<br />
Sprach- und Sprechbizarrerien anderer<br />
deutscher Universen befasst.<br />
Also: Moin Moin! Alla! Jetzatle! Griaß<br />
Enk! Seawas! Tach zesamme! Grüß<br />
Gott! Sagt Ihr/Euer<br />
Konrad Beikircher<br />
Karten erhalten Sie im Vorverkauf<br />
über <strong>Bielefeld</strong> Marketing zum Preis<br />
von 19,50 €. An der Abendkasse beträgt<br />
der Eintritt 20,50 €.<br />
1035E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 01.12.2011; 20:00-22:00 Uhr;<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
Ausland und<br />
Auslands -<br />
gesellschaften<br />
Die Wiedergutmachung aus<br />
der Sicht der jüdischen<br />
Verfolgten.<br />
Ein Beitrag zum politisch-gesellschaftlichen<br />
Klima der frühen Bundesrepublik<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Israelischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong> e.V., Arbeitsgemeinschaft<br />
<strong>Bielefeld</strong> und der <strong>Gesellschaft</strong><br />
für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit<br />
e.V. <strong>Bielefeld</strong><br />
Die „Wiedergutmachung“ in Form von<br />
Entschädigung und Restitution für die<br />
Opfer des NS-Regimes kam nach 1945<br />
nur sehr langsam in Gang und war politisch<br />
wie gesellschaftlich umstritten.<br />
Auf Druck der Westalliierten wurde sie<br />
dennoch durch- und umgesetzt. Dabei<br />
stellt sich die Frage, inwieweit es gelingen<br />
konnte, die Folgen der Beraubung<br />
und Entrechtung materiell und<br />
moralisch auszugleichen. Waren dies<br />
ernsthafte Versuche der deutschen<br />
Nachkriegsgesellschaft, sich der Verantwortung<br />
für die Verbrechen des<br />
NS-Regimes zu stellen oder handelte<br />
es sich eher um symbolische Politik<br />
unter außenpolitischem Druck?<br />
Und wie reagierten Opfer und Täter<br />
darauf?<br />
Marlene Klatt hat solche Fragen (und<br />
die Vorgeschichte der Verfolgung) in<br />
regionalem Maßstab untersucht. Am
Beispiel mehrerer westfälischer Kommunen<br />
versucht sie die Frage zu beantworten,<br />
wie die Ausgrenzung der<br />
jüdischen Bevölkerung vonstatten<br />
ging, was mit dem Vermögen der jüdischen<br />
Verfolgten geschah, wie man<br />
den Opfern nach dem Krieg begegnete<br />
und inwieweit das Schicksal der wenigen<br />
Zurückgekehrten in der deutschen<br />
Nachkriegsgesellschaft überhaupt<br />
wahrgenommen wurde.<br />
Die Reaktionen der jüdischen Opfer<br />
auf die Realitäten, denen sie in den<br />
Rückerstattungs- und Entschädigungsverfahren<br />
begegneten, werden<br />
hier im Mittelpunkt stehen.<br />
Dr. Marlene Klatt war als Restauratorin<br />
tätig und studierte danach Geschichte<br />
und Politikwissenschaft an der Universität<br />
Münster. Sie war Stipendiatin des<br />
Instituts für westfälische Regionalgeschichte,<br />
Münster, und mehrere Jahre<br />
hauptamtlich in der Politik aktiv.<br />
Sie ist Mitglied der Historischen Kommission<br />
für die Geschichte der Deutschen<br />
in Polen e.V. und aktuell als wissenschaftliche<br />
Mitarbeiterin in einem<br />
Forschungsprojekt des Gießener Zentrums<br />
Östliches Europa der Universität<br />
Gießen über die ethnischen und nationalen<br />
Verhältnisse in der Region Lodz<br />
während des 2. Weltkrieges tätig.<br />
Ihre Dissertation unter dem Titel „Unbequeme<br />
Vergangenheit. Antisemitismus,<br />
Judenverfolgung und Wiedergutmachung<br />
in Westfalen 1925-1965“<br />
wurde 2009 beim Schöningh-Verlag,<br />
Paderborn, veröffentlicht.<br />
1111E8 Mitte<br />
Dr. Marlene Klatt, Ibbenbüren<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 06.10.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Trialog in Yad Vashem -<br />
Palästinenser, Israelis und<br />
Deutsche im Gespräch<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Israelischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong> e.V., Arbeitsgemeinschaft<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Das Schicksal von Palästinensern, Israelis<br />
und Deutschen ist durch die Geschichte<br />
des 20. Jahrhunderts bis heute<br />
aufs Engste miteinander verbunden.<br />
Das Trauma der einen, die nationalsozialistische<br />
Vernichtungspolitik<br />
gegenüber den Juden, das Trauma der<br />
anderen, die palästinensische Katastrophe,<br />
die Nakba, als Folge der<br />
Staatsgründung Israels, und das Trauma<br />
der Deutschen, direkt beziehungsweise<br />
indirekt schuldig an beiden Katastrophen<br />
zu sein, belasten bis heute<br />
die Beziehung dieser drei Völker untereinander.<br />
Sowohl Palästinenser als auch jüdische<br />
Israelis betonen fast ausschließlich<br />
ihre eigene Geschichte und ihr eigenes<br />
erlittenes Leid, das der Anderen<br />
blenden sie weitgehend aus. Palästinenser<br />
wollen weder die Ausmaße<br />
noch die historische Bedeutung des<br />
Holocaust wahrhaben und haben keinen<br />
Zugang zu den israelischen Exi-<br />
stenzängsten. Israelis ihrerseits ignorieren<br />
die Nakba der Palästinenser<br />
und haben keinen emotionalen Zugang<br />
zu deren Vertreibung aus dem<br />
größten Teil ihres historischen Siedlungsgebietes<br />
und die sich daraus für<br />
die Palästinenser ergebenden Folgen<br />
für Gegenwart und Zukunft.<br />
Niederhoffs authentischer Bericht, in<br />
dem die Teilnehmer des Trialogs selber<br />
ausführlich zu Wort kommen, handelt<br />
von dem Versuch, Palästinenser,<br />
Israelis und Deutsche an dem<br />
schmerzhaften Punkt ihrer jeweiligen<br />
Geschichte zusammen zu bringen -<br />
dem Holocaust und der Nakba.<br />
Henning Niederhoff war bis 2000 Leiter<br />
des 1996 neu gegründeten Länderbüros<br />
der Konrad-Adenauer-Stiftung<br />
in den Palästinensischen Autonomiegebieten<br />
mit Sitz in Ramallah. Seit<br />
1998 organisiert er den von ihm initiierten<br />
Trialog, der bis heute fortbesteht.<br />
1112E8 Mitte<br />
Henning Niederhoff, Berlin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 20.10.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Israel und die Linke<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Israelischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong> e.V., Arbeitsgemeinschaft<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Robert Kurz versteht sich als „68er“,<br />
ist Theoretiker und Publizist. Bekannt<br />
geworden sind das „Schwarzbuch Kapitalismus“<br />
und der Band „Marx lesen“,<br />
beide erschienen im Eichborn-<br />
Verlag.<br />
Er rechnet sich in gewisser Weise<br />
selbst zur Linken, mit deren Verfasstheit<br />
er sich kritisch auseinandersetzt.<br />
Ein Aspekt dabei ist das Verhältnis zu<br />
Israel.<br />
Zentrale Kritikpunkte an der Mainstream-Linken:<br />
In demselben Maße, wie man nach<br />
dem unaufgearbeitet gebliebenen Zusammenbruch<br />
des sogenannten Realsozialismus<br />
keine Kriterien für die<br />
emanzipatorische Kapitalismuskritik<br />
mehr hat und keine neuen entwickelt,<br />
wird durch eine ideologische Projektion<br />
Israel zum „Stellvertretersubjekt“<br />
für den Kapitalismus gemacht. Dabei<br />
verschwimmen linke und rechte Positionen<br />
und es entsteht ein „linker Antisemitismus“.<br />
Verstärkt wird das Syndrom,<br />
indem der Islamismus zur „antiimperialistischen“Befreiungsbewegung<br />
geadelt wird und dabei alles<br />
„über Bord geht“, was einmal zu linken<br />
Statesments gehörte (Frauenemanzipation<br />
usw.). Komplettiert wird<br />
diese Selbstaufgabe durch die „unheilige<br />
Allianz“ zwischen „linken“ lateinamerikanischen<br />
Regimes (Chavez) mit<br />
dem Ahmadinedschad-Iran.<br />
1113E8 Mitte<br />
Robert Kunz, Nürnberg<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Auslandsgesellschaften<br />
Die Auslandsgesellschaften<br />
bemühen sich in ihren Veranstaltungen<br />
und geselligen Abenden besonders<br />
um die Vermittlung von Informationen<br />
über die Länder und<br />
Völker, denen ihr spezielles Interesse<br />
gilt und deren Namen sie tragen.<br />
Sie sind selbständige Vereine mit<br />
eigenen Vorständen. Sie gestalten<br />
ihre Programme selbst, arbeiten<br />
aber mit der VHS eng zusammen<br />
und setzen somit die Arbeit des<br />
früheren Auslandsinstitutes<br />
“Die Brücke” fort.<br />
Die <strong>Gesellschaft</strong>en haben sich zur<br />
Besprechung und Abstimmung<br />
gemeinsamer Ziele und Veranstaltungen<br />
zur “Arbeitsgemeinschaft der<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Auslandsgesell schaften”<br />
zusammengeschlossen.<br />
Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft<br />
ist Frau Elisabeth Kalantzis<br />
(Deutsch - Griechische <strong>Gesellschaft</strong>).<br />
Ägyptisch-Deutsche <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 160925 und 1063716<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Nahost-Initiative<br />
Tel.: 0176. 96452652<br />
Deutsch-Amerikanische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 335590, Fax 336340<br />
Deutsch-Britische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 543290<br />
Deutsch-Finnische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 762393<br />
Deutsch-Französische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 86625 und 287901<br />
Deutsch-Georgische <strong>Gesellschaft</strong> e.V.<br />
Tel.: 05202. 71724<br />
Deutsch-Griechische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 05425. 5336 und 102258<br />
Deutsch-Indische Freundschaft<br />
Tel.: 5222002<br />
Deutsch-Israelische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 100771 und 121748<br />
Deutsch-Italienische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 104095 und 4179259<br />
Deutsch-Japanische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 882712 und 1640165<br />
Deutsch-Polnische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 7807242<br />
Deutsch-Südafrikanische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 9883233-0<br />
Deutsch-Ukrainische <strong>Gesellschaft</strong><br />
Tel.: 9629396<br />
Deutsch-Ungarischer Freundeskreis<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
Tel.: 05205. 235997<br />
Freundeskreis Sophia e.V.<br />
Tel.: 100273<br />
<strong>Gesellschaft</strong> zur För de rung der<br />
Beziehungen zwischen der BRD und der<br />
Gemein schaft Unabhängiger Staaten<br />
Tel.: 51-6903<br />
Griechisch-Türkische Freundschaft e.V.<br />
Tel.: 9 67 96 70<br />
Indonesisch-Deutsche Gemeinschaft<br />
Tel.: 3369555 und Tel.: 67002<br />
Kuratorium Städtepart ner schaft<br />
<strong>Bielefeld</strong>-Welikij Nowgorod e.V.<br />
Tel.: 889282 und 177601<br />
Tibet Initiative Deutschland e.V.,<br />
Regionalgruppe <strong>Bielefeld</strong>-OWL<br />
Tel.: 05204. 7193<br />
11<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Islamisches Recht<br />
Auch das Islamische Recht ist „Recht“<br />
(Mathias Rohe). Diese Selbstverständlichkeit<br />
klingt in westlichen <strong>Gesellschaft</strong>en<br />
eher befremdlich. Bei „uns“<br />
wird das Islamische Recht weithin als<br />
Gegensatz zum Recht säkularer<br />
Rechtsstaaten verstanden. Auch unter<br />
Muslimen gehen die Meinungen auseinander.<br />
In den gegenwärtig kulturalistisch<br />
angeheizten Integrationsdebatten,<br />
in denen der Begriff der<br />
„Schari´a“ (oft gleichgesetzt mit dem<br />
„Islamischen Recht“) differenzierungslos<br />
zur kulturellen Abgrenzung<br />
bemüht wird, ist es umso dringlicher,<br />
mit der nötigen wissenschaftlichen Distanz<br />
über die Grundzüge des Islamischen<br />
Rechts und auch der Schari´a<br />
aufzuklären. Denn nicht zuletzt sind<br />
vier Millionen Muslime in Deutschland<br />
unmittelbar oder jedenfalls mittelbar<br />
von diesem (moralischen) Recht betroffen.<br />
In dem bescheidenen Rahmen dieser<br />
Veranstaltung sollen die Grundzüge<br />
des Islamischen Rechts, das sich auf<br />
die Sphäre der inneren Glaubensfundamente,<br />
des Gottesdienstes sowie<br />
des zwischenmenschlichen Umgangs<br />
erstreckt bzw. erstrecken kann, in der<br />
Hoffnung erläutert werden, Vorurteile<br />
und Ängste abzubauen und gegenseitige<br />
Anerkennung zu fördern.<br />
1118K8 Mitte<br />
Dr. Cefli Ademi, Volljurist und Öffentlichkeitsreferent<br />
des Bündnisses<br />
Islamischer Gemeinden <strong>Bielefeld</strong>s<br />
Kurs<br />
Dienstag, 27.09.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 04.10.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 18.10.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 08.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 15.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 29.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Dienstag, 06.12.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgeltfrei / Anmeldung erforderlich<br />
„Geläufige Gurgeln - Die<br />
neapolitanische Sänger -<br />
oper der Händel-Zeit“<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
Am Anfang der Operngeschichte, um<br />
1600, stand der Text eines Werkes<br />
ganz im Vordergrund - Musik hatte<br />
„gehorsame Dienerin“ zu sein, sich im<br />
Hintergrund zu halten. Verständlich,<br />
dass sich die Gewichte in einer solchen<br />
Partnerschaft bald verlagerten.<br />
100 Jahre später hatten sich die Verhältnisse<br />
verschoben, man ging nun<br />
wegen der Musik, vor allem der Sänger<br />
und ihrer Arien wegen in die Oper,<br />
Handlung war Nebensache. Von Neapel<br />
aus bildete sich eine hochvirtuose<br />
Schule heraus, deren wesentliches<br />
Merkmal die verzierte Solonummer<br />
war. Auch Georg Friedrich Händel holte<br />
sich für sein Londoner Theater die<br />
berühmten Primadonnen und Kastraten<br />
aus Italien, und so beherrschten<br />
Farinelli, Senesino, die Cuzzoni und<br />
Bordoni die Opernwelt jener Zeit. Später<br />
geriet diese Musik in Vergessenheit,<br />
wurde als zu artifiziell abgelehnt.<br />
12<br />
Aber in unserer Zeit mit ihrem neuen<br />
Interesse an Barockmusik und Künstlern<br />
wie Cecilia Bartoli und Philippe Jaroussky,<br />
die sich dieser Epoche annehmen,<br />
sind Werke von Hasse, Traetta,<br />
Jommelli und Caldara plötzlich wieder<br />
in unserem Bewusstsein. Dr. Sabine<br />
Sonntag, Opernregisseurin und<br />
Musikwissenschaftlerin aus Hannover<br />
und regelmäßig Gast bei der Deutsch-<br />
Italienischen <strong>Gesellschaft</strong> <strong>Bielefeld</strong>,<br />
stellt Komponisten und Werke dieser<br />
Epoche vor und untersucht die Bühnentauglichkeit<br />
der Neapolitanischen<br />
Oper für unsere Zeit.<br />
1120E8 Mitte<br />
Dr. Sabine Sonntag, Musikwissenschaftlerin<br />
und Opernregisseurin<br />
Dia-Vortrag<br />
Mittwoch, 05.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
3,50 € an der Abendkasse<br />
„150 Jahre der Einheit Italien<br />
- Von Garibaldi bis Bossi“<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
1861 eroberten die legendären „tausend“<br />
camice rosse (rote Hemden) die<br />
Soldaten von Garibaldi, Süd-Italien<br />
und verwirklichten somit die Einheit<br />
des Landes. 150 Jahre nach der Einheit<br />
scheint Italien ein gespaltetes<br />
Land zu sein, besonders politisch.<br />
Trotz allem ist das moderne Italien,<br />
für seinen Beitrag in umfangreichen<br />
Bereichen der Kultur, der Kunst, der<br />
Wirtschaft und nicht zuletzt bei der<br />
Entstehung eines vereinten Europas in<br />
der ganzen Welt geschätzt und angesehen.<br />
Wie dem auch sei, stellen 150<br />
Jahre Italien-Einheit einen Grund zu<br />
feiern dar und auch gleichzeitig eine<br />
Chance für das ganze Land. Weil das<br />
Jahr 2011 für Italien auch eine große<br />
Gelegenheit darstellen könnte, über<br />
die offiziellen Feierlichkeiten hinaus,<br />
sich mit den Gründen seines unvollkommenen<br />
Einheitsprozesses auseinanderzusetzen<br />
und ein neues nationales<br />
Bewusstsein zu entwickeln. Der<br />
Vortrag wird durch Bilder und kurze<br />
Filmausschnitte begleitet und aufgelockert<br />
werden.<br />
1121E8 Mitte<br />
Renzo Brizzi, Köln<br />
Dia-Vortrag<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
3,50 € an der Abendkasse<br />
„Sehnsucht nach Italien -<br />
Das Spannungsverhältnis<br />
zwischen Norden und Süden<br />
- Goethe, Malvida von<br />
Meysenburg, Romain<br />
Rolland“<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Italienischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
Der Norden und der Süden - zunächst<br />
sind es nur zwei Himmelsrichtungen,<br />
die den europäischen Kontinent in<br />
zwei Bereiche teilen. Die Alpen bilden<br />
die Grenze sowohl was Geographie,<br />
Klima, Natur anlangt, aber vor allem<br />
auch Kultur und Lebensart.<br />
Die politische engagierte Schriftstellerin<br />
Malvida von Meysenburg (1816-<br />
1903), die über 40 Jahre in Rom lebte,<br />
lernte dort 1890 den jungen französischen<br />
Dichter Romain Rolland (1866-<br />
1944) kennen. Im anschließenden<br />
Briefwechsel mit ihm spielt der Topos<br />
vom Gegensatz Norden/Süden eine<br />
große Rolle. Dabei beruft sich Malvida<br />
von Meysenburg immer wieder auf<br />
Goethe, den von ihr hochverehrten<br />
Dichter, den sie dem jungen Franzosen<br />
versucht nahe zu bringen.<br />
In seiner VII. Römischen Elegie<br />
(1788) spielt Goethe auf dieses südliche<br />
Lebensgefühl seiner Italienreise<br />
an. Sie beginnt mit den Worten:<br />
„O wie fühl ich in Rom mich so froh<br />
Gedenck ich der Zeiten,<br />
Da mich ein gräulicher Tag hinten<br />
Im Norden umfing........“<br />
1122E8 Mitte<br />
Dr. Vera Leuschner, Zierenberg<br />
Dia-Vortrag<br />
Mittwoch, 07.12.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
3,50 € an der Abendkasse<br />
Auf den Spuren des Buddha<br />
Reise zu den Mysterien<br />
Asiens<br />
Multimediale Leicavision in Kooperation<br />
mit der Tibet-Initiative Deutschland<br />
e.V. RG <strong>Bielefeld</strong>-OWL<br />
Nur wenige Persönlichkeiten in der<br />
Geistesgeschichte der Menschheit haben<br />
so weit und so nachhaltig ausgestrahlt<br />
wie Siddharta Gautama, der<br />
„Buddha“, und keine hat Asien so tief<br />
geprägt wie er.<br />
Bruno Baumann begibt sich auf Spurensuche.<br />
Das Ergebnis ist eine epische<br />
Reise, die ihn von der Heimat des<br />
Buddha, jener fruchtbaren Gangesebene<br />
zu Füßen des Himalaya, über Sri<br />
Lanka, Thailand und Burma an den<br />
Mekong führt. Eine ganz andere Richtung<br />
nahm die Lehre Buddhas im<br />
Gepäck der Händler, die auf der Seidenstraße<br />
in Richtung Osten reisten.<br />
Dabei erwiesen sich weder die höchsten<br />
Gebirge noch die größten Wüsten<br />
als unüberwindliche Hindernisse. Auf<br />
vielfältigen Wegen sickerte die Lehre<br />
Buddhas nach China und Tibet und erreichte<br />
sogar Japan und Korea.<br />
Indem Bruno Baumann in seinem Leicavisions-Vortrag<br />
diesen Wegen nachgeht,<br />
kommt er der Seele Asiens<br />
näher und zeichnet zugleich ein Bild<br />
der Gegenwart im Spannungsfeld zwischen<br />
Tradition und Moderne.<br />
Bruno Baumann, geb.1955 in Österreich,<br />
studierte Geschichte und Völkerkunde<br />
in Graz und München.<br />
Er gibt seine Erkenntnisse und Grenzerfahrungen<br />
in spannenden Live-Reportagen<br />
weiter.<br />
Karten im Vorverkauf bei der NW,<br />
der Tourist Information, kon-<br />
Ticket und an der Abendkasse<br />
(12,00 €; Ermäßigt 10,00 €) .<br />
1123E8 Mitte<br />
Bruno Baumann<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 19:30 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1
Tibetische Märchen und<br />
Volkslieder<br />
Lesung in Kooperation mit der Tibet-<br />
Initiative Deutschland e.V.<br />
RG <strong>Bielefeld</strong>-OWL<br />
Tibet blickt auf eine jahrtausende alte<br />
Märchentradition zurück, die Ausdruck<br />
der aus vielen Elementen zusammengewachsenen<br />
Kultur ist. In tibetischen<br />
Märchen vereinen sich Strömungen<br />
der zentralasiatisch-schamanistischen<br />
Bön-Religion der persischen und griechischen,<br />
sowie der mongolischen und<br />
chinesischen, vor allem aber der indischen<br />
Kulturtradition.<br />
Märchen sind zeitlos, sie spielen im<br />
Moment des Erzählens, Ort der Handlung<br />
ist die Seele des Menschen, der<br />
zuhört und versucht, die Bildsprache<br />
zu verstehen. Sehnsüchte, Hoffnungen,<br />
Ängste und Lebenserfahrung<br />
werden erzählend dargestellt und können<br />
uns auf dem Lebensweg begleiten,<br />
uns Identität und Orientierung<br />
geben. Individuelles Erleben bilden sie<br />
in Grundmustern ab.<br />
Trotzdem verändern sie sich mit der<br />
jeweiligen Kultur und der sich im<br />
Wandel befindenden <strong>Gesellschaft</strong> und<br />
ihrer Werte, besonders dort, wie in Tibet,<br />
wo Märchen mündlich weitergegeben<br />
werden.<br />
In der tibetischen Kultur, sowie im tibetischen<br />
Märchen, ist der Buddhismus<br />
die verbindende Kraft. Visualisierung<br />
ist eine Methode des Buddhismus<br />
zur Schulung des Geistes, eine<br />
spirituelle Übung. Nicht nur im Bild<br />
mit Gestalten und Farben, sondern<br />
auch durch Bilder, die in uns entstehen<br />
wenn wir Märchen hören, ist sie<br />
möglich.<br />
So können wir teilhaben am Erfahrungsschatz<br />
der Tibeter, uns vom<br />
Fremden inspirieren lassen und die<br />
Gemeinsamkeiten der menschlichen<br />
Themen des Lebens erkennen.<br />
Tenzin Wangmo, aufgewachsen in Indien,<br />
Deutschland und der Schweiz,<br />
ist neben ihrer beruflichen Tätigkeit<br />
eine erfahrene Märchenerzählerin und<br />
Referentin. Sie erzählt tibetische Märchen<br />
für Erwachsene und junge Menschen,<br />
die sie von ihren Eltern übermittelt<br />
bekommen hat und singt dazu<br />
tibetische Volkslieder.<br />
In der Schweiz setzt sie sich in verschiedenen<br />
Oranisationen für ihre tibetischen<br />
Landsleute ein.<br />
Als Gründerin des TADRA-Förderkreises<br />
Schweiz geht ihr Honorar zu 100%<br />
an das TADRA-Projekt. www.tadra.ch<br />
1124E8 Mitte<br />
Tenzing Wangmo, Schweiz<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 11.11.2011, 19:30 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Abendkasse 10,00 €,<br />
ermäßigt 8,00 €<br />
„Kein Pfad führt zurück“<br />
Chime - ein Mädchen aus Tibet erzählt<br />
Multimediale Lesung in Kooperation<br />
mit der Tibet-Initiative Deutschland<br />
e.V. RG <strong>Bielefeld</strong>-OWL<br />
Dies ist die Lebensgeschichte eines ti-<br />
betischen Mädchens, das auf der<br />
Flucht ihre Kindheit verlor und im Exil<br />
ein neues Leben fand...<br />
Im Jahr 2000 begegnet Maria Blumencron<br />
an der Grenze zu Tibet sechs tibetischen<br />
Kindern und dokumentiert<br />
ihre Flucht bis in das nordindische<br />
Dharamsala, wo der Dalai Lama das<br />
erste tibetische Kinderdorf für die<br />
Flüchtlingskinder seiner Heimat errichten<br />
ließ. Für das Mädchen Chime<br />
und die anderen Kinder beginnt ein<br />
neues Leben, getrennt von den Eltern<br />
in Tibet. Über zehn Jahre sind seither<br />
vergangen. Als Chime mit fünfzehn<br />
Jahren realisierte, dass sie ihre Mutter<br />
nie mehr wieder sehen würde, geriet<br />
sie in eine tiefe Krise. Sie begann, Notizen<br />
und Briefe zu schreiben. In „Kein<br />
Pfad führt zurück“ schildert Chime ihre<br />
Kindheit mit allen Höhen und Tiefen,<br />
Ängsten und Rückschlägen - von der<br />
großen Chance, im Exil eine Ausbildung<br />
und Perspektive für ihr Leben<br />
bekommen zu haben, aber auch von<br />
der immer gegenwärtigen Sehnsucht<br />
nach der Mutter, nach Familie und der<br />
Heimat. Es ist der Weg eines kleinen<br />
Flüchtlingsmädchens zur modernen<br />
Exil-Tibeterin. Über zehn Jahre und in<br />
insgesamt drei Dokumentationen für<br />
ZDF und ARTE hat Maria Blumencron<br />
die Flucht der sechs Kinder, ihr Leben<br />
im Exil und ihre Rückkehr zur Grenze<br />
im Jahre 2009 dokumentiert. In der<br />
multimedialen Lesung, die Maria und<br />
Chime gemeinsam bestreiten, verbinden<br />
sich Filmausschnitte, Fotos, Musik<br />
und das gesprochene Wort zu einem<br />
bewegenden Ereignis .<br />
Chime Yangzom, geb.1990 in Lhasa<br />
wurde im Alter von 10 Jahren von ihrer<br />
Mutter über den 5780m hohen<br />
Nangpa-Grenzpass in die Freiheit geschickt.<br />
Sie wuchs im tibetischen Kinderdorf<br />
in Dharamsala auf und schaffte<br />
den Sprung in eine Eliteschule. Ihr<br />
Schauspieldebüt gibt sie in dem Spielfilm<br />
„Flucht aus Tibet“, der Anfang<br />
2012 in die Kinos kommt.<br />
Maria Blumencron, Schauspielerin,<br />
Filmemacherin und Autorin<br />
Neben ihren Dokumentationsfilmen<br />
schrieb sie 2003 ihr erstes Buch über<br />
die Flucht tibetischer Kinder. Sie gründete<br />
den Verein Shelter 108 e.V., der<br />
Kinder und heimatlose Menschen unterstützt.<br />
Für den Anfang 2012 in die<br />
Kinos kommenden Spielfilm „Flucht<br />
über den Himalaya“ mit Hanna Herz-<br />
sprung in der Hauptrolle, schrieb sie<br />
das Drehbuch und führte Regie.<br />
Karten im Vorverkauf bei der NW, der<br />
Tourist Information, konTicket und an<br />
der Abendkasse.<br />
1125E8 Mitte<br />
Maria Blumencron<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 19:30 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Abendkasse 12,00 €,<br />
ermäßigt 10,00 €<br />
Glaskunst und Design aus<br />
Finnland<br />
Vortrag in Kooperation mit der<br />
Deutsch-Finnischen <strong>Gesellschaft</strong> <strong>Bielefeld</strong><br />
Finnische Glaskunst ist auf der ganzen<br />
Welt bekannt und berühmt. Im 20.<br />
Jahrhundert wurde sie von einigen<br />
herrausragenden Künstlern (Architekten<br />
und Designern) geprägt. Zu nennen<br />
sind hier vor allem Arbeiten von<br />
Alvar Aalto, Tapio Wirkkala, Göran Hogell<br />
und Oliva Toikka. Der Vortrag gibt<br />
einen Überblick über diese und viele<br />
weitere Glaskünstler, deren Ideen das<br />
Design des 20. Jahrhunderts entscheidend<br />
beeinflußt haben.<br />
1127E8 Mitte<br />
Andreas Walter<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 14.10.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Geschichte<br />
Kraut und Rüben - offener<br />
Nachmittag für Kinder und<br />
(Groß)Eltern<br />
In Kooperation mit dem Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof e.V.<br />
Heepen wird 975 Jahre alt - zu diesem<br />
Anlass erforschen wir im Gemüsebeet<br />
und in der Kulturlandschaft, welches<br />
Gemüse und welche Kräuter es wohl<br />
damals gab. Wir werden zusammen<br />
ernten und aus allerlei Blatt- und Wurzelwerk<br />
etwas Köstliches zum Essen<br />
zaubern. Die Teilnahme ist entgeltfrei,<br />
eine Anmeldung beim Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof e.V. unter<br />
0521.3044063 ist nötig.<br />
13<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Bitte wetterfest anziehen<br />
1201E2 Heepen<br />
Anne Wehmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 31.08.2011, 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Treff: Infopavillon am Schelphof<br />
Eckendorfer Str. 311<br />
entgeltfrei<br />
Säen und Ernten: Der Weg<br />
der westfälische Landwirtschaft<br />
in die Moderne<br />
Vortrag mit Bildern in<br />
Überblendtechnik<br />
In Kooperation mit dem<br />
Verein für Dorfgeschichte Ubbedissen-<br />
Lämershagen e.V.<br />
Wenn man heute auf einen Bauernhof<br />
kommt, findet man außer der Bauernfamilie<br />
i.d.R. keine weiteren Mitarbeiter.<br />
Wo noch vor 100 Jahren Knechte<br />
und Mägde das Bild beherrschten, ist<br />
inzwischen die Technik an deren Stelle<br />
getreten. Man mag dieses bejubeln<br />
oder verdammen, die Zeiten haben<br />
sich unumkehrbar gewandelt!<br />
An Hand von 25 Bildpaaren wird der<br />
Ortslandwirt Bernd Baade-Möller aus<br />
Ubbedissen aufzeigen, wie der Weg<br />
der westfälischen Landwirtschaft in<br />
die moderne Zeit ausgesehen hat.<br />
1203E7 Stieghorst<br />
Bernd Baade-Möller<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 06.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Gemeindehaus Ubbedissen, Ubbedisser Str. 3<br />
entgeltfrei<br />
Ahnen- und<br />
Familienforschung<br />
In den letzten Jahren hat die Familienforschung<br />
einen enormen Aufschwung<br />
erlebt. Im diesem Kurs sollen nicht<br />
nur die Grundzüge der Forschung erläutert<br />
werden, sondern die Teilnehmer<br />
werden in das praktische Arbeiten<br />
mit einbezogen. Der Kurs richtet sich<br />
sowohl an Interessierte, die mit der<br />
Erforschung ihrer eigenen Familiengeschichte<br />
beginnen möchten, als auch<br />
an Fortgeschrittene, die bereits Erfahrungen<br />
gesammelt haben.<br />
Zu folgenden Fragen wird gearbeitet:<br />
• Welche Quellen stehen zur Verfügung?<br />
• Wo findet man die richtigen Archive?<br />
• Wie stelle ich die Forschungsergebnisse<br />
übersichtlich dar?<br />
• Wie baue ich ein Familienarchiv auf?<br />
• Welche Möglichkeiten bietet das<br />
Internet (und welche nicht)?<br />
Ziel des Kurses ist es, „Handwerkszeug“<br />
für die Familienforschung kennen<br />
zu lernen.<br />
1205T2 Heepen<br />
Uwe Standera<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 21.10.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 6 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 010,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 30,00 € ermäßigt: 15,00 €<br />
14<br />
VHS-Geschichtswerkstatt<br />
In Kooperation mit dem Stadtarchiv<br />
Die VHS-Geschichtswerkstatt arbeitet<br />
seit vielen Jahren in wechselnder Zusammensetzung<br />
an geschichtlichen,<br />
für <strong>Bielefeld</strong> relevanten Themen. Zur<br />
Zeit arbeitet sie an einem Projekt zur<br />
Entwicklung von <strong>Bielefeld</strong>er Straßenzügen.<br />
Im Laufe der letzten Jahre hat die<br />
VHS-Geschichtswerkstatt mit ihrer Arbeit<br />
einen wichtigen Beitrag zur Aufarbeitung<br />
und Vermittlung der regionalen<br />
Geschichte geleistet.<br />
Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen.<br />
Die Treffen finden vierzehntägig<br />
statt.<br />
1240K8 Mitte<br />
Bärbel Sunderbrink, Stadtarchiv<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 19.01.2012,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 8 Termine<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Recht im Alltag<br />
Praxis Strafvollzug<br />
Der Strafvollzug bewegt sich im Spannungsfeld<br />
sehr unterschiedlicher Erwartungen<br />
von Gefangenen und deren<br />
Angehörigen, Politikern, Wissenschaftlern<br />
und der Öffentlichkeit. Größere<br />
Kriminalitätsfurcht und die Darstellung<br />
von Verbrechen in den Medien lassen<br />
das Bedürfnis nach härteren Strafen<br />
steigen. Wie wirkt sich dies auf den<br />
Strafvollzug aus? Wer sitzt hinter Gittern?<br />
Was passiert dort? Was bedeutet<br />
„Offener Vollzug“? Mit diesen und anderen<br />
Fragen beschäftigt sich die Veranstaltung<br />
und soll den Teilnehmern/innen<br />
einen praktischen Einblick in das<br />
vielfältige Geschehen in einem Gefängnis<br />
geben. Die Veranstaltung<br />
schließt eine ausführliche Anstaltsbesichtigung<br />
mit ein. Bitte bringen Sie<br />
einen gültigen Personalausweis mit.<br />
Mindestalter: 18 Jahre<br />
1300E1 Brackwede<br />
Uwe Nelle-Cornelsen, Leiter JVA<br />
<strong>Bielefeld</strong>-Brackwede II<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
JVA <strong>Bielefeld</strong>-Senne, Hafthaus Ummeln,<br />
Zinnstr. 33<br />
entgeltfrei<br />
Internetkriminalität -<br />
Sicher am PC / Sicher im<br />
Netz<br />
• Wo bleiben meine Daten? Vor allem,<br />
wo bleiben sie sicher. In<br />
Theorie und Praxis sollen Daten sicher<br />
und vor allem auffindbar gespeichert<br />
werden.<br />
• Welche Gefahren lauern im Internet,<br />
wie kann ich mich sicher im<br />
Internet bewegen?<br />
• Programme müssen häufiger aktualisiert<br />
werden. Geklärt werden<br />
soll, wann die Gefahr besteht, dass<br />
ich mich unbewusst kostenpflichtig<br />
anmelde.<br />
• Es gibt zahlreiche kostenlose Programme,<br />
Testversionen, Shareware,<br />
Freeware - was hat es damit<br />
auf sich? Was ist sinnvoll und was<br />
belegt nur unnötig Speicherplatz.<br />
Diese und andere Fragen sollen in<br />
lockerer Runde geklärt werden.<br />
1301W8 Mitte<br />
Walter Englschalk,<br />
Kommunikationstrainer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 €<br />
Rechtliche Betreuungen<br />
Fortbildungsangebote in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Das Betreuungsrecht<br />
Einführung in die Aufgaben und Pflichten<br />
eines ehrenamtlichen Betreuers<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Geistig, körperlich und seelisch behinderte<br />
Menschen sowie psychisch erkrankte<br />
Menschen sind bei der Bewältigung<br />
ihrer persönlichen Angelegenheiten<br />
oft auch auf die Hilfe einer/s<br />
rechtlichen Betreuerin/rechtlichen Betreuers<br />
angewiesen. In der Veranstaltung<br />
werden die Grundzüge des Betreuungsrechtes<br />
dargestellt, auf Rechte<br />
und Pflichten des Betreuers hingewiesen<br />
und die Aufgabenwahrnehmung<br />
in den wichtigsten Aufgabenkreisen<br />
einer rechtlichen Betreuung<br />
näher erläutert.<br />
Die Veranstaltung richtet sich an Ehrenamtliche<br />
und interessierte Personen,<br />
die eine rechtliche Betreuung<br />
übernommen haben bzw. eine Betreuung<br />
übernehmen möchten.<br />
1304E5 Dornberg<br />
Lars Timm, Verein für Betreuungen<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.09.2011, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum<br />
Werther Str. 436<br />
entgeltfrei<br />
1306E7 Stieghorst<br />
Lars Timm, Verein für Betreuungen<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 08.11.2011, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
entgeltfrei<br />
1308E1 Brackwede<br />
Marco Schütte, Vereinsbetreuer,<br />
GfS-Betreuungsverein<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.12.2011, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
entgeltfrei
1309E8 Mitte<br />
Thomas Ehnis, Vereinsbetreuer,<br />
SKM-Betreuungsverein<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 22.11.2011, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Die Pflegeversicherung<br />
und die häusliche<br />
Krankenpflege<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Viele rechtliche Betreuer müssen für<br />
ihre Betreuten Leistungen der Pflegeund<br />
Krankenversicherung beantragen<br />
und eine fachgerechte Pflege organisieren.<br />
Die Veranstaltung informiert über Pflegebedürftigkeit<br />
und Pflegestufen, Pflegeleistungen<br />
der Krankenkassen, Hilfe<br />
für Pflegende und Betroffene. Dabei<br />
wird auch das Pflegeweiterentwicklungsgesetz,<br />
welches am 1.7.2008 in<br />
Kraft trat, mit einbezogen.<br />
1311E8 Mitte<br />
Bettina Endors, AOK NW<br />
Jürgen Kleine-Beckel, Betreuungsverein<br />
Ev. Gemeindedienst<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 11.10.2011, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Rechtliche Betreuung und<br />
rechtliche Vorsorge per<br />
Vollmacht<br />
Vorsorgevolmacht, Patientenverfügung<br />
etc.<br />
In Kooperation mit der städt.<br />
Betreuungsstelle<br />
Jeder Mensch kann aufgrund eines<br />
schweren Unfalls bzw. einer erheblichen<br />
Behinderung, einer bedrohlichen<br />
Krankheit oder aus Altersgründen<br />
(z.B. bei einer Demenzerkrankung) in<br />
eine Lebenssituation geraten, in der er<br />
seine rechtlichen Angelegenheiten<br />
nicht mehr ganz oder teilweise selbst<br />
regeln kann. Vielfach denken Menschen<br />
in erster Linie nur an die finanzielle<br />
und gesundheitliche Vorsorge.<br />
Dabei wird oft übersehen, dass es<br />
vielfältige Probleme der Altenwohlgefährdung<br />
(z. B. Vorenthalten einer<br />
rechtlichen Vertretung) gibt.<br />
Der Vortrag soll dazu dienen, Bürgerinnen<br />
und Bürgern deutlich zu machen,<br />
dass sie die rechtliche Vorsorge<br />
- auch die des staatlich geregelten Betreuungsrechts<br />
als Unterstützungsmaßnahme<br />
- die gleiche Bedeutung<br />
und Akzeptanz wie andere Vorsorgemaßnahmen<br />
erhalten sollte. Es werden<br />
in diesem Zusammenhang praktische<br />
Hinweise darauf gegeben, wie eine<br />
Altenwohlgefährdung vermieden<br />
werden kann.<br />
Der Referent möchte interessierte Personen,<br />
insbesondere auch jüngere<br />
Menschen, über die aktuell gültige<br />
Rechtslage im Betreuungsrecht, die<br />
„<strong>Bielefeld</strong>er Betreuungslandschaft“<br />
und die Praxis (z.B. Betreuungsanregung;<br />
relevante Aufgabenkreise; Fest-<br />
legung der persönlichen Wünsche zur<br />
Absicherung des eigenen Wohls; freiheitsentziehende<br />
Maßnahmen) bei der<br />
rechtlichen Betreuung informieren und<br />
die praktischen Möglichkeiten der<br />
rechtlichen Vorsorge an Beispielen<br />
darstellen. Auch auf Grenzbereiche<br />
zwischen rechtlicher Vorsorge (z.B.<br />
Generalvollmacht, Vorsorgevollmacht)<br />
und rechtliche Betreuung wird eingegangen.<br />
1312E8 Mitte<br />
Dietmar Moritz, Kommunalbeamter,<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 24.10.2011, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Vererben zum Wohl<br />
behinderter Menschen -<br />
wie geht das?<br />
Das Problem: Mit dem Tod seiner Eltern<br />
verliert ein behinderter Mensch<br />
deren gesamte materielle und persönliche<br />
Fürsorge. Daher ist es Eltern zu<br />
empfehlen, ihr behindertes Kind für<br />
die Zeit nach ihrem Tod mit einem eigenen<br />
finanziellen „Polster“ auszustatten.<br />
Die meisten behinderten Menschen<br />
erhalten allerdings Leistungen der Sozialhilfe.<br />
Sie müssen ererbtes Vermögen<br />
bis auf ein geringes Schonvermögen<br />
zur Finanzierung der Sozialhilfeleistungen<br />
einsetzen. Ihr Erbe ist daher<br />
meist nach kurzer Zeit wieder verloren.<br />
Die Lösung: Durch das sog. Behindertentestament,<br />
eine besondere Testamentsgestaltung,<br />
können die Eltern<br />
die Lebensqualität ihres behinderten<br />
Kindes langfristig über das Sozialhilfeniveau<br />
hinaus verbessern.<br />
Der Referent wird ausführlich über das<br />
Behindertentestament informieren<br />
und nach seinem Vortrag auch Fragen<br />
zum Thema beantworten.<br />
1313E8 Mitte<br />
Wolfgang Kautzky, Rechtsanwalt<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 21.11.2011, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Nah dran<br />
Betriebsbesichtigung<br />
NW-Druckerei<br />
Neben allerlei Wissenswertem rund<br />
um die Neue Westfälische - inklusive<br />
eines kurzweiligen Films - wird ein<br />
Einblick in die vielfältigen Arbeitsabläufe<br />
gegeben. Der Abend startet mit<br />
einem Imbiss, damit alle gestärkt den<br />
Rundgang (ab ca. 22.00 Uhr) durch<br />
die Technik erleben können. Dieser<br />
endet dann um ca. 23.30 Uhr mit dem<br />
Höhepunkt der Führung: der Rotation,<br />
dem Herzstück der Zeitungs-Produktion.<br />
Hoch sensible Technik ist hier im<br />
Einsatz, daher die freundliche Bitte,<br />
entsprechende Hinweise zu beachten.<br />
Wir bitten um Verständnis, dass die<br />
Druckhausführung für Menschen mit<br />
einer Gehbehinderung leider nicht geeignet<br />
ist. Freuen Sie sich auf ein Erlebnis<br />
der besonderen Art!<br />
Einfahrt zum Druckhaus gegenüber<br />
dem Autohaus Opel Vogel, Treffpunkt:<br />
Pförtnerhaus<br />
1319E1 Brackwede<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 07.10.2011, 20:00 - 23:30 Uhr<br />
NW-Druckhaus, Industriestr. 20, 33689<br />
<strong>Bielefeld</strong>-Sennestadt<br />
entgeltfrei<br />
Betriebsbesichtigungen<br />
Betriebsbesichtigung der<br />
Müllverbrennungsanlage<br />
In Kooperation mit der<br />
MVA <strong>Bielefeld</strong>-Herford GmbH<br />
Seit dem 1.7.81, also seit fast 30 Jahren,<br />
ist sie in Betrieb und mit ihren<br />
hohen Türmen zwischenzeitlich ein<br />
Wahrzeichen des <strong>Bielefeld</strong>er Stadtteils<br />
Heepen: die Abfallverbrennungsanlage.<br />
420.000 Tonnen Abfall können<br />
dort jährlich verbrannt werden, Strom<br />
und Fernwärme werden erzeugt und in<br />
die Verteilnetze der Stadtwerke eingespeist.<br />
Die VHS bietet in Kooperation<br />
mit der MVA <strong>Bielefeld</strong> Einzelpersonen<br />
ab 16 Jahren die Möglichkeit in einer<br />
Gruppenführung die MVA <strong>Bielefeld</strong> zu<br />
besichtigen.<br />
In einem Vortrag erläutert die Referentin<br />
der MVA <strong>Bielefeld</strong> die einzelnen<br />
Verfahrensschritte in der Anlage. Dazu<br />
gehört nicht nur die Darstellung des<br />
eigentlichen Verbrennungsprozesses,<br />
sondern ebenfalls die Erläuterung der<br />
8-stufigen Rauchgasreinigung. Bitte<br />
beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen<br />
der MVA, die Sie im Internet<br />
unter ww.interargem.de/_Downloads/MVA-Sicherheitshinweise.pdfherunterladen<br />
können und dann bitte unterschrieben<br />
zur Führung mitbringen.<br />
Parkmöglichkeiten bestehen auf dem<br />
Nordgelände der MVA, ca. 100 m links<br />
der MVA Einfahrt. Die Führung ist entgeltfrei,<br />
jedoch ist eine Anmeldung<br />
unter 513585 vorab erforderlich.<br />
B Festes, geschlossenes flaches<br />
Schuhwerk, anliegende Kleidung<br />
1320X2 Heepen<br />
Ulrike Bollrath<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 18.10.2011, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Treff: Waage der MVA,<br />
Schelpmilser Weg 30<br />
entgeltfrei<br />
1321X2 Heepen<br />
Ulrike Bollrath<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.12.2011, 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Treff: Waage der MVA,<br />
Schelpmilser Weg 30<br />
entgeltfrei<br />
15<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Betriebsbesichtigung der<br />
Firma Mitsubishi HITec<br />
Paper <strong>Bielefeld</strong> GmbH<br />
In Kooperation mit der Firma Mitsubishi<br />
HITec Paper <strong>Bielefeld</strong> GmbH<br />
Seit der Gründung der Papierfabrik in<br />
Hillegossen 1799 hat sich die Produktionsstätte<br />
immer wieder verändert<br />
und vergrößert.<br />
1919 hatte die 1. Papiermaschine eine<br />
Arbeitsbreite von 2,80 m, eine Papiermaschine<br />
von 1987 verfügt bereits<br />
über eine Breite von 5,80 m. Während<br />
einer Begehung und durch einen Textund<br />
Diavortrag werden wir die Entwicklung<br />
des Betriebes zu einem weltweit<br />
führenden Hersteller von technischen<br />
Spezialpapieren nachvollziehen.<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei, eine Anmeldung<br />
unter 0521/513585 ist erforderlich.<br />
1322X7 Stieghorst<br />
Andreas Born<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 10.11.2011, 9:30 - 12:00 Uhr<br />
Mitsubishi HITec Paper, Niedernholz 23<br />
entgeltfrei<br />
Führungen durch die<br />
Peter-und-Pauls-Kirche in<br />
Heepen<br />
In Kooperation mit der evangelisch-lutherischen<br />
Kirchengemeinde Heepen<br />
Sie sind an diesem Sonntag eingeladen,<br />
die Baukunst in einer der ältesten<br />
Sakralbauten in Ostwestfalen-<br />
Lippe, der Peter-und-Pauls-Kirche, zu<br />
genießen. Nach einer Führung mit<br />
dem Baukirchmeister durch den Sakralbau,<br />
der in seiner über tausendjährigen<br />
Geschichte zur dreischiffigen<br />
Hallenkirche gewachsen ist, können<br />
Sie auf den Turm steigen und sich an<br />
der Aussicht erfreuen. Es werden 2<br />
Führungen angeboten. Die Teilnahme<br />
beruht auf Spendenbasis.<br />
1323X2 Heepen<br />
Gerd Lattmann<br />
Exkursion<br />
Sonntag, 11. September 2011<br />
1. Führung: 14:30 - 15:30 Uhr<br />
2. Führung: 16:00 - 17:00 Uhr<br />
Treff: Am Kirchturm der Peter und<br />
Paul Kirche, Heeper Str. 439<br />
entgeltfrei<br />
Stieghorst zwischen<br />
gestern und heute<br />
Rundgang durch das südliche Stieghorst<br />
Auf diesem Rundgang durch das südliche<br />
Stieghorst erfahren Sie Interessantes<br />
über die Entwicklung des<br />
Stadtteils von 1800 bis heute.<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
B wetterangepasste Kleidung,<br />
festes Schuhwerk<br />
1324E7 Stieghorst<br />
Gerhard Henrichsmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 08.10.2011, 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Bonifatiusschule, Lipper Hellweg 230<br />
entgeltfrei<br />
16<br />
Was tun mit der Immobilie?<br />
Vortrag<br />
Was tun mit der Immobilie, wenn die<br />
Kinder längst ausgezogen sind, die<br />
Zimmer verwaist, der Garten viel zu<br />
groß, der Partner vielleicht schon gegangen<br />
und die eigenen Kräfte merklich<br />
nachlassen?<br />
Verkaufen? Aber wie viel ist die Immobilie<br />
heute wert? Sollte man mit einem<br />
Verkauf nicht lieber warten, bis<br />
die Finanzkrise vorbei ist? Oder soll<br />
die Immobilie den Kindern übertragen<br />
werden? Und wenn ja, zu welchen<br />
Konditionen? Wie kann man sich<br />
selbst mit einem Wohnungs- oder<br />
Nießbrauchrecht absichern? Wie geht<br />
das und welches Recht ist für mich das<br />
Richtige?<br />
Über all diese Fragen referiert Dipl.-<br />
Ing. Britta Neubauer, Gutachterin für<br />
Immobilienbewertung, in ihrem Vortrag.<br />
Eine anschließende Diskussion<br />
ist erwünscht. Der Eintritt ist frei.<br />
1330T4 Senne<br />
Britta Neubauer<br />
Tagesseminar<br />
Montag, 26.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
entgeltfrei<br />
Schnupperangebot:<br />
Eine ganzheitliche Betrachtung<br />
rund um Altbau und<br />
Sanieren<br />
In diesem Schnupperkurs soll ein<br />
Überblick über den Themenkreis<br />
„energetische Altbaumodernisierung“<br />
gegeben werden. Eine ganzheitliche<br />
Betrachtung von der Bestandsaufnahme,<br />
den Sanierungsstrategien, der<br />
Nachhaltigkeit, der Behaglichkeit und<br />
Wertsteigerung bis zur Finanzierung.<br />
1332E8 Mitte<br />
Frank H. Bücken,<br />
Dipl. - Ing. Architektur-Hochbau<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Altes Haus - was tun?<br />
Substanz erhalten, Energie sparen,<br />
gesund Wohnen und Finanzierung sichern.<br />
Seit gut 15 Jahren ist in Deutschland<br />
deutlich zu erkennen, dass die Neubautätigkeit<br />
der Aufbauphase und die<br />
durch die Wiedervereinigung der beiden<br />
deutschen Teilstaaten bewirkte<br />
Bautätigkeit weitestgehend beendet<br />
ist. Der Ersatzbau, die Pflege und der<br />
Erhalt von Bestandswohnbauten<br />
nimmt einen wachsenden Bereich in<br />
der Bauwirtschaft ein. Nicht zuletzt<br />
gefördert durch den demografischen<br />
Wandel ist ein Trend zu stadtnahem<br />
Wohnen festzustellen. Der bringt es<br />
mit sich, dass ganze Stadtteile, die<br />
vor 30-50 Jahren neu entstanden,<br />
heute in ihrer Substanz veraltet und<br />
teilweise unbrauchbar werden. Die<br />
steigenden Energiekosten, der Klimawandel<br />
und die damit verbundene verschärfte<br />
Gesetzgebung rund um den<br />
Energieverbrauch und den CO2-Ausstoß<br />
von Heiz- und Anlagentechnik<br />
führt zwangsläufig zu erhöhtem Sanierungs-<br />
und Renovierungsdruck.<br />
Eigenheimbesitzer und Wohnhauseigentümer<br />
stehen vor der Frage, was<br />
sie in ihrer Situation als wirtschaftliche<br />
und nachhaltige Lösung tun können.<br />
Hauseigentümer im Geschosswohnbau<br />
stehen als Vermieter vor der Frage:<br />
ob und wie sie die Kosten einer<br />
energetischen Sanierung ihres Altbaus<br />
über die Miete wieder hereinholen<br />
oder zumindest in angemessener Zeit<br />
amortisiert bekommen.<br />
In diesem Kurs soll ein Bogen von der<br />
energetischen Sanierung von Wohnhäusern<br />
über geeignete Dämm- und<br />
Heiztechnik, dem gesunden Raumund<br />
Wohnklima bis zu Finanzierbarkeit<br />
und Amortisation gespannt werden.<br />
Die Themen der drei Kursabende:<br />
• Altes Haus - gut gedämmt und<br />
mollig warm.<br />
• Innenraumklima - gesund Wohnen<br />
durch behagliches Raumklima; gegen<br />
Feuchte und Schimmel, für<br />
gesunde Luft und wohlige Wärme.<br />
• Finanzierungsbedarf - energetisch<br />
Sanieren und Wohnraum modernisieren.<br />
1333K8 Mitte<br />
Frank H. Bücken, Dipl. - Ing. Architektur-Hochbau<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 05.10.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 17,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Familie -<br />
Erziehung -<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
„Stress und Kommunikation<br />
in Beziehungen ... „<br />
Beziehungskonflikte sind keine Seltenheit.<br />
Wie entstehen solche unangenehmen<br />
Momente in einer Partnerschaft?<br />
Wie ist es mit der Früherkennung?<br />
Kann ich vorbeugen und oder<br />
verhindern? Was kann ich für mich<br />
tun?<br />
Dies und vieles mehr soll im Mittelpunkt<br />
dieses Kurses stehen. Sie sollen<br />
Einblicke in den Bereich der Stressbewältigung<br />
und Kommunikation erhalten.<br />
Ihre Selbst- und Sozialkompetenz<br />
soll gestärkt und ausgebaut werden.<br />
Dies alles wird im Austausch mit den<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmern geschehen.<br />
Ihre Beispiele und Erfahrungen<br />
werden den Kurs gestalten. Lernen<br />
Sie andere Perspektiven und Meinungen<br />
kennen, erweitern Sie Ihren<br />
Horizont!<br />
1350K8 Mitte<br />
Klaus Kühmel<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 01.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 08.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 15.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 22,00 €
Schnupperangebot:<br />
Soziokratie für die Familie<br />
Machen Sie die Familie zu einer<br />
Liebesgeschichte<br />
Dieses Schnupperangebot gibt Ihnen<br />
die Möglichkeit zu hinterfragen, worum<br />
es in dem gleichnamigen Kurs<br />
geht. Sie lernen die Dozentin kennen<br />
und Ihren Fragen sind keine Grenzen<br />
gesetzt. So können Sie besser entscheiden,<br />
ob eine Kursteilnahme für<br />
Sie interessant ist.<br />
1354E6 Jöllenbeck<br />
Isabell Dierkes<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 05.10.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Familienzentrum Kita Oberlohmannshof<br />
Orionstr. 9<br />
entgeltfrei<br />
Soziokratie für die Familie<br />
Machen Sie die Familie zu einer<br />
Liebesgeschichte<br />
„Als ich jung war musste ich tun was<br />
meine Eltern wollten, und jetzt willst<br />
du, dass ich mich nach den Bedürfnissen<br />
meiner Kinder richte. Wann soll<br />
ich dann endlich mein eigenes Leben<br />
leben können?“ So der verzweifelte<br />
Seufzer eines jungen Vaters von vier<br />
Kindern, der sich mit dem Ansatz gewaltfreier<br />
Erziehung beschäftigte.<br />
Dieses Denken in Strukturen von<br />
„Entweder...oder...“ wird mit dem Ansatz<br />
der Soziokratischen Methode<br />
spielend überwunden. Das Ergebnis<br />
ist meist eine größere gegenseitige<br />
Anteilnahme, mehr Verständnis fürund<br />
mehr Interesse aneinander, mehr<br />
Gemeinsinn und weniger Zank. Alle<br />
Familienmitglieder fühlen sich mehr<br />
zuhause und unterstützen sich bei den<br />
Dingen, die sie im Leben erreichen<br />
wollen.<br />
Das Seminar richtet sich an Familien,<br />
die die Qualität ihres Familienlebens<br />
verbessern wollen.<br />
Familien sind heute Hochleistungsunternehmen<br />
und verdienen alle Unterstützung,<br />
ihre wunderschönen und<br />
wichtigen Ziele zu erreichen. Einen<br />
Raum zu schaffen, wo jeder Mensch<br />
sich zuhause fühlen kann - ein Basisstützpunkt<br />
für allerlei Forschungs- und<br />
Entwicklungsreisen, für mehr oder<br />
weniger große Abenteuer auf dem niemals<br />
endenden Weg, erwachsen zu<br />
werden.<br />
In diesem Seminar werden die Teilnehmer<br />
• eine Vision vom eigenen Familienleben<br />
entwerfen<br />
• lernen wie man gemeinsam Ent-<br />
scheidungen trifft, die von allen<br />
getragen und ausgeführt werden<br />
• erfahren, wie sie ihre Familie<br />
führen können und damit Kindern<br />
Stütze und Vorbild sind, ohne herumzukommandieren<br />
• lernen, wie sie sich mit anderen Eltern<br />
in einem Lernkreis verbinden<br />
können.<br />
Über die Trainerin:<br />
Als Mutter gerade dieser ober erwähnten<br />
Kinder, hatte sie ebenfalls zu<br />
kämpfen, um ihre Erziehungsform zu<br />
finden. Von 1993 bis 1996 war sie Geschäftsführerin<br />
einer Kindergarten Elterninitiative.<br />
2002 kam sie in Kontakt mit den<br />
Ideen der Gewaltfreien Kommunikation<br />
nach Dr. Rosenberg und machte ihre<br />
Trainerausbildung in Berlin. Seit<br />
2004 arbeitet sie als Trainerin in verschiedenen<br />
Projekten. Als sie in<br />
Holland die Soziokratische Methode<br />
kennenlernte, probierte sie dieses<br />
machtvolle Instrument sofort in ihrer<br />
Familie aus.<br />
Und das mit großem Erfolg. Das verstärkte<br />
ihr Interesse. Sie bildete sich<br />
nun fort zur Trainerin für Soziokratie.<br />
1355K6 Jöllenbeck<br />
Isabell Dierkes<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Mittwoch, 16.11.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Mittwoch, 30.11.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Mittwoch, 14.12.2011, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Mittwoch, 04.01.2012, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
Familienzentrum Kita Oberlohmannshof<br />
Orionstr. 9<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Die Rente naht, die Kinder<br />
sind aus dem Haus und was<br />
nun?<br />
Spüren Sie, dass Sie Ihrem Leben eine<br />
neue Richtung mit neuen Inhalten<br />
geben wollen?<br />
Dieses Intensivseminar richtet sich an<br />
Personen die sich im Übergang zwischen<br />
Arbeit und Ruhestand, bzw. Familienarbeit<br />
und nachfamiliale Phase<br />
befinden. In solchen Umbruchsituationen<br />
möchten einige Menschen ihrem<br />
Leben eine neue Richtung geben.<br />
Nicht jedem ist in diesen Situationen<br />
klar was jetzt die eigenen Ziele sind.<br />
Es geht um die kleinen und großen<br />
Ziele: Welchen Weg bin ich bis jetzt<br />
gegangen und wohin möchte ich? Was<br />
sind meine Visionen, Wünsche und<br />
Ziele? Welche Werte sind für mich leitend?<br />
Wir wollen in diesem Seminar<br />
mit und in der Gruppe Ziele finden, sie<br />
formulieren und so unseren eigenen<br />
Träumen Gestalt geben.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit Ihren Blick<br />
auf Ihre bisherigen Erfolge, Fähigkeiten<br />
und Ressourcen zu richten um Ihre<br />
Zukunft aktiver zu gestalten.<br />
Mit verschiedenen Coaching-Tools<br />
werde ich Sie durch drei intensive Tage<br />
führen und begleiten, wobei der<br />
ganzheitliche Ansatz und systemisches<br />
Denken Anwendung finden wird.<br />
Bitte bringen Sie einen Block und<br />
Schreibzeug mit.<br />
1357K8 Mitte<br />
Christine Nissen, Coach<br />
Kurs<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Samstag, 22.10.2011, 09:00 - 11:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Väterlicherseits - Warum<br />
aktive Vaterschaft die Welt<br />
verbessert<br />
In Kooperation mit der Männerberatung<br />
mann-o-mann<br />
Vatersein besteht nicht bloß aus<br />
Wickeln, Spielen und Schlafentzug. Es<br />
bedeutet auch, einen psychologisch<br />
fundierten Schlachtplan auszuarbeiten,<br />
um einem 11 Monate alten Kind<br />
die Fingernägel zu schneiden. Der frischgebackene<br />
Dreifach-Vater Björn<br />
Süfke geleitet an diesem Abend - mal<br />
ernst, mal witzig - durch die stressigste,<br />
verwirrendste und beste Zeit im<br />
Lebens eines Mannes. Vaterliebe und<br />
Kuscheltiere, Väterdiskriminierung<br />
und Kinderlieder, Partnerschaft und<br />
KiTa-Einstieg: Alle wirklich relevanten<br />
Vater-Themen werden dabei zur Sprache<br />
kommen - und nicht nur für die<br />
Männer von Interesse sein. Denn auch<br />
Mütter dürften überaus neugierig sein,<br />
wie es wohl im Inneren jenes Mannes<br />
aussieht, mit dem sie aufgrund von<br />
Impfterminen, Laternenumzügen und<br />
abendlicher Erschöpfung seit geraumer<br />
Zeit kaum mehr ein persönliches<br />
Wort sprechen konnten.<br />
Der Vortrag findet statt im Rahmen<br />
des 20jährigen Jubiläums der man-omann,<br />
männerberatung.<br />
1410E8 Mitte<br />
Björn Süfke,<br />
Dipl. Psychologe und Autor<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Gruppenraum der<br />
man-o-mann männerberatung<br />
Abendkasse, 3,00 €<br />
Der Mann in der<br />
Paartherapie<br />
In Kooperation mit der Männerberatung<br />
mann-o-mann<br />
Wenn es in Paarbeziehungen schwierig<br />
wird, fühlen Männer sich oft hilflos<br />
und überfordert. Will die Partnerin ei-<br />
17<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
ne Paartherapie beginnen, weil die Beziehungsschwierigkeiten<br />
sich zu verfestigen<br />
drohen und eventuell zu einer<br />
Trennung führen könnten, gehen die<br />
meisten Männer mit zwiespältigen Gefühlen<br />
mit zum Therapeuten. Welche<br />
Ängste und Erwartungen sie dorthin<br />
begleiten und was sie brauchen, damit<br />
das 'Abenteuer Paartherapie' sich für<br />
sie lohnt - darüber berichtet der Referent.<br />
Der Vortrag findet statt im Rahmen<br />
des 20jährigen Jubiläums der<br />
man-o-mann, männerberatung.<br />
1411E8 Mitte<br />
Helge Rettig, Dipl. Sozialpädagoge<br />
18<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 16.11.2011, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Gruppenraum der<br />
man-o-mann männerberatung<br />
Abendkasse, 3,00 €<br />
Wie kommt die Gewalt in<br />
den Mann?<br />
In Kooperation mit der<br />
Männerberatung mann-o-mann<br />
Bei Körperverletzung sind die Täter<br />
überwiegend Männer. Was bringt einen<br />
Mann dazu, gewalttätig zu sein?<br />
Welches sind die Bedingungen unter<br />
denen Jungen aufwachsen, so dass sie<br />
dann als Männer zum Täter werden?<br />
Aber ca. 80% der männlichen Gewalt<br />
richtet sich gegen andere Jungen und<br />
Männer. Wo bleibt dann aber unser<br />
Blick auf Jungen und Männer als<br />
Opfer?<br />
Der Referent stellt Überlegungen zur<br />
Entwicklung von gewalttätigem Verhalten<br />
vor, die sich ihm aus langjähriger<br />
psychotherapeutischer Täterarbeit<br />
erschließen.<br />
Der Vortrag findet statt im Rahmen<br />
des 20jährigen Jubiläums der man-omann,<br />
männerberatung.<br />
1412E8 Mitte<br />
Uwe Lohse, Psychotherapeut HPG<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Gruppenraum der<br />
man-o-mann männerberatung<br />
Abendkasse, 3,00 €<br />
„Ich habe keine<br />
Depressionen - Ich glaube<br />
ich habe Burn-out“<br />
Wie Männer mit Depressionen<br />
umgehen<br />
In Kooperation mit der<br />
Männerberatung mann-o-mann<br />
Untersuchungen haben gezeigt, dass<br />
Depressionen sich bei Männern anders<br />
äußern als bei Frauen und deshalb<br />
häufig zu spät oder gar nicht erkannt<br />
werden. Der Vortrag stellt diese Unterschiede<br />
und deren Ursachen vor.<br />
Weiterhin werden mögliche Auslöser<br />
von depressiven Problemen bei Männern<br />
aufgezeigt und Ähnlichkeiten<br />
zum Konzept eines Burn-out beleuchtet.<br />
Zudem gibt es Anregungen, was bei<br />
depressiven Problemen zu tun ist.<br />
Der Vortrag findet statt im Rahmen<br />
des 20jährigen Jubiläums der man-omann,<br />
männerberatung.<br />
1413E8 Mitte<br />
Uwe Lohse, Psychotherapeut HPG<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Gruppenraum der<br />
man-o-mann männerberatung<br />
Abendkasse, 3,00 €<br />
Ich als Mama - Geburtsvorbereitungskurs<br />
für junge<br />
schwangere Frauen bis 25<br />
Jahre<br />
In Kooperation mit pro familia<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Dieser kostenlose Kurs wird durchgeführt<br />
von einer Sozialarbeiterin und<br />
einer Hebamme. Er richtet sich an<br />
junge Frauen unter 25 Jahre, die gerne<br />
schon während der Schwangerschaft<br />
Kontakt zu gleichaltrigen,<br />
zukünftigen Müttern finden möchten.<br />
Außerdem werden in diesem Kurs alle<br />
Fragen behandelt, welche die Teilnehmerinnen<br />
in Bezug auf Schwangerschaft,<br />
Partnerschaft, den Vorgang der<br />
Geburt, das „Danach“, Verhütung, Sexualität<br />
während und nach der<br />
Schwangerschaft und natürlich auch<br />
in Bezug auf finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten<br />
beschäftigen. Der<br />
Kurs findet im Herbst 2011 fünfmal<br />
immer dienstags von 16.00 bis 19.00<br />
Uhr im Gruppenraum der Beratungsstelle<br />
der pro familia e.V. statt. Anmeldungen<br />
und Informationen jederzeit<br />
möglich unter der pro familia Telefonnummer:<br />
0521 124073. Ansprechpartnerin<br />
ist Simone Mansfeld.<br />
1421K8 a Mitte<br />
Simone Mansfeld, Dipl. Sozialarbeiterin<br />
Kurs<br />
dienstags, 06.09.2011 bis 04.10.2011,<br />
16:00 - 18:00 Uhr, 5 Termine<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
entgeltfrei<br />
„Wir wollen doch nur ein<br />
Kind“<br />
Psychologische Beratung bei unerfülltem<br />
Kinderwunsch. In Kooperation mit<br />
pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Wenn sich eine erwünschte Schwangerschaft<br />
nicht einstellt, so ist dies für<br />
Betroffene häufig ein großer Schock.<br />
Das Warten, Hoffen und die Enttäuschung<br />
bei Nicht-Eintreten einer<br />
Schwangerschaft wird von betroffenen<br />
Paaren als außerordentlich belastend<br />
erlebt. Die Reproduktionsmedizin<br />
kann vielen Paaren zu einer Schwangerschaft<br />
verhelfen, sie weckt aber<br />
auch Erwartungen, die sie nicht erfüllen<br />
kann.<br />
Viele Lebensbereiche wie Sexualität,<br />
Partnerschaft und Freundeskreis werden<br />
von dem Thema berührt. Manchmal<br />
kommt es zu Folgen wie Partnerschaftsproblemen,<br />
sexuellen Störungen,<br />
Selbstwertproblemen oder Depressionen.<br />
Der Vortrag informiert über das Angebot<br />
der psychologischen Kinderwunsch-Beratung<br />
bei pro familia und<br />
gibt Anregungen, wie betroffene Paare<br />
Unterstützung erhalten können.<br />
1422E8 Mitte<br />
Petra Vogelsang, Dipl.-Psychologin,<br />
Paar- und Sexualberaterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
„Immer locker bleiben“<br />
durch progressive<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobsen<br />
Ein Übungsabend für schwangere<br />
Frauen in Kooperation mit pro familia<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Wenn das Ende der Schwangerschaft<br />
näher rückt, können sich Ängste und<br />
Unsicherheiten in Bezug auf die Geburt<br />
verstärken. Dies kann zu bewusster<br />
und unbewusster innerer Anspannung<br />
und Verspannung der Muskulatur<br />
führen. Durch Übungen der Progressiven<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobsen wird das Körpergefühl verbessert<br />
und eine tiefe Entspannung<br />
ermöglicht. Dies kann die Frau<br />
während der Schwangerschaft unterstützen,<br />
als auch entlastend und<br />
schmerzlindernd unter der Geburt wirken.<br />
Der Übungsabend soll durch<br />
praktisches Ausprobieren einen ersten<br />
Einblick in die Wirkungsweise dieser<br />
Entspannungstechnik geben. Bitte<br />
warme Socken und eine Decke mitbringen!<br />
Anmeldungen und Informationen<br />
jederzeit möglich unter der pro<br />
familia Telefonnummer: 0521 124073.<br />
Ansprechpartnerin ist Simone Mansfeld<br />
1423E8 a Mitte<br />
Simone Mansfeld,<br />
Dipl. Sozialarbeiterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Weibliche Sexualität und<br />
Beziehungsaltag<br />
In Kooperation mit<br />
pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Sexualität - zu Beginn einer Liebesbeziehung<br />
ein starker Bindungsfaktor -<br />
wird im Laufe der Zeit für viele zum<br />
Belastungsfaktor der Partnerschaft.<br />
Wie lässt sich Alltagsleben mit den dazugehörigen<br />
Konfliktfeldern vereinbaren<br />
mit der Sehnsucht nach einem erfüllenden<br />
Liebesglück? Sind die Erwartungen<br />
zu hoch? Stehen Normvorstellungen<br />
im Wege? Verstärkt Vermeidungsverhalten<br />
die Probleme? Was<br />
tun, wenn Lustlosigkeit an die Stelle<br />
von Begehren tritt?<br />
Den Einstieg zu diesen und anderen<br />
Fragen bildet ein kurzer Vortrag.<br />
Es wird die Gelegenheit geboten für<br />
fachliche Antworten auf Ihre Fragen<br />
und ein Gespräch in einer persönlichen<br />
Frauenrunde.<br />
1424E8 a Mitte<br />
Slavica Skara, Dipl.-Psychologin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 18.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung
Der Kick beim Klick -<br />
Jungen, Pornos, Pubertät<br />
In Kooperation mit pro familia<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Was „kickt“ bei Jungen, wenn sie mal<br />
eben im Internet auf Pornoseiten<br />
rumklicken? Alles Spaß, alles lustig?<br />
Was ist toll, was verwirrt, was stößt<br />
ab? Ist Porno Gucken schlimm oder<br />
ein geeignetes Mittel, die eigene Lust<br />
zu leben und dabei noch etwas zu lernen?<br />
Ein Elternabend zu unseren Erfahrungen<br />
mit Jungen in der Pubertät und<br />
deren Pornoerlebnissen sowie möglichen<br />
(pädagogischen?) Haltungen dazu.<br />
Nach einem kurzen Vortrag besteht<br />
die Möglichkeit, mit einander über<br />
Fragen und Anregungen ins Gespräch<br />
zu kommen.<br />
1425E2 Heepen<br />
Reinhard Brand,<br />
Dipl. Pädagoge, Sexualpädagoge<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Gymnasium Heepen, Raum 010,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 3,00 € 3,00 € an der Abendkasse<br />
Schule und<br />
Zweiter Bildungsweg<br />
Abendrealschule<br />
Fachoberschulreife<br />
(Realschulabschluss)<br />
Stapenhorststr. 98 a,<br />
33615 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521/ 51 23 86<br />
abendrealschule.bielefeld@gmx.de<br />
Abendgymnasium<br />
Allgemeine Hochschulreife<br />
(Abitur)<br />
Fachhochschulreife<br />
Stapenhorststr. 106, 33615<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 05 21/ 51 39 17<br />
Fax.: 05 21/ 51 86 36<br />
abendgymnasium-bielefeld@tonline.de<br />
Westfalen-Kolleg<br />
Hochschulreife (Abitur)<br />
Fachhochschulreife<br />
Brückenstr. 72,<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521/ 92 73 40<br />
sekretariat-wkbi@t-online.de<br />
Homepage: www.homes.uni-bielefeld.de/kollegbi<br />
Oberstufen-Kolleg<br />
Hochschulreife (Abitur)<br />
Teile eines Uni-Studiums<br />
Universitätsstr. 23,<br />
33615 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521/ 106 28 51<br />
oberstufen-kolleg@uni-bielefeld.de<br />
Wohin nach der<br />
Grundschule<br />
Podiumsveranstaltung des Staatlichen<br />
Schulamtes für die Stadt <strong>Bielefeld</strong> und<br />
dem Amt für Schule<br />
Zum Übergang von der Grundschule<br />
in die weiterführende Schule gibt diese<br />
Veranstaltung wichtige Informationen<br />
zum Bildungsauftrag der einzelnen<br />
Schulformen der Sekundarstufe I<br />
und beantwortet Fragen zur Grundschulempfehlung,<br />
zum Prognoseunterricht,<br />
zu Anforderungen und Chancen<br />
der verschiedenen Schulformen,<br />
zum Sprachenangebot, zu den Möglichkeiten<br />
eines Schulformwechsels<br />
und zu den Folgen falscher Schulwahlentscheidung.<br />
Interessierte Eltern haben die Möglichkeit,<br />
sich an diesem Abend einen<br />
Überblick über die weiterführenden<br />
Schulen in <strong>Bielefeld</strong> zu verschaffen<br />
und sich mit Fragen an die Podiumsteilnehmer<br />
zu richten.<br />
1428E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
Neues Rathaus, Großer Saal / Foyer<br />
Niederwall 23<br />
entgeltfrei<br />
Schulwahlentscheidung<br />
Welche weiterführende Schule ist richtig<br />
für mein Kind?<br />
Eine Veranstaltung der weiterführenden<br />
Schulen im <strong>Bielefeld</strong>er Süden<br />
Der Abend soll Eltern erste Informationen<br />
über die unterschiedlichen Anforderungen<br />
weiterführender Schulen<br />
geben und eine Entscheidungshilfe<br />
sein bei der schwierigen Frage, welche<br />
weiterführende Schule für ihr Kind geeignet<br />
ist. Die Schulleiter aller weiterführenden<br />
Schulen oder ein Vertreter<br />
werden ihre Schulform mit Anforderungsprofil<br />
und inhaltlich methodischer<br />
Ausrichtung vorstellen und sich<br />
den Fragen der Eltern stellen.<br />
Moderation der Veranstaltung: Herr<br />
Walter, Schulleiter der Realschule Senne<br />
Teilnehmende Schulen:<br />
• Hans-Ehrenberg-Gymnasium,<br />
Sennestadt<br />
• Gymnasium Brackwede<br />
• Gesamtschule Rosenhöhe, Brackwede<br />
• Realschule Senne<br />
• Hauptschule Senne<br />
1429E4 Senne<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
entgeltfrei<br />
Stressfreier Lernen - Tipps<br />
für Eltern über homöopathische<br />
Unterstützung<br />
Kopf- und Bauchweh, Erschöpfung<br />
und Lernverweigerung: Viele Kinder<br />
leiden unter den schulischen Anforderungen.<br />
Wie können Eltern das Lernen<br />
positiv beeinflussen? Wie können<br />
homöopathische Arzneimittel helfen?<br />
Im Vortrag der Heilpraktikerin Susanne<br />
Rinne werden Beispiele für unterschiedliche<br />
Verhaltensmuster der Kinder<br />
sowie Reaktionsmöglichkeiten der<br />
Eltern besprochen. Es werden homöopathische<br />
Konstitutionstypen vorgestellt<br />
und die Wirkungsweise der<br />
Homöopathie erklärt.<br />
1430E8 Mitte<br />
Susan Rinne<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 17.10.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Informationsveranstaltung<br />
zu STUDIEREN AB 50 der<br />
Universität <strong>Bielefeld</strong><br />
In Kooperation mit der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Die VHS <strong>Bielefeld</strong> lädt zu einer Informationsveranstaltung<br />
in Zusammenarbeit<br />
mit der Universität <strong>Bielefeld</strong><br />
zum Thema „Studieren ab 50“ herzlich<br />
ein!<br />
Wissenschaft bringt Erkenntnis, Bildung<br />
und macht Spaß! Unter dem Titel<br />
„Studieren ab 50“ wendet sich die<br />
Universität <strong>Bielefeld</strong> seit 1987 mit<br />
dem Programm der wissenschaftlichen<br />
Weiterbildung an die Bürgerinnen und<br />
Bürger ihrer Region. Das Besondere<br />
daran ist, dass die Teilnahme am Angebot<br />
ohne den Nachweis von Vorqualifikationen<br />
(z.B. Abitur) möglich ist.<br />
Die Studierenden ab 50 können ihren<br />
Studienplan nach ihren ganz persönlichen<br />
Interessen aus über 200 Veranstaltungen<br />
aus 12 Fakultäten zusammenstellen.<br />
Spezielle Begleitveranstaltungen<br />
erleichtern den Einstieg in<br />
das Studium. Die Informationsveranstaltung<br />
will einen Überblick über die<br />
Möglichkeiten, Bedingungen, Kosten,<br />
etc. für das „STUDIEREN AB 50“ geben.<br />
1432E8 Mitte<br />
Dr. Ursula Bade-Becker, Leiterin des<br />
Programms STUDIEREN AB 50<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 29.09.2011, 17:00 - 19:15 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Wissen im Alter hat Zukunft!<br />
Das universitäre<br />
„Studium Generale“ für die<br />
Generation 50+<br />
In Kooperation mit dem ZIG - Zentrum<br />
für Innovation in der Gesundheitswirtschaft<br />
OWL<br />
Das Europäische Zentrum für Universitäre<br />
Studien der Senioren (EZUS),<br />
die bisher einzigartige universitäre<br />
Weiterbildungseinrichtung für Senioren<br />
in Ostwestfalen-Lippe, bietet seit<br />
19<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
2006 das Studium Generale im Haus<br />
der Kurverwaltung in Bad Meinberg<br />
an. Sie reagiert damit auf den wachsenden<br />
Bildungs- und Qualifikationsbedarf<br />
in der älteren Generation. Das<br />
Studium richtet sich an Menschen aus<br />
der Zielgruppe 50plus, die Interesse<br />
an einer systematischen wissenschaftlichen<br />
Weiterbildung auf universitärem<br />
Niveau haben und sich intensiv und<br />
wissenschaftlich systematisch mit philosophischen,<br />
gesellschaftlichen, religiösen,<br />
historischen, politischen, ethischen,<br />
gesundheitlichen und lebenspraktischen<br />
Themen beschäftigen<br />
möchten. Nach fünf erfolgreichen Jahren<br />
wird im November 2011 bereits<br />
der 6. Jahrgang das einjährige Studium<br />
Generale beginnen können. Die<br />
Informationsveranstaltung wird einen<br />
Einblick in das Studienangebot, seine<br />
inhaltliche und organisatorische Gestaltung<br />
und die Einstiegsvoraussetzungen<br />
vermitteln. Schriftliche Informationsmaterialien<br />
für den neuen<br />
Studienbeginn werden bereitgestellt.<br />
Träger von EZUS ist das ZIG - Zentrum<br />
für Innovation in der Gesundheitswirtschaft<br />
OWL. Kooperationspartner<br />
sind die Stadt Horn-Bad Meinberg,<br />
der Kreis Lippe und der Landesverband<br />
Lippe. Das Studium wird in<br />
Zusammenarbeit mit der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong> durchgeführt. Nach erfolgreichem<br />
Abschluss können die Studierenden<br />
das Weiterbildungszertifikat<br />
der Universität erwerben.<br />
1434E8 Mitte<br />
Dr. Dr. Paul Walters,<br />
Geschäftsführer EZUS<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 17:00 - 18:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Kinderrechte als<br />
Menschenrechte:<br />
Prämierte Kurzfilme der<br />
Berlinade 2007<br />
In Kooperation mit dem Deutschen<br />
Institut für Menschenrecht in Berlin<br />
In der Veranstaltung werden internationale<br />
Kurzfilme (soweit notwendig<br />
mit deutschen Untertiteln) gezeigt<br />
und besprochen. Die Filme sind seinerzeit<br />
bei den Berliner Filmfestspielen<br />
2007 (Berlinade) bei einem Wettbewerb<br />
zum Thema „Menschenrechte“<br />
ausgewählt und prämiert worden.<br />
Themen wie die Situation von<br />
Straßenkindern, sowie Umgang mit<br />
ethnischen und kulturellen Minderheiten<br />
und andere menschenrechtsrelevante<br />
Themen werden dabei berührt.<br />
Ergänzende Hintergrundinformationen<br />
werden vom Referenten eingebracht.<br />
1445K8 Mitte<br />
Dr. Michael Schräder, Akademischer<br />
Oberrat im Ruhestand<br />
Kurs<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 28,00 € / keine Ermäßigung<br />
20<br />
Brain-Walking<br />
Angebot für Erwachsene und<br />
Jugendliche ab 12 Jahren<br />
Bewegung in der Natur fördert die<br />
Hirntätigkeit und wirkt entspannend.<br />
Das nutzen wir, um unser Gedächtnis<br />
bei neunzigminütigen Gängen durch<br />
die Natur zu aktivieren. Mit verschiedenen,<br />
die Sinne anregenden Übungen<br />
sowie mit spannenden oder witzigen<br />
Fragen werden wir die Nutzung<br />
beider Hirnhälften möglichst effektiv<br />
trainieren.<br />
Sie können an einzelnen Terminen<br />
teilnehmen:<br />
Termin Dienstag, 9. August 2011<br />
Treff- und Endpunkt: Brand´s Busch,<br />
Wanderparkplatz<br />
Termin Dienstag, 16. August 2011<br />
Treff- und Endpunkt: Habichtshöhe,<br />
Parkplatz, Bodelschwinghstraße<br />
Termin Dienstag, 23. August 2011<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz Olderdissen<br />
Termin Dienstag, 30. August 2011<br />
Treff- und Endpunkt: Bauernhausmuseum,<br />
Parkplatz vor dem Eingang<br />
Termin Dienstag, 6. September 2011<br />
Treff- und Endpunkt: Habichtshöhe,<br />
Parkplatz, Bodelschwinghstraße<br />
Termin Dienstag, 13. September 2011<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz Olderdissen<br />
Zeit:<br />
jeweils 19:30 bis ca. 21:00 Uhr<br />
Kleidung: Wetterangepasst, feste<br />
Schuhe mit rutschfesten Sohlen. Bitte<br />
an Taschenlampen denken.<br />
Teilnahmebeitrag pro Wanderung: 5,- €<br />
/ Kursteilnehmer/innen 4,- €<br />
Anmeldungen: Bei Renate Dyck, Tel.<br />
0521 - 5229908 oder 0163-9243677 /<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
1465X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
dienstags, 09.08.2011 bis 13.09.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 6 Termine<br />
Umwelt und<br />
Natur<br />
Wasseruntersuchungen für<br />
Bürger mit eigener Hauswasserversorgung<br />
In Kooperation mit der Arbeitsgruppe<br />
für Umwelttoxikologie e.V.<br />
Die Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie<br />
e.V. bietet schon seit einiger Zeit<br />
den Bürgern aus <strong>Bielefeld</strong> die Möglichkeit,<br />
Trinkwasser aus der privaten, eigenen<br />
Wasserversorgung untersuchen<br />
zu lassen. Gegen Kostenerstattung<br />
können vor Ort Nitrat und pH-Wert gemessen<br />
werden. Für umfangreichere<br />
Untersuchungen, z.B. auf Trinkwasserqualität,<br />
wird eine Probe in unserem<br />
Labor untersucht.<br />
Für die umfangreichere Wasseruntersuchung<br />
muss die Wassermenge entsprechend<br />
groß sein. Es werden mind.<br />
0,75 (oder 3/4) Liter benötigt.<br />
Weiterhin werden auch Bodenanaly-<br />
sen für eine Nährstoffbedarfermittlung<br />
entgegengenommen. Hierzu ist es<br />
notwendig an mehreren Stellen des<br />
Gartens Boden auszuheben, so daß<br />
insgesamt ca. 500 Gramm Boden für<br />
die Untersuchung zur Verfügung stehen.<br />
1510E8 Mitte<br />
Frank Müller<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 25.09.2011, 11:00 - 12:00 Uhr<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Führungen und<br />
Wanderungen<br />
Karst- und höhlen -<br />
kundliche-Exkursion im<br />
Teutoburger Wald<br />
Die Exkursion führt durch ca. 15 Mill.<br />
Jahre Erdgeschichte. Dabei werden<br />
verschiedene geologische Aufschlüsse<br />
und Höhlen besucht. Die Exkursion<br />
führt über die Externsteine, Räuberhöhle,<br />
Sandhöhle zu den Twisselgrundhöhlen<br />
und zurück. Es besteht<br />
die Möglichkeit einer Höhlenbefahrung.<br />
Für eine Befahrung ist ein Helm,<br />
(Fahrradhelm ist ausreichend) und<br />
gutes Licht, (Kopflampe oder gute Taschenlampe)<br />
Vorraussetzung.<br />
Da die Höhlen niedrig sind und kriechend<br />
befahren werden, wird die Kleidung<br />
schmutzig. Wechselkleidung ist<br />
angesagt. Länge und Dauer der Exkursion:<br />
Gesamtlänge ca. 17 Kilometer.<br />
Es wird teils in steilem Gelände<br />
gewandert. Die Teilnehmer sollten daher<br />
trittsicher sein und über die notwendige<br />
Kondition verfügen.<br />
Für die Fahrtzeit vom Kesselbrink <strong>Bielefeld</strong><br />
bis zum Treffpunkt Parkplatz<br />
Hotel „Bärenstein“ in Holzhausen beträgt<br />
ca. 55 Minuten. Bitte planen sie<br />
für Hin- und Rückfahrt die Zeit zusätzlich<br />
ein.<br />
B Wanderkleidung dem Wetter angepasst<br />
(Die Exkursion findet<br />
auch bei Regen statt. Gutes,<br />
festes Schuhwerk mit griffigen<br />
Sohlen (Turnschuhe reichen<br />
nicht aus). Es sollte ein Tagesrucksack<br />
mit Verpflegung mitgenommen<br />
werden, da unterwegs<br />
keine Einkehrmöglichkeit besteht.<br />
1511X1 Brackwede<br />
Bernd Thesing<br />
Exkursion<br />
Sonntag, 18.09.2011, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Parkplatz vor dem Hotel „Bärenstein“ in<br />
Holzhausen Externsteine.<br />
Entgelt: 27,00 € / keine Ermäßigung<br />
Wanderung<br />
auf dem Jakobsweg<br />
Vortrag mit Bildbegleitung<br />
Der Jakobsweg ist beliebt wie schon<br />
lange nicht mehr. „Pilgern“ hat sich für<br />
viele Menschen neben der religiösenspirituellen<br />
Absicht als ein erfolgsversprechender<br />
Weg zur Lösung von persönlichen<br />
oder beruflichen Konflikten
erwiesen. Dieser Erlebnisbericht birgt<br />
Details und praktische Informationen<br />
über die Wanderung auf dem Jakobsweg:<br />
ein einmaliges, individuelles<br />
Erlebnis. Ein Weg mit Höhen und Tiefen,<br />
der immer wieder Überraschungen<br />
bereithält und eindringliche landschaftliche<br />
und kulturelle Eindrücke<br />
hinterlässt und Begegnungen mit faszinierenden<br />
Menschen bereithält.<br />
1521E1 Mitte<br />
Anke Wittmann<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 4,00 € / Abendkasse<br />
- Nachtwanderungen -<br />
Spurensuche im sommerlichen<br />
Nachtwald<br />
Auch in den Sommernächten ist im<br />
Wald einiges los. Deshalb laden die<br />
Umweltwissenschaftlerin Nadine<br />
Franzmeyer und ich Erwachsene und<br />
Kinder ab 10 Jahren ein, mit uns<br />
Waldklängen zu lauschen und auf<br />
Spurensuche zu gehen. Während einer<br />
ca. 6 km langen Entdeckungsreise<br />
durch den Nachtwald können Sie Ihre<br />
Wahrnehmung schulen, Kuriositäten<br />
aufspüren, die Pflanzen- und Tierwelt<br />
kennen lernen und etwas über die Geschichte<br />
<strong>Bielefeld</strong>s erfahren.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen.<br />
1522X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Nadine Franzmeyer<br />
Exkursion<br />
Freitag, 15.07.2011, 21:00 - 23:00 Uhr<br />
Treff- und Endpunkt: Wanderparkplatz an<br />
der Waterboer, Waterboerstraße<br />
Entgelt: Erw. 7,00 € / Kinder 5,00 €<br />
Spurensuche im<br />
herbstlichen Nachtwald<br />
Lassen sie uns diese Zeit zu einer<br />
Nachtwanderung mit ganz einzigartiger<br />
Atmosphäre nutzen. Feld, Wald<br />
und Flur bei Nacht, witterungsabhängig<br />
vielleicht sogar bei schummrigem<br />
Zwielicht durch Nebelschwaden, haben<br />
gerade zu dieser Zeit ihren besonderen<br />
Reiz.<br />
Die Tiere der Nacht bereiten sich auf<br />
den herannahenden Winter vor. Einige<br />
Eulenarten grenzen ihr Revier ab mit<br />
ganz besonderem Gesang. Mit ein wenig<br />
Geduld, Ruhe und Muße bekommen<br />
wir diesen Gesang zu hören. Vielleicht<br />
können wir sogar Wesen der<br />
Nacht beobachten. Die Umweltwissenschaftlerin<br />
Nadine Franzmeyer wird<br />
während der Wanderung unbekannte<br />
nächtliche Erfahrungen erläutern.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampen<br />
denken.<br />
1523X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Samstag, 08.10.2011, 20:00 - 22:30 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Tierpark Olderdissen<br />
Dornberger Str.<br />
Entgelt: Erw. 10,00 € / Jugendliche 8,00 €<br />
Ich wünsch mir was ...<br />
Sternschnuppen - Nachtwanderung<br />
(bei klarem oder leicht bewölktem<br />
Himmel). Angebot für Erwachsene<br />
und kinder ab 12 Jahren<br />
Mitte August bietet uns der Himmel<br />
ein großartiges Schauspiel: Es regnet<br />
Sternschnuppen aus Richtung des<br />
Sternbildes Perseus, Perseiden oder<br />
im Volksmund auch Laurentius - Tränen<br />
genannt. Diese Schauer gehören<br />
zu den bekanntesten und umfangreichsten<br />
des Jahres. Es heißt, wer eine<br />
Sternschnuppe sieht, darf sich etwas<br />
wünschen, und der Wunsch geht<br />
in Erfüllung. Spielt das Wetter mit, ist<br />
diese Nacht also eine für Menschen<br />
mit vielen Wünschen.<br />
Auf jeden Fall erfahren Sie während<br />
der Wanderung und an unserem Beobachtungsstandort<br />
mehr über Sternschnuppen,<br />
über den Volksglauben zu<br />
den Leuchterscheinungen, die Sage<br />
von Perseus und Andromeda sowie<br />
weiteren Beteiligten der Sternensagen.<br />
Die meisten Sternschnuppen sind später<br />
in der Nacht zu sehen. Da die Teilnehmer<br />
unserer letzten Sommer -<br />
Sternschnuppenwanderung gerne länger<br />
dem Naturschauspiel zugesehen<br />
und Geschichten dazu gehört hätten,<br />
bieten wir die Nachtwanderung diesmal<br />
- bei trockenem Wetter - ohne<br />
zeitliche Begrenzung an.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Festes Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen, wetterfeste und<br />
warme Kleidung, Sitzunterlagen<br />
oder Isomatte, Schlafsack oder<br />
Decke, Taschenlampen<br />
1524X5 Dornberg<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Freitag, 12.08.2011, 22:00 - 0:30 Uhr<br />
Treff: Kirchdornberg, Wanderparkplatz<br />
Schwedenfrieden, Zur Schwedenschanze<br />
Entgelt: 8,00 €<br />
Schritt für Schritt<br />
Angebot für Frauen & Männer<br />
Angebot für Erwachsene & Kinder<br />
ab 12 Jahren<br />
Bei einer Wanderung vom Abend hinein<br />
in den nächtlichen Wald beschäftigen<br />
wir uns mit dem Erleben dessen,<br />
was wir hören, sehen und fühlen. Miteinander<br />
ergründen wir Stimmungen,<br />
die beim Gehen aufkommen, spüren<br />
nach, was mit unserer Wahrnehmung<br />
während der Nachtwanderung passiert<br />
und erkunden, wozu es wichtig ist. In<br />
spielerischen Experimenten schulen<br />
wir unsere Wahrnehmung und erweitern<br />
unsere Grenzen im Umgang mit<br />
Unsicherheit auslösenden Signalen<br />
und Situationen.<br />
Den Abend nutzen wir zudem für Informationen,<br />
wie Naturerfahrungen<br />
auf andere Lebensbereiche, z.B. auf<br />
den Berufsalltag, übertragen werden<br />
können, um unabhängiger und selbstbewusster<br />
agieren zu können sowie<br />
für Tipps und Erfahrungsaustausch<br />
zum Umgang mit verunsichernden Situationen.<br />
Während der Rundwanderung (ca. 7<br />
km) stelle ich u.a. Wege abseits viel<br />
begangener Strecken vor, da sie oft<br />
eine wohltuende und stärkende Wirkung<br />
entfalten.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Festes Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen, wetterfeste und<br />
warme Kleidung, Sitzunterlage<br />
oder Isomatte, Schlafsack oder<br />
Decke,Taschenlampe<br />
1525X5 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Freitag, 26.08.2011, 19:30 - 22:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Habichtshöhe,<br />
Bodelschwinghstraße<br />
Entgelt: 8,00 €<br />
Alles sieht so anders aus<br />
Nachtwanderung mit Sinneserfahrungen<br />
für Väter und Söhne im Alter<br />
von 6 - 14 Jahren<br />
Da mittlerweile häufiger eine Nachtwanderung<br />
für Väter & Söhne gewünscht<br />
wurde, habe ich nun eine<br />
Veranstaltung eingeplant.<br />
Ich lade alle Väter & Söhne ein, miteinander<br />
unbekannte wie auch vertraute<br />
Wege bei einer Nachtwanderung<br />
„in neuem Licht“ zu erkunden.<br />
Einbezogen werden abwechslungsreiche<br />
Spiele, bei denen die verschiedenen<br />
Sinne angesprochen werden. Vielleicht<br />
sehen oder hören wir auch bereits<br />
das ein oder andere Nachttier.<br />
Am Ende der Nachtwanderung wartet<br />
auf jeden Fall eine Überraschung.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampen<br />
denken!<br />
1527X5 Dornberg<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 23.09.2011, 19:30 - 21:30 Uhr<br />
Treff: Kirchdornberg, Wanderparkplatz<br />
Schwedenfrieden, Zur Schwedenschanze<br />
Entgelt: Erwachsene 6,00 €; Kinder 4,00 €<br />
21<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Nachtwanderungen mit Sinneserfahrungen<br />
für Mütter und Töchter im Alter<br />
von 6 - 14 Jahren<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampen<br />
denken!<br />
1528X5 a Dornberg<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
freitags, 28.10.2011 bis 02.12.2011,<br />
19:00 - 21:00 Uhr, 2 Termine<br />
Entgelt: Erwachsene 6,00 €; Kinder 4,00 €<br />
Herbstbilder<br />
Rundwanderung für Erwachsene<br />
Bei einer nächtlichen Schweige - Wanderung<br />
stimmen wir uns mit Gedichten<br />
auf den beginnenden Herbst ein.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampen<br />
denken!<br />
1529X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 30.09.2011, 19:30 - 21:30 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Habichtshöhe,<br />
Bodelschwinghstraße<br />
Entgelt: 6,00 €<br />
Fackel-Nachtwanderung<br />
zum Nikolaustag<br />
Rundwanderung für Kinder von 6 - 11<br />
Jahren mit Eltern, Omas, Opas, Tanten,<br />
Onkel und, und, und ...<br />
An diesem Abend erleuchten wir im<br />
Verein mit den Sternen am Himmel<br />
den Nachtwald. Auf unserem Weg begleiten<br />
uns Geschichten aus „Pu der<br />
Bär“. Wir erfahren etwas darüber, wie<br />
Pu und Ferkel auf die Jagd gehen und<br />
beinahe ein Wuschel fangen, wie Ferkel<br />
mal ein Heffalump trifft und wie<br />
Christopher Robin und Pu an einen<br />
verzauberten Ort kommen.<br />
Am Ende der Nachtwanderung wartet<br />
dann noch eine Überraschung.<br />
Anmeldungen bei Renate Dyck,<br />
Tel. 0521 - 5229908 oder 0163 -<br />
9243677 / dyck@wege-erleben.de<br />
B Kleidung: Wetterangepasst,<br />
festes Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen.<br />
Bitte an Taschenlampe denken!<br />
1530X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Dienstag, 06.12.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Wanderparkplatz Brand`s Busch<br />
Entgelt: Teilnahme pro Wanderung incl.<br />
Fackeln: Erw. 9 €; Kinder 6 €<br />
22<br />
Fackel-Nachtwanderung<br />
zum Ausklang des<br />
Heiligabend<br />
Angebot für Erwachsene und Kinder<br />
ab 10 Jahre<br />
Möchten Sie diesen Tag mit einer<br />
Wanderung durch die Stille der nächtlichen<br />
Natur ausklingen lassen? Dann<br />
lade ich Sie ein mitzukommen. Teilnahmebeitrag<br />
pro Wanderung: 8,50 €<br />
Anmeldungen: bis 22.12.2009 bei<br />
Renate Dyck, Tel. 0521 - 5229908<br />
oder 0163 - 9243677 / dyck@wege-erleben.de<br />
B Kleidung: Wetterangepasst,<br />
festes Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampe<br />
denken!<br />
1531X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Samstag, 24.12.2011, 22:00 - 23:59 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Olderdissen,<br />
Dornberger Str.<br />
Entgelt: 9,00 €<br />
Silvester - Das alte Jahr<br />
verabschieden - das neue<br />
Jahr willkommen heißen<br />
Angebote für Erwachsene und Kinder<br />
ab 10 Jahre<br />
Wie? Mit einer geführten nächtlichen<br />
Rundwanderung durch den Wald. Silvester,<br />
in diesem Namen schwingt das<br />
lateinische Wort „silva“ mit - der Wald.<br />
Ein besonderes Angebot also für alle,<br />
die das Außergewöhnliche und gleichzeitig<br />
Einfache lieben.<br />
Mein Team und ich geleiten sie auf<br />
Waldwegen sicher über die Jahresschwelle.<br />
Zum Team gehört dieses<br />
Jahr die Schauspielerin Christine Ruis;<br />
sie wird Texte und Szenisches zum<br />
Thema Silvester beitragen. Lassen Sie<br />
sich überraschen!<br />
Beim Übergang in das neue Jahr können<br />
wir dann von einem sicheren Aussichtspunkt<br />
aus dem vergnüglichen<br />
Spektakel des Silvesterfeuerwerkes<br />
über <strong>Bielefeld</strong> zuschauen. Da in unseren<br />
Breitengraden in die Silvestertradition<br />
gehört, mit einem Glas Sekt anzustoßen,<br />
um einander Glück für das<br />
neue Jahr zu wünschen, laden wir Sie<br />
auf ein Glas Sekt ein. Abschließend<br />
begleiten wir Sie entlang eines Lichterpfades<br />
zum Treffpunkt zurück.<br />
Neugierig geworden?<br />
Teilnahmebeitrag: 18,- € / Ermäßigt f.<br />
Arbeitslosengeld II - Beziehende, Studierende,<br />
Schüler 13,- €<br />
Anmeldungen bis 27.12.: Bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521 - 5229908 / 0160 -<br />
99655723 / dyck(at)wege-erleben.de<br />
B Kleidung: Wetterangepasst,<br />
festes Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampe<br />
denken!<br />
1532X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Samstag, 31.12.2011, 22:30 - 0:45 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Olderdissen,<br />
Dornberger Str.<br />
Themenwanderungen<br />
am Tag<br />
Mit dem Fotoapparat<br />
unterwegs auf historischen<br />
Wegen<br />
Rundwanderung um Lemgo,<br />
der ältesten Stadt Lippes, Rieperturm<br />
und Schloss Brake<br />
Angebot für Frauen und Männer<br />
Sie wandern und Sie fotografieren<br />
gerne? Doch in Begleitung von Bekannten<br />
und Freunden ist es meist<br />
nicht möglich, das Eine mit dem Anderen<br />
zu verbinden? Dann lade ich Sie<br />
ein zu einer Wanderung, wo Sie Beides<br />
„unter einen Hut bekommen können“.<br />
Für diese Wanderung habe ich eine<br />
Vielzahl bemerkenswerter Motive mit<br />
historischen Gebäuden, abwechslungsreicher<br />
Landschaft und geschichtsträchtigen<br />
Wegen zusammengestellt.<br />
An ausgewählten Punkten haben<br />
wir Zeit zum ausgiebigen Fotografieren.<br />
Auf den Spuren der Stadtgeschichte<br />
Lemgos und der Region (ca. 8 km) erfahren<br />
sie außerdem interessante Hintergründe<br />
hierzu. So bietet die Wanderung<br />
auch denen, die ausschließlich<br />
geruhsam wandernd mit den Sinnen<br />
aufnehmen möchten, was Lemgo zu<br />
bieten hat und ansonsten die Seele<br />
baumeln lassen wollen, eine abwechslungsreiche<br />
und anregende Strecke.<br />
Wenn Interesse besteht, können Sie<br />
bei einer Fotobesprechung während<br />
eines Gruppentermins mit der Fotodesignerin<br />
Richarda Buchholz Anregungen<br />
zu Fotos erhalten, die auf dieser<br />
Wanderung entstanden sind. Der<br />
Termin wird am Wandertag abgesprochen.<br />
Der Teilnahmebeitrag für die Fotosichtung<br />
beträgt für Gruppen bis zu<br />
6 Personen 50,00 € / für größere<br />
Gruppen 75,00 €<br />
B Picknickmöglichkeiten vorhanden.<br />
Bitte an Wanderverpflegung<br />
& reichlich Flüssigkeit denken.<br />
Kleidung: Wetterangepasst sowie<br />
feste Schuhe mit rutschfesten<br />
Sohlen, die gleichzeitig für<br />
längere Wege auf Asphalt geeignet<br />
sind.<br />
1533X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 11.09.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Treff- und Endpunkt: Lemgo, Platz vor dem<br />
Rathaus an der Mittelstr<br />
Entgelt: 18,00 € / keine Ermäßigung<br />
Die Na so was -<br />
och und boohhh - Tour ...<br />
Wanderung mit Rätseln, Fakten und<br />
Bemerkenswertem in der Natur<br />
Angebot für Familien mit Kindern<br />
zwischen 6 - 11 Jahren<br />
Sind Maulwürfe wirklich blind? Können<br />
Elstern rechnen? Welche Vögel benutzen<br />
Werkzeuge? Und gehen Schmetterlinge<br />
auf Wanderschaft?<br />
Während einer Wanderung erfahren<br />
wir die Antworten auf diese oder an-
dere Fragen und spannende Naturrätsel<br />
(ca. 3 km). Mit der Suche nach Papierrollen<br />
mit den Fragen und Sinnesspielen<br />
gehen wir auf Bobberts Bauernhof<br />
auf Entdeckungsreise.<br />
Anmeldungen: bei Renate Dyck,<br />
Tel. 0521 - 5229908 oder 0163 -<br />
9243677 / dyck@wege-erleben.de<br />
B Wetterangepasst, festes Schuhwerk<br />
mit rutschfesten Sohlen<br />
1534X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Samstag, 17.09.2011, 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Treff: Peter auf’m Berge, Wanderparkplatz<br />
Entgelt: 6,00 € / Kinder 4,00 €<br />
Ganz nah -<br />
und doch weit weg<br />
Sinnliche Entdeckungsreise zum<br />
Stressabbau<br />
Rundwanderung für Erwachsene<br />
Kleine Auszeiten wie dieser Wandertag<br />
können dazu beitragen, neue Kraft zu<br />
schöpfen. In diesen Stunden beziehen<br />
wir zur Intensivierung von Wahrnehmung<br />
und Entspannung Übungen für<br />
die Sinne und Phantasiereisen ein.<br />
Und falls Sie gerne ächzen und seufzen,<br />
weil Sie es als Stress reduzierend<br />
erleben, können Sie auch dies<br />
während der Wanderung nach Herzenslust<br />
tun. Ich stelle möglichst abseits<br />
gelegene und anregende Wege<br />
zusammen.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521-5229908 od.<br />
0163-9243677 / dyck@wege-erleben.de<br />
1535X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 01.10.2011, 13:00 - 18:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Habichtshöhe,<br />
Bodelschwinghstraße<br />
Entgelt: 15,00 €<br />
Stunden der Stille<br />
Schweigend mit allen Sinnen die Kraft<br />
der Natur erleben. Wanderangebot für<br />
Frauen und Männer<br />
Der Morgen Mit abertausend<br />
Gesichtern Wolkenwangen<br />
Sonnenaugen Luftlippen<br />
Windohren staunt der Morgen<br />
aufwärts und wir staunen mit<br />
ihm Rose Ausländer<br />
Miteinander genießen wir an diesem<br />
Nachmittag bei einer landschaftlich<br />
abwechslungsreichen Wanderung (ca.<br />
12 km) die meditativ wirkende Kraft<br />
naturnaher Wege als Ausgleich vom<br />
Alltagsstress. Gedichte von Rose Ausländer<br />
bestärken zudem, mit allen<br />
Sinnen die Natur zu erleben und uns<br />
selbst nachzuspüren.<br />
Wir beschließen die Wanderung mit einem<br />
Erfahrungsaustausch zu den Eindrücken<br />
des Tages.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521-5229908 od.<br />
0163-9243677 /<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
B Einkehr- und Picknickmöglichkeiten<br />
vorhanden. Bitte an Wanderverpflegung<br />
& Flüssigkeit<br />
denken. Kleidung: Wetterangepasst,<br />
festes Schuhwerk mit<br />
rutschfesten Sohlen<br />
1536X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 02.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Treff: Oerlinghausen, Wanderparkplatz<br />
am Welschenweg<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: 18,00 €<br />
Im Frühtau zu Berge ...<br />
Rundwanderung für Erwachsene und<br />
Kinder ab 12 Jahren<br />
Seit langem schon wollten Sie in der<br />
Natur mit dem Sonnenaufgang den<br />
neuen Tag begrüßen? Dann wandern<br />
Sie doch einfach mit (ca. 9 km) und<br />
genießen Sie die Morgenstimmung vor<br />
dem Trubel des Tages! Während der<br />
Wanderung erhalten Sie Informationen<br />
zur Geschichte der Wege.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521-5229908 od.<br />
0163-9243677 / dyck@wege-erleben.de<br />
1537X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 23.10.2011, 7:30 - 10:30 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Habichtshöhe,<br />
Bodelschwinghstraße<br />
Entgelt: 10,- €<br />
Exkursion im KulturLand<br />
Schelphof<br />
In Kooperation mit dem Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof e.V.<br />
Die Kulturlandschaft rund um den<br />
Schelphof bietet Naturerlebnisse pur.<br />
Während unseres Spazierganges haben<br />
Sie Gelegenheit, Pflanzen- und<br />
Tierarten kennen zu lernen und Spuren<br />
vergangener Zeiten zu entdecken.<br />
Die Teilnahme beruht auf Spendenbasis.<br />
Die Anmeldung erfolgt beim Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof<br />
e.V., Tel. 0521/3044063.<br />
B Fernglas, falls vorhanden, bitte<br />
mitbringen und festes Schuhwerk<br />
anziehen<br />
1538E2 Heepen<br />
Anne Wehmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 09.10.2011, 11:00 - 13:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Müllverbrennung<br />
Schelpmilser Weg / Wiesenstr.<br />
entgeltfrei<br />
Moonlightserenade<br />
Nachtwanderungen zur Zeit des Vollmondes<br />
(bei klarem oder bewölktem<br />
Himmel). Angebote für Erwachsene<br />
und Kinder ab 12 Jahren<br />
Mit Erläuterungen zur Natur sowie zur<br />
Geschichte der Wege, die wir<br />
awährend der Wanderung bege-hen<br />
oder mit Mond - Gedichten und Geschichten.<br />
Sie können an einzelnen<br />
Terminen teilnehmen.<br />
Termin: Samstag, 10. September,<br />
20:00 Uhr - ca. 22:00 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz Habichtshöhe,<br />
Bodelschwinghstraße<br />
Termin: Freitag, 14. Oktober, 20:00<br />
Uhr - ca. 22:00 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz Sparrenburg<br />
Termin: Freitag, 11. November,<br />
20:00 Uhr - ca. 22:00 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz Olderdissen<br />
Termin: Samstag, 10. Dezember,<br />
20:00 Uhr - ca. 22:00 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz Olderdissen<br />
Anmeldungen: bei Renate Dyck,<br />
Tel. 0521 - 5229908 oder 0163 -<br />
9243677 / dyck@wege-erleben.de<br />
Sie können an einzelnen Terminen<br />
teilnehmen.<br />
B Kleidung: Wetterangepasst,<br />
feste Schuhe mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampen<br />
denken.<br />
1539X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Entgelt: pro Wanderung: 5,50 €<br />
Fauna und Flora<br />
Herbstanfang - offener<br />
Nachmittag für Kinder und<br />
(Groß-)Eltern<br />
Wildfrüchte aus der Natur<br />
In Kooperation mit dem Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof e.V.<br />
Auf einem Erlebnisspaziergang lernen<br />
wir Wildfrüchte unserer Kulturlandschaft<br />
kennen. Wir verarbeiten sie<br />
anschließend zu kleinen Leckereien..<br />
Das Entgelt beträgt 3,- Euro pro Person<br />
und wird vor Ort erhoben. Die Anmeldung<br />
erfolgt über den Schelphof,<br />
Tel. 0521/3044063.<br />
B Bitte wetterfest anziehen<br />
1548E2 Heepen<br />
Anne Wehmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Treff: Infopavillon am Schelphof<br />
Eckendorfer Str. 311<br />
Entgelt: 3,00 €<br />
Vogelkundliche<br />
Exkursionen<br />
In Kooperation mit dem Naturschutzbund<br />
Deutschland, Stadtverband <strong>Bielefeld</strong><br />
e. V.<br />
Kinder ab 10 Jahren können an den Exkursionen<br />
teilnehmen.<br />
Die Vogelwelt am Obersee<br />
im Wechsel der<br />
Jahreszeiten<br />
Vogelkundliche Beobachtungsgänge<br />
um den Obersee der Johannisbachtalsperre<br />
erschließen die jahreszeitlich<br />
typischen Aspekte der Vogelwelt:<br />
23<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Brutvögel, Jungvögel, Durchzügler,<br />
Wintergäste.<br />
Literatur: Walther Thiede: Vögel, BLV-<br />
Naturführer<br />
B Wetterangepasste Kleidung,<br />
wenn möglich Fernglas und Vogelbestimmungsbuch<br />
1572X8 Mitte<br />
Detlef Hunger<br />
Dirk Wegener<br />
Exkursion<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz am Viadukt<br />
Kinder ab 10 Jahren können an den<br />
Exkursionen teilnehmen.<br />
entgeltfrei<br />
B Wetterangepasste Kleidung,<br />
wenn möglich Fernglas und Vogelbestimmungsbuch<br />
1573X8 Mitte<br />
Detlef Hunger<br />
Dirk Wegener<br />
Exkursion<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz am Viadukt<br />
Kinder ab 10 Jahren können an den<br />
Exkursionen teilnehmen.<br />
entgeltfrei<br />
Vögel im Tierpark<br />
Olderdissen<br />
Der Heimattierpark Olderdissen der<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong> präsentiert in seinen<br />
Volieren, Gehegen und Teichanlagen<br />
ca. 80 Vogelarten und ist zugleich Lebensraum<br />
für eine artenreiche Lebensgemeinschaft<br />
frei lebender heimischer<br />
Vögel.<br />
Der Kurs gibt eine Einführung in die<br />
Welt der Vögel, vermittelt Artenkenntnis<br />
und will zu weitergehendem Interesse<br />
motivieren.<br />
Literatur: Walther Thiede: Vögel, BLV-<br />
Naturführer<br />
Walther Thiede: Wasservögel und<br />
Strandvögel, BLV-Naturführer<br />
B Wetterfeste Kleidung, nach Möglichkeit<br />
ein Fernglas und ein Vogelbestimmungsbuch<br />
1574X8 Mitte<br />
Detlef Hunger<br />
Michael Pfenningschmidt<br />
Exkursion<br />
Mittwoch, 07.09.2011, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Tierpark Olderdissen<br />
Dornberger Str.<br />
entgeltfrei<br />
Der Tatenhauser Wald -<br />
Natur- und Erholungsraum<br />
auch für die Großstadt<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
In Kooperation mit dem Naturschutzbund<br />
Deutschland, Stadtverband <strong>Bielefeld</strong><br />
e.V. und der Initiative Haller<br />
Willem<br />
Der Tatenhauser Wald ist ein ausgedehntes<br />
Natur- und Erholungsgebiet,<br />
das mit dem „Haller Willem“ der Deutschen<br />
Bahn AG schnell und bequem<br />
erreichbar ist.<br />
In dieser Exkursion soll das Gebiet erkundet<br />
werden, wobei neben dem Na-<br />
24<br />
turerlebnis kulturelle Aspekte, z.B.<br />
das Wasserschloss Tatenhausen, Beachtung<br />
finden.<br />
Die Exkursion soll die Teilnehmer zudem<br />
anregen, mit der Familie, Freunden<br />
oder der Schulklasse oder dem<br />
Sportverein eigene Ausflüge dorthin<br />
zu unternehmen.<br />
1575X8 Mitte<br />
Dr. Heinz Bongards<br />
Dirk Wegener<br />
Exkursion<br />
Samstag, 26.11.2011,<br />
10.03 Uhr ab <strong>Bielefeld</strong> Hbf,<br />
14.50 an <strong>Bielefeld</strong> Hbf,<br />
Treffpunkt: 10:30 Uhr, Bahnstation „Gerry-<br />
Weber-Stadion“ in Halle/W<br />
(Teilnehmer lösen ihre Fahrkarte selbst)<br />
entgeltfrei<br />
Rund um den Wein<br />
Nach der Lese ist vor der<br />
Lese. Große Weine dieser<br />
Welt III<br />
Kurs für Fortgeschrittene<br />
Wir wollen an fünf Abenden den Deutschen<br />
Wein in einen internationalen<br />
Vergleich stellen. Methodisch werden<br />
wir uns an der Mundus Vini Akademie<br />
Neustadt orientieren: Alle Weine werden<br />
grundsätzlich blind verkostet. Für<br />
Spannung ist also gesorgt. Natürlich<br />
sind auch kundige neue Weinfreunde<br />
willkommen. Für vorbereitete Verkostungen<br />
wird in Absprache mit der<br />
Gruppe ein Beitrag von 5-7 Euro erhoben.Der<br />
Seminarort ist sehr gut mit<br />
dem Bus (Linien 57/58, 62, 22, und<br />
24) zu erreichen.<br />
1582K5 Dornberg<br />
Jörg Sensenschmidt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 15.12.2011,<br />
19:30 - 21:45 Uhr, 5 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Wenn man beim Wein sitzt ...<br />
Kurs für Einsteigerinnen<br />
und Einsteiger<br />
Wir wollen wollen an vier Abenden<br />
Grundlegendes zum Wein kennenlernen<br />
(auch über Bilder), Wissen erarbeiten<br />
(anhand von Fachliteratur) und<br />
Geschmacksbilder erkosten (mit ausgewählten<br />
Proben). Ausgehend von<br />
Deutschen Weinen werden wir auch<br />
einen Blick ins europäische Ausland<br />
werfen. Für vorbereitete Verkostungen<br />
sind mit einer Umlage 4-6 Euro zu<br />
rechnen.Der Seminarort ist sehr gut<br />
mit dem Bus (Linien 57/58, 62, 22<br />
und 24) zu erreichen.<br />
1583K5 Dornberg<br />
Jörg Sensenschmidt<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 15.09.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Donnerstag, 29.09.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Donnerstag, 06.10.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Wein schmecken -<br />
Wein beurteilen<br />
Schwerpunktmäßig werden deutsche<br />
Weine und ihre landschaftliche Herkunft<br />
behandelt. Es werden aber auch<br />
Weine anderer Länder und Kontinente<br />
verkostet und beurteilt. Der Kurs will<br />
Hilfestellung leisten für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die Orientierung<br />
suchen, um den Wein in seiner ganzen<br />
Vielfalt und Ausprägung zu erfassen.<br />
Die gezielt zusammengestellten Weinproben<br />
werden an den Kursabenden<br />
das Erfahrene abrunden - Abrechnung<br />
zum Selbstkostenpreis.<br />
B Bitte, drei Weingläser mitbringen<br />
1584K1 Brackwede<br />
Heinz Kummernuß<br />
Kurs<br />
mittwochs, 28.09.2011 bis 21.12.2011,<br />
20:00 - 22:15 Uhr, 11 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 83,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Wein trifft Kunst -<br />
Kunst trifft Wein<br />
Als eine Kombination von Kunst- und<br />
Weingenuß richtet sich dieses Angebot<br />
sowohl an Weinliebhaber, als auch an<br />
Kunstinteressierte. Den Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern werden in einer<br />
BILDSCHAU „WEIN-KUNST-OBJEKTE“<br />
dargeboten, die am Rande einer kleinen<br />
ambitionierten fränkischen Ortschaft<br />
inmitten der Weinberge aufgestellt<br />
wurden und eine Synthese mit<br />
den umgebenden Weinbergen eingehen.<br />
An verschiedenen Stationen dieser<br />
Kunst-Bildschau werden zu ausgewählten<br />
Themen Öko-Weine zur Verkostung<br />
gereicht, die in bestimmten<br />
Zusammenhängen zu den Kunstobjekten<br />
stehen. Dies tiefer zu ergründen<br />
wird Gegenstand der sich ergebenden<br />
Gespräche sein. Ein Stichwort, das<br />
hierher besonders paßt, ist der Begriff<br />
„Terroir“.<br />
Wenn Sie also einen künstlerisch und<br />
gaumenmäßig anregenden Abend<br />
wünschen, dann sind Sie hier genau<br />
richtig.<br />
Im Teilnahmeentgelt sind 5,00 € für<br />
Wein und Brot zur Verkostung schon<br />
enthalten.<br />
B Bitte, drei Weingläser mitbringen<br />
1585E8 Mitte<br />
Heinz Kummernuß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 18.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Cocktails selber mixen<br />
Ob karibisch heiß oder kalt, als After -<br />
dinner und/oder für nette Freunde mal<br />
zwischendurch: Cocktails machen das<br />
Leben bunter! Auch alkoholfreie<br />
Cocktails werden gemixt. Sie<br />
schmecken garantiert auch ohne<br />
Schwips. Im Entgelt sind 12 Euro Genussmittelkosten<br />
enthalten.
B Geschirrhandtuch<br />
1587E2 Heepen<br />
Sonja Stelzer<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 17:00 - 20:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Technik im Alltag<br />
Der sichere Umgang mit<br />
der Motorkettensäge<br />
Grundkurs<br />
Die Lust auf Selbsterwerb von Brennholz<br />
ist ungebrochen. Arbeiten in der<br />
freien Natur und körperliche Betätigung<br />
tun nicht nur der Seele gut.<br />
Doch da gibt es eine Einschränkung,<br />
auf den der Landesbetrieb Holz und<br />
Wald NRW auch in diesem Jahr wieder<br />
hinweist: Unfälle durch Kettensägen<br />
trüben das Hobby. Mangelhafte Sicherheitsausrüstungen<br />
und fehlende<br />
Kenntnisse sind die Ursachen. Nur wer<br />
eine Sicherheitsausrüstung und ein<br />
Seminar abgelegt hat kommt noch in<br />
die heimischen Wälder, weil es die Berufsgenossenschaften<br />
und Unfallversicherungen<br />
so vorschreiben; und das<br />
ist auch gut so, denn die Kettensäge<br />
kann zu einem tödlichen Werkzeug<br />
werden.<br />
Der Kurs besteht aus einem theoretischen<br />
Teil am Donnerstag und einem<br />
praktischen Teil am Samstag. Die Teilnehmer<br />
erhalten ein Zerifikat und einen<br />
Ausweis. Der Grundkurs ist von<br />
der Landes- und Bezirksregierung anerkannt<br />
und förderungsfähig mit dem<br />
Bildungsscheck.<br />
B Säge, Sicherheitsschuhe,<br />
Schnittschutzhose, Forstschutzhelm<br />
1610K4 Senne<br />
Alexander von Spiegel<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:00 - 17:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Vereinszimmer<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 110,00 € / keine Ermäßigung<br />
Keine Angst vor<br />
Fahrradpannen<br />
Fahrradtechnik<br />
Der Reifen ist platt, die Bremse<br />
schleift oder die Kette quietscht! Was<br />
ist zu tun? Und: Wie mache ich mein<br />
Rad winterfest?<br />
In diesem Kurs lernen Sie:<br />
• Ein- und Ausbau des Hinterrades<br />
bei Pannenhilfe<br />
• Bremsentechnik<br />
• Lichttechnik<br />
• Schaltungen<br />
• Sicherheitsrelevante Einstellungen<br />
Jeder Teilnehmer kann sein Fahrrad<br />
mitbringen und das erworbene theoretische<br />
Wissen praktisch am eigenen<br />
Rad umsetzen.<br />
Schmutztoleranz, Fahrrad, Schreibma-<br />
terial und Pausenverpflegung bitte<br />
mitbringen; Ersatzteile können erworben<br />
werden. Im Kursentgelt ist eine<br />
Materialumlage von 2 Euro enthalten.<br />
1615T7 Stieghorst<br />
Barbara America-Sieckmann<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 16.09.2011, 15:00 - 20:00 Uhr<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 1;<br />
Werkraum<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Energie- und<br />
Haustechnik<br />
Veranstaltungen in Kooperation mit<br />
den Stadtwerken <strong>Bielefeld</strong>.<br />
Alle Veranstaltungen finden im Beratungszentrum<br />
der Stadtwerke <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Haus der Technik, Jahnplatz<br />
5, 33602 <strong>Bielefeld</strong> statt.<br />
Die Teilnahme ist nur für EnerBest<br />
Kunden möglich. Sie ist kostenlos.<br />
Um Anmeldung wird gebeten unter der<br />
Telefonnummer 0521/ 51- 4417 oder per<br />
Email HdT@stadtwerke-bielefeld.de<br />
Weinschränke - Gut<br />
gekühlt oder wohl temperiert<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1650E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 05.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Wer fördert was? Förderprogramme<br />
für Bau und<br />
Modernisierung<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1651E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Knitterfrei in den Schrank -<br />
Tipps zum richtigen Trocknen<br />
und Bügeln<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1652E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Elektroinstallation im<br />
Gebäude - Nostalgie oder<br />
Stand der Technik?<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1653E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Wärmedämmung von<br />
Gebäuden<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1654E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 27.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Klimaschutz schmeckt<br />
In Kooperation mit der Verbraucherzentrale<br />
und dem Haus der Technik<br />
1655E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 29.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Effektiv Heizkosten senken<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1656E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.10.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Gesundes Wohnen -<br />
Lüftung gegen Schimmelpilz<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1657E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Thermografie und Blower-<br />
Door Messungen<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1658E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 18.10.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
25<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Weihnachtliche Vorfreude -<br />
Gebäck für den Advent<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1659E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Bye bye - Stand by! -<br />
Intelligent Strom sparen<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1660E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 08.11.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Akzente mit Licht ... und<br />
dabei noch Energie sparen<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1661E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 10.11.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Energetische Sanierung<br />
im Altbau<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1662E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 15.11.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Köstliches fürs ganze Jahr<br />
aus dem Rezeptkalender<br />
2012<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1663E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 22.11.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Die Zukunft der Wärme -<br />
Inovationen auf<br />
dem Heizungsmarkt<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1664E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
In der Weihnachtsbäckerei<br />
Workshop für Kinder im Alter von 9 -<br />
11 Jahren. In Kooperation mit dem<br />
Haus der Technik<br />
1665E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 06.12.2011, 15:30 - 17:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
26<br />
Workshop für Kinder im Alter von 9 -<br />
11 Jahren. In Kooperation mit dem<br />
Haus der Technik<br />
1666E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.12.2011, 15:30 - 17:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Workshop für Kinder im Alter von 9 -<br />
11 Jahren. In Kooperation mit dem<br />
Haus der Technik<br />
1667E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.12.2011, 15:30 - 17:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Workshop für Kinder im Alter von 9 -<br />
11 Jahren. In Kooperation mit dem<br />
Haus der Technik<br />
1668E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 15.12.2011, 15:30 - 17:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Frau und<br />
<strong>Gesellschaft</strong><br />
Vortrag<br />
Forderungen nach der Partizipation<br />
von Frauen in Politik und <strong>Gesellschaft</strong><br />
wurden seit der Zeit des späten Kaiserreichs<br />
mit großer Vehemenz verfochten,<br />
die Erfolge aber waren ambivalent.<br />
Einerseits garantierte die Weimarer<br />
Verfassung eine staatsbürgerliche<br />
Gleichheit, die auch ein Wahlrecht<br />
für Frauen einschloss, als Politikerinnen<br />
und Wissenschaftlerinnen aber<br />
blieben Frauen bis in die Zeit der Bundesrepublik<br />
hinein unterrepräsentiert.<br />
Die Vortragsreihe des Historischen<br />
Vereins für die Grafschaft Ravensberg<br />
geht allgemein der Frage der öffentlichen<br />
Wahrnehmung von Frauen nach<br />
und stellt einzelne Vorreiterinnen der<br />
Gleichberechtigung, die einen Bezug<br />
zu <strong>Bielefeld</strong> und der Region haben,<br />
vor.<br />
Volksvertreterinnen im<br />
Wiederaufbau: Viktoria<br />
Steinbiß und Frieda Nadig<br />
1710T8 a Mitte<br />
Bärbel Sunderbrink, Stadtarchiv<br />
Vortragsreihe<br />
Dienstag, 20.09.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Marianne Weber: Frauenrechtlerin<br />
- Wissenschaftlerin<br />
- Politikerin<br />
Vortrag<br />
1711T8 a Mitte<br />
Prof. Dr. Bärbel Meurer<br />
Vortragsreihe<br />
Dienstag, 18.10.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Die Anfänge der politischen<br />
Partizipation von Frauen in<br />
Deutschland. Das Beispiel<br />
(Ost-)Westfalen<br />
Vortrag<br />
1712T8 a Mitte<br />
Dr. Julia Paulus<br />
Vortragsreihe<br />
Dienstag, 29.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Frau und Technik<br />
Reparaturen im Haushalt<br />
Selbst ist die Frau<br />
Wie gehe ich mit der Bohrmaschine<br />
um? Welches ist der passende Bohrer<br />
für Holz oder Stahl? Welchen Dübel<br />
und welche Schraube nehme ich für<br />
welche Wand? Auf diese und auch auf<br />
andere Fragen bekommen sie eine<br />
Antwort. Kleine handwerkliche Aufgaben<br />
wie sie häufig im Haushalt anfallen,<br />
sollen erprobt werden; Lampe<br />
aufhängen und anschließen, Rollo,<br />
Spiegel und Bild aufhängen oder Bohrlöcher<br />
verspachteln sind nur einige<br />
der möglichen Tätigkeiten. Die Wünsche<br />
der Teilnehmerinnen werden<br />
berücksichtigt.<br />
1720T8 a Mitte<br />
Alex Sbrzesny<br />
Jens Födisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Alternativ Handwerk, Kleebrink 6<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
1721T8 a Mitte<br />
Alex Sbrzesny<br />
Jens Födisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 21.01.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Alternativ Handwerk, Kleebrink 6<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Autopannenhilfe für Frauen<br />
Wartung - Panne - Unfall<br />
Was ist zu tun im Fall einer Autopanne<br />
oder eines Unfalls? Wann rufe ich die<br />
Polizei? Wie warte ich mein Auto, um<br />
einer Panne vorzubeugen?<br />
In diesem Kurs lernen Sie:<br />
• Sicherung am Pannenort<br />
• Fehlersuche und Behebung (z.B.<br />
Starthilfe, Abschleppen, Räderwechsel)<br />
• Wartung (u.a. Öl, Kühlwasser, Beleuchtung,<br />
Reifendruck, Scheibenwischer)<br />
• Maßnahmen nach einem Unfall<br />
Jede Teilnehmerin kann ihr Fahrzeug<br />
mitbringen und das erworbene theoretische<br />
Wissen praktisch am eigenen<br />
Auto umsetzen.<br />
B soweit vorhanden: eigenes Auto<br />
und Bordwerkzeug<br />
1722T2 a Heepen<br />
Bernd Nobbe<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 14:30 Uhr<br />
Autofit, Stiegauerstr. 3, 33719 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 16,00 €
Zeit für mich<br />
FrauenStudien an der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong> - Studieren<br />
auch ohne Abitur<br />
Informationsveranstaltung<br />
In der kostenlosen Informationsveranstaltung<br />
informiert Dr. Sandra Glammeier<br />
über das Weiterbildungsangebot<br />
FrauenStudien und zeigt Entwicklungsmöglichkeiten<br />
für Frauen<br />
während und nach der Familienphase<br />
auf. Frau Glammeier ist langjährige<br />
Mitarbeiterin bei den FrauenStudien.<br />
Sie berät und begleitet dort Frauen in<br />
ihrem Bildungsprozess. Die Teilnehmerinnen<br />
der Veranstaltung können<br />
mit der Referentin über ihr Wünsche<br />
und Vorstellungen zur Rückkehr in die<br />
Berufswelt sprechen und sich darüber<br />
informieren, ob die FrauenStudien einen<br />
möglichen Weiterbildungsweg zur<br />
Umsetzung ihrer Ziele darstellen.<br />
1730E8 a Mitte<br />
Kristina Sonnenburg<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Wenn Frauen<br />
zu sehr lieben...<br />
Lieben Frauen zu sehr, wenn sie zu<br />
viele Männer lieben? Sich zu häufig<br />
verlieben? Nein!<br />
Frauen lieben zu sehr, wenn die eigenen<br />
Gedanken und Gefühle nur um<br />
den Partner kreisen, seine Probleme,<br />
seine Befindlichkeiten. Fast alle Gespräche<br />
mit Freundinnen beginnen mit<br />
„Er“. Insgesamt ist die Beziehung unbefriedigend<br />
und manchmal auch<br />
demütigend, obwohl Sie dem Partner<br />
extrem viel Zuwendung entgegen<br />
bringen. Die seelische und körperliche<br />
Gesundheit leidet und die eigenen Bedürfnisse<br />
werden kaum noch wahr genommen.Dabei<br />
muss es nicht bleiben.<br />
Das Seminar will Wege aufzeigen zur<br />
Wahrnehmung der eigenen Bedürfnisse,<br />
Besinnung auf die persönlichen<br />
Fähigkeiten und Interessen, mehr<br />
Egoismus, Beziehungsverstrickungen<br />
anzugehen und die eigene Liebenswürdigkeit<br />
zu erkennen.<br />
1734T8 a Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 42,00 € / keine Ermäßigung<br />
Mitten im Leben -<br />
Begleitung von Frauen in<br />
der Lebensmitte<br />
Was bedeuten die Wechseljahre für<br />
mich: Verlust der Fruchtbarkeit und<br />
Attraktivität, Angst vor körperlichen<br />
und psychischen Beschwerden, Angst<br />
vor dem Altwerden? Ist diese hormonelle<br />
Umstellungsphase im Leben einer<br />
Frau eine Krankheit, die behandelt<br />
werden muss? Oder eine Chance für<br />
Neues?<br />
In diesem Kurs stehen die Lebensfreude<br />
und das Gute, das in dieser Lebensphase<br />
liegt, im Vordergrund.<br />
Sie können sich gemeinsam auf den<br />
Weg machen, sich miteinander austauschen,<br />
ihr persönliches Wachstum<br />
erfahren und die Fülle des Lebens genießen.<br />
Neben Gesprächen und vielen<br />
Informationen beinhaltet das Seminar<br />
auch verschiedene Methoden zum<br />
Stressabbau, zur Neuorientierung und<br />
zur Körpererfahrung. Außerdem gibt<br />
es bei Bedarf ein Angebot an Bewegung<br />
nach Musik und Beckenbodenübungen.<br />
1735K2 a Heepen<br />
Andrea Redecker<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 06.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 5 Termine<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Wohlfühlmomente für<br />
Frauen und Freundinnen<br />
Ob Schwester, Mutter oder beste<br />
Freundin, an diesem Samstag lassen<br />
wir den Alltag für eine Weile hinter uns<br />
und nehmen uns ganz bewusst Zeit<br />
für uns selbst. Wir begeben uns achtsam<br />
auf die Suche nach individuellen<br />
Möglichkeiten der Erholung und Entspannung<br />
und verwöhnen uns - zum<br />
Teil gegenseitig - mit Düften, meditativen<br />
Übungen und Phantasiereisen.<br />
Wohlfühlideen für Zuhause und kleine<br />
gesunde Snacks und Tee runden den<br />
Nachmittag ab. Bitte paarweise anmelden!<br />
Bitte mitbringen: Isomatte, Decke,<br />
bequeme Kleidung, dicke Socken,<br />
kleines Kissen, Handtuch<br />
Materialien: 2€ für Info-Material<br />
B Iso - Matte, Decke, bequeme<br />
Kleidung, dicke Socken, Kleines<br />
Kissen, Handtuch,<br />
1736T8 a Mitte<br />
Pia Vanessa Düsenberg<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 14:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 11,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Kultur für Frauen<br />
Ich lade Sie ein zu interessanten Donnerstagvormittagen,<br />
zu Besuchen in<br />
verschiedene Museen, ins Theater, in<br />
die Universität, und, und, und.<br />
Wir machen auch kleine Abstecher zu<br />
besonderen Aktivitäten außerhalb <strong>Bielefeld</strong>s.<br />
Die Erfahrungen, Wünsche,<br />
Fragen, Ideen und alle weiteren<br />
Beiträge der Teilnehmerinnen sind<br />
herzlich willkommen. Der Kurs findet<br />
alle 14 Tage statt, nicht in den Herbstferien.<br />
Fahrtkosten und Eintrittsgelder<br />
entstehen zusätzlich.<br />
Die Auftaktveranstaltung findet statt<br />
im AWO-Forum, Reichowplatz, weitere<br />
Kursorte nach Vereinbarung.<br />
1740K3 a Sennestadt<br />
Christel Hoffmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 6 Termine<br />
AWO-Forum, Reichowplatz 11 - 13<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Frauen entdecken ihre<br />
Stadt<br />
Sie möchten <strong>Bielefeld</strong> neu entdecken<br />
oder Sie sind neu in <strong>Bielefeld</strong> und<br />
möchten im Gespräch und im gemeinsamen<br />
Erleben die Geschichte und die<br />
Kultur, die Menschen und die Ereignisse<br />
in dieser Stadt aktiv kennen lernen.<br />
Dabei interessieren uns besonders der<br />
Alltag und das Leben von Frauen. Ihre<br />
Erfahrungen, Wünsche, Fragen und<br />
Ideen sind herzlich willkommen und<br />
fließen mit in das Kursprogramm ein.<br />
Fahrtkosten und Eintrittsgelder entstehen<br />
zusätzlich. Die Termine vor Ort<br />
werden mit den Teilnehmerinnen besprochen,<br />
sind zeitlich aber nicht immer<br />
mit der Kurszeit identisch.<br />
1744K8 a Mitte<br />
Anita Boje<br />
Kurs<br />
mittwochs, 31.08.2011 bis 30.11.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
1748K8 a Mitte<br />
Anita Boje<br />
Kurs<br />
dienstags, 06.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Styling und Outfit<br />
Das natürliche Make-up:<br />
schnell und typgerecht<br />
in 5 Minuten<br />
Ein Tages-Make-up sollte nie länger<br />
als fünf Minuten dauern. In diesem<br />
Kurs erfahren Sie, wie Sie sich mit<br />
einfachen Handgriffen optimal für ein<br />
gepflegtes Erscheinungsbild schmin-<br />
27<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
ken können. Bei Bedarf entstehen Materialkosten<br />
in Höhe von 2,50 EUR.<br />
B Bitte mitbringen: Ihre Schmink-<br />
Utensilien (auch Abschmink/Reinigungstücher,<br />
Tagescreme),<br />
kleiner Standspiegel<br />
1770E7 a Stieghorst<br />
Simone Grieß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
1771E7 a Stieghorst<br />
Simone Grieß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 22.11.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Hautpflege und Make up -<br />
leicht gemacht<br />
Praxisnah und detailliert werden wir<br />
das Thema Gesichtspflege erläutern<br />
und Schritt für Schritt ein natürliches<br />
Make-up auftragen. Bitte bringen Sie<br />
ein Handtuch und einen Spiegel sowie<br />
Gesichtspflegeprodukte und Make-up-<br />
Utensilien (soweit vorhanden) mit. Pro<br />
Person wird eine Materialpauschale<br />
von 5 Euro an die Kursleiterin gezahlt.<br />
1772E1 a Brackwede<br />
Charlotte Wilisch<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 14.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 17,00 € / keine Ermäßigung<br />
Festlich geschminkt<br />
Möchten Sie auch mal so richtig chic<br />
auftreten? Egal, ob Sie eine Hochzeitsfeier,<br />
den Theaterbesuch oder eine<br />
Party selbstbewusst und gut geschminkt<br />
genießen möchten, in diesem<br />
Abendseminar sind Sie gut aufgehoben.<br />
Wir werden ein festliches und<br />
lang haltendes Make-up mit allen<br />
Kniffs und Tricks erstellen!<br />
Bitte bringen Sie Ihre Schminkutensilien,<br />
einen Standspiegel und evtl. Kleidungsstücke<br />
mit.<br />
B Schminkutensilien, Standspiegel<br />
und evtl. Kleidungsstücke<br />
1775T2 a Heepen<br />
Kerstin Schmidt-Ponert<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Weniger ist mehr!<br />
Teenager perfekt geschminkt -<br />
Schminkworkshop von 14 - 16 Jahren<br />
Weniger ist oft mehr! Unter diesem<br />
Motto möchte ich Teenager ein perfektes<br />
Make-up näher bringen.<br />
Wie schminke ich mich, ohne überschminkt<br />
auszusehen. Dazu noch ein<br />
paar kleine Schminktricks und Hautpflegetipps.<br />
28<br />
B Haarband oder Klipps, eigene<br />
Schminkutensilien<br />
1776T4 a Mitte<br />
Liana Bormann-Sauk<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.09.2011, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Typgerechtes Outfit - wie<br />
Sie mehr aus sich machen<br />
können<br />
An diesem Tag lernen Sie, wie Sie<br />
durch ein schnelles Make-up, durch<br />
kleine Veränderungen an der Frisur<br />
oder durch Accessoires Ihren individuellen<br />
Typ unterstreichen können. Wer<br />
möchte, kann auch Kleidungsstücke in<br />
unterschiedlichen Farben mitbringen.<br />
Bitte kommen Sie ungeschminkt.<br />
B Spiegel, Kleenextücher, Wattepads<br />
und Ihre Schminkutensilien<br />
1780T7 a Stieghorst<br />
Kerstin Schmidt-Ponert<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 19,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Was mir wirklich steht....<br />
Wir treffen uns in einer kleinen, seit<br />
20 Jahren bestehenden Maßschneiderei<br />
. Nach einer kurzen Einführung<br />
über Farben und Farbgeschichte sowie<br />
einer Beratung probieren wir aus, was<br />
uns gut steht.<br />
1781E8 a Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlo’s, August-Bebel-Str. 156,<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
1782E8 a Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 16.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlo’s, August-Bebel-Str. 156,<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Farb- und Stilberatung<br />
für Frauen<br />
Gut aussehen, Ausstrahlung, gezielte<br />
Signale und sich selbst in Szene setzen<br />
und dabei seine eigene Persönlichkeit<br />
unterstreichen: optimale Farben,<br />
Schnitte und Accessoires, passendes<br />
Make-up und tolle Frisuren<br />
helfen dabei. Lernen Sie in diesem<br />
Workshop, Ihren persönlichen Stil herauszuarbeiten<br />
und Ihren Kleiderschrank<br />
zu organisieren. Der Kurs umfasst<br />
u. a. eine theoretische Einführung,<br />
eine individuelle Farbanalyse<br />
bei jeder Teilnehmerin, eine Analyse<br />
der persönlichen Aktivitäten und des<br />
Umfeldes der Teilnehmerinnen. Es erfolgen<br />
Einzelberatungen und zu einigen<br />
Kursthemen wird in Gruppen gearbeitet.<br />
Die Teilnehmerinnen erhalten<br />
Tipps zum Aufbau einer individuellen<br />
Basisgarderobe in Bezug auf Schnitt,<br />
Farbe, Stoffqualität und ein Arbeitsbuch<br />
zum Ausarbeiten und Nachlesen,<br />
das Farbtafeln für jeden Farbtyp enthält.<br />
Für das Arbeitsbuch sind 15 € vor<br />
Ort zu zahlen.<br />
B Zwei Lieblingskleidungsstücke<br />
und Accessoires, Schreibzeug,<br />
Papier, Schere, Pritt-Stift.<br />
1784T4 a Mitte<br />
Heidrun Peithmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
1785T4 a Senne<br />
Heidrun Peithmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Alphabetisierung<br />
und<br />
Grundbildung<br />
Lesen und Schreiben<br />
für Erwachsene<br />
Die VHS bietet Kurse an, in denen<br />
schriftsprachunkundige oder -unsichere<br />
Menschen das Lesen, Schreiben<br />
oder Rechnen von Neuem erlernen<br />
können. Auch der Umgang mit dem<br />
Computer kann erlernt werden. Für<br />
die Kurse ist eine Beratung am Anfang<br />
wichtig. Der Berater heißt Ramazan<br />
Özgentürk und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1830K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 19.12.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 12 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 202, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
1831K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 21.12.2011,<br />
17:00 - 19:15 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1832K8 Mitte<br />
Astrid Steinkühler<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 19.12.2011,<br />
10:00 - 13:15 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1833K8 Mitte<br />
Elke Dommert-Jacobs<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 202, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei
1834K8 Mitte<br />
Elke Dommert-Jacobs<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 19.12.2011,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 204, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
1835K8 Mitte<br />
Astrid Steinkühler<br />
Kurs<br />
freitags, 09.09.2011 bis 16.12.2011,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1836K8 a Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 20.12.2011,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1837K8 a Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 21.12.2011,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1841K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 13 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 204, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
Lesen und Schreiben<br />
für Erwachsene<br />
Mit dem Computer Lesen, Schreiben,<br />
Rechnen, Lernen<br />
Die VHS bietet Kurse an, in denen<br />
schriftsprachunkundige oder -unsichere<br />
Menschen das Lesen, Schreiben<br />
oder Rechnen von Neuem erlernen<br />
können. Der Computer ist dabei ein<br />
nützliches Arbeitsmittel. Auch Menschen,<br />
die noch nie an einem Computer<br />
gearbeitet haben, können in dem<br />
Kurs mitmachen und lernen. Für die<br />
Kurse ist eine Beratung am Anfang<br />
wichtig. Der Berater heißt Ramazan<br />
Özgentürk und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1842K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 21.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Rechnen auffrischen<br />
Mathematik<br />
In diesem Kurs werden die Grundlagen<br />
im Rechnen vermittelt oder aufgefrischt.<br />
So haben Erwachsene die<br />
Gelegenheit, in einem zweiten Einstieg<br />
den Weg in die Welt der Zahlen<br />
zu finden. Für den Kurs ist eine Bera-<br />
tung am Anfang wichtig. Der Berater<br />
heißt Ramazan Özgentürk und kann<br />
donnerstags unter der Telefonnummer<br />
0521/ 51 6524 angerufen werden. Mit<br />
Herrn Özgentürk kann man dann ein<br />
vertrauliches Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1844K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 21.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Umgang mit Formularen<br />
und Behördenschreiben<br />
In diesem VHS-Kurs können Menschen<br />
mit Lese- und Schreibproblemen<br />
lernen, wie man mit Formularen<br />
umgeht, wie man sie leichter lesen<br />
und leichter ausfüllen kann. Auch<br />
Schreiben von Behörden sind Gegenstand<br />
in diesem Kurs. Schweirige<br />
Wörter oder komplizierte Texte werden<br />
nach und nach erarbeitet. Dabei<br />
werden gleichzeitig die Lese-und<br />
Schreibfertigkeiten trainiert. Die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer können<br />
gerne Schreiben und Formulare in den<br />
Kurs mitbringen, mit denen sie nicht<br />
zurechtkommen. Für den Kursbesuch<br />
ist eine Beratung am Anfang erforderlich.<br />
Der Berater heißt Ramazan Özgentürk<br />
und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1845K8 Mitte<br />
Jan Kniep<br />
Kurs<br />
donnerstags, 07.04.2011 bis 08.09.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 13 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 204, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
Wie das Schreiben in<br />
Bewegung kommt!<br />
Fortbildung für Unterrichtende in der<br />
Grundbildung für Erwachsene im<br />
Rahmen der Literacy-Woche: Für ein<br />
Recht auf Lesen und Schreiben<br />
Schreiben ist viel mehr als das Aneinanderreihen<br />
von Worten auf dem Papier.<br />
Viele Menschen lähmt nichts so<br />
sehr beim Schreiben wie das weiße<br />
Blatt, plan auf dem Tisch und daneben<br />
der Stift. Da hilft nur Bewegung:<br />
Worte kommen lassen, Ideen auf den<br />
Weg schicken, Sätze finden. Schritte<br />
tun allein und miteinander. Schreibend<br />
und im Raum. Unterrichtende aus<br />
dem Bereich der Grundbildung für Erwachsene<br />
erfahren Schreiben einmal<br />
ganz anders und nehmen unter Garantie<br />
viele Anregungen für den eigenen<br />
Unterricht mit.<br />
1846T8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 17.09.2011, 14:30 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Literacy Woche <strong>Bielefeld</strong><br />
Für ein Recht auf Lesen und Schreiben<br />
- 30 Jahre Alphabetisierung an der<br />
VHS<br />
Die Literacy Woche <strong>Bielefeld</strong> ist eine<br />
Veranstaltung aus Anlass der UN-Literacy<br />
Decade, des Weltalphabetisierungstages<br />
und des VHS-Jubiläums<br />
„30 Jahre Alphabetisierung und<br />
Grundbildung für Erwachsene“. In der<br />
Woche vom 12.-17. September 2011<br />
lädt die VHS ein zu Vorträgen, Lesungen,<br />
Fortbildungen, Filmen und Veranstaltungen<br />
rund um das Thema Alphabetisierung<br />
und Grundbildung (Literacy).<br />
Die Literacy Woche wird unterstützt<br />
vom UNESCO-Institut für Lebenslanges<br />
Lernen, Hamburg. Der<br />
Fortbildungstag am 17.9. erfolgt in<br />
Kooperation mit dem Landesverband<br />
der <strong>Volkshochschule</strong>n von NRW. Die<br />
Veranstaltungen finden statt in Kooperation<br />
mit den Kultureinrichtungen der<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong>. Das detaillierte Programm<br />
findet sich ab Ende Juli auf der<br />
Website der VHS www.vhsbielefeld.de<br />
1899E8 Mitte<br />
Marion Döbert<br />
Menschen mit<br />
und ohne<br />
Behinderungen<br />
Dynamische Entspannung<br />
(Sophrologie)<br />
Kurs für Psychiatrieerfahrene.<br />
In Kooperation<br />
mit Bildung & Beratung Bethel<br />
Mit dieser dynamischen Entspannungsmethode<br />
können Sie lernen, jede<br />
Art von Stress und Angst (z. B.<br />
Prüfungsangst oder Angst vor dem<br />
Zahnarzt) zu bewältigen.<br />
Sie ist eine anerkannte Therapierichtung<br />
für Menschen mit und ohne psychischen<br />
Erkrankungen.<br />
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
bei Bildung & Beratung<br />
Bethel notwendig:<br />
Nazarethweg 7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Tel.: 144-6110, Fax: 144-6109<br />
Frau Brigitte Neumeier<br />
1905K8 Mitte<br />
Dr. Marie Charlin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Mehr Selbstvertrauen<br />
Kurs für Psychiatrieerfahrene<br />
In Kooperation mit Bildung & Beratung<br />
Bethel<br />
Dieser Kurs bietet ein Training an, in<br />
dem Sie mehr Selbstvertrauen entwickeln<br />
können. Mit Ernst und Humor<br />
werden Sie üben Gefühle auszudrücken,<br />
ein positives Selbstbild gewinnen<br />
und dadurch sich selber mehr<br />
vertrauen.<br />
29<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
bei Bildung & Beratung<br />
Bethel notwendig:<br />
Nazarethweg 7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Tel.: 144-6110, Fax: 144-6109<br />
Frau Brigitte Neumeier<br />
1906K8 Mitte<br />
Dr. Marie Charlin<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Werkstatt Kreatives<br />
Schreiben<br />
In Kooperation<br />
mit Bildung & Beratung Bethel<br />
Sie schreiben gern? In diesem Kurs<br />
geht es darum, neue Schreibideen zu<br />
finden und verschiedene Textarten -<br />
Gedichte, Geschichten etc. - auszuprobieren.<br />
Ihre Texte werden nicht<br />
kritisiert. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich,<br />
dürfen aber mitgebracht<br />
werden.<br />
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
bei Bildung & Beratung<br />
Bethel notwendig:<br />
Nazarethweg 7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Tel.: 144-6110, Fax: 144-6109<br />
Frau Brigitte Neumeier<br />
1907K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 08.11.2011,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 4 Termine<br />
Neue Schmiede, Handwerker Str. 7<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Angebote zur<br />
Freizeitgestaltung<br />
Bunte Farbe, Pinsel und<br />
Palette<br />
Malen für behinderte Menschen<br />
In diesem Malkurs dürfen Sie abschalten<br />
vom Alltag und in die Welt der<br />
Farben und Formen eintauchen. Unter<br />
Vermittlung neuer Maltechniken und<br />
Gestaltungsmöglichkeiten entstehen<br />
in entspannter Atmosphäre Bilder mit<br />
Farben, Pinsel und Kreiden auf Papier<br />
und Leinwand. Zusätzliche 2,50 Euro<br />
Materialkosten sind direkt bei der<br />
Kursleiterin zu bezahlen. Bitte teilen<br />
Sie Frau Höger bei der Anmeldung<br />
mit, wenn Sie außergewöhnliche Betreuung,<br />
Unterstützung, Verpflegung<br />
oder ähnliches benötigen.<br />
1911K1 Brackwede<br />
Angelika Höger<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
16:45 - 18:15 Uhr, 10 Termine<br />
Wohnheim der Lebenshilfe, Kurze Str. 36 a<br />
Entgelt: 18,00 € / keine Ermäßigung<br />
Malen am Wochenende -<br />
Malen für behinderte<br />
Menschen<br />
Mobilés und Wollobjekte<br />
Zweige, knorrige Holzstücke und bunte<br />
Wolle sind die Materialien, mit denen<br />
wir uns an diesem Wochenende<br />
30<br />
beschäftigen wollen. Die Zweige können<br />
umwickelt und umsponnen werden.<br />
So entstehen eigenwilige Objekte<br />
und Mobilés.<br />
1913W1 Brackwede<br />
Angelika Höger<br />
Wochenendseminar<br />
Sonntag, 16.10.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Wohnheim der Lebenshilfe, Kurze Str. 36 a<br />
Entgelt: 4,00 € / keine Ermäßigung<br />
Papierlandschaften<br />
1914W1 Brackwede<br />
Angelika Höger<br />
Wochenendseminar<br />
Sonntag, 20.11.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Wohnheim der Lebenshilfe, Kurze Str. 36 a<br />
Entgelt: 4,00 € / keine Ermäßigung<br />
Tanzfreude-Lebensfreude<br />
In Kooperation mit Stiftungen Bethel,<br />
Abteilung Sport und Kultur Eckhardtsheim<br />
Tanz ist Ausdruck der Freude. Dieser<br />
Kurs bietet ein buntes Tanzprogramm<br />
mit Tänzen aus aller Welt zu Melodien<br />
aus Folklore, Klassik, Oldies und moderner<br />
Tanzmusik und richtet sich an<br />
Menschen mit und ohne Behinderung.<br />
Für Singles und Paare mit Freude an<br />
Musik und tänzerischer Bewegung.<br />
1921K3 Sennestadt<br />
Gabriele Hustedt<br />
Kurs<br />
freitags, 30.09.2011 bis 28.10.2011,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 5 Termine<br />
Thekoasaal, Paracelsusweg 1,<br />
33689 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 12,00 € / keine Ermäßigung<br />
Entspannung und<br />
Wohlbefinden nach<br />
Feierabend für Menschen<br />
mit Behinderungen<br />
In Kooperation mit Gemeinsam Wohnen<br />
e. V.<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
lernen die Anwendungsmöglichkeiten<br />
von einfachen Methoden zur Entspannung<br />
kennen, um z. B. mit Hilfe von<br />
Tiefenentspannung (PM) nachJacobson,Entspannungs-/Fantasie-Geschichten,<br />
Körper-Reisen und meditativer<br />
Musik, Verspannungen und Alltagsstress<br />
zu lösen, abzubauen und<br />
neue Energie zu tanken.<br />
B kleines Kissen und Socken.<br />
1923K1 Brackwede<br />
Angelika Janosch<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 23.11.2011,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 8 Termine<br />
Gemeinschaftshaus Kimbernstraße,<br />
Turnhalle, Kimbernstr. 13<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Weihnachtsbasteln für<br />
Menschen mit<br />
Behinderungen<br />
In dieser Zeit der Vorfreude wollen wir<br />
uns mit kleinen Bastelarbeiten, Musikhören,<br />
Geschichten-Vorlesen und<br />
mehr auf das Fest einstimmen.<br />
Zusätzlich zu den Kursgebühren fallen<br />
ca. 2,— Euro Materialkosten an.<br />
1924W1 Brackwede<br />
Angelika Janosch<br />
Kurs<br />
donnerstags, 24.11.2011 bis 22.12.2011,<br />
16:30 - 18:30 Uhr, 5 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 12,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gebärdensprache<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Die „Muttersprache“ der Hörgeschädigten<br />
ist die Deutsche Gebärdensprache<br />
(DGS). Die Kurse richten sich an<br />
Hörende, die diese Sprache kennen<br />
lernen bzw. erlernen wollen. Sie stellt<br />
eine Brücke dar zwischen den Welten<br />
der Hörenden und Hörgeschädigten.<br />
Da Gebärdensprache auf gedrucktem<br />
Papier schlecht festgehalten werden<br />
kann, wird als Unterrichtsmaterialien -<br />
nur auf ausdrücklichen Wunsch - die<br />
DVD „Das große Wörterbuch der<br />
Deutschen Gebärdensprache“ angeboten.<br />
Vorteilhaft wäre der Besitz einer gültigen<br />
E-Mail-Adresse mit Internet-Zugang.<br />
Beides ist aber nicht Vorrausetzung<br />
für eine erfolgreiche Teilnahme<br />
am Gebärdensprachkurs.<br />
Stufe1<br />
1962K8 Mitte<br />
Christian Füser<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Stufe1<br />
1963K8 Mitte<br />
Christian Füser<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Stufe2<br />
1965K8 Mitte<br />
Ralf Striegl<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
Hörgeschädigtenzentrum, Saal unten<br />
Kurze Str. 36 c<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Stufe3/4<br />
1966K8 Mitte<br />
Ralf Striegl<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Hörgeschädigtenzentrum, Saal unten<br />
Kurze Str. 36 c<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €
2<br />
Kultur | Kunst | Kreatives Gestalten<br />
Kunst und Kultur<br />
Lesungen und Vorträge 32<br />
Ausstellungen 32<br />
Kultur am Nachmittag 32<br />
Exkursionen 33<br />
Studienreisen 33<br />
VHS vor Ort 33<br />
Bildnerisches Gestalten<br />
Malen 34<br />
Acrylmalerei 35<br />
Zeichnen 37<br />
Menschendarstellung 38<br />
Kalligraphie 39<br />
Japanische Tuschemalerei 39<br />
Druck 40<br />
Fortbildung 40<br />
Plastisches Gestalten<br />
Metall 40<br />
Papier 41<br />
Verschiedene Materialien 41<br />
Stein 41<br />
Ton 41<br />
Textiles Gestalten<br />
Wolle und Faden 42<br />
Nähen 43<br />
Ferienkurse 44<br />
Filz 45<br />
Patchwork 46<br />
Fotografie<br />
Fotografie 46<br />
Digitales Gestalten 47<br />
Fotospaziergänge 49<br />
Anne Wellmann<br />
Tel.: 0521. 51-2259<br />
anne.wellmann@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Bettina Spalthoff<br />
Tel.: 0521. 51-6812<br />
bettina.spalthoff@<br />
bielefeld.de<br />
Kunst<br />
Kreatives Gestalten<br />
Medien<br />
Audio-Bearbeitung 49<br />
Trickfilm 50<br />
Literatur<br />
Literaturbegegnungen 50<br />
Kreatives Schreiben 51<br />
Theater<br />
Theater aktuell 52<br />
Theater und Film 53<br />
Sprache und Ausdruck 53<br />
Theaterpraxis 53<br />
Zaubern 54<br />
Spiel<br />
Offener Spieletreff 54<br />
Bridge 55<br />
Schach 55<br />
Billard 55<br />
Tanz<br />
Fit durch Tanzen 55<br />
<strong>Gesellschaft</strong>stanz 56<br />
Internationale Tänze 57<br />
Orientalischer Tanz 58<br />
Musik<br />
Philharmonie aktuell 59<br />
Klassik am Nachmittag 59<br />
Gesang 59<br />
Gitarre 60<br />
Ukulele 61<br />
Ensemblespiel 62<br />
Blues Harp 62<br />
Percussion/Trommeln 62<br />
Didgeridoo 62<br />
Konrad Rodehutskors<br />
Tel.: 0521. 51-3490<br />
konrad.rodehutskors@<br />
bielefeld.de<br />
Fotografie | Medien<br />
Monica Retzer<br />
Tel.: 0521. 51-6521<br />
monica.retzer@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kunst und Kultur<br />
Lesungen und Vorträge<br />
Literarische Begegnung<br />
am Abend: Fritz Reuter<br />
Fritz Reuter - geliebt, vergessen<br />
Fritz Reuter (1810 - 1874) gilt als einer<br />
der bedeutendsten Dichter und<br />
Schriftsteller der niederdeutschen<br />
Sprache. Er war der meistgefeierte<br />
Autor seiner Zeit, aber sein literarisches<br />
Wirken begann erst nach<br />
quälend unglücklichen Jahren, als er<br />
schon 43 war. Mit seinem heiteren<br />
plattdeutschen Gedichtband „Läuschen<br />
un Rimels“ hat er gleich so<br />
großen Erfolg, dass er Erzählendes<br />
folgen ließ, darunter sein Hauptwerk<br />
„Ut mine Stromtid“. Darin erzählt er<br />
mit wunderbarem Humor und<br />
menschlicher Wärme, wieder in seinem<br />
geliebten Plattdeutsch, vom Leben<br />
auf dem Lande wie er es selbst<br />
erlebt hat. An diesem Abend werden<br />
wir Reuters populärster Figur begegnen,<br />
dem „immeritierten Entspekter<br />
Zacharias Bräsig“, der den heutigen<br />
und hiesigen Lesern und Hörern zur<br />
Erleichterung der Verstehbarkeit mit<br />
seinem eigenwilligen Hochdeutsch<br />
entgegenkommt.<br />
2001E3 Sennestadt<br />
Manfred Holler, Pastor i.R.<br />
Petra von Laer<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Lindemannplatz 3<br />
Vortragssaal<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ausstellungen<br />
Portraits aus Kuba<br />
Einzelveranstaltung zur Ausstellung<br />
am 25.09.2011, 11:15 Uhr<br />
Der <strong>Bielefeld</strong>er Künstler Taner Bayyurt<br />
führt durch seine Ausstellung und erläutert<br />
die Entstehung seiner Portraits.<br />
Er malt in schwarz-weiß, mit<br />
Bleistift in einer von Ihm entwickelten<br />
Technik. Bei einem Aufenthalt in Kuba<br />
hat er Gesichter fotografiert, Gesichter,<br />
die das Leben geprägt hat. Er<br />
setzt sie zeichnerisch um in ausdrucksstarke<br />
Portraits, die unterschiedliche<br />
Emotionen ausdrücken,<br />
Glück,Trauer, Melancholie. Da er zugleich<br />
ausgebildeter Opernsänger ist,<br />
singt er türkische Volkslieder. Begleitet<br />
wird er am Flügel von Georg Krieger.<br />
Taner Bayyurt hat bereits zahlreiche<br />
Ausstellungen seiner Bilder in<br />
Deutschland und der Türkei gehabt.<br />
Die Ausstellung wird vom 11. September<br />
bis 9. Oktober 2011 gezeigt.<br />
2002E1 Brackwede<br />
Taner Bayyurt<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 25.09.2011, 11:15 - 12:30 Uhr<br />
Bezirksamt Brackwede, Pavillon<br />
Germanenstr. 22<br />
entgeltfrei<br />
32<br />
Picasso 1905 in Paris<br />
Kompaktseminar mit Führung<br />
Dieses Jahr stellt für das frühe Werk<br />
Picassos einen wichtigen Wendepunkt<br />
dar: Die triste Farbigkeit der Blauen<br />
Periode wird von der Leichtigkeit der<br />
Rosa Periode abgelöst. Wie sich Picassos<br />
Kunst in seiner Pariser Zeit verändert,<br />
zeigt die Ausstellung vor allem<br />
anhand seiner Beschäftigung mit dem<br />
menschlichen Körper und dem Porträt.<br />
Die Metropole Paris wird dabei zu einer<br />
wichtigen Inspiration: Der Zirkus,<br />
der frühe Film und die zeitgenössische<br />
französische Kunst, die ebenfalls zu<br />
sehen sein wird, bringen Picasso um<br />
1905 zu einem einzigartigen Bruch mit<br />
der Tradition, der zu einer Erneuerung<br />
seiner Malerei führt.<br />
Im Vorbereitungsseminar widmen wir<br />
uns der Biografie und einzelnen künstlerischen<br />
Phasen Picassos und besuchen<br />
dann im 2. Teil des Seminars gemeinsam<br />
die Ausstellung.<br />
Das Entgelt umfasst Seminar, Führung<br />
und Eintritt in die Kunsthalle.<br />
2005K8 Mitte<br />
Christiane Lutterkort, M.A.<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Kunsthalle<br />
Entgelt: 17,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Edvard Munch -<br />
Wegbereiter der<br />
expressiven Moderne<br />
Die kunsthistorische Bedeutung des<br />
großen Einzelgängers Edvard Munch<br />
kann heute gar nicht hoch genug eingeschätzt<br />
werden. In Norwegen, fernab<br />
der damaligen großen Kunstzentren<br />
der Welt geboren und aufgewachsen,<br />
erfährt Munch seine ersten<br />
künstlerischen Beeinflussungen in<br />
Oslo durch den sozialkritisch-realistischen<br />
Maler Krohg. Während eines Paris-Aufenthalts<br />
begegnet ihm der französische<br />
Impressionismus, der ihm<br />
ein Gefühl für Farbe und Plein-Air-Malerei<br />
vermittelt. Eine weitere Quelle<br />
seiner Kunst ergibt sich immer wieder<br />
aus der neurotischen Psychologie seiner<br />
eigenen Persönlichkeit, die ihn in<br />
den späten 1880er und 1890er Jahren<br />
zu symbolhaften, depressiv wirkenden<br />
Bildern veranlassen, in denen Angstzustände<br />
oder der Geschlechterkonflikt<br />
thematisiert werden. Mit seinem<br />
Werk kann Edvard Munch als ein bedeutender<br />
Wegbereiter des Expressionismus<br />
gelten.<br />
Der Vortrag dient auch zur Vorbereitung<br />
einer Tagesexkursion nach Bremen<br />
zur großen Munch-Ausstellung<br />
am 08.12.2011. s. Kurs-Nr. 2063X8.<br />
2007E8 Mitte<br />
Dr. Frank Duwe,<br />
Kunstwissenschaftler<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 10.11.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 5,00 € / keine Ermäßigung<br />
Zum Cream Tea<br />
unter Palmen<br />
Gartenparadiese in Cornwall<br />
Wo könnte es zauberhaftere Gärten<br />
geben als in England! Hier im Geburtsland<br />
der Landschafts- und Cottagegärten<br />
ist das Gärtnern Leidenschaft.<br />
Lassen Sie sich anstecken von<br />
den bäuerlichen, bürgerlichen und<br />
herrschaftlichen Schöpfungen der<br />
Gärten im Südwesten Englands. Das<br />
wunderschöne Land wird vom Golfstrom<br />
umspült und erlaubt damit eine<br />
subtropische Flora in den häufig auf<br />
das 19. Jahrhundert zurückgehenden<br />
Gartenanlagen.Während dieser Bilderreise<br />
flanieren Sie durch die Farbfülle<br />
des Rhododendronparks von Lanhydrock,<br />
erleben den Dschungel der<br />
„verlorenen Gärten von Heligan“ und<br />
tauchen in die Exotik der weltgrößten<br />
Gewächshäuser im „Eden Project“ ein.<br />
Zahlreiche Geheimtipps bieten für reiselustige<br />
Gartenfreunde hundertfache<br />
Anregung. Lichtbilder-Vortrag in Überblendtechnik.<br />
Dauer: ca. 1,25 Stunden<br />
2009E3 Sennestadt<br />
Dr. Carsten Seick<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 21.11.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Lindemannplatz 3<br />
Vortragssaal<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kultur am Nachmittag<br />
SOMMER-VHS: Die Alte<br />
Hansestadt Lemgo<br />
Junkerhaus und Schloss Brake<br />
Nach einer Besichtigung der historischen<br />
Altstadt Lemgo im April wird die<br />
Entdeckertour mit einem Besuch mit<br />
Führung durch Frau Kochsiek-Jakobfeuerborn<br />
im Junkerhaus fortgesetzt.<br />
Der Künstler Karl Junker (1850 -<br />
1912) hat diesen Fachwerkbau als Gesamtkunstwerk<br />
geschaffen. Außenund<br />
Innenarchitektur, Mobiliar und sogar<br />
Bilderrahmen zeugen von großem<br />
kunsthandwerklichem Können.<br />
Anschließend folgt ein Museumsbesuch<br />
im Schloß Brake, der Wasserburg<br />
an der Bega, die im Renaissancestil<br />
von Graf Simon VI. zur Lippe ab 1587<br />
erbaut wurde. Herr Georg Heil führt<br />
uns durch das Weserrenaissance-Museum<br />
mit seiner umfangreichen<br />
Kunstsammlung.<br />
Das Entgelt beinhaltet Busfahrt, zwei<br />
Führungen sowie Eintritte. Anmeldeschluss:<br />
10.08.2011<br />
2032X8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 24.08.2011, 14:00 - 19:00 Uhr<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
13:50 Uhr, Bahnhofsvorplatz<br />
Leinenmeisterhaus<br />
Entgelt: 26,00 € / keine Ermäßigung<br />
Jour fixe im Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
Der Spielplan 2011/2012<br />
Die neue Spielzeit startet am<br />
08.09.2011. Das Schauspiel bietet<br />
neun Produktionen, darunter eine Ur-
aufführung und eine deutschsprachige<br />
Erstaufführung sowie eine Wiederaufnahme.<br />
Das Musiktheater bietet in dieser Saison<br />
mit neun Werken neben Opern<br />
auch ein Musical und eine Wiederaufnahme.<br />
Das Tanztheater hat neben drei Uraufführungen<br />
wie bereits etabliert, ein<br />
Internationales Tanzgastspiel im Programm.<br />
Zur Einstimmung wird die<br />
Theaterpädagogin Martina Breinlinger<br />
den Spielplan besprechen, Fragen<br />
zum Programm und zum Ensemble<br />
beantworten und Rückmeldungen von<br />
der vergangenen Saison entgegen<br />
nehmen.<br />
2033E8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Martina Breinlinger<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 14:00 - 15:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte. Brunnenstr.3<br />
Treff: 13:50 Uhr Bühneneingang<br />
Brunnenstr. 3<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
ALCINA Erlebnisreise<br />
Im ALCINA Schulungszentrum der Firma<br />
Dr. Kurt Wolff können Männer wie<br />
Frauen die vielfältigen Produkte für<br />
ein gepflegtes Aussehen kennen lernen<br />
und erleben, wie sie die Persönlichkeit<br />
unterstreichen und Ausstrahlung<br />
verleihen. Während dieser erlebnisreichen<br />
Stunden werden die Besucher<br />
zwischendurch beim „Schönheits-<br />
Klatsch’ mit Kaffee und Kuchen verwöhnt.<br />
Am Ende gibt es die Gelegenheit,<br />
sich im firmeneigenen Shop umzusehen.<br />
2036E8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Silke Meier-Arndt<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 05.10.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Dr. Kurt Wolff Institut, Stadtheider Str. 52<br />
Treff 13.50 Uhr vor dem Firmeneingang,<br />
vorherige Anmeldung erforderlich<br />
Entgelt: 10,00 €<br />
Ziegeleimuseum Lage<br />
Mit einer Führung durch den Innenund<br />
Außenbereich des Museums wird<br />
der Arbeitsablauf, die Technik und der<br />
Beruf eines Zieglers wieder lebendig.<br />
Ein Kulturvermittler berichtet über die<br />
Entwicklung dieses Industriezweigs in<br />
Lage.<br />
Im Museumscafé können bei Kaffee<br />
und Kuchen weitere Fragen gestellt<br />
werden. Auf Wunsch kann dann die<br />
aktuelle kleine Sonderausstellung besucht<br />
werden.<br />
Als kreativer Abschluss wird die Möglichkeit<br />
geboten, aus einer Tonmasse<br />
ein eigenes Objekt selbst herzustellen.<br />
Nach dem Trocknen und Brennen werden<br />
diese später in der <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> zur Abholung bereit<br />
stehen.<br />
Das Entgelt beinhaltet Bahn- und<br />
Busfahrt, Eintritt und Führung incl. kl.<br />
Kaffeepause.<br />
2037X8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Exkursion<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 13:35 - 19:15 Uhr<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
Info-Stand rechts 13.35 Uhr<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Exkursion<br />
Edvard Munch -<br />
Rätsel hinter der Leinwand<br />
Kunsthistorische Tagesexkursion nach<br />
Bremen<br />
Veranstalter: art.dialog<br />
Munch setzte sich sein Leben lang mit<br />
existentiellen menschlichen Themen<br />
auseinander, die er im so genannten<br />
„Lebensfries“ zu einem Zyklus vereinte.<br />
Mit den Themen „Unschuld und Begierde“<br />
sowie „Liebe und Tod“ greifen<br />
die beiden Bilder, die sich im Besitz<br />
der Kunsthalle Bremen befinden, entscheidende<br />
Aspekte seines Werkes<br />
auf. In einer umfassenden Ausstellung<br />
sollen diese beiden Themenkreise im<br />
Mittelpunkt stehen. Der Besucher begibt<br />
sich auf eine Reise in die Bildwelten<br />
Edvard Munchs, um die rätselhaften<br />
Botschaften des Künstlers zu entschlüsseln.<br />
Hochrangige Leihgaben, u. a. aus dem<br />
Munch Museum in Oslo und dem<br />
Kunstmuseum Bergen, veranschaulichen<br />
die Zusammenhänge innerhalb<br />
von Munchs Gesamtwerk.<br />
Vorbereitender Vortrag am<br />
10.11.2011; s. Kurs 2007E8<br />
2063X8 Mitte<br />
Dr. Frank Duwe,<br />
Kunstwissenschaftler<br />
Exkursion<br />
Donnerstag, 08.12.2011, 08:30 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
Bahnhofsvorplatz, Haltestelle 8<br />
Entgelt: 58,00 € / keine Ermäßigung<br />
Studienreise<br />
Interesse an weiteren Studienfahrten?<br />
Bitte wenden Sie sich an uns.<br />
Paris und die Île de France:<br />
Vom Königsland zu den<br />
„Landschaften des Lichts“<br />
Studienaufenthalt vom 29.09. -<br />
04.10.2011<br />
Veranstalter: art.dialog<br />
Im Verlauf dieser kunstgeschichtlichen<br />
Studienreise werden von einem<br />
Standquartier an der südwestlichen<br />
Stadtgrenze von Paris ausgehend Tagesexkursionen<br />
nach Versailles, Fontainebleau<br />
und zu Schauplätzen des<br />
Impressionismus durchgeführt. Innerhalb<br />
der Metropole Paris selbst soll<br />
vornehmlich der für den Impressionismus<br />
bedeutende Stadtraum mit Themenrundgängen<br />
in ausgewählten<br />
Vierteln erkundet werden. Außerdem<br />
stehen ergänzend Besuche in einigen<br />
bekannten und unbekannteren Museen<br />
auf dem Programm.<br />
Mindestgruppengröße: 20 Personen<br />
Leistungen:<br />
• Fahrt mit modernem Reisebus von<br />
<strong>Bielefeld</strong> nach Montrouge / Paris<br />
und zurück<br />
• Unterkunft in DZ/Dusche bzw.<br />
Bad/WC im ***Hotel Mercure Porte<br />
d“Orléans; EZ gegen Zuschlag<br />
(EZ-Zuschlag: € 160,00)<br />
• durchgängig Halbpension<br />
• kulturhistorische Exkursionen mit<br />
Eintritten und Führungskosten wie<br />
im Programm beschrieben<br />
• deutschsprachige Studien- / Reiseleitung<br />
Stornoregelung für diese Reise:<br />
bis 60 Tage vor Reisebeginn: 20 %,<br />
bis 45 Tage: 40 %, bis 30 Tage: 80 %,<br />
danach 100 % der Teilnahmegebühr.<br />
2064X8 Mitte<br />
Dr. Frank Duwe, Kunstwissenschaftler<br />
Studienreise<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 04.10.2011,<br />
08:30 - 20:00 Uhr, 7 Tage<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
Bahnhofsvorplatz<br />
Anmeldeschluss: 15.08.2011.<br />
Entgelt: 1190,00 € / keine Ermäßigung<br />
VHS vor Ort<br />
VHS beim Heeper Ting<br />
Die VHS stellt sich vor<br />
Die VHS-Nebenstelle Heepen stellt<br />
sich mit attraktiven Herbstangeboten<br />
vor und informiert mit Ausstellungen<br />
und Demonstrationen.<br />
Am Samstag und Sonntag von 11:00 -<br />
20:00 Uhr führt die Schneiderin Stefanie<br />
Müller in die Welt der Nähkunst<br />
ein. „Alles ist möglich“ verspricht sie,<br />
denn unter kompetenter Anleitung<br />
können der Umgang mit der Nähmaschine<br />
und die Handhabung von Fertigschnitten<br />
beziehungsweise Schnittmusterheften<br />
erlernt werden. Ebenso<br />
werden Zuschneide- und Verarbeitungstechniken<br />
und diverse Tipps und<br />
Tricks gezeigt. Achtung: Ihre Leidenschaft<br />
für das Nähen könnte (neu)<br />
entfacht werden!<br />
Sie ist zu finden im Erdgeschoss des<br />
Bezirksamtes.<br />
In der Turnhalle der Tieplatzschule finden<br />
Sie an diesem Wochenende auch<br />
die Künstlerin und VHS-Kursleiterin<br />
Renate Sandvoß. Sie zeigt in vielfältiger<br />
Weise, was mit Hilfe von weicher<br />
Pastellkreide in traditioneller Technik<br />
gestaltbar ist.<br />
Am Sonntag sehen Sie ab 18:45 Uhr<br />
Demonstrationen auf der Bühne: Shaolin<br />
Kung Fu mit Liu Chuanlun und<br />
Aroha mit Marion Lütkemeier stehen<br />
auf dem Programm. Lassen Sie sich<br />
überraschen!<br />
2065E2 Heepen<br />
Stefanie Müller<br />
Marion Lütkemeier<br />
Renate Sandvoß<br />
Chuanlun Liu<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 03.09.2011, 11:00 - 20:00 Uhr<br />
Sonntag, 04.09.2011, 11:00 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Amtsplatz Heepen, Salzufler Str. 13<br />
vor dem Bezirksamt Heepen<br />
entgeltfrei<br />
33<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Bildnerisches<br />
Gestalten<br />
Informationen zu den<br />
Zeichen- und Malkursen<br />
Würden Sie gerne mal wieder zeichnen<br />
oder malen, wissen aber nicht,<br />
wo Sie beginnen sollen und halten<br />
sich womöglich noch für gänzlich<br />
unbegabt? Dann beginnen Sie mit<br />
den Kursen für Teilnehmer/innen<br />
ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.<br />
Kurse mit besonderen Vorraussetzungen<br />
sind mit entsprechenden<br />
Hinweisen versehen. Als<br />
Fortsetzung kann eine weitere Umsetzung<br />
Ihrer Arbeiten im Druckbereich,<br />
z.B. in der Radierung geschehen.<br />
Malen<br />
Schnupperangebot :<br />
KunstL(i)eben<br />
Was passiert in den Kursen der Kulturwerkstatt?<br />
Freude am Umgang mit dem, was wir<br />
lieben, und die ganz persönliche bildnerische<br />
Auseinandersetzung stehen<br />
im Mittelpunkt: Die Kulturwerkstatt<br />
verknüpft alltägliches (Er-)Leben mit<br />
der eigenen schöpferischen Lust und<br />
der Kunst in Galerie und Museum. Wir<br />
zeichnen, malen, verfremden, fotografieren,<br />
inszenieren - Verschiedenste<br />
künstlerische Methoden können<br />
hier mit sachkundiger Begleitung ungezwungen<br />
ausprobiert oder weiter<br />
entwickelt werden. Aus Lieblingssdingen<br />
werden Kunstobjekte. Wir machen<br />
dazu passende Stippvisiten in die<br />
Kulturgeschichte und begegnen ausgewählten<br />
Kunstbeispielen, um die<br />
Ideen dahinter kennen zu lernen und<br />
die Kunst gestern wie heute besser zu<br />
verstehen. Den neu geschärften Blick<br />
mit Künstleraugen nehmen wir mit<br />
zurück zum eigenen kreativen Tun<br />
und in unseren Alltag ...<br />
2104E8 Mitte<br />
Rike Goll<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
„Onkel Albrechts Rasen und<br />
Tante Merets Teetasse“<br />
Kulturwerkstatt<br />
Was hat meine Teetasse mit kreativem<br />
Denken zu tun? Und was der Rasen<br />
mit Kunst? Zum Einstieg nähern wir<br />
uns einem mitgebrachten Alltagsgegenstand<br />
über verschiedene Übungen<br />
- vom Zeichnen und Skizzieren über<br />
kreatives Schreiben bis zu Malerei<br />
u.a.. Bildbeispiele wie Albrecht Dürers<br />
Rasenstück (1503) und Kunstobjekte<br />
wie Meret Oppenheims Pelztasse<br />
(1936) geben Einblick in das schöpferische<br />
Zusammenspiel von Kunst und<br />
alltäglichen Dingen und ermutigen,<br />
genauer hinzuschauen und ganz eigene<br />
Ideen zu entwickeln.<br />
34<br />
Der Kurs eignet sich für Neugierige,<br />
Anfänger und Fortgeschrittene. Am 1.<br />
Termin findet eine Einführung statt.<br />
Bitte dazu mitbringen: einen ausgewählten<br />
Alltagsgegenstand, ein unliniertes<br />
Zeichenheft oder -büchlein<br />
(mindestens (!) A5), das als<br />
Arbeits(tage)buch für Notizen, Zeichnungen,<br />
Skizzen u.a. dienen wird,<br />
vorhandenes Mal- oder Zeichenmaterial,<br />
Schreibzeug.<br />
Arbeitsbücher können ggf. auch beim<br />
ersten Termin bei der Kursleiterin erworben<br />
werden. Es können - je nach<br />
gewählter Technik/eigenem Arbeitsvorhaben<br />
- Materialkosten entstehen<br />
B s.o.<br />
2105K8 Mitte<br />
Rike Goll<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 05.12.2011,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Vom Frühstück im Grünen<br />
ins eigene Wohnzimmer<br />
Kulturwerkstatt Teil 2<br />
Hier rückt die bildnerische Auseinandersetzung<br />
mit dem selbst gewählten<br />
Gegenstand in den Vordergrund - z.B.<br />
als großformatige Malerei, Bilderreihe<br />
oder als Objektinstallation; wer lieber<br />
konzeptionell arbeitet, wird zum Forscher<br />
in eigener Sache: Die im ersten<br />
Teil entwickelten Ideen werden aufgegriffen<br />
oder verworfen, verfeinert und<br />
mit fachlicher Unterstützung ausgearbeitet.<br />
Der eigene Schaffensprozess<br />
ist der Ausgangspunkt, weitere künstlerische<br />
Strategien kennen zu lernen<br />
und kulturgeschichtliche Hintergründe<br />
zu erschließen. Der Kurs eignet sich<br />
für Neugierige, Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Voraussetzung ist die Teilnahme<br />
am Teil 1.<br />
Es entstehen Materialkosten je nach<br />
gewählter Technik/eigenem Arbeitsvorhaben.<br />
2106K8 Mitte<br />
Rike Goll<br />
Kurs<br />
montags, 09.01.2012 bis 06.02.2012,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Kreativer Treffpunkt<br />
für ältere Menschen<br />
Kreativsein mit Kreiden<br />
und Buntstiften<br />
Eine sehr einfache, aber wirkungsvolle<br />
und kreative Technik erwartet Sie hier<br />
in diesem Kurs! Mit bunten Kreiden,<br />
Buntstiften, Kohle oder Bleistift können<br />
Fotokopien mit wenig Aufwand<br />
verändert, d.h. von Ihnen zu wunderschönen<br />
Farbbildern umgewandelt<br />
werden. Sie werden überrascht sein,<br />
welche Ideen und Ausdrucksmöglichkeiten<br />
es gibt. In angenehmer Atmosphäre,<br />
mit Musik und Muße werden<br />
Ihnen mit einfachen Strichen und Malflächen<br />
Ihre Bilder gelingen! Zeichnerische<br />
Kenntnisse sind dafür nicht notwendig,<br />
aber auch nicht hinderlich. Es<br />
entstehen keine weiteren Kosten. Machen<br />
Sie doch mit!<br />
2107K8 Mitte<br />
Ingrid van Beek<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 06.10.2011,<br />
09:30 - 10:15 Uhr, 3 Termine<br />
Pflegewohnheim St. Joseph,<br />
Raum 008, Josefstr. 13<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Grundlagen der klassischen<br />
Aquarellmalerei<br />
Die klassische Aquarellmalerei ist eine<br />
komplexe Maltechnik. In diesem Kurs<br />
wird der Einstieg in die kreative Malweise<br />
mit Wasserfarben vermittelt, die<br />
mit viel Übung schöne Ergebnisse hervorbringt.<br />
Hier werden die Grundtechniken<br />
der Aquarellmalerei systematisch<br />
und ausführlich vorgestellt und<br />
geübt. Farbmischübungen, Raumdarstellung<br />
und Bildaufbau sind weitere<br />
inhaltliche Schwerpunkte. Eine ausführliche<br />
Materialbesprechung findet<br />
am 1. Termin statt.<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
ohne und mit geringen Vorkenntnissen.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Vorhandenes Arbeitsmaterial bitte<br />
mitbringen.<br />
2108K8 Mitte<br />
Bettina Spalthoff<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Malen mit Aquarellfarben<br />
und chinesischer Tusche<br />
Mit wenigen Pinselstrichen Blätter,<br />
Blüten, eine Landschaft, eine Farbspirale<br />
Gestalt werden zu lassen, das<br />
können uns Techniken der japanischen<br />
oder chinesischen Tusche- und Aquarellmalerei<br />
vermitteln. So wie Sie das<br />
Schreiben spielerisch erworben haben,<br />
werden Sie Grundlagen des<br />
Aquarellierens und der Tuschezeichnung<br />
mit dem Pinsel erlernen, wozu<br />
verschiedene Pinselhaltungen, das Anmischen<br />
der Tusche, das Abstufen der<br />
Aquarellfarben, der fließend-schwungvolle<br />
Farbauftrag Schritt für Schritt<br />
vermittelt werden.<br />
B Bitte 1-2 Wassergläser, Mallappen,<br />
Pinsel, Tusche mitbringen sowie<br />
Aquarellmaterial, soweit vorhanden.<br />
Fehlendes Material kann bei<br />
der Kursleiterin geliehen oder erworben<br />
werden.<br />
2110W5 Dornberg<br />
Gisela Knopff-Fäustlin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 25.11.2011, 17:30 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 10:30 - 17:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €
Aquarellmalerei<br />
für Fortgeschrittene<br />
Den meisten Freizeitmalern fehlt es an<br />
Grundkenntnissen über die verwendeten<br />
Materialien und an technischen<br />
Fertigkeiten. Aufbauend auf den bisherigen<br />
Erfahrungen befassen wir uns<br />
mehr mit Möglichkeiten des Gestaltens<br />
und des Ausdrucks im Bild, den<br />
Wirkungen von Tipps und Tricks! Sie<br />
sollen an Hand eines Motivs die verschiedenen<br />
Möglichkeiten kennen lernen.<br />
Durch gezielte Anwendungen<br />
werden Sie zu besseren Aquarellen<br />
kommen, wir machen keine Massenproduktion.<br />
Ich empfehle Ihnen: Stan<br />
Smith - Die große Aquarellschule.<br />
B Auf Bretter aufgespannte Papiere.<br />
Wer nicht aufspannen will, braucht<br />
mindestens 300 g/qm-Blöcke.<br />
Aquarellfarben 1/1 Näpfe, 12er Kasten,<br />
Pinsel mit guten Spitzen in<br />
rund, auch breit - nicht zu klein,<br />
Gummiarabicum, Rubbelkrepp mit<br />
entsprechendem Kunsthaarpinsel,<br />
Schwämmchen, Skizziermaterial<br />
und Bleistift (weich), Wassergefäße,<br />
Schwammtücher, Fön.<br />
2111K4 Senne<br />
Roland Kündahl<br />
Kurs<br />
montags, 31.10.2011 bis 19.12.2011,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 8 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
2112K4 Senne<br />
Roland Kündahl<br />
Kurs<br />
montags, 31.10.2011 bis 19.12.2011,<br />
17:00 - 19:15 Uhr, 8 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Einführung in die Ölmalerei<br />
Dieser Kurs ist eine Einführung in die<br />
Technik der Ölmalerei. Es sollen hier<br />
Grundvoraussetzungen geschaffen<br />
werden, um sich auf dem Gebiet der<br />
Ölmalerei sicher bewegen zu können.<br />
Unter anderem soll durch einen Atelierbesuch<br />
die Technik des Aufspannens<br />
und des Grundierens von Leinwand<br />
vermittelt werden. Der Kursleiter<br />
gibt eine ausführliche Einführung,<br />
bitte Schreibmaterial mitbringen.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
2113K8 Mitte<br />
Michael Plöger<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Metall- und<br />
Elektrotechnik, Raum M058,<br />
Herrmann-Delius-Str. 4<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
2114K8 Mitte<br />
Michael Plöger<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Metall- und<br />
Elektrotechnik, Raum M058,<br />
Herrmann-Delius-Str. 4<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Malen mit<br />
wasserlöslichen Ölfarben<br />
Vielleicht hat Sie bisher der Umgang<br />
mit Terpentin und lösungsmittelhaltigen<br />
Dämpfen von der Ölmalerei abgehalten.<br />
Wasserlösliche Ölfarben bieten<br />
eine hervorragende und zugleich umweltfreundliche<br />
Alternative.<br />
Im Kurs werden verschiedene Techniken<br />
vermittelt: Schichtmalerei, Lasuren,<br />
Nass-in-Nass-Malerei (alla prima)<br />
und Spachteltechnik. Lassen Sie sich<br />
auf einen spannenden Malprozess ein<br />
und gestalten Sie ihre Bildmotive frei<br />
und kreativ auf Leinwand. Der Kurs<br />
eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Am 1. Termin findet eine<br />
ausführliche Einführung und Materialbesprechung<br />
statt. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: vorhandenes<br />
Malmaterial wie wasserlösliche Ölfarben,<br />
breite, flache, runde Borstenpinsel,<br />
Spachtel, Palette zum<br />
Farbanmischen, Leinwände 30x40<br />
oder 40x40, Papier, Bleistift, Kernseife,<br />
Lappen, Wasserbehälter, Arbeitskleidung,<br />
evtl. Tischstaffelei.<br />
2115K4 Senne<br />
Ilonka Schamong<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.10.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 6 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Acrylmalerei<br />
Farbwelten-Acrylmalerei<br />
Am Anfang des Kurses stehen Farbund<br />
Materialstudien, um den Einstieg<br />
zu vereinfachen. Ein lebendiger Farbauftrag<br />
wird anhand von Acrylbildern<br />
nachempfunden. Im Verlauf des Kurses<br />
haben die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer die Möglichkeit zu experimentieren,<br />
eigene Bildideen zu entwickeln<br />
und zu verwirklichen.<br />
Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
geeignet. In der Kursgebühr<br />
sind keine Materialkosten enthalten.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarbe, Pinsel,<br />
Wasserbehälter, Papier(DinA4-<br />
200g), vorhandene Leinwände, flache<br />
Palette, altes Handtuch.<br />
2116K1 Brackwede<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 23.11.2011,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 8 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 67,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Good Morning Painting<br />
Farbe in den Alltag bringen<br />
Mit Acrylfarben auf Papier und Leinwand<br />
kann man am Morgen die Lebensgeister<br />
wecken. Acrylfarben sind<br />
sehr vielfältig anwendbar. Sie können<br />
dick und cremig aufgetragen werden<br />
oder dünn lasierend, temperamentvoll<br />
und intuitiv, aber auch geplant und<br />
strukturiert eingesetzt werden. Anleitung<br />
bei verschiedenen Techniken,<br />
Anregungen und Bildideen werden zur<br />
Unterstützung der Bildkompositionen<br />
gegeben. Besondere Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich, aber Mut zu<br />
neuem Tun und Neugier ist erwünscht.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben, (je<br />
2 verschiedene Rottöne und<br />
Blautöne, Gelb, Schwarz und Weiß)<br />
dicke Pinsel, Leinwände, Lappen,<br />
Schaumstoffwalze, Spachtel, Papier<br />
kann vor Ort gekauft werden.<br />
2118K8 Mitte<br />
Elisabeth Lasche<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Abenteuer Acrylmalerei<br />
In der Acrylmalerei gibt es viele gestalterische<br />
Möglichkeiten. Freude am<br />
Experiment, Mut zu Ungewohntem<br />
und vielfältige Anregungen aus der<br />
Bildwelt der zeitgenössischen Malerei<br />
bieten Ihnen das Rüstzeug auf Ihrem<br />
Weg ins Abenteuer Acrylmalerei. Mit<br />
Lappen, Spachteln, Walzen und dicken<br />
Anstreicherpinseln experimentieren<br />
Sie auf Pappen, Papieren oder Leinwänden.<br />
Sie finden dabei assoziativ zu<br />
ihren persönlichen Bildthemen oder<br />
Sie setzen mit Hilfe verschiedener<br />
Techniken Bildvorlagen in abstrakte<br />
Bilder um. Sie können diverse Materialien<br />
wie z.B. Stroh, Bindfäden, Stoff<br />
oder Sand in Ihre Komposition einarbeiten.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben,<br />
Leinwände, Pappen, Holz, Sand,<br />
Lappen, Pinsel, Acrylbinder, Spachtel,<br />
Wasserbehälter.<br />
2119K8 Mitte<br />
Elisabeth Lasche<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Acrylmalerei mit allen<br />
Techniken: Risse, Rost,<br />
Pastell und Patina<br />
An diesem Wochenende haben Sie die<br />
Möglichkeit mit diesen vier Effekten zu<br />
experimentieren. So können Sie unterschiedliche<br />
Alterungsprozesse in<br />
der Malerei darstellen und sich dabei<br />
von Zufällen leiten lassen oder aber<br />
Sie lernen die reizvolle Kombination<br />
von Acrylfarben und Pastellkreiden<br />
kennen. Hierbei verleihen Sie Ihren<br />
Bildern mit Linien, Schraffieren und<br />
verwischten Bildpartien einen besonderen<br />
Ausdruck.<br />
Es entstehen evtl. zusätzliche Kosten.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben,<br />
Leinwände, Pastellkreiden, Pinsel,<br />
Spachtel, Schwamm, Strukturpaste<br />
(Feinsand), 3 alte Handtücher,<br />
Plastikfolie, Lappen, Wasserbehälter<br />
35<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
2121W5 Dornberg<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.10.2011, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
ABC der klassischen<br />
Malerei<br />
Realistisch Malen mit Acrylfarben<br />
A : Aufbau eines Bildes<br />
B : Bildkomposition<br />
C : Colorieren mit Acrylfarben<br />
Ein Motiv Ihrer Wahl oder ein von der<br />
Künstlerin aufgebautes Stillleben, z.B.<br />
Blumen, Gegenstände, Obst, gibt Ihnen<br />
die Möglichkeit sich Schritt für<br />
Schritt mit den Regeln der klassischen<br />
Malerei auseinander zu setzen. Der<br />
Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
geeignet. Die Grundlagen, die Sie<br />
hier erlernen, sind natürlich auch bei<br />
allen anderen Maltechniken anwendbar.<br />
B Bitte mitbringen: vorhandenes Zeichen-<br />
und Malmaterial, Papier und<br />
Keilrahmen, bei Bedarf kann das<br />
Material auch bei der Künstlerin<br />
erworben werden.<br />
2122K3 Sennestadt<br />
Katharina Scharpenberg<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 22.11.2011,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Freie Malerei/Acrylmalerei<br />
In dem Kurs werden wir uns intensiv<br />
mit der Acrylmalerei auseinandersetzen.<br />
Wir erproben unterschiedliche<br />
Möglichkeiten vom lasierenden bis<br />
zum pastosen Malauftrag. Der Bau eines<br />
Keilrahmens in unterschiedlichen<br />
Größen, Farbmisch- und Kompositionsübungen<br />
sollen bis zum fertigen<br />
Bild führen. Keilrahmen können Sie<br />
beim Kursleiter erwerben, aber auch<br />
mitbringen. Der Kurs ist für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene geeignet. - Es<br />
entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
Am 1. Termin findet eine Einführung<br />
statt.<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitskleidung,<br />
Acrylfarben, Flachborstenpinsel<br />
10 cm breit, Malpinsel, Papier o.ä.,<br />
Wassergefäße.<br />
2123W8 Mitte<br />
Wolfgang Waesch<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 17:45 - 21:45 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
2124W8 Mitte<br />
Wolfgang Waesch<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.12.2011, 17:45 - 21:45 Uhr<br />
Samstag, 17.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 18.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
36<br />
Von der Skizze zum Bild<br />
mit Gouacheoder<br />
Acrylfarbe<br />
Zeichnen und Malen kann jeder! Der<br />
Kurs will schlummernde Fähigkeiten<br />
wecken und fördern. Angesprochen<br />
sind alle, die ihre zeichnerischen bzw.<br />
malerischen Fähigkeiten entdecken<br />
möchten. Anhand eines Themas , z.B.<br />
Impressionismus, oder eines Motives<br />
Ihrer Wahl wird das Bild prozesshaft<br />
von der Skizze über die Zeichnung bis<br />
zum fertigen Bild weiterentwickelt.<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
mit und ohne Vorkenntnisse.<br />
B Bitte mitbringen: vorhandenes Zeichen-<br />
und Malmaterial (Gouacheoder<br />
Acrylfarben), Zeichen- und<br />
Malpapier Ihrer Wahl, Arbeitskittel.<br />
2125W8 Mitte<br />
Bruno Büchel<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Stillleben -<br />
Lebendige Bilder der Stille<br />
Der Apfel und dazu etwas Cezanne<br />
Wenn man sich genauer mit dem Stillleben<br />
und dem Motiv Apfel auseinandersetzt<br />
kommt man um den Maler<br />
und Zeichner Paul Cezanne nicht herum.`<br />
Avec une pomme je veux etonner<br />
Paris!``Mit einem Apfel werde ich<br />
Paris in Erstaunen versetzen` sagte<br />
der Künstler, der als Vater der Moderne<br />
bezeichnet wird, damals zu einem<br />
Kritiker. Cezanne wird uns als Inspirationsquelle<br />
wie ein guter Freund begleiten<br />
und zeigen, was alles drinstecken<br />
kann in dem uns wohlbekannten<br />
Apfel.<br />
An diesem Wochenende lade ich Sie<br />
ein in die Welt der Stillleben voll<br />
Schönheit, Versenkung und Konzentration.<br />
Unser Motiv ist der Apfel und<br />
wir betrachten ihn ganz genau, in dem<br />
wir seine Form, die plastische Wirkung<br />
und die Farbigkeit wahrnehmen. Daraus<br />
entwickeln und malen wir individuell<br />
spannende Kompositionen und<br />
Stillleben. Die Technik im Umgang mit<br />
Gouachefarbe ist sehr vielseitig. Sie<br />
eignet sich ebenso für skizzenhaftes<br />
wie detailliertes Arbeiten und lässt<br />
Korrekturen zu. Deshalb ist dieser<br />
Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
gleichermaßen geeignet.<br />
Das Material kann je nach Verbrauch<br />
zum Preis von ca. 10,00 Euro bei der<br />
Kursleitung erworben/ausgeliehen<br />
werden.<br />
B Bitte mitbringen: ein Stillleben,<br />
das Ihnen gefällt, z.b.Postkarte,<br />
Buch o.ä., 2 Wassergefäße, Tuch,<br />
Knetradiergummi, Bleistift HB -3B,<br />
falls vorhanden: Rotmarderhaaroder<br />
Aquarellpinsel, Aquarellpapier<br />
300 Gramm, Gouachefarben,<br />
Mischpalette, Apfel.<br />
2126W8 Mitte<br />
Jennifer Leißmann<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 30.09.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 01.10.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 02.10.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Am Anfang war die Farbe...<br />
Wochenendseminar Acrylmalerei<br />
Sanft-lasiertes Cyanblauerdiges Sienabraun<br />
neben sattem Karminrot ...<br />
Dieser Mal-Workshop beschäftigt sich<br />
mit dem Ausdruckswert von Farbe.<br />
Wie finden Lasur und Deckendes-<br />
Leuchtendes und DunklesGewichtiges<br />
und Leichtes zu einem spannungsreichen<br />
und doch harmonischen Gesamtbild?<br />
Nicht „die“ vorgedachte Umsetzung<br />
eines Motivs sondern der jeweilige<br />
Malprozess steht dabei im Mittelpunkt.<br />
Kleine Einblicke in die Lehre<br />
von Komplementär- und Simultankontrasten<br />
und Kunstbeispiele lassen Sie<br />
tiefer eintauchen in das leuchtende<br />
Zusammenspiel von Linien und Farbinseln.<br />
Praktische Übungen ermutigen<br />
dem ganz eigenen malerischen<br />
Weg zu folgen. Der Kurs eignet sich<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene. Am<br />
1. Termin findet eine Einführung statt.<br />
Es können weitere Materialkosten entstehen.<br />
B Bitte mitbringen: vorhandenes<br />
Malmaterial wie Gouache- und<br />
Acrylfarben, breite Borstenpinsel,<br />
Spachtel, Schwämme, Malgründe<br />
(Papier, Malpappen, Leinwände).<br />
Zeitungspapier/ Folie für Arbeitsfläche,<br />
Lappen, Arbeitskleidung,<br />
Wasserbehälter.<br />
2127W4 Senne<br />
Rike Goll<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Faszination in Acryl -<br />
Intuitive Acrylmalerei<br />
Für Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />
mit und ohne Vorkenntnisse<br />
Tauchen Sie ein in die faszinierende<br />
Welt der Acrylmalerei und entdecken<br />
die verschiedenen Techniken zur Gestaltung<br />
von eindrucksvollen Bildkompositionen.<br />
Anhand von experimentellen<br />
Übungen kann man den spielerischen<br />
Umgang von verschiedenartigen<br />
Gestaltungsmöglichkeiten mit Pinsel<br />
und Farbe für sich als eine neue<br />
Form der Entspannung entdecken.<br />
Ganz ohne Leistungsdruck können erste<br />
Erfahrungen mit Acrylfarben, Effektmalgelen<br />
und Strukturpasten auf<br />
Leinwänden gesammelt werden. Das<br />
freie Arbeiten unter musikalischer Begleitung<br />
ermöglicht Ihnen mit leuchtenden<br />
Farben, reliefartigen Strukturen<br />
und spannenden Oberflächeneffekten<br />
Ihren Bildern eine ganz eigene<br />
Ausdrucksweise zu verleihen. Ob gemalt,<br />
gespachtelt, gekleckst oder gekratzt,<br />
die neue Art von intuitiver<br />
Acrylmalerei bietet eine Vielzahl an
Möglichkeiten, Farben, Formen und<br />
Strukturen inspirativ für Körper, Geist<br />
und Seele zu nutzen.<br />
B Falls vorhanden bitte Acrylfarben,<br />
Zeitungspapier oder Folie zum<br />
Schutz der Arbeitsfläche, breite<br />
Borstenpinsel, Synthetikpinsel,<br />
Haushaltsschwämme, Gummihandschuhe,<br />
Wassersprühflasche,<br />
Wasserglas, Arbeitskleidung, Fön<br />
und Leinwände in verschiedenen<br />
Größen mitbringen. Materialien<br />
können auch im Kurs nach Verbrauch<br />
bezahlt werden.<br />
2128K6 Jöllenbeck<br />
Heike Fellmuth-Montigny<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 11.10.2011,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Werkraum,<br />
Raum 1.5, Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Zeichnen<br />
Skizzieren und Zeichnen<br />
mit dem Bleistift<br />
Möchten Sie mit auf die Reise einer<br />
Bleistiftlinie gehen und ihre Spur verfolgen?<br />
Und wollen Sie den Bleistift in<br />
seinen vielfältigen Ausdrucksmöglichkeiten<br />
kennen lernen? In diesem<br />
Grundlagenkurs können Sie sich durch<br />
gezielte Bleistiftübungen ein grafisches<br />
Repertoire aneignen, sowie<br />
Kenntnisse über Schraffierungen,<br />
Schattierungen und Oberflächenstrukturen<br />
usw. Thematische Schwerpunkte<br />
sind: Komposition, Raumdarstellung,<br />
Stillleben, Porträts, Landschaft,<br />
aber auch Themen Ihrer Wahl. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten. Am<br />
24.11.2011 ist ein Termin im NaMu<br />
vorgesehen. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Papier DIN A2 ,<br />
Bleistift B2, B3, Anspitzer, Radiergummi.<br />
2130K8 Mitte<br />
Bettina Spalthoff<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Malerisches Zeichnen -<br />
Zeichnerisches Malen<br />
Das Experimentieren mit zeichnerischen<br />
und malerischen Mitteln steht<br />
im Mittelpunkt dieses Kurses. Bleiund<br />
Buntstift, Zeichenkohle, Graphit,<br />
Acryl- und Wasserfarbe können auf interessante<br />
Weise kombiniert werden<br />
und zu einer individuellen Ausdrucksweise<br />
führen. Der spielerische Umgang<br />
mit den diversen Materialien auf<br />
Papier, Pappen, Holz und Leinwänden<br />
ist eine Grundlage, auf der man den<br />
gestalterischen Prozess aufbauen und<br />
Erfahrungen sammeln kann. Es besteht<br />
die Möglichkeit ein Skizzenbuch,<br />
in das regelmäßig gezeichnet wird, zu<br />
führen. Die Besprechung der Arbeiten,<br />
der Austausch untereinander und der<br />
Spaß am kreativen Schaffen sind dabei<br />
wichtige Bestandteile. Eine Materialbesprechung<br />
findet am ersten Abend<br />
statt. Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
geeignet,<br />
B Bitte bringen Sie vorhandene Materialien<br />
mit, besonders die, mit<br />
denen Sie gerne arbeiten möchten.<br />
2131K8 Mitte<br />
Lars Rosenbohm<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 19.10.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Das Schöne<br />
im Alltäglichen finden<br />
Ein Zeichenkurs<br />
Zeichnen lernen heißt auch sehen lernen.<br />
Oft sind es die kleinen Dinge aus<br />
dem Alltag, die sich als lohnende Zeichenobjekte<br />
entpuppen. In diesem<br />
Zeichenkurs wollen wir die vielfältigen<br />
Möglichkeiten nutzen, die einfache<br />
Zeichenmaterialien bieten. Inhalte des<br />
Kurses sind die Entwicklung, bzw. die<br />
Weiterentwicklung eines persönlichen<br />
Stils, die Förderung der individuellen<br />
Ausdrucksweise und natürlich die<br />
Freude am Entdecken und Umsetzen.<br />
B Bitte bringen Sie Papier und Bleistifte<br />
mit.<br />
2133K1 Brackwede<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 8 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Dem Bleistift auf der Spur<br />
An diesem Wochenende werden Ihnen<br />
zunächst die wichtigsten Grundlagen<br />
des Zeichnens vermittelt: Schraffuren,<br />
Perspektive, Licht und Schatten. Wir<br />
befassen uns mit der Wiedergabe des<br />
Gesehenen - unterstützt von einfachen<br />
Grundregeln des Zeichnens. Dabei<br />
machen Sie sich experimentell mit<br />
den verschiedenen Zeichenmaterialien<br />
vertraut und ohne ein bestimmtes Motiv<br />
sofort perfekt umsetzen zu wollen,<br />
bleibt der Spaß am Zeichnen erhalten.<br />
Im 2. Teil des Wochenendes schlage<br />
ich Ihnen neben Gegenständen aus<br />
dem täglichen Leben auch ungewöhnliche<br />
Zeichenmittel und Materialkombinationen<br />
vor, um Sie zu ermutigen,<br />
Neues auszuprobieren.<br />
37<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Bitte mitbringen: Skizzenblock<br />
oder Zeichenblock DIN A3, Bleistifte<br />
2H, 2B, 4B, Radiergummi, Anspitzer,<br />
falls vorhanden Buntstifte,<br />
Pastellkreide, Tusche, Feder, alte<br />
Schriftstücke, vergilbtes Zeitungspapier.<br />
Material kann auch im Kurs<br />
nach Verbrauch bezahlt werden.<br />
2134W6 Dornberg<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Zeichnen und Malen<br />
mit Pastellkreide<br />
Von der schnellen Skizze bis zum ausgearbeiteten<br />
Bild, Ausdrucksformen<br />
von der konkreten bis zur abstrakten<br />
Malerei - alles ist möglich mit Pastellkreide.<br />
Folgende Techniken werden<br />
vermittelt: Trocken-, Nass- und Mischtechnik<br />
mit Pastellkreide, kombiniert<br />
mit Aquarell, Gouache, Tusche/Fineliner<br />
und Farbstiften. Eigene Skizzen,<br />
Bilder und Fotos können als Vorlage<br />
dienen. Lassen Sie einfach der Fantasie<br />
freien Lauf um neue, lebendige,<br />
stimmungsvolle Pastellbilder in individueller<br />
Ausdrucksweise und eigener<br />
Motivwahl entstehen zu lassen. Für<br />
Anfänger und Fortgeschrittene. Es<br />
entstehen Materialkosten von<br />
ca.10,00 Euro.<br />
B Bitte mitbringen: Pastellkreide,<br />
div. Farben, 3 Bögen weißes Tonpapier<br />
DIN A3, Lappen, Wasserglas,<br />
Radiergummi, div. Pinsel, Arbeitskleidung.<br />
2136K8 Mitte<br />
Ilonka Schamong<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.10.2011 bis 06.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Malen in traditioneller<br />
Pastelltechnik<br />
Freude und Entspannung beim Malen<br />
farbkräftiger Bilder, die ohne Misch -<br />
techniken, Malmittel und Pinsel entstehen,<br />
nur mit Kreiden und Fingern -<br />
das soll dieser Grundkurs der klassischen<br />
Pastellmalerei vermitteln! Wir<br />
machen uns dabei vertraut im Umgang<br />
mit weichen Pastellkreiden,<br />
ebenso wie die Künstler Degas und<br />
Renoir vor langer Zeit.<br />
Wie male ich den Himmel, wie bringe<br />
ich Licht und die Leuchtkraft der Blumen<br />
zum Ausdruck? Diese Themen<br />
aber auch der Bildaufbau und Schattierungen<br />
sind weitere inhaltliche<br />
Schwerpunkte, die Ihnen die Malerin<br />
und Illustratorin Renate Sandvoß<br />
näher bringen wird.<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
ohne Vorkenntnisse. Es entstehen Materialkosten<br />
in Höhe von 5,- Euro.<br />
Eine Beratung über geeignete Materialien<br />
findet in der 1. Kursstunde<br />
statt.<br />
38<br />
B Falls vorhanden bitte mitbringen:<br />
weiche Pastellkreiden in diversen<br />
Farben, Pastellpapier 30x40 cm, 1<br />
altes Handtuch, Pastellstifte.<br />
2137K2 Heepen<br />
Renate Sandvoß<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 10.11.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 8 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Scribble I<br />
Zeichnerische Darstellungstechnik<br />
Ein Scribble ist die schnelle Skizze mit<br />
Kugelschreiber, Faserschreiber, Marker,<br />
Buntstift und Pastellkreide für<br />
Hobby und Beruf. Diese Darstellungstechnik<br />
kommt aus dem Designbereich.<br />
Sie ist effektiv, schnell und vielseitig,<br />
bestens geeignet für erste Entwurfszeichnungen<br />
aller Art. Das können<br />
Alltagsgegenstände sein, z. B.<br />
Möbel und andere Dinge des täglichen<br />
Gebrauchs, neue Bild- und Produktideen<br />
ebenso wie die Vision einer<br />
Landschaft. Beim Scribbeln kommt es<br />
nicht auf Perfektion an. Der lockere,<br />
suchende Strich lenkt das Auge des<br />
Betrachters automatisch auf die richtige<br />
Linie. Auf diese Weise entstehen<br />
mit wenigen Strichen und knappen<br />
Farbakzenten aussagekräftige und lebendige<br />
Darstellungen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Es entstehen<br />
Materialkosten von 4,00 Euro.<br />
2138K8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Cartoonzeichnen I<br />
Cartoons tauchen überall auf. Die witzigen<br />
Figuren machen Werbung, zieren<br />
Briefköpfe und Visitenkarten, erzählen<br />
Geschichten, dienen als Logo<br />
oder Illustration aller möglichen Broschüren.<br />
Cartoons sind eine Kunstform,<br />
die Jugendliche und Erwachsene<br />
gleichermaßen fasziniert.<br />
Wie entsteht ein Cartoon? Wie kommt<br />
man auf Ideen? Wie zeichnet man<br />
das? Diese und andere Fragen zum<br />
Thema Cartoonzeichnen beantwortet<br />
dieser Kurs. Mit etwas Übung und einigen<br />
Tricks können die Teilnehmer ihre<br />
eigenen Geschöpfe auf das Papier<br />
bringen und lernen ganz nebenbei<br />
wichtige Dinge, auf die es beim Zeichnen<br />
ankommt. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten von 4,00 Euro.<br />
2139K8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Zeichnen mit Buntstiften<br />
Dem grauen Netz des Alltags wollen<br />
wir Farbe entgegensetzen! Eintauchen<br />
in die Welt der tausend bunten Linien<br />
und Flächen, aus denen plastische Gegenstände<br />
mit Licht und Schatten in<br />
lebendige Bilder gezaubert werden!<br />
Mit diesem Kurs sprechen wir sowohl<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer an,<br />
die meinen, nicht zeichnen zu können<br />
oder nicht viel Erfahrung mitbringen,<br />
als auch Fortgeschrittene! Gemeinsam<br />
wird spielerisch und mit viel Freude<br />
der individuelle Stil in den Zeichnungen<br />
zum Ausdruck gebracht.<br />
B Bitte mitbringen: Zeichenpapier,<br />
auch Kopierpapier, DIN A3 oder<br />
A4, Buntstifte aller Art, 2 Bleistifte<br />
HB und 3B, Radiergummi,<br />
1 Knetradiergummi, Anspitzer.<br />
2143K4 Senne<br />
Ilonka Schamong<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 05.12.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 7 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Menschendarstellung<br />
Die Teilnahme an den Kursen, in denen<br />
mit Modell gearbeitet wird, ist<br />
nur möglich, wenn am 1., spätestens<br />
am 2. Abend die gesamte Modellgebühr<br />
an den/die Kursleiter/in gezahlt<br />
wird. Die ausgedruckten Beträge<br />
werden auf der Basis von mindestens<br />
10 Teilnehmern berechnet.<br />
Zeichnen von Porträts<br />
Niemand kann besser „malen“ als die<br />
Natur selbst. Wir können aber versuchen,<br />
das zu erfassen, was in der Natur<br />
steckt und jedem Menschen seinen<br />
individuellen Ausdruck verleiht. Jedes<br />
Gesicht ist wie ein Buch, in dem eine<br />
Geschichte erzählt wird. Wir wollen in<br />
dem Gesicht die Geschichte eines Lebens<br />
lesen und im Bild umsetzen. Wir<br />
versuchen, von dem Menschen das<br />
Wesentliche einzufangen und auf Papier<br />
oder Leinwand zu fixieren. Dafür<br />
werden wir Bleistifte, Kohle- und<br />
Sepiastifte, Rötel und Farbe benutzen<br />
und besonders auf Proportionen und<br />
Plastizität achten. Für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne und mit geringen<br />
Vorkenntnissen. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten. Modellgebühr:<br />
ca. 23,50 Euro.<br />
B Zeichenpapier ab DIN A 3, Bleistifte<br />
ab 2B bis 6B, Rötel, Pastellkreide,<br />
Aquarellfarbe und - stifte, Pinsel,<br />
Radiergummi, Anspitzer<br />
2147K8 Mitte<br />
Alina Miloslawska<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 18.01.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 29,00 €
Einführung<br />
in das Modezeichnen<br />
In der Modebranche ist die Modezeichnung<br />
ein wichtiger Bestandteil, in der<br />
Posen des Modells lebendig, geschmeidig<br />
und mit klaren Bewegungen<br />
wiedergegeben werden. Dieser<br />
Kurs richtet sich an Modebegeisterte,<br />
vermittelt Grundlagen und dient auch<br />
als Vorbereitung auf ein Studium.<br />
Zuerst konstruieren die Teilnehmer eine<br />
Figurine, dann werden mit Hilfe einer<br />
Skizze die Körperteile angeordnet<br />
und mit einer plastischen Konturlinie<br />
vollendet. Lässige Posen für jugendliche,<br />
klassische oder sportliche Mode<br />
können anhand der Proportionslehre<br />
erstellt werden. Eine Stilisierung bzw.<br />
Überzeichnung der Proportionen wird<br />
im Ansatz vermittelt. Durch Abpausen<br />
der erstellten Figurine ist es möglich,<br />
diese mit Filzstiften zu kolorieren.<br />
Es entstehen geringe Materialkosten.<br />
Zeichnerische Kenntnisse sind erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitsproben,<br />
Skizzenblock DIN A3/190g, Bleistifte<br />
3 B, 6B, Radiergummi, Anspitzer,<br />
schwarzer Filzstift, Glieder-<br />
Holzpuppe (wenn vorhanden), Modezeitschriften-/Kataloge,<br />
bunte<br />
Filzstifte.<br />
2148W8 Mitte<br />
Nermin Gündogdu - Toker<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 23.10.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Figuren Zeichnen<br />
Zeichnen macht Spaß! An 6 Abenden<br />
werden alle Schritte zur Personendarstellung<br />
vorgestellt und eingeübt. Wir<br />
beginnen mit einfachen geometrischen<br />
Formen. Danach werden Sie<br />
sich mit Aspekten wie Form und Proportion,<br />
Licht und Schatten auseinandersetzen<br />
und Ihr Motiv in Graphit<br />
umsetzen. Ihre Erfahrungen vertiefen<br />
Sie am Modell. Es entstehen Modellkosten<br />
von ca. 16,00 Euro, die im<br />
Kurs erhoben werden. Jeder Kursteilnehmer<br />
wird individuell betreut und<br />
angeleitet. Für Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen.<br />
B Bitte mitbringen: Din A3 Zeichenblock,<br />
Bleistift HB, Knetradiergummi,<br />
Anspitzer, Graphitstifte 3B, 6B<br />
2153K7 Stieghorst<br />
Birgit Wehmeier<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.10.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 6 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst,<br />
Haus 2, Kunstraum, Kunst 2,<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Einführung<br />
in das figürliche Zeichnen<br />
Figürliches Zeichnen für Anfänger<br />
Dieser Kurs richtet sich gezielt an Anfängerinnen<br />
und Anfänger im Bereich<br />
Menschendarstellung. Anhand einfacher<br />
Grundübungen werden Sie ver-<br />
schiedene Möglichkeiten der Körperdarstellung<br />
kennenlernen und üben.<br />
Auch der Kopf wird Schwerpunkt sein.<br />
Darüber hinaus wird Grundwissen vermittelt<br />
über die Anatomie des<br />
menschlichen Körpers sowie geeignete<br />
Zeichenmaterialien. Es entstehen<br />
zusätzliche Modellkosten von 8,00 Euro.<br />
B Bleistifte HB und 8B. Soweit vorhanden,<br />
Farbstifte, Oelkreiden und<br />
Papier bitte mitbringen.<br />
2154K8 Mitte<br />
Gilbert Bender<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 18.10.2011,<br />
16:45 - 18:15 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Aktzeichnen<br />
Nichts ist so spannend wie die Beschäftigung<br />
mit dem menschlichen<br />
Körper. Er ist uns so nah wie keine andere<br />
Form und bietet viele interessante<br />
Ansätze für das Naturstudium und<br />
die künstlerische Auseinandersetzung.<br />
Anatomische Grundlagen, die Vermittlung<br />
geeigneter Zeichentechniken und<br />
die Beschäftigung mit der Wahrnehmung<br />
bilden die Basis eines individuellen<br />
Zuganges zur Aktdarstellung.<br />
Die vom Künstler entwickelte Kombination<br />
verschiedener Betrachtungsund<br />
Ausführungsformen ermöglicht<br />
auch Ungeübten einen guten Einstieg<br />
in die Menschendarstellung anhand<br />
männlicher und weiblicher Aktmodelle.<br />
Modellgebühr: ca. 16,00 Euro. Für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit<br />
und ohne Vorkenntnisse, auch für diejenigen,<br />
die schon Jahre der Übung<br />
hinter sich haben!<br />
B Bitte Skizzenblock, DIN A2 Papier,<br />
Jaxonkreiden, Bleistift HB mitbringen.<br />
2155K8 Mitte<br />
Gilbert Bender<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 18.10.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 5Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Kalligraphie<br />
Kalligrafie<br />
Die Kunst des schönen Schreibens<br />
In diesem Kurs werden uns die Buchstaben<br />
der römischen Majuskel-Kursive<br />
begleiten. Wir experimentieren mit<br />
der Schrift und gestalten moderne<br />
und historische Schriftblätter, Gedichte<br />
und Glückwunschkarten. Sie lernen<br />
den Umgang mit der Bandzugfeder<br />
und erhalten Kenntnisse zu den Materilaien.<br />
Der Kurs richtet sich an Anfänger<br />
und Fortgeschrittene.<br />
Kalligrafiebedarf kann auch bei der<br />
Kursleiterin erworben werden.<br />
B Bitte mitbringen: Bandzugfeder 3<br />
mm, Federhalter, Tusche, Tinte,<br />
kariertes Papier, kleiner Pinsel,<br />
Zeitungen, Reinigungstücher, Mittagsimbiss.<br />
2157W8 Mitte<br />
Simone Kirsch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Kalligrafie - Wochenende<br />
Die Kunst des schönen Schreibens<br />
Kalligrafie ist die Kunst des schönen<br />
Schreibens. An diesem Wochenende<br />
wird Ihnen die Schrift UNZIALE vorgestellt.<br />
Es ist eine Großbuchstabenschrift,<br />
mit der die ersten Mönche ihre<br />
Bücher schrieben. Sie machen eine<br />
Reise ins 4. Jahrhundert und erleben<br />
schwungvolle Buchstaben. Der Gebrauch<br />
von Feder, Tusche und Tinte<br />
wird Ihnen erläutert. Glückwunschkarten<br />
und Gedichte können Sie kreativ<br />
gestalten. Geeignet für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene.<br />
Kalligrafiebedarf kann auch bei der<br />
Kursleiterin erworben werden.<br />
B Materialliste: Bandzugfeder Größe<br />
2,5 mm, Federhalter, Tusche, Tinte,<br />
kariertes Papier, kleiner Pinsel,<br />
Zeitungen, Reinigungstücher,<br />
Glückwunschkarten zum Beschreiben.<br />
2158W4 Senne<br />
Simone Kirsch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 21.01.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 22.01.2012, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum, 1.Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Japanische<br />
Tuschemalerei<br />
Weniger ist mehr - „sumi-e“<br />
Japanische Tuschemalerei<br />
Noch weniger - mit nur zwei präzisen<br />
Tuschestrichen entsteht eine Baumreihe<br />
mit Spiegelung am See oder eine<br />
einsame Berglandschaft. An zwei Tagen<br />
gehen wir der spannenden Frage<br />
nach: Wie wenig sollte ich zu Papier<br />
bringen, um das Wesentliche eines<br />
Gegenstandes, einer Pflanze oder einer<br />
Landschaft wieder zu geben. Die<br />
schwarze Tusche ist nach der fernöstlichen<br />
Auffassung nicht einfach nur<br />
schwarz, sondern sie enthält alle Farben.<br />
Die Tonabstufungen der Tusche<br />
im Kontrast zum weißen Papier stellt<br />
die Wahrnehmung der Farbe her. Die<br />
weiße Fläche ist somit ein wesentlicher<br />
Bestandteil des Bildes. Tuschespuren<br />
in der Ewigkeit - sumi-e mushotoku“.<br />
Mein Anliegen ist es, Ihnen<br />
die theoretische wie praktische Auseinandersetzung<br />
mit dieser alten japanischen<br />
„Weg-Kunst“ im Kontrast<br />
zur euopäischen Malerei näher zu<br />
bringen. Für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten von 8,00 Euro.<br />
B Bitte lockere, dunkle Kleidung mitbringen.<br />
39<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
2159W8 Mitte<br />
Markus Wortmann<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 23.10.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Druck<br />
Schnupperangebot:<br />
Holzschnitt<br />
Wir bringen die Sonne zum Scheinen!<br />
An diesem Abend gibt es einen kleinen<br />
Einblick in die Möglichkeiten des Holzschnittes.<br />
Wenn Sie eine direkte und<br />
vielseitige Drucktechnik kennenlernen<br />
möchten, dann probieren Sie diese<br />
aus. Schneiden Sie Ihre Sonne in Holz<br />
und drucken Sie diese im Löffeldruckverfahren,<br />
das Material liegt bereit!<br />
Es entstehen geringe Kosten für das<br />
Papier.<br />
B Bitte denken Sie an Arbeitskleidung!<br />
2181E8 Mitte<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.09.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Einführung<br />
in den Holzschnitt<br />
Stege, Grade und Inseln<br />
Der Holzschnitt ist das älteste drucktechnische<br />
Verfahren. Dieses bietet eine<br />
große Bandbreite der graphischen<br />
Ausdrucksmöglichkeiten. Als Druckträger<br />
dient eine Holzplatte, auf deren<br />
Oberfläche eine Zeichnung aufgetragen<br />
wird. Mit Schnitzwerkzeugen werden<br />
dann die zeichnungsfreien Stellen<br />
mehrere Millimeter tiefer als das Niveau<br />
der Plattenoberfläche ausgeschnitten.<br />
So bleibt die Zeichnung erhaben<br />
stehen. Die hochstehenden<br />
Stellen werden mit Druckfarbe eingefärbt,<br />
gedruckt wird mit dem Löffel<br />
und auf einer Druckpresse. In diesem<br />
Kurs sollen die Grundlagen des Holzschnittes<br />
erarbeitet werden. Es entstehen<br />
Materialkosten von 15 Euro.<br />
Für Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnisse.<br />
B Bitte mitbringen: Bildidee: Zeichnung<br />
11x15cm, Bleistift, Kugelschreiber,<br />
Arbeitskleidung<br />
2182K8 Mitte<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 5 Termine<br />
atelier druckschnitte, Am Brodhagen 111<br />
Entgelt: 48,00 €<br />
Radierung<br />
Die Radierung ist ein Originaldruckverfahren,<br />
bei dem die Zeichnung direkt<br />
in eine Metallplatte eingeritzt<br />
oder geätzt wird. Danach wird die<br />
Platte für den Druckvorgang mit Farbe<br />
vorbereitet und anschließend mittels<br />
einer Handdruckpresse auf das Papier<br />
gedruckt. Auf diese Weise kann man<br />
40<br />
eine geringe Auflage herstellen, wobei<br />
jeder Abzug die künstlerische Qualität<br />
eines Unikats behält. Diese Drucktechnik,<br />
die von vielen berühmten<br />
Künstlern wie Dürer und Picasso verwendet<br />
wurde, wird seit ihrer Erfindung<br />
im 16. Jahrhundert auch heute<br />
noch fast unverändert angewendet.<br />
Der Kurs ist geeignet für experimentierfreudige<br />
Personen mit und ohne<br />
zeichnerische Vorkenntnisse, die sich<br />
vor eingefärbten Fingern nicht scheuen.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2184W3 Sennestadt<br />
Ivan Diaz Lavin<br />
Wochenendseminar<br />
Donnerstag, 06.10.2011, 16:00 - 21:00 Uhr<br />
Freitag, 07.10.2011, 16:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:30 - 17:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 61,00 € / keine Ermäßigung<br />
Siebdruck<br />
Siebdruck ist ein Druckverfahren, bei<br />
dem die Druckfarbe durch ein feinmaschiges<br />
Gewebe auf das zu bedruckende<br />
Material gedruckt wird. In<br />
diesem Kurs werden wir zwei Grundtechniken<br />
für die Siebdruckschablone<br />
lernen. Die Schablone wird auf der bespannten<br />
Masche (dem Sieb) angebracht.<br />
Mit Hilfe einer Handrakel wird<br />
anschließend die Druckfarbe durch<br />
das Sieb auf das Papier oder auf anderes<br />
Material handwerklich gedruckt.<br />
Hierbei werden wir nur wasserlösliche<br />
Farbe verwenden. In diesem Kurs<br />
werden keine fotografischen Verfahren<br />
angewendet. Trotzdem kann man fotografische<br />
Effekte erzielen.<br />
Der Siebdruck ermöglicht eine Vervielfältigung<br />
des Motivs, bei der jeder Abzug<br />
die künstlerische Eigenschaft eines<br />
Originals behält. Künstler wie Andy<br />
Warhol oder Roy Lichtenstein sind<br />
einige der wichtigsten Vertreter dieser<br />
Technik.<br />
Der Kurs eignet sich für experimentierfreudige<br />
Personen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten von ca.10 Euro.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2185W3 Sennestadt<br />
Ivan Diaz Lavin<br />
Wochenendseminar<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Freitag, 18.11.2011, 16:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:30 - 17:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 52,00 € / keine Ermäßigung<br />
Linolschnitt<br />
Der Linolschnitt ist eine Hochdruckmethode,<br />
die einen besonderen Reiz<br />
zur Entdeckung des eigenen künstlerischen<br />
Ausdrucks bietet. Das weiche<br />
Material lässt sich expressiv oder ruhig,<br />
flächig oder linear bearbeiten. Im<br />
Verlauf des Kurses wird mit der grafischen<br />
Möglichkeit der Technik (Weißoder<br />
Schwarzlinienschnitt) experimentiert.<br />
Es kann von einer oder von mehreren<br />
Platten gedruckt werden. Der<br />
Mehrfachdruck mit nur einer Platte ist<br />
ebenso möglich. Der Druckverfahren<br />
erfolgt durch eine Druckpresse oder<br />
durch Handdruck.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte bringen Sie Linol- bzw. Holzschneidewerkzeuge<br />
(z.B. Stichel,<br />
Messer, Hohleisen, etc) mit. Linolplatten,<br />
Papier und wasserlöslische<br />
Linoldruckfarben stehen zur Verfügung.<br />
2186W3 Sennestadt<br />
Ivan Diaz Lavin<br />
Wochenendseminar<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Freitag, 25.11.2011, 16:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 10:30 - 17:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 47,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fortbildung<br />
Zeichnung, Collage, Text<br />
Fortbildung für Jugendgruppenleiter<br />
und -leiterinnen<br />
Am Beispiel „Skizzenbuch / Reisetagebuch<br />
/ Poesiealbum“ lassen sich viele<br />
künstlerische Techniken und Thematiken<br />
erarbeiten:<br />
• Das Finden des Motivs: durch freie<br />
Assoziation, über Ornament und<br />
Mandala, figürliche Skizze und Skizze<br />
im Außenbereich<br />
• Anwendung verschiedener Zeichenmethoden<br />
und Materialien:<br />
Buntstift /Aquarellstift, Bleistifte,<br />
Kohlestifte, Pinsel<br />
• Collage<br />
• Text, vom eigenen Gedicht, zum<br />
freien Text oder Lieblingszitat<br />
Am Beispiel CD-Cover können die erlernten<br />
Techniken ebenfalls erprobt<br />
werden.<br />
Den Themen ist gemein, dass sie sich<br />
in das Leben der Jugendlichen gut einbauen<br />
lassen oder auf Tätigkeiten<br />
zurückgreifen, die im Leben der Jugendlichen<br />
einen favorisierten Platz<br />
haben wie Tagebuch-Schreiben und<br />
Musik-Hören bzw. Musizieren.<br />
B Materialien werden gestellt<br />
2191K7 Stieghorst<br />
Elisabeth Lasche<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 20.10.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 5 Termine<br />
Ev. Jugendhaus Markus (Lutherkirche),<br />
Otto-Brenner-Str. 171<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Plastisches<br />
Gestalten<br />
Metall<br />
Schmuckstücke<br />
in Silber und Gold<br />
Ziel des Kurses ist die Herstellung von<br />
Schmuckstücken nach eigenem Entwurf.<br />
Unter fachlicher Anleitung werden<br />
die entsprechenden Arbeitstechni-
ken wie Feilen, Sägen und Löten vermittelt.<br />
Unter Verwendung von Silber/Gold/Edelsteinen<br />
können so die<br />
eigenen Ideen umgesetzt werden. Materialien<br />
können gerne mitgebracht<br />
und /oder bei der Kursleiterin erworben<br />
werden. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten. Für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene.<br />
2252W8 Mitte<br />
Dorothee Jürgenliemke<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 04.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
2253W8 Mitte<br />
Dorothee Jürgenliemke<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.12.2011 ,10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 11.12.2011, 10.00-17.00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Gold und Silber schmieden<br />
In diesem Kurs werden unter der Leitung<br />
des Goldschmiedemeisters Uwe<br />
Middelberg Ihre Kreationen Wirklichkeit.<br />
Sie werden vom Entwurf bis zur<br />
Erstellung mindestens eines Schmuckstückes<br />
individuell begleitet. Skizzen<br />
und Materialien können selbstverständlich<br />
mitgebracht werden. Als Arbeitsmaterial<br />
wird Silber empfohlen,<br />
es kann aber auch mit Gold gearbeitet<br />
werden, das beim Kursleiter erworben<br />
werden kann. Die zu erlernenden Arbeitstechniken<br />
können so in tragbaren<br />
Schmuck umgesetzt werden. Für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
2255W8 Mitte<br />
Uwe Middelberg<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 14:00 - 21:00 Uhr<br />
Sonntag, 13.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
2260W4 Senne<br />
Uwe Middelberg<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 14:00 - 17:20 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Papier<br />
Origami -<br />
Sterne aus Papier falten<br />
Einer der kreativsten Origami-Künstler<br />
lädt ein zum Falten von 20 verschiedenen<br />
Papiersternen, von flachen bis<br />
dreidimensionalen Sternen. Die Modelle<br />
werden im Schwierigkeitsgrad<br />
leicht bis mittelschwer zu falten sein.<br />
Ebenso können sehr einfache, attraktive<br />
Schachteln hergestellt werden sowie<br />
Tannenbäume, Baumschmuck und<br />
Nikoläuse. Einen Eindruck von der<br />
vielfältigen Arbeitsweise des Künstlers<br />
können Sie bekommen im dritten<br />
Stock der Ravensberger Spinnerei. In<br />
einer Vitrine vor den Werkstätten sind<br />
viele beeindruckende Origami-Modelle<br />
ausgestellt. Die zusätzlichen Kosten<br />
für das Papier betragen insgesamt<br />
5,00 Euro. Der Kurs eignet sich auch<br />
für Neueinsteiger.<br />
2280K8 Mitte<br />
Klaus-Dieter Ennen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Nanas und andere<br />
Papierskulpturen<br />
Fröhlich-bunte `Nanas`, Steinzeitgöttinnen,<br />
Fabelwesen, Figuren mit Witz<br />
und Charme entstehen aus Papier,<br />
Drahtgewebe und Kleister. Mit dieser<br />
Technik können aber auch andere Objekte,<br />
z.B. stimmungsvolle Lampen<br />
entstehen. Die Figuren können<br />
abschließend bemalt und evtl. auf einem<br />
Stab mit Bodenplatte montiert<br />
werden. Es entstehen geringe Materialkosten.<br />
B Wassergläser, Malkittel,<br />
alte Zeitungen<br />
2282W6 Jöllenbeck<br />
Gisela Knopff-Fäustlin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 30.09.2011, 17:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 01.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Freitag, 14.10.2011, 17:00 - 20:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Werkraum,<br />
Raum 1.5, Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Buchbinde- und<br />
Lederarbeiten<br />
Außer in Buchbinde- und Lederarbeiten<br />
sowie das Aufziehen von Bildern<br />
führt dieser Kurs auch in die Anfertigung<br />
von Fotoalben, Schreibmappen,<br />
Zettelkästen, etc. ein. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
2284T3 Sennestadt<br />
Gerhard Weiß<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Werkstatt Weiß, Wilberger Str. 3,<br />
32760 Detmold<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
2285T3 Sennestadt<br />
Gerhard Weiß<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Werkstatt Weiß, Wilberger Str. 3,<br />
32760 Detmold<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Verschiedene<br />
Materialien<br />
Herbstliche Gestecke<br />
Mit den Früchten unterschiedlichster<br />
Art fertigen wir Dekorationen für den<br />
Tisch oder den Hauseingang. Der<br />
Hauptakteur des Abends wird sicherlich<br />
der Kürbis sein, aber auch viele<br />
andere, kleinere, skurrilere Formen<br />
gesellen sich dazu und ergeben dann<br />
insgesamt einen Querschnitt durch<br />
den Herbst in einem Werkstück. Das<br />
Material wird komplett zur Verfügung<br />
gestellt. Es entstehen dafür zusätzlich<br />
12,00 Euro Kosten pro Person.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2290T1 Brackwede<br />
Agnes Goldapp<br />
Tagesseminar<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Naturwerkstatt, Paderweg 5<br />
Entgelt: 11,00 €<br />
Adventsgestecke -<br />
mal anders<br />
Aus Obstbaumzweigen, Tannenzweigen<br />
und Konifere, Gewürzen und anderen<br />
gesammelten Materialien können<br />
verschiedene Adventsgestecke<br />
geformt werden. Vielleicht darf es ja<br />
auch mal länglich oder eckig sein? Für<br />
die Grundmaterialien wie das Grün<br />
und die Zweige entstehen Materialkosten<br />
von 12 Euro pro Person. Kerzen<br />
und Kugeln können gegen einen weiteren<br />
Aufpreis erworben werden. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2294T1 Brackwede<br />
Agnes Goldapp<br />
Tagesseminar<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Naturwerkstatt, Paderweg 5<br />
Entgelt: 11,00 € / keine Ermäßigung<br />
Stein<br />
Skulpturen aus Naturstein<br />
für Haus und Garten<br />
Ein Bildhauer-Wochenende<br />
Der Thüster Sandstein ist ein gut zu<br />
bearbeitendes Material, aus dem Figürliches<br />
und Abstraktes entstehen<br />
kann. Wir gestalten nach eigenen Vorstellungen<br />
kleine bildhauerische Werke<br />
für Haus und Garten. Unter Anleitung<br />
einer Steinmetzin werden an diesem<br />
Wochenende Grundlagen der<br />
Bildhauerei erlernt und angewendet.<br />
Es entstehen Materialkosten zwischen<br />
10,00 und 30,00 Euro je nach Größe<br />
des Steins. Es wird überwiegend im<br />
Freien gearbeitet.<br />
B Bitte mitbringen: Schutzbrille, altes<br />
Handtuch, Schneid- und Sägewerkzeuge,<br />
Feilen, Raspeln u.ä.<br />
2296W5 Dornberg<br />
Sylvia Middel<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 17:00 - 19:15 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Gartenbau Klaus Voss, Im Krümpel 12<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Ton<br />
Als Anfänger/in werden Sie in die<br />
Grundtechniken der Aufbaukeramik<br />
eingeführt, erhalten grundlegende<br />
Kenntnisse über materialtypische Eigenschaften,<br />
Glasurdekor und Brandarten.<br />
Als Fortgeschrittene/r können Sie<br />
selbstständig nach eigenen Vorstellungen<br />
arbeiten. Die jeweiligen<br />
41<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kursziele werden im Verlauf des<br />
Kurses mit den Teilnehmern/-innen<br />
abgestimmt.<br />
Es entstehen zusätzliche Kosten für<br />
Ton, Glasur, Engoben. Sie werden im<br />
Kurs von der Kursleiterin erhoben.<br />
Gestalten mit Ton<br />
Aufbaukeramik für Teilnehmer ohne<br />
und mit Vorkenntnisse<br />
Inhalt dieses Kurses sind die Grundlagen<br />
der Aufbaukeramik für Teilnehmer<br />
ohne Vorkenntnisse. Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen können nach ihren<br />
Vorstellungen arbeiten. Klassische Gefäße<br />
wie Schüsseln, Vasen und Krüge<br />
werden ebenso hergestellt wie Objekte<br />
für Balkon, Terasse und Garten.<br />
Anschließend glasieren wir die Werkstücke<br />
mit dekorativen Glasuren.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten<br />
pro Kilo Ton mit Glasuren ca.<br />
1,50 Euro.<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitskleidung,<br />
Nudelholz, Messer, Töpferwerkzeug<br />
wie z.B. Modelierhölzer,<br />
Gumminiere, wenn vorhanden.<br />
2301K8 Mitte<br />
Michael Hilker<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.10.2011 bis 13.12.2011,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 8 Termine<br />
Brodhagenschule, Werkraum,<br />
Am Brodhagen 50<br />
Entgelt: 72,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Porträtmodellieren<br />
und Akt in Ton<br />
Figürlich-Plastisches Gestalten<br />
Der Bildhauer Alberto Giacometti stellte<br />
fest, er könne sich ein ganzes Leben<br />
lang mit der Darstellung des<br />
menschlichen Kopfes beschäftigen. So<br />
viel Zeit haben wir nicht. Dafür werden<br />
wir in diesem Kurs anhand eines<br />
Porträt- und Aktmodells die Physiognomie<br />
und die Anatomie eines Menschen<br />
erforschen. Angestrebt werden<br />
vor allem Ähnlichkeit und Ausdruck.<br />
Vermittelt werden selbstverständlich<br />
die grundlegenden Aufbautechniken<br />
des Modellierens in Ton.<br />
Der Kurs ist geeignet für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene. Es entstehen zusätzliche<br />
Kosten für Material und Modell.<br />
2302K8 Mitte<br />
Wolfgang von Chamier<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Gestalten mit Ton:<br />
Figürliches Gestalten<br />
In diesem Kurs für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit Vorkenntnissen<br />
steht das figürliche Gestalten im Vordergrund.<br />
Sie können hier große Objekte,<br />
Plastiken und Reliefs - auch solche,<br />
die aus mehreren Teilen bestehen<br />
- herstellen und zusammenfügen. Für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
42<br />
2308K4 Senne<br />
Waltraud Rohde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.10.2011 bis 23.11.2011,<br />
14:30 - 17:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
2309K4 Senne<br />
Waltraud Rohde<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.10.2011 bis 24.11.2011,<br />
15:00 - 18:15 Uhr, 6 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Arbeiten mit Ton<br />
Dieses Wochenende gibt Gelegenheit,<br />
Wege und Möglichkeiten des skulpturalen<br />
Gestaltens zu erkunden. Für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen.<br />
2310W4 Senne<br />
Waltraud Rohde<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.10.2011, 18:00 - 22:00 Uhr<br />
Samstag, 29.10.2011, 09:00 - 15:00 Uhr<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 17:45 - 20:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 47,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Schalen und Tassen<br />
selbst gedreht<br />
Hätten Sie Lust, aus selbst gedrehten<br />
Schalen und Bechern zu essen und zu<br />
trinken? An diesem Wochenende haben<br />
Sie die Möglichkeit, eigene Gefäße<br />
zu drehen oder zu bereits selbst gefertigten<br />
Gefäßen weitere mit neuen<br />
Formen entstehen zu lassen. Der Kurs<br />
richtet sich an Anfänger, aber auch an<br />
diejenigen, die schon einmal an der<br />
Drehscheibe gearbeitet haben und ihre<br />
Kenntnisse vertiefen möchten. Es<br />
entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte Arbeitskleidung und Handtuch<br />
mitbringen.<br />
2314W8 Mitte<br />
Cornelia Eickhoff<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 04.11.2011, 18:00 - 22:00 Uhr<br />
Samstag, 05.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 06.11.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Montag, 14.11.2011, 18:30 - 21:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Lichtobjekte -<br />
Arbeiten mit Ton<br />
Zwei Tage abschalten vom Alltagsstress<br />
und kreativ werden? In diesem<br />
Kurs können Sie Gefäße, Figuren,<br />
Schalen, Reliefs, Kerzenständer oder<br />
andere Lichtobjekte gestalten. Ihrer<br />
Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Für die unterschiedlichen Gestaltungsformen<br />
und Herstellungstechniken<br />
gibt es die entscheidenden Anregungen<br />
und Hilfen. Ein Glasurtermin ist<br />
vorgesehen. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
2316W8 Mitte<br />
Christel Scheideler<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Montag, 07.11.2011, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Stele<br />
aus einzelnen Tonteilen<br />
In diesem Kurs, der besonders für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne<br />
Vorkenntnisse geeignet ist, werden figürliche<br />
oder abstrakte Objekte aus<br />
Ton geformt, die auf eine Eisenstange<br />
gefädelt eine Stele ergeben. Die Herstellung<br />
dieser kleinen Teile ist entspannend<br />
und das Erfinden immer<br />
neuer Formen macht viel Freude. Die<br />
Ergebnisse können mit Engoben, das<br />
sind stumpfe Farben, die man auf den<br />
feuchten Ton aufbringt, bunt bemalt<br />
werden. Die Engoben können auch mit<br />
einer farblosen Glasur gemischt werden,<br />
so dass ein glänzender Effekt<br />
entsteht. Der bevorzugte Ton der<br />
Kursleiterin hat einen hellen, warmen<br />
Cremefarbton, der 0,80 Euro pro Kilo<br />
kostet. Für eine Stele, die jeder selbst<br />
besorgt, kann zwischen 5 bis 15 Kilo<br />
Ton verarbeitet werden. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten von ca.<br />
4,00 Euro für die Engoben/Glasur.<br />
2317W8 Mitte<br />
Carola Behring<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 25.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 27.11.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Dienstag, 13.12.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Textiles<br />
Gestalten<br />
Wolle und Faden<br />
Stricken macht Spaß!<br />
Stricken ist nicht nur Gehirnyoga, sondern<br />
eine nützliche, kreative Bereicherung<br />
für den Alltag, die Spaß macht!<br />
Standardstrickmuster, aber auch<br />
Loch- und Zopfmuster und als Besonderheit<br />
die Schatten- und Doubleface-Stricktechnik<br />
sind Inhalt des Kurses.<br />
Wir erarbeiten gemeinsam sowohl<br />
eine Strickprobe als auch Ihr individuelles<br />
Strickteil. Für Teilnehmer mit und<br />
ohne Vorkenntnisse.<br />
B Bitte Wolle und entsprechende<br />
Stricknadeln und Wollreste mitbringen.<br />
2402K8 Mitte<br />
Annette Hennefeld<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 10.11.2011,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €
Stricken leicht gemacht!<br />
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht<br />
das Strickenlernen — von der Strickprobe<br />
bis z.B. zum fertigen Strumpf!<br />
Einfache Strickmuster aber auch das<br />
Lesen von Strickschriften stehen auf<br />
dem Programm. Sie bekommen Hilfestellung<br />
von der Strickprobe bis zur<br />
Fertigstellung Ihres Strickteils. Für<br />
Teilnehmer und Teilnehmerinnen mit<br />
und ohne Vorkenntnissen. Eine Materialberatung<br />
findet in der 1. Kursstunde<br />
statt.<br />
B Bitte Wolle und entsprechende<br />
Stricknadeln und Wollreste mitbringen,<br />
falls vorhanden<br />
2403K2 Heepen<br />
Ursula Niehaus<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.10.2011 bis 17.11.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 6 Termine<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Zauberhafte Textilideen<br />
für daheim<br />
Lassen Sie sich inspirieren von fantasievollen<br />
Stoffideen im skandinavischen<br />
Stil! Sie laden ein zum Selbstgestalten<br />
und Nähen nach Anleitungen<br />
der Kursleiterin. Aus feinen Stoffen<br />
mit kleinen Dessins wie Rosenmuster,<br />
Streifen und Tupfen, Bordüren, Spitze,<br />
Samt- und Satinschleifen in Pastell-,<br />
Rot- und Erdtönen entstehen wunderschöne,<br />
praktische Textilien und Deko.<br />
So können Sie z.B. zart gemusterte<br />
Spitztüten und gefütterte Stoffstiefel<br />
für die Weihnachtszeit nähen. Oder eine<br />
farbig abgestimmte Mütze mit<br />
Schal und Fäustlingen mit Rosenapplikation<br />
anfertigen. Stoffmuffins, die als<br />
Deko oder Nadelkissen verwendet<br />
werden können, Trockentücher, stilvolle<br />
Deko-Stoffvögel, eine praktische<br />
Festtagsschürze, die auch als edler<br />
Wickelrock getragen werden kann,<br />
sind weitere Nähideen. Für Teilnehmer<br />
mit geringen Nähvorkenntnissen. Es<br />
entstehen Materialkosten von 20,00<br />
Euro. Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Nähund<br />
Stecknadeln, weißes, braunes,<br />
rotes Gütermann-Nähgarn, Füllwatte,<br />
Pritt-Stift, Lineal, Bleistift,<br />
Radiergummi, Tesafilm.<br />
2404W8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.10.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Nähen<br />
Nähgrundlagen<br />
In diesem Kurs werden Grundkenntnisse<br />
über die Nähmaschine vermittelt, u.a.<br />
der Zusammenhang von Nadel, Faden<br />
und Stoff. Arbeitsproben und einfache<br />
Textilien wie z.B. Schal, Tasche oder Kissen<br />
werden angefertigt. Es entstehen<br />
Materialkosten von 5 Euro. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Dieser Grundkurs<br />
erleichtert die Teilnahme an weiteren<br />
Nähkursen. Es stehen Nähmaschinen<br />
zur Verfügung.<br />
B Bitte mitbringen: 2 m Nessel, Maßband,<br />
Stecknadeln, scharfe Schere,<br />
Bleistift, Lineal, Schneiderkreide,<br />
Polyestergarn.<br />
2420K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke,<br />
Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 27.09.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
2422K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke,<br />
Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 18.10.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Nähen für Einsteigerinnen<br />
und Einsteiger<br />
In diesem Kurs werden Grundlagen<br />
der Schneiderei vermittelt. Der Umgang<br />
mit der Nähmaschine, die Handhabung<br />
von einfachen Fertigschnitten<br />
bzw. Schnittmusterheften erarbeitet<br />
und grundlegende Zuschneide- und<br />
Verarbeitungstechniken vorgestellt.<br />
Anhand einfacher Kleidungsstücke<br />
können diese Fertigkeiten erlernt werden.<br />
Nähmaschinen stehen zur Verfügung.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Nähgarn,<br />
Stoffreste, Stecknadeln,<br />
Nähmaschinen stehen zur Verfügung.<br />
2431K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
2432K8 Mitte<br />
Natalia Bergen<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Nähen am Vormittag<br />
ohne und mit Vorkenntnissen<br />
Je nach Kenntnisstand werden Fertigkeiten<br />
der Schneiderei vermittelt bzw.<br />
vertieft und der Umgang mit modernen<br />
Nähmaschinen erlernt. Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: Maßband, Schere,<br />
Nähgarn, Heftgarn, Schneiderkreide,<br />
Bleistift, Papier, Stecknadeln,<br />
einfarbigen Stoffrest ,<br />
Schnittmuster und Stoff - wenn<br />
vorhanden.<br />
2434K8 Mitte<br />
Annette Hennefeld<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 22.11.2011,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Nähen - ohne und<br />
mit Vorkenntnissen<br />
Je nach Kenntnisstand werden Fertigkeiten<br />
der Schneiderei vermittelt bzw.<br />
vertieft. Der Umgang mit der Nähmaschine,<br />
die Handhabung von einfachen<br />
Fertigschnitten bzw. Schnittmusterheften<br />
erarbeitet und Zuschneide- und<br />
Verarbeitungstechniken vorgestellt.<br />
Diese Fertigkeiten werden beim Nähen<br />
individueller Kleidungsstücke angewendet.<br />
B Bitte mitbringen: eigene Nähmaschine,<br />
Schere, Nähgarn, Stoffreste,<br />
Stecknadeln<br />
2441K2 Heepen<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 216,<br />
Kunstraum, Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Nähmaschine,<br />
Maßband, Schere, Nähgarn, Heftgarn,<br />
Schneiderkreide, Bleistift,<br />
Papier, Stecknadeln, Stoff und<br />
Schnittmuster - wenn vorhanden.<br />
2442K6 Jöllenbeck<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Kunstraum<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Maßband, Schere,<br />
Nähgarn, Heftgarn, Schneiderkreide,<br />
Bleistift, Papier, Steckna-<br />
43<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
deln, einfarbigen Stoffrest ,<br />
Schnittmuster und Stoff. Nähmaschinen<br />
sind vorhanden.<br />
2443K8 Mitte<br />
Annette Hennefeld<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.10.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Maßband, Schere,<br />
Nähgarn, Heftgarn, Schneiderkreide,<br />
Bleistift, Papier, Stecknadeln,<br />
einfarbigen Stoffrest ,<br />
Schnittmuster und Stoff. Nähmaschinen<br />
sind vorhanden.<br />
2444K8 Mitte<br />
Natalia Bergen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Nähmaschine,<br />
Maßband, Schere, Nähgarn, Heftgarn,<br />
Schneiderkreide, Bleistift,<br />
Papier, Stecknadeln, Stoff.<br />
2445K5 Dornberg<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
mittwochs, 28.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Sitzungsraum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Stich, Stich, Komma,<br />
Stich....<br />
Einführung in das Sticken mit der<br />
Nähmaschine<br />
Nähmaschinen gibt es wie Sand am<br />
Meer! Sie haben eine mit der Möglichkeit<br />
zu sticken und wissen nicht wie<br />
und was Sie damit machen können?<br />
An diesem Sonntag können Sie mit Ihrer<br />
eigenen Nähmaschine vom Typ<br />
Pfaff, Bernina, Brother - keine mit<br />
computergesteuerten Stickmodulen -<br />
vieles entdecken, ausprobieren und<br />
besticken! Quilt- und Dekorstiche sowie<br />
Janome - Nutzstiche kommen hier<br />
ebenfalls zum Einsatz. Alles, was die<br />
Fantasie erlaubt, verschönert Ihre<br />
Kleidungsstücke.<br />
Ein kleines Motiv am Kragen oder auf<br />
Taschenecken, auf Bändern für Gürtel,<br />
Tischdecken, Kissen, Servietten und<br />
Brotkörbchen, aber auch Schmuckkarten<br />
können mit wunderschönen Stickmustern<br />
verziert werden. Dabei werden<br />
die Verwendung der Doppelöhrund<br />
der Wingnadel, das Aufbringen<br />
von dicken Garnen auf den Stoff und<br />
viele interessante Stichkombinationen<br />
ausführlich erläutert und Hilfestellung<br />
geleistet.<br />
Nähmaschinen mit Nutzstichen stehen<br />
zur Verfügung. Vorkenntnisse im<br />
Nähen erforderlich.<br />
Es entstehen Materialkosten<br />
von 8,00 Euro.<br />
44<br />
B Bitte mitbringen: eigene Nähmaschine<br />
mit Stickstichen, wenn vorhanden,Nähmaschinen-Sticknadeln<br />
oder Zwillingsnadeln,<br />
Wingnadel, Stoffe wie feines, gewaschenes<br />
Leinen, Baumwollgemische,<br />
Wolle, Viskose, Filz, festes,<br />
handgeschöpftes Papier mit passendem<br />
Passepartout, Qualitätsgarn,<br />
Dekor Verlaufsgarn, Dekor<br />
Metallic Garn, Perlgarn in verschiedenen<br />
Farben, je 50cm Stickeinlagen<br />
Soluweb-SW-605 (wasserlöslich)<br />
und Soluvlies, Maßband,<br />
scharfe, spitze Schere, Heftgarn,<br />
Bleistift , Papier, Stecknadeln.<br />
2446T8 Mitte<br />
Angelika Gödeke,<br />
Damenschneidermeisterin<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 13.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Nähen - an einem Stück<br />
Wollten Sie nicht schon immer mal ungestört<br />
nähen? An diesem Wochenende<br />
können Sie in aller Ruhe ein einfaches<br />
Kleidungsstück, eine Tasche oder<br />
ein paar Wohnaccessoires nähen, um<br />
sich etwas zu gönnen oder ein kreatives,<br />
individuelles Geschenk fertigzustellen<br />
oder Ihr Zuhause zu verschönern.<br />
Ideen, Anleitungen und Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung.<br />
B Bitte mitbringen: Schnittmuster,<br />
Stoff, Schere, Nähgarn, Stecknadeln<br />
2447W1 Sennestadt<br />
Stefanie Müller<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Nähen nach einfachen<br />
Schnitten - Crash-Kurs<br />
In diesem Kurs für Anfängerinnen und<br />
Anfänger kann nach einfachen<br />
Schnittmustern moderne, jugendliche<br />
Kleidung genäht werden. z. B. T-<br />
Shirts, Röcke, Kleider. Nähmaschinen<br />
stehen zu Verfügung.<br />
B Bitte mitbringen: Schnittmuster<br />
für Anfänger, Stoff, der nicht dehnbar<br />
ist, Schere, Nähgarn, Stecknadeln.<br />
2448W8 Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Das kleine ABC<br />
der Änderungsschneiderei<br />
Wie erneuere ich defekte Reißverschlüsse,<br />
wie kürze ich eine Hose oder<br />
wie nehme ich kleine Größenveränderungen<br />
an gekauften Kleidungsstücken<br />
vor, all das wird in diesem Tages-Kurs<br />
vermittelt.<br />
B Bitte bringen Sie zu bearbeitende<br />
Kleidungsstücke, ersetzendes Zubehör,<br />
Schere, Stecknadeln und<br />
passendes Garn mit. Nähmaschinen<br />
sind vorhanden.<br />
2449W1 Sennestadt<br />
Stefanie Müller<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Ferienkurse<br />
Flotte Nähte,<br />
coole Klamotten<br />
Nähkurs für Jugendliche<br />
In diesem Ferienkurs könnt ihr zum<br />
einen die Grundlagen des Nähens kennenlernen<br />
und z.B. Handysocken, Taschen,<br />
Stulpen herstellen. Zum anderen<br />
werden bereits vorhandene Klamotten<br />
aufgepeppt durch Applikationenen,<br />
Reißverschlüsse, Bänder, Perlen<br />
und Pailletten. Bei vorhandenen<br />
Nähkenntnissen können mit einfachen<br />
Handgriffen auch aus alten Klamotten<br />
neue genäht werden. Eurer Fantasie<br />
und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Außerdem lernt ihr im Historischen<br />
Museum und der Raspi die Textilherstellung<br />
vom Flachs zum Leinen<br />
kennen und warum <strong>Bielefeld</strong> auch die<br />
Leinenstadt genannt wird.<br />
Für Jugendliche ohne und mit Vorkenntnissen.<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Stoff/Stoffreste,<br />
Nähgarn, scharfe Schere, Maßband,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln,<br />
Klamotten, evtl. Perlen, Pailletten<br />
u.a.<br />
2452K8 Mitte<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Pepp Deinen<br />
Kleiderschrank auf!<br />
Nähkurs für Jugendliche ab 12 Jahren<br />
In diesem Ferien-Nähkurs können<br />
Kleidungstücke komplett selbstgenäht<br />
oder mit wenigen Handgriffen durch<br />
Bänder, Reißverschlüsse, Perlen oder<br />
Knöpfe aufgepeppt werden. Die<br />
Grundlagen des Nähens werden vermittelt,<br />
indem nach einfachen Schnittmustern<br />
Kleider, Röcke, Hosen oder<br />
Tops angefertigt werden. Auch Taschen,<br />
Schals oder Handysocken können<br />
gestaltet werden. Der Fantasie<br />
und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Für Jugendliche ohne und mit<br />
Vorkenntnissen. Nähmaschinen sind<br />
vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Bleistift,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln, Schnittmuster,<br />
Stoff, alte Kleidungsstücke,<br />
Perlen, Reißverschlüsse,<br />
Knöpfe, Bänder
2453K1 Sennestadt<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 31.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Dienstag, 01.11.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Vom Fantasiewesen bis zur<br />
schicken Weste<br />
Nähen für Jugendliche ab 12 Jahre<br />
In den Herbstferien könnt ihr unter<br />
fachlicher Anleitung und mit der Nähmaschine<br />
Fantasietiere zum Knuddeln<br />
oder zum Verschenken, einfache modische<br />
Kleidung wie Weste, Schal,<br />
Rock, eine Tasche oder auch modisches<br />
Zubehör wie Stulpen anfertigen.<br />
Fantasievolle Blüten oder andere Verzierungen<br />
mit Pailletten, Perlen usw.<br />
können alles noch verschönern.<br />
B Bitte mitbringen: leichte Schnittmuster,<br />
Stoff/Stoffreste(nur dehnbare<br />
Stoffe oder Frottée für Tiere),<br />
Nähgarn, scharfe Schere, Maßband,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln<br />
2454K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke,<br />
Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Donnerstag, 03.11.2011, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Freitag, 04.11.2011, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Gelmenizi bekliyoruz<br />
ve seviniriz!<br />
Gespräche in der<br />
VHS-Textilwerkstatt -<br />
VHS Tekstil Atölyesi’nde Sohbet<br />
Besichtigung und Austausch -<br />
Atölyeyi Dolaşma Ve Fikir Alışverişi<br />
Der Kreativbereich der VHS öffnet am<br />
Freitag, 09.09.2011 von 15.00 Uhr bis<br />
16.30 Uhr die Textilwerkstatt, Raum 305<br />
im dritten Stock der Ravensberger Spinnerei.<br />
Alle türkischen Mitbürgerinnen<br />
sind herzlich eingeladen zu einer Besichtigung<br />
und zu Gesprächen in angenehmer<br />
Atmosphäre, eine türkische Dolmetscherin<br />
ist anwesend. Bei Tee, Kaffee<br />
und Keks zeigen wir, was in der Textilwerkstatt<br />
hergestellt werden kann, ein<br />
Anfänger-Nähkurs für türkische Frauen<br />
startet im November.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
VHS Tekstil Atölyesi'nde Sohbet<br />
Atölyeyi Dolaşma Ve Fikir Alışverişi<br />
Halk Yüksek Okulu'nun (VHS) yaratıcı<br />
bölümü 09.09.2011 Cuma günü saat<br />
15:00 ile 16:30 arası 3. katta, oda<br />
numarası 305de Ravensberger Spinnerei'daki<br />
tekstil atölyesini açıyor. Tüm Türkiyeli<br />
bayan vatandaşlarımız rahat bir ortamda<br />
atölyeyi dolaşmaları ve sohbet etmeleri<br />
için gönülden davet edilmektedirler.<br />
Türkçe dilinde tercümanımız mevcuttur.<br />
Çay, kahve ve kraker eşliğinde tekstil<br />
atölyesinde nelerin üretilebileceğini<br />
göstereceğiz. Dikiş tecrübesi olmayan<br />
Türkiyeli bayanlara acemiler için dikiş<br />
kursumuz Kasım ayında başlayacaktır.<br />
Gelmenizi bekliyoruz ve seviniriz!<br />
2456E8 Mitte<br />
Bettina Spalthoff<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 09.09.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Nähen für türkische<br />
Frauen<br />
Nähen für türkische Frauen<br />
Türkiyeli Bayanlar İçin<br />
Dikiş Kursu<br />
Wollen Sie das Nähen lernen? Sie wissen<br />
nicht wie das geht? Kein Problem!<br />
In angenehmer Atmosphäre und mit<br />
muttersprachlicher Unterstützung<br />
werden Sie am 1. Termin die Nähmaschine<br />
kennenlernen und daran üben.<br />
Dann können einfache Modelle von<br />
Rock und Hose abgepaust, zugeschnitten<br />
und genäht werden. Nähmaschinen<br />
sind vorhanden. Für Teilnehmerinnen<br />
ohne Vorkenntnisse.<br />
Dikiş dikmeyi öğrenmek istiyor<br />
musunuz? Nasıl olduğunu<br />
bilmiyorsanız sorun değil! Kursun ilk<br />
gününde ve rahat bir ortamda, ana<br />
dilinizde dikiş makinasını tanıyıp, denemeler<br />
yapabilirsiniz. Sonrasında basit<br />
etek ve pantalon örneklerinden<br />
modelin kopyasını çıkartarak, kesip dikebilirsiniz.<br />
Dikiş makinaları mevcuttur. Kurs ön<br />
bilgisi olmayan katılımcılar içindir.<br />
Getirilecek malzemeler: Makas,<br />
Mezura, Toplu iğne, Kurşun kalem,<br />
Renkli kalem, Kâğıt, Dikiş iğnesi, Dikiş<br />
ipliği, Kumaş parçaları, Patron kâğıdı,<br />
Moda dergisinden beğenilen model<br />
kalıbı, Örnek olarak sevilen bir giysi;<br />
etek veya pantalon, Yapıştırıcı.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Maßband,<br />
Stecknadeln, Bleistift, Buntstift,<br />
Blatt Papier, Nähnadeln, Nähgarn,<br />
Stoffreste, Seidenpapier,<br />
Schneiderkreide, Schnittmuster<br />
aus Modezeitschrift, Lieblingskleidungsstück<br />
als Muster, Klebstoff.<br />
2457K8 Mitte<br />
Nermin Gündogdu - Toker<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 24.11.2011,<br />
09:15 - 12:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Filz<br />
Filz ist „in“ - Nähen mit Filz<br />
Besondere Dekorationen zu Weihnachten?<br />
Oder noch ein schnelles und<br />
außergewöhnliches Geschenk zum Nikolaus?<br />
An diesem Wochenende besteht<br />
die Möglichkeit aus dickem Filz<br />
und dünnem Filz mit oder ohne Verzierungen<br />
solche Dinge herzustellen.<br />
Der Fantasie und Kreativität sind keine<br />
Grenzen gesetzt! Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung.<br />
B Bitte mitbringen: Filz, Schere,<br />
Steck- und Nähnadeln, Knöpfe,<br />
Bänder, Stoffreste zur Verzierung.<br />
2466W8 Mitte<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Samstag,03.12.2011,10.00-13.00 Uhr<br />
Sonntag, 04.12.2011,10.00-16.00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Filzen für Einsteiger -<br />
Nassfilztechnik<br />
Dieses Wochenendseminar führt in die<br />
alte Kunst des Nassfilzens ein. Hier<br />
werden die Grundlagen der Filzgestaltung<br />
vermittelt. Aus gefärbter Schafwolle<br />
und warmer Seifenlauge werden<br />
durch Reiben Flächen, Formen und<br />
Hohlformen gearbeitet. So können<br />
z.B. Taschen, Hüte, Bälle, Sitzkissen,<br />
Blumen, Windlichter oder Schmuck<br />
gefilzt werden.<br />
Material und Werkzeug ist vorhanden.<br />
Es entstehen Materialkosten von<br />
8,00 Euro, die von der Kursleiterin<br />
eingesammelt werden.<br />
B Bitte mitbringen: zwei alte Frotteehandtücher,<br />
eine Schere, eine Plastiktüte.<br />
2467W8 Mitte<br />
Petra Langschwager<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 29.10.2011, 14:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Nunofilzen<br />
Edle Seidenstoffe, zartes Chiffongewebe<br />
und Mohairwolle, daraus kann man<br />
Schals herstellen, die dünn und weich<br />
sind und deshalb sehr schön fallen,<br />
während reiner Filz schnell zu steif<br />
wird. Nunofilzen ist eine spezielle<br />
Nass filz- Technik, bei der auf die<br />
normalerweise nicht filzende Unter -<br />
lage wie Wolle aufgefilzt wird.<br />
B Bitte mitbringen: Handtuch,<br />
Nähzeug<br />
2468W3 Sennestadt<br />
Barbara Steinmeier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Modische Accessoires<br />
aus Filz<br />
Wem das traditionelle langwierige Filzen<br />
zu anstrengend ist, dem bietet<br />
das Arbeiten mit dem Turbo- und Megafilzer<br />
eine angenehme Erleichterung<br />
beim Nassfilzen. Die neuartige Technik<br />
des Turbofilzens ermöglicht es, in nur<br />
kurzer Zeit individuelle Accessoires,<br />
wie kleine trendige Handytaschen, dekorative<br />
Armbänder, fantasievolle Blütenbroschen<br />
sowie originelle Perlen für<br />
45<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
ausgefallene Schmuck-Kreationen aus<br />
Filz zu gestalten. Die textilen Werke<br />
können zusätzlich nach Wunsch auch<br />
mit verschiedenen Perlen wie z.B. Rocailles,<br />
Swarovski- oder Glaswachsperlen<br />
verziert werden.<br />
Für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
B Ein altes Handtuch, Luftpolsterfolie als<br />
Filzunterlage und Wolle zum Nassfilzen.<br />
Material kann auch im Kurs nach Verbrauch<br />
bezahlt werden.<br />
2469K6 Jöllenbeck<br />
Heike Fellmuth-Montigny<br />
Kurs<br />
Dienstag, 18.10.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Werkraum,<br />
Raum 1.5, Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Patchwork<br />
Patchwork: Offene Werkstatt<br />
für Einsteiger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Patchwork bietet unerschöpfliche Möglichkeiten<br />
eine eigene phantasievolle<br />
Arbeit zu erstellen. Einsteiger werden<br />
Schritt für Schritt mit der Technik vertraut<br />
gemacht. Fortgeschrittene können<br />
nach vorgeschlagenen Themen<br />
oder nach eigenen Wünschen arbeiten.<br />
Die Kursleiterin steht mit Rat und<br />
Tat jedem Teilnehmer zur Seite.<br />
B Baumwollstoffe, übliche Nähutensilien,<br />
Rollenschneider, Lineal, evtl.<br />
Nähmaschinen mit Verlängerungskabel.<br />
Nähmaschinen stehen zur<br />
Verfügung.<br />
2473K3 Sennestadt<br />
Ingrid Podewski<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 28.11.2011,<br />
09:00 - 11:15 Uhr, 8 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Von der Idee zum Quilt -<br />
Individuelle Entwurf -<br />
gestaltung<br />
Ob Sie einen traditionellen oder einen<br />
modernen Quilt nähen wollen, entsteht<br />
mit fachkundiger Anleitung<br />
Schritt für Schritt ein eigener Entwurf,<br />
den Sie dann in Stoff umsetzten. Alle<br />
Schritte vom Entwurf bis zum fertigen<br />
Quilt werden im Kurs behandelt.<br />
Die Materialliste wird am Infoabend<br />
am 28.09.2011, 19:00 - 20:00 Uhr,<br />
eingehend besprochen.<br />
B Übliche Nähutensilien, eigene Nähmaschine<br />
falls gewünscht - die<br />
VHS stellt Nähmaschinen zur Verfügung,<br />
Entwurfpapier, Bleistift, Lineal,<br />
Buntstifte, Papierschere<br />
2474W3 Sennestadt<br />
Kornelia Donnermann<br />
Wochenendseminar<br />
Mittwoch, 28.09.2011, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
Freitag, 07.10.2011, 17:00 - 22:00 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
46<br />
Patchwork - Wochenende<br />
Alten oder neuen Schätzen den richtigen<br />
Raum geben<br />
Sicherlich haben Sie in Ihrer Stoffsammlung<br />
einen besonders schönen<br />
und interessanten Stoff oder Stoffrest,<br />
den man gar nicht wagt zu zerschneiden,<br />
oder ein antikes Erbstück oder<br />
ein Flohmarktfund wartet darauf in ein<br />
Quiltprojekt verarbeitet zu werden.<br />
Gemeinsam werden wir überlegen wie<br />
und mit welcher Technik wir den besonderen<br />
Stoffkostbarkeiten den richtigen<br />
Rahmen geben.<br />
Ein Infoabend findet am Mittwoch,<br />
09.11.2011 statt.<br />
B Bitte mitbringen: übliche Nähutensilien,<br />
Stoffe passend zum Projekt,<br />
wenn vorhanden Rollenschneider,<br />
Matte und Lineal, Nähmaschine<br />
und Verlängerungskabel,<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
2476W4 Senne<br />
Ingrid Podewski<br />
Wochenendseminar<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr,<br />
Seminarraum<br />
Freitag, 18.11.2011, 17:00 - 22:00 Uhr,<br />
SenneSaal<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr,<br />
SenneSaal<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1.Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Fotografie<br />
Fotografische<br />
Grundlagen<br />
Hinweis<br />
Bei den Angeboten im Bereich Fotografie<br />
enthält das Gesamtentgelt<br />
einen Betrag für Nebenkosten<br />
(Gerätenutzung, Wartung, Miete<br />
u.a.), der aus technischen Gründen<br />
z.T. nicht getrennt ausgewiesen ist.<br />
Hierfür gibt es keine Ermäßigung.<br />
Grundlagen Fotografie<br />
Ob analog oder digital - die grundsätzlichen<br />
Bedienungselemente sind die<br />
gleichen. In diesem Kurs werden<br />
Funktion und Wirkung von Blende und<br />
Belichtungszeit erklärt und die darüber<br />
hinausgehenden Bedienungselemente<br />
der Kamera unter die Lupe genommen.<br />
Darüber hinaus werden wir<br />
uns mit Bildgestaltung beschäftigen,<br />
an einem Abend ein Portraitstudio aufbauen<br />
und uns gegenseitig portraitieren<br />
und auch einiges über Licht und<br />
Farbe erfahren...<br />
Bitte eigene gelungene und vor allem<br />
auch „misslungene“ Bilder mitbringen!<br />
2505K8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 17.10.2011,<br />
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
2507K8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Kurs<br />
montags, 14.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Schwarzweiß-Fotografie:<br />
Dunkelkammerpraxis<br />
Filmentwicklungen, Kontakte, Vergrößerungen<br />
und kreative Fotogestaltungen<br />
unter professioneller Anleitung.<br />
Der Kurs bietet all denen, die<br />
kein eigenes Labor haben und auch<br />
viel lieber in Kontakt und Austausch<br />
mit anderen Fotoliebhabern arbeiten,<br />
reichlich Möglichkeiten, die liegen gebliebenen<br />
s/w-Filme aufzuarbeiten<br />
oder schöpferisch neu mit eigenen<br />
Themen zu Werke zu gehen.<br />
Es können je nach Aufwand evtl. noch<br />
Materialkosten entstehen.<br />
B Bitte belichtete Filme und Papier<br />
mitbringen - Chemie ist vorhanden.<br />
2509K8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Kurs<br />
dienstags, 15.11.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:30 - 21:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Blitzen, Langzeit- und<br />
Nachtaufnahmen<br />
<strong>Bielefeld</strong> bei Nacht (und Regen) fotografieren?<br />
Es gibt kaum interessantere<br />
Motive und mit Stativ leichter als<br />
gedacht. Ergebnisse sind mit digitaler<br />
Fotografie sofort sicht- und korrigierbar.<br />
In Kombination mit Blitzgeräten,<br />
auch älteren Computerblitzen, lassen<br />
sich Bildideen vielfach erweitern. Ein<br />
Blitzgerät bietet als künstliches Licht<br />
viele Möglichkeiten und ist ein kreatives<br />
Gestaltungsmittel in der Bildgestaltung.<br />
Der Kurs vermittelt Grundlagen<br />
der Langzeit- und Nachtfotografie<br />
sowie der Blitz-Technik (Aufhellblitzen<br />
bei Tageslicht und in Dämmerungssituationen<br />
- Blitzen in Verbindung mit<br />
Langzeitbelichtungen) und bietet Anregungen<br />
für den praktischen Einsatz.<br />
Wenn vorhanden, bitte Stative und<br />
(auch alte analoge) Blitzgeräte mitbringen,<br />
ist aber keine Teilnahmevoraussetzung.<br />
Erst probieren, dann kaufen.<br />
B Bitte Blitzgeräte (alt oder neu) und<br />
Stative wenn vorhanden mitbringen.<br />
2511K8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Kurs<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Neu sehen lernen:<br />
Fotografisches Gestalten<br />
mit der Kamera<br />
Alles beginnt mit dem richtigen Blick,<br />
doch ich sehe, was die Kamera nicht<br />
sieht. Die Wahrnehmung und Empfin-
dung beim Fotografieren stimmt nicht<br />
mit den späteren Bildern überein. Das<br />
Seminar macht dieses Phänomen<br />
sichtbar und trainiert bewussteres Fotografieren.<br />
Es wird über Bildgestaltung<br />
an konkreten (z.B. eigenen) Fotos<br />
gesprochen und durch verschiedene<br />
Übungen die eigene Wahrnehmung<br />
geschärft. Die neu gewonnenen Erkenntnisse<br />
können sofort ausprobiert<br />
werden. Es steht sowohl das Schwarzweiß-Fotolabor<br />
für Film- und Bildentwicklung<br />
als auch ein Computer zum<br />
Betrachten der digitalen Bilder zur<br />
Verfügung. - Auch für Anfänger geeignet.<br />
B Eigene Fotos bitte mitbringen!<br />
2513W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
B Eigene Fotos bitte mitbringen!<br />
2514W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 20.01.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 21.01.2012, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 22.01.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Aktfotografie<br />
Aktfotografie<br />
Praxiswochenende<br />
Dieses Wochenende soll interessierten<br />
Amateurfotografen/innen die Möglichkeit<br />
geben, sich mit dem komplexen<br />
Thema „Aktfotografie“ auseinanderzusetzen.<br />
Wir werden nach einer Einführung in<br />
die Grundlagen des Licht-Setzens in<br />
kleiner Gruppe im Studio arbeiten,<br />
anschließend Arbeitskopien ausdrucken<br />
und die Aufnahmen in einer<br />
gemeinsamen Runde besprechen, um<br />
in einer zweiten Aufnahmesitzung die<br />
Ergebnisse zu verbessern.<br />
Es entstehen Nebenkosten von ca.<br />
40,00 EUR (Modellgeld u.a.), die von<br />
den Kursleitern erhoben werden.<br />
B Bitte neben einer eigenen digitalen<br />
Spiegelreflexkamera, Fotopapier<br />
(A4) für den Drucker, wenn vorhanden<br />
ihren Laptop, sowie eventuelle<br />
Lieblings(vor)bilder mitbringen.<br />
2516W8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Francois Devillers<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.12.2011, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.12.2011, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Porträtfotografie<br />
Porträtfotografie -<br />
Grundlagen<br />
Die Grundlagen der Porträtfotografie<br />
sind Inhalt des Kurses. Dabei spielen<br />
Kameratechnik und Lichtgestaltung,<br />
Bildform und Flächenaufteilung, Positionen<br />
und Ausdruck des Modells eine<br />
entscheidende Rolle.<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
werden gegenseitig Porträtaufnahmen<br />
von sich selbst in verschiedenen Stilen<br />
machen. Eine professionelle Studio-Ausrüstung<br />
mit Licht-Set, eine Digitale<br />
Kamera und Monitor stehen zur<br />
Verfügung. Es besteht auch die Möglichkeit,<br />
an verschiedenen Orten (innen<br />
und außen) mit Kompaktblitz als<br />
Ergänzung zum vorhandenen Licht zu<br />
fotografieren.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte<br />
mitbringen<br />
2518W8 Mitte<br />
Huib Rutten<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.09.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 24.09.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 25.09.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Porträtfotografie -<br />
Aufbaukurs<br />
Dieser Kurs baut auf den Grundlagen<br />
des vorhergehenden Angebotes auf<br />
und vertieft dessen Inhalte.<br />
Eine professionelle Studio-Ausrüstung<br />
mit Licht-Set, eine Digitale Kamera<br />
und Monitor stehen zur Verfügung.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte<br />
mitbringen<br />
2519W8 Mitte<br />
Huib Rutten<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 25.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 27.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Porträtfotografie<br />
für Frauen<br />
Was ist das Geheimnis guter Porträtfotografie?<br />
Was muss ich einbringen,<br />
um das besondere Porträt zu machen?<br />
Die Kamera macht nur einen Teil aus.<br />
Erst in einer vertrauensvollen Umgebung<br />
fühlen sich andere wohl und zeigen<br />
sich. In diesem Moment entstehen<br />
besondere Porträts.<br />
In diesem Kurs lernen Sie diese vertrauensvolle<br />
Umgebung zu schaffen,<br />
auf die Person vor der Kamera einzugehen<br />
und gleichzeitig verantwortungsbewusst<br />
und kreativ die Technik<br />
zu nutzen. Sie als Teilnehmerinnen fotografieren<br />
sich gegenseitig und lernen<br />
Grundlagen zur Porträtfotografie<br />
kennen.<br />
Eine professionelle Blitzanlage und eine<br />
digitale Kamera stehen zur Verfügung.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte<br />
mitbringen.<br />
2522W8 a Mitte<br />
Richarda Buchholz<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Einführung<br />
in die Makrofotografie<br />
Die Makrofotografie erschließt neue<br />
Welten, wenn z. B. eine einzelne Blüte<br />
mit ihren Blättern und Staubgefäßen<br />
oder Teile davon zum Hauptmotiv<br />
werden. Mit der Kamera lösen wir Details<br />
aus ihrem Kontext, stellen ihnen<br />
die gesamte Bildfläche zur Verfügung<br />
und experimentieren mit ungewöhnlichen<br />
Perspektiven sowie gezielter<br />
Bildgestaltung. Der Workshop beginnt<br />
mit einem Vortrag und Beispielfotos<br />
(Schwerpunktthema ist Bildgestaltung).<br />
Die praktische Umsetzung erfolgt<br />
(wetterbedingt im Botanischen<br />
Garten oder ggf. in den Räumen der<br />
VHS) mit individueller Erstellung von<br />
Fotos - einzeln oder in Kleingruppen.<br />
Schließlich folgt die Präsentation und<br />
Analyse im Kurs erstellter bzw. mitgebrachter<br />
Fotos sowie Erfahrungsaustausch<br />
in der VHS. Schriftliche<br />
Kursunterlagen können vor Ort für<br />
15,00 € erworben werden.<br />
Voraussetzungen: Einführung in die<br />
Digitalfotografie oder vergleichbare<br />
Kenntnisse.<br />
B Mitzubringen sind: Wetterfeste<br />
Kleidung, Kameraausrüstung - mit<br />
Makrofunktion oder Makro-Objektiv,<br />
Bedienungsanleitung, Speicherchips<br />
(möglichst auch Stativ,<br />
Fernauslöser und Blitzgerät, ggf.<br />
Laptop).<br />
2525T8 Mitte<br />
Heidrun Peithmann<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 16.10.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Digitale<br />
Fotobearbeitung<br />
Einstieg in die Digitale<br />
Fotografie<br />
Der digitale Durchbruch ist geschafft:<br />
digitale Sucher- und Spiegelreflexkameras<br />
mit ansprechender Leistung erobern<br />
den Markt. Der Vorteil: die Bilder<br />
stehen sofort zur Verfügung, sie<br />
können beliebig und kostengünstig<br />
weiterverarbeitet werden. Sie lassen<br />
sich ausdrucken, im Internet verschicken<br />
oder auch kreativ verändern.<br />
Aber wie funktioniert das eigentlich<br />
mit dem Fotografieren ohne Film? Was<br />
ist zu beachten? Wie funktionieren die<br />
neuen Kameras und was ist noch vorhanden<br />
von der alten klassischen<br />
Technik der Belichtungssteuerung,<br />
Blenden- und Zeitsteuerung? Dieses<br />
47<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Seminar gibt einen Überblick über die<br />
Möglichkeiten der digitalen Fotografie<br />
und der Bildbearbeitung am Computer.<br />
Die Lerninhalte: Digitalkameras, Objektivbrennweiten,<br />
Speichermedien,<br />
Übertragung auf den PC (Software) -<br />
Weißabgleich, Kompression und Speichergeschwindigkeit<br />
- Einfache Bildoptimierung<br />
am PC und vieles mehr... Eigene<br />
Kameras sollten mitgebracht<br />
werden. Aber es geht auch ohne, nach<br />
dem Motto: erst informieren, dann<br />
kaufen!<br />
2529W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.09.2011, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 24.09.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 25.09.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
2530W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 02.12.2011, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 03.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 04.12.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Digitale Fotografie und<br />
Bildbearbeitung für Ältere<br />
Dieser Kurs ist für Seniorinnen und<br />
Senioren gedacht, die eine Digitalkamera<br />
besitzen oder alte Fotos einscannen<br />
und die Bilder am Computer<br />
nachbearbeiten und organisieren<br />
möchten.<br />
Kursinhalt:<br />
• Sie erfahren, wie digitale Bilder<br />
entstehen und was Pixcel sind<br />
• Sie lernen Bild-Dateiformate und<br />
Farbmodelle kennen<br />
• Sie erfahren, wie Sie die Bilder von<br />
der Kamera in den Computer übertragen<br />
• Sie führen Bildkorrekturen durch<br />
(z. B. Helligkeit, Kontrast, rote Augen<br />
entfernen)<br />
• Sie erstellen Bildmontagen<br />
• Sie versehen Bilder mit Text<br />
• Sie setzen Effekte ein um Bildcollagen<br />
zu erstellen<br />
• Sie präsentieren Bilder am PC<br />
• Sie erfahren, wie Sie Bilder selbst<br />
ausdrucken oder an ein Fotostudio<br />
weitergeben.<br />
Wichtig!<br />
Jeder Teilnehmer erhält mit der Schulungsunterlage<br />
eine kostenlose 60-Tage-Lizenz<br />
der Software Paint Shop<br />
Pro. Alle Kosten sind im Kursentgelt<br />
enthalten!<br />
Voraussetzungen: Windowskenntnisse,<br />
Sicherheit in der Bedienung eines<br />
Computers<br />
2533K8 Mitte<br />
Uwe Messinger<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 22.11.2011,<br />
15:30 - 18:00 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 81,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
48<br />
Digitale Bildbearbeitung -<br />
Einführungskurs<br />
Digitale Bildbearbeitung am Computer<br />
- ein Thema, welches gerade mit zunehmender<br />
Verbreitung von Digitalkameras<br />
interessant wird. Sie erlernen<br />
anhand vieler praktischer Beispiele die<br />
grundlegenden Funktionen digitaler<br />
Bildbearbeitungssoftware, z.B. Einsatz<br />
von Filtern und Effekten, Arbeiten mit<br />
Masken und Objekten zur Erstellung<br />
von Fotomontagen, Retuschieren von<br />
Fotos. Als Bildbearbeitungssoftware<br />
wird das Programm „Paint Shop Pro“<br />
zum Einsatz kommen.<br />
2535K3 Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 17.10.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 4 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Workshop Digitale<br />
Bildbearbeitung<br />
Dieser Workshop richtet sich an alle,<br />
die schon erste Erfahrungen auf dem<br />
Gebiet der digitalen Bildbearbeitung<br />
gesammelt haben und diese Erfahrungen<br />
vertiefen oder erweitern möchten.<br />
Die Teilnehmer können eigenes Bildmaterial<br />
auf CD oder Digitalkamera<br />
mitbringen und in dem Workshop diese<br />
Bilder nach eigenen Wünschen und<br />
Vorstellungen bearbeiten. Möglichkeiten<br />
hierbei wären z.B.: Fotomontagen<br />
oder Collagen aus verschiedenen Fotos<br />
erstellen, Arbeiten mit allen möglichen<br />
Arten von Effekten.<br />
Als Bildbearbeitungsprogramm wird<br />
Paint Shop Pro zum Einsatz kommen.<br />
Erfahrungen mit diesem Programm<br />
sind nicht zwingend Voraussetzung<br />
aber von Vorteil. Für diejenigen, die<br />
kein eigenes Bildmaterial mitbringen,<br />
kann welches gestellt werden.<br />
2537K3 Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Kurs<br />
montags, 14.11.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 4 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Digitale Fotos<br />
am PC nachbearbeiten<br />
Dieses Seminar baut auf den Kurs Einstieg<br />
in die Digitale Fotografie auf und<br />
beschäftigt sich mit der nachträglichen<br />
Verschönerung und Fehlerbehebung<br />
der Digitalfotos am PC mit Adobe<br />
Photoshop(-Elements). Sie erlernen<br />
die Grundlagen und den Umgang<br />
mit der digitalen Nachbearbeitung. An<br />
eigenen praktischen Bildbeispielen<br />
wird verständlich gezeigt, wie Retusche,<br />
Entfernen von roten Augen,<br />
Kontrast- und Helligkeitsverbesserungen,<br />
Farbstichkorrekturen (z.B. bei<br />
fehlendem Weißabgleich) Ihre Fotos<br />
aufwerten. Auch Ausschnittsvergrößerungen,<br />
Korrekturen von stürzenden<br />
Linien und schiefen Bildern können<br />
Unachtsamkeiten beim Fotografieren<br />
ausgleichen. Fotos sollen auf ihre we-<br />
sentlichen Aussagen und auf ihre Weiterverwendung,<br />
z.B. für Internetpräsentation<br />
/ Verkauf optimiert werden.<br />
Dabei werden viele nützliche Tipps für<br />
Digitalfotografen gegeben. Außerdem:<br />
Archivierung der perfekten Bilder auf<br />
eigener CD möglich.<br />
2539W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 21.10.2011, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 23.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Digitale Fotos professionell<br />
perfektionieren<br />
Aufbaukurs<br />
Dieser Aufbaukurs vertieft die Arbeit<br />
mit Photoshop(-Elements). Eigene Digitalbilder<br />
sollen mit Text, Filtern und<br />
Effekten kreativ aufbereitet werden.<br />
Das Auswechseln, Entfernen und Einkopieren<br />
von ausgewählten Bildelementen<br />
wird mit professionellen Methoden<br />
praktisch angewendet. Sie erlernen<br />
dabei das Freistellen von Bildteilen<br />
mit Pfaden, Masken und Ebenen.<br />
Nachträgliche Belichtungskorrekturen<br />
am PC mit Hilfe der Ebenen,<br />
Ebenenmasken und Einstellungsebenen<br />
eröffnen neue Dimensionen der<br />
Bildoptimierung. Auch der richtige<br />
Umgang mit Auflösung, Dateiaustauschformaten<br />
und Farbmodi ermöglicht<br />
die fehlerfreie Weitergabe der Pixeldaten<br />
an andere Programme und<br />
Anwendungsgebiete, z.B. Druck oder<br />
Web. Und dazu viele nützliche Tipps<br />
für Digitalfotografen. Archivierung der<br />
bearbeiteten Bilder auf eigener CD vor<br />
Ort möglich.<br />
2541W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 27.01.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 28.01.2012, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 29.01.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Einführung in Photoshop<br />
Bildbearbeitung am PC<br />
Hier haben Sie Gelegenheit, in einem<br />
„Crash-Kurs“ die Stärken des Profiprogramms<br />
Photoshop und in Einzelfällen<br />
auch der „abgespeckten“, preiswerteren<br />
Version für den Privatanwender<br />
Photoshop Elements kennen zu lernen.<br />
Folgende Inhalte werden behandelt:<br />
Einstellungen und Anforderungen<br />
an Hardware/Software, Dateiformate,<br />
Auflösungen, Farbmodi, alles über<br />
Ebenen, Kanäle, Auswahlbereiche, Arbeiten<br />
mit Masken, Bildmontage/Composing,<br />
Bildkorrekturen und Retuschearbeiten,<br />
Texteffekte, Colorieren von<br />
Fotos und Strichzeichnungen. Je nach<br />
zur Verfügung stehender Zeit können<br />
Grundlagen für die Erstellung von<br />
Bausteinen für das www erarbeitet<br />
werden.<br />
Dieser Kurs ist eine gute Gelegenheit<br />
zur Vorbereitung auf Studium in Grafik-<br />
oder Medien-Design.<br />
Voraussetzung: Kenntnisse des Betriebssystems<br />
Windows od. Mac.
Bildbearbeitung am PC<br />
2543W8 Mitte<br />
Stefan Poier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.09.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 24.09.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 25.09.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
Bildbearbeitung am PC<br />
2544W8 Mitte<br />
Stefan Poier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 10.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
Photoshop - Aufbaukurs<br />
Bildbearbeitung am PC<br />
Die ersten Schritte sind getan. Nun<br />
gilt es, weiter zu gehen! In diesem<br />
Aufbaukurs geht es darum, die gelernten<br />
Inhalte zu vertiefen (wie war das<br />
nochmal mit Ebenenmasken?) und<br />
weiter in das Bildbearbeitungsprogramm<br />
Photoshop einzudringen. Neue<br />
Schwerpunkte liegen u.a. auf dem<br />
Freistellen von Bildbereichen mit Pfaden,<br />
der Animation von Grafiken mit<br />
ImageReady, dem sinnvollen Einsatz<br />
vorhandener Filter und natürlich der<br />
kreativen Arbeit mit Ebenen. Nicht alle,<br />
aber einige Features sind auch wieder<br />
mit Adobe Photoshop Elements<br />
möglich.<br />
Dieser Kurs ist eine gute Gelegenheit<br />
zur Vorbereitung auf Studium in Grafik-<br />
oder Medien-Design.<br />
Voraussetzung: Kenntnisse des Einsteigerkurses<br />
Photoshop sowie des<br />
Betriebssystems Windows.<br />
2546W8 Mitte<br />
Stefan Poier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 20.01.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 21.01.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 22.01.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
Fotobücher<br />
Eigene Fotobücher kreativ<br />
gestalten<br />
Mit der digitalen Fototechnik sammeln<br />
sich Tausende von Bildern an, die erfahrungsgemäß<br />
in den Tiefen der<br />
Computerfestplatte verschwinden.<br />
Auch klassische Fotoabzüge lagern in<br />
diversen Kisten und werden dadurch<br />
selten angeschaut.<br />
Gestalten Sie alternativ mit eigenen<br />
digitalen Bildern ein Fotobuch, das immer<br />
schnell zur Hand genommen werden<br />
kann. In diesem Kurs lernen Sie<br />
den Umgang mit einer kostenlosen Fotobuch-Software:<br />
• Bilder einbauen und kombinieren<br />
• Hintergründe auswählen<br />
• Texte schreiben<br />
• Hochladen der fertigen Daten zur<br />
Bestellung eines Fotobuchs<br />
• oder das Schreiben der Daten auf<br />
eine CD.<br />
Bitte bringen Sie eigene Fotos mit, damit<br />
Sie sich Ihr eigenes (Urlaubs-) Fotobuch<br />
erstellen können.<br />
B eigene digitale Fotos<br />
2548K2 Heepen<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 21.11.2011,<br />
18:30 - 21:45 Uhr, 3 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 129,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
B eigene digitale Fotos<br />
2549W4 Senne<br />
Daniel Warner<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 01.10.2011, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 02.10.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Mit der Kamera<br />
unterwegs<br />
<strong>Bielefeld</strong> im Lichterglanz -<br />
Entdeckungsreise mit der<br />
Kamera<br />
Eine Stadt bietet viele tolle Fotomotive,<br />
besonders in der Vorweihnachtszeit<br />
bei Einbruch der Dunkelheit. Die<br />
Gebäude wie auch Marktbuden verändern<br />
ihr „Gesicht“ durch Lichter und<br />
Beleuchtung. Nach Vorbesprechung<br />
und Fotovortrag in der VHS begeben<br />
wir uns zu Fuß zum Weihnachtsmarkt<br />
und anschließend einzeln oder in Minigruppen<br />
auf fotographische Entdeckungsreise<br />
durch die abendliche<br />
Innenstadt. Dort experimentieren wir<br />
mit längeren Belichtungszeiten. Bei<br />
wenig Niederschlägen können Spiegelungen<br />
und sog. „Schietwetterfotos“<br />
von Menschen mit Schirmen (von einer<br />
Unterstellmöglichkeit aus) Themen<br />
sein. Für Nachtportraits wird<br />
auch ein Blitzgerät benötigt. Bei sehr<br />
schlechtem Wetter werden wir alternativ<br />
die beleuchtete VHS und dort<br />
Nachtportraits erstellen. Auch div.<br />
Testreihen zum besseren Kennenlernen<br />
unserer Kamera bzw. Objektive<br />
können Thema sein. Abschließend<br />
werden die digitalen Fotos in der VHS<br />
präsentiert und analysiert - und wichtige<br />
kompositorische Kunstgriffe werden<br />
dabei nochmals vermittelt.<br />
Schriftliche Kursunterlagen mit Fotobeispielen<br />
können vor Ort für 15,00 €<br />
erworben werden. Voraussetzungen:<br />
Einführung in die Digitalfotografie<br />
oder vergleichbare Kenntnisse.<br />
B Mitzubringen sind: Wetterfeste<br />
Kleidung, Kameraausrüstung mit<br />
Bedienungsanleitung, Speichermedien,<br />
möglichst ein Stativ, Fernauslöser<br />
und Blitzgerät (ggf.<br />
Laptop).<br />
2552T8 Mitte<br />
Heidrun Peithmann<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 27.11.2011, 13:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Fotospaziergang<br />
durch Schildesche mit<br />
Richarda Buchholz<br />
Dieser Fotospaziergang führt uns nach<br />
Schildesche. Mit Altstadtkern und<br />
Obernsee lädt uns der Stadtteil ein,<br />
auf fotografische Entdeckungsreise zu<br />
gehen.<br />
Was macht diesen Stadtteil aus, was<br />
ist das Besondere hier? Wie gelingt es<br />
uns das Alltägliche, schon tausendmal<br />
Gesehene, auf besondere Art und Weise<br />
wahrzunehmen? Wie setzen wir<br />
dies fotografisch um?<br />
Gemeinsam finden wir die Antworten.<br />
Dabei steht der kreative Austausch im<br />
Vordergrund. Zudem betrachten wir<br />
unsere unterschiedlichen Sichtweisen<br />
und lernen so miteinander und voneinander.<br />
Der Fotospaziergang ist für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />
treffen sich zu Beginn in Raum 250<br />
der <strong>Volkshochschule</strong>!<br />
2554W8 Mitte<br />
Richarda Buchholz<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 23.10.2011, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Medien<br />
Audio-Bearbeitung<br />
Hinweis<br />
Bei den Angeboten im Bereich Medien<br />
enthält das Gesamtentgelt einen<br />
Betrag für Nebenkosten (Gerätenutzung,<br />
Wartung, Miete u.a.), der aus<br />
technischen Gründen z.T. nicht getrennt<br />
ausgewiesen ist. Hierfür gibt<br />
es keine Ermäßigung.<br />
Schnupperkurs<br />
Digitale Audiobearbeitung<br />
An diesem Abend informieren die Dozenten<br />
Johannes Makowski (Tontechniker)<br />
und Thorsten Ahlers (Musiker)<br />
über ihr Kursangebot „Digitale Audiobearbeitung“.<br />
Sie stellen die Software<br />
vor, sprechen mit Ihnen über die Kurs -<br />
inhalte und zeigen Ihnen den geplanten<br />
Arbeitsablauf. Die Teilnahme an<br />
dieser Veranstaltung ist entgeltfrei.<br />
Sie soll Ihnen bei der Kursentscheidung<br />
helfen.<br />
2580E8 Mitte<br />
Johannes Makowski,<br />
Selbständiger Tontechniker<br />
Thorsten Ahlers, Musiker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 29.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Digitale Audiobearbeitung<br />
mit Magix Samplitude<br />
In dieser praxisnahen Einführung erlernen<br />
Kursteilnehmer und Kursteilnehmerinnen<br />
den Umgang mit einer<br />
Audiobearbeitungssoftware kennen,<br />
49<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
sowie die tontechnischen Grundlagen,<br />
die dafür benötigt werden. Sie arbeiten<br />
an PC-Einzelplätzen mit der entsprechenden<br />
Software. So kann das<br />
Vermittelte sofort angewendet werden.<br />
Folgende Inhalte werden vermittelt:<br />
1. Termin: (Einführung, Aufzeichnung,<br />
Softwarearchitektur)<br />
Aufzeichnung, Erstellung, Import von<br />
Audiomaterial: Musik, Sprache, Soundclips<br />
etc.; Soundkarte; Architektur<br />
und Workflow der Software; Routing;<br />
Spuren, Objekte, Subgruppen, AUX,<br />
Masteringrack.<br />
2. Termin: (Klangbearbeitung, Editing<br />
und Audiorestauration)<br />
EQ, Kompressor, Limiter, Gate, Expander,<br />
Hall, Reverb, Delay, Panorama,<br />
Denoiser (Entrauschen), Dehisser<br />
(Entzerren), Declipper, Schnittwerkzeuge-<br />
und Techniken.<br />
3. Termin: (Audioanalyse, Mastering<br />
und Erstellen von Audiomedien)<br />
Peakmeter (RMS), Frequenzanalyser,<br />
Korrelationsgradmesser, Limiter,<br />
Dithering, Trackmaster setzen, Bouncen<br />
von Audiomaterial, Erstellung und<br />
Konvertierung von mp3, wav, CD-Audio.<br />
Nach diesem Seminar sollten alle<br />
Teilnehmer/innen in der Lage sein, mit<br />
Hilfe dieser Software Audiomaterial<br />
aufzuzeichnen, zu bearbeiten und zu<br />
archivieren.<br />
Zielgruppe: Das Seminar richtet sich<br />
an alle, die die Grundlagen der digitalen<br />
Audiobearbeitung erlernen möchten.<br />
Ein Seminar für alle, die ihren PC<br />
als Tonstudio nutzen wollen. Musiker,<br />
Medienschaffende und jene, die aus<br />
beruflichen oder privaten Gründen die<br />
Grundlagen der digitalen Audiobearbeitung<br />
benötigen.<br />
2582K8 Mitte<br />
Johannes Makowski,<br />
Selbständiger Tontechniker<br />
Thorsten Ahlers, Musiker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 08.02.2012 bis 22.02.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Trickfilm<br />
Trickfilm animiert!<br />
Mit Einzelbildern die Welt bewegen<br />
Längst hat sich der Trickfilm für Erwachsene<br />
etabliert und nie war es einfacher,<br />
selbst Trickfilme herzustellen.<br />
Dieser Kurs bietet die Möglichkeit,<br />
unterschiedliche Techniken auszuprobieren,<br />
kleine Geschichten zu erzählen<br />
oder abstrakte Kompositionen zu gestalten.<br />
Wir arbeiten mit den Händen<br />
und neuen Medien. Zum Abschluss<br />
bekommen Sie eine DVD mit den entstandenen<br />
Arbeiten.<br />
Dieser Kurs eignet sich auch für Lehrerinnen<br />
und Lehrer.<br />
2582W8 Mitte<br />
Jessica Koppe<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 13.11.2011, 15:30 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 47,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
50<br />
Schnupperkurs<br />
„Trickfilm animiert!“<br />
Mit Einzelbildern die Welt bewegen<br />
An diesem Abend haben Sie die Gelegenheit,<br />
unter der Anleitung der Trickfilm-Künstlerin<br />
Jessica Koppe einmal<br />
ganz unverbindlich Trickfilm-Luft zu<br />
schnuppern: nach einer kurzen technischen<br />
Einführung werden Sie selbst<br />
Objekte vor und unter der Kamera bewegen<br />
und verändern, um kurze Animations-Clips<br />
zu erzeugen.<br />
Sie haben Lust auf Experimente? Klasse!<br />
Dieser Abend soll Sie zum kreativen<br />
Spielen mit Technik und Materialien<br />
anregen und Ihnen die Möglichkeiten<br />
des handgemachten Trickfilms<br />
näher bringen.<br />
Es ist auch für Erwachsene immer<br />
wieder zauberhaft, wenn die animierten<br />
Gegenstände im Film zum Leben<br />
erwachen. - Dabei sind keine Vorkenntnisse<br />
nötig!<br />
2590E8 Mitte<br />
Jessica Koppe<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.09.2011, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Literatur<br />
Literaturbegegnungen<br />
Begegnung mit Zsuzsa<br />
Bánk<br />
Kompaktseminar zu den Literaturtagen<br />
der Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong><br />
Als Vorbereitung auf den gemeinsamen<br />
Besuch einer Lesung im Rahmen<br />
der <strong>Bielefeld</strong>er Literaturtage wird das<br />
Kompaktseminar eine Einführung in<br />
Leben, Werk und Rezeption der Autorin<br />
geben. Durch die intensivere Beschäftigung<br />
mit dem Werk, den Austausch<br />
eigener Leseerfahrungen und<br />
die Erarbeitung von Fragen an die Autorin<br />
verspricht der anschließende Besuch<br />
der Lesung zu einem interessanten<br />
Erlebnis zu werden.<br />
In ihrem Roman „Die hellen Tage“ erzählt<br />
Zsuzsa Bánk die Geschichte dreier<br />
Kinder in einer süddeutschen Kleinstadt.<br />
Ein Roman vom Erwachsenwerden<br />
und von einer Freundschaft zwischen<br />
Liebe und Verrat, Schuld und<br />
Vergebung.<br />
Leseerwartungen, Stilanalyse und die<br />
Wirkung des Textes auf den Leser<br />
werden wesentliche Themen des Vorbereitungsseminars<br />
sein.<br />
Der Eintritt zur Lesung ist im Kursentgelt<br />
enthalten.<br />
2602T8 Mitte<br />
Dr. Barbara Frey<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 04.10.2011, 18:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1<br />
Donnerstag, 06.10.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadtbibliothek, Wilhelmstraße<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Begegnung mit<br />
Olga Tokarczuk<br />
Kompaktseminar zu den Literaturtagen<br />
der Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong><br />
Als Vorbereitung auf den gemeinsamen<br />
Besuch einer Lesung im Rahmen<br />
der <strong>Bielefeld</strong>er Literaturtage gibt das<br />
Kompaktseminar eine Einführung in<br />
Leben, Werk und Rezeption der Autorin.<br />
Durch die intensivere Beschäftigung<br />
mit dem Werk, den Austausch eigener<br />
Leseerfahrungen und die Erarbeitung<br />
von Fragen an die Autorin verspricht<br />
der anschließende Besuch der Lesung<br />
zu einem interessanten Erlebnis zu<br />
werden.<br />
Die polnische Autorin Olga Tokarczuk<br />
erzählt mit „Der Gesang der Fledermäuse“<br />
eine spannende Geschichte<br />
aus der polnischen Provinz. Das als<br />
Krimi angekündigte Werk ist gleichzeitig<br />
ein engagiertes und witziges Plädoyer<br />
für den sorgsamen Umgang mit<br />
der Natur.<br />
Der Eintritt zur Lesung ist im Kursentgelt<br />
enthalten.<br />
2603T8 Mitte<br />
Dr. Barbara Frey<br />
Tagesseminar<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 18:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Montag, 17.10.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadtbibliothek, Wilhelmstraße<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Begegnung mit ???<br />
Kompaktseminar zu den Literaturtagen<br />
der Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong><br />
Weitere Seminare sind geplant. Autoren<br />
und Termine standen bei Drucklegung<br />
nicht fest. Bitte entnehmen Sie<br />
diese der Tagespresse und ausliegenden<br />
Flyern oder erfragen Sie sie unter<br />
Tel. 0521-51 65 21 oder<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Ein Labyrinth<br />
ist kein Labyrinth!<br />
Führung durch die<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Stadtbibliothek<br />
Öffnen wir die „Schatzkiste des Geistes“<br />
gemeinsam: ein Gang durch die<br />
verschlungenen Wege des unterirdischen<br />
Buchmagazins, Einblicke in die<br />
Geheimnisse des elektronischen Kataloges<br />
und praktische Fragen - z.B. wie<br />
ich an Bücher aus Zweigstellen, an<br />
CDs herankomme - stehen im Mittelpunkt.<br />
Daneben wird über die Aktualität<br />
der Leseförderung im Multimedia-<br />
Zeitalter berichtet. Persönliche Buchtipps<br />
sollen auch nicht zu kurz kommen.<br />
- Vorherige telefonische Anmeldung<br />
in der VHS-Geschäftsstelle unter<br />
Tel.-Nr. 51-6521 oder der Stadtbibliothek<br />
unter Tel.-Nr. 51-2449 erbeten.<br />
2608E8 Mitte<br />
Klaus Georg Loest<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 03.11.2011, 16:30 - 18:00 Uhr<br />
Stadtbibliothek, Eingang Wilhelmstr. 3<br />
entgeltfrei
Heimkehr?<br />
Als Deutschland 1945 besiegt ist, sind<br />
seine emigrierten Dichter lange Jahre<br />
in der Fremde gewesen. Wenn sie<br />
zurückkehren, ist ihnen die Heimat oft<br />
fremd geworden - nicht nur durch die<br />
äußere Trümmerwüste und die sich<br />
anbahnenden politischen Veränderungen;<br />
auch das innere, kulturelle Leben<br />
ist ihnen unbekannte Wege gegangen.<br />
Wie sind die exilierten Schriftsteller in<br />
ihrem Vaterland empfangen worden,<br />
was und wie schrieben sie weiter? Wie<br />
gehen sie um mit ihrer und der deutschen<br />
Vergangenheit, welche Hoffnungen<br />
und Erwartungen hegen sie für<br />
die Zukunft?<br />
Ein spannendes Kapitel über Deutschland<br />
und seine verbannten Dichter,<br />
untrennbar verbunden mit der deutschen<br />
Nachkriegsgeschichte.<br />
Vorläufige Leseliste: Bertolt Brecht.<br />
Gedichte 1941-1947, 1947-1956; Alfred<br />
Döblin: Schicksalsreise; Walter<br />
Kolbenhoff: Heimkehr in die Fremde;<br />
Stefan Heym: Bitterer Lorbeer<br />
2619K8 Mitte<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 12.12.2011,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Starke Frauen<br />
in der Literatur<br />
Kann man sich als Einzelne/als Einzelner<br />
gegen die Verhältnisse, gegen die<br />
sog. Macht des Faktischen stemmen?<br />
Ist eine Alternative denkbar zu Anpassung,<br />
leidender Ohnmacht oder blinder<br />
Wut?<br />
Wie zwei Frauen Widerstand leisten -<br />
die eine im Kaiserreich, die andere im<br />
Nationalsozialismus -, einen hohen<br />
Preis dafür zahlen und dennoch standhalten,<br />
wie sie dabei nicht nur zu sich<br />
selbst finden, sondern gleichzeitig allgemein<br />
menschliche Werte gegen die<br />
herrschende Inhumanität stellen, soll<br />
an einem Roman und einer Erzählung<br />
entdeckt werden.<br />
Lektüre:<br />
• Theodor Fontane, Irrungen Wirrungen<br />
(Aufbau Taschenbuch 978-<br />
3-7466-5263-4);<br />
• Brigitte Reimann, Die Frau am<br />
Pranger (dtv)<br />
2620K8 Mitte<br />
Günther Gsänger<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Lesen - und darüber reden:<br />
Ein Angebot - nicht nur - für Seniorinnen<br />
und Senioren<br />
Es gibt Texte, die lassen einem das<br />
Herz aufgehen. Andere wiederum zeigen<br />
sich spröde und unzugänglich. In<br />
diesem Kurs werden wir verschiedene<br />
Beispiele aus der Literatur von früher<br />
und heute gemeinsam lesen und darü-<br />
ber reden. Wir werden unsere Leseerfahrungen<br />
vergleichen und unsere<br />
Entdeckungen zusammentragen.<br />
Denn ein lebendiger Text wandelt sich<br />
und wird immer neu mit der Erfahrung<br />
unserer sich verändernden Wirklichkeit.<br />
Über die Auswahl der Texte werden<br />
wir uns verständigen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich, nur Neugier<br />
und Leseinteresse.<br />
2621K8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
dienstags 13.09.2011 - 06.12.2011,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 11 Termine<br />
Seniorenresidenz, Carrè am Niederwall<br />
Brunnenstr. 4<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Lesen - und darüber reden:<br />
Ein Angebot - nicht nur -<br />
für Seniorinnen und Senioren<br />
Es gibt Texte, die lassen einem das<br />
Herz aufgehen. Andere wiederum zeigen<br />
sich spröde und unzugänglich. In<br />
diesem Kurs werden wir verschiedene<br />
Beispiele aus der Literatur von früher<br />
und heute gemeinsam lesen und darüber<br />
reden. Wir werden unsere Leseerfahrungen<br />
vergleichen und unsere<br />
Entdeckungen zusammentragen.<br />
Denn ein lebendiger Text wandelt sich<br />
und wird immer neu mit der Erfahrung<br />
unserer sich verändernden Wirklichkeit.<br />
Über die Auswahl der Texte werden<br />
wir uns verständigen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich, nur Neugier<br />
und Leseinteresse.<br />
2622K8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 11 Termine<br />
Seniorenresidenz, Carrè am Niederwall<br />
Brunnenstr. 4<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Richtig lesen -<br />
Die Sprache der Literatur<br />
Sprache dient der Kommunikation und<br />
zu ihrem reibungslosen Gelingen müsse<br />
sie, so heißt es immer wieder,<br />
leichtgängig sein. Dichtung steht quer<br />
zu diesem unsinnigen Ansinnen, das<br />
der Differenziertheit unserer Welt und<br />
des eigenen Ich widerspricht. In ihr<br />
wird uns Sprache fremd. Sie wird das,<br />
damit zwischen uns und den Dingen,<br />
Vorgängen und Erlebnissen, um die es<br />
den Dichtern geht, überhaupt Nähe<br />
entsteht. Nähe ohne Achtsamkeit aber<br />
gibt es nicht. An Hand ausgewählter<br />
Texte soll es in diesem Kurs zu einem<br />
achtsamen und intensiven Austausch<br />
mit der Sprache der Dichtung kommen.<br />
2625K6 Jöllenbeck<br />
Brigitte Schröder-Harmening<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 11 Termine<br />
Bezirksamt Jöllenbeck, 2. Etage<br />
Unterrichtsraum, Amtsstraße 13<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Nobel-Literatur<br />
Dreizehn deutschsprachige Autoren<br />
haben sich seit 1902 über den Literaturnobelpreis<br />
freuen können, die weltweit<br />
höchste Ehrung, die einer Schriftstellerin<br />
oder einem Schriftsteller zuerkannt<br />
werden kann. Wofür haben<br />
Sie ihn erhalten? Laut Nobels Testament<br />
soll damit ausgezeichnet werden,<br />
wer „das Vorzüglichste in idealistischer<br />
Richtung geschaffen hat“. Wir<br />
werden uns vier Preisträgern aus verschiedenen<br />
„Nobel-Epochen“ widmen:<br />
Mit welcher Begründung wurde ihnen<br />
der Preis zugesprochen und was bedeutet<br />
ihr Werk dem heutigen Leser?<br />
Lassen sich literarische Qualität und<br />
sich verändernde Rezeptionsbedingungen<br />
immer zur Deckung bringen?<br />
Leseliste:<br />
Paul Heyse: Andrea Delfin. Prosa und<br />
Gedichte.<br />
Hermann Hesse: Der Steppenwolf<br />
Elias Canetti: Die gerettete Zunge<br />
Günter Grass: Mein Jahrhundert.<br />
2626K5 Dornberg<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 9 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Marlen Haushofer<br />
Ich hatte das Alte verloren und das<br />
Neue nicht gewonnen<br />
Wer kennt nicht Marlen Haushofers<br />
„Wand“, eine Lektüre, die auch heute<br />
noch keinen unberührt lässt? Doch die<br />
Autorin hat nicht nur „Die Wand“ veröffentlicht,<br />
sondern fünf Romane und<br />
mehrere Erzählbände hinterlassen.<br />
Fast immer geht es um Frauengestalten,<br />
die ihr Leben in dem ihnen zugeteilten<br />
Rahmen als reduziert und entfremdet<br />
erfahren. Angeregt durch die<br />
Frauenbewegung und Frauenliteraturforschung<br />
erweckte diese Thematik in<br />
den 80er Jahren erneutes Interesse<br />
am Werk Haushofers - ihre Bücher<br />
wurden wieder aufgelegt. Was sagen<br />
uns ihre Romane heute? Wie sind sie<br />
literaturhistorisch zu positionieren -<br />
immerhin hat sie von 1950 - 1970 zu<br />
gleicher Zeit wie Frisch, Böll, Walser<br />
oder Thomas Bernhard geschrieben?<br />
Lektüre: Wir töten Stella, Eine Handvoll<br />
Leben, Die Wand, Die Mansarde,<br />
Himmel der nirgendwo endet.<br />
2627K1 Brackwede<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Kurs<br />
freitags, 30.09.2011 bis 16.12.2011,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 10 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Schreiben<br />
Kreatives Schreiben<br />
an besonderen Orten<br />
Alte Wassermühle zu Bentrup<br />
Kreativ zu schreiben bedeutet: Freie<br />
Gedanken und Assoziationen in Texte<br />
verwandeln. Ideen auf`s Papier brin-<br />
51<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
gen. Gedankliche Barrieren abbauen.<br />
Inspirierende Momente nutzen.<br />
Kreativ Schreiben kann jeder, der<br />
Schreiben kann. Was man dazu<br />
braucht? Die Lust, die eigenen Gedanken<br />
zu mobilisieren, denn: Fantasie<br />
und Kreativität leben in jedem von<br />
uns!<br />
In dem Kurs nutzen wir die Samstagsstunden<br />
für Ausflüge in die individuellen<br />
Sprachwelten eines jeden - mit<br />
kleiner Exkursion in die nahe Umgebung,<br />
Sprachspielen und viel Spaß an<br />
Sprache!<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Schreibutensilien<br />
2640T2 Heepen<br />
Susanne de Reuter<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 01.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Alte Wassermühle zu Bentrup,<br />
Salzufler Str. 145<br />
Entgelt: 23,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Biografisches Schreiben<br />
am Vormittag für Fortgeschrittene<br />
Sie haben in Ihrem Leben viel erlebt,<br />
viel gesehen, viel gehört. All diese<br />
Eindrücke sind eine unerschöpfliche<br />
Quelle der Poesie und sind es wert,<br />
von Ihnen schriftlich festgehalten und<br />
- wenn Sie dies möchten - mit anderen<br />
geteilt zu werden. Ich helfe Ihnen<br />
durch unterschiedliche Anregungen<br />
und Techniken dabei, eine für Sie persönliche<br />
Form des Ausdrucks zu finden.<br />
Dies könnten z. B. Anekdoten<br />
oder Geschichten sein, Märchen, Gedichte,<br />
Briefe an Freunde oder die Familie,<br />
in denen Sie Ihre Erinnerungen<br />
festhalten.<br />
B Bitte Stifte und Papier mitbringen<br />
2648K8 Mitte<br />
Sigrid Sierleja, Poesiepädagogin,<br />
freie Autorin<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 25.11.2011,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Kreatives Schreiben<br />
Ich möchte mit Ihnen die Freude am<br />
Schreiben entdecken. Mit den Methoden<br />
des Kreativen Schreibens zeige<br />
ich Ihnen, wie Sie erlebte und erfundene<br />
Geschichten aufschreiben können.<br />
Für sich und andere. Als Anregungen<br />
dienen uns u.a. Bilder und Fotos,<br />
Musik, persönliche Gegenstände<br />
und Lieblingstexte. Thema verfehlt<br />
gibt es nicht! Nur Mut! Alles, was Sie<br />
mitbringen müssen, ist eine gehörige<br />
Portion Neugier, viel Spaß am Schreiben,<br />
Papier und Schreibzeug. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
B Schreibutensilien<br />
2656K2 Heepen<br />
Susanne de Reuter<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 8 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Internetcafé<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 72,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
52<br />
Kreatives Schreiben<br />
für Fortgeschrittene<br />
Haben Sie bereits Erfahrungen mit<br />
dem Schreiben gemacht? Möchten Sie<br />
weiter schreiben, merken aber plötzlich,<br />
dass es nicht mehr geht? Oder<br />
fehlen Ihnen nur ein paar gute Ideen?<br />
Oder möchten Sie einfach nur gemeinsam<br />
mit anderen schreiben anstatt<br />
allein? Dabei unterstütze ich Sie<br />
durch unterschiedliche Anregungen,<br />
vielfältige Übungen, konstruktive Kritik<br />
sowie Abbau von Blockaden. So<br />
entwickeln Sie Ihren ganz persönlichen<br />
Schreibstil weiter, erlangen Textsicherheit<br />
und Zugang zu Ihrem eigenen<br />
inneren Einfallsreichtum. Alles,<br />
was Sie mitbringen müssen, ist Fantasie,<br />
viel Spaß am Schreiben, Papier<br />
und Schreibzeug.<br />
2657K8 Mitte<br />
Sigrid Sierleja,<br />
Poesiepädagogin, freie Autorin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
20:15 - 21:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Kreatives Schreiben IX<br />
Wortwerkstatt „Buchbar“<br />
Sie haben bereits viele Erfahrungen<br />
mit dem Schreiben gemacht? Sie<br />
möchten weiter/wieder schreiben,<br />
merken aber, dass es nicht so recht<br />
geht? Oder fehlen Ihnen nur ein paar<br />
gute Ideen? Oder möchten Sie einfach<br />
nur gemeinsam mit anderen schreiben<br />
anstatt allein? Hier finden Sie unterschiedliche<br />
Anregungen, vielfältige<br />
Übungen, konstruktive Kritik sowie<br />
Abbau von Blockaden. So entwickeln<br />
Sie Ihren ganz persönlichen Schreibstil<br />
weiter, erlangen Textsicherheit und<br />
Zugang zu Ihrem eigenen inneren<br />
Einfallsreichtum. Sie bringen mit:<br />
Fantasie, Freude am Schreiben, Vorkenntnisse,<br />
Papier und Schreibzeug.<br />
2658K8 Mitte<br />
Sigrid Sierleja,<br />
Poesiepädagogin, freie Autorin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
VHS - Schreibwerkstatt<br />
für Frauen<br />
In der Schreibwerkstatt werden kreative<br />
Prozesse in Gang gesetzt, es entstehen<br />
Entwürfe, Rohformen, Fragmente,<br />
Experimente, aus denen das<br />
fertige Stück noch geduldig herausgearbeitet<br />
werden kann. Für Ihren Flug<br />
ins Reich der Fantasie bekommen Sie<br />
Schreibanregungen und Gelegenheit,<br />
Ihre Wahrnehmungsfähigkeit zu schulen.<br />
Sie lernen, mit Form und Inhalt<br />
zu spielen und werden staunen, welche<br />
Geschichten in Ihnen schlummern!<br />
Entdecken Sie die Kraft Ihrer<br />
Sprache und Ihren unverwechselba-<br />
ren Ton in der kreativen Zusammenarbeit<br />
mit den anderen Frauen der<br />
Werkstatt! Wohl wissend: den einen<br />
und richtigen Weg zum Schreiben gibt<br />
es nicht. Letztlich geht jede Schreiberin<br />
allein.<br />
2660K8 a Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 21.06.2012,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 30 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 169,00 € / ermäßigt: 85,00 €<br />
Theater<br />
Theater aktuell<br />
Theater hautnah:<br />
„Die schöne Helena“<br />
von Jacques Offenbach<br />
In Kooperation<br />
mit dem Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
Mittendrin im Theater sein und das<br />
Entstehen einer Inszenierung von Anfang<br />
an erleben - eine Chance für alle,<br />
die Theater begeistert oder neugierig<br />
sind! In Kooperation mit den Städtischen<br />
Bühnen bieten wir die Begleitung<br />
von verschiedenen Produktionen<br />
des Musiktheaters und des Schauspiels<br />
an.<br />
Das VHS-Begleitseminar umfasst mit<br />
ca. 5 Terminen<br />
• eine Einführung in das Werk<br />
• den Besuch der Einführungs-Matinee/Soiree<br />
des Theaters<br />
• die Teilnahme an mehreren Proben<br />
• ein Gespräch mit dem Produktionsdramaturgen<br />
und anderen<br />
Theaterleuten.<br />
Das nächste Musiktheater-Projekt ist<br />
„Die schöne Helena“ von Jacques Offenbach.<br />
Die Inszenierung der<br />
Opéra bouffe in drei Akten wird am<br />
11.12.2011 Premiere haben. Das Seminar<br />
begleitet der Musikdramaturg<br />
Dr. Uwe Sommer, der am 07.11.2011,<br />
20.00 Uhr (Treff Stadttheater, Pforte,<br />
Brunnenstr.3) in das Werk einführt.<br />
Die weiteren Termine werden dann<br />
bekannt gegeben, können sich verändern<br />
und werden ständig im internet<br />
aktualisiert. Bei Veränderungen werden<br />
die Teilnehmer per email oder telefonisch<br />
informiert. Anmeldung unter<br />
Tel. 51 65 21 oder www.vhs-bielefeld.de<br />
2701K8 Mitte<br />
Dr. Karin Stoll, Dr. Uwe Sommer<br />
Blockseminar<br />
Montag, 07.11.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte, Brunnenstr. 3 - 9<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Theater hautnah:<br />
„Peter Grimes“<br />
von Benjamin Britten<br />
In Kooperation<br />
mit dem Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
Die Oper in drei Akten und einem Vorspiel<br />
von Benjamin Britten wird - inszeniert<br />
von Helen Malkowsky - am<br />
11.02.2012 Premiere haben.
Das VHS-Begleitseminar betreut der<br />
Musikdramaturg Jón Philipp von Linden.<br />
Es umfasst mit ca. 5 Terminen<br />
• eine Einführung in das Werk<br />
• den Besuch der Einführungs-Matinee/Soiree<br />
des Theaters<br />
• die Teilnahme an mehreren Proben<br />
• ein Gespräch mit dem Produktionsdramaturg<br />
und anderen Theaterleuten.<br />
Der Termin für die Einführung stand<br />
bei Drucklegung nicht fest; er ist ab<br />
September unter Tel. 51 65 21 oder<br />
www.vhs-bielefeld.de zu erfragen; Anmeldung<br />
ebd. Die weiteren Termine<br />
werden bei der Einführung bekannt<br />
gegeben und ständig im Internet aktualisiert.<br />
Bei Veränderungen werden<br />
die Teilnehmer per email oder telefonisch<br />
informiert.<br />
2702K8 Mitte<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Jón Philipp von Linden<br />
Blockseminar<br />
Stadttheater, Pforte, Brunnenstr. 3 - 9<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
HINWEISE<br />
Begleitseminare zu Konzerten<br />
der <strong>Bielefeld</strong>er Philharmoniker<br />
s. 2900 ff.<br />
Theater hautnah:<br />
Schauspiel<br />
Die Begleitseminare zu aktuellen<br />
Schauspielproduktionen finden Sie im<br />
nächsten Programmheft. Begleitet<br />
werden „Hedda Gabler „ von Henrik<br />
Ibsen (Februar 2012) und „Die Gerechten“<br />
von Albert Camus (März/April<br />
2012).<br />
Theater und Film<br />
Von der „Dreigroschen -<br />
oper“ zum Anti-Nazi-Film:<br />
Bertolt Brecht und der Film<br />
Als größter Theatererfolg der 20er<br />
Jahre war die 1928 uraufgeführte<br />
„Dreigroschenoper“ auch attraktiv für<br />
den noch jungen Tonfilm. G. W. Pabst,<br />
einer der bedeutendsten deutschen<br />
Filmregisseure, drehte die Filmversion,<br />
nach einer von Brecht geschriebenen<br />
Filmfassung. Brecht jedoch lehnte<br />
den Film ab, Er sah seine Rechte als<br />
Autor nicht gewahrt und fand seine<br />
<strong>Gesellschaft</strong>skritik zu sehr abgeschwächt.<br />
Ebenso lehnte er den nach<br />
seinem 1943 geschriebenen Drehbuch<br />
„Hangmen Also Die!“ über das Heydrich-Attentat<br />
in Prag ab. Seine eigenen<br />
Vorstellungen eines gesellschaftskritischen<br />
Films konnte er nur mit<br />
dem Film „Kuhle Wampe oder Wem<br />
gehört die Welt“ verwirklichen.<br />
Nach einem Überblick über Brechts<br />
Arbeiten für den Film sollen diese drei<br />
Filme im Seminar vorgestellt und ein-<br />
gehend analysiert und diskutiert werden.<br />
2706K8 Mitte<br />
Dr. Helmut G. Asper<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
19:00 - 22:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
am 16.11.2011 im Murnau-Saal (R 340)<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Sprache und Ausdruck<br />
Als die Worte das Buch verließen<br />
Grundlagen des szenischen Lesens<br />
Wenn wir jemandem eine Geschichte<br />
vorlesen, dann geht es nicht nur darum,<br />
das Geschriebene in Gesprochenes<br />
umzusetzen. Es geht auch darum,<br />
sich selbst in die Geschichte hineinzuversetzen,<br />
sie zu durchleben, um so<br />
Bilder im Kopf des Anderen zu erzeugen<br />
- es geht darum, Geschichten lebendig<br />
werden zu lassen, mit Worten<br />
Bilder malen.<br />
Angefangen mit einem Einstieg in die<br />
Atem- und Stimmtechnik, über sprecherische<br />
Gestaltungsmittel bis hin<br />
zum spielerischen Ausprobieren am<br />
Text sollen wichtige Grundlagen des<br />
szenischen Lesens vermittelt werden,<br />
um so Möglichkeit und Anstoß zur eigenen<br />
Weiterentwicklung zu geben.<br />
Geeignet ist das Seminar für Eltern<br />
und Großeltern und alle, die gerne<br />
Vorlesen und Vorlesekompetenz erhalten<br />
oder erweitern möchten,<br />
2712K8 Mitte<br />
Marius Hanke<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.10.2011 bis 15.11.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Theaterpraxis<br />
Starke Szene: Theaterspiel<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Mit Spaß am individuellen Ausdruck<br />
sollen grundlegende Elemente der<br />
Körperbewegungen und des Theaterspielens<br />
ausprobiert, verfeinert und<br />
kreativ umgesetzt werden. Inhalt:<br />
Warmmach-Übungen für Körper und<br />
Stimme; kontrollierter Umgang mit<br />
der Stimme und erweiternder Einsatz<br />
der Stimme; Körper, Atmung, Bewe-<br />
gung und Gestalt; schöpferischer Umgang<br />
mit Typen, Rollen und Requisiten;<br />
experimenteller Umgang mit<br />
Handlung; spielerischer Umgang mit<br />
verschiedenen Gefühlsäußerungen,<br />
Energie- und Entspannungsübungen;<br />
Gestik, Mimik, Körper als persönliches<br />
Ausdrucksmittel, Reflexion von Wirksamkeit<br />
und Wirkung. Ein Kernpunkt<br />
dieses Kurses bildet die Entwicklung<br />
einer thematisch zusammenhängenden<br />
Szenenfolge mit dem Ziel der Präsentation.<br />
Als Vorlagen dienen diverse<br />
Literaturquellen sowie Ihre Anregungen<br />
und Wünsche.<br />
Kurs auch am 03.11.2011<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2714K8 Mitte<br />
Klaus-Dieter Ciesinski<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
20:00 - 22:00 Uhr, 9 Termine<br />
Gutenbergschule, Gym.-halle II,<br />
gelb beschriftetes Treppenhaus<br />
Gutenbergstr. 19, Eingang auf der<br />
Schulhofseite, 3. Stock<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Wie werde ich Clown?<br />
Wie bringe ich Menschen zum Lachen?<br />
Praktische Grundlagen des Clownsspiels<br />
Im Clownsspiel geht es über die<br />
Schaffung von Situationskomik hinaus<br />
darum, die Tiefe aller Gefühle zu erkunden.<br />
Mit Spaß und professioneller<br />
Begleitung erlernen Sie die Grundlagen<br />
des clownesken Spiels. Sie erfahren,<br />
wie Sie diese in der Freizeit, bei<br />
Festanlässen und im Beruf wirkungsvoll<br />
einsetzen können.<br />
Wagen Sie eine Entdeckungsreise zu<br />
Ihrem inneren Clown! Keine besonderen<br />
Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Aus dem Kursinhalt:<br />
• Körperausdruck, Gestik, Mimik<br />
• Spiel mit Alltagsgegenständen<br />
• gemeinsames Spiel<br />
Kurs auch am 03.11.2011<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2715K8 Mitte<br />
Klaus-Dieter Ciesinski<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:00 - 20:00 Uhr, 9 Termine<br />
Gutenbergschule, Gym.-halle II,<br />
gelb beschriftetes Treppenhaus<br />
Gutenbergstr. 19, Eingang auf der<br />
Schulhofseite, 3. Stock<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
53<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Theater spielen - aber wie?<br />
Theaterspiel - Grundkurs<br />
Dieser Kurs spricht Interessenten jeden<br />
Alters an, die Freude am Theaterspielen<br />
haben und ihre Fähigkeiten im<br />
Ausdruck, in der Sprache, der Mimik,<br />
der Gestik, der Haltung und der Bewegung<br />
kennen lernen und schulen<br />
wollen. Ziel muss nicht unbedingt die<br />
Anwendung der erworbenen Kenntnisse<br />
beim Theaterspielen sein. Auch wer<br />
zunächst einfach nur lernen will, ausdrucksvoller<br />
und deutlicher zu sprechen<br />
und sich sicherer zu bewegen,<br />
kann dieses Angebot wahrnehmen.<br />
Folgende Aspekte werden berücksichtigt:<br />
das richtige Atmen, Lautbildung<br />
und Tönung der Stimme, Rhythmus<br />
und Dynamik des Sprechens, Natürlichkeit<br />
und Lebendigkeit einer Rollengestaltung<br />
bis hin zum ersten Bühnenauftritt.<br />
2716K8 Mitte<br />
Wolfgang von Heygendorff<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
19:30 - 21:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Theater - aber nur für<br />
Schüchterne!<br />
Neu auftreten auf der Bühne des Lebens<br />
„Eine fast krankhafte Schüchternheit<br />
ist es gewesen, die mich zur Schauspielerei<br />
getrieben hat. Um sie zu verlieren,<br />
wählte ich diesen Beruf. Ich<br />
hoffte dadurch würde etwas in mir<br />
locker werden.“ Natürlich muss man<br />
nicht gleich - wie der Schauspieler Jean-Louis<br />
Trintignant - einen Beruf daraus<br />
machen. Aber das Theaterspiel<br />
bietet die Möglichkeit, bisher gelebte<br />
Rollen zu verlassen und zu erleben,<br />
wie es sich anfühlt, beispielsweise<br />
frech oder zurückhaltend, ängstlich<br />
oder überlegen, geduldig oder cholerisch,<br />
zartbesaitet oder ruppig zu sein.<br />
Dieser Kurs gibt die Möglichkeit sich<br />
selbst anders kennenzulernen. Mit<br />
Übungen und Spielen wird gestartet,<br />
es folgen kleinere Texte und Szenen.<br />
Eine Aufführung ist vorerst nicht geplant,<br />
aber nicht undenkbar.<br />
2717K7 Stieghorst<br />
Rob Vriens<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 8 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Theater und Improvisation<br />
Einführungskurs am Wochenende<br />
5 Sekunden bleiben den Darstellern<br />
beim Improvisationstheater, um Szenen<br />
und Figuren zu entwickeln, die die<br />
Welt noch nicht gesehen hat. Das<br />
können auch Sie! Nach einführenden<br />
Aufwärm-, Konzentrations- und Darstellungsübungen<br />
werden die Grund-<br />
54<br />
lagen des Improvisationstheaters erlernt.<br />
Bei den Übungen und Spielen<br />
der Anfangsphase werden auf Zuruf<br />
bestimmte Vorgaben in Aktionen umgesetzt,<br />
Ziel ist die Schulung der Flexibilität,<br />
der Spontaneität und der<br />
Darstellungsfähigkeit.<br />
Und Spaß werden Sie durch die eingesetzte<br />
Methode auch haben!<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2724W8 Mitte<br />
Stefanie Nolte,<br />
Diplom- und Theaterpädagogin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Improvisationstheater<br />
für Fortgeschrittene<br />
Wochenendkurs<br />
Wer einen Einsteigerkurs absolviert<br />
und Lust hat tiefer in die Materie des<br />
Improvisierens einzusteigen:<br />
Multitasking-Fähigkeit und Spontaneität<br />
sind gefragt, wenn wir uns nach<br />
einer Aufwärmphase an die schwierigeren<br />
Improspiele trauen: Synchronisationsspiele,<br />
Ratespiele und erste<br />
Langformen wie ein „Heldenreigen“<br />
stehen auf dem Programm. Nebenbei<br />
feilen wir an unseren darstellerischen<br />
Fähigkeiten, an Figurentypen, unserer<br />
Flexibilität und haben jede Menge<br />
Spaß!<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2725W8 Mitte<br />
Stefanie Nolte,<br />
Diplom- und Theaterpädagogin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Zaubern<br />
Zauber-Variationen:<br />
Close-up-, Impromptu-, Bar-Magic<br />
und Table-Hopping mit dem Berufszauberkünstler<br />
John Berry<br />
Einführung für Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer mit Zauberkenntnissen<br />
sowie für Anfängerinnen und Anfänger<br />
Hier wird eine besondere Sparte der<br />
Zauberkunst behandelt, nämlich die<br />
Close-Up + Impromptu-Magie. Das<br />
sind kleine - z.T. spontane - Zaubereien<br />
am Tisch, im Restaurant, an der<br />
Bar, auf einer Party, im kleinen Kreis<br />
zu Hause...mit alltäglichen Gegenständen<br />
wie Karten, Münzen, Fingerringen,<br />
Seilen, Servietten, Zucker,<br />
Streichhölzern, Geldscheinen, Korken<br />
u.v.m. Die Kunststücke werden gezeigt,<br />
erklärt und gemeinsam einstudiert.<br />
Besondere Fingerfertigkeit ist<br />
nicht erforderlich. Die meisten Kunst-<br />
stücke sind leicht erlernbar. - Es entstehen<br />
zusätzliche Kosten für Material<br />
in Höhe von 26,00 EUR, die vom Kursleiter<br />
erhoben werden.<br />
B Bitte Notizblock und Stift und ein<br />
Kartenspiel mit 52 Karten mitbringen!<br />
2743K8 Mitte<br />
Andreas Jotzo<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.10.2011 bis 22.11.2011,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 5 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Am Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Spiel<br />
Spielewelt in <strong>Bielefeld</strong><br />
2011<br />
In Zusammenarbeit<br />
mit dem Verein Spielwiese e.V.<br />
Die Veranstaltung bietet Gelegenheit,<br />
etwas Licht in den undurchschaubaren<br />
Neuheiten-Dschungel der Spiele-Welt<br />
zu bringen und die schönsten Spiele<br />
zu finden. Der gemeinnützige Verein<br />
Spielwiese <strong>Bielefeld</strong> e.V. wird die Besucher<br />
in die bunte Welt der Spiele<br />
führen und begeistern. Aktuelle Spiele,<br />
aber auch Klassiker wie Monopoly<br />
oder Doppelkopf haben hier ihren<br />
Platz. Darüber hinaus werden viele<br />
kleine und mittlere Verlage mit eigenen<br />
Ständen anwesend sein, die ihre<br />
neuen Entwicklungen präsentieren:<br />
Juwelen, die in keinem Kaufhaus zu<br />
finden sind. Ein antiquarischer Spieleflohmarkt<br />
bietet die Chance, ein verschollen<br />
geglaubtes Spiel aus der Jugendzeit<br />
wiederzufinden oder auch die<br />
eigene Spielesammlung für wenig<br />
Geld um ein paar schöne Titel aufzustocken.<br />
Das weitere Programm auf<br />
der „Spielewelt“ ist sehr vielfältig:<br />
u.a. finden Verlosungen, Turniere,<br />
Schnupperkurse, Mitmach-Angebote<br />
und Ausstellungen statt. Informationen<br />
hierzu in der lokalen Presse.<br />
2750E8 Mitte<br />
Wolfgang Sentker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 12. November 2011;<br />
13.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sonntag, 13. November 2011;<br />
11.00 bis 18.00 Uhr<br />
VHS, Großer Saal und weitere Räume in<br />
der Ravensberger Spinnerei,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Offener Spieletreff<br />
In Zusammenarbeit mit dem Verein<br />
Spielwiese e. V.<br />
Der aktuelle Spielemarkt bringt Jahr<br />
für Jahr rund 150-200 neue <strong>Gesellschaft</strong>sspiele<br />
hervor und diese Fülle<br />
ist für Außenstehende unmöglich<br />
überschaubar. Dieses kostenfreie Angebot<br />
der VHS in Zusammenarbeit mit<br />
dem gemeinnützigen Verein Spielwiese<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V. gibt Interessenten<br />
vor allem die Möglichkeit zu spielen,<br />
auszuprobieren und so ganz praktisch<br />
die besten Brett- und Kartenspiele aus
der Neuheitenflut herauszufischen.<br />
Spielen muss man zwar immer noch<br />
selber, aber man kann sich der fachkundigen<br />
Unterstützung und Hilfe der<br />
Spielwiese-Mitarbeiter sicher sein, die<br />
vor Ort sind, mitspielen, Regeln erklären<br />
und damit die schwersten Hürden<br />
beim Erlernen neuer Spielideen<br />
erleichtern.<br />
2751K8 Mitte<br />
Susanne von Gerlach<br />
Detlev Husemann<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 20.12.2011,<br />
18:15 - 22:00 Uhr,<br />
7 Termine, 14-täglich<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Bridge<br />
Bridge<br />
Fortsetzungskurs<br />
„Reizung im Forum D System“<br />
In diesem Fortsetzungskurs steht inhaltlich<br />
die „Reizung im Forum D System“<br />
im Vordergrund. Insbesondere<br />
werden die Wiedergebote und die Gegenreizung<br />
besprochen. Beide Seiten<br />
reizen. - Es entstehen zusätzliche Kosten<br />
für Kopien.<br />
2756K8 Mitte<br />
Sabine Melcher<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 85,00 € / ermäßigt: 47,00 €<br />
Bridge<br />
Aufbaukurs<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre<br />
Spieltechnik zum Alleinspiel (Spielplan)<br />
und ihre Reiztechnik auffrischen<br />
möchten. Insbesondere wollen wir uns<br />
der Gegenreizung und ihren Antworten<br />
zuwenden. Weitere interessante<br />
Themen wie zum Beispiel „Unterfarbtransfer“<br />
oder „NUF“ können diesen<br />
Kurs noch abrunden.<br />
Herzlich Willkommen sind alle, die am<br />
ersten Unterrichtstag einfach mal nur<br />
hereinschauen wollen um einen kleinen<br />
Eindruck zu bekommen.<br />
2757K8 Mitte<br />
Sabine Melcher<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
16:15 - 18:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 85,00 € / ermäßigt: 47,00 €<br />
Schach<br />
Erfolg beim Schach<br />
Dieser Schachkurs richtet sich an Anfänger<br />
und Fortgeschrittene. Es werden<br />
grundlegende und aufbauende<br />
Strategien und Taktiken des Schachspiels<br />
vermittelt. Kenntniss der<br />
Schachregeln wird vorausgesetzt.<br />
Spielmaterial steht zur Verfügung.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten<br />
in Höhe von 5,00 Euro.<br />
2764K8 Mitte<br />
Michael Kretschmann,<br />
C-Trainer, Schachlehrer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 28.09.2011 bis 19.10.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
2765K8 Mitte<br />
Michael Kretschmann, C-Trainer,<br />
Schachlehrer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Billard<br />
Billard - Spiel und Sport<br />
Alle wichtigen Grundlagen des Billardspiels<br />
werden vorgestellt und vermittelt:<br />
Regeln, Haltung, Auftreff-/ Zielpunkte,<br />
Effetspiel, Taktik sowie die<br />
unterschiedlichen Varianten im Billard<br />
werden auf spielerische Weise erlernt<br />
und individuelle Spielstärken verbessert.<br />
Es sind keinerlei Vorkenntnisse<br />
erforderlich. Bereits vorhandene<br />
Kenntnisse werden vertieft. Billard ist<br />
sehr vielfältig und bietet altersunabhängig<br />
unerschöpfliche Varianten für<br />
jeden Interessierten. Spielmaterial<br />
(Billardqueue) steht zur Verfügung.<br />
B Bitte in flachen Schuhen und in bequemer<br />
Kleidung kommen.<br />
2770K8 Mitte<br />
Tanja Prunzel, C-Trainerin,<br />
DSC Arminia <strong>Bielefeld</strong><br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 19.01.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 8 Termine<br />
Break Even, Billard-Café, Heeper Str. 174<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Billard - Spiel und Sport<br />
für fortgeschrittene Anfänger<br />
Der Kurs dient der Vertiefung und<br />
Festigung der Grundlagen des Billardspiels:<br />
Regeln, Haltung, Auftreff-/<br />
Zielpunkte, Effetspiel, Taktik und Strategie<br />
sowie weitere Varianten im Billard<br />
werden erlernt und die individuelle<br />
Spielstärke verbessert. Spielmaterial<br />
(Billardqueue) steht zur Verfügung.<br />
Max. TN-Zahl: 8<br />
B Bitte in flachen Schuhen und in bequemer<br />
Kleidung kommen.<br />
2773K8 Mitte<br />
Tanja Prunzel, C-Trainerin,<br />
DSC Arminia <strong>Bielefeld</strong><br />
Kurs<br />
donnerstags, 01.09.2011 bis 20.10.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 8 Termine<br />
Break Even, Billard-Café, Heeper Str. 174<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Tanz<br />
Schnupper-/Infoabend:<br />
Tanz<br />
Die Kurse der Sparte „Tanz“ werden<br />
vorgestellt und beim Line Dance heißt<br />
es: einfach mitmachen!<br />
2801E8 Mitte<br />
Maria-Luise Herberhold u. a.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 15.09.2011, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Tanz und Fitness<br />
Fit und gesund<br />
durch Tanzen<br />
Alle, die Freude an rhythmischer Bewegung<br />
und flotten Tänzen haben,<br />
sind herzlich eingeladen. Getanzt werden<br />
hier sowohl internationale Kreisund<br />
Folkloretänze als auch Tänze nach<br />
Musiken und Rhythmen aus dem <strong>Gesellschaft</strong>stanz,<br />
Round- + Squaredance<br />
u.v.m.. Einzelpersonen sind herzlich<br />
willkommen.<br />
Kein Kurs am 26.09.2011.<br />
2802K8 Mitte<br />
Maria-Luise Herberhold<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
Musik- und Kunstschule, Raum 504<br />
Am Sparrenberg 2c (Nebengebäude)<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Geselliges Tanzen am<br />
Morgen für nette Leute<br />
Wir beginnen den Tag fröhlich und mit<br />
Schwung. Fitness für Körper und Seele,<br />
ein buntgemischtes Tanzprogramm<br />
in geselliger Form von Aerobic über<br />
Kreis-Round-Square Dance bis zum<br />
langsamen bzw. Wiener Walzer für<br />
nette Leute , die sich nach Rhythmus<br />
und Musik gern bewegen. Da die genannten<br />
Tänze nicht partnergebunden<br />
sind, können auch - und vor allem -<br />
Einzelpersonen teilnehmen.<br />
2807K6 Jöllenbeck<br />
Monika Kunert<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 26.01.2012,<br />
09:45 - 11:15 Uhr, 15 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 93,00 € / ermäßigt: 56,00 €<br />
Tanzfreude-Lebensfreude<br />
Wir erlernen neue und alte Tanzformen<br />
zu Melodien aus Folklore, Klassik,<br />
Schlager und moderner Tanzmusik.<br />
Die Schwerpunkte werden Rounds und<br />
<strong>Gesellschaft</strong>stänze in geselliger Form<br />
sein. Nach dem Motto: „Man kann nie<br />
genug tanzen“ wollen wir uns die<br />
Freude am Tanzen erhalten.<br />
2809K3 Sennestadt<br />
Gabriele Hustedt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
10:15 - 11:45 Uhr, 10 Termine<br />
Luna, Lindemann-Platz 1, Saal<br />
Lindemann -Platz 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Classic meets Fitness<br />
Mit Ballett fit werden<br />
Mit einer Mischung aus Fitness-, Konditionstraining<br />
und klassischem Ballett<br />
gelingt der Start in die Woche. Der<br />
Kurs umfasst Stretching, Schrittkom-<br />
55<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
binationen und Elemente aus dem<br />
klassischen Ballett (Positionen, plié,<br />
relevé) an der Stange sowie leichte<br />
Sprünge und Pirouetten und dient damit<br />
gleichzeitig der Verbesserung von<br />
Kondition und Haltung. Für Neugierige,<br />
Ungeübte, Erfahrene und Unerfahrene,<br />
Ältere und Jüngere, für alle, die<br />
in einer netten Gruppe die Freude am<br />
Tanz mit körperlicher Fitness, guter<br />
Haltung und Eleganz der Bewegungen<br />
verbinden wollen.<br />
B Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe<br />
mitbringen<br />
2810K8 Mitte<br />
Nicole Bauer<br />
Kurs<br />
montags, 26.09.2011 bis 28.11.2011,<br />
18:45 - 20:15 Uhr, 7 Termine<br />
Studio La Danse, Arcade,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 4<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Tanz und Achtsamkeit<br />
für Frauen<br />
Dieser Kurs startet wieder im Febuar<br />
2012<br />
Mitte<br />
Christine Grunert,<br />
Tanzdramaturgin und -pädagogin<br />
Kurs<br />
Yoga- und Meditationszentrum,<br />
Yogaraum I, Oelmühlenstr. 13<br />
Ballettgymnastik<br />
und Ausdruckstanz<br />
für fitnessbewusste und tanzfreudige<br />
Frauen ab 50+<br />
Eine Mischung aus Fitness- und Balettgymnastik<br />
bringt uns in Schwung<br />
und macht geschmeidig für die nachfolgenden<br />
Schrittkombinationen aus<br />
Ballett und Modern Dance. Diese werden<br />
dann - untermalt von klassischer,<br />
moderner, Folklore- oder Popmusik -<br />
frei und nach Belieben getanzt. Musikwünsche<br />
werden gern berücksichtigt.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte bequeme Kleidung und leichte<br />
Gymnastikschuhe mitbringen<br />
2816K8 Mitte<br />
Nicole Bauer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 7 Termine<br />
Studio La Danse, Arcade,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 4<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Orientaltanz und Fitness<br />
Basiskurs<br />
Der Orientalische Tanz ist nicht nur eine<br />
faszinierend weibliche Bewegungsform<br />
und eine Tanzkunst, sondern<br />
auch die ideale Fitnessvariante für<br />
Frauen jeden Alters.<br />
Im Kurs werden Basisbewegungen,<br />
erste Schrittkombinationen und Haltungen<br />
des ägyptischen Tanzstils vermittelt.<br />
Eingehendes intensives Ganzkörpertraining<br />
sowie Isolationsübungen<br />
fördern Koordination und bewus-<br />
56<br />
stere Körperwahrnehmung. Entspannung<br />
und bewusstes Atmen sind als<br />
Ausklang vorgesehen. Training und<br />
Übungen sowie die erlernten Elemente<br />
werden in jeder Unterrichtseinheit<br />
wiederholt und somit gefestigt.<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle, die die<br />
Freude am Orientaltanz mit körperlicher<br />
Geschmeidigkeit und ganzheitlicher<br />
Selbstwahrnehmung verbinden<br />
wollen.<br />
B Bitte bequeme, körpernahe Gymnastikkleidung,<br />
Hüfttuch, Tanzschläppchen<br />
oder Socken, Yogamatte<br />
bzw. Decke mitbringen.<br />
2818K8 a Mitte<br />
Lea Schütz<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 01.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 7 Termine<br />
Klosterschule, Gymnastikraum,<br />
Klosterplatz 3 a<br />
Eingang über den Schulhof<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Orientaltanz und Fitness<br />
Aufbaukurs I<br />
Der Orientalische Tanz ist nicht nur eine<br />
faszinierend weibliche Bewegungsform<br />
und eine Tanzkunst, sondern<br />
auch die ideale Fitnessvariante für<br />
Frauen jeden Alters. Im Kurs werden<br />
weitere Basisbewegungen und<br />
Schrittkombinationen vermittelt und<br />
eine erste Choreographie erarbeitet.<br />
Eingehendes intensives Ganzkörpertraining<br />
sowie Isolationsübungen fördern<br />
Koordination und bewusstere<br />
Körperwahrnehmung. Zum Ausklang<br />
gibt es die Möglichkeit zum Entspannen<br />
und bewussten Atmen.<br />
Training und Übungen sowie die erlernten<br />
Elemente werden in jeder Unterrichtseinheit<br />
wiederholt und somit<br />
gefestigt.<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle, die die<br />
Freude am Orientaltanz mit körperlicher<br />
Geschmeidigkeit und ganzheitlicher<br />
Selbstwahrnehmung verbinden<br />
wollen. Für Teilnehmerinnen mit geringen<br />
Vorkenntnissen.<br />
B Bitte bequeme, körpernahe Gymnastikkleidung,<br />
Hüfttuch, Tanzschläppchen<br />
oder Socken, Yogamatte<br />
bzw. Decke mitbringen.<br />
2819K8 a Mitte<br />
Lea Schütz<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 7 Termine<br />
Klosterschule, Gymnastikraum,<br />
Klosterplatz 3 a<br />
Eingang über den Schulhof<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
<strong>Gesellschaft</strong>stanz<br />
Standard- und lateinamerikanische<br />
Tänze<br />
Einführungswochenende<br />
„Des einen Freud“ ist oft des anderen<br />
Leid...“ Angst? Panik? Berührungsängste?<br />
und... und... Wer kennt sie<br />
nicht, die unangenehmen Gefühle,<br />
wenn der Hochzeitstanz erwartet<br />
wird, die Betriebsfeier ansteht, ein Ju-<br />
biläum gefeiert werden soll usw? In<br />
lockerer, entspannter Atmosphäre lernen<br />
Sie mit Leichtigkeit die Grundschritte<br />
der Standard- und lateinamerikanischen<br />
Tänze, damit Sie auch auf<br />
dem Parkett mit beiden Beinen auf<br />
der Erde stehen (tanzen!) können. -<br />
Die Teilnehmer/innen werden gebeten,<br />
bei den Wochenendseminaren für<br />
ihre Verpflegung selbst zu sorgen.<br />
Auch mitgebrachtes Gebäck oder Kuchen<br />
u.a. finden dankbare Abnehmer/innen.<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
2827W8 Mitte<br />
Dr. Marcus Freitag<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 25.09.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Tanzschule M. Freitag, Herforder Str. 237<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Standard- und lateinamerikanische<br />
Tänze<br />
von Anfang an<br />
Über das Parkett schweben beim Walzer<br />
oder die Hüften schwingen beim<br />
ChaChaCha, in diesem Kurs werden<br />
die Grundlagen des <strong>Gesellschaft</strong>stanzens<br />
gelegt. Vielleicht steht ja auch<br />
bald eine Hochzeit an oder eine andere<br />
Feierlichkeit bevor. Dann sind SIE<br />
ohne Scheu auf der Tanzfläche zu finden...<br />
Anke Minga zeigt ihnen, wieviel Spaß<br />
tanzen machen kann! Und Körper und<br />
Geist hält es auch fit...<br />
Anmeldung bitte paarweise!<br />
2828K8 Mitte<br />
Anke Minga<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
Gutenbergschule, Gutenbergstr. 19, Aula<br />
Eingang auf der Schulhofseite, 2. Stock<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Disco-Fox<br />
- der Tanz des Jahres 2011!<br />
Ob auf einer privaten Party, einer<br />
Hochzeit, dem Schützenfest oder zu<br />
späterer Stunde auf einem festlichen<br />
Ball: wer Disco-Fox tanzen kann, hat<br />
mehr vom Abend! Denn Disco-Fox<br />
geht (fast) immer, egal, zu welchem<br />
Anlass oder zu welcher Musik! In diesem<br />
Kurs lernen Sie neben den<br />
Grundlagen auch eine Vielzahl von Figuren<br />
und Variationen, so dass Sie<br />
der nächsten Feier schon mit Freude<br />
entgegen sehen werden!<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen<br />
(keine Gummisohlen) tragen.<br />
2830K5 Dornberg<br />
Arwed Adamek<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 18.10.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 21,00 € / ermäßigt: 14,00 €
Disco-Fox<br />
- der Tanz des Jahres 2011!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen<br />
(keine Gummisohlen) tragen.<br />
2832W4 Senne<br />
Arwed Adamek<br />
Kurs<br />
Samstag, 17.09.2011, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 18.09.2011, 10:00 - 12:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 18,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Disco-Fox<br />
- der Tanz des Jahres 2011!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen<br />
(keine Gummisohlen) tragen.<br />
Bitte sorgen Sie für Ihre Verpflegung.<br />
Auch mitgebrachtes Gebäck<br />
oder Kuchen erfreut.<br />
2833W8 Mitte<br />
Dr. Marcus Freitag<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 27.11.2011, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Tanzschule M. Freitag, Herforder Str. 237<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Disco-Fox - Aufbaukurs<br />
Die ersten Schritte sind getan. Nun<br />
gilt es, weiter zu gehen! In diesem<br />
Aufbaukurs geht es darum, die gelernten<br />
Inhalte zu vertiefen und zu erweitern<br />
durch eine Vielzahl von Figuren<br />
und Variationen. Aber zunächst wird<br />
die Basis noch mal gelegt Bitte paarweise<br />
anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen<br />
(keine Gummisohlen) tragen.<br />
2835K5 Dornberg<br />
Arwed Adamek<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 22.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 21,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Disco-Fox - Aufbaukurs<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen<br />
(keine Gummisohlen) tragen.<br />
Bitte sorgen Sie für Ihre Verpflegung.<br />
Über mitgebrachtes Gebäck<br />
oder Kuchen freuen sich alle.<br />
2836W8 Mitte<br />
Dr. Marcus Freitag<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 28.01.2012, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 29.01.2012, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Tanzschule M. Freitag, Herforder Str. 237<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Internationale Tänze<br />
Line Dance<br />
Nicht aus der Reihe,<br />
in der Reihe tanzen!<br />
Beim Line Dance tanzen die einzelnen<br />
Tänzerinnen und Tänzer in Reihen/Linien<br />
vor- und nebeneinander. Diese<br />
aus den USA stammende Tanzform ist<br />
zu verschiedenen Musikstücken choreografiert.<br />
Die Tänze werden in der<br />
Gruppe Schritt für Schritt eingeübt,<br />
wiederholt und dann flott nach Country-<br />
, Rock- und Popmusik getanzt.<br />
2840K2 Heepen<br />
Maria-Luise Herberhold<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 8 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Saal<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Salsa und<br />
karibische Rhythmen<br />
Workshop für Anfängerinnen<br />
und Anfänger<br />
Salsa ist ein Paartanz, der seit den 90er<br />
Jahren in Europa populär ist. Dies<br />
liegt an seiner ansteckenden Lebensund<br />
Bewegungsfreude und an der energievollen<br />
und verspielten Musik. Es<br />
haben sich inzwischen viele Stile herausgebildet.<br />
Dabei bleibt eines allen<br />
gleich: Tanzen als Verständigung mit<br />
dem Körper und als Ausdruck von Lebensfreude.<br />
In diesem Kurs werden<br />
die Grundschritte des Salsa, die Kunst<br />
des Führens und des „Geführtwerdens“<br />
vermittelt.<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
2842K7 Stieghorst<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Kurs<br />
donnerstags, 17.11.2011 bis 01.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 8,00 €<br />
Argentinischer Tango<br />
Tango Argentino<br />
Der Tango Argentino als Tanz zeichnet<br />
sich durch eine große Vielfalt von Figuren<br />
und Kombinationsmöglichkeiten<br />
aus, so dass jeder Tanz einzigartig ist.<br />
Im Vordergrund steht der Kontakt der<br />
beiden Partner mit dem Ziel, die Musik<br />
in Bewegung umzusetzen und in einen<br />
spielerischen Dialog der Körper zu treten.<br />
Die dazu nötigen Basisfertigkeiten<br />
(z. B. zum Führen und Folgen), die<br />
wichtigsten Grundfiguren und erste<br />
spannende Kombinationen werden in<br />
diesem Kurs vermittelt.<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen<br />
(keine Gummisohlen) tragen.<br />
2845K7 Stieghorst<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Donnerstag, 01.12.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
MUSIKTHEATER-<br />
PREMIEREN<br />
SPIELZEIT 11/12<br />
präsentiert<br />
CHESS – DAS MUSICAL<br />
BENNY ANDERSSON/TIM RICE/<br />
BJÖRN ULVAEUS<br />
25.09.11, Stadttheater<br />
DON GIOVANNI<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART<br />
15.10.11, Stadttheater<br />
DIE SCHÖNE HELENA<br />
(LA BELLE HELENE)<br />
JACQUES OFFENBACH<br />
11.12.11, Stadttheater<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
der Hanns-Bisegger-Stiftung<br />
PETER GRIMES<br />
BENJAMIN BRITTEN<br />
11.02.12, Stadttheater<br />
OPERNGALA<br />
10.03.12, Stadttheater<br />
WO DIE WILDEN KERLE<br />
WOHNEN<br />
OLIVER KNUSSEN<br />
DIDO UND AENEAS<br />
HENRY PURCELL<br />
15.04.12, Stadttheater<br />
COMPANY<br />
STEPHEN SONDHEIM<br />
05.05.12, Stadttheater<br />
RIGOLETTO<br />
GIUSEPPE VERDI<br />
26.05.12, Stadttheater<br />
Karten<br />
www.theater-bielefeld.de<br />
Telefon 0521/515454<br />
Der<br />
Vorverkauf<br />
läuft!<br />
Theater- und Konzertkasse<br />
im Neuen Rathaus<br />
Niederwall 23<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Di–Fr 9:30–18:00 Uhr<br />
Sa 9:30–16:00 Uhr<br />
www.theater-bielefeld.de<br />
57<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Flamenco-Tanz<br />
Flamenco - der spanische Ausdruckstanz<br />
par excellence - stammt aus Andalusien,<br />
wo sich Zigeuner aus der<br />
ganzen Welt niedergelassen hatten. Er<br />
drückt Freude und Sinnlichkeit aus,<br />
aber auch Trauer und Wut, die mit<br />
Stampfen, Klatschen und kreisenden<br />
Arm- und Handbewegungen begleitet<br />
werden.<br />
Dieser Kurs, in dem wir eine kleine<br />
Choreographie erarbeiten werden,<br />
eignet sich für Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer mit geringen oder ohne<br />
Vorkenntnisse. Flamenco ist ein Tanz<br />
ohne Altersbegrenzung!<br />
B Bitte Schuhe mit kleinem Blockabsatz<br />
(auch Stiefel oder Stiefeletten)<br />
und - für die Damen - einen<br />
weiten Rock mitbringen<br />
2848K8 Mitte<br />
Nicole Bauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 29.11.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 7 Termine<br />
Studio La Dance, Arcade,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 4<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Orientalischer<br />
Tanz/Bauchtanz<br />
Orientalischer Tanz<br />
von Anfang an<br />
Der orientalische Tanz ist ein sehr<br />
weiblicher Ausdruckstanz. Unterschiedliche<br />
Rhythmen und eine Vielzahl<br />
von Bewegungen bieten ein breites<br />
Spektrum an Möglichkeiten zur<br />
Übertragung in unterschiedliche Tanzformen.<br />
In dem Kurs werden die Basisbewegungen,<br />
erste Schrittkombinationen<br />
und Arm-Hand-Haltungen<br />
vermittelt. Außerdem wird die Isolation<br />
einzelner Körperteile geschult, die<br />
dem orientalischen Tanz seinen ganz<br />
besonderen Ausdruck verleiht.<br />
B Bitte bequeme Kleidung, ein Hüfttuch<br />
und gute Laune mitbringen.<br />
2851K8 a Mitte<br />
Ursula Ketteler<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
Musik- und Kunstschule, Raum 504<br />
Am Sparrenberg 2c (Nebengebäude)<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Anfängerinnen<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Wir werden uns auf ägyptische<br />
Tanzbewegungen konzentrieren, uns<br />
vorher mit Lockerungs- bzw. Dehnungsübungen<br />
(wohltuend besonders<br />
für Rücken und Becken) sowie Entspannungsmassagen<br />
„einstimmen“. -<br />
Lassen Sie sich überraschen und tauchen<br />
Sie ein in den Zauber des Orients.<br />
Der letzte Kurstermin endet um<br />
22:15 Uhr.<br />
58<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2859K1 a Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Orientalischer Tanz -<br />
Mittelstufe<br />
für Frauen ab 2 Jahren Tanzerfahrung<br />
In diesem Kurs geht es um das Erlernen<br />
unterschiedlicher Rhythmen und<br />
verschiedener Schrittkombinationen.<br />
Körperübungen sowie Massagen dehnen,<br />
lockern und entspannen unseren<br />
Körper zu Beginn des Abends.Voraussetzung<br />
für die Teilnahme an diesem<br />
Kurs ist, dass bereits an mindestens<br />
einem Kurs teilgenommen wurde. Der<br />
Kurs findet am 11.10.2011 nicht statt.<br />
Der letzte Kurstermin endet um 22:15<br />
Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2861K1 a Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 11 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Fortgeschrittene<br />
für Frauen ab 4 Jahren Tanzerfahrung<br />
In diesem Kurs geht es um die Intensivierung<br />
des tänzerischen Ausdrucks,<br />
um verschiedene Schrittkombinationen<br />
sowie das Entwickeln einer Choreographie.<br />
Körperübungen sowie<br />
Massagen dehnen, lockern und entspannen<br />
unseren Körper zu Beginn<br />
des Abends. Der letzte Kurstermin endet<br />
um 20:30 Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2863K1 a Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrscheinlich<br />
älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem leben-<br />
digen Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Der<br />
Kurs ist für Anfängerinnen und leicht<br />
Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet.<br />
B Bitte körpernahe und bequeme<br />
Gymnastikkleidung, Hüfttuch,<br />
Socken oder Gymnastikschuhe<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2870K4 a Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 02.12.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Shimmy und Trommelsolo -<br />
Workshop<br />
für Teilnehmerinnen mit Vorkenntnissen<br />
An diesem Wochenende beschäftigen<br />
wir uns intensiv mit den verschiedenen<br />
Shimmyarten. Individuell widmen<br />
wir uns den Umsetzungsproblemen<br />
und deren Lösung. Am Sonntag setzen<br />
wir das Erlernte in ein feuriges<br />
Trommelsolo um.<br />
B Bequeme Sport/Tanzsachen,Tanzschläppchen,<br />
Schreibzeug. Essen<br />
und Getränke nach eigenem Bedarf,<br />
kleines Handtuch<br />
2871W4 a Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnissen<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrscheinlich<br />
älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie einzelne<br />
Körperteile einzeln und unabhängig<br />
voneinander bewegt und zu einem<br />
lebendigen Ganzen geformt werden.<br />
Dabei entsteht ein eigener, freier<br />
Tanz. Der Kurs ist für Anfängerinnen<br />
und leicht Fortgeschrittene gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe<br />
und ein großes Tuch für die Hüften<br />
mitbringen<br />
2880K7 a Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 13 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 78,00 € / ermäßigt: 46,00 €
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnissen<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und<br />
ein großes Tuch für die Hüften mitbringen.<br />
2882K7 a Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen,<br />
Ubbedisser Str. 3, Medienraum<br />
Entgelt: 78,00 € / ermäßigt: 46,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
mit dem Fächer<br />
Diese neue Tanzform gibt dem Schleiertanz<br />
eine neue Dimension. Sie ist<br />
dem chinesischen Tanz entlehnt.<br />
In dem Workshop wird eine eigene<br />
Choreographie erarbeitet und umgesetzt.<br />
Feurige Akzente und gefühlvolle<br />
Bilder rahmen die Tänzerin ein.<br />
B 1 Paar Fächerschleier<br />
2883W7 a Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
WE<br />
Samstag, 08.10.2011<br />
Sonntag 09.10.2011,<br />
9:30 - 14:30 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Musik<br />
Philharmonie aktuell<br />
Faszination Symphonie:<br />
Antonín Dvořák und seine<br />
8. Symphonie im 2. Symphoniekonzert<br />
In Kooperation mit den <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Philharmonikern<br />
Antonín Dvořák war einer der großen<br />
romantischen Komponisten, dessen<br />
Symphonien auch jenseits der bekannten<br />
Neunten „Aus der neuen<br />
Welt“ zu den Meilensteinen der Musikgeschichte<br />
gehören. Berühmt für seinen<br />
schier unerschöpflichen Melodienreichtum,<br />
gilt Dvořák als ausgesprochen<br />
heitere Natur, weshalb er zuweilen<br />
von der Musikwissenschaft nicht<br />
ganz so ernst genommen wird, wie es<br />
ihm eigentlich gebührt. Die Aufführung<br />
seiner 8. Symphonie im Rahmen<br />
des 2. Symphoniekonzerts ist ein<br />
willkommener Anlass, sich mit seinem<br />
bewegten Leben und seinem vielgestaltigen<br />
Oeuvre näher auseinanderzusetzen<br />
sowie seine 8. Symphonie<br />
genauer zu beleuchten (incl. Probenbesuch).<br />
2901K8 Mitte<br />
Jón Philipp von Linden<br />
Blockseminar<br />
Dienstag, 11.10.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 18.10.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 20.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte, Brunnenstr. 3 - 9<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
Faszination Symphonie:<br />
Mahlers<br />
„Lied von der Erde“<br />
im 3. Symphoniekonzert<br />
In Kooperation<br />
mit den <strong>Bielefeld</strong>er Philharmonikern<br />
Das „Mahler“-Jahr anlässlich des 100.<br />
Todestags des Komponisten klingt Anfang<br />
Dezember mit Mahlers großem<br />
Abschiedsgesang aus: Das „Lied von<br />
der Erde“ entstand 1908, als Mahler<br />
Wien bereits gen New York verlassen<br />
hatte. In den sechs Orchesterliedern<br />
verschmelzen die Pole seines Schaffens,<br />
das Lied und die Symphonie,<br />
noch einmal auf geniale Weise. Ihren<br />
unverwechselbaren Ton gewinnt die<br />
Musik durch die dezent eingemischte<br />
östliche Exotik, vor allem aber durch<br />
die „unendlichen“ melodischen Linien,<br />
die sich in der Zeit zu verlieren scheinen.<br />
Der Kurs bietet Hintergründe und<br />
Deutungen zum Stück, flankierend<br />
werden aber auch grundsätzliche Fragen<br />
des Konzertwesens thematisiert<br />
sowie ein Probenbesuch ermöglicht.<br />
2903K8 Mitte<br />
Dr. Uwe Sommer<br />
Blockseminar<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 29.11.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 01.12.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte, Brunnenstr. 3 - 9<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
Faszination Symphonie<br />
In Kooperation<br />
mit den <strong>Bielefeld</strong>er Philharmonikern<br />
Die Begleitseminare zur zweiten Hälfte<br />
des Spielplans finden Sie im nächsten<br />
Programmheft und ab Januar 2012<br />
unter www.vhs-bielefeld.de.<br />
Klassik am Nachmittag<br />
Im 19. Jahrhundert war die „Hoch-<br />
Zeit“ der zentraleuropäischen Klassik,<br />
aber auch den Rändern des Zentrums<br />
tat sich Interessantes. Zwar<br />
hieß es „Frisia non cantat!“, „alles<br />
was nicht zentraleuropäisch ist,<br />
zählt nicht“, bei näherem Hinsehen<br />
kann man allerdings in unseren<br />
Nachbarländern ganz erstaunliche<br />
Entdeckungen machen.<br />
„Über den Tellerrand<br />
geschaut!“<br />
Franz Liszt / Ungarn<br />
Mit Ihnen möchte ich auf eine Entdeckungsreise<br />
gehen - ehrliche Neugier<br />
voraussetzend. In dieser Reihe<br />
lernen Sie jeweils einen führenden<br />
Vertreter unserer Nachbarstaaten<br />
kennen und haben die Gelegenheit,<br />
„sich hineinzuhören“. Mit-Denken und<br />
Mit-Tun ist ausdrücklich erwünscht.<br />
Als Impulsgeber dieser musischen<br />
Nachmittage erhebe ich keinen Alleinvertretungsanspruch<br />
wie vordem das<br />
19. Jahrhundert.<br />
Unsere Reise startet in Ungarn mit<br />
Franz (Ferenc) Liszt.<br />
2910T8 Mitte<br />
Wolfgang Ridder<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 18.10.2011, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 8,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Stanislaw Moniuszko /<br />
Polen<br />
2912T8 Mitte<br />
Wolfgang Ridder<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 22.11.2011, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 8,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Niels Gade / Dänemark<br />
2914T8 Mitte<br />
Wolfgang Ridder<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 24.01.2012, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 8,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Hinweis<br />
Begleitseminare zum Musiktheater<br />
s. unter 2700 ff.<br />
————————————————————<br />
Gesang<br />
Schnupperangebot:<br />
Singen für alle<br />
Offenes Singen für Einsteiger und<br />
Wiederauffrischer<br />
Gemeinsam wollen wir den Spaß am<br />
Singen in der Gruppe erleben. Zu Beginn<br />
entspannen wir unseren Körper<br />
und lockern die Stimme und dann<br />
werden wir: Einfach singen! und<br />
zwar Lieder unterschiedlicher Stilrichtungen<br />
und Kulturen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte bequeme Kleidung tragen<br />
2920E8 Mitte<br />
Almuth Bischof<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 20:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Chorstudio:<br />
Gospels und Spirituals<br />
Der Gospelchor, der seit Jahren mit<br />
großem Erfolg in der VHS <strong>Bielefeld</strong>-<br />
Sennestadt besteht, kann aufgrund<br />
der großen Nachfrage nur solche Mitglieder<br />
aufnehmen, die schon über 2<br />
Jahre Chorerfahrung haben. (Höchstteilnehmerzahl:<br />
75). Wer gerne neu<br />
im Gospelchor mitsingen möchte,<br />
meldet sich am ersten Kursabend<br />
beim Kursleiter. Bei entsprechender<br />
Nachfrage wird ein kostenpflichtiges<br />
Einsteigerseminar eingerichtet.<br />
2931K3 Sennestadt<br />
Josef Behrens<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 11.09.2012,<br />
19:45 - 22:00 Uhr, 38 Termine<br />
Sennestadthaus, Lindemannplatz 3<br />
Vortragssaal<br />
Entgelt: 52,00 € / keine Ermäßigung<br />
59<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
VHS-Gospelchor: Konzert<br />
Der VHS-Gospelchor präsentiert Erlerntes<br />
in einem abwechslungsreichen<br />
Programm.<br />
Karten im Vorverkauf gibt es beim<br />
Schuhhaus Röchter, ExLibris Senne,<br />
2933E3 Sennestadt<br />
Josef Behrens<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 06.12.2011, 20:00 - 22:15 Uhr<br />
Jesus-Christus-Kirche, Fuldaweg 7<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gut bei Stimme I<br />
Stimmpflegerische Übungen<br />
für Badewannen-Carusos<br />
Der Kurs bietet Übungen rund ums<br />
Singen. Neben einer Einführung in die<br />
Atemtechnik stehen Stimmübungen,<br />
verbunden mit praktischer Anwendung.<br />
Wer Spaß am Singen hat, kann<br />
hier für sich eine technische Grundlage<br />
schaffen und gemeinsam mit<br />
Gleichgesinnten einfache bis etwas<br />
schwierigere Stücke erarbeiten. Wir<br />
werden mit Begleitung oder „a cappella“<br />
arbeiten. Wünsche in Bezug auf<br />
Stücke oder Stilrichtungen können<br />
berücksichtigt werden.<br />
B Bitte bequeme Kleidung beachten!<br />
2934K8 Mitte<br />
Elke Dohna<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106<br />
(Musikbereich), Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Gut bei Stimme II<br />
Gesangsübungen<br />
für engagierte Laiensänger<br />
Dieser Kurs ist für Leute gedacht, die<br />
gewisse Erfahrungen im Gesangsbereich<br />
mitbringen, sei es durch den Besuch<br />
des Anfängerkurses, durch Mitwirkung<br />
in Bands oder Chören, durch<br />
Workshops oder Einzelunterricht.<br />
Ziel des Kurses ist die Entwicklung<br />
von Stimmqualität und die Entdeckung<br />
von Ausdrucksmöglichkeiten.<br />
Durch Atem-, Stimm- und Rhythmikübungen<br />
wird die Funktion der Stimme<br />
in einen ganzkörperlichen Zusammenhang<br />
gebracht. Dazu gehören auch<br />
Dehnungs-, Entspannungs- und Kräftigungsübungen.<br />
Weiter sollen zweibis<br />
vierstimmige Chorsätze einstudiert<br />
werden. Hierbei werden wir feststellen,<br />
wie das Bemühen um Ausdruck<br />
unsere Stimme verändert.<br />
B Bitte bequeme Kleidung beachten!<br />
2935K8 Mitte<br />
Elke Dohna<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106<br />
(Musikbereich), Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
60<br />
Rein ins Vergnügen<br />
Offenes Singen für Anfänger oder<br />
Wiederauffrischer<br />
Gemeinsam wollen wir den Spaß am<br />
Singen in der Gruppe erleben. Mit entspannenden<br />
Atem- und Körperübungen<br />
und stärkenden Stimmübungen<br />
erschließen wir die eigene Stimme<br />
und tun vor allem eines: Viel singen!<br />
Kanons und ein- bis dreistimmige Lieder<br />
unterschiedlicher Stilrichtungen<br />
und Kulturen bilden den Schwerpunkt.<br />
B Bitte bequeme Kleidung tragen<br />
2939K2 Heepen<br />
Almuth Bischof<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 30.11.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 8 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Saal<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
2940K8 Mitte<br />
Marion Mahmoud<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Rein ins Vergnügen<br />
Offenes Singen für Fortgeschrittene<br />
Gemeinsam wollen wir den Spaß am<br />
Singen in der Gruppe erleben. Mit entspannenden<br />
Atem- und Körperübungen<br />
und stärkenden Stimmübungen<br />
erschließen wir die eigene Stimme<br />
und tun vor allem eines: Viel singen!<br />
Kanons und ein- bis dreistimmige Lieder<br />
unterschiedlicher Stilrichtungen<br />
und Kulturen bilden den Schwerpunkt.<br />
B Bitte bequeme Kleidung tragen<br />
2942K8 Mitte<br />
Marion Mahmoud<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Lutherschule, Mensa, Josefstr. 16<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Gitarre<br />
Gitarre ohne Noten 1<br />
Einsteigerkurs<br />
mit Schnuppern am 1. Termin<br />
In diesem Kurs für absolute Beginner<br />
wird das Begleiten von bekannten Liedern,<br />
Pop- Rock- und Folksongs vermittelt.<br />
Auch Kinderlieder gehören dazu.<br />
In der ersten Stunde ist schnuppern<br />
erlaubt, um den Kursablauf kennenzulernen.<br />
B Bitte Gitarre mitbringen.<br />
2951K8 Mitte<br />
Manfred Aley-Bogner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 26.01.2012,<br />
15:00 - 16:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Gitarre ohne Noten 1, Teil 2<br />
Basiskurs für Anfängerinnen und Anfänger<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Anhand beliebter Pop-, Folk- und<br />
Rocksongs werden verschiedene interessante<br />
Schlagtechniken und leichte<br />
Zupfmuster kennengelernt. Kleine<br />
Vor- und Zwischenspiele werden eingefügt.<br />
Spielerfahrung: ca. 1/2 Jahr<br />
B Bitte Gitarre mitbringen.<br />
2952K8 Mitte<br />
Manfred Aley-Bogner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 26.01.2012,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Am Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Gitarre ohne Noten 4<br />
Fingerpicking wie bei Simon und Garfunkel<br />
wird in diesem Kurs zusätzlich<br />
gelernt. Das Tabulaturlesen wird vertiefend<br />
eingeübt und weiterhin werden<br />
mit Spaß die Oldies der 60er, aber<br />
auch aktuelle Hits von Greenday oder<br />
Coldplay gesungen und begleitet. Dabei<br />
werden die irischen und schottischen<br />
Songs nicht vergessen.<br />
Voraussetzung: ca. 2 Jahre Spiel -<br />
erfahrung.<br />
B Bitte Gitarre mitbringen.<br />
2953K8 Mitte<br />
Manfred Aley-Bogner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 26.01.2012,<br />
20:15 - 21:45 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Am Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Gitarre ohne Noten 5<br />
Einführung ins Melodiepicking. Anhand<br />
leichter Vor- und Zwischenspiele<br />
wird wie bei „Dust in the wind“ das<br />
amerikanische Fingerpicking mit leichten<br />
Veränderungen erweitert und das<br />
Tabulaturlesen eingeführt. Leichte Melodien<br />
werden über das Picking drübergesetzt<br />
und eingeübt, auch bei<br />
klassischen Zupfmustern. Aktuelle<br />
Songs von Greenday werden neben<br />
Oldies der 60er gespielt.<br />
Voraussetzung: ca. 2 1/2 Jahre<br />
Spielerfahrung.<br />
B Bitte Gitarre mitbringen.<br />
2954K8 Mitte<br />
Manfred Aley-Bogner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 26.01.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Am Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Gitarre<br />
für leicht Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs ist ein Angebot an Gitarre<br />
spielende, die die Grundakkorde wie<br />
D, A, G etc. schon einigermaßen greifen<br />
können. Es werden neue Rhythmen<br />
und Akkorde erlernt sowie eine<br />
Vielzahl neuer Lieder aus der Pop-,<br />
Rock- und Folkmusic.
B Bitte eine akustische Gitarre,<br />
Schreibzeug und Lust am Gitarrenspiel<br />
mitbringen.<br />
2956K8 Mitte<br />
Eckhard Blöbaum<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Brodhagenschule, Am Brodhagen 50<br />
Raum A 3 (Raum im Anbau)<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Gitarre<br />
für Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs wendet sich an Gitarre<br />
spielende, die bereits Barrée-Akkorde<br />
sowie verschiedene Schlag- und Zupfmuster<br />
gespielt haben. Es werden<br />
neue Lieder aus dem Rock-, Pop- und<br />
Folkbereich erlernt, zum Teil auch mit<br />
Melodiespiel. Notenkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich.<br />
B Bitte eine akustische Gitarre,<br />
Schreibzeug und Lust am Gitarrenspiel<br />
mitbringen.<br />
2958K8 Mitte<br />
Eckhard Blöbaum<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 10 Termine<br />
Brodhagenschule, Am Brodhagen 50<br />
Raum A 3 (Raum im Anbau)<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Gitarrenworkshop<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne<br />
und mit geringen Vorkenntnissen<br />
Dieser Wochenend-Workshop ist gedacht<br />
als Schnupperangebot für alle<br />
Anfänger, die an einem Einstieg in das<br />
Gitarrespielen Interesse haben.Herzlich<br />
willkommen sind auch Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die schon (geringe)<br />
Vorkenntnisse erworben haben<br />
und diese vertiefen oder auffrischen<br />
wollen. Ob für sich selbst „im stillen<br />
Kämmerlein“, mit Freunden am Lagerfeuer<br />
oder im beruflichen Umfeld: die<br />
Einsatzmöglichkeiten der Gitarre sind<br />
äusserst vielfältig. Die thematischen<br />
Schwerpunkte dieses Wochenendes<br />
sollten sich an den Interessen der Teilnehmer<br />
orientieren. Im Mittelpunkt<br />
sollte hierbei das Erlernen akkordischer<br />
Liedbegleitung mit einfachen<br />
rhythmischen Schlagmustern (evtl.<br />
Zupfmustern) stehen. Ein erster Einstieg<br />
in das klassische Gitarrenspiel<br />
nach Noten wird auf Wunsch gerne<br />
vermittelt. Darüberhinaus werden wir<br />
genügend Zeit haben, alle Fragen<br />
rund um das Thema „Gitarre“ zu diskutieren.<br />
B Bitte mitbringen: eine akustische<br />
(Konzert- oder Western) Gitarre,<br />
Papier und Bleistift.<br />
2960W1 Brackwede<br />
Anne Dorothea Marcordes<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.09.2011, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 24.09.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 25.09.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Ukulele<br />
Ukulele zum Kennenlernen<br />
Hier entdecken Sie den „Hüpfenden<br />
Floh“. Sie erfahren einiges über die<br />
Geschichte der Ukulele und erlernen<br />
die ersten Akkorde sowie einfache<br />
Schlagmuster. Darüberhinaus werden<br />
wir Fragen rund um“s Thema „Ukulele“<br />
besprechen, u.a. den Kauf eines<br />
Instruments. Für den Tag werden Instrumente<br />
vom Kursleiter gestellt.<br />
2962T8 Mitte<br />
Jan Henning Meier<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 10,00 €<br />
Ukulele: Kleines Instrument,<br />
großer Spaß!<br />
Praktischer Einführungskurs<br />
Nach dem Kennenlernen und Stimmen<br />
der Ukulele geht es um Akkorde und<br />
Rhythmen, die beim gemeinsamen<br />
Singen von Liedern unterschiedlicher<br />
Stilrichtungen angewendet werden.<br />
Auch das Melodiespiel steht auf dem<br />
Programm. Die notwendige Musiktheorie<br />
wird thematisiert - so selten<br />
wie möglich, so oft wie nötig. Das<br />
praktische Spielen steht im Vordergrund.<br />
Für Anfängerinnen und Anfänger<br />
ohne Vorkenntnisse. Spielbare<br />
Ukulelen als preiswerte Begleitinstrumente<br />
gibt es ab ca. 30,00 €. Bitte<br />
setzen Sie sich wegen der Instrumentenberatung<br />
vor Beginn des Kurses<br />
mit dem Kursleiter in Verbindung.(info@ukulelenunterricht,de)<br />
B Schreibunterlagen; Instrument<br />
(Beratung s.o.)<br />
2963K8 Mitte<br />
Jan Henning Meier<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 9 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 106<br />
Am Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Ukulele: Aufbaukurs<br />
Auf dem Programm stehen u.a. Barré-<br />
Akkorde sowie neue Schlag- und<br />
Zupftechniken, die beim gemeinsamen<br />
Singen von Liedern unterschiedli-<br />
61<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
cher Stilrichtungen gleich ausprobiert<br />
werden. Wir widmen uns außerdem<br />
wieder dem Melodiespiel nach Noten.<br />
Zusätzlich lernen Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer wie man Ukulelen-Tabulaturen<br />
liest.<br />
B Schreibunterlagen<br />
2964K8 Mitte<br />
Jan Henning Meier<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Am Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Ensemblespiel<br />
Streichorchester<br />
Für Anfänger<br />
In diesem Kurs musizieren wir einfache,<br />
aber gut klingende Stücke aus<br />
verschiedenen Epochen. Neben leichter<br />
Musik aus Barock und Klassik spielen<br />
wir auch Folkstücke und Kompositionen,<br />
die speziell für Anfängerorchester<br />
geschrieben wurden.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
gerne beim Kursleiter unter 0521-<br />
40820 (Musikschule Senne).<br />
2973K4 Senne<br />
Jürgen Hillbrink<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
20:15 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
Jazzwerkstatt der VHS<br />
In der Jazzwerkstatt erarbeiten wir<br />
uns leichte bis mittelschwere Bigband-<br />
Arrangements unterschiedlicher Stilistik<br />
(Swing, Funk, Latin, Rock, ...)<br />
und gehen anhand dieser Vorlagen<br />
auf die Problematik der Interpretation<br />
der Phrasierung und der Artikulation<br />
ein. Dabei stehen altbekannte Standards<br />
genauso auf dem Programm wie<br />
neue Stücke oder eigene Arrangements.<br />
Verschiedene Rhythmusübungen<br />
sind uns bei der Erarbeitung der<br />
Stücke eine Hilfestellung. Außerdem<br />
machen wir praktische Übungen zur<br />
Improvisation (Interpretation von Akkordsymbolen,<br />
Übungen zur Erarbeitung<br />
eines individuellen Improvisationsvokabulars).<br />
Für zusätzliche<br />
Übungstage entstehen weitere Kosten<br />
von mindestens 20,00 €. Am Ende<br />
des Kurses präsentiert sich die Bigband<br />
im Rahmen eines öffentlichen<br />
Konzerts. In der Jazzwerkstatt ist jeder<br />
willkommen, der grundlegende<br />
Kenntnisse und Techniken im Notenlesen<br />
und auf seinem Instrument beherrscht.<br />
Wir suchen: Posaunist/in,<br />
Trompeter/in. Bitte bei Anmeldung<br />
Instrument nennen!<br />
Bei Fragen/Informationsbedarf<br />
wenden Sie sich bitte an den Kursleiter<br />
(E-Mail: bar@blue-and-red.de).<br />
62<br />
B Instrumente und Notenständer<br />
bitte mitbringen.<br />
2980K8 Mitte<br />
Blue Sid<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 28.06.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 34 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106, (Musikbereich), Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 129,00 € / keine Ermäßigung<br />
Blues harp<br />
Blues harp<br />
Workshop for Absolute Beginners<br />
Die Blues-Harp - oder Mundharmonika<br />
- ist ein traditionsreiches Instrument<br />
und ist aus zahlreichen Musikstücken<br />
in der Rock-, Pop-, Blues- und Folkmusik<br />
gar nicht weg zu denken. Dieser<br />
Kurs richtet sich an alle, die schon<br />
immer mal ein einfaches, aber vielfältiges<br />
Instrument ausprobieren wollten.<br />
Musikalische Vorkenntnisse sind<br />
nicht nötig! Grundlagen in einfachem<br />
Melodiespiel, Notenkenntnisse, Rhythmik,<br />
Formenlehre und Spieltechniken<br />
werden im Kurs vermittelt.<br />
Mitzubringen ist eine „10-Kanal einfachtönige<br />
diatonische Mundharmonika<br />
nach dem Richter-System“, im<br />
Handel üblicherweise als „Blues-Harp“<br />
bezeichnet, in C-Dur. Diese kann auch<br />
auf der ersten Kurssitzung für 20,- €<br />
erworben werden. Der Kurs orientiert<br />
sich stark an der „Blues-Harp Schule“<br />
von Dieter Kropp, der seit Jahren eine<br />
Koryphäe auf dem Gebiet ist.<br />
B Blues harp s.o.<br />
2985K8 Mitte<br />
Blue Sid<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 28.11.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 6 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106, (Musikbereich), Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Percussion/Trommeln<br />
Trommeln - Rhythmus<br />
Afrikanische und lateinamerikanische<br />
Rhythmen und Lieder sind das Thema<br />
in diesem Einführungskurs. Nach<br />
spielerischen Übungen zur Einstimmung<br />
werden wir uns den Spieltechniken<br />
der verschiedenen Trommeln und<br />
Percussionsinstrumenten zuwenden.<br />
Dazu zählen z.B. Congas, Djemben,<br />
Glocken und Shekeren.<br />
Die Instrumente werden zur Verfügung<br />
gestellt. Falls vorhanden, bitte<br />
auch eigene Instrumente mitbringen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
2990K8 Mitte<br />
Marianne Drewer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 25.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 9 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106, (Musikbereich), Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Djembé - Trommeln<br />
Einführung<br />
Afrikanisches Trommeln ist ein Ausdruck<br />
von Lebensfreude und gehört zu<br />
den ältesten Musikformen der Welt.<br />
Keine andere traditionelle Musik basiert<br />
auf derart pulsierenden Rhythmen.<br />
Dabei bekommt man zugleich<br />
ein Gefühl von Getragensein und erdverbundener<br />
Energie. Die Djembe ist<br />
eine westafrikanische Trommel mit einer<br />
gewaltigen Klangbreite (tiefe Bässe<br />
und hohe Obertöne). Rasante feurige,<br />
erdige Rhythmen machen diesen<br />
Workshop zu einem tiefen Trommelerlebnis.<br />
Singen unterstützt das Rhythmusgefühl.<br />
Trommeln können für den<br />
Workshop gegen eine Gebühr von<br />
4,00 EUR vom Kursleiter geliehen<br />
werden.<br />
2993T3 Sennestadt<br />
Aik Hüllhorst<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Didgeridoo<br />
Didgeridoo -<br />
mehr als ein Instrument<br />
Fast alle fühlen sich von seinem einzigartigen<br />
Klang berührt.<br />
Erleben Sie in unserem Kurs die Faszination<br />
des wohl ältesten Blasinstruments<br />
der Welt. Die Aborigines im<br />
Norden Australiens spielen das Didgeridoo<br />
zur Begleitung von Gesang, Tanz<br />
und Stammesritualen. Lernen Sie die<br />
verschiedenen Spieltechniken, bestehend<br />
aus Mundbewegung, Atemtechnik<br />
und Stimmeffekten am Instrument<br />
umzusetzen. Übungs-Didgeridoos<br />
können beim Kursleiter günstig erworben<br />
oder auch kostenfrei ausgeliehen<br />
werden.<br />
B Didgeridoo falls vorhanden<br />
2995W2 Heepen<br />
Christian Falkenrich<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> ist zertifiziert.
3<br />
Gesundheit<br />
Gesundheit 64<br />
Kostenlose Vorträge 64<br />
Osteopathie 64<br />
Homöopathische Erste Hilfe 64<br />
Burnout vorbeugen 64<br />
Ernährung 65<br />
Flammkuchen 67<br />
Backen 67<br />
Internationale Spezialitäten 67<br />
Griechische Küche 67<br />
Tapas 69<br />
Fingerfood Britisch 69<br />
Fitness und Bewegung 70<br />
XCO® Walking 70<br />
Ausgleichsgymnastik 71<br />
Yoga - Flow 75<br />
Bewegung für Einsteiger/innen 76<br />
Sport für Unsportliche 76<br />
Rückenkurse 77<br />
Sanftes Rückentraining<br />
Rückenschulorientierte<br />
77<br />
Wirbelsäulengymnastik 77<br />
Gesund mit Herz und Verstand<br />
Marion Döbert<br />
Tel.: 0521. 51-3589<br />
marion.doebert@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Manuela Prange<br />
Tel.: 0521. 51-6756<br />
manuela.prange@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Bewegung im Wasser 79<br />
WATSU 79<br />
Aqua-Jogging 79<br />
Aqua-Fit 80<br />
Heilsame Bewegung 80<br />
Osteoporose 80<br />
Taijiquan 80<br />
Taiji Yoga 80<br />
Qi Gong 80<br />
Shaolin Kung Fu 81<br />
Entspannung 81<br />
• Stress vorbeugen 81<br />
• Ruhepunkte 81<br />
Yoga 82<br />
Yoga Einführungskurse 82<br />
Yogatag 83<br />
Feierabendyoga 83<br />
Yoga Fortführungskurse 83<br />
Autogenes Training 84<br />
In unseren Vorträgen und Kursen erhalten Sie interessante Informationen zu<br />
traditioneller und moderner Gesundheitsvorsorge. So erfahren Sie z.B. in diesem<br />
Semester alles über den neuen Trend im Gesundheitssport XCO® Walking, und<br />
Sie können diese effektive Laufergänzung auch gleich ausprobieren.<br />
Mit Herz und Verstand beraten wir Sie auch gerne zu unseren vielfältigen<br />
Präventionsangeboten.<br />
Barbara Becker<br />
Tel.: 0521. 51-3008<br />
barbara.becker@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Gesundheit<br />
Prävention<br />
Prävention ist unsere Stärke! Mit unseren<br />
Kursen im Gesundheitsbereich<br />
bieten wir Ihnen Fitness, Kräftigung,<br />
Entspannung und Wohlbefinden.<br />
Qualifizierte Kursleiter/innen geben<br />
Ihnen in Theorie und Praxis Anregungen<br />
zur Verbesserung Ihrer Kondition,<br />
zur Stärkung Ihres Rückens<br />
oder zum gelassenen Umgang mit<br />
Stresssituationen. Sollten Sie bereits<br />
Beschwerden haben, klären Sie<br />
vorher mit Ihrem Arzt den Besuch<br />
eines Kurses ab. Für die Nutzung<br />
verschiedener Räume sind Nutzungsgebühren/<br />
Mieten zu entrichten.<br />
Hierdurch ergeben sich Unterschiede<br />
in der Höhe der Entgelte.<br />
Übermäßigem Stress<br />
und Burnout wirksam<br />
vorbeugen<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Burnout ist ein körperlicher, geistiger<br />
und emotionaler Zustand der völligen<br />
Erschöpfung, des Ausgebranntseins.<br />
Es ist der Endpunkt einer Vorgeschichte,<br />
die oft mit viel Elan und Idealismus<br />
begonnen hat und mit Desillusionierung,<br />
Motivationsverlust, Stress und<br />
Angst endet. Burnout ist nicht die Folge<br />
von normalem, alltäglichen Stress,<br />
sondern von einer massiven Stress -<br />
überlastung, die nicht mehr bewältigt<br />
werden kann. Doch wann ist Stress<br />
übermäßig und wem und wann droht<br />
ein Burnout? Um der Gefahr totaler<br />
Erschöpfung, dem Griff zu Suchtmitteln<br />
oder drohenden Depressionen<br />
wirksam vorzubeugen, ist eine frühzeitige<br />
Burnout-Prävention notwendig.<br />
Die Heilpraktikerin Kirsten Buschmann<br />
erklärt in ihrem Vortrag, was übermäßiger<br />
Stress und Burnout sind, wie<br />
man sie rechtzeitig erkennt und welche<br />
Ansätze es zur wirksamen Prävention<br />
gibt. Wer das Thema nach dem<br />
Vortrag vertiefen und effektive Methoden<br />
und Übungen zur Vorbeugung von<br />
Burnout kennen lernen möchte, erhält<br />
dazu im Kurs 3703 die Gelegenheit.<br />
64<br />
3013E8 Mitte<br />
Kirsten Buschmann<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Power NICKerchen<br />
Schnell und effektiv neue Energien<br />
tanken<br />
Power-Nick ist eine Entspannungstechnik,<br />
die einen äußerst erholsamen<br />
und regenerativen Wachschlaf ermöglicht.<br />
Nur 20 Minuten genügen, um<br />
sich effektiv zu erholen, gerade auch<br />
dann, wenn man sich müde, genervt<br />
oder ausgebrannt fühlt. Das Entspannungsverfahren<br />
wurde auf dem Hintergrund<br />
indischer Verfahren zur geis -<br />
tigen und körperlichen Revitalisierung<br />
an die Gewohnheiten der westlichen<br />
Welt angepasst. Power-Nick wird im<br />
Liegen oder Sitzen ausgeführt, ist<br />
leicht zu erlernen und kann jederzeit<br />
eingesetzt werden, wenn es darum<br />
geht, kurzfristig neue Energie zu mobilisieren.<br />
In dem Kurs unter Anleitung<br />
von Dr. Brehmer wird die Methode<br />
vorgestellt und erprobt. Zwischen den<br />
Übungsphasen können die Erfahrungen<br />
mit der Methode ausgetauscht<br />
und Fragen direkt vor Ort geklärt werden.<br />
Die Methode kann nach dem Intensivsonntag<br />
im Privaten und im Beruf<br />
direkt angewendet werden. Die<br />
Teilnehmenden des Kurses erhalten<br />
eine schriftliche Zusammenfassung.<br />
B Decke und Kissen<br />
3014T8 Mitte<br />
Dr. Christian Brehmer<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 09. Oktober 2011 von 10:00 -<br />
12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Was ist Osteopathie?<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Im Vergleich zu Nachbarländern wie<br />
der Schweiz oder Frankreich ist das<br />
Konzept der osteopathischen Behandlung<br />
in Deutschland noch bei weitem<br />
nicht so stark etabliert. Aber immer<br />
mehr Menschen suchen Rat und Hilfe<br />
bei Ärzten oder Heilpraktikern mit der<br />
Zusatzausbildung in Osteopathie, vor<br />
allem bei Beschwerden des Bewegungsapparates.<br />
Was aber ist Osteopathie?<br />
Wofür ist sie gut? Wo sind ihre<br />
Grenzen? Der Heilpraktiker Holger<br />
Frenzel beantwortet leicht verständlich<br />
zahlreiche Fragen rund um das<br />
Thema Osteopathie. Im Anschluss an<br />
den Vortrag gibt es Gelegenheit zu<br />
Fragen und zur Diskussion. Der Besuch<br />
des Vortrags ist kostenlos. Eine<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
3015E8 Mitte<br />
Holger Frenzel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 26.09.2011, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Leben mit Psychosen<br />
Alle bisherigen Versuche, die Ursache<br />
für die Entstehung einer Psychose zu<br />
finden, ergeben bis heute kein objektives<br />
Bild. Nach allem, was wir bisher<br />
wissen, tragen immer unterschiedliche<br />
Einflüsse dazu bei, dass es zu einer<br />
Psychose kommen kann. Wir wissen<br />
auch, dass in jedem Menschen die<br />
Möglichkeit angelegt ist, psychotisch<br />
zu werden.<br />
Dieser Kurs richtet sich<br />
• an Menschen, die aufgrund einer<br />
eigenen Betroffenheit und Erfahrung<br />
mit der Psychiatrie am Thema<br />
interessiert sind<br />
• an Angehörige psychisch Kranker<br />
• an professionelle Mitarbeiter/innen<br />
in der Psychiatrie<br />
• an interessierte Bürger/innen<br />
Im Kurs wird es um eine Verständigung<br />
zwischen Psychiatrieerfahrenen,<br />
Angehörigen und professionellen Mitarbeiter/innen/n<br />
über die traditionellen<br />
Rollengrenzen hinweg gehen, um<br />
den Austausch der jeweiligen Erfahrungen<br />
mit Psychosen, um Wissenserweiterung<br />
und ein besseres Verständnis<br />
der gegenseitigen Erwartungen<br />
und Wünsche. Es handelt sich bei den<br />
Abenden um einen zusammenhängenden<br />
Kurs, für den eine Anmeldung erforderlich<br />
ist.<br />
Leitung:<br />
Psychiatrieerfahrene: Frau Vera Bierwirth,<br />
Frau Anita Sporleder<br />
Professionelle: Herr Olaf Kahla (Geronto-TK),<br />
Herr Dipl. Psych. Horst Börner,<br />
Frau Gisa Kredding (PSD)<br />
Angehörige: N.N.<br />
3018K8 Mitte<br />
Olaf Kahla<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 16.11.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Homöopathische<br />
Erste Hilfe im Alltag<br />
Kostenloser Vortrag<br />
In dem Vortrag der Heilpraktikerin Susan<br />
Rinne gibt es nach einer kurzen<br />
Einführung in die Homöopathie wertvolle<br />
Empfehlungen und Tipps zum
Umgang mit häufig vorkommenden<br />
Verletzungen im Alltag. Folgende Themenbereiche<br />
werden behandelt: Prellungen,<br />
Quetschungen, Schnitt- und<br />
Stichwunden, Verbrennungen, Wundversorgung,<br />
Zerrungen, Verstauchungen<br />
und Knochenbrüche, Augenverletzungen,<br />
Zahnverletzungen, Beschwerden<br />
nach zahnärztlichen Eingriffen<br />
und Vor- und Nachsorge bei Operationen.<br />
3019E8 Mitte<br />
Susan Rinne<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 05.10.2011, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Hausstaubmilben<br />
in meinem Bett?<br />
Kostenloser Vortrag mit wertvollen<br />
Tipps zur Betthygiene<br />
Hausstaubmilben sind winzig kleine<br />
Spinnentierchen, die es gerne warm<br />
und feucht mögen. Der optimale Platz<br />
sich anzusiedeln, ist deshalb ein warmes<br />
Bett mit einem warmen Schläfer<br />
darin. Hausstaubmilben lieben Matratzen,<br />
Oberbetten und ganz besonders<br />
Kopfkissen. „Ein Teelöffel voll Schlafzimmerstaub<br />
enthält im Schnitt fast<br />
1000 Milben und 250.000 winzigster<br />
Kotkügelchen“ (http://de.wikipedia.<br />
org/wiki/Hausstaubmilben). Hausstaubmilben<br />
verursachen nicht selten<br />
Allergien. Aber es lässt sich Einiges<br />
gegen lästige Bettbewohner tun. Der<br />
Referent des Vortrags ist Dirk Wintzer,<br />
Inhaber der Firma Betten Kirchhoff.<br />
Er gibt seit Jahren die Erkenntnisse<br />
aus der Schlafforschung in interessanten<br />
Vorträgen mit vielen Tipps<br />
und Tricks an die Zuhörer weiter. So<br />
vermittelt er diesmal, mit welchen<br />
Maßnahmen Betten zu einer hygienischen<br />
und gemütlichen Oase für den<br />
Schläfer werden: Kein Platz den Hausstaubmilben!<br />
Der Besuch des Vortrags<br />
ist kostenlos.<br />
3028E8 Mitte<br />
Dirk Wintzer<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Ausgebrannt-<br />
Burnout Syndrom<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Das sogenannte Manager-Syndrom<br />
betrifft immer mehr Menschen, die in<br />
Alltag und Beruf hohen Anforderungen<br />
ausgesetzt sind. So sehen sich zunehmend<br />
mehr Lehrer, Menschen aus<br />
Heilberufen, aber auch Hausfrauen<br />
und arbeitslose Personen an den Rand<br />
der eigenen Leistungs- oder Motivationsfähigkeit<br />
gerückt. Burnout heißt,<br />
sich ausgebrannt, vollkommen erschöpft<br />
oder niedergeschlagen zu<br />
fühlen. Es können auch körperliche<br />
Symptome einhergehen wie Schlafstörungen,<br />
Magenprobleme, Kopf-<br />
schmerzen u.a. Das Lebens- oder Arbeitsumfeld<br />
wird zu einem Albtraum,<br />
dem man sich ausgeliefert fühlt. Man<br />
selbst hat den Eindruck, die Dinge<br />
nicht mehr in der Hand zu haben und<br />
unter den Belastungen aufzugeben.<br />
Oft wird Hilfe nicht in Anspruch genommen.<br />
In seinem Vortrag beschreibt<br />
der Heilpraktiker Holger Frenzel<br />
wie man frühzeitig genug das<br />
Burn out-Syndrom erkennen und<br />
rechtzeitig vorbeugende Veränderungen<br />
einleiten kann. Unterstützende<br />
Maßnahmen aus der Naturheilkunde<br />
werden ebenso vorgestellt. Für die<br />
Fragen der Anwesenden bleibt genug<br />
Raum in der abschließenden Diskussion.<br />
Der Besuch des Vortrags ist kostenlos.<br />
3031E1 Brackwede<br />
Holger Frenzel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Bezirksamt Brackwede, Sitzungssaal<br />
entgeltfrei<br />
Ernährung<br />
Männerkochgruppe<br />
Authentische italienische Küche -<br />
leicht und schmackhaft zubereitet -<br />
Wenn Sie sich gerne in geselliger Runde<br />
mit gleichgesinnten Männern zur<br />
„Männerkochgruppe“ treffen möchten,<br />
so nehmen Sie teil an unseren vier<br />
Kochabenden. Wir werden neben den<br />
klassischen authentischen Speisen<br />
auch wieder interessante Zubereitungsarten<br />
erkochen und vom Anti Pasti<br />
bis zum Dolce in vier Gruppen gemeinsam<br />
genießen. Die Auswahl der<br />
Rezepte ist an allen Abenden unterschiedlich.<br />
Wir werden hochwertige,<br />
original italienische und auch regionale<br />
Produkte verwenden. Die korres -<br />
pondierenden Weine können gegen<br />
separates Entgelt verkostet werden.<br />
Bitte organisieren Sie Fahrgemeinschaften<br />
oder einen Fahrdienst. Die<br />
Arbeitskopien werden zum Ende des<br />
Kurses mit max. 0,50 Cent pro<br />
Abend/TN von der Kursleitung eingesammelt.<br />
Mineralwasser und Espresso<br />
sind in der Lebensmittelumlage in<br />
Höhe von 12,00 Euro/pro Abend enthalten.<br />
Der Kurs ist für Teilnehmer<br />
konzipiert, die schon Erfahrungen in<br />
der Zubereitung von Speisen gesammelt<br />
haben.<br />
B Eine Flasche Mineralwasser, vier<br />
Handtücher, scharfe Messer,<br />
Topflappen und Vorratsbehälter<br />
3201K4M Senne<br />
Annette Grigoleit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 05.10.2011,<br />
17:30 - 22:00 Uhr, 4 Termine<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 122,00 € / ermäßigt: 86,00 €<br />
65<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kochen für Ungeübte<br />
Der Kurs richtet sich an alle, die wenig<br />
oder keine Kocherfahrung haben.<br />
Grundsätzliche Garmethoden und Zubereitungsarten<br />
lassen sich an modernen,<br />
leichten Speisen zeigen. Zubereitet<br />
werden u.a.: Salat mit Dressings<br />
(bunt gemischt nach Jahreszeit), evtl.<br />
eine leichte Suppe, Fleischgerichte<br />
(z.B. Schweinefilet im Ganzen gebraten,<br />
Scaloppine aus der Rinderhüfte),<br />
Geflügelgerichte (z.B. Poulardenbrust<br />
mit getrockneten Tomaten, Röllchen<br />
vom Putenschnitzel), Beilagen (z.B.<br />
Rosmarinkartoffeln, Cous-Cous, Gnocchi,<br />
Reis in versch. Varianten),<br />
Gemüse (z.B. gegrillte Auberginen,<br />
glasierte Sesammöhrchen, Blattspinat<br />
mit Kirschtomaten), Nudelgerichte<br />
(z.B. Tagliatelle mit Lachs-Bressotsauce,<br />
gebratene Asianudeln), Desserts<br />
(z.B. Mascarponecreme,<br />
Bread´n´Butter-Pudding, Jelly-<br />
Shots). Lebensmittelkosten für alle<br />
drei Termine in Höhe von 30,00 Euro<br />
sind in der Kursgebühr enthalten.<br />
B eine Flasche Mineralwasser, vier<br />
Handtücher, scharfe Messer,<br />
Topflappen und<br />
Vorratsbehälter<br />
3205K1 Brackwede<br />
Marko Krieger<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 21.10.2011,<br />
18:00 - 21:45 Uhr, 3 Termine<br />
Gesamtschule Rosenhöhe, Lehrküche<br />
An der Rosenhöhe 11<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Weg von zu Hause -<br />
was soll ich kochen?<br />
Adé Hotel Mama! Ab jetzt heißt es selber<br />
kochen. Dieser Kurs ist für alle,<br />
die lernen wollen unkompliziert zu kochen.<br />
Dabei sind die Klassiker Hühnerfrikassé<br />
mit Reis, Frikadellen, Bratkartoffeln,<br />
Szegediner Gulasch mit Kartoffelpüree,<br />
Kohlrouladen, gefüllte Paprikaschoten,<br />
Gulasch und Chili con<br />
carne. Aber Pasta dürfen auch nicht<br />
fehlen: Wie wär´s mit Spaghetti Bolognese/Pesto<br />
oder Lasagne Bolognese?<br />
Als Süßes zum Naschen gibt es Apfelpfannkuchen,<br />
Muffins, Mousse au chocolat,<br />
Milchreis oder Grießpudding.<br />
Wünsche für andere leckere Rezepte<br />
und Gerichte können auch gerne an<br />
mich gerichtet werden. In der Kursgebühr<br />
sind Lebensmittelkosten in Höhe<br />
von 7,00 Euro enthalten.<br />
B Getränke, Geschirrtücher, ein<br />
scharfes Messer und Behälter für<br />
Kostproben<br />
3206T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 11.10.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
66<br />
Wir kochen<br />
Hausmannskost<br />
ein Angebot für Senioren<br />
Zum Thema Hackfleisch werden klassische<br />
Gerichte wie Frikadellen, Königsberger<br />
Klopse, Hackbraten und<br />
Hackfleischsauce zubereitet. In der<br />
Kursgebühr sind 7,00 Euro für Lebensmittelkosten<br />
enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher, Schürze<br />
und Restebehälter mitbringen.<br />
3208T4 Senne<br />
Helmuth Fuchs<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Vegetarische Küche<br />
Sie ernähren sich schon seit einiger<br />
Zeit vegetarisch und möchten neue<br />
Anregungen in diesem Kursus erhalten,<br />
oder wollen Sie die vegetarische<br />
Küche erst kennen lernen? Wir werden<br />
über die verschiedenen Formen der<br />
vegetarischen Ernährung und die<br />
praktische Umsetzung in den Alltag<br />
sprechen. Gemeinsam bereiten wir<br />
schmackhafte, gesunde Gerichte zu.<br />
Das kann ein deftiger Auflauf, ein<br />
Bratling, eine Kartoffelspeise, ein Tofugericht<br />
oder ein Frischkornbrei als<br />
kraftvoller Auftakt für den Tag sein.<br />
Auch ein köstlicher Nachtisch wird<br />
nicht fehlen. Die Lebensmittelkosten<br />
von 8,00 Euro sind im Entgelt enthalten.<br />
B Bitte ein Geschirrtuch, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer und<br />
Restebehälter mitbringen.<br />
3209T1 Brackwede<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 18:15 - 22:00 Uhr<br />
Marktschule, Lehrküche, Stadtring 39<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Fingerfood<br />
Fingerfood sind kleine Häppchen, die<br />
auch im Stehen gegessen werden<br />
können. Sie können verteilt in mehreren<br />
Räumen oder als einheitliches Buffet<br />
aufgebaut werden. Fingerfood ist<br />
besonders geeignet für Stehpartys<br />
und Empfänge. In der Kursgebühr<br />
sind 6,00 Euro für Lebensmittelkosten<br />
enthalten.<br />
B Schürze, Geschirrtuch, Spülmittel,<br />
Schneidemesser und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3210T3 Sennestadt<br />
Angelika Wichmann-Glaser<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
Theodor-Heuss-Realschule, Lehrküche<br />
Wintersheide 30<br />
Entgelt: 21,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Von Küsten-Sushi und<br />
Canapés<br />
Köstliches Fingerfood für jeden Anlass<br />
Fingerfood, das sind kleine Speisen,<br />
die man ohne Messer und Gabel essen<br />
kann - von der Hand in den Mund. Bekannt<br />
sind als Klassiker Tapas,<br />
Canapés und Käsespieße. Mit Ideen<br />
und Kreativität lassen sich viele neue<br />
und interessante Häppchen zubereiten.<br />
Ob Mozarella mit Mango oder<br />
„Küsten-Sushi“, Gazpacho aus dem<br />
Mini-Weckglas oder Zucchini - Ziegenkäseröllchen,<br />
die gesamte Bandbreite<br />
der Kochkunst lässt sich im<br />
Kleinformat zubereiten und präsentieren.<br />
Wir werden verschiedene pikante<br />
und süße Fingerfoods zubereiten und<br />
diese auf entsprechendem Geschirr<br />
als Buffet präsentieren und natürlich<br />
gemeinsam essen. Im Entgelt sind die<br />
Lebensmittelkosten in Höhe von 9,00<br />
Euro enthalten.<br />
B Bitte Mineralwasser, zwei Geschirrtücher,ein<br />
scharfes Messer<br />
und Restebehälter mitbringen.<br />
3211T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Alles eine Sauce?<br />
In diesem Kurs lernen Sie verschiedenste<br />
Saucen kennen zu Fleisch, zum<br />
Gemüse und zum Dessert. Die passenden<br />
Gerichte kochen wir natürlich<br />
auch dazu. Die Lebensmittelkosten<br />
von 10,00 Euro sind im Entgelt enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter und zwei Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3212T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 05.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Geschmackvoll, abwechslungsreich<br />
und leicht<br />
Sie lieben eine abwechslungsreiche<br />
und geschmackvolle Küche, möchten<br />
jedoch figurfreundlich kochen und Ihre<br />
Balance behalten. Ich zeige Ihnen<br />
einfache Kniffe, mit deren Hilfe Sie<br />
Kalorien einsparen können ohne<br />
den Geschmack zu vernachlässigen.<br />
Wir bereiten zum Beispiel einen Sommersalat<br />
mit leichtem Dressing zu,<br />
kreieren eine griechische Gemüsepfanne,<br />
verarbeiten Fisch in Backpapier<br />
mit Gemüse und versüßen alles<br />
mit einer leckeren Joghurtkokoscreme<br />
und einem leichten Obstkuchen. Gerne<br />
können wir einige Tipps zum vernünftigen<br />
„Gewichtsmanagement“ besprechen.<br />
Die Lebensmittelkosten in<br />
Höhe von 9,00 Euro sind im Entgelt<br />
enthalten.
B Bitte ein Geschirrtuch, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer und<br />
Restebehälter mitbringen.<br />
3213T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 23.11.2011, 18:15 - 22:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Rund um die Kartoffel<br />
Als Beilage sind Kartoffeln unschlagbar<br />
und lassen sich nur noch dadurch<br />
übertreffen, dass man sie zum Hauptgericht<br />
macht. Wir bereiten zu: Suppen,<br />
Salate, Kartoffelgratin, gefüllte<br />
Ofenkartoffeln, Schweizer Rösti, Gnocchi,<br />
Kartoffelbrot und andere raffinierte<br />
Rezepte. Im Entgelt sind die Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 7,00<br />
Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher, ein scharfes<br />
Messer und Behälter für Kostproben<br />
mitbringen.<br />
3214T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Internationale<br />
Spezialitäten<br />
Lachs -<br />
Wintergenuss ohne Reue<br />
Mit raffinierten Lachs-Kreationen ist es<br />
ganz einfach, seine Gäste zu begeis -<br />
tern, denn der Winterklassiker ist ein<br />
kulinarischer Hochgenuss und frisch<br />
oder geräuchert ein Muss auf dem Teller.<br />
Schnell und unkompliziert lassen<br />
sich delikate Vorspeisen und Hauptgerichte<br />
zaubern, die nicht nur hervorragend<br />
schmecken, sondern auch gesund<br />
sind. Sowohl für das Familienessen<br />
als auch für ein romantisches Dinner<br />
für zwei ist der beliebte Lachs einfach<br />
perfekt. Dank der vielfältigen Zubereitungsmöglichkeiten<br />
sind der<br />
Kreativität keine Grenzen gesetzt. Die<br />
Lebensmittelkosten von 16,00 Euro<br />
sind im Entgelt enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher, Spültücher<br />
und Restebehälter mitbringen.<br />
3215T6 Jöllenbeck<br />
Günter Pomp<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Vom Flammkuchen<br />
bis zur Pizza<br />
Es werden Flammkuchen, Quiche,<br />
Pizza und Tarte mit Zutaten der<br />
Saison hergestellt sowie frische Salate<br />
dazu zubereitet. Die Lebensmittel -<br />
kosten von 10,00 Euro sind im Entgelt<br />
enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter und zwei<br />
Geschirrtücher mitbringen.<br />
3216T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 28.09.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Backen im Advent<br />
Wir backen verschiedene Plätzchen<br />
und Lebkuchen für die Tee- und Kaffeestunde<br />
im Advent. Klassiker wie<br />
Elisenlebkuchen sind natürlich dabei,<br />
aber auch neue Rezepte wie Kastanien-Lebkuchen<br />
werden ausprobiert.<br />
Die Lebensmittelkosten von 8,00 Euro<br />
sind in der Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte mitbringen: zwei Geschirrtücher,<br />
genügend Getränke für<br />
den eigenen Bedarf (Achtung,es<br />
wird warm...) und nach Wunsch<br />
eigene Ausstecher sowie eine<br />
gut schließende Dose für den<br />
Transport der Leckereien.<br />
3218T4 Senne<br />
Carola Hülshoff<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 23,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Weihnachtsmenü<br />
für Anfänger<br />
Es werden leichte festliche Gerichte<br />
gekocht. Lassen Sie sich überraschen.<br />
Die Lebensmittelkosten von 11,00 Euro<br />
sind im Entgelt enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter und zwei Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3219T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 16.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Wir backen<br />
ein Knusperhaus<br />
Hier haben Eltern, Großeltern, Tanten<br />
oder Onkel die Gelegenheit, ein Knusperhaus<br />
selbst herzustellen. Wir<br />
backen die Hausteile, Tipps und Tricks<br />
zum Zusammenbau werden gezeigt,<br />
und am Schluss können die schönen<br />
Lebkuchenhäuser mitgenommen werden.<br />
Wer mag, kann gern einen Fotoapparat<br />
mitbringen, denn erfahrungsgemäß<br />
verzieren die Teilnehmer die<br />
Häuschen sehr unterschiedlich, sodass<br />
man Anregungen für das nächste Jahr<br />
hat. Die Lebensmittelkosten in Höhe<br />
von 10,00 EUR sind in der Kursgebühr<br />
enthalten.<br />
B Bitte mitbringen: zwei Geschirrtücher,<br />
genügend Getränke für<br />
den eigenen Bedarf (Achtung,es<br />
wird warm...) und ein stabiler<br />
Karton (z.B. größerer Schuhkarton)<br />
für den sicheren Transport<br />
des Häuschens.<br />
3220T4 Senne<br />
Carola Hülshoff<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.12.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Kuchen und Gebäck zur<br />
Weihnachtszeit<br />
Zum 1. Advent fehlen Ihnen noch die<br />
leckersten Plätzchen oder eine prächtige<br />
Weihnachtstorte? Probieren Sie<br />
doch einmal Spekulatius-Spitzbuben<br />
oder eine weihnachtliche Trüffelsahnetorte.<br />
Die Lebensmittelkosten in Höhe<br />
von 11,00 EUR sind in der Kursgebühr<br />
bereits enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter und zwei<br />
Geschirrtücher mitbringen.<br />
3222T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 23.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Griechische Küche -<br />
leicht und schmackhaft<br />
Sie haben die griechische Küche lieben<br />
gelernt und möchten einige landestypische<br />
Gerichte zu Hause nachkochen?<br />
Wir kochen unter anderem<br />
eine griechische Gemüsepfanne, mediterranen<br />
Fisch auf Backpapier, und<br />
wir bereiten einen köstlichen Kritharakiauflauf<br />
(mit griechischen Nudeln)<br />
zu. Das Ganze krönen wir mit einer<br />
griechischen Joghurtspeise. Im Entgelt<br />
sind die Lebensmittelkosten in<br />
Höhe von 10,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher, ein scharfes<br />
Messer und Behälter für Kostproben<br />
mitbringen.<br />
3231T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
3232T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
67<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Griechische Küche<br />
Neue Rezepte<br />
Folgende Speisen werden gemeinsam<br />
zubereitet, gekocht und verspeist: als<br />
Vorspeisen Zaziki, Htipiti (pürierter<br />
Schafskäse pikant), Saganaki (gebratener<br />
Käse), gemischter Salat und<br />
Spanakopita (Spinat im Blätterteig),<br />
als Hauptgang: Kotopoulo me Patates<br />
(Huhn mit Kartoffeln im Backofen),<br />
Kourabiedes (Weihnachtsgebäck).<br />
Die Lebensmittelkosten in Höhe von<br />
8.00 Euro sind in der Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte Vorratsbehälter und Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3236T1 Brackwede<br />
Margarita Servos-Karvouni<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.12.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Norwegische Küche -<br />
vi spiser ikke bare laks<br />
Die norwegische Küche ist bis auf den<br />
Lachs in all ihren Varianten in Westeuropa<br />
relativ unbekannt. Dabei gibt es<br />
im Land der rauen Natur kulinarisch<br />
eine Menge zu entdecken: Neben<br />
Fisch, Schalen-und Krustentieren<br />
(welche qualitativ weltweit Spitzenplätze<br />
belegen) gibt es interessante<br />
Fleischgerichte, Suppen, kalte Gerichte<br />
und Süßspeisen. In diesem Kurs<br />
wollen wir gemeinsam einige klassische<br />
und kreative, neue Gerichte u.a.<br />
Muscheln, Garnelen, Stockfischsalat,<br />
Eismeerforellen und Sauerrahmwaffeln<br />
sowie Multebeercreme zubereiten.<br />
Die Unterrichtssprache kann bei<br />
Interesse norwegische Anteile haben.<br />
In der Kursgebühr ist eine Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von 11,00 Euro<br />
enthalten.<br />
B Bitte Mineralwasser, zwei Geschirrtücher,<br />
ein scharfes Messer<br />
und Restebehälter mitbringen.<br />
3237T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Montag, 21.11.2011, 17:30 - 21:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Authentische italienische<br />
Küche - leicht und<br />
schmackhaft<br />
„Welch Vergnügen, einen guten Appetit<br />
zu haben, wenn man gewiss ist, ein<br />
vortreffliches Mahl zu bekommen“.<br />
So beginnt ein berühmtes Zitat von<br />
Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755 -<br />
1826), französischer Schriftsteller,<br />
Philosoph und Gastronomiekritiker. Ein<br />
solch vortreffliches Mahl werden wir in<br />
Form eines viergängigen Menüs mit<br />
hochwertigen italienischen als auch<br />
68<br />
regionalen Produkten in vier Gruppen<br />
gemeinsam erkochen und genießen.<br />
Wenn Sie Freude an der italienischen<br />
Küche haben, vom Anti Pasti bis zum<br />
Dolce, sind Sie hier genau richtig. Zu<br />
den Speisen können die passenden<br />
Weine gegen separates Entgelt<br />
verkos tet werden. Bitte organisieren<br />
Sie Fahrgemeinschaften oder einen<br />
Fahrdienst. Die Arbeitskopien werden<br />
zum Ende des Kurses mit max. 0,50<br />
Cent/TN pro Abend von der Kursleitung<br />
eingesammelt. Mineralwasser<br />
und Espresso sind in der<br />
Lebensmittel umlage in Höhe von<br />
12,00 Euro enthalten. Der Kurs ist für<br />
Teilnehmende konzipiert, die bereits<br />
schon Erfahrungen in der Zubereitung<br />
von Speisen gesammelt haben.<br />
B Bitte vier Geschirrhandtücher,<br />
Topflappen und Lebensmittelbehälter<br />
mitbringen.<br />
Wenn Sie Wein verkosten möchten,<br />
bitte einen Fahrdienst organisieren<br />
oder Fahrgemeinschaften<br />
bilden.<br />
3238T1 Brackwede<br />
Annette Grigoleit<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 17:30 - 22:00 Uhr<br />
Gesamtschule Rosenhöhe, Lehrküche<br />
An der Rosenhöhe 11<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
B Bitte vier Geschirrhandtücher,<br />
Topflappen und Lebensmittelbehälter<br />
mitbringen.<br />
Wenn Sie Wein verkosten möchten,<br />
bitte einen Fahrdienst organisieren<br />
oder Fahrgemeinschaften<br />
bilden.<br />
3239T3 Sennestadt<br />
Annette Grigoleit<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 09.11.2011, 17:30 - 22:00 Uhr<br />
Theodor-Heuss-Realschule, Lehrküche<br />
Wintersheide 30<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Eine kulinarische Reise in<br />
die Türkei mit beliebten<br />
Rezepten<br />
Die türkische Küche ist sehr vielseitig<br />
und reich an köstlichen Gerichten, zumal<br />
das gemeinsame Kochen und Essen<br />
in der Türkei eine wichtige Rolle<br />
spielt. Viele Rezepte lassen sich preiswert<br />
und einfach herstellen. Auch die<br />
Zutaten sind in jedem Geschäft hierzulande<br />
zu finden. Der Kursleiter legt<br />
Wert auf die Vermittlung der landeskundlichen<br />
Hintergründe und Traditionen,<br />
z.B. wie die Gerichte zustande<br />
kommen in den verschiedenen Regionen<br />
der Türkei. Im Entgelt sind die<br />
Kosten für Lebensmittel in Höhe von<br />
8,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3249T5 Dornberg<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.12.2011, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Grundschule Babenhausen, Küche<br />
Babenhauser Str. 155<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3250T4 Senne<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Crossover<br />
Küche vegetarisch<br />
Erlaubt ist, was schmeckt! Als Crossover<br />
Küche bezeichnet man das Vermischen<br />
der verschiedenen Länderküchen<br />
mit dem Resultat völlig neuer<br />
Geschmackskombinationen. Interessante<br />
Kompositionen und Rezepte erwarten<br />
Sie, wenn wir asiatsche, mediterrane,<br />
deutsche oder kreolische<br />
Küchen zusammenfügen und all das<br />
fleischlos! Statt Gemüseauflauf oder<br />
Sojabratling werden z.B. Fleischtomaten<br />
mit kreolischem Risotto gefüllt,<br />
Curry von roten Linsen und Auberginensandwich<br />
mit Ziegenkäsecreme<br />
gefertigt oder Chicoree in Orangenrahm<br />
gebacken. Die Lebensmittelkos -<br />
ten in Höhe von 12,00 Euro sind im<br />
Entgelt enthalten.<br />
B Bitte Mineralwasser, zwei Geschirrtücher,<br />
ein scharfes Messer<br />
und Restebehälter mitbringen<br />
3259T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 29.11.2011, 17:30 - 21:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Asiaküche<br />
„kreuz und quer“<br />
Der asiatische Kontinent bietet aufgrund<br />
seiner verschiedenen Völker<br />
und Kulturen viele Küchenstile. Neben<br />
den hier bekannten Gerichten gibt es<br />
sehr viele unbekannte aber interessante<br />
Länderküchen: Haben Sie schon<br />
mal von Gerichten aus Papua-Neuguinea<br />
, Nepal oder Sibirien gehört? Von<br />
Rindfleisch in Reispapier, Krebsen mit<br />
Kokos-Sambal, süss und scharf marinierten<br />
Algen oder von Fisch mit Karambola<br />
im Bananenblatt gegart?<br />
Neben diesen ungewöhnlichen Rezepten<br />
werden wir aber auch einige Klassiker<br />
in neuer Form zubereiten. In der<br />
Kursgebühr sind Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 11,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter, zwei Geschirrtücher<br />
und ein scharfes Messer<br />
mitbringen.
3260T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Montag, 17.10.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Kochen im Wok<br />
Der Wok bietet vielfältige Möglichkeiten<br />
des Kochens. Als klassisches Gargeschirr<br />
der kantonesischen Küche ist<br />
er nicht nur für das klassische „Pfannenrühren“<br />
sondern auch zum Dämpfen,<br />
Frittieren oder Schmoren geeignet.<br />
Durch das schnelle Garen ist der<br />
Nährstoffverlust gering. Der Wok ist<br />
nicht nur für die Zubereitung typischer<br />
asiatischer Gerichte geeignet, sondern<br />
auch für Spitzkohl mit Madras-Curry,<br />
Spaghettini und Cashew Nüssen, Kokoshuhn,<br />
klassisches Geschnetzeltes<br />
in verschiedenen Varianten, Lemon-<br />
Chili-Lachs oder Spinat Oriental. In<br />
der Kursgebühr sind Lebensmittelkos -<br />
ten in Höhe von 7,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter, zwei Geschirrtücher<br />
und ein scharfes Messer<br />
mitbringen.<br />
3262T1 Brackwede<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Gesamtschule Rosenhöhe, Lehrküche<br />
An der Rosenhöhe 11<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Sushi. Eine kulinarische<br />
Kostbarkeit aus Japan<br />
Die japanische Spezialität Sushi ist eine<br />
kunstvolle und gesunde Ergänzung<br />
für ein festliches Essen oder eine Party.<br />
Eine Besonderheit ist das Arrangement<br />
der Speisen im japanischen Stil.<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
bekommen vor Kursbeginn eine Einkaufsliste<br />
für Lebensmittel und Zubehör<br />
zugesandt, um je nach Geschmacksvorlieben<br />
die Verzehrmenge<br />
selber festlegen und einkaufen zu<br />
können. Die Kursleiterin wird weitere<br />
spezielle Zutaten mitbringen. Dafür<br />
wird eine zusätzliche Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von ca. 8,00 Euro im<br />
Kurs eingesammelt.<br />
B Bitte einen Restebehälter in der<br />
Größe eines Tellers (am besten<br />
geeignet wäre ein Kuchenbehälter)<br />
mitbringen.<br />
3266T1 Brackwede<br />
Fumi Kure<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Frölenbergschule, Küche, Schulstr. 29<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Eine kulinarische Kostbarkeit aus Japan<br />
B Bitte einen Restebehälter in der<br />
Größe eines Tellers (am besten<br />
geeignet wäre ein Kuchenbehälter)<br />
mitbringen.<br />
3267T1 Brackwede<br />
Fumi Kure<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Frölenbergschule, Küche, Schulstr. 29<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Persische Küche -<br />
Zauber des Orients<br />
Auch in diesem Semester sind Sie<br />
herzlich eingeladen, das traditionelle<br />
und das moderne Persien mit seiner<br />
duftenden und verspielten Küche kennen<br />
zu lernen. Wir verwandeln unsere<br />
Küche in einen bunten Märchenbasar<br />
und zaubern mit Safran, Zimt, Pistazien,<br />
Mandeln, Rosenwasser und vielem<br />
mehr zwei unvergessliche Gerichte -<br />
einmal mit und einmal ohne Fleisch.<br />
Variationen von edlem Basmati-Reis<br />
mit Dill, kostbarem Safran oder Bohnen,<br />
außergewöhnliche Kombinationen<br />
von Fleisch mit erlesenen Kräutern<br />
und ein zauberhaftes Dessert<br />
werden Ihren Geruchs- und Geschmackssinn<br />
betören und lange Zeit<br />
in Ihrer Erinnerung bleiben. Das Nachkochen<br />
der gelernten Gerichte wird<br />
Ihnen garantiert gelingen. In der<br />
Kursgebühr ist eine Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von 10,00 Euro bereits<br />
enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher, ein scharfes<br />
Messer und Restebehälter mitbringen.<br />
3273T2 Heepen<br />
Fahimeh Gharmani<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 25.11.2011, 17:00 - 22:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Indische Küche<br />
Neue Rezepte<br />
Neben der Zubereitung eines original<br />
indischen „thali-meals“ möchte ich Ihnen<br />
von meinem Land und seiner Esskultur<br />
erzählen. Kommen Sie mit in<br />
die Küchen Indiens! Lernen Sie die<br />
bunte Vielfalt der Gewürze und die<br />
Faszination außergewöhnlicher Speisen<br />
kennen! In der Kursgebühr ist eine<br />
Lebensmittelumlage in Höhe von<br />
8,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte zwei Geschirrtücher, ein<br />
Spültuch, Restebehälter mitbringen.<br />
3277T1 Brackwede<br />
Madhu Vasudeva<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 30.09.2011, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
B Bitte zwei Geschirrtücher, ein<br />
Spültuch, Restebehälter mitbringen.<br />
3278T6 Jöllenbeck<br />
Madhu Vasudeva<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Fingerfood:<br />
Auf die feine britische Art<br />
Die Briten lieben Picknick & Teatime<br />
und kennen deshalb eine Vielzahl<br />
kleiner kulinarischer Köstlichkeiten,<br />
die am besten direkt aus der Hand in<br />
den Mund schmecken; allen voran das<br />
Sandwich, das es in unzähligen Varianten<br />
gibt. Das ist zu den vielen Festtagen<br />
zum Jahreswechsel genau das<br />
Richtige! Klassische Scones, ein<br />
prickelnder Cocktail und die unvermeidliche<br />
„cuppa“ - die Tasse Tee -<br />
dürfen natürlich auch nicht fehlen.<br />
Dies und mehr werden wir an diesem<br />
Abend gemeinsam zubereiten und<br />
probieren. Well then:<br />
Enjoy your meal! In der Kursgebühr<br />
ist eine Lebensmittelumlage in Höhe<br />
von 9,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter und 2 Geschirrhandtücher<br />
mitbringen.<br />
3293T6 Jöllenbeck<br />
Anja Mennecke<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:30 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Tapas und Tacos<br />
auf Spanisch serviert<br />
Diese leckeren Häppchen aus Mexiko<br />
und Spanien sind eine ideale Kombination,<br />
um Ihre Familie und Gäste zu<br />
begeistern. An diesem Abend lernen<br />
Sie nicht nur, diese Speisen zuzubereiten;<br />
ganz nebenbei erwerben Sie auch<br />
noch Kenntnisse der spanischen Sprache.<br />
In der Kursgebühr sind Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 10,00 Euro<br />
enthalten.<br />
B Bitte zwei Geschirrtücher, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer<br />
und Restebehälter mitbringen.<br />
3294T2 Heepen<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 17:00 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Tapas -<br />
entdecken Sie die Welt der<br />
kleinen Köstlichkeiten<br />
Tapas heißen die kleinen Köstlichkeiten,<br />
die in Spanien gerne zu einem<br />
Sherry, einem Tinto oder einer Cerveza<br />
gereicht werden. Einzeln stillen sie<br />
den kleinen Hunger, und kombiniert<br />
oder als große Portion können sie<br />
auch eine ganze Mahlzeit ersetzen. In<br />
69<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
entspannter Atmosphäre, mit Wein<br />
und Sherry erleben Sie einen unvergesslichen<br />
Vormittag. Pro Person sind<br />
14,00 Euro für Lebensmittelkosten in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
zwei Geschirrtücher und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3297T4 Senne<br />
Günter Pomp<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 10:15 - 14:45 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Spanische und mexikanische<br />
Gerichte<br />
Neue Gerichte: preisgünstig und<br />
schnell<br />
Die Küche aus Spanien und Mexiko<br />
bietet auch Gerichte an, die zu Hause<br />
schnell zubereitet werden können und<br />
auch preiswert sind. Mal etwas Anderes<br />
ausprobieren und die Familie mit<br />
sieben neuen Gerichten überraschen,<br />
das ist die Devise dieses Tagesseminars.<br />
In der Kursgebühr ist eine Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von 10,00<br />
Euro enthalten.<br />
B Bitte Restebehälter, Geschirrtuch,<br />
Schürze und ein Getränk<br />
mitbringen.<br />
3298T6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Mexikanische Küche -<br />
gesund und lecker<br />
Ernährungsbewusst, gesund und<br />
gleichzeitig temperamentvoll mexikanisch!<br />
Die mexikanische Küche bietet<br />
uns zahlreiche Gerichte, mit mexikanischen<br />
Zutaten bereitet, die jeden trüben<br />
Gesundheitsapostel in die Flucht<br />
schlagen. Wir bereiten „talames dulces“<br />
(Obstküchlein), „sopa de elote“<br />
(Maissuppe), „torta azteca“ (Gemüseauflauf),<br />
„ensalada de nopal“ (Salat<br />
mit Kaktusknospen) und den berühmten<br />
„Guacamole“ zu. Die Kursleiterin<br />
weiß wovon sie redet: Gesunde Küche<br />
kann so rasant sein! Lebensmittelkos -<br />
ten in Höhe von 12,00 Euro sind im<br />
Entgelt enthalten.<br />
B Bitte Restebehälter, Geschirrtuch,<br />
Schürze und ein Getränk<br />
mitbringen.<br />
3299T1 Brackwede<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40, Eingang v. d.<br />
Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
70<br />
Bewegung<br />
Unsere Bewegungsangebote umfassen<br />
ein breites Spektrum an<br />
Gymnas tikkursen, Ausdauer- und<br />
Gesundheitstrainings sowie Rückenund<br />
Fitnesskursen. Alle Kurse dienen<br />
dem Ausgleich einseitiger körperlicher<br />
Alltagsbelastungen, der<br />
bewussten Wahrnehmung des Körpers<br />
und der Anregung eines gesunden<br />
Bewegungsverhaltens.<br />
Sollten Sie bereits körperliche Beschwerden<br />
haben, klären Sie bitte<br />
den Kursbesuch mit Ihrem Arzt ab.<br />
Unterschiedliche Entgelte können<br />
daraus resultieren, dass in manchen<br />
Räumen Mieten berechnet werden.<br />
Nordic-Walking<br />
Lernen Sie Nordic Walking unter fachkundiger<br />
Leitung kennen! Nordic Walking<br />
in der freien Natur entspannt,<br />
kräftigt, stärkt, ist effektiv, schützt,<br />
stabilisiert, macht Spaß, ist kommunikativ,<br />
verbindet Menschen und bewegt.<br />
Nordic Walking ist jederzeit und<br />
überall möglich. Nordic Walking kann<br />
locker wie ein Spaziergang oder aber<br />
auch richtig sportlich in einem anspruchsvollen<br />
Gelände sein. Die Technik<br />
wird leider oft unterschätzt. Sie<br />
besteht aus raumgreifenden Armbewegungen,<br />
längeren Schritten und dynamischen<br />
Oberkörperbewegungen.<br />
Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre<br />
Körpergröße an, damit die Kursleitung<br />
die richtigen Stöcke für Sie bereit<br />
halten kann.<br />
B Sportbekleidung wie für Walking<br />
oder Joggen<br />
3300T8 Mitte<br />
Virpi Staar<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.09.2011, 10:00 - 12:30 Uhr<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Für Einsteigerinnen und Einsteiger<br />
In Kooperation mit Vitapark-Fitness.<br />
Kurs läuft auch in den Ferien.<br />
B Sportbekleidung wie für Walking<br />
oder Joggen<br />
3305K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
09:00 - 10:00 Uhr, 14 Termine<br />
Obersee, Parkplatz Loheide<br />
Ecke Engersche Str.<br />
(gegenüber bayrischem Landhaus)<br />
Entgelt: 62,00 € / keine Ermäßigung<br />
Für Einsteiger und leicht Fortgeschrittene<br />
B Sportbekleidung wie für Walking<br />
oder Joggen<br />
3307K2 Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011<br />
10:15 - 11:15 Uhr, 10 Termine<br />
Treff: Lübrasser Weg 24<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Nordic-Walking<br />
Technik-Check<br />
Nordic-Walking ist sehr effektiv: Es<br />
beansprucht bis zu 90% der Körpermuskulatur,<br />
trainiert das Herz und<br />
Kreislaufsystem und kurbelt die Fettverbrennung<br />
an. Aber solch positive<br />
Effekte lassen sich nur dann erzielen,<br />
wenn Nordic-Walking auch richtig betrieben<br />
wird. Da die Nordic-Walking<br />
Technik vermeintlich leicht und schnell<br />
erlernbar ist, schleichen sich in der<br />
Praxis jedoch oftmals Fehler ein. Dieser<br />
Kurs ist als ein Technik- und Material-Check<br />
zu verstehen und richtet<br />
sich an Nordic-Walkerinnen und -Walker,<br />
die ihre Technik und Materialien<br />
(z.B. die Stöcke) unter qualifizierter<br />
Anleitung überprüfen lassen möchten<br />
und in der Lage sind, fünf Kilometer<br />
beschwerdefrei zu laufen.<br />
B Sportbekleidung wie für Walking<br />
oder Jogging<br />
3309T2 Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 17:30 - 19:30 Uhr<br />
Treff: Lübrasser Weg 24<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
XCO® WALKING<br />
Effektive Laufergänzung durch spezielle<br />
Schwunghanteln<br />
XCO® WALKING ist eine effektive Ergänzung<br />
zum Walken und Nordic Walking.<br />
Der neue Bewegungstrend im<br />
Gesundheitssport ist mehr als nur<br />
Walken mit Gewichten. Gelaufen wird<br />
mit speziellen Hanteln, die ein<br />
schwunggebendes Granulat enthalten.<br />
Das Trainingsgerät intensiviert die<br />
Laufwirkung und spricht im besonderen<br />
Maße die Tiefenmuskulatur an.<br />
Vor allem wird ein Ganzkörpertraining<br />
erreicht, das die Struktur des Schultergürtels<br />
mit Bändern, Sehnen und<br />
Gelenkkapseln zusätzlich kräftigt.<br />
XCO® WALKING ist eine effektive<br />
Form des Kräftigungs- und Schnellkrafttrainings.<br />
Die Hauptanpassungen<br />
finden im Muskelskelettsystem über<br />
Stabilisierung und Erhöhung der<br />
Rumpfstabilität statt. Das Herz- Kreislaufsystem<br />
wird zusätzlich über Oberkörperaktivität<br />
stimuliert. Und zudem<br />
macht es auch noch Spaß! Die Hanteln<br />
mit Gürtel (zum Ablegen zwischendurch)<br />
werden leihweise zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
B Sportbekleidung wie für Walking<br />
oder Joggen<br />
3310T8 Mitte<br />
Virpi Staar<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 15.09.2011, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
Treff: Nordic-Walking-Park, ZIF,<br />
Wertherstraße<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 7,00 €
Gymnastik<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
für Frauen<br />
Ausgleichsgymnastik an der <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> ist eine Ganzkörpergymnastik.<br />
Sie dient dem Ausgleich<br />
einseitiger körperlicher Alltagsbelastungen,<br />
der Prävention von Haltungsschäden<br />
und der Kräftigung der<br />
Muskulatur. Schwerpunkte sind einfache<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung. Ausdauer und<br />
Koordination sollen ebenfalls verbessert<br />
werden. Ziel ist es, gesunde Bewegungsformen<br />
kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln.<br />
3323K2 a Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 10 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
3325K3 a Sennestadt<br />
Johanna Guenot<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
09:00 - 09:45 Uhr, 10 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3326K3 a Sennestadt<br />
Johanna Guenot<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
10:00 - 10:45 Uhr, 10 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3327K3 a Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:00 - 18:45 Uhr, 12 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3328K3 a Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:50 - 19:35 Uhr, 12 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3329K2 a Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 10 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
3332K6 a Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Hackemesser<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
17:45 - 18:45 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Gymnastik<br />
für ältere Frauen<br />
Diese Ganzkörpergymnastik mit<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung ist speziell auf<br />
die Möglichkeiten und Bedürfnisse älterer<br />
Frauen zugeschnitten.<br />
3339K4 a Senne<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
3340K8 a Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
09:20 - 10:20 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Gymnastik<br />
für Frauen ab 60<br />
Stärkung von Rücken und Beckenboden<br />
Dieser Kurs richtet sich vor allem an<br />
Frauen ab 60 Jahren, die ihren Rücken<br />
und Beckenboden gezielt stärken wollen.<br />
Dies wirkt besonders entlastend<br />
auch bei Inkontinenzproblemen.<br />
3341K8 a Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
für Frauen und Männer<br />
In Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit<br />
werden Übungen mit Bällen, Reifen,<br />
Bändern und anderen Materialien angeboten.<br />
Dabei wird teilweise auch<br />
Musik eingesetzt. Ziel ist es, gesunde<br />
Bewegungsformen kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln. Das Bewegungsangebot<br />
kann auch im individuellen<br />
Alltag weitergeführt werden.<br />
3342K6 Jöllenbeck<br />
Elisabeth Wittenberg<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 18:45 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
3343K6 Jöllenbeck<br />
Elisabeth Wittenberg<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Fit in den Tag -<br />
Gymnastik am Vormittag<br />
für Frauen<br />
In Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit<br />
werden Übungen mit Bällen, Reifen,<br />
Bändern und anderen Materialien angeboten.<br />
Dabei wird teilweise auch<br />
Musik eingesetzt. Ziel ist es, gesunde<br />
Bewegungsformen kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln. Das Bewegungsangebot<br />
kann auch im individuellen<br />
Alltag weitergeführt werden.<br />
3344K3 a Sennestadt<br />
Johanna Guenot<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
10:30 - 11:15 Uhr, 10 Termine<br />
Luna, Lindemann-Platz 1, Saal<br />
Lindemann -Platz 1<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Beckenboden<br />
Muskelstärkung für Bauch<br />
und Rücken<br />
(Beckenbodentraining)<br />
für Frauen<br />
Eine kräftige Beckenbodenmuskulatur<br />
ist nicht nur wichtig, um Inkontinenz<br />
entgegenzuwirken. Starke Muskeln<br />
von Becken, Bauch und Rücken verbessern<br />
die Körperhaltung, entlasten<br />
die Wirbelsäule und machen eine gute<br />
Figur. Die Muskulatur des Beckenbodens<br />
sollte regelmäßig trainiert werden.<br />
Etwa fünfzig Prozent aller Frauen<br />
spüren zeitweise Anzeichen von Harn -<br />
inkontinenz, bedingt durch Geburten,<br />
Operationen, Bindegewebsschäden,<br />
Übergewicht, Wechseljahre etc. Durch<br />
ein Training der Beckenbodenmuskulatur<br />
kann diesen Problemen entgegengewirkt<br />
werden. Zusätzlich wird<br />
eine bessere Wahrnehmung des eigenen<br />
Körpers erreicht. Inhalte sind:<br />
Wahrnehmungsübungen zur Bewusstmachung<br />
der Lage und Funktion der<br />
Beckenbodenmuskulatur, Übungen zur<br />
Mobilisation und Dehnung, Kräftigungsübungen<br />
für den Beckenboden,<br />
Entspannungsübungen, Tipps für den<br />
Alltag. Der Kurs richtet sich auch an<br />
junge Frauen.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)Socken<br />
und Handtuch<br />
3346K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
71<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)Socken<br />
und Handtuch<br />
3347K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Pilates<br />
Pilates- Training<br />
für Muskeln und Haltung<br />
Pilates ist eine Trainingsmethode, die<br />
dem gesamten Körper unabhängig<br />
von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit<br />
mehr Balance und Beweglichkeit<br />
verleiht. Auf schonende Weise<br />
werden mit unterschiedlichen Übungen<br />
Körperhaltung, Koordination, Atmung,<br />
Konzentration und Ausdauer<br />
verbessert. Obwohl nun schon seit etwa<br />
80 Jahren weltweit nach der Pilates-Methode<br />
unterrichtet wird, führten<br />
schulmedizinische Erkenntnisse und<br />
physiotherapeutische Erfahrungen zu<br />
einer stetigen Weiterentwicklung, die<br />
an die unterschiedlichsten Bedürfnisse<br />
und Gegebenheiten angepasst wurde.<br />
Pilates wird als Trainingsmethode besonders<br />
auch von Schauspielern und<br />
Tänzern geschätzt. In diesem Kurs<br />
werden Schritt für Schritt die Pilates-<br />
Prinzipien erklärt und unter Anleitung<br />
erprobt.<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum-Stieghorst.<br />
Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, Sportschuhe oder<br />
Socken, Handtuch, Getränk<br />
3351K7 Stieghorst<br />
Irena Hüther<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Stieghorst, Großer Saal,<br />
Reichenberger Str. 7<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
B Sportkleidung, Handtuch, Bodenmatte<br />
3354K2 Heepen<br />
Karin Matauscheck<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
9:30 - 11:00 Uhr, 11 Termine<br />
Grundschule Brake, Gymnastikraum<br />
Am Bohnenkamp 15<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
In Kooperation mit Sportmühle<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
72<br />
3407K1 Brackwede<br />
Katrin Christiansen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3408K1 Brackwede<br />
Ulrike Aubke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
09:00 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3409K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3410K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
08:45 - 09:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, Sportschuhe oder<br />
Socken, Handtuch, Getränk<br />
3411K2 Heepen<br />
Karin Hermann<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
9:00 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Der Kurs läuft auch in den Ferien<br />
3414K8 Mitte<br />
Lula Dienel<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 09.12.2011,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
3415K8 Mitte<br />
Christiane Engler-Kapp<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 12 Termine<br />
Kapellenbrink, Turmalin-Saal, Loheide 9<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst. Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, Sportschuhe oder<br />
Socken, Handtuch, Getränk<br />
3417K2 Heepen<br />
Karin Hermann<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 11 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 49,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit Optifit Gerent.<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3418K2 Heepen<br />
Moya Claudia Hackemesser<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 02.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 12 Termine<br />
Optifit Gerent, Gymnastikraum,<br />
Kleebrink 1<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Pilates in der Mittagspause<br />
Dynamisch kräftigen und entspannen<br />
Mit Pilates die Mittagspause zu gestalten,<br />
das heißt kräftigen und dehnen,<br />
den Stress von der Arbeit vergessen<br />
und mit neuer Energie in den Nachmittag<br />
gehen. Die Fitnesstrainerin<br />
Stephanie Budde vermittelt eine sehr<br />
dynamische Pilatesform, die mit ihren<br />
fließenden Bewegungen ein effektives<br />
Ganzkörpertraining ist. Beine, Rücken<br />
und Bauch werden gekräftigt, einseitige<br />
Belastungen werden ausbalanciert,<br />
und die Körperhaltung wird insgesamt<br />
verbessert. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
3419K8 Mitte<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Gesunde Fitness<br />
Aroha - ein Ganzkörper -<br />
training, das einfach nur<br />
Spaß macht!<br />
Aroha ist ein Begriff aus der Maorisprache<br />
und bedeutet u.a. Miteinander<br />
und Respekt. Und so kann sich jeder<br />
wohlfühlen, der an diesem Ganzkörpertraining<br />
teilnimmt, das eine Mischung<br />
aus Tai Chi, KungFu und Neuseeländischem<br />
Kriegstanz (Haka) ist.
Freude an der Bewegung zu Musik im<br />
Dreivierteltakt, Förderung der Fitness<br />
und Abbau von Verspannungen und<br />
schlechter Laune sind garantiert. Aroha<br />
ist neben dem Gute-Laune-Training<br />
optimal für Ausdauer, Fettverbrennung<br />
und Kräftigung von Bauch, Beinen<br />
und Po. Teilnehmen können alle<br />
Altersgruppen, gerne auch ältere Menschen.<br />
Auch Personen, die sich eher<br />
für unsportlich halten, sind im Kurs<br />
willkommen. Selbst Bewegungseinschränkungen<br />
der Gelenke sind nicht<br />
unbedingt ein Hinderungsgrund. Die<br />
Bewegungen sind leicht zu erlernen,<br />
und nach dem Training fühlt man sich<br />
wohlig und voller neuer Energie! Bitte<br />
unbedingt ein eigenes Getränk und<br />
bequeme Kleidung mitbringen.<br />
B Getränk und bequeme Kleidung<br />
3420K8 Mitte<br />
Marion Lütkemeier<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 17.10.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
B Isomatte, Handtuch, Getränk<br />
3421K2 Heepen<br />
Marion Lütkemeier<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Tieplatzschule, Turnhalle,<br />
Altenhagener Str. 8<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
All-Around-Fitness<br />
für Frauen<br />
Durch ein umfangreiches Fitnessprogramm<br />
mit fetziger Musik bietet dieser<br />
Kurs die Möglichkeit, Ihre Kondition zu<br />
kräftigen. Aerobic, Callanetics, Fitnessgymnastik,<br />
Joyrobic, Tiefenmuskeltraining<br />
und vieles mehr stehen auf<br />
dem Programm. Die ausgewogene Mischung<br />
verschiedener Fitnesselemente<br />
fördert Muskelaufbau und allgemeine<br />
Kräftigung. Mit gezielten Lockerungs-<br />
und Entspannungsübungen<br />
wird der Kurs abgeschlossen.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3422K4 a Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
08:50 - 10:20 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
FIT FOR FUN<br />
Fit werden wir mit leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreichen<br />
Übungen. Gekräftigt wird die Muskulatur,<br />
besonders im Bauch-, Bein- und<br />
Po-Bereich und das alles mit viel Spaß<br />
in der Gruppe. Zum Ausklang der<br />
Stunde ist es Zeit zum Abtauchen und<br />
Entspannen. Alltagsstress ade! In einer<br />
angenehmen Atmosphäre mit<br />
wohlklingender Musik werden wir unseren<br />
Körper verwöhnen. Sanfte Bewegungen,<br />
gelenkschonende Gymnastik<br />
und Entspannungsübungen geben<br />
uns neue Energien.<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3423K4 a Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3426K4 a Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Fit - Form - Fun<br />
das gesunde Fitnessprogramm -<br />
nicht nur für Frauen!<br />
Gelenkschonende Schrittkombinationen<br />
nach Musik lassen Dein Herz<br />
höher schlagen, damit Du mit mehr<br />
Ausdauer den Alltag bewältigen<br />
kannst. In der zweiten Hälfte der<br />
neunzig Minuten kräftigen wir gezielt<br />
die Tiefenmuskulatur aus dem Bereich<br />
Pilates. Mit diesem effektiven Training<br />
erreichen wir eine bessere Körperhaltung<br />
und Körperwahrnehmung. Richtiges<br />
Stretchen und Atmen fließen mit<br />
in die Stunde ein. Entspannung in<br />
Form einer Phantasiereise bildet das<br />
Schlusslicht des Abends. Ich hoffe, Du<br />
bist neugierig geworden.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3427K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Fit’n Drum<br />
Der Kurs läuft auch in den Ferien<br />
Ein brandneues Fitness-Training besteht<br />
aus einer Kombination von<br />
Trommeln auf Pezzibällen und Aerobic-Choreographien<br />
zu fetziger Musik<br />
und entspannenden Rhythmen. Beweglichkeit<br />
und Herz-Kreislauf werden<br />
mit viel Spaß trainiert, und die Kalorien<br />
schmelzen dahin. Der Kurs findet<br />
statt in Kooperation mit Vitapark Fit -<br />
ness und findet auch in den Ferien<br />
statt.<br />
B Handtuch<br />
3428K8 Mitte<br />
Cornelia Landwehrmann<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 58,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fitness-Gymnastik<br />
mit Musik<br />
Nach einem Warm up liegt der<br />
Schwerpunkt der Trainingseinheit in<br />
der Kräftigung von Beinen, Bauch und<br />
Po, wobei der Rücken nicht vergessen<br />
wird. Am Ende der Stunde werden die<br />
beanspruchten Muskeln gedehnt.<br />
Auch für Einsteiger geeignet!<br />
3429K6 Jöllenbeck<br />
Irena Ivkova<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
20:00 - 21:00 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
73<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Fitness-Mix<br />
vor dem Wochenende<br />
Die wunderbare Mischung aus dynamischem<br />
Pilates, Yoga, Fitness-Gym<br />
und asiatischen Bewegungsformen<br />
sorgt für Wochenend-Feeling von Anfang<br />
an. Am Trainingsende steht tiefe<br />
Entspannung, und die Glücksgefühle<br />
sind garantiert! Übrigens: Wer bei der<br />
VHS fit werden will, muss nicht schon<br />
fit sein. So sind unsere Kurse gerne<br />
auch offen für Newcomer.<br />
3430K8 Mitte<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
14:00 - 15:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Fit und aktiv im Studio<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum-Stieghorst<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
Bei diesem ganzheitlichen Fitnesstraining<br />
werden die Grundbegriffe der gesundheitsorientierten<br />
Bewegung mit<br />
vielen Tipps vermittelt. Im Mittelpunkt<br />
steht das Training an modernen Ausdauer-<br />
und Kraftgeräten, mit deren<br />
Hilfe das Herz-Kreislauf- und das Muskel-Skelett-System<br />
gezielt gestärkt<br />
werden. Das Alter spielt keine Rolle.<br />
Der Kurs findet auch in den Schulferien<br />
statt.<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3432K7 Stieghorst<br />
Thomas Fischer<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
Gesundheitszentrum Stieghorst,<br />
Schneidemühler Str. 10<br />
Entgelt: 80,00 € / keine Ermäßigung<br />
Im Gleichgewicht mit 60 +<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
Wir trainieren die Koordination, die<br />
Körperwahrnehmung, das Gleichgewicht,<br />
die Reaktionsfähigkeit, die Kraft<br />
und die Beweglichkeit abwechslungsreich<br />
und mit Freude. So werden<br />
Tätigkeiten im Alltag leichter und sicherer<br />
wie z.B. das Gehen, Treppensteigen<br />
oder das Heben und Tragen<br />
von Gegenständen. Der Kurs findet in<br />
Kooperation mit Physio Concept statt.<br />
B Bequeme Kleidung, saubere<br />
Schuhe, Getränk<br />
3433K2 Heepen<br />
Umut Tok<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
9:15 - 10:00 Uhr, 10 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 44,00 € / keine Ermäßigung<br />
74<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum-Stieghorst<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Bequeme Kleidung, saubere<br />
Schuhe, Getränk<br />
3434K7 Stieghorst<br />
Umut Tok<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 - 24.11.2011,<br />
14:45 - 16:30 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Stieghorst, Großer Saal,<br />
Reichenberger Str. 7<br />
Entgelt: 34,00 € / keine Ermäßigung<br />
Herrenmorgen:<br />
Fitness für ihn ab 60<br />
In Kooperation mit Vitapark Fitness<br />
Keine Ausreden mehr, meine Herren!<br />
Denn dieser Fitness-Kurs ist genau auf<br />
Sie zugeschnitten. Und was spricht<br />
schon gegen eine Ganzkörperkräftigung<br />
um die 60 herum? Bauch- und<br />
Rückenmuskeln werden sich freuen,<br />
die Aufrichtekraft der Wirbelsäule wird<br />
verbessert, Geschmeidigkeit, Koordination<br />
und Ausdauer werden gefördert.<br />
Nach unseren Herrentreffen<br />
fühlen Sie sich rundum wohl! Das sollten<br />
Sie sich nicht entgehen lassen!<br />
Der Kurs findet auch in den Schulferien<br />
statt.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3435K8M Mitte<br />
Daniel Klemme<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 14 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 62,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bodyforming<br />
für Frauen<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle Frauen,<br />
die etwas gegen den einseitigen Bewegungsalltag<br />
unternehmen möchten.<br />
Ein moderates Konditionstraining mit<br />
rückengerechten speziellen Bodyforming-Übungen,<br />
auch aus dem Pilatesbereich,<br />
erwarten Sie. Dieser Kurs<br />
strafft Ihren Körper, fördert die Kondition<br />
und die Körperwahrnehmung,<br />
kräftigt zugleich die für den gesunden<br />
Rücken und für die Aufrichtung der<br />
Wirbelsäule wichtigen Muskeln. Abwechslungsreiche<br />
Übungsformen mit<br />
passender Musik gehören dazu. Das<br />
Programm ist für Einsteigerinnen wie<br />
für fitnessorientierte Frauen geeignet.<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3439K6 a Jöllenbeck<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
19:00 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Indoor Cyclen<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
Cycling auf seine schönste Weise:<br />
Ausdauertraining mit Musik, viel Spaß<br />
und hoher Fettverbrennung. Der Kurs<br />
wird unter Pulskontrolle gefahren, so<br />
dass jeder sein persönliches Trainingsziel<br />
erreichen kann. Die Pulsuhren<br />
werden von der Body Talk GmbH gestellt.<br />
Die Kursleiterin ist ausgebildete<br />
Indoor - Cycling - Trainerin. Kinderbetreuung<br />
ist gegen einen kleinen Aufpreis<br />
möglich.<br />
3442K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Indoor Cycling<br />
In diesem Kurs werden Kraft und Ausdauer<br />
mit klassischem Cycling an Indoor-Rädern<br />
trainiert. Aufwärmen,<br />
voll Speed und dann Chill-out! Nach<br />
der anschließenden Dusche bleibt einfach<br />
nur ein tolles Feeling. Der Kurs<br />
findet statt in Kooperation mit Vitapark<br />
Fitness (auch in den Schulferien).<br />
In Kooperation mit Vitapark Fitness<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3444K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
20:10 - 21:15 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 62,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit Optifit Gerent<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3445K2 Heepen<br />
Nina Wöhrmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Optifit Gerent, Gymnastikraum,<br />
Kleebrink 1<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
WellnessAktiv<br />
Auf Sie wartet ein sanftes Körpertraining<br />
mit Elementen aus westlicher<br />
und asiatischer Bewegungskultur. Bei<br />
Übungen aus Pilates, Taijiquan und<br />
Yoga wird verspannte und beanspruchte<br />
Muskulatur gelockert, gedehnt<br />
und gekräftigt. In der ab -<br />
schließenden Tiefenentspannungs -<br />
phase haben Sie Gelegenheit, die<br />
Seele baumeln zu lassen. So gehen<br />
Sie fit und gut gelaunt in die Woche.
B Matte, Pullover/Strickjacke oder<br />
Decke<br />
3446K7 Stieghorst<br />
Wibke Richter<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 13 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Therapieraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Langhantel Workout<br />
In diesem Kurs werden Kraft und Ausdauer<br />
zugleich optimal trainiert. Langhanteln<br />
sind nicht zu verwechseln mit<br />
schweren Gewichtshanteln. Mit kleinen<br />
Gewichten an Lang- und Kurzhanteln<br />
wird der ganze Körper zu fetziger<br />
Musik rundum trainiert. Ein echtes<br />
Kraftausdauertraining für die Muskulatur!<br />
Der Kurs findet statt in Kooperation<br />
mit Vitapark Fitness (auch in den<br />
Schulferien).<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3448K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 20:10 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 67,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fit und aktiv (AOK)<br />
Dieser Fitnesskurs ist ein Angebot der<br />
AOK <strong>Bielefeld</strong> in Kooperation mit der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>. Information und Anmeldung<br />
erfolgen telefonisch bei der<br />
AOK, Frau Kapovits, Tel.: 05241-10 83<br />
73. Für Mitglieder der AOK ist der Kurs<br />
kostenlos. Mitglieder anderer Kassen<br />
können Zuschüsse bei ihrer Kasse erfragen.<br />
3449K8 Mitte<br />
Christian Pukrop<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Almhalle 1, Zufahrt über Melanchthonstr.<br />
Stapenhorststr. 104<br />
Body-Fit<br />
Ein toller, sportlicher Abend mit fetziger<br />
Musik, leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreicher Gymnastik.<br />
Die Fitnessgymnastik besteht aus einer<br />
intensiven Gymnastik zur Straffung<br />
des Körpers und Kräftigung der<br />
Muskulatur. Zudem werden bewusst<br />
alle Körperteile einbezogen: Rücken,<br />
Schultern, Arme. Dabei werden Verspannungen<br />
allmählich gelöst und die<br />
allgemeine Beweglichkeit verbessert.<br />
Zum Ausklang der Stunden gibt es ein<br />
herrlich wohltuendes Cool-Down.<br />
für Frauen<br />
B Sportkleidung<br />
3451K1 a Brackwede<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
Heil-Quelle, Gymnastikraum,<br />
Carl-Severing-Str. 85<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
für Frauen<br />
B Sportkleidung<br />
3453K1 a Brackwede<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
19:45 - 20:45 Uhr, 11 Termine<br />
Heil-Quelle, Gymnastikraum,<br />
Carl-Severing-Str. 85<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Body - Fit<br />
In Kooperation mit Optifit Gerent<br />
In diesem Kurs werden Kondition, Koordination<br />
und Kraft - speziell in den<br />
tiefliegenden Muskelschichten - trainiert.<br />
Jeder Teilnehmer arbeitet aus<br />
der Mitte (Core) heraus und unterstützt<br />
damit das Gleichgewichtsgefühl<br />
sowie die Muskelbalance.<br />
In Kooperation mit Optifit Gerent<br />
B Saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3455K2 Heepen<br />
Dorothee Brechmann<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Optifit Gerent, Gymnastikraum,<br />
Kleebrink 1<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst. Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3456K2 Heepen<br />
Thomas Fischer<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
9:30 - 10:30 Uhr, 12 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst. Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3457K2 Heepen<br />
Thomas Fischer<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
15:45 - 16:45 Uhr, 12 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Yoga-Flow<br />
für Frauen<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
Yoga-Flow ist die Integration verschiedener<br />
Techniken des Yoga in einer<br />
Workout-Stunde. Yoga-Flow verbindet<br />
verschiedene Positionen und Entspannungstechniken<br />
des Yoga mit Elementen<br />
der funktionellen Gymnastik zu einem<br />
Workout, das den Körper kräftigt<br />
und dehnt, die Koordination und Balance<br />
fördert, entspannend wirkt und<br />
innere Stärke und Gelassenheit für<br />
den Alltag aufbaut. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3503K1 a Brackwede<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
freitags, 30.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Yoga-Gym<br />
für Frauen<br />
Yoga-Gym ist die Integration verschiedener<br />
Techniken des Yoga in einer<br />
Workout-Stunde. Yoga-Gym verbindet<br />
verschiedene Positionen und Entspannungstechniken<br />
des Yoga mit Elementen<br />
der funktionellen Gymnastik zu einem<br />
Workout, das den Körper kräftigt<br />
und dehnt, die Koordination und Balance<br />
fördert, entspannend wirkt und<br />
innere Stärke und Gelassenheit für<br />
den Alltag aufbaut. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)Socken<br />
und Handtuch<br />
3504K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für Frauen<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)Socken<br />
und Handtuch<br />
3507K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Power-Yoga<br />
In Kooperation mit Vitapark Fitness.<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt.<br />
Power-Yoga betont - im Unterschied<br />
zu allgemeinen Yoga-Kursen - vorrangig<br />
die körperliche Seite der Übungen.<br />
Durch die fließende Verbindung einzelner<br />
Yoga-Elemente wird die Muskulatur<br />
positiv beansprucht, gekräftigt und<br />
gedehnt. Der Körper wird geformt,<br />
bleibt elastisch, und das individuelle<br />
Wohlbefinden wird gefördert. Power-<br />
Yoga ist eine Verbindung aus Kraft,<br />
Konzentration, Ausdauer und kontrollierter<br />
Atemtechnik. Verbessern Sie<br />
insgesamt Ihre Ausstrahlung durch<br />
Power-Yoga! Mitmachen kann jeder,<br />
unabhängig von Vorerfahrungen, Alter<br />
oder Sportlichkeit.<br />
B Bitte ein Handtuch mitbringen.<br />
75<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
3509K8 Mitte<br />
Cornelia Landwehrmann<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 58,00 € / keine Ermäßigung<br />
BodyCombat<br />
BodyCombat ist ein international genormtes<br />
Trainingssystem, das Bewegungen<br />
und Haltungen umfasst, die<br />
nach einer Auswahl von Selbstverteidigungsdisziplinen<br />
wie Karate, Boxen<br />
und Tai Chi entwickelt wurden. Musik<br />
und Bewegung schaffen ein intensives<br />
und Energie geladenes Ausdauertraining.<br />
Die Kursleiter sind lizenzierte<br />
Body-Combat-Instruktoren. Kinderbetreuung<br />
ist gegen einen kleinen Aufpreis<br />
möglich. Achtung: Der Kurs beginnt<br />
am ersten Termin zur Technikschulung<br />
bereits eine halbe Stunde<br />
vorher!<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
3522K1 Brackwede<br />
David J. Hunter<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
3523K1 Brackwede<br />
Iris Hoehn<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
19:30 - 20:30 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Step<br />
Gelenkschonendes intensives Ausdauertraining<br />
mit dem höhenverstellbaren<br />
Reebok-Step. Nach dem gemeinsamen<br />
Warm-up am Anfang der Stunde<br />
werden mehrere einfache Schrittfolgen<br />
eingeübt. Ziel ist es, besonders<br />
die Po- und Beinmuskulatur zu trainieren<br />
und die Koordination zu verbessern.<br />
Am Ende der Stunde kommen<br />
alle noch mal so richtig ins Schwitzen<br />
bevor ein gemeinsames Cool-Down inklusive<br />
Stretching die Stunde beendet.<br />
Der Kurs ist sowohl für Anfänger<br />
als auch für Fortgeschrittene geeignet.<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
3525K1 Brackwede<br />
Sandra Pieper<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
76<br />
3526K2 Heepen<br />
Thomas Fischer<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
10:30 - 11:15 Uhr, 12 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum<br />
Stieghorst<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3527K2 Heepen<br />
Elena Steininger<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
16:45 - 17:30 Uhr, 12 Termine<br />
Physio Concept, Heeperholz 8<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Body Pump<br />
Body-Pump ist ein international genormtes<br />
Trainingssystem, bei dem Sie<br />
das Gewicht der Langhantelstangen<br />
selber bestimmen können. Bei fetziger<br />
oder ruhiger Musik trainieren wir eine<br />
Stunde lang alle Muskelgruppen. Das<br />
Sportprogramm formt die gesamte Figur,<br />
ist für jeden leicht erlernbar und<br />
lässt den Erfolg in relativ kurzer Zeit<br />
spüren. Der Kurs findet in Kooperation<br />
mit „Body Talk Gesund und Fit“ statt<br />
(auch in den Schulferien). Kinderbetreuung<br />
ist gegen einen kleinen Aufpreis<br />
möglich. Achtung: Der Kurs beginnt<br />
am ersten Termin zur Technikschulung<br />
bereits eine halbe Stunde<br />
vorher!<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
3530K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
3531K1 Brackwede<br />
David J. Hunter<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
09:00 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
3532K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gesund und aktiv<br />
Gezielte Kraft- und Beweglichkeitsübungen<br />
im Gerätezirkel. Ein Training,<br />
das den ganzen Körper in Schwung<br />
bringt und neben Kraft und Stabilität<br />
auch die Beweglichkeit fördert. Der<br />
Kurs findet in Kooperation mit der<br />
„Sportmühle Ummeln“ statt (auch in<br />
den Schulferien).<br />
3538K1 Brackwede<br />
Caro Pagels<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fatburner Core<br />
für Frauen<br />
In diesem Kurs werden Kondition, Koordination<br />
und Kraft - speziell in den<br />
tiefliegenden Muskelschichten - trainiert.<br />
Jede Teilnehmerin arbeitet aus<br />
ihrer Mitte (Core) heraus und unterstützt<br />
damit ihr Gleichgewichtsgefühl<br />
sowie die Muskelbalance, ideal zur<br />
Fettverbrennung. Der Kurs findet in<br />
Kooperation mit „Body Talk Gesund<br />
und Fit“ statt (auch in den Schulferien).<br />
3539K1 a Brackwede<br />
Inge Lampert<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kurse für Einsteiger<br />
Sport für Unsportliche<br />
Bewegung ohne Stress<br />
Sind Sie einfach zu bequem? Oder war<br />
Schulsport ein Trauma für Sie? Trauen<br />
Sie sich nicht? Oder denken Sie immer<br />
noch, dass Sport Leibeserziehung ist?<br />
Wenn Sie dennoch meinen, dass Bewegung<br />
eigentlich genau das Richtige<br />
für Sie wäre, dann kommen Sie in unseren<br />
Kurs: Rücken- und Bauchmuskeltraining,<br />
Fitness- und Ausdauerübungen,<br />
Spiel, Spaß und frischer Wind<br />
für Sie und Ihre Gesundheit!<br />
3540K8 Mitte<br />
Monika Schaper<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle der Ravensberger Schule,<br />
LWL-Förderschule, Bökenkampstr. 17<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Bewegung und Körpererfahrung<br />
für Übergewichtige<br />
Dieser Kurs wendet sich an Frauen<br />
und Männer mit Übergewicht. Durch<br />
gezielte Übungen zur Verbesserung<br />
der Körperhaltung, Atmung, Koordination<br />
und Kondition sollen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ein Gefühl<br />
für ihre Leistungsfähigkeit entwickeln<br />
und an deren Verbesserung arbeiten.<br />
Dabei werden Übungen ausgewählt,<br />
die auf die Bedürfnisse Übergewichtiger<br />
eingehen. Ziel des Kurses ist es,<br />
durch das Entdecken der vorhandenen<br />
Möglichkeiten die Freude an der Bewegung<br />
zu wecken. Das „Abnehmen<br />
müssen“ steht nicht im Vordergrund,<br />
kann aber oft durch größere körperliche<br />
Beweglichkeit erreicht werden.
3546K8 Mitte<br />
Monika Schaper<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
3547K8 Mitte<br />
Monika Schaper<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Bewegung für Einsteigerinnen<br />
und Einsteiger<br />
Ein Kurs für alle, die schon lange nicht<br />
mehr Sport getrieben haben und sich<br />
nicht entscheiden können, ob es eher<br />
Wirbelsäulengymnastik, Ausdauertraining<br />
oder etwas Anderes sein soll.<br />
Dieser Kurs versucht, diese Bereiche<br />
zu verbinden und den Spaß an der Bewegung<br />
zu wecken.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3548K7 Stieghorst<br />
Dieter Wehrhöfer-Bersuck<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 19.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
Bonifatiusschule, Gymnastikraum<br />
Lipper Hellweg 230<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Rückenkurse<br />
Rückenstärkendes<br />
Gerätetraining<br />
In Kooperation mit „Vitapark Fitness“<br />
Kurs läuft auch in den Ferien<br />
Jede Kurseinheit beginnt mit der Aufwärmphase<br />
an Cardiogeräten (z.B.<br />
Fahrradergometer, Stepper, Laufband).<br />
Danach geht es an die Geräte,<br />
die kräftigenden Einfluss haben. Je<br />
nach Ihrem Trainingsziel, aber auch<br />
mit Rücksicht auf vielleicht vorhandene<br />
Beschwerden variiert die Trainingszeit<br />
an den Krafttrainingsgeräten zwischen<br />
30 bis 60 Minuten. Jede Teilnehmerin<br />
und jeder Teilnehmer erhält<br />
einen individuellen Trainingsplan, der<br />
genau auf die jeweiligen Zielsetzungen<br />
abgestimmt ist. Besonders der<br />
untere und obere Rücken sowie der<br />
Bauch werden gestärkt. Nicht vernachlässigt<br />
wird die wichtige Dehnung<br />
am Ende des Trainings, und für das<br />
Cool Down gehen Sie noch einmal für<br />
10 -15 Minuten an die Cardiogeräte.<br />
Nach der heißen Dusche sind Sie dann<br />
entspannt, locker und rundum zufrieden<br />
mit sich selbst.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3551K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 14 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 93,00 € / keine Ermäßigung<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
mit dem Schwerpunkt<br />
Halswirbelsäule<br />
Wer viel im Büro am PC arbeitet, leidet<br />
früher oder später - ohne den<br />
nötigen Ausgleich - unter Beschwerden<br />
an der Halswirbelsäule und im<br />
Schulter- Armbereich. Verspannungen<br />
und Schmerzen im Nackenbereich<br />
häufen sich. Manch einer hat das Gefühl,<br />
dass sich der Nacken wie einzementiert<br />
anfühlt, und der Kopf kann<br />
manchmal nur noch mit Mühe zur Seite<br />
gedreht werden. Manchmal strahlen<br />
die Verspannungsschmerzen bis in<br />
den Kopf oder Brustraum aus. Mit ihrer<br />
rückenschulorientierten Wirbelsäulengymnastik<br />
vermittelt die Physiotherapeutin<br />
Sylvia Motzek Informationen<br />
und Übungen zu gezielten Dehnung,<br />
Kräftigung und aktiven Entspannung<br />
der Muskeln speziell im<br />
Schulter- Nackenbereich. Durch zahlreiche<br />
Übungsprogramme für Büro<br />
und Alltag können bereits bestehende<br />
Beschwerden gelindert und einer Verschlimmerung<br />
der Symptome vorgebeugt<br />
werden. Der Zusammenhang<br />
zwischen Körperhaltung und psychischem<br />
Befinden wird genauso vermittelt<br />
wie der Einsatz von Hilfsmitteln<br />
wie Heiße Rolle, Theraband, Igelball<br />
u.a. Der Kurs ist für alle Altersgruppen<br />
geeignet und kann ohne jede Vorkenntnisse<br />
besucht werden. Bitte<br />
bringen Sie bequeme Kleidung und eine<br />
Decke oder ein Handtuch mit.<br />
3555K8 Mitte<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Starker Rücken -<br />
straffer Bauch<br />
Mit dieser Wirbelsäulengymnastik<br />
werden speziell die Rücken- und<br />
Bauchmuskeln trainiert und die Haltung<br />
verbessert. Stretching und Entspannung<br />
gehören wie immer dazu. In<br />
Kooperation mit Vitapark-Fitness läuft<br />
dieser Kurs auch in den Ferien.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3558K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
19:45 - 20:45 Uhr, 14 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 62,00 € / keine Ermäßigung<br />
Sanftes Rückentraining<br />
(AOK)<br />
Kurs läuft auch in den Ferien<br />
Das sanfte Rückentraining ist ein Angebot<br />
der AOK <strong>Bielefeld</strong> in Kooperation<br />
mit der <strong>Volkshochschule</strong>. Information<br />
und Anmeldung erfolgen telefonisch<br />
bei der AOK, Frau Kapovits, Tel.:<br />
05241-10 83 73. Für Mitglieder der<br />
AOK ist der Kurs kostenlos. Mitglieder<br />
77<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
anderer Kassen können Zuschüsse bei<br />
ihrer Kasse erfragen.<br />
3559K8 Mitte<br />
Christian Pukrop<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 17.11.2011,<br />
18:20 - 19:50 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Rückenschulorientierte<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Wirbelsäulengymnastik soll die Beweglichkeit<br />
erhalten und die Rumpfmuskulatur<br />
kräftigen, um die Wirbelsäule<br />
zu entlasten. Rückenschule soll<br />
helfen, Bewegungen wie Stehen, Laufen,<br />
Heben, Bücken usw. mit möglichst<br />
geringer Belastung für die Wirbelsäule<br />
durchzuführen. Bestandteil<br />
der Kurse sind also immer auch Informationen<br />
über Rücken gerechtes Verhalten<br />
im Alltag und im Beruf. Nach<br />
einer Aufwärmphase lernen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer Übungen<br />
kennen, die auf die Stärkung der<br />
Muskulatur von Bauch und Rücken abzielen.<br />
Diese Übungen sind besonders<br />
effektiv, wenn sie auch zu Hause regelmäßig<br />
fortgeführt werden. Die Kurseinheiten<br />
enden mit Dehnungs- und<br />
Entspannungsübungen. Alle Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter im Bereich der<br />
Rückenkurse verfügen über eine fundierte<br />
Ausbildung im sportlichen Bereich<br />
und qualifizieren sich stets weiter<br />
über die Teilnahme an Fortbildungen<br />
oder über den Erwerb von<br />
Rückenschullehrerlizenzen.<br />
Sollten Sie bereits gesundheitliche Beschwerden<br />
haben, klären Sie bitte die<br />
Unbedenklichkeit des Kursbesuches<br />
mit Ihrem Arzt ab. Bitte bringen Sie<br />
bequeme Kleidung und eine Decke<br />
oder ein Handtuch mit.<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3561K1 Brackwede<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 13 Termine<br />
Turnhalle Gottfriedstr., Gottfriedstr. 10<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 56,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3562K1 Brackwede<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 13 Termine<br />
Turnhalle Gottfriedstr., Gottfriedstr. 10<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 56,00 €<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3564K1 Brackwede<br />
Inge Lampert<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
78<br />
B bequeme Kleidung und Decke<br />
oder Handtuch<br />
3566K3 Sennestadt<br />
Florian Bauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 12 Termine<br />
Brüder-Grimm-Schule, Turnhalle,<br />
Am Stadion 181<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
B bequeme Kleidung und Decke<br />
oder Handtuch<br />
3567K3 Sennestadt<br />
Florian Bauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Brüder-Grimm-Schule, Turnhalle,<br />
Am Stadion 181<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung und eine<br />
Decke oder ein Handtuch<br />
3569K3 a Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 11 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung und eine<br />
Decke oder ein Handtuch<br />
3570K3 a Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
19:15 - 20:15 Uhr, 11 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum-Stieghorst.<br />
Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3571K7 Stieghorst<br />
Elena Steininger<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 28.11.2011,<br />
17:35 - 18:35 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Stieghorst, Großer Saal,<br />
Reichenberger Str. 7<br />
Entgelt: 44,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum-Stieghorst.<br />
Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3572K2 Heepen<br />
Umut Tok<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 11 Termine<br />
Physio Concept, Heeper Holz 8<br />
Entgelt: 49,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum-Stieghorst.<br />
Kurs findet auch<br />
in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3573K7 Stieghorst<br />
Umut Tok<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 02.12.2011,<br />
10:30 - 11:15 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Stieghorst, Großer Saal,<br />
Reichenberger Str. 7<br />
Entgelt: 37,00 € / keine Ermäßigung<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder<br />
Handtuch<br />
3575K7 Stieghorst<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3579K8 Mitte<br />
Christian Pukrop<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Der Kurs läuft auch in den Ferien<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3580K8 Mitte<br />
Florian Bauer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3582K8 Mitte<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3585K6 Jöllenbeck<br />
Karla Tiemann<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
20:30 - 22:00 Uhr, 10 Termine<br />
Grundschule Am Waldschlößchen,<br />
Turnhalle<br />
Am Waldschlößchen 66<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3586K6 Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Hackemesser<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 13 Termine<br />
Turnhalle Dreeker Heide, Bargholzstr. 32<br />
Entgelt: 81,00 € / ermäßigt: 49,00 €<br />
für jüngere Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder<br />
Handtuch<br />
3588K5 a Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
für Männer und Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder<br />
Handtuch<br />
3589K5 Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3590K5 a Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:05 - 11:35 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3594K5 a Dornberg<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
09:15 - 10:15 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder<br />
Matte, Handtuch<br />
3595K7 a Stieghorst<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
09:45 - 11:15 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen,<br />
Ubbedisser Str. 3, Kleiner Saal<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3602K4 Senne<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.08.2011 bis 13.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3603K4 Senne<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.08.2011 bis 13.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3604K4 Senne<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.08.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3605K4 Senne<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
In Kooperation mit Optifit Gerent<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B saubere Sportschuhe, Handtuch<br />
3606K2 Heepen<br />
Nina Wöhrmann<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 02.12.2011,<br />
9:15 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
Optifit Gerent, Gymnastikraum,<br />
Kleebrink 1<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bewegung<br />
im Wasser<br />
WATSU für Frauen -<br />
Ein Verwöhntag für Leib<br />
und Seele<br />
WATSU ist bewegen und bewegt werden.<br />
Im wohltemperierten Bewegungsbad<br />
(34/35 Grad) entlasten und<br />
mobilisieren Sie die Gelenke und erle-<br />
ben sich selbst wohlig locker und entspannt.<br />
Die harmonisch sanften, wiegenden<br />
und wellenförmigen Bewegungen<br />
helfen bei vielerlei Beschwerden<br />
und tun gut bei Rückenschmerzen,<br />
Verspannungen, Schlafstörungen und<br />
Stresssymptomen. Haut, Muskeln und<br />
Bindegewebe werden besser durchblutet,<br />
und der Atemrhythmus wird<br />
positiv unterstützt. WATSU ist wohltuend<br />
für Menschen in jedem Alter. Die<br />
Kursleiterin ist eine langjährig erfahrene,<br />
examinierte Krankenschwester<br />
und Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />
und praktiziert seit 1991 WATSU in<br />
Einzel- und Gruppensitzungen. Eine<br />
Einzelteilnahme ist möglich.<br />
Schwimmfähigkeit ist keine Voraussetzung<br />
zur Teilnahme.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse, kleinen Imbiss<br />
3631T8 a Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 15:30 - 19:30 Uhr<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
79<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse, kleinen Imbiss<br />
3632T8 a Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 15:30 - 19:30 Uhr<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
AquaFITness mit<br />
Entspannung für Frauen<br />
AquaFitness verbindet gymnastische<br />
mit entspannenden Übungen im warmen<br />
Wasser. Spielerisch und leicht<br />
werden in der Gruppe Bewegungsabläufe<br />
für das Wohlbefinden sowie<br />
Dehn- und Streckübungen vermittelt.<br />
Dadurch entsteht ein neues Körpergefühl.<br />
In diesem Kurs geht es nicht nur<br />
um rein körperliche Fitness, sondern<br />
auch um aufmerksame Wahrnehmung<br />
bei Partnerübungen und um ruhiges<br />
Genießen. Mit frisch aufgetankter Energie<br />
und zunehmender Ausdauer<br />
kann der Alltag mit Leichtigkeit erlebt<br />
werden. Die Kursleiterin ist auch Heilpraktikerin<br />
für Psychotherapie.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse<br />
3635K8 a Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 17.10.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Aqua-Jogging:<br />
Tiefwassertraining<br />
Aqua-Jogging wird immer bekannter<br />
und beliebter im Breitensport, als Ausgleichssportart,<br />
zur Steigerung der<br />
Ausdauer und Kondition, zur Schulung<br />
der Koordination und des Gleichgewichts.<br />
Aqua-Jogging ist besonders<br />
gelenkschonend, trainiert die Herz-<br />
Kreislauffunktion. Ein besonderer Nebeneffekt<br />
ist die Wassermassage. Das<br />
Ganzkörpertraining kräftigt, stabilisiert<br />
und stärkt besonders viele Muskelpartien,<br />
wie z.B. Bauch, Beine, Po,<br />
Rücken, Arm- und Atemmuskulatur.<br />
Trainiert wird im tiefen Wasser;<br />
Schwimmfähigkeit ist Voraussetzung<br />
zur Teilnahme. Der Kurs eignet sich<br />
für alle Altersgruppen. Der Eintrittspreis<br />
ist im Entgelt enthalten.<br />
3637K3 Sennestadt<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
14:00 - 15:00 Uhr, 9 Termine<br />
Hallenbad Sennestadt, Travestr. 28<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
3639K3 Sennestadt<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
15:00 - 16:00 Uhr, 9 Termine<br />
Hallenbad Sennestadt, Travestr. 28<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
80<br />
AquaFit<br />
AquaFit verbindet gymnastische mit<br />
entspannenden Übungen in 28 Grad<br />
warmem Wasser. Spielerisch und<br />
leicht werden in der Gruppe Bewegungsabläufe<br />
für das Wohlbefinden<br />
sowie Dehn- und Streckübungen vermittelt.<br />
Dadurch entsteht ein neues<br />
Körpergefühl. Mit frisch aufgetankter<br />
Energie und zunehmender Ausdauer<br />
kann der Alltag mit Leichtigkeit erlebt<br />
werden. Der Eintrittspreis ist im Entgelt<br />
enthalten.<br />
3641K1 Brackwede<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
14:00 - 15:00 Uhr, 10 Termine<br />
Schulschwimmbad Marktschule, Stadtring 39<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
3643K1 Brackwede<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
15:00 - 16:00 Uhr, 10 Termine<br />
Schulschwimmbad Marktschule, Stadtring 39<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Heilsame<br />
Bewegung<br />
Osteoporose-Gymnastik<br />
Ziele des Kurses sind Minderung von<br />
Verspannungen, Verbesserung der<br />
Dehnung und Kräftigung der Muskulatur,<br />
Stabilisierung des Gleichgewichtes,<br />
Verbesserung von Koordination<br />
und Geschicklichkeit sowie das Erlernen<br />
von Entspannungsverfahren. Es<br />
wird gebeten, keine Duftstoffe (z. B.<br />
Parfum o. ä.) zu benutzen (in Kurs<br />
3647 und 3649).<br />
3647K8 Mitte<br />
Renate Schwanke<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3649K8 Mitte<br />
Renate Schwanke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
10:45 - 11:45 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Heilsame Bewegungen<br />
Stress und zu wenig oder einseitige<br />
Bewegungen führen häufig u. a. zu<br />
körperlichen Problemen wie Rückenschmerzen,<br />
Verspannungen im<br />
Nacken- und Schulterbereich, Kreislauf-<br />
und Verdauungsstörungen. Dieses<br />
Angebot richtet sich an diejenigen,<br />
die etwas Sinnvolles für ihre Gesundheit<br />
unternehmen wollen und sich vorbeugend<br />
stärken möchten. Es gibt<br />
zahlreiche Übungen zur Kräftigung,<br />
Dehnung und Lockerung. Die Aufrichtung<br />
und Flexibilität der Wirbelsäule<br />
wird gefördert. Atem- und Entspan-<br />
nungsübungen tragen dazu bei, ein<br />
möglichst schmerzfreies und ganzheitliches<br />
Körpergefühl zu erreichen. Bitte<br />
bequeme Kleidung und eine Decke<br />
mitbringen.<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
3651K8 Mitte<br />
Astrid Schütte<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Taijiquan<br />
Taijiquan<br />
Taijiquan ist eine Folge von langsamen<br />
fließenden Bewegungen, die in aufrechter<br />
Haltung ohne Anstrengung,<br />
aber mit Aufmerksamkeit und Konzentration<br />
ausgeführt werden. So entsteht<br />
eine bewusste Entspannung, die<br />
zu einer besseren Durchblutung und<br />
tieferen Atmung führt. Taiji wirkt belebend<br />
und Stress abbauend zugleich.<br />
Es dient der Entspannung und Gesundheit<br />
und kann in jedem Alter erlernt<br />
werden.<br />
Schnupperworkshop<br />
B bequeme Kleidung und warme<br />
Socken<br />
3654T3 Sennestadt<br />
Cornelia Kühnel<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
B bequeme Kleidung und warme<br />
Socken<br />
3655K3 Sennestadt<br />
Cornelia Kühnel<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
17:00 - 20:00 Uhr, 4 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
B bequeme Kleidung und warme<br />
Socken<br />
3656K8 Mitte<br />
Chuanlun Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
B bequeme Kleidung und Schuhe<br />
mit weicher Sohle<br />
3657K8 Mitte<br />
Luyan Song<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 94,00 € / ermäßigt: 64,00 €
B bequeme Kleidung und Schuhe<br />
mit weicher Sohle<br />
3658K8 Mitte<br />
Luyan Song<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:10 - 19:40 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 94,00 € / ermäßigt: 64,00 €<br />
Taiji-Yoga<br />
In einer Zeit schneller Veränderungen,<br />
in der Hektik und Stress häufig den<br />
Alltag bestimmen, ist der Mensch auf<br />
der Suche nach neuen Kraftquellen.<br />
Taiji und Yoga können für Sie zu dieser<br />
Quelle werden. In diesem Kursangebot<br />
werden Übungen des Taiji (chinesisches<br />
Schattenboxen) mit Yoga-Elementen,<br />
den Asanas, verbunden. Der<br />
Kurs in Kooperation mit der „Sportmühle<br />
Ummeln“ findet auch in den<br />
Herbstferien statt.<br />
B bequeme Kleidung und Schuhe<br />
mit weicher Sohle<br />
3659K1 Brackwede<br />
Regina Latzke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 €<br />
Qi Gong<br />
Qi Gong<br />
Das Wort Qi bedeutet so viel wie „Lebensenergie“<br />
und Gong „beharrliches<br />
Üben“. Qi Gong ist ein System von<br />
Körperhaltungs- und Bewegungsübungen,<br />
Atemübungen sowie geistigen<br />
Übungen der Konzentration und Meditation.<br />
Die Übungen fördern ein allgemeines<br />
Wohlbefinden und stärken<br />
das Abwehrsystem des Körpers. Qi<br />
Gong ist ein wesentlicher Bestandteil<br />
der traditionellen chinesischen Medizin<br />
und basiert auf jahrhundertelanger<br />
Erfahrung. Qi Gong ist für jeden erlernbar,<br />
aber es verlangt intensives<br />
und konzentriertes Üben.<br />
Einführungskurs<br />
auch für Fortgeschrittene<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3670K7 Stieghorst<br />
Chuanlun Liu<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 12 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Gymnastikraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 71,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3673K1 Brackwede<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
DRK-Haus, Kleiner Saal, 1. Obergeschoss<br />
Arnsberger Str. 15<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3676K3 Sennestadt<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3677K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
auch für Fortgeschrittene<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3678K4 Senne<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
freitags, 23.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Qi Gong<br />
Fortsetzungskurs Stufe I<br />
Voraussetzung für die Teilnahme ist<br />
der Besuch eines Qi Gong- Einführungskurses<br />
über ein Semester.<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und Decke<br />
3681K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Qi Gong<br />
Fortsetzungskurs Stufe II<br />
Die Teilnahme am Fortsetzungskurs<br />
Stufe I ist Voraussetzung für den<br />
Kursbesuch.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3682K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Shaolin Kung Fu<br />
Shaolin Kung Fu ist die bekannteste<br />
Kampfkunst Chinas. Sie besteht aus<br />
200 Formen, die unterschiedliche<br />
Kampf-, Tierimitations- und Waffenformen<br />
als Verteidigungstechniken<br />
enthalten. In der chinesischen Philosophie<br />
versteht man unter Kung Fu<br />
„das Bestreben des Menschen, sich<br />
durch ständiges Bemühen zu vervollkommnen.“<br />
Es ist eine gute Technik,<br />
um körperliche Fitness, ein gutes Körpergefühl,<br />
eine unglaubliche Beweglichkeit<br />
und Schnelligkeit sowie auch<br />
geistige Klarheit zu erreichen.<br />
B Sportschuhe und -kleidung<br />
3690K2 Heepen<br />
Chuanlun Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 8 Termine<br />
Hallenbad Heepen, Gymnastikraum,<br />
Schlauden 11<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Entspannung<br />
Übermäßigem Stress<br />
und Burnout wirksam vorbeugen<br />
Burnout ist ein körperlicher, geistiger<br />
und emotionaler Zustand der völligen<br />
Erschöpfung, des Ausgebranntseins.<br />
Es ist der Endpunkt einer Vorgeschichte,<br />
die oft mit viel Elan und Idealismus<br />
begonnen hat und mit Desillusionierung,<br />
Motivationsverlust, Stress und<br />
Angst endet - dies sowohl im Privaten<br />
wie im Beruf. Burnout ist nicht die Folge<br />
von normalem, alltäglichen Stress,<br />
sondern von einer massiven Stressüberlastung,<br />
die nicht mehr bewältigt<br />
werden kann. Betroffene fühlen sich<br />
zunehmend apathisch und den Anforderungen<br />
gegenüber ohnmächtig.<br />
Wenn die Vorgeschichte nicht rechtzeitig<br />
durchbrochen wird, besteht die<br />
Gefahr, in die Depression zu geraten<br />
oder auch zu Suchtmitteln zu greifen.<br />
Um den Absturz am Ende zu verhindern,<br />
ist eine frühzeitige Burnout-<br />
Prävention notwendig (s. auch Vortrag<br />
3013 zum Thema Burnout) wie sie die<br />
Heilpraktikerin Kirsten Buschmann in<br />
ihrem Kurs vermittelt.<br />
3703K8 Mitte<br />
Kirsten Buschmann<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 14.11.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
81<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Ruhepunkte -<br />
Hilfen gegen Stress<br />
Bildungsurlaub<br />
Um den vielfältigen Anforderungen im<br />
Beruf und im Alltag gerecht werden zu<br />
können, sind ausreichende Energie<br />
und die Fähigkeit, sich entspannen zu<br />
können, eine wichtige Voraussetzung.<br />
Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen<br />
einzulegen, eröffnet den<br />
Zugang zu inneren Ressourcen.<br />
Während dieser fünf Tage können alle<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer unterschiedliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
kennen lernen und zusätzliche Methoden<br />
ausprobieren, die zu einer entspannten<br />
Atmosphäre zu Hause, am<br />
Arbeitsplatz und in der Freizeit beitragen.<br />
Mit Hilfe unterschiedlicher Übungen<br />
kann die Wirkung von Entspannung<br />
erfahren werden.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 4. Oktober 2011.<br />
B Bitte mitbringen: Verpflegung,<br />
Decke und warme Socken<br />
3704B4 Senne<br />
Lilli (Elisabeth) Tissen<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag -Freitag, 24.10.2011 - 28.10.2011,<br />
09:00 - 16:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 120,00 € / keine Ermäßigung<br />
Stress lass nach -<br />
Stressbewältigung und<br />
Burnout Prophylaxe<br />
An diesem Tag nehmen wir uns Zeit<br />
innezuhalten und wahrzunehmen, was<br />
uns eigentlich genau stresst und wie<br />
wir damit so umgehen können, dass<br />
dies nicht zu Burnout Symptomen<br />
führt und uns krank macht. Wir werden<br />
nicht nur miteinander ins Gespräch<br />
kommen, sondern auch auf unterschiedliche<br />
Weise uns, unserem<br />
Körper und unserer Seele Gutes tun.<br />
Wir werden uns in Bewegung und Stille<br />
erfahren und verschiedene Übungen<br />
für den Alltag kennen lernen.<br />
B bequeme Kleidung, Gymnas -<br />
tikschuhe oder Socken, eine<br />
Decke, Getränk und ein Beitrag<br />
zu einem kleinen Imbiss<br />
3705T7 Stieghorst<br />
Sylvia Vette-Rüggen<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Progressive Muskelentspannung<br />
nach Jacobson<br />
Sie fühlen sich nervös, angespannt,<br />
gereizt? Die Muskeln sind verspannt<br />
und Sie schlafen schlecht? Mit den<br />
leicht erlernbaren Übungen des Jacobson-Entspannungstrainings<br />
können<br />
82<br />
Sie Ihre Muskulatur auf einfache Weise<br />
entspannen und die eigene Körperwahrnehmung<br />
verbessern. Verspannungen<br />
werden erkannt, bevor sie<br />
sich fortsetzen. Den negativen Auswirkungen<br />
von Stress wird dadurch frühzeitig<br />
entgegengewirkt.<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3709K3 Sennestadt<br />
Elke Holm<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 14.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke/Isomatte<br />
3710K2 Heepen<br />
Dörte Jack<br />
Kurs<br />
freitags, 21.10.2011 bis 09.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 8 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Yoga<br />
Yoga - eine fünftausend Jahre alte Philosophie.<br />
In der hier ausgewählten<br />
Richtung des Hatha-Yoga wird durch<br />
Atem-, Entspannungs- und Körperübungen,<br />
die in jedem Lebensalter ausführbar<br />
sind, eine Technik gelehrt, die<br />
es ermöglicht, Körper und Geist zu<br />
kontrollieren und gesund zu halten.<br />
Yoga-Übungen eignen sich zur Vorbeugung<br />
und Linderung von Rückenbeschwerden,<br />
Erschöpfung, Verdauungsstörungen<br />
und vielem anderen.<br />
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung,<br />
dicke Socken und eine Decke mit.<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3744K8 Mitte<br />
Ellen Fabry<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3745K8 a Mitte<br />
Kristin Falk<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Einführungskurs<br />
Der Kurs läuft auch in den Ferien.<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3746K8 Mitte<br />
Marlies van Husen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 17.11.2011,<br />
15:00 - 16:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3748K5 Dornberg<br />
Gisela Halm<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
08:45 - 10:15 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und Decke<br />
3749K3 Sennestadt<br />
Cornelia Kühnel<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 10 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und Decke<br />
3752K3 Sennestadt<br />
Peter Kluczewitz<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 22.11.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 9 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3760K5 Dornberg<br />
Annette Döberl<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 9 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3761K6 Jöllenbeck<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Kunstraum<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3762K8 Mitte<br />
Heike Hebenstreit<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg<br />
für Handwerk und Technik,<br />
Konferenzraum, Raum 145, Heeper Str. 85<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und Decke<br />
3764K4 Senne<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
16:45 - 18:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3765K8 a Mitte<br />
Kristin Falk<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 09.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke.<br />
3768K8 Mitte<br />
Anamaria Diaz Rodrigo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3769K8 Mitte<br />
Ellen Fabry<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
16:00 - 17:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und Decke<br />
3770K4 Senne<br />
Andrea Brandhorst<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
11:00 - 12:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke oder Isomatte<br />
3771K2 Heepen<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 9 Termine<br />
Hallenbad Heepen, Gymnastikraum,<br />
Schlauden 11<br />
Entgelt: 64,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und Decke<br />
3772K4 Senne<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3773K7 Stieghorst<br />
Wibke Richter<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 13 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Therapieraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke bzw. Isomatte<br />
3774K2 Heepen<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 9 Termine<br />
Hallenbad Heepen, Gymnastikraum,<br />
Schlauden 11<br />
Entgelt: 64,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3775K6 Jöllenbeck<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Kunstraum<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Yoga und Entspannung<br />
In den Kursen Yoga und Entspannung<br />
wird der Schwerpunkt auf Übungen<br />
gelegt, die besonders der Entspannung,<br />
dem inneren Ausgleich und<br />
Wohlgefühl zugute kommen.<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke<br />
3776K8 Mitte<br />
Ellen Fabry<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
16:00 - 17:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B Decke, bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken, wenn vorhanden, Meditationskissen<br />
oder ähnliches<br />
3777K7 Stieghorst<br />
Martina Madeja<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 28.11.2011,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 9 Termine<br />
Freizeitzentrum Stieghorst, Gruppenraum I<br />
Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B Bodenmatte, Decke, bequeme<br />
Kleidung, dicke Socken, wenn<br />
vorhanden, Meditationskissen<br />
oder Ähnliches<br />
3779K7 Stieghorst<br />
Cornelia Kühnel<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
19:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Therapieraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B Decke, bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken, wenn vorhanden, Meditationskissen<br />
oder ähnliches<br />
3780K7 Stieghorst<br />
Wibke Richter<br />
Kurs<br />
freitags, 30.09.2011 bis 18.11.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 8 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
83<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Yoga-Tag<br />
Setzen Sie dem Stress etwas entgegen!<br />
Nutzen Sie einen Tag nur für<br />
sich! Mit Yoga und Entspannungsübungen<br />
steigern Sie Ihr Wohlbefinden<br />
und tun aktiv etwas für Ihre Gesundheit.<br />
B Bodenmatte, Decke, bequeme<br />
Kleidung, dicke Socken, wenn<br />
vorhanden, Meditationskissen<br />
oder ähnliches, Speisen und Getränke<br />
nach Bedarf<br />
3781T7 Stieghorst<br />
Cornelia Kühnel<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 16.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Feierabend- Yoga<br />
Nach der Arbeit direkt zum Yoga<br />
Wer erst einmal nach der Arbeit nach<br />
Hause fährt, landet eher auf der<br />
Couch als sich noch einmal zu einem<br />
Kurs aufzuraffen. Da ist es viel einfacher,<br />
die bequemen Yogasachen schon<br />
mit ins Büro zu nehmen und gleich<br />
nach der Arbeit die erholsamen und<br />
kräftigenden Yoga-Übungen unter Anleitung<br />
der Brasilianerin Maria Ribeiro<br />
zu genießen. Selbstverständlich sind<br />
auch Nicht-Berufstätige herzlich zu<br />
diesem Nachmittagskurs eingeladen!<br />
B Bequeme Kleidung, ggf. warme<br />
Socken<br />
3785K8 Mitte<br />
Maria Blanda Faro Ribeiro-Zeidtler<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Yoga Fortführungskurse<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und eine Decke<br />
3788K3 Sennestadt<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 11 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und eine Decke<br />
3789K5 Dornberg<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
84<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3790K3 Sennestadt<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:10 - 21:40 Uhr, 12 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und eine Decke<br />
3791K8 Mitte<br />
Heike Hebenstreit<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg<br />
für Handwerk und Technik,<br />
Konferenzraum, Raum 145, Heeper Str. 85<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und eine Decke<br />
3794K3 Sennestadt<br />
Peter Kluczewitz<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 22.11.2011,<br />
16:45 - 18:15 Uhr, 9 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und eine Decke<br />
3795K8 Mitte<br />
Gisela Halm<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 11 Termine<br />
Musik- und Kunstschule, Raum 114<br />
Am Sparrenberg 2c<br />
Entgelt: 67,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Autogenes<br />
Training<br />
Das Autogene Training ist eine wissenschaftlich<br />
anerkannte Methode der<br />
Selbstentspannung, entwickelt 1920<br />
von Prof. Schultz. Anwendungsbereiche<br />
für den Gesunden sind vor allem<br />
beim Sport, zur Vorbeugung des Burnout-Syndroms,<br />
zur Verbesserung der<br />
Konzentration und Leistungsfähigkeit.<br />
Ferner ist AT wirksam einsetzbar z.B.<br />
bei Schlafstörungen, bei Stress, psychosomatischen<br />
Erkrankungen u.v.m.<br />
Sie lernen im AT, sich tief zu entspannen.<br />
Dies führt zu mehr Gelassenheit,<br />
Wohlbefinden und Verbesserung der<br />
Lebensqualität. Bitte dicke Socken<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
3858K8 Mitte<br />
Christel Neuhaus<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken und Decke<br />
3859K7 Stieghorst<br />
Barbara Kühn<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 07.12.2011,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 8 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Therapieraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Literacy Woche in der VHS
4<br />
Fremdsprachen<br />
Online Einstufungstest<br />
Englisch, Französisch, Spanisch<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Infoabende zum Sprachenangebot 7<br />
Arabisch 86<br />
Chinesisch 86<br />
Dänisch 86<br />
Englisch 87<br />
Schnuppertage 87<br />
Sommer-VHS Englisch 155<br />
Stufenkurse A1 88<br />
Stufenkurse A2 90<br />
Stufenkurse B1 91<br />
Stufenkurse B2 93<br />
Cambridge Kurse und -Prüfungen 94<br />
Wirtschafts- und Fachsprache Englisch 97<br />
Französisch 99<br />
Schnuppertag 99<br />
Sommer-VHS Französisch 156<br />
Stufenkurse A1-C1 99<br />
Sprachenlernen leicht gemacht: Beratung und Einstufung<br />
Kerstin Strothmann<br />
Tel.: 0521. 51-2331<br />
kerstin.strothmann2@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Björn Otte<br />
Tel.: 0521. 51-3084<br />
bjoern.otte@bielefeld.de<br />
Italienisch 102<br />
Schnuppertag 102<br />
Stufenkurse A1-B2 102<br />
Intensivkurse am Samstag 104<br />
Japanisch 104<br />
Neugriechisch 105<br />
Niederländisch 105<br />
Norwegisch 106<br />
Polnisch 107<br />
Portugiesisch 107<br />
Russisch 108<br />
Schwedisch 109<br />
Spanisch 110<br />
Schnuppertag 110<br />
Sommer-VHS Spanisch 156<br />
Stufenkurse A1-B2 110<br />
Türkisch 113<br />
Bücherliste/Lehrmaterial 166<br />
Niveaustufen der VHS-Sprachkurse 168<br />
Feste Beratungstermine: Dienstags 11:00 bis 13:00 Uhr, Donnerstags 11:00 bis 18:00 Uhr,<br />
weitere Termine nach Vereinbarung<br />
Raum 219 (Kerstin Strothmann)<br />
Raum 217 (Björn Otte)<br />
Raum 218 (Iris Kostrowski, s.u.): Beratung und Anmeldung zu allen Kursen und Prüfungen<br />
In den Anmeldephasen (jeweils bis 7 Wochen vor Kursbeginn) und in den Schulferien gelten<br />
andere Beratungszeiten, die Sie telefonisch erfragen können!<br />
Fachbereichsleitung<br />
Iris Kostrowski<br />
Tel.: 0521. 51-6811<br />
iris.kostrowski@<br />
bielefeld.de<br />
Pädagogische Beratung<br />
Angelika Abend<br />
Tel.: 0521. 51-6810<br />
angelika.abend@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Arabisch<br />
Arabisch Anfängerstufe<br />
Die Kurse der Stufe A1, Semester 1-<br />
4 führen in die ersten Grundlagen<br />
der Sprache ein und vermitteln eine<br />
Grundkompetenz zur Bewältigung<br />
von Gesprächssituationen, z.B. bei<br />
einem Auslandsaufenthalt oder in<br />
Gesprächen mit ausländischen Besuchern.<br />
Nach Beendigung der Stufe A1, Semester<br />
1-4 können Sie sich auf einfache<br />
Weise verständigen, können<br />
kurze Sätze und alltägliche Ausdrücke<br />
verstehen, einfache Fragen<br />
stellen und beantworten. Und Sie<br />
können eine kurze Postkarte schreiben<br />
und Formulare mit Ihren persönlichen<br />
Daten ausfüllen.<br />
Arabisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Usrati 1, ab Kap. 1<br />
4010K8 Mitte<br />
Khadija Al-Jamali<br />
Kurs<br />
donnerstags und dienstags, 06.10.2011 -<br />
07.02.2012, 18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Arabisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Usrati 1, ab ca. Kap. 5<br />
4012K8 Mitte<br />
Naim Azofri<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Arabisch A2, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.<br />
- 2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Usrati 2, ab ca. Kap. 3<br />
4016K8 Mitte<br />
Naim Azofri<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
86<br />
Chinesisch<br />
Chinesisch A1,<br />
1. Semester: Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
der VHS lernen Sie auch noch kennen.<br />
Wenn Sie feststellen, das Ganze<br />
macht Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2011 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht nichts, suchen<br />
Sie sich doch einen anderen Kurs<br />
aus unserem großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4020E8 Mitte<br />
Jing Cheng<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 27.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Chinesisch<br />
Anfängerstufe<br />
Die Kurse der Stufe A1, Semester 1-<br />
4 führen in die ersten Grundlagen<br />
der Sprache ein und vermitteln eine<br />
Grundkompetenz zur Bewältigung<br />
von Gesprächssituationen, z.B. bei<br />
einem Auslandsaufenthalt oder in<br />
Gesprächen mit ausländischen Besuchern.<br />
In der Stufe A1 wird i.d.R.<br />
der erste Band des verwendeten<br />
Lehrwerks durchgenommen.<br />
Nach Beendigung der Stufe A1, Semester<br />
1-4 können Sie sich auf einfache<br />
Weise verständigen, können<br />
kurze Sätze und alltägliche Ausdrücke<br />
verstehen, einfache Fragen<br />
stellen und beantworten. Und Sie<br />
können eine kurze Postkarte schreiben<br />
und Formulare mit Ihren persönlichen<br />
Daten ausfüllen.<br />
Lehrbücher:<br />
Liao Liao, Lehrbuch und Arbeitsbuch,<br />
ISBN 978-3-19-005436-7 und<br />
ISBN 978-3-19-025436-1<br />
Das neue praktische Chinesischbuch,<br />
Lehrbuch und Arbeitsbuch,<br />
ISBN 978-3-905816-00-6 und ISBN<br />
978-3-905816-01-3<br />
Chinesisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Liao Liao, ab Kap. 1<br />
4021K8 Mitte<br />
Jing Cheng<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Chinesisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Liao Liao, ab ca.<br />
Kap. 3<br />
4022K8 Mitte<br />
Jing Cheng<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Chinesisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Liao-Liao, ab ca.<br />
Kap. 5<br />
4023K8 Mitte<br />
Lei Wang<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Chinesisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Das neue praktische<br />
Chinesischbuch , ab ca. Kap. 11<br />
4025K8 Mitte<br />
Lei Wang<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Dänisch<br />
Dänisch A1, 1. Semester:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
der VHS lernen Sie auch noch kennen.<br />
Wenn Sie feststellen, das Ganze<br />
macht Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2011 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht nichts, suchen<br />
Sie sich doch einen anderen Kurs<br />
aus unserem großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.
4030E8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Dänisch<br />
Dänisch Anfängerstufe<br />
Die Kurse der Stufe A1, Semester 1-<br />
4 führen in die ersten Grundlagen<br />
der Sprache ein und vermitteln eine<br />
Grundkompetenz zur Bewältigung<br />
von Gesprächssituationen, z.B. bei<br />
einem Auslandsaufenthalt oder in<br />
Gesprächen mit ausländischen Besuchern.<br />
In der Stufe A1 wird i.d.R.<br />
der erste Band des verwendeten<br />
Lehrwerks durchgenommen. Der inhaltliche<br />
und methodische Schwerpunkt<br />
liegt in der Verständigung,<br />
d.h. der mündlichen Kommunikation,<br />
und ein Grundwortschatz von ca.<br />
800 Wörtern eingeführt.<br />
Nach Beendigung der Stufe A1, Semester<br />
1-4 können Sie sich auf einfache<br />
Weise verständigen, können<br />
kurze Sätze und alltägliche Ausdrücke<br />
verstehen, einfache Fragen<br />
stellen und beantworten. Und Sie<br />
können eine kurze Postkarte schreiben<br />
und Formulare mit Ihren persönlichen<br />
Daten ausfüllen.<br />
Dänisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab<br />
Kap. 1<br />
4031K8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 022<br />
Ceciliengymnasium<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Dänisch A1, 2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen z.B. nach Besuch<br />
der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab<br />
ca. Kap. 5<br />
4032K8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 022<br />
Ceciliengymnasium<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Dänisch A1, 3. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen z.B. nach Besuch der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab<br />
ca. Kap. 10<br />
4033K8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Dänisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. - 4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab<br />
ca. Kap. 13<br />
4034K8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch<br />
Englisch A1<br />
ohne Vorkenntnisse:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4040E8 Mitte<br />
Anne Hüttemann<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch A1-A2<br />
Auffrischung:<br />
Schnuppertag<br />
Sie haben schon einmal eine Sprache<br />
bis zu einem mittleren Abschluss gelernt,<br />
dann aber sie nicht ständig angewandt<br />
und alles fast wieder völlig<br />
vergessen? Nun möchten Sie aber<br />
dennoch wissen, ob Sie diesen Kenntnisstand<br />
überhaupt wieder erreichen<br />
können? Und die Unterrichtsmethoden<br />
und -materialien von heute- liegen die<br />
Ihnen wohl? Dafür macht Ihnen die<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot: an einem<br />
Abend können Sie Kenntnisse einer<br />
Fremdsprache wieder auffrischen. Und<br />
die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie feststellen,<br />
das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4041E8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B1<br />
Easy Conversation:<br />
Schnuppertag<br />
Sie können eine Fremdsprache schon<br />
recht gut frei anwenden und suchen<br />
eine Kursform, in der Sie diese Fähigkeit<br />
erhalten und ausbauen können?<br />
Aber geht das überhaupt in VHS-Kursen?<br />
Und die Unterrichtsmethoden<br />
von heute - liegen die Ihnen wohl?<br />
Dafür macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
ein Angebot: an einem Abend können<br />
Sie Ihre Kenntnisse einer Fremdsprache<br />
locker und ohne Zwang unter<br />
sachkundiger Anleitung anwenden.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4042E8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B2 Conversation<br />
Skills: Schnuppertag<br />
Sie können eine Fremdsprache schon<br />
recht gut frei anwenden und suchen<br />
eine Kursform, in der Sie diese Fähigkeit<br />
erhalten und ausbauen können?<br />
Aber geht das überhaupt in VHS-Kursen?<br />
Und die Unterrichtsmethoden<br />
von heute - liegen die Ihnen wohl?<br />
Dafür macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
ein Angebot: an einem Abend können<br />
Sie Ihre Kenntnisse einer Fremdsprache<br />
locker und ohne Zwang unter<br />
sachkundiger Anleitung anwenden.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
87<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
88<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4043E8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Ferien-Intensivkurse<br />
In den Schulferien bietet die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Intensivkurse an, in denen<br />
die Teilnehmer/innen kompakt<br />
an jedem Tag ihre Sprachkenntnisse<br />
neu erwerben, wiederholen oder<br />
vertiefen können.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten!<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
ohne Vorkenntnisse: Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: Fairway A1, ab Kap. 1<br />
4050B8 Mitte<br />
Angelika Netzer<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis freitags, 02.-06.01.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-<br />
A2, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre<br />
früher erworbenen Englischkenntnisse<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen wollen. Wir reaktivieren<br />
und vertiefen diese und erreichen einen<br />
erfolgreichen Wiedereinstieg in<br />
die aktive Sprachbeherrschung. Wichtige<br />
Strukturen werden wiederholt,<br />
der Wortschatz erweitert und eine<br />
Verbesserung der Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4051B8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 02.-06.01.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4.<br />
Semester sind folgende sprachlichen<br />
Fertigkeiten erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Wir bieten auf dieser Stufe viele unterschiedliche<br />
Kursformen an und<br />
unterscheiden dabei im Wesentlichen<br />
aufgrund des Umfangs Ihres<br />
Vorwissens. Wenn Sie schon einmal<br />
in irgendeiner Form Englisch erlernt<br />
haben, ist es nicht richtig in einen<br />
Kurs zu gehen, in dem Englisch von<br />
Anfang an neu gelernt wird. In diesen<br />
Kursen wird nur ein Grundwortschatz<br />
von ca. 300 Worten erworben<br />
und grammatische Strukturen bzw.<br />
deren Erklärung spielen eine ganz<br />
untergeordnete Rolle. Auf die besonderen<br />
Wünsche von Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern mit Vorkenntnissen,<br />
können wir in diesen Kursen<br />
keine Rücksicht nehmen. Nach Einstieg<br />
in diese Kurse dauert es ca. 6<br />
Jahre bis die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer den Lernstand der Mittleren<br />
Reife erlangt haben.<br />
Wenn Sie jedoch der Meinung sind,<br />
ihre alten Englischkenntnisse (z. B.<br />
gelernt bis zum Hauptschulabschluss<br />
Klasse 10 oder bis zur Mittleren<br />
Reife) seien mangels Übung<br />
oder konstante Anwendung völlig<br />
„vergessen“ worden, sollten Sie unbedingt<br />
einen Kurs Englisch Auffrischung<br />
wählen. Wir bieten diese Kurse<br />
schon ab der Referenzstufe A1 an<br />
und sie erlernen ihr Englisch darin<br />
wieder von Anfang an. Die Lernzeit bis<br />
zum Niveau der o. g. Abschlüsse<br />
wird in diesen Kursen erheblich verkürzt.<br />
Für unsere älteren Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer bieten wir auf fast<br />
allen Stufen besondere Kurse an, die<br />
Rücksicht auf die altershomogene<br />
Gruppenzusammensetzung und das<br />
Lerntempo nehmen.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten!<br />
Lehrbücher:<br />
Puchta, Stranks, Lewis-Jones, Fairway<br />
1, Lehr- und Arbeitsbuch mit<br />
Audio-CD und CD-ROM, Klett-Verlag/Stuttgart<br />
(ISBN 978-3-12-<br />
501460-2)<br />
Stevens/Landermann, Sterling Silver<br />
1, New Edition, Kursbuch und<br />
CDs, Cornelsen-Verlag/Berlin (ISBN<br />
978-3-464-20410-8)<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 1, ab<br />
Kap. 1<br />
4070K8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4071K8 Mitte<br />
Anne Hüttemann<br />
Kurs<br />
mittwochs und montags, 05.10.2011 -<br />
06.02.2012, 20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4072K8 Mitte<br />
Peter Nicholson<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4073K8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012, 18:00<br />
- 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4074K8 Mitte<br />
Kristin Ostendorf<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-<br />
A2, 1. Semester<br />
Sie wollen Ihre Englischkenntnisse,<br />
die Sie früher einmal erworben haben,<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen
und vertiefen? Dieses Ziel können Sie<br />
mit unseren Auffrischungskursen, die<br />
optimal auf dieses Lernziel hin konzipiert<br />
wurden, auch kosten- und zeitgünstig<br />
erreichen. Wenn Sie glauben,<br />
dass Ihre Sprachkenntnisse völlig verschütt<br />
gegangen sind oder Sie sie längere<br />
Zeit nicht aktiv benutzt haben,<br />
reaktivieren und vertiefen wir diese<br />
und erreichen einen erfolgreichen<br />
Wiedereinstieg in die aktive Sprachbeherrschung.<br />
Ziel ist es, den Wortschatz<br />
zu erweitern, wichtige Strukturen<br />
zu wiederholen und eine wesentliche<br />
Verbesserung Ihres Sprachniveaus<br />
in der englischen Sprache zu<br />
erreichen.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2, 1. Semester<br />
sind eine grundlegende Wiederholung<br />
von Anfang an.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4079K8 Mitte<br />
Kristin Ostendorf<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4080K8 Mitte<br />
Anne Hüttemann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4081K3 Sennestadt<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4082K6 Jöllenbeck<br />
Anne Hüttemann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.3<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-<br />
A2, 2. Semester<br />
Sie wollen Ihre Englischkenntnisse,<br />
die Sie früher einmal erworben haben,<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen? Dieses Ziel können Sie<br />
mit unseren Auffrischungskursen, die<br />
optimal auf dieses Lernziel hin konzi-<br />
piert wurden, auch kosten- und zeitgünstig<br />
erreichen. Wenn Sie glauben,<br />
dass Ihre Sprachkenntnisse völlig verschütt<br />
gegangen sind oder Sie sie längere<br />
Zeit nicht aktiv benutzt haben,<br />
reaktivieren und vertiefen wir diese<br />
und erreichen einen erfolgreichen<br />
Wiedereinstieg in die aktive Sprachbeherrschung.<br />
Ziel ist es, den Wortschatz<br />
zu erweitern, wichtige Strukturen<br />
zu wiederholen und eine wesentliche<br />
Verbesserung Ihres Sprachniveaus<br />
in der englischen Sprache zu<br />
erreichen.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2, 1. und<br />
2. Semester sind eine grundlegende<br />
Wiederholung von Anfang an.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab ca. Kap. 6<br />
4083K8 Mitte<br />
Kristin Ostendorf<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab ca. Kap. 7<br />
4084K8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab ca. Kap. 6<br />
4085K1 Brackwede<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 3<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-<br />
A2, 3. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre früher erworbenen<br />
Englischkenntnisse in möglichst<br />
kurzer Zeit auffrischen und vertiefen<br />
wollen. Wir reaktivieren und<br />
vertiefen diese und erreichen einen<br />
erfolgreichen Wiedereinstieg in die aktive<br />
Sprachbeherrschung. Wichtige<br />
Strukturen werden wiederholt, der<br />
Wortschatz erweitert und eine Verbesserung<br />
der Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2, 1. und<br />
2. Semester sind eine grundlegende<br />
Wiederholung von Anfang an.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Language to Go -<br />
Elementary, ab ca. Kap. 29<br />
Verlag: Longman/Pearson, ISBN<br />
058240396-0<br />
4086K8 Mitte<br />
Khadija Al-Jamali<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
B1, ab ca. Kap.1<br />
4087K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A1, 2. Semester:<br />
Intensivkurs<br />
Der Intensivkurs vermittelt Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern mit sehr<br />
geringen Vorkenntnissen in nur 8 Wochen<br />
aufbauende Grundkenntnisse in<br />
der Zielsprache, um einfache Gespräche<br />
zu führen, Schilder und Plakate<br />
zu verstehen und z.B. eine Feriengrußkarte<br />
zu schreiben.<br />
B Lehrbuch: Fairway A1, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
4089K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
samstags, 08.10.2011 bis 11.02.2012,<br />
10:00 - 12:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 113,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
Englisch A1, 2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 1, ab<br />
ca. Kap. 7<br />
4090K8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca.<br />
Kap.7<br />
4091K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
89<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca.<br />
Kap. 9<br />
4092K8 Mitte<br />
Peter Nicholson<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A1, 3. Semester:<br />
Intensivkurs<br />
Der Intensivkurs vermittelt Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern mit geringen<br />
Vorkenntnissen aufbauende<br />
Grundkenntnisse in der Zielsprache,<br />
um einfache Gespräche zu führen,<br />
Schilder und Plakate zu verstehen und<br />
z.B. eine Feriengrußkarte zu schreiben.<br />
B Lehrbuch: Fairway A1, ab ca.<br />
Kap.<br />
4100K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
samstags, 08.10.2011 bis 11.02.2012,<br />
10:00 - 12:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 113,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
Englisch A1, 3. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen<br />
z.B. nach Besuch der Stufe<br />
A 1, 1. - 2. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 2, ab<br />
ca. Kap.10<br />
4101K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca.<br />
Kap. 8<br />
4102K8 Mitte<br />
Ingrid Schmidt<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca.<br />
Kap. 10<br />
4105K1 Brackwede<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 3<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
90<br />
Englisch A1, 4. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen bis<br />
mittleren Vorkenntnissen z.B. nach<br />
Besuch der Stufe A 1, 1. - 3. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 2, ab<br />
ca. Kap. 1<br />
4110K8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca.<br />
Kap.12<br />
4111K8 Mitte<br />
Ingrid Schmidt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 1<br />
4115K2 Heepen<br />
Angelika Netzer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
19:15 - 20:45 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 020, Alter Postweg<br />
37<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca.<br />
Kap. 11<br />
4116K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Englisch A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Nähere Angaben zur Stufe<br />
A1 finden Sie im Anhang des gedruckten<br />
Programms oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompetenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4119P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 11.02.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss: 02. Dezember 2011!<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
Englisch Stufe A2<br />
A2, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Aufbaukenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A2, 1.-4.<br />
Semester sind folgende sprachlichen<br />
Fertigkeiten erreicht:<br />
Hören: Sie können sehr einfache Informationen<br />
verstehen. Sie verstehen<br />
das Wesentliche von kurzen,<br />
klaren und einfachen Mitteilungen<br />
und Durchsagen.<br />
Lesen: Sie können in einfachen Texten<br />
(Prospekten, Speisekarten,<br />
Fahrplänen, usw.) konkrete Informationen<br />
auffinden und einfache<br />
persönliche Briefe verstehen.<br />
Sprechen: Sie können sich in einfachen,<br />
routinemäßigen Situationen<br />
verständigen. Sie können mit einer<br />
Reihe von Sätzen Ihr persönliches<br />
und berufliches Umfeld beschreiben.<br />
Schreiben: Sie können kurze, einfache<br />
Notizen und Mitteilungen schreiben.<br />
Sie können einen ganz einfachen<br />
persönlichen Brief schreiben, z.<br />
B. um sich für etwas zu bedanken.<br />
Wir bieten auch auf dieser Stufe viele<br />
unterschiedliche Kursformen an<br />
und unterscheiden dabei im Wesentlichen<br />
aufgrund des Umfangs Ihres<br />
Vorwissens. Für alle Kurse gilt daher<br />
uneingeschränkt: Lassen Sie sich<br />
beraten!<br />
Lehrbücher:<br />
Stranks/Lewis-Jones, Fairway Refresher<br />
A2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit 2 Audio-CDs; Klett-Verlag/Stuttgart<br />
(ISBN 978-3-12-501470-1)<br />
Puchta u.a. Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-<br />
ROM; Klett-Verlag/Stuttgart (ISBN<br />
978-3-12-501461-9)<br />
Nicola Pierre/Angela Pitt, On the<br />
Move, Doppelband 3+4, und Grammar<br />
Practice Books 3+4, Klett-Verlag/Stuttgart<br />
(ISBN 978-3-12-<br />
524143-5, 978-3-12-524120-6 und<br />
978-3-12-524126-8)<br />
On the Move Plus, Course und Work<br />
Books, Klett-Verlag/Stuttgart (ISBN<br />
978-3-12-524135-0 und 978-3-12-<br />
524138-1)<br />
Stevens/Landermann, Sterling Silver<br />
2, Kursbuch und CDs, Cornelsen-<br />
Verlag/Berlin (ISBN 978-3-464-<br />
20411-5)
Englisch A2, 2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-4. Semester und A2, 1.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 1<br />
4150K8 Mitte<br />
Ramona Eweler<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 5<br />
4155K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A2, 3. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren bis<br />
relativ guten Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
und A2, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 6<br />
4160K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 9<br />
4165K1 Brackwede<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A2, 4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit relativ guten<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.<br />
- 3.Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 13<br />
4170K8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.<br />
Kap. 9<br />
4171K8 Mitte<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A2-B1 für die FOS<br />
Reife - in 80 Stunden zum<br />
Ziel<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre verschütteten<br />
Englischkenntnisse, basierend<br />
auf der Hauptschule, Klasse 9,<br />
wiederholen, vertiefen und ausbauen<br />
müssen, um die Mittlere Reife (FOS-<br />
Reife) zu erreichen. Eine kursinterne<br />
Abschlussprüfung, bei der die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mindestens<br />
60% der Fragen richtig beantwortet<br />
haben müssen, dokumentiert diese<br />
Kenntnisse und ermöglicht damit den<br />
anschliessenden Einstieg in die Berufskollegs.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4172K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
samstags, 21.04.2012 bis 03.11.2012,<br />
10:00 - 13:15 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 250,00 € / ermäßigt: 125,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Englisch A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Nähere Angaben zur Stufe<br />
A2 finden Sie im Anhang des gedruckten<br />
Programms oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompetenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4178P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss: 02. Dezember 2011!<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Englisch Auffrischung A2-<br />
B1, 2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen.<br />
Wichtige Strukturen werden<br />
wiederholt, der Wortschatz erweitert<br />
und eine Verbesserung der<br />
Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A2-B1, 1. und<br />
2. Semester eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Kenntnissen.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab ca. Kap. 9<br />
4179K8 Mitte<br />
Ramona Eweler<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap.10<br />
4180K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Stufe B1<br />
B1, 1. - 4. Semester: Selbstständige<br />
Sprachverwendung - gute Kenntnisse,<br />
Teil 1<br />
Am Ende der Stufe B1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können die Hauptinformationen<br />
verstehen, wenn es um Arbeit,<br />
Schule, Freizeit, usw. geht. Sie<br />
können Sendungen verstehen, wenn<br />
deutlich gesprochen wird.<br />
Lesen: Sie können Texte in Alltagsund<br />
Berufssprache verstehen. Sie<br />
können private Briefe verstehen, in<br />
denen von Ereignissen und Wünschen<br />
berichtet wird.<br />
Sprechen: Sie können an Gesprächen<br />
über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen<br />
oder aktuelle Ereignisse teilnehmen.<br />
Schreiben: Sie können einfache Texte<br />
über vertraute Themen schreiben.<br />
Sie können in persönlichen Briefen<br />
von Ihren Erfahrungen und Eindrücken<br />
berichten.<br />
Wir bieten auch auf dieser Stufe viele<br />
unterschiedliche Kursformen an<br />
und unterscheiden dabei im Wesentlichen<br />
aufgrund des Umfangs Ihres<br />
Vorwissens. Für alle Kurse gilt daher<br />
uneingeschränkt: Lassen Sie sich<br />
beraten!<br />
Auf dieser Stufe bieten wir Kurse zur<br />
Einführung in das freie Sprechen an:<br />
Easy Conversation<br />
91<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ganz<br />
langsam und unter gezielter Anleitung<br />
des Kursleiters/der Kursleiterin<br />
ihre Sprachkompetenz zum<br />
mündlichen Ausdruck in Englisch<br />
aufbauen wollen. Anhand einfacher<br />
Textsorten (Kurzgeschichten, Zeitungsausschnitte,<br />
Rollenspiele, Simulationen<br />
u.ä.) werden die Techniken<br />
zum Führen einfacher Gespräche<br />
aufgebaut. Schwierige Kapitel<br />
der Grammatik werden wiederholt<br />
und ein ausreichender Grundwortschatz<br />
für das freie Sprechen<br />
erworben.<br />
Lehrbücher: Es werden unterschiedliche<br />
Lehrwerke eingesetzt; Angaben<br />
bei den jeweiligen Kursen und im<br />
Lehrbuchverzeichnis auf der vorletzten<br />
Seite dieser Programmbroschüre.<br />
Englisch Auffrischung B1-<br />
B2, 1. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre<br />
früher erworbenen Englischkenntnisse<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen wollen. Wir reaktivieren<br />
und vertiefen diese und erreichen einen<br />
erfolgreichen Wiedereinstieg in<br />
die aktive Sprachbeherrschung. Wichtige<br />
Strukturen werden wiederholt,<br />
der Wortschatz erweitert und eine<br />
Verbesserung der Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A2-B1, 1. Semester<br />
eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z. B. erreicht nach Besuch<br />
von Kursen der Stufen A1-A2<br />
Auffrischung, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
B1, ab. ca. Kap. 4<br />
4181K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung B1-<br />
B2, 2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich guten<br />
Vorkenntnissen, die ihre früher erworbenen<br />
Kenntnisse in möglichst<br />
kurzer Zeit auffrischen und vertiefen<br />
wollen. Wichtige Strukturen werden<br />
wiederholt, der Wortschatz erweitert<br />
und eine Verbesserung der Sprechfähigkeit<br />
erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau B1-B1, 1. Semester<br />
eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich guten<br />
Vorkenntnissen, z. B. erreicht nach<br />
Besuch von Kursen der Stufen A1-A2<br />
Auffrischung, 1.-2. Semester und A2-<br />
B1 Auffrischung, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Living English B1, ab<br />
ca. Kap. 8<br />
92<br />
4200K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung B1-<br />
B2, 3. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich guten<br />
Vorkenntnissen, die ihre früher erworbenen<br />
Kenntnisse in möglichst<br />
kurzer Zeit auffrischen und vertiefen<br />
wollen. Wir reaktivieren und vertiefen<br />
diese und erreichen einen erfolgreichen<br />
Wiedereinstieg in die aktive<br />
Sprachbeherrschung. Wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt, der Wortschatz<br />
erweitert und eine Verbesserung<br />
der Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau B1-B1, 1. Semester<br />
eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich guten<br />
Vorkenntnissen, z. B. erreicht nach<br />
Besuch von Kursen der Stufen A1-A2<br />
Auffrischung, 1.-2. Semester, A2-B1<br />
Auffrischung, 1.-2. Semester und B1-<br />
B2 Auffrischung, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Living English B1, ab<br />
ca. Kap. 5<br />
4201K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1, 2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich guten<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
den Stufen A1, 1.-4. Semester, A2, 1.-<br />
4. Semester und B1, 1. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: On the Move Plus, ab<br />
ca. Kap. 12<br />
4210K8 Mitte<br />
Iris Kostrowski<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
B1, ab ca. Kap. 3<br />
4211K8 Mitte<br />
Ingrid Schmidt<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
B1, ab Kap. 3<br />
4212K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1, 3. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester , A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Language to Go -<br />
Elementary, ab Kap. 1<br />
Verlag: Longman/Pearson, ISBN<br />
058240396-0<br />
4213K8 Mitte<br />
Khadija Al-Jamali<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
14:45 - 16:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe<br />
1: Wiederholung & Vertiefung<br />
von Lernniveau B1<br />
Kurse der Aufbaustufe eignen sich für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die<br />
über relativ solide, aber passive<br />
Kenntnisse verfügen; sie möchten<br />
entweder eine ganze Jahrgangsstufe<br />
wiederholen und vertiefen oder bestimmte<br />
Einzelaspekte der Sprache<br />
bearbeiten. Allen Kursangeboten der<br />
Aufbaustufen liegt entweder ein Lehrwerk<br />
zugrunde oder es werden von<br />
den Kursleiterinnen und Kursleitern<br />
geeignete Materialien erstellt und vervielfältigt.<br />
Kurse auf den Aufbaustufen B1 sind<br />
eine fortführende Wiederholung und<br />
setzen die Kenntnisse der Stufen A1,<br />
1.-4. Semester und A2, 1.-4. Semester<br />
voraus.<br />
B Lehrbuch: Living English B1,<br />
ab ca. Kap. 6<br />
4240K8 Mitte<br />
Thomas Weigler<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe<br />
2: Wiederholung & Vertiefung<br />
von Lernniveau B1<br />
Kurse der Aufbaustufe eignen sich für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die<br />
über relativ solide, aber passive<br />
Kenntnisse verfügen; sie möchten<br />
entweder eine ganze Jahrgangsstufe<br />
wiederholen und vertiefen oder bestimmte<br />
Einzelaspekte der Sprache<br />
bearbeiten. Allen Kursangeboten der<br />
Aufbaustufen liegt entweder ein Lehr-
werk zugrunde oder es werden von<br />
den Kursleiterinnen und Kursleitern<br />
geeignete Materialien erstellt und vervielfältigt.<br />
Kurse auf den Aufbaustufen B1 sind<br />
eine fortführende Wiederholung und<br />
setzen die Kenntnisse der Stufen A1,<br />
1.-4. Semester und A2, 1.-4. Semester<br />
voraus.<br />
B Lehrbuch: A New Start B1 Refresher,<br />
ab Kap. 6<br />
4242K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe<br />
4: Lektüre von Originaltexten<br />
& Diskussion<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollten<br />
im Gebrauch ein- und zweisprachiger<br />
Wörterbücher geschult sein, um<br />
damit den Sinn originaler Texte zu erschliessen.<br />
Kurse auf den Aufbaustufen<br />
B1 sind eine fortführende Wiederholung<br />
und setzen die Kenntnisse der<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-<br />
4. Semester voraus.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4245K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
English B1:<br />
Easy Conversation<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ganz langsam<br />
und unter gezielter Anleitung des<br />
Kursleiters/der Kursleiterin ihre<br />
Sprachkompetenz zum mündlichen<br />
Ausdruck in Englisch aufbauen wollen.<br />
Anhand einfacher Textsorten (Kurzgeschichten,<br />
Zeitungsausschnitte, Rollenspiele,<br />
Simulationen u.ä.) werden<br />
die Techniken zum Führen einfacher<br />
Gespräche aufgebaut. Schwierige Kapitel<br />
der Grammatik werden wiederholt<br />
und ein ausreichender Grundwortschatz<br />
für das freie Sprechen erworben.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4250K8 Mitte<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4251K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4254K1 Brackwede<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Marktschule, Raum 63, Stadtring 39<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4255K1 Brackwede<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Marktschule, Raum 63, Stadtring 39<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4256K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4257K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TELC-Zertifikate B1<br />
TELC prüft auf der Grundlage des<br />
„Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR)<br />
des Europarats. Nähere Angaben zur<br />
Stufe B1 finden Sie im Anhang des<br />
gedruckten Programms oder können<br />
Sie durch Klicken des Buttons auf<br />
dieser Seite erfahren. Das TELC-Certificate<br />
English for Business B1 eignet<br />
sich besonders für solche Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer aus<br />
Wirtschaftsenglischkursen, die zwar<br />
keine berufsqualifizierenden Prüfungen<br />
anstreben, aber ihr erworbenes<br />
Fachwissen dokumentieren möchten.<br />
Das Prüfungsniveau ist in etwa<br />
nach Beendigung des eines Kurses<br />
Business English auf dem Niveau B1<br />
erreicht. Ihre Spachkompretenz<br />
wird nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung<br />
können sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Bei Interesse merken wir Sie vor. Es<br />
gelten die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Englisch B1: Europäisches<br />
Sprachenzertifikat (TELC)<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4258P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 14.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss: 11. November 2011!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Englisch B1 (for Business):<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
(TELC)<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass!<br />
4259P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 14.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss: 11. November 2011!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Englisch Stufe B2<br />
B2, 1. - 4. Semester: Selbstständige<br />
Sprachverwendung - gute Kenntnisse,<br />
Teil 2<br />
Am Ende der Stufe B2, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht<br />
Hören:Sie können längeren Redebeiträgen<br />
und Vorträgen folgen<br />
und Nachrichtensendungen, Reportagen<br />
und Spielfilme verstehen.<br />
Lesen:Sie können Artikel und Berichte<br />
lesen und dabei Standpunkte des<br />
Autors verstehen. Sie können zeitgenössische<br />
literarische Prosatexte<br />
verstehen.<br />
Sprechen:Sie können sich mit Muttersprachlern<br />
in Gesprächen verständigen<br />
und sich aktiv an Diskussionen<br />
beteiligen.<br />
Schreiben:Sie können in Berichten<br />
Informationen wiedergeben und Argumente<br />
darlegen.<br />
Wir bieten auch auf dieser Stufe viele<br />
unterschiedliche Kursformen an<br />
und unterscheiden dabei im Wesent-<br />
93<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
lichen aufgrund des Umfangs Ihres<br />
Vorwissens. Für alle Kurse gilt daher<br />
uneingeschränkt: Lassen Sie sich<br />
beraten! Unsere Beraterinnen und<br />
Berater des Teilnehmerservice<br />
helfen Ihnen gern und kostenlos.<br />
Bestandteil dieser Stufe sind auch<br />
Kurse zur Erhaltung der Sprechfähigkeit<br />
bzw. zum flüssigen Sprachgebrauch:<br />
English B2 Conversation<br />
Skills<br />
English B2:<br />
Conversation Skills<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Englischkenntnisse<br />
durch praktische Anwendung<br />
zu aktivieren und zu erhalten.<br />
Bei Bedarf wird kurz auf immer wieder<br />
auftauchende sprachliche Probleme<br />
eingegangen. Den Schwerpunkt bilden<br />
Übungen zur Erweiterung der mündlichen<br />
Ausdrucksfähigkeit. Bei großen<br />
Lücken im Strukturenwissen empfehlen<br />
wir zunächst den Besuch eines<br />
Auffrischungskurses.<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den Stufen A1,<br />
A2 und B1 oder auf der Basis von<br />
Kenntnissen der Mittleren Reife.<br />
B Lehrbuch: In Conversation,<br />
Klett-Verlag, ab ca. Kap. 7<br />
4280K8 Mitte<br />
Pamela V. Gliniars<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4282K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4283K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4284K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
94<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4285K1 Brackwede<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: In Conversation B2,<br />
Klett-Verlag, ab ca. Topic 15<br />
4286K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4287K5 Dornberg<br />
Shanitha Müller<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg, Kleiner<br />
Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4288K5 Dornberg<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg, Großer<br />
Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
English C1:<br />
Conversation and Culture<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Englischkenntnisse<br />
durch praktische Anwendung<br />
zu aktivieren und zu erhalten. Es<br />
werden landeskundliche Schwerpunkte<br />
gesetzt, die die Teilnehmer zu Anfang<br />
selbst mitgestalten können.<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten bis sehr<br />
guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1bis B2 .<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4289K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Cambridge ESOL<br />
Vorbereitungskurse &<br />
Prüfungen<br />
Cambridge ESOL (= English for<br />
Speakers of Other Languages), eine<br />
Abteilung der University of Cambridge,<br />
ist eine der führenden Institutionen<br />
zur Erstellung von Prüfungen in<br />
Englisch als Fremdsprache. Die Cambridge<br />
ESOL Prüfungen zeichnen<br />
sich vor allem aus durch:<br />
• weltweite Anerkennung durch<br />
Hochschulen, Firmen und Behörden<br />
• hohe Qualität und Fairness<br />
• Ausrichtung am Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für<br />
Sprachen (GER)<br />
• Kommunikativität<br />
• Umfangreiche Serviceleistungen<br />
für Kursleiter/innen und Kandidat(en)/innen<br />
durch Cambridge<br />
ESOL<br />
Es gibt viele gute Gründe dafür, eine<br />
Cambridge ESOL-Prüfung abzulegen:<br />
• als Sprachnachweis für ein Studium<br />
in englischer Sprache<br />
• zur Verbesserung der Berufschancen<br />
• um den Fortschritt beim Englischlernen<br />
messbar zu machen<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
ist ein von Cambridge ESOL lizensiertes<br />
offenes Prüfungszentrum und<br />
bietet die Prüfungen im Bereich der<br />
„Main Suite“ und der „Business Certificates“<br />
an.<br />
Main Suite Kurse &<br />
Prüfungen<br />
University of Cambridge<br />
Examinations:<br />
Informationsabend<br />
Teilnahme an den den Prüfungen der<br />
University of Cambridge ist an bestimmte<br />
sprachliche und inhaltliche<br />
Voraussetzungen gebunden, damit der<br />
Lern- und Prüfungserfolg auch wirklich<br />
erreicht wird. An diesem Termin geben<br />
wir allgemeine Informationen zu den<br />
Inhalten, Strukturen und Verwendungsmöglichkeiten<br />
der Prüfungen<br />
der University of Cambridge, sowohl<br />
für Einzelteilnehmer/innen wie auch<br />
für interessierte Schulen. Diese Veranstaltung<br />
ersetzt allerdings nicht den<br />
Einstufungstest, den Sie unter Nr.<br />
1124301E8 im Programm der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> finden.<br />
4300E8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
John C. Warner<br />
Prüfung<br />
Dienstag, 13.09.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Main Suite Kurse &<br />
Prüfungen<br />
University of Cambridge<br />
Courses: Einstufungstest<br />
Teilnahme an den Vorbereitungskur-
sen zu den Prüfungen der University<br />
of Cambridge ist an bestimmte<br />
sprachliche Voraussetzungen gebunden,<br />
damit der Lernerfolg auch wirklich<br />
erreicht wird. An diesem Termin<br />
führen wir Einstufungstests (reine<br />
Testdauer ca. 1 Stunde + anschl. Auswertung<br />
von ca. 60 Minuten) durch,<br />
damit Sie wissen, ob sich der gewünschte<br />
Kurs auch wirklich für Sie<br />
eignet. Mit dem Ergebnis des bestandenen<br />
Tests können Sie sich dann<br />
auch gleich anmelden.<br />
Wir führen die Prüfungen gemeinsam<br />
für folgende Niveaus der Main Suite<br />
durch:<br />
• PET: Practical English Test<br />
• FCE: First Certificate in English<br />
• CAE: Certificate in Advanced<br />
English<br />
• CPE: Certificate in Proficiency in<br />
English<br />
Folgender Ablauf ist geplant:<br />
• 10:00 Uhr: Begrüßung und Erläuterung<br />
des Ablaufs<br />
• 10:15 Uhr: Testbeginn<br />
• 11:30 Uhr: Beginn der Auswertungsphase<br />
• ab ca. 12:00 Uhr: Besprechung<br />
der Ergebnisse und evtl. Buchung<br />
Bitte, lassen Sie sich für die Testteilnahme<br />
vormerken: 0521/51-6811,<br />
51-3084 oder 51-2331.<br />
4301E8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 17.09.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
University of Cambridge<br />
Examinations: Examination<br />
Training<br />
Teilnahme an den Prüfungen der University<br />
of Cambridge ist an bestimmte<br />
sprachliche und formale Kenntnisse<br />
gebunden, damit der Lernerfolg auch<br />
wirklich erreicht wird. An diesem Termin<br />
führen wir intensiv und ausführlich<br />
in die notwendigen Techniken ein.<br />
Es wird die Struktur der Prüfungen<br />
und Prüfungsteile erläutert, die Kriterien<br />
der Bewertung besprochen und<br />
das Verhalten in schriftlicher und<br />
mündlicher Prüfung trainiert. Das Seminar<br />
wird von den zwei „Invigilators“<br />
und dem „Local Secretary“ des Prüfungszentrum<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> durchgeführt<br />
und wir werden uns bemühen,<br />
Ihre Fragen zu beantworten.<br />
Wir führen das Seminar gemeinsam<br />
für folgende Niveaus durch:<br />
PET: Practical English Test (nur bei Bedarf!)<br />
FCE: First Certificate in English<br />
CAE: Certificate in Advanced English<br />
CPE: Certificate in Proficiency in<br />
English<br />
Bitte, melden Sie sich für die Teilnahme<br />
an: 0521/51-6811, 51-3084 oder<br />
51-2331.<br />
4302T8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
John C. Warner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
Englisch B1: PET-Vorbereitungskurs,<br />
1. Semester<br />
Der „Preliminary English Test „ Vorbereitungskurs<br />
und die Prüfung richten<br />
sich an Personen, die sich in allen<br />
wichtigen Alltagssituationen (Beruf,<br />
Ausbildung, Freizeit) sprachlich zurecht<br />
finden möchten. Erfolgreiche<br />
Prüfungsteilnehmerinnen und -teilnehmer<br />
sind in der Lage, auf Englisch<br />
Alltagssituationen schriftlich und<br />
mündlich zu kommunizieren. Die Vorbereitungszeit<br />
beträgt lt. Empfehlung<br />
von Cambridge ESOL i. d. R. bis zu 3<br />
Semestern. Teilnahmevoraussetzungen<br />
sind solide Grundkenntnisse des<br />
Englischen in etwa auf dem Niveau<br />
der Klasse 9 mit guten Leistungen.<br />
B Lehrbuch: Objective PET<br />
4310K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 14.11.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
B Lehrbuch: Objective PET<br />
4311K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
montags, 21.11.2011 bis 06.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
English B1: Preliminary<br />
English Test: Examination<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
Die ermäßigten Gebühren dieses Termins<br />
gelten nur für Teilnehmer/innen<br />
aus der Kooperation OWL des Projekts<br />
„Cambridge ESOL geht zur Schule in<br />
NRW“; Anmeldungen müssen über die<br />
Ausbildungsschulen der Kooperation<br />
erfolgen!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong>, Timetable der University<br />
of Cambridge und Reisepass!<br />
4316P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:30 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 110,00 €<br />
Englisch B2:<br />
FCE-Vorbereitungskurs<br />
Das „Cambridge First Certificate in<br />
English“ ist ein in Wirtschaft und Industrie<br />
weltweit anerkannter Abschluss.<br />
Es entspricht in etwa dem Abiturniveau<br />
von Englisch-Leistungskursen.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlung<br />
von Cambridge ESOL i. d. R.<br />
bis zu 3 Semestern. Teilnahmevoraussetzungen<br />
sind gute Englischkenntnisse,<br />
d. h. ein guter Realschulabschluss<br />
mit Sprachpraxis oder Abitur. In den<br />
Kursen wird auf alle 5 Bereiche der<br />
Prüfung vorbereitet: Reading, Writing,<br />
Listening, Vocabulary/Structures,<br />
Speaking. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzerinnen und Fortsetzer aus<br />
dem Vorsemester als auch für Neu-<br />
Einsteigerinnen und Neu-Einsteiger.<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung, damit eine<br />
passgenaue Einpassung in das Kursgeschehen<br />
gegeben ist.<br />
B Lehrbuch:<br />
Complete First Certificate<br />
4320K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Nutzen Sie den Beratungsservice!<br />
Entgelt: 103,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Complete First Certificate<br />
4321K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.12.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Nutzen Sie den Beratungsservice!<br />
Entgelt: 85,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
English B2: First Certificate<br />
in English Examination<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
95<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
Die ermäßigten Gebühren dieses Termins<br />
gelten nur für Teilnehmer/innen<br />
aus der Kooperation OWL des Projekts<br />
„Cambridge ESOL geht zur Schule in<br />
NRW“; Anmeldungen müssen über die<br />
Ausbildungsschulen der Kooperation<br />
erfolgen!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong>, Timetable der University<br />
of Cambridge und Reisepass!<br />
4326P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 10.12.2011, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten Formular,<br />
das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 155,00 € / ermäßigt: 140,00 €<br />
Englisch C1:<br />
CAE-Vorbereitungskurs<br />
Das „Cambridge Certificate in Advanced<br />
English“ ist eine Abschlussqualifikation<br />
für diejenigen, die Englisch beruflich<br />
benötigen und ist bei vielen Britischen<br />
Universitäten als Sprachqualifikation<br />
anerkannt. Es liegt deutlich<br />
über dem „First Certificate in English“.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlung<br />
von Cambridge ESOL i. d. R.<br />
bis zu 3 Semester. Teilnahmevoraussetzungen<br />
sind sehr gute Englischkenntnisse<br />
oder das erfolgreich abgeschlossene<br />
„First Certificate in<br />
English“. In den Kursen wird auf alle 5<br />
Bereiche der Prüfung vorbereitet:<br />
Reading, Writing, Listening, Vocabulary/Structures,<br />
Speaking. Der Kurs<br />
eignet sich sowohl für Fortsetzerinnen<br />
und Fortsetzer aus dem Vorsemester<br />
als auch für Neu-Einsteigerinnen und<br />
Neu-Einsteiger. Die Kurse sind beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch:<br />
Objective CAE, ab ca. Kap. 20<br />
4330K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Objective CAE<br />
4331K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09. bis 30.11.2011<br />
18:15-20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
96<br />
B Lehrbuch:<br />
Complete CAE<br />
4332K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Objective CAE<br />
4333K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.12.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Objective CAE<br />
4334K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.12.2011 bis 08.02.2012<br />
18:15-20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Complete CAE<br />
4335K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.12.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
English C1:<br />
Certificate in Advanced<br />
English Examination<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
Die ermäßigten Gebühren dieses Termins<br />
gelten nur für Teilnehmer/innen<br />
aus der Kooperation OWL des Projekts<br />
„Cambridge ESOL geht zur Schule in<br />
NRW“; Anmeldungen müssen über die<br />
Ausbildungsschulen der Kooperation<br />
erfolgen!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong>, Timetable der University<br />
of Cambridge und Reisepass!<br />
4339P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Mittwoch, 07.12.2011, 09:30 - 14:45 Uhr<br />
Samstag, 10.12.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten Formular,<br />
das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 165,00 € / ermäßigt: 155,00 €<br />
Englisch C2:<br />
CPE-Vorbereitungskurs<br />
Das Cambridge Certificate of Proficiency<br />
in English ist die Prüfung auf<br />
der höchsten Leistungsstufe der Cambridge<br />
Prüfungen. Es richtet sich an<br />
alle Interessierte, die die englische<br />
Sprache sehr gut beherrschen und die<br />
somit in praktisch allen Situationen<br />
kompetent und differenziert kommunizieren.<br />
Das erfolgreiche Ablegen<br />
dieser Prüfung attestiert Englischkenntnisse,<br />
die denen eines gebildeten<br />
Muttersprachlers sehr nahe kommen.<br />
Die Prüfung setzt des weiteren<br />
eine angemessene, erfolgreich abgeschlossene<br />
Schulbildung sowie persönliche<br />
Reife voraus. Das CPE-Zertifikat<br />
ist eine erstklassige Referenz für<br />
jede(n), der/die beabsichtigt im Ausland<br />
zu studieren oder beruflich tätig<br />
zu sein, oder eine berufliche Laufbahn<br />
anstrebt, in der sehr gute Englischkenntnisse<br />
Voraussetzung sind (in<br />
Wirtschaft, Medizin, Technik o. ä. akademischen<br />
Bereichen). Ein CPE-Zertifikat<br />
wird von Hochschulen in zahlreichen<br />
Ländern der Welt anerkannt<br />
einschließlich einer großen Zahl von<br />
Hochschulen in Großbritannien und in<br />
den USA. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzerinnen und Fortsetzer aus<br />
dem Vorsemester als auch für Neu-<br />
Einsteigerinnen und Neu-Einsteiger.<br />
Der Kurs ist beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch:<br />
Objective Proficiency<br />
4340K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 102,00 € / ermäßigt: 51,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Objective Proficiency<br />
4341K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.12.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
English C2: Certificate of<br />
Proficiency in English Examination<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong>, Timetable der University<br />
of Cambridge und Reisepass!<br />
4346P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Donnerstag, 08.12.2011, 09:30 - 16:45 Uhr<br />
Samstag, 10.12.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten Formular,<br />
das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Keine Ermäßigungen!<br />
Entgelt: 173,00 €<br />
Business English B1:<br />
Office Skills<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache ,von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Englisch im Büro verlangt<br />
wird. Am Ende kann eine qualifizierte<br />
interne Prüfung abgelegt werden.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife oder TELC-Zertifikat Englisch<br />
II.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4347K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Business English B1-B2:<br />
Presentations<br />
Dieser Kurs wendet sich an beruflich<br />
orientierte Teilnehmer, die ihre<br />
sprachlichen Fertigkeiten und Präsentationstechniken<br />
verfeinern möchten.<br />
Kursinhalt ist das Training von abwechslungsreichen<br />
und effektiv gestalteten<br />
Präsentationen, basierend<br />
auf Trainingstechniken aus dem Bereich<br />
Professional English.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife oder TELC-Zertifikat Englisch<br />
II.<br />
B Lehrbuch: Dynamic Presentations,<br />
ab Kap. 1<br />
4348K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Business English B1:<br />
Talking about Business<br />
Affairs<br />
Dieses Sprachniveau entspricht<br />
der Stufe B1 auf einer europaweit<br />
gültigen Messskala, vgl. Übersicht<br />
zu Beginn des Fachbereiches.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4349K4 Senne<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1.Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 159,00 € / ermäßigt: 85,00 €<br />
Business English<br />
Certificates<br />
Examinations of the University of<br />
Cambridge (UCLES)<br />
Englisch B1: BEC Preliminary-Vorbereitungskurs<br />
Mit einem BEC1 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft werden<br />
Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlungen<br />
von Cambridge ESOL i.d.R.<br />
2 Semester. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzerinnen und Fortsetzer<br />
aus dem Vorsemester als auch für<br />
Neu-Einsteigerinnen und Neu-Einsteiger.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:<br />
Mittlere Reife in Englisch, guter bis<br />
sehr guter Abschluss mit aktiver<br />
Sprachbeherrschung!<br />
Der Kurs ist beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch: Success with BEC<br />
Preliminary<br />
4350K8 Mitte<br />
Doris Wildt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 23.11.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 49,00 €<br />
B Lehrbuch: Success with BEC<br />
Preliminary<br />
4351K8 Mitte<br />
Doris Wildt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 30.11.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 54,00 €<br />
Business English Certificate<br />
B1:<br />
Preliminary Examination<br />
Die BEC Preliminary Prüfung erbringt<br />
den Nachweis, das erfolgreiche Teilnehmer/innen<br />
insgesamt ca. 400 Unterrichtseinheiten<br />
in Englisch absolviert<br />
haben und in der Lage sind, die<br />
Hauptpunkte eines Gesprächs in klarer<br />
Standardsprache zu verstehen. Sie<br />
können die meisten Situationen bewältigen,<br />
denen man auf Reisen im<br />
Sprachgebiet begegnet und sie können<br />
sich einfach und zusammenhängend<br />
über vertraute Themen und persönliche<br />
Interessengebiete äußern.<br />
Die Prüfung richtet sich an Personen<br />
ab dem 16. Lebensjahr, die sich auf<br />
das Berufsleben vorbereiten oder ihre<br />
beruflichen Chancen verbessern wollen.<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben und Kopie<br />
des Anmeldeformulars<br />
4356P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 26.11.2011, 9:30-17:45 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten Formular,<br />
das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 132,00 €<br />
Englisch B2: BEC Vantage-<br />
Vorbereitungskurs<br />
Mit einem BEC2 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft werden<br />
Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlungen<br />
von Cambridge ESOL i.d.R.<br />
2 Semester. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzerinnen und Fortsetzer<br />
aus dem Vorsemester als auch für<br />
Neu-Einsteigerinnen und Neu-Einsteiger.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:<br />
Abitur in Englisch, guter bis sehr guter<br />
Abschluss, mit aktiver Sprachbeherrschung!<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung, damit eine<br />
passgenaue Einstufung in das Kursgeschehen<br />
gegeben ist.<br />
B Lehrbuch:<br />
Success with BEC Vantage<br />
97<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4360K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2011 bis 29.11.2011<br />
18:15-20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 108,00 € / ermäßigt: 60,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Success with BEC Vantage<br />
4361K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.12.2011 bis 09.02.2012<br />
18:15-20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 97,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Business English Certificate<br />
B2: Vantage Examination<br />
Die BEC Vantage Prüfung erbringt den<br />
Nachweis, das erfolgreiche Teilnehmer/innen<br />
insgesamt ca. 600 Unterrichtseinheiten<br />
in Englisch absolviert<br />
haben und in der Lage sind, die Hauptinhalte<br />
komplexer Texte zu konkreten<br />
und abstrakten Themen zu verstehen.<br />
Sie verstehen im eigenen Spezialgebiet<br />
auch Fachdiskussionen und können<br />
sich so spontan und fließend verständigen,<br />
dass ein normales Gespräch<br />
mit einem Muttersprachler ohne<br />
Belastung für beide Gesprächspartner<br />
möglich ist.<br />
Die Prüfung richtet sich an Personen<br />
ab dem 16. Lebensjahr, die sich auf<br />
das Berufsleben vorbereiten oder ihre<br />
beruflichen Chancen verbessern wollen.<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben und Kopie<br />
des Anmeldeformulars<br />
4366P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 03.12.2011, 09:30-17:45 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldeschluss: 15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten Formular,<br />
das bei der FB-Leitung angefordert<br />
werden kann!<br />
Entgelt: 160,00 €<br />
Englisch C1: BEC Higher-<br />
Vorbereitungskurs<br />
Mit einem BEC3 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft wer-<br />
98<br />
den Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlungen<br />
von Cambridge ESOL i.d.R.<br />
2 Semester. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzerinnen und Fortsetzer<br />
aus dem Vorsemester als auch für<br />
Neu-Einsteigerinnen und Neu-Einsteiger.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:<br />
gute Englischkenntnisse oder das erfolgreich<br />
abgeschlossene „BEC 2 Examination“,<br />
mit dem Ergebnissen A<br />
oder B.<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung, damit eine<br />
passgenaue Einstufung in das Kursgeschehen<br />
gegeben ist.<br />
B Lehrbuch:<br />
Success with BEC Higher<br />
4370K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.09.2011 bis 17.11.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 107,00 € / ermäßigt: 58,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Success with BEC Higher<br />
4371K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
dienstags, 22.11.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 149,00 € / ermäßigt: 79,00 €<br />
Business English Certificate<br />
C1: Higher Examination<br />
Die BEC Higher Prüfung erbringt den<br />
Nachweis, das erfolgreiche Teilnehmer/innen<br />
insgesamt ca. 750 Unterrichtseinheiten<br />
in Englisch absolviert<br />
haben und in der Lage sind, ein breites<br />
Spektrum anspruchsvoller, auch<br />
längerer Texte zu verstehen und auch<br />
implizite Bedeutungen erfassen können.<br />
Sie können sich beinahe mühelos<br />
spontan und fließend ausdrücken und<br />
können die Zielsprache wirksam und<br />
flexibel im gesellschaftlichen und beruflichen<br />
Umfeld oder in Ausbildung<br />
und Studium gebrauchen.<br />
Die Prüfung richtet sich an Personen<br />
ab dem 16. Lebensjahr, die sich auf<br />
das Berufsleben vorbereiten oder ihre<br />
beruflichen Chancen verbessern wollen.<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben und Kopie<br />
des Anmeldeformulars<br />
4376P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:30 - 17:45 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldeschluss: 15. September 2011!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten Formular,<br />
das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 173,00 €<br />
English B2-C1:<br />
IELTS-Vorbereitungskurs<br />
Der Vorbereitungskurs auf das „International<br />
English Language Testing System“<br />
ist ein Kurs, der sich vor allem<br />
für Studentinnen und Studenten eignet,<br />
die an einer englischsprachigen<br />
Universität studieren wollen. Es wird<br />
insbesondere auf das akademische<br />
Modul der Prüfung vorbereitet. Darüberhinaus<br />
eignet sich der Kurs aber<br />
auch für solche Lernenden, die in einem<br />
englischsprachigen Land leben<br />
und arbeiten oder gezielt nach Australien,<br />
Canada oder Neuseeland auswandern<br />
möchten. Bei bestandenem<br />
Examen erhalten die Teilnehmer einen<br />
Ergebnisbericht mit einer Einstufung<br />
auf einer Skala von 1 („non-user“) bis<br />
9 („expert user“). Teilnahme an dem<br />
Kurs setzt die aktive Beherrschung<br />
von Sprachkenntnissen auf dem Abiturniveau<br />
voraus. Wenn diese Kenntnisse<br />
nicht vorliegen, empfiehlt sich<br />
zunächst der Besuch des FCE-Kurses.<br />
Die VHS <strong>Bielefeld</strong> ist für die Durchführung<br />
der IELTS-Prüfung lizenziert!<br />
Vor Besuch des Kurses ist es angeraten,<br />
mit der VHS Sprachberatung einen<br />
Termin für ein Beratungs- und<br />
Einstufungsgespräch zu vereinbaren.<br />
B Lehrbuch: New Insight into<br />
IELTS<br />
4380K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 152,00 € / ermäßigt: 76,00 €<br />
English B1 for the Office:<br />
Skills Course<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache ,von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Englisch im Büro verlangt<br />
wird. Am Ende kann eine qualifizierte<br />
interne Prüfung abgelegt werden.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife oder TELC-Zertifikat Englisch<br />
II.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben
4382K4 Senne<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1.Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 159,00 € / ermäßigt: 85,00 €<br />
Französisch<br />
Französisch A1,<br />
1. Semester: Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
der VHS lernen Sie auch noch kennen.<br />
Wenn Sie feststellen, das Ganze<br />
macht Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2011 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht nichts, suchen<br />
Sie sich doch einen anderen Kurs<br />
aus unserem großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4400K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Französisch A1, 2. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in Kursen der Stufe A1, 1. Semester.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung: Geänderter Anund<br />
Abmeldeschluss bis spätestens 5.<br />
Dezember 2011!<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4402B8 Mitte<br />
Lucie Marie<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 02.01.2012 -<br />
06.01.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Französisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Jambon u. a., Voyages 1,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD,<br />
Ernst-Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN<br />
3-12-529202-6<br />
Französisch A1,<br />
1. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4405K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4406K8 Mitte<br />
Anne Ruhe-Lequien<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A1,<br />
2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca.<br />
Kap. 4<br />
4415K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A1, 3. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe<br />
A1, 1. - 2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
4425K8 Mitte<br />
Lucie Marie<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A1,<br />
4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen bis<br />
mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. - 3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
4435K8 Mitte<br />
Nadine Meyer<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Französisch A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Französisch(TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe A1 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4444P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 07.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
04. November 2011!<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
Französisch A2,<br />
1. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe<br />
A1, 1. - 4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca.<br />
Kap. 3<br />
99<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4445K8 Mitte<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca.<br />
Kap. 1<br />
4446K8 Mitte<br />
Lucie Marie<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012, 18:00<br />
- 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca.<br />
Kap. 11<br />
4447K6 Jöllenbeck<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A2,<br />
2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren bis<br />
relativ guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
und A2, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca.<br />
Kap. 1<br />
4455K8 Mitte<br />
Gerhard Brockmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A2,<br />
4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.- 4. Semester und A2, 1.-<br />
3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab<br />
ca.Kap. 9<br />
4456K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
100<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Jambon u. a., Voyages 1,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD,<br />
Ernst-Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN<br />
3-12-529202-6<br />
Französisch A2: Voyages<br />
en France<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer , die die Stufe A1<br />
abgeschlossen haben.<br />
Entdecken Sie die Regionen Frankreichs!<br />
Die Lektüre Voyages en France<br />
mit Audio-CD enthält kleine Übungen<br />
inkl. Lösungen und vermittelt in ansprechendem<br />
Layout Wissenswertes<br />
zur Landeskunde.<br />
B Lehrbuch: Voyages en France,<br />
ab Kap. 1<br />
4457K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 21.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Französisch A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat<br />
Französisch (TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe A2 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4464P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 14.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens: 11. November<br />
2011!<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Französisch B1<br />
B1, 1.-4. Semester: Selbstständige<br />
Sprachverwendung - Gute Kenntnisse<br />
Am Ende der Stufe B1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können die Hauptinhalte<br />
verstehen, wenn es um Arbeit, Schule,<br />
Freizeit, usw. geht. Sie können<br />
Sendungen verstehen, wenn deutlich<br />
gesprochen wird<br />
Lesen: Sie können Texte in Alltagsund<br />
Berufssprache verstehen. Sie<br />
können private Briefe verstehen,<br />
in denen von Ereignissen und Wünschen<br />
berichtet wird<br />
Sprechen: Sie können an Gesprächen<br />
über Famile, Hobbys, Arbeit, Reisen<br />
und aktuelle Ereignisse teilnehmen<br />
Schreiben: Sie können einfache Texte<br />
über vertraute Themen schreiben.<br />
Sie können in persönlichen Briefen<br />
von Ihren Erfahrungen und Eindrücken<br />
berichten<br />
Lehrbuch: André u.a., Voyages 3,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart (ISBN 978-3-<br />
12-529280-2)<br />
Französisch A2- B1:<br />
Französisch für den Beruf<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache, von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Französisch im Büro<br />
verlangt wird.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:Französischkenntnisse<br />
entsprechend TELC-<br />
Zertifikat Französisch A1-A2. Diese<br />
Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe A1-A2<br />
abgeschlossen oder anderweitig vergleichbare<br />
Vorkenntnisse erworben<br />
haben.<br />
B Lehrbuch: Wird im Kurs bekannt<br />
gegeben!<br />
4475K8 Mitte<br />
Alain Houdus<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €
Französisch B1,<br />
3. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten bis sehr<br />
guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester, A2,<br />
1.-4. Semester und B1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Facettes Plus, ab ca.<br />
Kap. 4<br />
4481K8 Mitte<br />
Cathy Scholz-Caspar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 46,00 €<br />
Französisch B1:<br />
Conversation facile et exercices<br />
de grammaire<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe<br />
A2 abgeschlossen oder anderweitig<br />
vergleichbare Vorkenntnisse erworben<br />
haben. Anhand von leichten und abwechslungsreichen<br />
Texten wird das<br />
freie Sprechen über einfache Themen<br />
trainiert. Zu diesem Zweck werden<br />
Satzstrukturen, Wortschatz und<br />
Grammatik lückenfüllend wiederholt<br />
und vertieft.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4482K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4483K1 Brackwede<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4484K1 Mitte<br />
Cathy Scholz-Caspar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4485K3 Sennestadt<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Französisch B1:<br />
Conversation facile -<br />
Cercle Concarneau<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe<br />
A2 abgeschlossen oder anderweitig<br />
vergleichbare Vorkenntnisse erworben<br />
haben. Anhand von leichten und abwechslungsreichen<br />
Texten wird das<br />
freie Sprechen über einfache Themen<br />
trainiert. Zu diesem Zweck werden<br />
Satzstrukturen, Wortschatz und<br />
Grammatik lückenfüllend wiederholt<br />
und vertieft.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4486K4 Senne<br />
Viviane Ubrig<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Seminarraum<br />
1.Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Französisch B1:<br />
Conversation facile et<br />
exercices de grammaire<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe<br />
A2 abgeschlossen oder anderweitig<br />
vergleichbare Vorkenntnisse erworben<br />
haben. Anhand von leichten und abwechslungsreichen<br />
Texten wird das<br />
freie Sprechen über einfache Themen<br />
trainiert. Zu diesem Zweck werden<br />
Satzstrukturen, Wortschatz und<br />
Grammatik lückenfüllend wiederholt<br />
und vertieft.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4487K6 Jöllenbeck<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Französisch B1: TELC-<br />
Zertifikate<br />
TELC prüft auf der Grundlage des<br />
„Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR)<br />
des Europarats. Nähere Angaben zur<br />
Stufe B1 finden Sie im Anhang des<br />
gedruckten Programms oder können<br />
Sie durch Klicken des Buttons auf<br />
dieser Seite erfahren. Ihre Sprachkompetenz<br />
wird nach wissenschaftlich<br />
fundierten, kommunikativ orientierten<br />
Maßstäben bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung<br />
können sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Bei Interesse merken wir Sie vor. Es<br />
gelten die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Französisch B1:<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
(TELC)<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass.<br />
4488P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss: 18. November 2011!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Französisch B1 (pour la<br />
Profession): Europäisches<br />
Sprachenzertifikat (TELC)<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass.<br />
4489P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss: 18. November 2011!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Französisch B1,<br />
4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr guten<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.- 4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 3, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
4490K8 Mitte<br />
Gerhard Brockmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Französisch B2,<br />
1. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr guten<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.- 4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1.-4. Semester.<br />
101<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4491K8 Mitte<br />
Lucie Marie<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule, Raum 164<br />
Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch B2:<br />
Cours de conversation<br />
Diese Kurse richten sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die sich<br />
schon relativ gut und flüssig in der<br />
Zielsprache ausdrücken können, aber<br />
dennoch Lücken im Wortschatz und in<br />
den Strukturen der gesprochenen<br />
Sprache haben. Unterrichtsschwerpunkte<br />
sind demgemäß die Wiederholung<br />
und Vertiefung von Satzstrukturen<br />
und breiter Ausbau des Wortschatzes.<br />
In diesem Sinne wird anhand<br />
leichter Texte über abwechslungsreiche<br />
Themen gesprochen.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4493K5 Dornberg<br />
Catherine Sprute<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Kleiner Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4496K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4497K8 Mitte<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4498K8 Mitte<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
102<br />
Französisch C1<br />
Französisch C1: Actualité<br />
politique et culturelle<br />
Ce cours demandent une participation<br />
active de chacun à une discussion sur<br />
un thème choisi, puis à l“étude de textes<br />
littéraires.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4499K8 Mitte<br />
Alain Houdus<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
ITALIENISCH<br />
Italienisch A1:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spaß, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4500E8 Mitte<br />
Anna Maria Glöckner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Italienisch A1, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 2. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: Con piacere 1, ab<br />
Kap. 1<br />
4508B8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 02.01.2012 -<br />
06.01.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Italienisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbücher: Ziglio/Rizzo, Espresso 1<br />
(erweiterte Ausgabe), Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD,<br />
Hueber Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005438-1<br />
Italienisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab Kap. 1<br />
4510K8 Mitte<br />
Anna Maria Glöckner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 06.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W409, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab Kap. 1<br />
4511K8 Mitte<br />
Regina Hibbeln<br />
Kurs<br />
montags, 17.10.2011 bis 20.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab Kap. 1<br />
4512K8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 04.10.2011 -<br />
02.02.2012, 10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab Kap. 1<br />
4513K7 Stieghorst<br />
Giuseppe Lorentini<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 1, Raum 42<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab ca. Kap. 4<br />
4520K8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab ca. Kap.5<br />
4521K8 Mitte<br />
Helga Becker<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. -2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab ca. Kap. 6<br />
4531K8 Mitte<br />
Anna Maria Glöckner<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W409, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 1, ab ca. Kap. 7<br />
4532K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 022<br />
Ceciliengymnasium<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B.<br />
erworben in der Stufe A1, 1. -3. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 2, ab ca. Kap. 1<br />
4545K1 Brackwede<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 1<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Italiano A1- Europäisches<br />
Sprachenzertifikat Italienisch<br />
(TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe A1 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4549P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Kurs<br />
Samstag, 28.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss bis spätestens:<br />
25. November 2011!<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Italienisch A2, 1. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 2, ab ca. Kap. 1<br />
4550K8 Mitte<br />
Giuseppe Lorentini<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A2, 3. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
den Stufe A1, 1.-4. Semester und A2,<br />
1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 2, ab ca. Kap. 5<br />
4565K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Italiano A2- Europäisches<br />
Sprachenzertifikat Italienisch<br />
(TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe A2 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass oder<br />
Personalausweis!<br />
4574P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Kurs<br />
Samstag, 28.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldeschluss bis spätestens:<br />
25. November 2011!<br />
Entgelt: 75,00 € / keine Ermäßigung<br />
Italienisch B1, 1. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit relativ<br />
guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. und A2, 1.-4.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 2, ab ca. Kap. 8<br />
103<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4575K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch B1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Espresso 2, ab ca. Kap. 10<br />
4580K4 Senne<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1.Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Samstags-<br />
Intensivkurse<br />
In diesen Kursen werden schnell<br />
und konzentriert die mündlichen<br />
Kenntnisse für einen guten Urlaub<br />
im Zielland erworben.<br />
Italienisch B1 Intensiv:<br />
Wiederholung und Vertiefung<br />
Espresso 2<br />
Dieser Intensivkurs wendet sich an<br />
Teilnehmer/innen mit mittleren Vorkenntnissen.<br />
B Lehrbuch:<br />
Lehrbuch Espresso 2 ab Kap. 9<br />
4581K5 Dornberg<br />
Caterina Manca<br />
Kurs<br />
samstags, 24.09.2011 bis 22.10.2011,<br />
09:30 - 13:00 Uhr, 5 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Italienisch<br />
Sprechprogramm<br />
In diesen Kursen erlernen Sie auf<br />
der Grundlage des TELC-Zertifikats,<br />
Mittlerer Reife oder anderweitig erworbener<br />
vergleichbarer Kenntnisse<br />
die sprachlichen Fähigkeiten des<br />
Hörverständnisses und Sprechens in<br />
der Zielsprache zu erweitern, auszubauen<br />
und zu vertiefen.<br />
Italienisch B1: Conversazione<br />
facile<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit guten Vorkenntnissen.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
104<br />
4592K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Italiano B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Italienisch (TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe B1 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass.<br />
4594P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 05.02.2011, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens: 29. Oktober<br />
2010!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Italienisch B2: Corso di<br />
conversazione<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die systematisch<br />
und unter gezielter Anleitung<br />
des Kursleiters/der Kursleiterin ihre<br />
Sprachkompetenz zum mündlichen<br />
Ausdruck in Italienisch aufbauen wollen.<br />
Anhand einfacher Textsorten<br />
(Kurzgeschichten, Zeitungsausschnitte,<br />
Rollenspiele, Simulationen u.ä.)<br />
werden die Techniken zum Führen einfacher<br />
Gespräche aufgebaut. Schwierige<br />
Kapitel der Grammatik werden<br />
wiederholt und ein ausreichender<br />
Grundwortschatz für das freie Sprechen<br />
erworben.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4596K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4597K8 Mitte<br />
Giuseppe Lorentini<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden!<br />
4598K8 Mitte<br />
Barbara Romangnani<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 215<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
JAPANISCH<br />
Japanisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Japanisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für<br />
Schüler 1 (Das Lehrbuch wird<br />
über die Kursleiterin erworben!)<br />
4600K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €
Japanisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für<br />
Schüler 1, ab ca. Kap. 3 (Das<br />
Lehrbuch wird über die Kursleiterin<br />
erworben!)<br />
4602K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Japanisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für<br />
Schüler 1, ab ca. Kap. 7 (Das<br />
Lehrbuch wird über die Kursleiterin<br />
erworben!)<br />
4604K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 23.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Japanisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für<br />
Schüler Bd. 1, ab ca. Kap. 8<br />
(Das Lehrbuch wird über die<br />
Kursleiterin erworben!)<br />
4606K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Japanisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für<br />
Schüler Bd. 2, ab ca. Kap. 9<br />
(Das Lehrbuch wird über die<br />
Kursleiterin erworben!)<br />
4607K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Neugriechisch<br />
Neugriechisch A1:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4620E8 Mitte<br />
Christos Tsachpinis<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Neugriechisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Neugriechisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Jassu!, ab Kap. 1<br />
4621K8 Mitte<br />
Christos Tsachpinis<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Neugriechisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Jassu!, ab ca. Kap. 8<br />
4622K8 Mitte<br />
Anja Vlachoyannis<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 10.01.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Neugriechisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Kalimera- Griechisch<br />
für Anfänger, ab ca. Kap. 15<br />
4623K8 Mitte<br />
Christos Tsachpinis<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Neugriechisch A2,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1. -4. Semester und A2,<br />
1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Epikinoniste ellinika<br />
(ISBN 978-960-7914-21-7) +<br />
Arbeitsbuch, ab ca. Kap. 10<br />
4625K8 Mitte<br />
Christina Sfika<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 10.01.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch<br />
Niederländisch A1:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
105<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4630E8 Mitte<br />
Sarah Pfingsten<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Niederländisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und<br />
um zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze<br />
einfache Postkarte schreiben, z. B.<br />
Feriengrüße.<br />
Lehrbücher:<br />
Abitzsch/Sudhoff, Welkom!, Lehrbuch<br />
und Arbeitsbuch mit je einer<br />
Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-528880-5 und 978-<br />
3-12-528881-2<br />
Fox/Wynands, Taal Vitaal, Kursund<br />
Arbeitsbuch, Hueber-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-19-<br />
005252-3 und 978-3-19-015252-0<br />
Niederländisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Welkom!, ab Kap. 1<br />
4631K8 Mitte<br />
Sarah Pfingsten<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Welkom!, ab ca. Kap. 7<br />
106<br />
4632K8 Mitte<br />
Sarah Pfingsten<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Welkom!, ab ca.<br />
Kap. 6<br />
4633K8 Mitte<br />
Stephen Parsick<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A1,<br />
4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. -3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Taal vitaal, ab ca.<br />
Kap. 13<br />
4634K8 Mitte<br />
Stephen Parsick<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
NORWEGISCH<br />
Norwegisch A1:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4640E8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Norwegisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und<br />
um zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze<br />
einfache Postkarte schreiben, z. B.<br />
Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Inke Hach, Norsk for deg ,<br />
Lehrbuch mit zwei Audio-CDs, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
528920-8<br />
Norwegisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Norsk for deg , ab<br />
Kap. 1<br />
4641K8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Norwegisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Norsk for deg , ab<br />
ca. Kap. 5<br />
4642K8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> ist zertifiziert.
Norwegisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Norsk for deg , ab<br />
ca. Kap. 11<br />
4643K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 10.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
POLNISCH<br />
Polnisch A1: Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2010 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4650E8 Mitte<br />
Zofia Kufta<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 19.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Polnisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch:Hunstiger/Maskata, Razem,<br />
Polnisch f. Anfänger, Lehrbuch<br />
mit 2 Audio CDs, Klett-Verlag, ISBN<br />
978-3-12-528840-9<br />
Polnisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab Kap. 1<br />
4651K8 Mitte<br />
Zofia Kufta<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 23.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Polnisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab ca. Kap. 5<br />
4652K8 Mitte<br />
Janina Witkowska-Mühlfeit<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Polnisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. -2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab ca. Kap. 8<br />
4653K8 Mitte<br />
Zofia Kufta<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Polnisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. -3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab ca. Kap. 9<br />
4654K8 Mitte<br />
Janina Witkowska-Mühlfeit<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012, 18:00<br />
- 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Polnisch B1:<br />
Leichte Konversation<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Es wird mit freien<br />
Materialien gearbeitet, deren<br />
Kosten per Umlage erhoben werden.<br />
4658K8 Mitte<br />
Urszula Skowronek<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
PORTUGIESISCH<br />
(Europäische und<br />
brasilianische Variante)<br />
Portugiesisch A1:<br />
Schnuppertag<br />
(Europäische und brasilianische<br />
Variante)<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4660E8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Portugiesisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Unsere Kursleiter/innen unterrichten<br />
beide Varianten und weisen auf<br />
die wichtigsten Unterschiede hin.<br />
107<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Lehrbuch: Sommer/Weidmann, Oi,<br />
Brasil!, Kurs- und Arbeitsbuch mit 2<br />
integrierten Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
005420-6 und 978-3-19-045420-7<br />
Portugiesisch A1,<br />
1. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab Kap. 1<br />
4661K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Portugiesisch A1,<br />
2. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab ca.<br />
Kap. 4<br />
4662K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Portugiesisch A1,<br />
3. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
4663K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikate B1<br />
Portugues B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Portugiesisch (TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht<br />
nur die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc<br />
prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Messen Sie Ihre Sprachkompretenz<br />
nach wissenschaftlich fundier-<br />
108<br />
ten, kommunikativ orientierten Maßstäben.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, Einzelheiten erfahren<br />
Sie auf Anfrage. Bei Interesse merken<br />
wir Sie vor. Es gelten die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen<br />
Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben und Kopie<br />
des Anmeldeformulars<br />
4669P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
19. November 2010!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
RUSSISCH<br />
Russisch A1: Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4670E8 Mitte<br />
Olga Stockmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Russisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und<br />
um zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze<br />
einfache Postkarte schreiben, z. B.<br />
Feriengrüße.<br />
Lehrbücher:<br />
Hamann, Otlitschno!, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierten Audio-<br />
CDs, Hueber-Verlag/München, ISBN<br />
978-3-19-004477-1 und 078-3-19-<br />
014477-8<br />
Stanislav Chernysev, Pojechali, Zlatoust-Verlag/St.<br />
Petersburg, ISBN<br />
978-5-86547-433-3<br />
Russisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4671K8 Mitte<br />
Olga Stockmeier<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Russisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Pojechali, ab ca.<br />
Kap. 6<br />
4672K8 Mitte<br />
Elena Goray<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Russisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Otlitschno!, ab ca.<br />
Kap. 4<br />
4673K8 Mitte<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 23.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Russkij jazyk A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat<br />
Russisch (TELC)<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe A1 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4675P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Kurs<br />
Samstag, 14.01.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
18. November 2011!<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Russisch A2<br />
Russisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.- 4. Semester und A2, 1.-<br />
2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Pojechali, ab ca.<br />
Kap. 18<br />
4676K8 Mitte<br />
Elena Goray<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 31.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Russkij jazyk A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Russisch (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Nähere Angaben zur Stufe<br />
A2 finden Sie im Anhang des gedruckten<br />
Programms oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompetenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung kön-<br />
nen sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4677P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 07.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
11. November 2011!<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Russisch B1<br />
Russisch B1: Leichte russische<br />
Konversation<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich<br />
guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. und Semester,<br />
A2, 1.-4. Semester.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4678K8 Mitte<br />
Svetlana Novikova<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 22.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Russkij jazyk B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Russisch (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Nähere Angaben zur Stufe<br />
B1 finden Sie im Anhang des gedruckten<br />
Programms oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompetenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4679P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 11.02.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
11. November 2011!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
SCHWEDISCH<br />
Schwedisch A1:<br />
Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4680E8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Schwedisch A1,<br />
1. bis 4. Semester<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und um<br />
zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Välkomna!, Schwedisch für<br />
Anfänger, Lehrbuch mit 2 Audio-<br />
CDs, KLett-Verlag/Stuttgart, ISBN<br />
3-12-527941-4 und 3-12-527942-1<br />
109<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Schwedisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch<br />
Välkomna! 1, ab Kap. 1<br />
4681K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Schwedisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab ca.<br />
Kap. 6<br />
4683K8 Mitte<br />
Linda Franzén<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W203, Bleichstr.<br />
12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Schwedisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.- 2. Semester.<br />
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab ca.<br />
Kap. 8<br />
4684K8 Mitte<br />
Jenny Schulz<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Schwedisch A2,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.- 3. Semester.<br />
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab ca.<br />
Kap. 11<br />
4686K8 Mitte<br />
Jenny Schulz<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
110<br />
SPANISCH<br />
Spanisch A1: Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4700E8 Mitte<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.09.2011, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Ferien-Intensivkurse<br />
In den Schulferien bietet die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Intensivkurse an, in denen<br />
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
kompakt an jedem Tag ihre<br />
Sprachkenntnisse neu erwerben,<br />
wiederholen oder vertiefen können.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten! Nur so vermeiden<br />
Sie unnütze Geldausgabe<br />
und vergeudete Zeit. Unsere Berater/innen<br />
des Teilnehmerservice<br />
helfen Ihnen gern und kostenlos.<br />
Spanisch A1, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 7. Dezember<br />
2010!<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4705B8 Mitte<br />
Ximena Martínez Casanueva<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 03.-06.01.2011<br />
10:00-15:30 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Spanisch A1, 2. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissem, z. B. erworben<br />
in Kursen der Stufe A1, 1. Semester.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeit-<br />
nehmerweiterbildungsgesetz (AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 2. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4706B8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 03.-06.01.2011<br />
10:00-15:30 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Spanisch A1, 3. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
Kursen der Stufe A1, 1. und 2. Semester.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 7. Dezember<br />
2010!<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4707B8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 03.-06.01.2011<br />
10:00-15:30 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Spanisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und<br />
um zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze<br />
einfache Postkarte schreiben, z. B.<br />
Feriengrüße.<br />
Lehrbuch:<br />
Ribas Moliné u.a., eñe 1, Kursbuch<br />
und Arbeitsbuch und Audio-Cds, Hueber-Verlag/München<br />
(ISBN 978-3-<br />
19-004219-7)<br />
Spanisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
ohne Vorkenntnisse.
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4708K1 Brackwede<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 3<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4709K8 Mitte<br />
Roberto Estuardo León Hess<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 17.02.2012, 18:15<br />
- 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 1<br />
4710K3 Sennestadt<br />
Ines Barahona-Wanke<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4711K7 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4712K8 Mitte<br />
Adriana López-de Fröhlich<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4713K8 Mitte<br />
Victoria Magdalena Naranjo-Griese<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4714K2 Heepen<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 021, Alter<br />
Postweg 37<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4715K8 Mitte<br />
Angela Violeta Carpio Cansaya<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit sehr geringen Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in der<br />
Stufe A1. 1. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 3<br />
4716K8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 24.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4717K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4718K8 Mitte<br />
Elena Aguiar-Rodriguez<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4719K8 Mitte<br />
María del Carmen López Martínez<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4720K8 Mitte<br />
Sandra Medina-Ordaz<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 7<br />
4721K8 Mitte<br />
Sandra Medina-Ordaz<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 6<br />
4723K8 Mitte<br />
Martha-Odette Biermann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 6<br />
4724K8 Mitte<br />
Adriana López-de Fröhlich<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 7<br />
4725K8 Mitte<br />
María Rosa Herrera Nájera<br />
Kurs<br />
freitags, 07.10.2011 bis 13.01.2012, 18:00<br />
- 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4726K3 Sennestadt<br />
Ines Barahona-Wanke<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. -3.Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A2, ab ca. Kap. 1<br />
4730K8 Mitte<br />
María del Carmen López Martínez<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
111<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 8<br />
4736K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 02.02.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 14Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A1, ab ca. Kap. 9<br />
4737K5 Dornberg<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg, Kleiner<br />
Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab Kap. 1<br />
4738K2 Heepen<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 021, Alter<br />
Postweg 37<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Certificado de Espanol A1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Nähere Angaben zur Stufe<br />
A1 finden Sie im Anhang des gedruckten<br />
Programms oder können Sie<br />
durch Klicken des Buttons auf dieser<br />
Seite erfahren. Ihre Sprachkompetenz<br />
wird nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Personalausweis/Reisepass.<br />
4749P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 07.01.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung: bis spätestens<br />
11. November 2011!<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
112<br />
Spanisch Stufe A2<br />
A2, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Aufbaustufe<br />
Am Ende der Stufe A2, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können sehr einfache Informationen<br />
verstehen. Sie verstehen<br />
das Westliche von kurzen, klaren<br />
und einfachen Mitteilungen und<br />
Durchsagen<br />
Lesen: Sie können in einfachen Texten<br />
(Prospekte, Speisekarte, Fahrplan,<br />
usw.) konkrete Informationen<br />
auffinden und einfache persönliche<br />
Briefe verstehen<br />
Sprechen: Sie können sich in einfachen,<br />
routinemäßigen Situationen<br />
verständigen und mit einer Reihe<br />
von Sätzen Ihr persönliches und berufliches<br />
Umfeld beschreiben<br />
Schreiben: Sie können kurze, einfache<br />
Notizen und Mitteilungen schreiben.<br />
Sie können einen ganz einfachen<br />
persönlichen Brief schreiben,<br />
z. B. um mich für etwas zu bedanken<br />
Lehrbücher:<br />
eñe A2, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-Verlag/<br />
München, ISBN 978-3-19-<br />
004220-3<br />
Caminos neu 2, Görrisen, u.a., ,<br />
Lehrbuch und Arbeitsbuch mit CD<br />
sowie Lern- und Übungsbuch neu,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-514913-7 und 978-3-12-514917-<br />
5.<br />
Caminos neu 3, Görrissen u.a., Lehrund<br />
Arbeitsbuch mit CD zum Übungsteil,<br />
Klett-Verlag, Stuttgart, ISBN<br />
978-3-12-514921-2<br />
Spanisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A2, ab ca. Kap. 3<br />
4750K8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A2, 2. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.<br />
B. erworben in der Stufe A1, 1.-4.<br />
Semester und A2, 1. Semester. Der<br />
Kurs ist ein Kleingruppenkurs mit garantierter<br />
Höchtteilnehmerzahl von 8<br />
Personen<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A2, ab ca. Kap. 7<br />
4751K8 Mitte<br />
Sandra Medina-Ordaz<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 135,00 € / ermäßigt: 68,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A2, ab ca. Kap. 6<br />
4752K8 Mitte<br />
Adriana López-de Fröhlich<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 01.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 14 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-<br />
2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe B1, ab ca. Kap. 1<br />
4760K8 Mitte<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe A2, ab ca. Kap. 1<br />
4765K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 31.01.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 14 Termine<br />
Bezirksamt Jöllenbeck, 2. Etage<br />
Unterrichtsraum, Amtsstraße 13<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A2, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-<br />
3. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
eñe B1.1, ab ca.Kap. 3<br />
4770K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch B1, 2. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich<br />
guten Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester, A2,<br />
1.-4. Semester und B1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Caminos neu B1, ab<br />
ca. Kap. 8
4805K8 Mitte<br />
Karel Justiz Ricard<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Caminos neu B1, ab<br />
ca. Kap. 3<br />
4806K5 Dornberg<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 09.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Kleiner Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Spanisch B1-B2:<br />
Sprechprogramm<br />
Spanisch A2-B1: Spanisch<br />
für den Beruf<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache,von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Spanisch im Büro<br />
verlangt wird.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:<br />
Spanischkenntnisse A1-A2.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4815K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Spanisch B1-B2:<br />
Sprechprogramm<br />
Spanisch B1: Einführung in<br />
die Konversation<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die bereits die<br />
Bände 1 bis 3 „Caminos neu“ oder<br />
vergleichbare Lehrwerke durchgearbeitet<br />
haben. Ziel dieses Kurses ist in<br />
erster Linie, die gesprochene Sprache<br />
zu trainieren. Er ist für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer gedacht, die noch<br />
Schwierigkeiten haben, frei Spanisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche der<br />
Grammatik werden wiederholt.<br />
B Lehrbuch: Perspectivas B1, ab<br />
ca. Kap. 10<br />
4816K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Perspectivas B1, ab<br />
ca. Kap. 1<br />
4817K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Certificado de Espanol B1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Messen Sie Ihre Sprachkompetenz<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten<br />
Maßstäben. Einzelheiten zu der Niveaustufe<br />
B1 erfahren Sie im Anhang<br />
dieser broschüre oder durch das<br />
Anklicken des entsprechenden Buttons<br />
auf dieser Seite.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, Einzelheiten erfahren<br />
Sie auf Anfrage. Bei Interesse merken<br />
wir Sie vor. Es gelten die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen<br />
Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
und Personalausweis/Reisepass.<br />
4819P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 04.02.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
02. Dezember 2011!<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Spanisch B2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern mit relativ<br />
sehr guten Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
, A2, 1.-4. Semester und B1, 1.-4.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4820K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Spanisch B2:<br />
Curso de Conversación<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Spanischkenntnisse<br />
des Abiturniveaus durch<br />
praktische Anwendung zu aktivieren<br />
und zu erhalten. Bei Bedarf wird kurz<br />
auf immer wieder auftauchende<br />
sprachliche Probleme eingegangen.<br />
Den Schwerpunkt bilden Übungen zur<br />
Erweiterung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.<br />
Bei großen Lücken im<br />
Strukturenwissen empfehlen wir<br />
zunächst den Besuch des Kurses<br />
„Spanisch B1: Einführung in die Konversation“.<br />
B Lehrbuch: Perspectivas B2, ab<br />
ca. Kap. 10<br />
4830K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Spanisch Stufe C1<br />
Spanisch C1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit exzellenten<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.- 4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester, B1, 1. -4. Semester, B2, 1.-<br />
4. Semester und C1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Avenida, ab ca. Kap.<br />
10<br />
4840K1 Brackwede<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 3<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TÜRKISCH<br />
Türkisch A1: Schnuppertag<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2011 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
B Bitte melden Sie sich an, da die<br />
Anzahl der Plätze begrenzt ist.<br />
4880E8 Mitte<br />
Fatma Celik<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 21.09.2011, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
113<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Türkisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
vorausgesetzt es wird langsam und<br />
deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache<br />
Sätze verstehen, z. B. auf Schildern,<br />
Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können<br />
einfache Sätze gebrauchen, um bekannte<br />
Leute zu beschreiben und<br />
um zu beschreiben, wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze<br />
einfache Postkarte schreiben, z. B.<br />
Feriengrüße.<br />
Lehrbücher:<br />
Kolay gelsin, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit je 1 Audio-CD, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
528860-7 und 978-3-12-528861-4<br />
Günaydin 1, Lehrbuch, Dr.-Ludwig-<br />
Reichert-Verlag, ISBN 978-389-<br />
500275-5<br />
Türkisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Kolay gelsin! ab<br />
Kap.1<br />
4881K8 Mitte<br />
Fatma Celik<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W201, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Güle Güle,-Türkisch<br />
f. Anfänger, ab ca. Kap. 15<br />
4882K8 Mitte<br />
Fatma Celik<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W201, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
114<br />
4883K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1. ab ca.<br />
Kap. 9<br />
4884K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 13.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Türkisch (TELC)<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Messen Sie Ihre Sprachkompetenz<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten<br />
Maßstäben.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4885P8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
Termin auf Anfrage<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
Türkisch Stufe A2<br />
Türkisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.- 4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab<br />
ca.Kap. 11<br />
4890K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.- 4. Semester und A2, 1.<br />
- 2.Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab ca.<br />
Kap. 13<br />
4891K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.10.2011 bis 07.02.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Türkisch<br />
TELC prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des<br />
Europarats. Messen Sie Ihre Sprachkompetenz<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten<br />
Maßstäben.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> und Reisepass!<br />
4892P8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
Termin auf Anfrage<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Türkisch B1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
bis ziemlich guten Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den Stufen A1, 1.- 4.<br />
Semester und A2, 1.- 4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 2, ab ca.<br />
Kap. 2<br />
4893K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 08.02.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg<br />
für Wirtschaft und Verwaltung,<br />
Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Betriebswirtschaft | Office<br />
Informationsveranstaltungen 116<br />
Arbeitstechniken | Leistungsverbesserung 116<br />
Rechnungswesen | Betriebspraxis 116<br />
Prüfungstermine 120<br />
Tastschreiben<br />
EDV | IT<br />
120<br />
Grundlagen der EDV 121<br />
EDV - Kurse für ältere Menschen 122<br />
Anwendungsprogramme 124<br />
PC-Hilfe | Praxishilfe 129<br />
Neue Medien | Internet | Webdesign 130<br />
Berufliche Weiterbildung wird gefördert!<br />
Katja Evers<br />
Tel.: 0521. 51-6725<br />
katja.evers@bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Früh übt sich... Berufsvorbereitung und<br />
Schülerkurse in den Ferien<br />
Schlüsselkompetenzen<br />
131<br />
Kommunikation | Präsentation 132<br />
Bewerbung | Karriere | Führung 136<br />
Frau und Beruf<br />
Angebote für Menschen<br />
137<br />
in sozialen Berufen 138<br />
Die Förderungen richten sich an Beschäftigte, Berufsrückkehrer und Selbstständige<br />
sowie klein- und mittelständige Betriebe.<br />
Mit Bildungsscheck oder Bildungsprämie sparen Sie 50% der Kursgebühren - maximal 500,00 Euro.<br />
Ob Sie anspruchberechtigt sind, erfahren Sie<br />
• für die Bildungsprämie unter der kostenlosen Hotline 0800 262 3000<br />
oder im Internet unter www.bildungspraemie.info<br />
• für den Bildungsscheck im Internet unter www.bildungsscheck.nrw.de<br />
oder telefonisch unter 0180 310 0118 (9 Ct./Min.)<br />
Die VHS <strong>Bielefeld</strong> ist anerkannte Beratungsstelle. Terminabsprachen und Information:<br />
Christel Giesecke | Mo-Do 10-12 Uhr | Tel.: 0521. 51-6686<br />
Christel Giesecke<br />
Tel.: 0521. 51-6686<br />
christel.giesecke@bielefeld.de<br />
Bildungsprämie<br />
Bildungsscheck<br />
Frau und Beruf<br />
Andreas Bitter | Tel.: 0521. 51-2440 | andreas.bitter@bielefeld.de | Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Informations -<br />
veranstaltungen<br />
Karriere und Bildung -<br />
Messe für Ein-, Um- und<br />
Aufsteiger<br />
Bildung und Karriere - die in Ostwestfalen<br />
einzigartige Bildungsmesse für<br />
Ein-, Um- und Aufsteiger - findet am<br />
17. September 2011 statt. Wir sind<br />
dabei! Besuchen Sie uns an unserem<br />
Stand. Der Eintritt ist kostenfrei und<br />
für eine Kinderbetreuung wird gesorgt.<br />
5001T8 Mitte<br />
Christel Giesecke<br />
Katja Evers<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 17.09.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Ausstellungshalle der Stadthalle <strong>Bielefeld</strong><br />
entgeltfrei<br />
Informationstermin<br />
zu Bildungsprämie und<br />
Bildungsscheck -<br />
Individuelle Beratung mit Anmeldung<br />
Berufliche Weiterbildung wird gefördert!<br />
Mit Bildungsscheck oder Bildungsprämie<br />
sparen Sie 50% der<br />
Kursgebühren - maximal 500 Euro. An<br />
diesem Informationsnachmittag erfahren<br />
Sie die Zugangsvoraussetzungen<br />
für die Förderungen. Zielgruppe sind<br />
Berufstätige, Berufsrückkehrerinnen,<br />
Selbstständige und Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer, die sich für eine<br />
Förderung der beruflichen Weiterbildung<br />
interessieren.<br />
5002T8 Mitte<br />
Christel Giesecke<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 13.09.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 221 (Büro)<br />
Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Rechnungswesen<br />
Betriebspraxis<br />
Xpert steht für ein qualitätsvolles,<br />
standardisiertes System zur Zertifizierung<br />
von fachlichen und persönlichen<br />
Kompetenzen im Beruf. Das<br />
Kurs- und Zertifikatssystem Xpert<br />
Business ist konsequent modular<br />
aufgebaut. Näheres erfahren Sie unter<br />
www.xpert-business.eu.<br />
Offene Sprechstunde<br />
Business Abschlüsse<br />
Vor Kursbeginn können Sie sich beraten<br />
lassen, wie Sie sich mit Hilfe des<br />
Xpert Business Kurs- und Zertifikatssystem<br />
kaufmännische und betriebswirtschaftliche<br />
Kompetenzen praxisnah<br />
aneignen und qualifizierende Berufsabschlüsse<br />
wie „Xpert Business<br />
geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“<br />
erreichen können. Sie erhalten<br />
außerdem Informationen zu<br />
116<br />
Fördermitteln für die berufliche Weiterbildung.<br />
Selbstverständlich können<br />
Sie darüber hinaus auch einen separaten<br />
Termin vereinbaren.<br />
5003T8 Mitte<br />
Katja Evers<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 07.09.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 221 (Büro)<br />
Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Arbeitstechniken/<br />
Leistungs -<br />
verbesserung<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
für Einsteiger<br />
Wer Öffentlichkeit schafft, gewinnt!<br />
Im Seminar erfahren Sie, wie eine<br />
Pressemitteilung aussehen muss, damit<br />
sie auch gelesen wird und nicht im<br />
Papierkorb verschwindet.<br />
Inhalte:<br />
• Medien und Ansprechpartner ermitteln<br />
• Welche Redaktion ist zuständig?<br />
• Aufbau einer Redaktion und Tagesablauf<br />
• Tipps und Tricks: Was die Medien<br />
interessiert<br />
• Anforderungen der Berichterstattung<br />
in Hörfunk, Fernsehen und<br />
Zeitung<br />
• Bestandteile einer Pressemitteilung<br />
• Verfassen und Auswerten eigener<br />
Pressemitteilungen<br />
Sie erhalten Hilfestellungen, wie Sie in<br />
Redaktionen mit den Themen Ihres<br />
Vereins, Ihrer Institution oder Firma,<br />
Gehör finden. Die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer trainieren die für Medien<br />
wichtigen Fakten zusammenzustellen<br />
und lesefreundlich zu formatieren.<br />
B Eigene Texte und Materialien<br />
können mitgebracht werden.<br />
5039T8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Klassisches Zeitmanagement<br />
- nein Danke!<br />
Organisieren Sie noch oder leben Sie<br />
schon?<br />
Wenn ein unordentlicher Schreibtisch<br />
auf einen unordentlichen Geist hinweist,<br />
worauf deutet dann ein leerer<br />
Schreibtisch hin? (Albert Einstein)<br />
Gehören auch Sie zu den kreativen<br />
Chaoten und nicht zu den logischen<br />
Ordnern? Sie können nicht mit akkurat<br />
geführten Zeitplänen leben, Sie<br />
verabscheuen to-do-Listen, weil sie<br />
nie von Ihnen zu Ende abgearbeitet<br />
werden? Das Wort „Chaot“ hat häufig<br />
einen negativen Beigeschmack und<br />
wird meist abwertend für einen sehr<br />
unordentlichen und schlecht organisierten<br />
Menschen verwendet. Eine<br />
sehr einseitige Bewertung, die zu widerlegen<br />
ist. Auf der Grundlage des<br />
Buches von Cordula Nussbaum „Organisieren<br />
Sie noch oder leben Sie<br />
schon“ lernen Sie das Zeitmanagement<br />
für kreative Chaoten kennen.<br />
Am Ende des Workshops sind Sie stolz<br />
ein kreativer Chaot zu sein und beherrschen<br />
Methoden, die Ihnen dauerhaft<br />
mehr Zeit für das wirklich Wichtige<br />
verschaffen.<br />
5055T8 Mitte<br />
Erika Werner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:30 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Effizientes Lesen<br />
Auf Ihrem Schreibtisch stapelt sich ein<br />
riesiger Berg Pflichtlektüre - Mails,<br />
Briefe, Rundschreiben, Zeitungsartikel,<br />
Bücher und Sie wissen nicht mehr,<br />
wo Ihnen der Kopf steht? Keine Panik!<br />
Lernen Sie unterschiedlichste Techniken<br />
für effizientes Lesen kennen,<br />
wählen Sie „Ihre“ Methode aus. Dann<br />
nimmt der Stapel ab und die Arbeitsfreude<br />
genauso schnell wieder zu!<br />
5056T8 Mitte<br />
Eva Bruno<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.12.2011, 10:00 - 15:15 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Gut vernetzt - Ganzheitliches<br />
Gedächtnistraining für<br />
Studium und Beruf<br />
Steigern Sie Ihre Merkfähigkeit!<br />
Sind Sie einer wachsenden Informationsfülle,<br />
einer Flut von Anforderungen<br />
ausgesetzt und Überforderung droht?<br />
Das ganzheitliche Gedächtnistraining,<br />
bezieht alle Sinne ein und verbessert<br />
nachweislich die Durchblutung und<br />
den Stoffwechsel des Gehirns. Das beeinflusst<br />
die Lernfähigkeit und Aufnahmebereitschaft<br />
des Gehirns positiv.<br />
Wirkungsvolle Strategien gegen Reizüberflutung<br />
und unterstützende Methoden<br />
helfen Überforderung zu vermeiden.<br />
Insgesamt führt dies zu<br />
höherer geistiger Effizienz und hebt<br />
das Wohlbefinden. Sie erfahren außerdem<br />
mehr zu den Auswirkungen von<br />
Stress und den Einfluss von<br />
Ernährung, Bewegung und Entspannung<br />
auf Ihre Merkfähigkeit. Spielerisch<br />
wird die Leistung des Gehirns<br />
durch ein ausgewähltes Übungsprogramm<br />
gesteigert.<br />
B Bitte bringen Sie Block und<br />
Schreibzeug mit!<br />
5057K8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 20,00 €
Loslassen können -<br />
der Supergewinn!<br />
Entrümpeln Sie Ihr Leben!<br />
Wir brauchen weniger und nicht mehr,<br />
um glücklich zu sein. Darin sind sich<br />
die moderne Glücksforschung und<br />
buddhistische Lebensweisheiten einig.<br />
In unserer hektischen Zeit glauben<br />
immer mehr Menschen, man muss<br />
dies oder jenes besitzen, dies oder<br />
das erreichen, um mitmischen zu können,<br />
um anerkannt zu werden und um<br />
glücklich zu sein. Dabei sollten wir<br />
vielmehr versuchen, herauszufinden,<br />
was „UNS“, also Ihnen als Mensch,<br />
wirklich wichtig ist. Machen Sie mehr<br />
aus Ihrem Leben und konzentrieren<br />
Sie sich auf das Wesentliche, geben<br />
Sie falsche Vorstellungen auf, entrümpeln<br />
Sie unwichtige Dinge, schaffen<br />
Sie Platz und Sie werden sehen: Sie<br />
gewinnen viel. Mit Tests, Trainingsvorschlägen<br />
und unterstützt durch Lebensweisheiten<br />
werden Sie den „Gewinn“<br />
erreichen.<br />
5059K8 Mitte<br />
Erika Werner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 06.10.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 32,00 € / keine Ermäßigung<br />
Der sensible Umgang<br />
mit sich selbst<br />
Im Einklang von Leistungsfähigkeit<br />
und Gesundheit<br />
Leistung und Gesundheit werden zuweilen<br />
als gegensätzlich betrachtet<br />
und auseinander dividiert. Leistung -<br />
oft hart erkämpft auf Kosten von Gesundheit<br />
und Lebensfreude - Gesundheit<br />
oft angestrebt durch sich schonen<br />
und kürzer treten. Wir versuchen,<br />
scheinbar Gegensätzliches in Einklang<br />
zu bringen. Denn die natürliche Leistungsfreude<br />
und damit verbundene<br />
Selbstverwirklichung mit allen ihren<br />
Herausforderungen gehört zu einer<br />
gesunden Lebensführung unbedingt<br />
dazu, so, wie umgekehrt gute körperlich-seelische<br />
Gesundheit die beste<br />
Basis für Leistung ist. Es geht um den<br />
sensiblen Umgang mit sich selbst, damit<br />
das Ideal dieses Einklangs realistisch<br />
bleibt und wir uns nicht auf auf<br />
den Irrweg mit Nachtarbeit und viel<br />
starkem Kaffee zum burn-out-Syndrom<br />
begeben. Themen werden sein:<br />
Wie platziere ich meinen beruflichen<br />
Lebensweg so, dass er als Selbstverwirklichung<br />
erfahren wird? Wie lebe<br />
ich im Einklang mit dem Gesetz der<br />
Natur, höre auf die Signale meines<br />
Körpers, beachte seine natürlichen<br />
Zyklen und Rhythmen? Wie verbessere<br />
ich Leistung und Gesundheit, indem<br />
ich, meinem Konstitutionstyp entsprechend,<br />
in Bezug auf Ernährung, Bewegung,<br />
Entgiftung, Entspannung und<br />
geistige Ausrichtung optimale Gewohnheiten<br />
annehme? Der Kurs enthält<br />
Tests, Hinweise und Übungen, die<br />
Sie später selbstständig anwenden<br />
können.<br />
B Für Arbeitspapiere zur selbständigen<br />
Weiterarbeit entstehen<br />
Kosten in Höhe von 3.- €.<br />
5060T8 Mitte<br />
Dr. Helmut Brünger, Erziehungswissenschaftler<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 15.01.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 38,00 € / keine Ermäßigung<br />
Beruflichem Stress<br />
mit Yoga und Meditation<br />
begegnen<br />
Meditation ist kein Selbstzweck, sondern<br />
ein alltagstauglicher Weg, berufliche<br />
Anforderungen besser zu bewältigen<br />
- indem wir ihnen gelassen und<br />
sicher begegnen. Meditation ist authentisches<br />
Erleben und wird bei regelmäßiger<br />
Anwendung Teil einer Strategie<br />
der persönlichen Befreiung, da es<br />
Kräfte freisetzt und Ressourcen aufbaut,<br />
an die wir sonst nicht so leicht<br />
herankommen. Die Methode ist von<br />
jedermann leicht erlernbar und kann<br />
unabhängig von religiösen Inhalten<br />
praktiziert werden. Aus wissenschaftlicher<br />
Sicht ist Meditation inzwischen<br />
gut erforscht, die positiven Resultate<br />
sind bekannt:<br />
• Meditation baut Stressfolgen ab,<br />
erhöht dadurch die Vitalität und<br />
stabilisiert die Gesundheit<br />
• Meditation verbessert die Gehirnfunktion,<br />
steigert die Kreativität<br />
und mobilisiert Begabungsreserven<br />
• Meditation verbessert unsere sozialen<br />
Beziehungen. Wir werden zu<br />
unserer eigenen „Mitte“, einem<br />
Zustand innerer Gelassenheit, geführt.<br />
Inmitten aller Dynamik des<br />
Alltags bewahren wir so Flexibilität<br />
und Humor im zwischenmenschlichen<br />
Miteinander. Im Kurs werden<br />
wir der Frage nachgehen, welche<br />
Wirkung Meditation hat. Es wird<br />
eine einfach auszuführende Methode<br />
der Meditation, das klassische<br />
Ajapa-Yoga, erlernt.<br />
B Für Arbeitspapiere zur selbständigen<br />
Weiterarbeit entstehen<br />
Kosten in Höhe von 3.- €.<br />
Xpert-Zertifizierung<br />
5061T8 Mitte<br />
Dr. Helmut Brünger, Erziehungswissenschaftler<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 38,00 € / keine Ermäßigung<br />
GEOcaching - Der Schatz<br />
am Johannisberg<br />
Geocaching lässt sich am besten als<br />
eine Art moderne Schnitzeljagd mit<br />
GPS-System beschreiben. GEOcaching<br />
ist ein Outdoor-Hobby, findet vor allem<br />
draußen statt und schult die soziale<br />
Fähigkeiten und die Teamfähigkeit.<br />
Der mit dem GEOcaching verbundene<br />
Spaß ist vielfältig:<br />
• Spaß am Unterwegssein, an der<br />
Natur<br />
• Spaß an der Suche und dem Rätselraten,<br />
um die nächsten Koordinaten<br />
zu ermitteln<br />
• Spaß an der Herausforderung<br />
Anhand von Fragen müssen Sie Punkte<br />
rund um den Johannisberg finden.<br />
Die Antworten ergeben neue Koordinaten,<br />
mit denen Sie den nächsten<br />
Anlaufpunkt finden und die sie zum<br />
Schatz am Johannesberg führen.<br />
Inhalte:<br />
• Umgang mit Karte, Kompass und<br />
GPS-Gerät<br />
• Methode und Plattform des Geocaching<br />
• Auffinden markierter Punkte und<br />
des verborgenen „Schatzes“<br />
Die zu bewältigende Strecke kann zwischen<br />
4 und 6 km betragen.<br />
Zielgruppe: Personen oder Gruppen<br />
mit „gesunden Füßen“, die Spaß am<br />
Geocaching haben oder es kennen lernen<br />
möchten. GPS-Geräte werden gestellt.<br />
B Festes Schuhwerk, Regen -<br />
kleidung, Rucksack mit<br />
Verpflegung<br />
5063T8 Mitte<br />
Dirk Schramm, Management- und<br />
Kommunikationstrainer, Psychologischer<br />
Berater, Coach<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 09:15 - 13:00 Uhr<br />
Johannisberg <strong>Bielefeld</strong> (Treffpunkt<br />
Parkplatz Park Inn Hotel)<br />
Entgelt: 39,00 € / keine Ermäßigung<br />
Xpert ist die Dachmarke der deutschen <strong>Volkshochschule</strong>n<br />
und europäischer Bildungsträger für hochwertige und standardisierte<br />
Systeme zur Zertifizierung von Kompetenzen in der beruflichen<br />
Weiterbildung. In allen Bereichen können Sie Ihr Wissen mit einer<br />
Prüfung abschließen.<br />
IT<br />
Persönliche Kompetenzen<br />
Business<br />
Informieren Sie sich!<br />
www.gutgebildet.de<br />
www.xpert-business.eu<br />
www.personal-business-skills.de<br />
117<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Rechnungswesen/<br />
Betriebspraxis<br />
Finanzbuchführung 1<br />
Xpert Business<br />
Dieses Modul ist der klassische Einstieg<br />
für eine berufliche Qualifikation<br />
im kaufmännischen Bereich. Der Kurs<br />
vermittelt grundlegende Kenntnisse<br />
der Buchführung und gibt Einblick in<br />
die steuerlichen Pflichten eines Unternehmens.<br />
In zahlreichen Beispielen<br />
und Übungsaufgaben aus der betrieblichen<br />
Praxis wird das neu erworbene<br />
Wissen direkt eingesetzt und geübt.<br />
Inhalte:<br />
• Grundlagen der Buchführung<br />
• Grundlagen der Bilanz und Inventur<br />
• Organisation der Buchführung<br />
• Buchen aller laufenden und gängigen<br />
Geschäftsfälle über Bestands-,<br />
Erfolgs- und Privatkonten<br />
• Berücksichtigung von nicht und<br />
beschränkt abzugsfähigen Betriebsausgaben<br />
• Buchen von Personalkosten im<br />
Bruttolohnverfahren<br />
• Buchen der Umsatzsteuer unter<br />
Berücksichtigung steuerrechtlicher<br />
Vorgaben (Inland)<br />
Im Anschluss an dieses Modul können<br />
Sie eine Prüfung an einem gesonderten<br />
Termin ablegen. Hierfür entstehen<br />
Extrakosten. Die Prüfungsnote wird in<br />
die Abschlussnote beim Erwerb des<br />
Abschlusses Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung<br />
(XB) eingerechnet.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Im Kursentgelt ist ein Lehrbuch<br />
und ein Übungsbuch enthalten.<br />
5113W8 Mitte<br />
Ralph August Schlüter<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 17:15 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 09.10.2011, 09:00 - 15:30 Uhr<br />
Freitag, 28.10.2011, 17:15 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 29.10.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 30.10.2011, 09:00 - 15:30 Uhr<br />
Freitag, 18.11.2011, 17:15 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 09:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 280,00 € / keine Ermäßigung<br />
Finanzbuchführung 2<br />
Xpert Business<br />
Umfassende und aktuelle Kenntnisse<br />
der Finanzbuchführung gehören zu<br />
den wichtigsten Voraussetzungen, um<br />
betriebliche Buchungsvorgänge gezielt<br />
bearbeiten und sinnvoll auswerten zu<br />
können. In diesem Kurs werden die<br />
Kenntnisse des betrieblichen Rechnungswesens<br />
systematisch und praxisbezogen<br />
vertieft. Nach Abschluss<br />
des Kurses sind Sie in der Lage, laufende<br />
Buchungsfälle und einfache Abschlussarbeiten<br />
in Handel, Handwerk<br />
und Industrie fachgerecht zu bearbeiten.<br />
118<br />
Inhalte:<br />
• Besonderheit bei Produktionsbetrieben<br />
• Jahresabschluss und Bilanzierungsgrundsätze<br />
• sachliche und zeitliche Abgrenzungen<br />
• Buchen der Umsatzsteuer unter<br />
Berücksichtigung steuerrechtlicher<br />
Vorgaben (Inland und Ausland)<br />
• Umkehr der Steuerschuldnerschaft,<br />
geleistete und erhaltene<br />
Anzahlungen<br />
• allgemeine Grundsätze zur Bewertung<br />
• Bewertung des Anlage-/Umlaufvermögens,<br />
Verbindlichkeiten<br />
• Bildung und Auflösung des Investitionsabzugsbetrages<br />
• Ausweis des Eigenkapitals in der<br />
Bilanz, Rückstellungen<br />
Voraussetzungen: Dieser Kurs setzt<br />
Kenntnisse voraus, wie sie im Modul<br />
„Finanzbuchführung Teil 1“ vermittelt<br />
werden. Im Anschluss an das Modul<br />
können Sie zu einem gesonderten Termin<br />
eine Prüfung ablegen und ein Zertifikat<br />
erhalten. Das Zertifikat „Xpert<br />
Business Finanzbuchführung Teil 2“ ist<br />
Teil des Abschlusses „Xpert Business<br />
Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“<br />
und „Xpert Business Finanzbuchhalter/in“.<br />
B Im Kursentgelt ist ein Lehrbuch<br />
und ein Übungsbuch enthalten.<br />
5115W8 Mitte<br />
Ralph August Schlüter<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.12.2011, 17:15 - 20:15 Uhr<br />
Samstag, 17.12.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 18.12.2011, 09:00 - 15:30 Uhr<br />
Freitag, 06.01.2012, 17:15 - 20:15 Uhr<br />
Samstag, 07.01.2012, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 08.01.2012, 09:00 - 15:30 Uhr<br />
Freitag, 20.01.2012, 17:15 - 20:15 Uhr<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 22.01.2012, 09:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 280,00 € / keine Ermäßigung<br />
Finanzbuchführung 3 -<br />
EDV mit Lexware (XB)<br />
Prüfungskurs<br />
Dieser Kurs vermittelt systematisch<br />
und anwendungsbezogen die Kenntnisse<br />
und Fertigkeiten zur gezielten<br />
Nutzung der Buchführungssoftware<br />
Lexware. Aufgabenstellungen erfolgen<br />
an Hand von Belegen und aktuellen,<br />
praxisnahen Fallbeispielen.<br />
Inhalte:<br />
• Anforderungen an EDV-Finanzbuchführungsprogramme<br />
• Bedienung des eingesetzten Programms<br />
• Einrichtung einer Firma mit den erforderlichen<br />
Stammdaten<br />
• Vorkontierung, Buchen und Dokumentation<br />
laufender Geschäftsvorfälle<br />
• Bildschirmanzeige von Buchungsdaten<br />
• Mahnläufe<br />
• Erstellen von Überweisungen, automatischer<br />
Zahlungsverkehr<br />
• Betriebswirtschaftliche Auswertungen<br />
und Erstellen von Abschlüssen<br />
Zielgruppe:<br />
Praktikerinnen und Praktiker mit<br />
Buchführungskenntnissen, die sich<br />
Kenntnisse der praktischen Buchführung<br />
am Computer aneignen wollen.<br />
Der letzte Kurstermin ist der Prüfungstermin.<br />
Voraussetzungen: Vorkenntnisse,<br />
wie sie im Kurs Finanzbuchführung -<br />
Teil 1 vermittelt werden und grundlegende<br />
Kenntnisse in der EDV-Handhabung<br />
(Umgang mit einem PC und mit<br />
menügesteuerten Programmen).<br />
B Im Kursentgelt sind ein Lehrbuch<br />
und die Kosten für die Abschlussprüfung<br />
am letzten Kurstag<br />
enthalten.<br />
5118K8 Mitte<br />
Dietmar Morchner<br />
Kurs<br />
Freitag, 30.09.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 01.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 02.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 04.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 05.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 06.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 239,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kostenund<br />
Leistungsrechnung<br />
Xpert Business Prüfungskurs<br />
Die Kosten- und Leistungsrechnung ist<br />
Teil des Rechnungswesens und setzt<br />
eine gut organisierte und gegliederte<br />
Buchführung voraus. Sie ermittelt das<br />
Betriebsergebnis des Unternehmens<br />
und erlaubt Aussagen über die Wirtschaftlichkeit<br />
insgesamt, die Produktivität<br />
einzelner Teilbereiche oder über<br />
die Wirtschaftlichkeit einzelner Produkte.<br />
Inhalte:<br />
• Aufgaben und Grundbegriffe der<br />
Kosten- und Leistungsrechnung<br />
• Kostenartenrechnung<br />
• Kostenstellen- und Kostenträgerrechnung<br />
auf Basis der Vollkostenrechnung<br />
• Deckungsbeitragsrechnung<br />
Voraussetzungen: Der Kurs setzt<br />
Grundkenntnisse der Finanzbuchführung<br />
voraus, wie sie in Xpert Business<br />
Finanzbuchführung 1 vermittelt<br />
werden. Der letzte Termin ist der Prüfungstermin.<br />
B Im Kursentgelt sind ein Lehrbuch<br />
und die Kosten für die Abschlussprüfung<br />
am letzten Kurstag<br />
enthalten.<br />
5120K8 Mitte<br />
Ralph August Schlüter<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 02.02.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Arbeit und Leben, Raum 1,<br />
Ravensberger Park 4<br />
Entgelt: 320,00 € / keine Ermäßigung
Das Unternehmen<br />
im Fokus:<br />
Daten - Zahlen - Fakten<br />
Europäischer Wirtschaftspass:<br />
Modul 1<br />
Angesichts zunehmender Tendenzen<br />
einer Durchdringung beruflicher und<br />
auch privater Lebensbereiche mit wirtschaftlichem<br />
Denken, gewinnen wirtschaftliche<br />
Kenntnisse immer stärker<br />
an Bedeutung. Erst vorhandenes Wissen<br />
ökonomischer Begriffe und Zusammenhänge<br />
ermöglicht den Mitarbeitern<br />
in Wirtschaft und Verwaltung<br />
eine kompetentere Mitsprache bei betriebswirtschaftlichen<br />
Entscheidungen,<br />
fördert damit ein selbstbewusstes Auftreten<br />
und verbessert insgesamt die<br />
beruflichen Chancen. Der Lehrgang<br />
vermittelt Grundkenntnisse auf den<br />
Gebieten<br />
• Bilanzierung (Wie liest man eine<br />
Bilanz?)<br />
• Kostenrechnung (Wie ist die Vermögens-<br />
und Ertragslage zu beurteilen?)<br />
• <strong>Gesellschaft</strong>srecht (Welche bestimmungen<br />
gelten für eine OHG<br />
oder eine KG?)<br />
Der letzte Termin ist der Prüfungstermin.<br />
Die Prüfungsgebühren sind im<br />
Preis inbegriffen.<br />
Die Prüfung wird mit standardisierten<br />
Aufgaben durchgeführt, die zentral<br />
vom Prüfungsausschuss der europäischen<br />
Prüfungszentralle erstellt werden.<br />
Keine Voraussetzungen.<br />
B Im Kursentgelt sind ein Lehrbuch<br />
und die Kosten für die Abschlussprüfung<br />
am letzten Kurstag<br />
enthalten.<br />
5122K8 Mitte<br />
Jutta Irrgang<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 11.01.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 272,00 € / keine Ermäßigung<br />
Einnahme-Überschuss-<br />
Rechnung nach<br />
§ 4, Abs. 3 EStG<br />
Einfach den Gewinn ermitteln!<br />
Kleingewerbetreibende und Freiberufler<br />
dürfen ihren steuerlichen Gewinn<br />
durch eine einfache Einnahme-<br />
Überschuss-Rechnung auf einem amtlichen<br />
Vordruck ermitteln. Diese relativ<br />
einfache Technik der Gewinnermittlungsart,<br />
deren Vorteile gegenüber<br />
der doppelten Buchführung sowie<br />
Themen wie Abschreibung, KFZ-Kosten,<br />
Raumkosten, Reisekosten und<br />
die Behandlung der Umsatzsteuer im<br />
Rahmen der EÜR werden u. a. dargestellt.<br />
Inhalte:<br />
• Wer ist zur Einnahme-Überschuss-<br />
Rechnung (EÜR) berechtigt?<br />
• Was sind Betriebseinnahmen/Betriebsausgaben?<br />
• Grundsätze und Besonderheiten<br />
der EÜR<br />
• Vergleich mit Bestandsvergleich<br />
(Bilanz und G+V)<br />
• Übungen<br />
Der Kurs wendet sich an Einsteigerinnen<br />
und Einsteiger, die eine einfache<br />
EÜR vorbereiten oder selbst erstellen<br />
möchten.<br />
5136K8 Mitte<br />
Andreas Vogt<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 18.10.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / keine Ermäßigung<br />
Werbung und P/R mit Xing,<br />
Twitter und Facebook<br />
(web 2.0)<br />
Soziale Netzwerke haben sich zu einem<br />
beliebten Business-Tool entwickelt.<br />
Zahlreiche Unternehmen nutzen<br />
die Kontaktplattformen im Netz<br />
bereits für geschäftliche Zwecke: zur<br />
Kundengewinnung und Kundenwerbung,<br />
zum Empfehlungsmanagement,<br />
zur Promotion und mehr. Wer sich bisher<br />
noch nicht in die Welt der sozialen<br />
Netzwerke vorgewagt hat, lässt sich<br />
möglicherweise Geschäfte entgehen!<br />
In diesem Tagesseminar erfahren Sie,<br />
wie Sie sich richtig verhalten, Ihre Privatsphäre<br />
schützen und mit negativen<br />
Beiträgen umgehen.<br />
Voraussetzungen: Hier werden ausschließlich<br />
Grundlagen zu sozialen<br />
Netzwerken vermittelt. Grundlegende<br />
Kenntnisse aus dem Bereich „Internet-Marketing“<br />
wären vorteilhaft.<br />
Inhalte:<br />
• Effiziente Nutzung sozialer Netzwerke<br />
• Kommunikationsregeln im Web<br />
• Kontaktaufnahme zu potenziellen<br />
Kunden<br />
• Hinweise auf Risiken (negative<br />
Beiträge, Datenschutz etc.)<br />
• Vorstellung einzelner Plattformen<br />
mit Vor- und Nachteilen<br />
5137T8 Mitte<br />
Eugenia Allerdings<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 21.01.2012, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / keine Ermäßigung<br />
Grundlagen des Marketings<br />
für Freiberufler und Kleinunternehmer<br />
Dieser Kurs richtet sich an Gründer<br />
und Selbstständige (Kleinunternehmer<br />
und Freiberufler), die ein Marketingkonzept<br />
erstellen möchten. Zu einem<br />
erfolgreichen Marketingkonzept<br />
gehört mehr als eine Homepage, Flyer<br />
und Visitenkarten. Ein gutes Marketing<br />
sorgt dafür, dass Sie von Ihren<br />
Kunden gefunden, verstanden und<br />
weiterempfohlen werden.<br />
Inhalte:<br />
• Wie finde ich meine Kunden? (Zielgruppenbestimmung)<br />
• Wie spreche ich sie an? (Corporate<br />
Identity, Corporate Design, Konzeptionierung)<br />
• Wie gehe ich mit knappen Res-<br />
sourcen (Zeit und Geld) um? (Marketingplanung)<br />
5138K8 Mitte<br />
Eugenia Allerdings<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 39,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fachwissen für<br />
das mittlere<br />
Management<br />
Rechnungswesen für<br />
Führungskräfte 1<br />
Die Führungsaufgaben werden für<br />
Führungskräfte aller Stufen immer<br />
komplexer und anspruchsvoller. Deshalb<br />
müssen erfolgreiche Führungskräfte<br />
die wichtigsten Instrumente der<br />
finanziellen Unternehmensführung beherrschen.<br />
In diesem Kurs stehen<br />
nicht die buchungstechnischen Vorgänge<br />
im Vordergrund, viel mehr sollen<br />
die betriebswirtschaftlichen Zusammenhänge<br />
erklärt und sichtbar<br />
gemacht werden. Der Kurs beschränkt<br />
sich auf das Wesentliche und verschafft<br />
einen Überblick über:<br />
• Geldflussrechnung und Finanzplanung<br />
• Bilanz- und Erfolgsanalyse<br />
Zielgruppe:<br />
• Führungskräfte aus Wirtschaft und<br />
Verwaltung<br />
• Qualifizierte SachbearbeiterInnen<br />
im Rechnungswesen<br />
• Nachwuchskräfte mit Aufstiegsambitionen<br />
• Zur Prüfungsvorbereitung für Prüfungen<br />
zum Bilanzbuchhalter, Betriebswirt<br />
oder Fachkaumann-/frau<br />
Der Kurs setzt Grundkenntnisse<br />
der doppelten Buchführung voraus.<br />
B Lehrbuch:<br />
Matschke/Hering/Klingelhöfer:<br />
Finanzanalyse und Finanzplanung,<br />
Oldenbourg Verlag. Bitte<br />
bringen Sie das Lehrbuch zum<br />
Kurs mit.<br />
5140K8 Mitte<br />
Jürgen Krause<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 22.12.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 180,00 € / ermäßigt: 90,00 €<br />
Aufbauorganisation<br />
Die Aufbauorganisation befasst sich<br />
mit den Verbindungen eines Unternehmens.<br />
Sie ist die Gesamtheit aller<br />
in einem Unternehmen vorkommenden<br />
Regelungen von Aufgabenerfüllungsprozessen.<br />
Sie bestimmt, wie die<br />
Aufgaben auf Personen verteilt werden<br />
und welche Funktionen diese ausüben.<br />
Die Aufbauorganisation regelt:<br />
• Stellenbildung (Aufgabenbündelung)<br />
• Leitungsbeziehungen (Hierachie)<br />
119<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Gestaltung des Informationssystems<br />
• Einrichtung von Kommunikationsbeziehungen<br />
• Auswahl und Einsatz von Sachmitteln<br />
Zielgruppe:<br />
• Führungskräfte aus Wirtschaft und<br />
Verwaltung<br />
• Qualifizierte SachbearbeiterInnen<br />
in Stabsfunktionen<br />
• Nachwuchskräfte mit Aufstiegsambitionen<br />
• Zur Prüfungsvorbereitung für Prüfungen<br />
zum Bilanzbuchhalter, Betriebswirt<br />
oder Fachkaufmann/frau<br />
B Lehrbuch: Götz Schmidt: Organisatorische<br />
Grundbegriffe, Verlag<br />
Dr. Götz Schmidt. Bitte bringen<br />
Sie das Lehrbuch zur Veranstaltung<br />
mit.<br />
5141K8 Mitte<br />
Jürgen Krause<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 28.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 29.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
<strong>Volkshochschule</strong>; Raum 254/257<br />
Entgelt: 180,00 € / ermäßigt: 90,00 €<br />
Prozessorganisation<br />
Die Prozessorganisation legt die Reihenfolge<br />
und Verfahren fest, nach denen<br />
die zu erfüllenden Aufgaben ablaufen<br />
sollen. Dabei geht es<br />
hauptsächlich um die Strukturierung<br />
und Steuerung der Verarbeitung von<br />
Materialien und Informationen. Tatsache<br />
ist, dass immer mehr Unternehmen<br />
unter langen Durchlaufzeiten leiden,<br />
aufwendig arbeiten, nicht ausreichend<br />
flexibel sind, dass die Kunden<br />
viele Ansprechpartner haben usw. Genau<br />
diese Probleme werden mit einer<br />
Optimierung von Unternehmensprozessen<br />
angepackt.<br />
Die Qualität wird heute nicht mehr allein<br />
an der Funktionalität eines Produktes<br />
gemessen. Vielmehr ranken<br />
„um das Produkt herum“ eine Reihe<br />
weiterer Ansprüche wie Service,<br />
Schnelligkeit, Flexibilität, gutes Preis-<br />
/Leistungsverhältnis oder Innovationsfähigkeit.<br />
Dieser Kurs soll Wege und<br />
Methoden aufzeigen, wie Prozesse zu<br />
gestalten sind, um die heute wichtigen<br />
Ziele zu erreichen.<br />
Zielgruppe:<br />
• Führungskräfte aus Wirtschaft und<br />
Verwaltung<br />
• Qualifizierte SachbearbeiterInnen<br />
in Stabsfunktionen<br />
• Nachwuchskräfte mit Aufstiegsambitionen<br />
• Zur Prüfungsvorbereitung für Prüfungen<br />
zum Bilanzbuchhalter, Betriebswirt<br />
oder Fachkaufmann/frau<br />
B Lehrbuch: Götz Schmidt: Organisatorische<br />
Grundbegriffe, Verlag<br />
Dr. Götz Schmidt. Bitte bringen<br />
Sie das Lehrbuch zur Veranstaltung<br />
mit.<br />
120<br />
5142K8 Mitte<br />
Jürgen Krause<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 25.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
<strong>Volkshochschule</strong>; Raum 162/164<br />
Entgelt: 180,00 € / ermäßigt: 90,00 €<br />
Prüfungstermine<br />
Xpert Business Prüfung<br />
Finanzbuchführung 1<br />
Die Prüfung für das Modul Finanzbuchführung<br />
1 besteht aus Aufgaben, die<br />
in 180 Minuten zu bearbeiten sind und<br />
eine Auswahl der Inhalte des Lernzielkataloges<br />
enthalten. Ein geräuscharmer,<br />
nicht programmierbarer Taschenrechner<br />
darf verwendet werden. Über<br />
die bestandene Prüfung erhalten die<br />
Teilnehmenden ein Zertifikat.<br />
Anmeldeschluss: 17.11.2011.<br />
Eine Abmeldung nach diesem Termin ist<br />
nicht möglich. Mindestteilnehmer: 4.<br />
5190P8 Mitte<br />
N.N.<br />
Prüfung<br />
Samstag, 03.12.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 €<br />
Xpert Business Prüfung<br />
Finanzbuchführung 2<br />
Die Prüfung des Xpert Business Moduls<br />
Fibu 2 besteht aus Aufgaben, die<br />
in 180 Minuten zu bearbeiten sind und<br />
eine Auswahl der Inhalte des Lernzielkataloges<br />
enthalten. Über die bestandene<br />
Prüfung erhalten die Teilnehmenden<br />
ein Zertifikat.<br />
Anmeldeschluss: 19.01.2012.<br />
Eine Abmeldung nach diesem Termin ist<br />
nicht möglich. Mindestteilnehmer: 4.<br />
5192P8 Mitte<br />
N.N.<br />
Prüfung<br />
Samstag, 04.02.2012, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 60,00 €<br />
Tastschreiben<br />
Tastschreiben<br />
in kürzester Zeit<br />
In diesem Kurs lernen Sie das Tastschreiben<br />
auf dem Computer in kürzester<br />
Zeit mit beschleunigten Lernmethoden.<br />
Sie erlernen das 10-Fingersystem<br />
mit Spaß und wenig Zeitaufwand!<br />
Wie kann man in wenigen Stunden<br />
etwas lernen, wofür man sonst etwa<br />
40 Stunden benötigt? Die Antwort<br />
ist einfach: Dies funktioniert mittels<br />
völig neuer und anderer Lehr- und<br />
Lernmethoden, die den Aufbau und<br />
die Funktionsweise des menschlichen<br />
Gehirns berücksichtigen und infolgedessen<br />
den Lernprozess beschleunigen<br />
und die Gedächtnisleistung stei-<br />
gern. Diese Art des Lernens ist auch<br />
bekannt unter Begriffen wie gehirngerechtes<br />
Lernen, beschleunigende<br />
Lehr- und Lernmethoden, ganzheitliche<br />
Lernmethoden, Superlearning<br />
oder Suggestopädie. Umgangssprachlich<br />
kann man auch den Begriff „Eselsbrückensystem“<br />
verwenden. Keine<br />
Voraussetzungen<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5210K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
mittwochs, 23.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5211K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
mittwochs, 11.01.2012 bis 18.01.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5213K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
mittwochs , 28.09.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
mittwochs , 05.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5214W8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Sonntag, 04.12.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5216K7 Stieghorst<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 23.11.2011 bis 07.12.2011,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 3 Termine<br />
Bonifatiusschule, Computerraum<br />
Lipper Hellweg 230<br />
Entgelt: 51,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5220K4 Senne<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 06.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 34,00 €
Tastschreiben in kürzester<br />
Zeit für Schülerinnen und<br />
Schüler<br />
In diesem Kurs lernen die Schülerinnen<br />
und Schüler in kürzester Zeit mit<br />
beschleunigten Lernmethoden das<br />
Computerschreiben. Das Bedienen der<br />
Computertastatur mit 10 Fingern und<br />
blind ist bedeutend schneller und vorteilhafter<br />
als das Adlersuchsystem.<br />
Schon beim Tippen von Hausaufgaben<br />
und E-Mails, spätestens aber in der<br />
Berufswelt, spielt die Geschwindigkeit<br />
eine große Rolle. Leicht ist, sich das<br />
Tastenfeld gleich richtig anzueignen,<br />
das spätere Umgewöhnen fällt dann<br />
schon schwerer. Beim Erlernen verbinden<br />
wir die einzelnen Buchstaben auf<br />
den Tasten einfach nur mit Farben,<br />
Bildern und Geschichten. Das macht<br />
Spaß und ist schneller und einfacher<br />
als das früher übliche Lernen über<br />
ständige Wiederholungen, da wir<br />
schon nach kurzer Zeit alle Tasten einsetzen<br />
können<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5221K4 Senne<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 06.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5222K6 Jöllenbeck<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 15.12.2011,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 5.6<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 51,00 €<br />
Weitere Tastschreibkurse finden<br />
Sie im Ferienprogramm ab der<br />
Kursnummer 5605<br />
EDV/IT<br />
Grundlagen der EDV<br />
Schnupperangebot<br />
Computer: Neues Erlernen-<br />
Angst verlieren!<br />
Windows 7<br />
Sie haben noch nie am Computer gesessen,<br />
geschweige denn, damit gearbeitet<br />
und würden gerne den Einstieg<br />
wagen, ohne so recht zu wissen wie?<br />
Unsere PC-Kursangebote könnten<br />
auch für Sie das Richtige sein, um den<br />
Einstig in die Computer-Welt zu finden.<br />
Das kostenlose Schnupperangebot<br />
soll Ihnen helfen, die Angst vor<br />
dem Computer zu verlieren und Ihnen<br />
Lust auf eine neue Computerwelt machen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
5300E8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 15.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
EDV Grundlagen -<br />
von Anfang an!<br />
Windows 7<br />
Dieser Kurs wendet sich an alle, für die<br />
das Arbeiten am Computer ganz neu<br />
ist. Die Teilnehmer erhalten einen Einblick<br />
in die Funktionsweise und Nutzung<br />
dieser Technik und vertiefen ihr Wissen<br />
durch praktische Übungen. Sie lernen<br />
die Benutzeroberfläche von Windows zu<br />
bedienen und Objekte (Datenträger,<br />
Ordner und Dateien) mit dem Windows-<br />
Explorer zu verwalten. Weiterhin lernen<br />
Sie das Internet und die Arbeit mit dem<br />
Internet Explorer kennen. Sie erhalten<br />
einen Überblick über die grundlegenden<br />
Programmteile von Office, können Programme<br />
starten, schließen und Basisaufgaben<br />
erledigen. Ein erster Einblick<br />
in eine Standard-Textverarbeitung<br />
gehört selbstverständlich auch dazu.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5302K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 17.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5303K8 Mitte<br />
Jaroslaw Klose, Dipl.-Informatiker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5305K1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 20.10.2011,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 6 Termine<br />
CAFEWELT, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Windows XP<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5306K6 Jöllenbeck<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 22.12.2011,<br />
18:00 - 21:00 Uhr, 6 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 5.6<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5308K8 Mitte<br />
Jörg Woste<br />
Kurs<br />
dienstags, 29.11.2011 bis 17.01.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Wochenendcrashkurs Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5309W1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 21.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 23.10.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
CAFEWELT, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 67,00 € / ermäßigt: 47,00 €<br />
Hinweis zu den Kursen:<br />
Kurse für Frauen<br />
Die VHS ist bemüht, in allen Kursen,<br />
die nur für Frauen offen sind, Dozentinnen<br />
einzusetzen. Ist dies einmal<br />
nicht möglich, behalten wir uns vor,<br />
auch Dozenten zum Einsatz zu bringen.<br />
EDV Grundlagen -<br />
von Anfang an!<br />
Windows 7 für Frauen<br />
Der EDV Grundlagenkurs für Frauen<br />
entspricht inhaltlich den vorhergehenden<br />
Grundlagenkursen. Er kann aber<br />
nur von Teilnehmerinnen belegt werden.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5315K8 a Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 28.11.2011,<br />
09:30 - 14:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Ein Computer-Kurs für Einsteiger<br />
und Einsteigerinnen<br />
mit und ohne Behinderung<br />
In diesem Kurs erhalten Sie Grundkenntnisse<br />
im Umgang mit dem Computer.<br />
Sie erstellen und gestalten kleine<br />
Texte und Einladungen. Sie lernen<br />
mit Internet und E-Mails umzugehen.<br />
Alle Fragen rund um den PC werden<br />
Ihnen beantwortet. Für diesen Kurs<br />
ist eine Anmeldung bei Bildung &<br />
Beratung Bethel notwendig: Nazarethweg<br />
7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>, Tel.: 144-<br />
6110, Fax: 144-6109; Frau Brigitte<br />
Neumeier.<br />
121<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
5317K8 Mitte<br />
Lars Heeren<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 22.11.2011,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 16,00 € / keine Ermäßigung<br />
EDV Grundlagen<br />
mit Vorkenntnissen<br />
Windows 7<br />
Sie verfügen bereits über erste Erfahrungen<br />
mit Ihrem Computer. In diesem<br />
Kurs vertiefen Sie Ihr Wissen<br />
durch praktische Übungen, lernen die<br />
Benutzeroberfläche von Windows zu<br />
bedienen und Objekte (Datenträger,<br />
Ordner und Dateien) mit dem Windows-Explorer<br />
zu verwalten. Weiterhin<br />
lernen Sie das Internet und die Arbeit<br />
mit dem Internet Explorer kennen. Sie<br />
erhalten einen Überblick über die<br />
grundlegenden Programmteile von Office<br />
und machen sich mit einer Standard-Textverarbeitung<br />
vertraut. Ein<br />
Lehrbuch kann bei Interesse separat<br />
erworben werden.<br />
5318K8 Mitte<br />
Jaroslaw Klose, Dipl.-Informatiker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 23.11.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
EDV Grundlagen - Aufbaukurs<br />
Windows 7<br />
Dieser Grundlagen-Aufbaukurs richtet<br />
sich an Teilnehmer und Teilnehmerinnen,<br />
die nach dem Besuch eines EDV<br />
Grundlagenkurses ein Angebot suchen,<br />
um zusätzliche Routine im Umgang<br />
mit dem PC zu gewinnen. Inhaltlich<br />
möchten wir Ihnen unterschiedliche<br />
Anwendungsgebiete für den PC<br />
vorstellen. Unter Anleitung werden<br />
Sie Aufgaben aus Bereichen wie Textverarbeitung,<br />
Bildbearbeitung, Arbeiten<br />
mit Scannern, Audio und PC etc.<br />
üben und bearbeiten. Die Inhalte richten<br />
sich nach den jeweiligen Möglichkeiten<br />
in den einzelnen Schulungsräumen<br />
und können von den Lernenden<br />
mit beeinflusst werden. Voraussetzung:<br />
EDV-Grundkenntnisse (Windows)<br />
wie Sie im Grundlagenkurs vermittelt<br />
werden.<br />
Windows 7<br />
5319K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 24.11.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Windows 7<br />
5320K1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 10.11.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 4 Termine<br />
CAFEWELT, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
122<br />
EDV Grundlagen -<br />
Aufbaukurs!<br />
Windows 7 für Frauen<br />
Dieser Grundlagen-Aufbaukurs ist gedacht<br />
für Teilnehmerinnen, die nach<br />
dem Besuch eines EDV Grundlagenkurses<br />
ein Angebot suchen, um zusätzliche<br />
Routine im Umgang mit dem<br />
PC zu gewinnen. Inhaltlich möchten<br />
wir Ihnen unterschiedliche Anwendungsgebiete<br />
für den PC vorstellen.<br />
Unter Anleitung werden Sie Themen<br />
aus Bereichen wie Textverarbeitung,<br />
Bildbearbeitung, Arbeiten mit Scanern,<br />
Audio und PC etc. bearbeiten.<br />
Die Inhalte richten sich nach den jeweiligen<br />
Möglichkeiten in den einzelnen<br />
Schulungsräumen und können<br />
von den Lernenden mit beeinflusst<br />
werden. Dieser Kurs ist für alle Altersgruppen<br />
geeignet. Voraussetzung<br />
für die Kursteilnahme: EDV-Grundkenntnisse<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5321K8 a Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
montags, 09.01.2012 bis 30.01.2012,<br />
09:30 - 14:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
EDV-Kurse für<br />
ältere Menschen<br />
Infotermin EDV-Angebot<br />
für Senioren<br />
Beratungsnachmittag für ältere Kursinteressenten<br />
Auf dieser Informationsveranstaltung<br />
wird das Kursangebot der VHS-<strong>Bielefeld</strong><br />
für Seniorinnen und Senioren im<br />
EDV-Bereich vorgestellt und erläutert.<br />
Wir unterstützen Sie bei der Entscheidung<br />
für ein bestimmtes Angebot und<br />
zeigen Ihnen Wege auf, durch eine<br />
entsprechende Zusammenstellung<br />
von Angeboten das angestrebte Qualifizierungsziel<br />
zu erreichen. Die Teilnahme<br />
ist entgeltfrei und erfordert<br />
keine Anmeldung!<br />
5330E8 Mitte<br />
Katja Evers<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Erste Schritte am PC für ältere<br />
Menschen<br />
Grundkurs Windows 7<br />
Haben Sie weder Angst noch unbegründeten<br />
Respekt vor dem PC! Er ist<br />
nur ein Werkzeug, das benutzt werden<br />
will. Wie? Das lernen Sie in diesem<br />
Kurs. Der Grundkurs richtet sich<br />
an ältere Menschen, die mit der EDV<br />
bisher Nichts oder nur wenig zu tun<br />
hatten und den Umgang mit dem PC<br />
in einem angemessenen Lerntempo<br />
von Grund auf erlernen möchten. Sie<br />
lernen den Umgang mit dem Betriebssystem<br />
Windows, der Textverarbeitung<br />
Word und machen erste Gehversuche<br />
im Internet.<br />
Inhalte<br />
• Umgang mit Maus und Tastatur<br />
• Benutzeroberfläche von Windows,<br />
Windows-Explorer<br />
• Start, Programmfenster, Speichern,<br />
Kopieren, Löschen und Verändern<br />
von Dateien, Texten und<br />
Bildern<br />
• Einblick in die Textverarbeitung<br />
Word<br />
• Nutzen des Computers als Informationsquelle:<br />
Internetrecherche<br />
und E-Mail Versand.<br />
Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
wird Ihnen im Kurs vorgestellt<br />
und kann separat erworben werden.<br />
5361K8S Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 27.09.2011 -<br />
20.10.2011, 09:30 - 11:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Grundkurs Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
wird Ihnen im Kurs vorgestellt<br />
und kann separat erworben<br />
werden.<br />
5362K8 Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 27.09.2011 -<br />
20.10.2011, 14:00 - 16:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Grundkurs Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
wird Ihnen im Kurs vorgestellt<br />
und kann separat erworben werden.<br />
5363K8S Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 15.11.2011 -<br />
08.12.2011, 09:30 - 11:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Grundkurs Windows XP<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5364K2S Heepen<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 12.12.2011,<br />
16:30 - 19:00 Uhr, 8 Termine<br />
Realschule Heepen, Raum 122/<br />
Medienzentrum<br />
Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €
Grundkurs Windows XP<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5365K7S Stieghorst<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 16.11.2011,<br />
16:30 - 19:00 Uhr, 8 Termine<br />
Bonifatiusschule, Computerraum<br />
Lipper Hellweg 230<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Grundkurs Windows XP<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5366K3S Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 28.11.2011,<br />
16:00 - 18:15 Uhr, 8 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Einführung in das Internet<br />
für ältere Menschen<br />
Grundkurs<br />
Das Internet bietet vielfältige Chancen,<br />
um gesellschaftliche, wissenschaftliche<br />
oder medizinische Entwicklungen<br />
zu verfolgen, Kontakte zu pflegen,<br />
wichtige (und unwichtige) Informationen<br />
zu erhalten und aktiv am<br />
gesellschaftlichen Leben teilzuhaben.<br />
Wir werden gemeinsam das Internet<br />
erforschen, Informationen sammeln,<br />
Einkäufe tätigen, Stadtpläne abrufen,<br />
Museen besuchen und Reisen planen.<br />
Sie lernen, wie Sie schnell auf Ihre Favoriten<br />
unter den Internetseiten zugreifen<br />
können. Aber auch das Thema<br />
Sicherheit im Internet wird nicht zu<br />
kurz kommen: Sie lernen Sicherheitseinstellungen<br />
vorzunehmen, mit Cookies<br />
umzugehen und wie man sich vor<br />
Viren schützen kann. Keine Vorkenntnisse<br />
erforderlich<br />
5368K8S Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 14.12.2011,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Computer und Internet für<br />
fortgeschrittene Senioren<br />
Aufbaukurs Windows 7<br />
In diesem Aufbaukurs können Sie Ihre<br />
vorhandenen Grundkenntnisse im Betriebssystem<br />
Windows und in einem<br />
Anwendungsprogramm wie z.B. Word<br />
festigen. Gemeinsam entscheiden wir<br />
zu Beginn des Kurses welchem der folgenden<br />
Themen wir uns zusätzlich<br />
widmen.<br />
Mögliche Inhalte<br />
• Senden, Empfangen und Verwalten<br />
von E-Mails<br />
• Soziale Netzwerke für Senioren im<br />
Internet<br />
• Sicherheit/Datenschutz im Internet<br />
• Das Präsentationsprogramm PowerPoint<br />
• Das Tabellenkalkulationsprogramm<br />
Excel<br />
Viele praktische Übungen verhelfen<br />
Ihnen zu mehr Routine im Umgang<br />
mit dem PC.<br />
Voraussetzungen: Inhalte, wie sie<br />
im Kurs „Erste Schritte am PC“ vermittelt<br />
werden.<br />
5369K8S Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 15.11.2011 -<br />
01.12.2011, 14:00 - 16:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Aufbaukurs XP<br />
5372K2 Heepen<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.10.2011 bis 29.11.2011,<br />
16:30 - 19:00 Uhr, 6 Termine<br />
Realschule Heepen, Raum 122/<br />
Medienzentrum<br />
Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Ordnung bei Dateien und<br />
Ordnern - das Suchen hat<br />
ein Ende!<br />
Schaffen Sie Ordnung im PC mit dem<br />
Windows Explorer! Sie können bereits<br />
Programme öffnen, bedienen und<br />
schließen, mit Fenstern arbeiten und<br />
Word-Dokumente erstellen und speichern.<br />
Sie möchten sicherstellen, dass<br />
Sie Ihre Dateien wieder finden? Im<br />
Verlaufe dieses Seminares lernen Sie,<br />
Ihre Dateien, Bilder, Musikstücke oder<br />
Filme Ihrer Videokamera sinnvoll zu<br />
benennen, zu organisieren und systematisch<br />
in Ordnern abzulegen. Das<br />
gilt für die Festplatte Ihres Computers<br />
genauso wie für andere Speichermedien<br />
wie CD oder USB-Stick. Langes Suchen<br />
wird es damit in Zukunft für Sie<br />
nicht mehr geben! Voraussetzungen:<br />
Inhalte, wie sie im Kurs „Erste<br />
Schritte am PC“ vermittelt werden.<br />
5373K8S Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
montags, 05.12.2011 bis 19.12.2011,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
E-Mail schreiben<br />
für Senioren<br />
Durch das Versenden von E-Mails können<br />
Sie Kontakte zu anderen Menschen<br />
intensivieren. Leben Ihre Familienangehörigen<br />
an einem anderen<br />
Wohnort als Sie? Haben Sie Verwandte,<br />
Bekannte oder Freunde im Ausland<br />
oder möchten Sie einfach nur mit anderen<br />
Menschen die gleichen Interessen<br />
teilen? Dann ist das Versenden<br />
von E-Mails ein gutes Mittel. Wie Sie<br />
Mails schreiben und empfangen und<br />
wie Sie Dateianhänge versenden, erfahren<br />
Sie in diesem Kurs. Voraussetzung:<br />
Grundkenntnisse des Programms<br />
Word sowie des Internets<br />
oder der Besuch eines Grundlagenkurses.<br />
5394K8S Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 30.11.2011 bis 07.12.2011,<br />
14:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 19,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Textverarbeitung<br />
mit MS Word<br />
Sie lernen das Textverarbeitungsprogramm<br />
Word 2007 von Anfang an<br />
kennen und erfahren alles Wichtige,<br />
um anschließend damit arbeiten zu<br />
können.<br />
Inhalte:<br />
• Erklärung der Bedienungsoberfläche<br />
• Grundeinstellungen anpassen<br />
• Einfache Texte schreiben und korrigieren<br />
• Zeichen- und Absatzgestaltung<br />
• Textteile verschieben, kopieren<br />
und löschen<br />
• automatische Rechtschreib- und<br />
Grammatikhilfe<br />
• Briefe speichern und öffnen<br />
• einen eigenen Briefbogen erstellen<br />
• automatisches Datum und Seitennummer<br />
setzen<br />
• Texte oder Bilder aus dem Internet<br />
einfügen<br />
• Einfügen und Platzieren von Fotos<br />
Kenntnisse, wie sie im Kurs „Erste<br />
Schritte“ vermittelt werden, werden<br />
vorausgesetzt.<br />
5395K8S Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 10.01.2012 -<br />
19.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
MS Excel<br />
zum Kennenlernen<br />
In diesem Kurs lernen Sie, wie sie mit<br />
einem Tabellenkalkulationsprogramm<br />
arbeiten. Sie geben erste Zahlen ein,<br />
führen einfache Berechnungen durch<br />
und stellen die Zahlen grafisch anhand<br />
eines Diagramms dar. Sie üben an der<br />
Erstellung eines Haushaltsbuches oder<br />
der Darstellung Ihres Stromverbrauches.<br />
Teilnehmerwünsche werden einbezogen.<br />
Voraussetzung: Kenntnisse,<br />
wie sie im Kurs Erste Schritte vermittelt<br />
werden, werden vorausgesetzt.<br />
5396K8S Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 10.01.2012 -<br />
19.01.2012, 14:30 - 17:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
123<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Anwendungs -<br />
programme<br />
Textverarbeitung<br />
und DTP<br />
(Desktop Publishing)<br />
Word 2007/2010:<br />
Wochenendcrashkurs<br />
für Anfänger<br />
Wenn der PC mehr sein soll als nur eine<br />
Schreibmaschine mit Speicherfunktion<br />
und wenn Sie Ihre Texte effektiver<br />
erfassen und verwalten möchten,<br />
benötigen Sie folgendes Grundwissen:<br />
• Sinnvolle Speicherstrukturen in<br />
Windows<br />
• Text erfassen und korrigieren,<br />
speichern und ausdrucken<br />
• Zeichen- und Absatzformatierung<br />
• Seitenlayout<br />
• Aufzählung, Nummerierung, Tabulator<br />
• Aufbau einfacher Briefvorlagen<br />
• Gestalten von Einladungen mit<br />
Clip-Art und WordArt<br />
Voraussetzung: Gute Windows-<br />
Kenntnisse. Es wird mit Word 2010<br />
gearbeitet. Die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden dargestellt.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5438W8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 13.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Umstieg, Auffrischung und<br />
Vertiefung<br />
Kein Anfängerseminar<br />
Word - darf‘s ein bisschen mehr sein?<br />
Die grundlegenden Formatierungen<br />
und Gestaltungsmöglichkeiten von<br />
Word sind Ihnen vertraut. Sie möchten<br />
im Arbeitsalltag praktischer arbeiten<br />
und Ihre Texte gekonnter aussehen<br />
lassen? Dann erweiteren Sie in<br />
diesem Kurs Ihre Kenntnisse mit den<br />
folgenden Inhalten:<br />
• Aufzählung und Nummerierung<br />
• Rahmen und Schattierung<br />
• Kopf- und Fußzeile<br />
• Tabulator und Tabelle<br />
• Grafiken, grafische Elemente,Textfelder<br />
• Beschriften von Briefumschlägen<br />
• Dokumentvorlagen nach DIN-<br />
Norm mit Feldfunktionen<br />
• Hintergrundeinstellungen, Anpassungen<br />
für den Schnellzugriff<br />
• Individuelle Problemlösungen zum<br />
Themenbereich<br />
Voraussetzung: Windows- und Explorerkenntnisse,<br />
Word Grundkenntnisse.<br />
Es wird mit Word 2010 gearbeitet;<br />
die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
124<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 3,20 €.<br />
5439K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 18.10.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Aufbaukurs<br />
am Wochenende<br />
Sie verfügen bereits über Grundkenntnisse<br />
im Textverarbeitungsprogramm<br />
Word, die Sie nun vertiefen und erweitern<br />
möchten.<br />
Inhalte<br />
• Erstellung und Organisation von<br />
Dokument- und Formatvorlagen<br />
• Dokumente mit Hilfe der Gliederungsansicht<br />
strukturieren<br />
• Querverweise, Textmarken, Fußnoten<br />
und Verzeichnisse<br />
• Feldfunktionen und -formate, Sortieren<br />
und Rechnen in Tabellen<br />
• Zeichnungselemente und Grafiken<br />
einfügen<br />
• Einfache Serienbrieffunktionen<br />
• Umschläge und Etiketten<br />
Es wird mit Word 2010 gearbeitet. Die<br />
Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
5440W8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:00 - 15:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 09:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Große Dokumente professionell<br />
erstellen<br />
Für das Erstellen, Überarbeiten und<br />
Layouten umfangreicher Dokumente<br />
(wie Arbeitsberichte, wissenschaftliche<br />
Arbeiten usw.) hält Word wertvolle<br />
Gestaltungs- und Automatisierungsmöglichkeiten<br />
bereit, die in diesem<br />
Kurs vorgestellt und trainiert werden:<br />
• Überschriftenformatierung<br />
• Inhaltsverzeichnis<br />
• Fußnoten und Querverweise<br />
• Abschnittswechsel für unterschiedliche<br />
Kopf- und Fußzeilen<br />
• Literaturverzeichnis<br />
• Abbildungs- und Indexverzeichnis<br />
• Fremdformate und Beschriftungen<br />
• Dokumentstruktur<br />
• Kommentare<br />
• Nachverfolgen von Änderungen<br />
Voraussetzung: Gute Word-Kenntnisse.<br />
Es wird mit Word 2010 gearbeitet,<br />
die Unterschiede zu Word 2007<br />
werden dargestellt.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 2,20 € .<br />
5443K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
donnerstags, 17.11.2011 bis 22.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Word 2007:<br />
Dokumentvorlagen,<br />
Formulare und<br />
Briefgestaltung<br />
Sie benötigen in Ihrem Arbeitsalltag<br />
häufig Dokumente mit gleichen Einstellungen,<br />
Aussehen, Firmenlogo,<br />
Seitenzahl, Datum, AutoTexten, Tabellen<br />
(auch Excel-Tabellen mit hinterlegten<br />
Berechnungen)? Sie möchten Formulare<br />
mit Ankreuz- und Auswahlfeldern<br />
hinterlegen? Wie Sie ein Musterdokument<br />
mit allen benötigten Einstellungen<br />
definieren, als Dokumentvorlage<br />
- geschützt oder ungeschützt<br />
- speichern und mittels Makro schnell<br />
aufrufen, lernen Sie in diesem Kurs.<br />
Voraussetzung: Gute Word-Kenntnisse.<br />
Es wird mit Word 2007 gearbeitet.<br />
Unterschiede zur Version 2010<br />
werden erläutert; Umsteiger aus<br />
früheren Versionen erhalten einführend<br />
einen kurzen Überblick über<br />
die neue Oberflächen von Word.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 2,50 € .<br />
5444K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
Montag, 14.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 16.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Montag, 21.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Word 2007:<br />
Handzettel und Flyer<br />
Nehmen Sie Ihre Werbung selbst in<br />
die Hand und erstellen Sie ansprechende<br />
Handzettel oder Flyer. Hierzu<br />
benötigen Sie keine Spezialprogramme.<br />
Lernen Sie Ihre Dokumente als<br />
PDF-Datei zu speichern und schaffen<br />
Sie so die Voraussetzung für die Vervielfältigung<br />
in einer Druckerei. Gestalten<br />
Sie mit:<br />
• Tabulator und Tabellen<br />
• Spaltentext<br />
• Aufzählung und Nummerierung<br />
• Grafiken und Objekten<br />
• Textfeldern<br />
• WordArt<br />
• Wasserzeichen<br />
• Effekten im Seitenrand<br />
Voraussetzung: Gute Word-Kenntnisse.<br />
Es wird mit Word 2007 gearbeitet.<br />
Versionsunterschiede zu 2010<br />
werden erläutert. Umsteiger aus<br />
früheren Versionen erhalten einführend<br />
einen kurzen Überblick über<br />
die neue Oberfläche von Word.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 1,50 € .
5445K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
dienstags, 10.01.2012 bis 12.01.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Serienbriefe<br />
Rationelle Erstellung von individuellen<br />
Serienbriefen<br />
Machen Sie sich im Büro unersetzlich!<br />
Nach diesem Kurs macht Sie kein Serienbrief,<br />
keine Mailingaktion und kein<br />
Etikettendruck mehr nervös. Da Serienbriefe<br />
an mehrere Empfänger gehen,<br />
steckt die Tücke oft im Detail!<br />
Viele Möglichkeiten der Empfänger<br />
werden im Rahmen des Kurses dargestellt<br />
und Sie lernen, wie individuelle<br />
Informationen aus einer Datenquelle<br />
über Feldfunktionen eingebunden<br />
werden, so dass ein lückenloser Textfluss<br />
entsteht. Da das Abrufen von Informationen<br />
aus Datenquellen wie Excel<br />
oder Access oft eine Nachformatierung<br />
in Word erfordert, wird auch dies<br />
im Rahmen des Kurses behandelt.<br />
Voraussetzung: gute Word-Kenntnisse,<br />
kein Anfängerseminar. Es<br />
wird mit der Version 2010 gearbeitet;<br />
die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 2,00 €.<br />
5446K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
montags, 16.01.2012 bis 23.01.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
VBA mit Word<br />
Die objektorientierte Programmiersprache<br />
Visual Basic for Applications<br />
(VBA) ist im MS-Office Paket integriert.<br />
Mit VBA können Sie MS Word<br />
um Funktionen erweitern oder Arbeitsschritte<br />
automatisieren. Dies ist<br />
ohne Programmierung nicht möglich.<br />
Der Kurs führt Sie an praktischen Beispielen<br />
in die Methoden und Vorgehenswesen<br />
bei der VBA Programmierung<br />
mit Word heran, so dass Sie im<br />
Anschluss an den Kurs eigene kleine<br />
Programme für MS Word schreiben<br />
können. Voraussetzung: Sichere<br />
Kenntnisse in Word, Programmierkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
Bei Interesse kann der Kurs<br />
im Anschluss weitergeführt werden.<br />
5447W8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
freitags und samstags,<br />
28.10.2011 - 05.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
<strong>Volkshochschule</strong>; Raum 262/250<br />
Entgelt: 86,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
Layout mit Adobe InDesign<br />
Mit dem professionellen Programm<br />
Adobe InDesign kann man anspre-<br />
chende Layouts für Druckerzeugnisse<br />
erstellen. Dieses Seminar vermittelt<br />
Grundlagenwissen an Hand praktischer<br />
Beispiele (Flyer, Brief- und Geschäftsdrucksachen,<br />
Visitenkarten,<br />
Einladungskarten etc.) Es werden die<br />
vielfältigen und kreativen Gestaltungsmöglichkeiten<br />
der Software gezeigt.<br />
Vorgesehene Themen: Dokumentnavigation,<br />
Umgang mit Werkzeugen<br />
und Paletten, Textimport und<br />
Textgestaltung mit Absatz- und Zeicheneigenschaften,<br />
Import von digitalen<br />
Bildern und Grafiken, Einsatz von<br />
Farben, Verläufen und Ebenen, Seitenmanageement,<br />
Druckausgabe.<br />
Empfehlenswert ist ein sicherer Umgang<br />
mit Windows sowie Grundkenntnisse<br />
in anderen Softwareprogrammen<br />
wie z.B. Text- oder Bildbearbeitung.<br />
5449W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Tabellenkalkulation<br />
Excel 2003: Grundkurs<br />
Xpert: Tabellenkalkulation - Teil 1<br />
Wochenendcrashkurs<br />
Tabellenkalkulationsprogramme dienen<br />
dem Planen und Organisieren z.B.<br />
in kaufmännischen und technischen<br />
Anwendungsgebieten. Darüber hinaus<br />
stellen sie Präsentationsmittel zur Verfügung,<br />
um Ergebnisse in Berichten<br />
darzustellen.<br />
Kursinhalte sind unter anderem:<br />
• Aufbau und Bearbeitung von Tabellen<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Gestalten von Tabellen<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Ausdruck von Tabellen gestalten<br />
und ausgeben<br />
Vorausgesetzt werden EDV-Grundkenntnisse<br />
(Windows)<br />
Grundlage ist die Version 2003.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsmaterial<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5450W4 Senne<br />
Bianca Schafberg<br />
Kurs<br />
Freitag, 18.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Wochenendcrashkurs -<br />
Excel Einsteiger<br />
2007/2010<br />
Das Tabellenkalkulationsprogramm<br />
Excel ermöglicht umfangreiche Berechnungen<br />
mit Formeln und Funktionen,<br />
mit kaufmännischen, statistischen<br />
und Datumsfunktionen. Im Kurs<br />
lernen Sie die Leistungsfähigkeit, Einsatzmöglichkeiten<br />
und Grundfunktio-<br />
nen des Programms kennen und nutzen.<br />
Kursinhalte :<br />
• Anlegen und Bearbeiten von Tabellen<br />
• Sortieren, Markieren, Einfügen und<br />
Löschen<br />
• Formatieren und Drucken<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Einfache Funktionen<br />
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse.<br />
Es wird mit Excel 2010 gearbeitet.<br />
Die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
zum Nachbereiten und Vertiefen<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5451K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
Freitag, 25.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 46,00 €<br />
Excel 2007: Grundkurs<br />
für Frauen<br />
Tabellenkalkulationsprogramme dienen<br />
zum Planen und Organisieren z.B.<br />
in kaufmännischen und technischen<br />
Anwendungsgebieten. Darüber hinaus<br />
stellen sie Präsentationsmittel zur Verfügung,<br />
um Ergebnisse in Berichten<br />
darzustellen.<br />
Kursinhalte sind unter anderem:<br />
• Aufbau und Bearbeitung von Tabellen<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Gestalten von Tabellen<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Ausdruck von Tabellen gestalten<br />
und ausgeben<br />
Vorausgesetzt werden EDV-Grundkenntnisse<br />
(WINDOWS)<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5452K1 a Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 12.01.2012 bis 26.01.2012,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 3 Termine<br />
CAFEWELT, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Excel 2007/2010:<br />
Umstieg, Vertiefung und<br />
Auffrischung<br />
Kein Anfängerseminar Excel - nicht<br />
nur plus und minus, sondern auch mal<br />
und geteilt! Die Grundrechenarten<br />
und einfachen Funktionen der neueren<br />
Programm-Versionen sind Ihnen vertraut?<br />
Trotzdem stoßen Sie bereits bei<br />
einfachen Tätigkeiten an Ihre Grenzen?<br />
Um mehr Übung zu bekommen<br />
und Beispiele für Einsatzmöglichkeiten<br />
kennen zu lernen, vertiefen sie in diesem<br />
Seminar folgende Inhalte:<br />
• Formeln und Funktionen (Summe,<br />
Min, Max, Mittelwert, Anzahl,<br />
Wenn etc.)<br />
• Bedingte und benutzerdefinierte<br />
125<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Formatierungen<br />
• Ausdrucksgestaltung<br />
• Sortieren und Filtern<br />
• Grafische Darstellungen<br />
• Tabellenverknüpfung<br />
• Teilergebnissen, Gruppierungen<br />
• Hintergrundeinstellungen, Anpassungen<br />
für den Schnellzugriff<br />
• Individuelle Problemlösungen zum<br />
Themenbereich<br />
Voraussetzung: Windows und Explorer-Kenntnisse,Excel-Grundkenntnisse.<br />
Gearbeitet wird mit der Version<br />
2010; Umsteiger aus früheren Versionen<br />
erhalten einen kurzen Überblick<br />
über die neuen Oberflächen von Excel<br />
und Windows7.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 2,80 €.<br />
5453K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 20.10.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Excel 2007:<br />
Professionelle Nutzung<br />
und Auswertung von Pivot-<br />
Tabellen<br />
Kein Anfängerseminar In diesem<br />
Kurs lernen Sie Filter und Pivot-Tabellen<br />
wie ein Profi zu nutzen, um in Excel<br />
Ihre Daten auszuwerten.<br />
Inhalte<br />
• AutoFilter, SpezialFilter<br />
• Fensterfixierung, Wiederholungszeichen<br />
• Teilergebnisse, Gliederungen<br />
• Pivot-Tabellen: Gruppierungen in<br />
Pivot Tabellen, Berechnete Felder<br />
und Elemente zu Pivot-Tabellen<br />
hinzufügen, Pivot-Charts<br />
• Datenbankfunktionen<br />
• Formeln zur Auswertung von langen<br />
Listen<br />
• Darstellen/Entfernen von Duplikaten<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5455K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
montags, 28.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Excel 2007: Professionelle<br />
Diagramme erstellen<br />
Kein Anfängerseminar Sie möchten<br />
effizient und ohne großen Zeitaufwand<br />
aussagekräftige Diagramme erstellen,<br />
die genau auf Ihre Daten abgestimmt<br />
sind? Dann besuchen Sie dieses Seminar.<br />
Inhalte<br />
• Erstellung von Standarddiagrammen<br />
mit Diagrammtypen Ihrer<br />
Wahl<br />
126<br />
• Nutzung vorgefertigter Layoutund<br />
Formatvorlagen<br />
• Einsatz spezieller Diagrammtypen<br />
zur aussagekräftigen Präsentation<br />
Ihrer Daten<br />
• Erstellung dynamischer Diagramme<br />
zur gezielten Anzeige von Informationen<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5456K8 Mitte<br />
Dietmar Morchner<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.10.2011 bis 22.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Excel 2007: Formeln und<br />
Funktionen clever nutzen<br />
Kein Anfängerseminar Lernen Sie<br />
eine Vielzahl nützlicher Einsatzmöglichkeiten<br />
der wichtigsten Excel-Funktionen<br />
anhand anschaulicher Praxisbeispiele<br />
kennen.<br />
Inhalte<br />
• Techniken für die Arbeit mit Formeln<br />
und Funktionen in Excel<br />
• Vermeidung von Fehlern in Berechnungen<br />
und deren Korrektur<br />
• Effiziente und zielgerichtete Nutzung<br />
von Formeln und Funktionen<br />
• Lösung komplexer Probleme durch<br />
Kombination<br />
Voraussetzung: Windows-Kenntnisse<br />
(Fenstertechnik, Dateimanagement),<br />
Excel-Grundkenntnisse.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5457K8 Mitte<br />
Dietmar Morchner<br />
Kurs<br />
montags, 24.10.2011 bis 07.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
VBA mit Excel 2007<br />
Die objektorientierte Programmiersprache<br />
Visual Basic for Applications<br />
(VBA) ist im MS-Office Paket integriert.<br />
In diesem Kurs lernen Sie die<br />
Möglichkeiten der Automatisierung an<br />
dem Programm Excel 2007 mit Hilfe<br />
der Programmiersprache VBA kennen.<br />
Inhalte:<br />
• VBA Grundlagen<br />
• Microsoft Excel Objektmodell<br />
• Zugriff auf Zeilen, Spalten und<br />
Zellbereiche<br />
• Methoden und Eigenschaften von<br />
Arbeitsmappen<br />
• Erstellen benutzerdefinierter<br />
Funktionen<br />
• Ereignisse<br />
• Dialoge<br />
Voraussetzung: Sichere Kenntnisse<br />
in Excel, Programmierkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Bei Interesse kann<br />
der Kurs im Anschluss weitergeführt<br />
werden.<br />
5460K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 11.01.2012 bis 08.02.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 86,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
Datenbankanwendung<br />
Access 2007 - Grundkurs<br />
Xpert - Datenbankanwendung Teil 1<br />
Microsoft Access ist ein Datenbankmanagementsystem<br />
zur Verwaltung von<br />
Daten in Datenbanken und zur Entwicklung<br />
von Datenbankanwendungen.<br />
In diesem Kurs erhalten Sie einen<br />
Einblick in den Aufbau, die Leistungsfähigkeit<br />
und Einsatzmöglichkeiten<br />
einer relationalen Datenbank.<br />
Für die Arbeit mit Datenbanken werden<br />
Möglichkeiten der Automatisierung<br />
von Routineaufgaben herausgearbeitet<br />
und erprobt.<br />
Inhalte sind unter anderem:<br />
• Einrichten einer Datenbank<br />
• Tabellen erstellen<br />
• Datenbankabfragen, Abfragetypen<br />
• Aufbau, Menüs und Masken<br />
• Automatisierungslösungen bei der<br />
Dateneingabe, Datensuche/-auswertung<br />
und Datenausgabe<br />
Vorausgesetzt wird ein vertrauter<br />
Umgang mit Windows-PCs.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
zum Nachbereiten und Vertiefen<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5463W8 Mitte<br />
Werner Neugebauer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 21.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 22.10.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 114,00 € / ermäßigt: 59,00 €<br />
Access 2007 - Aufbau<br />
Xpert Datenbankanwendung Teil 2<br />
Der Kurs vertieft und erweitert Ihre<br />
Access-Grundkentnisse. Mit Hilfe von<br />
Makros und erweiterten Techniken<br />
wird für eine Access-Datenbank eine<br />
eigene Bedienoberfläche entwickelt.<br />
Sie entwerfen Formulare mit Suchfunktionen<br />
und verfeinern das Layout<br />
von Berichten. Erweiterte Abfragetechniken<br />
und der Schutz von Datenbankanwendungen<br />
werden eingeübt.<br />
Dieser Kurs schließt inhaltlich an den<br />
Grundkurs an.<br />
Vorgesehene Inhalte:<br />
• Auswahl- und Funktionsabfragen<br />
• Funktionen<br />
• Indizierung<br />
• Beziehung zwischen Tabellen<br />
• Formulare, Berichte und Steuerelemente<br />
Vorausgesetzt werden Kenntnisse,<br />
wie sie der Access-Grundlagenkurs<br />
vermittelt.
5464W8 Mitte<br />
Werner Neugebauer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 10.12.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 16.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 17.12.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Präsentation<br />
Powerpoint 2007/2010 für<br />
Einsteiger<br />
Xpert Präsentation<br />
Sie lernen die Leistungsfähigkeit, Einsatzmöglichkeiten<br />
und Grundfunktionen<br />
des Präsentationsprogrammes Powerpoint<br />
kennen und erwerben die<br />
Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen,<br />
fachgerecht zu gestalten, zu drucken<br />
und vorzuführen.<br />
Inhalte<br />
• Ansichten<br />
• Folienlayout zuweisen/verändern<br />
• Folienhintergrund, Vorlagen, Dokumentdesigns<br />
• Darstellung von Text, Grafiken<br />
und/oder Zahlenmaterial<br />
• Einfügen von Objekten<br />
• Effekte und Vorführung<br />
Voraussetzung für die Teilnahme an<br />
diesem Seminar sind EDV-Grundkenntnisse<br />
(WINDOWS).<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
zum Nachbereiten und Vertiefen<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5466W8 Mitte<br />
Stefan Block<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Powerpoint 2007/2010:<br />
Umstieg, Vertiefung und<br />
Auffrischung<br />
Achtung: Kein Anfängerseminar.<br />
Sie haben erste Erfahrungen mit dem<br />
Präsentationsprogramm PowerPoint,<br />
evtl. auch aus älteren Versionen? Sie<br />
können fertige Designs anwenden?<br />
Vielleicht besteht Ihre bisherige PowerPoint-Tätigkeit<br />
auch nur im Öffnen<br />
und Überarbeiten von fertigen Präsentationen?<br />
Um praktischer zu arbeiten,<br />
Ihre Folien gekonnter aussehen zu<br />
lassen und ein individuelles Design zu<br />
erstellen und zu hinterlegen, frischen<br />
Sie Ihre Kenntnisse auf und vertiefen<br />
sie mit:<br />
• Grafischen Elementen und Textfelder<br />
• Tabellen-, Diagramm- und Organigrammfolien<br />
• Zuweisung fertiger Präsentationsdesigns<br />
• Folienmasters, eigene Designs<br />
• Folienübergänge, Animationen<br />
• Einfügen von Folien<br />
• Einfügen/Verknüpfen von Excel-<br />
Dateien<br />
• Hyperlinks und interaktive Schaltflächen<br />
• Präsentationstechniken<br />
Voraussetzung: Grundlegende Windows-<br />
und PowerPoint-Kenntnisse.<br />
Gearbeitet wird mit der Version 2010;<br />
Unterschiede zur Version 2007 werden<br />
erläutert, Umsteiger erhalten einen<br />
Überblick über die neuen Oberflächen<br />
von PowerPoint und Windows7.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 3,20 € .<br />
5470K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 15.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Kommunikation/<br />
Organisation<br />
Kommunizieren und<br />
organisieren mit Outlook<br />
2007/2010<br />
Mit Microsoft Outlook können Sie Ihre<br />
E-Mails komfortabel und professionell<br />
schreiben und gestalten. Zudem lässt<br />
sich Ihre Büro- und Arbeitsorganisation<br />
mit Outlook direkt am PC erledigen:<br />
Adresskartei, Terminkalender,<br />
Aufgabenverwaltung, Notizzettel und<br />
Arbeitsjournal sind nur einige der verfügbaren<br />
Arbeitsmittel für Zeitmanagement<br />
und Büroorganisation.<br />
• Versenden Sie E-Mails mit Dateien,<br />
beantworten Sie Nachrichten, oder<br />
leiten Sie Nachrichten weiter<br />
• Laden Sie zu Terminen ein<br />
• Delegieren Sie Aufgaben an andere<br />
Personen und verfolgen Sie die<br />
Bearbeitung<br />
• Verwenden Sie Ihre Adressen aus<br />
Outlook für Briefe und Faxe in<br />
Word<br />
• Zeigen Sie mit Suchordnern ausgewählte<br />
Nachrichten an<br />
Voraussetzungen: Erfahrungen mit<br />
Anwendungsprogrammen aus dem Office-Paket,<br />
vertrauter Umgang mit<br />
Windows-PCs. Es wird mit Outlook<br />
2010 gearbeitet, Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5471W8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 09.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
127<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Bildbearbeitung<br />
Bildbearbeitung<br />
mit Gimp 2.6<br />
In Sachen Bildbearbeitung ist Gimp<br />
die kostenlose Alternative zum teuren<br />
Marktführer Photoshop. Mit den Standardwerkzeugen,<br />
zahlreichen Profi-Filtern<br />
und einer gelungenen Oberfläche<br />
steht die Freeware der führenden Grafikanwendung<br />
in Nichts nach. Der Einsteiger-Kurs<br />
führt an das leistungsstarke<br />
und komplexe Programm heran.<br />
Ob man ein Bild verbessern möchte,<br />
weil es zu dunkel geworden ist, die<br />
fotografierten Personen rote Augen<br />
haben, die Schärfe ein wenig „knackiger“<br />
rüberkommen soll, oder eine<br />
Grußkarte aus verschiedenen Bildern<br />
zusammensetzen und mit einem goldenen<br />
Schriftzug betexten möchte -<br />
Gimp macht es möglich! Es ist ein umfangreiches<br />
Programm, das für einen<br />
Anfänger bei entsprechender Einführung<br />
schnelle Hilfen zur Korrektur<br />
seiner Fotos bietet, das aber auch für<br />
anspruchsvolle Aufgaben viele Werkzeuge<br />
bereithält. Schwerpunkt des<br />
Kurses bilden praxisnahe Übungen<br />
aber auch die wichtigsten Grundlagen<br />
der digitalen Bilderwelt, so dass das<br />
Erlernte auch für den Umgang mit anderen<br />
Bildbearbeitungsprogrammen<br />
eine solide Grundlage bildet. Fortgeschrittene<br />
Techniken wie das Freistellen<br />
von Personen und Objekten runden<br />
den Kurs ab.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
sowie eine Programm-CD<br />
sind in der Kursgebühr enthalten.<br />
5472K8 Mitte<br />
Achim Lübbeke<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 84,00 € / ermäßigt: 59,00 €<br />
Kompaktkurse<br />
Office 2003/2007: Word,<br />
Excel, Powerpoint Kompakt<br />
Anfängerkurs Wenn Sie gerade angefangen<br />
haben, mit dem Computer<br />
zu arbeiten, die Grundlagen der Textverarbeitung<br />
sowie Tabellenkalkulation<br />
erlernen möchten oder herausfinden<br />
wollen, wie einfach es ist, am PC<br />
ansprechende Multimedia-Präsentationen<br />
zu erstellen, dann ist dieser Kurs<br />
genau der Richtige für Sie! Es werden<br />
die Programme Word, Excel und Power<br />
Point aus dem Microsoft Office-Paket<br />
2003 und 2007 vorgestellt. An jedem<br />
Arbeitsplatz steht ein Internetzugang<br />
zur Verfügung, so dass auch eine Einführung<br />
in das Internet und E-Mailen<br />
möglich ist.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
zum Nachbereiten und Vertiefen<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
128<br />
5473K3 Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 94,00 € / ermäßigt: 62,00 €<br />
Office 2007/2010:<br />
Word/Excel Kompakttraining<br />
für Einsteiger<br />
Vom Anfänger zum Profi in den<br />
Herbstferien Dieser Kurs bietet die<br />
Möglichkeit, die beiden wichtigsten<br />
Anwendungen des Office-Paketes und<br />
deren effektiven Einsatz in kompakter<br />
Form zu erarbeiten. EDV-Grundkenntnisse<br />
unter Windows sind vorauszusetzen.<br />
Themengebiet Word:<br />
• Textbearbeitung<br />
• Zeichen- und Absatzformatierung<br />
• Seitenlayout und Seitennummerierung<br />
• Textpassagen kopieren, verlagern<br />
• Einfügen von Grafiken/Bildern<br />
• Rahmen und Schattierung<br />
• Tabulator und Tabelle<br />
• Einfache Dokumentvorlage nach<br />
DIN (Privatbrief)<br />
Themengebiet Excel:<br />
• Tabellenbearbeitung<br />
• Formeln und Funktionen<br />
• Zellbezüge<br />
• Bedingte Formatierungen<br />
• Sortieren und Filtern<br />
• Zeilen- und Spaltenfixierung<br />
• Druckbereiche, Wiederholungszeilen<br />
• Tabellenverknüpfung<br />
• Diagramme<br />
Themenübergreifend:<br />
• Dateitransfer zwischen den Programmen.<br />
Gearbeitet wird mit der Version 2010.<br />
Umsteiger aus früheren Versionen erhalten<br />
einführend einen Überblick<br />
über die neuen Oberflächen von Word,<br />
Excel und Windows 7.<br />
B Kursbegleitendes Lehrmaterial<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5474K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Freitag, 28.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Montag, 31.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 03.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 149,00 € / ermäßigt: 93,00 €<br />
Bildungsurlaub<br />
Word, Excel, Powerpoint im<br />
Zusammenspiel<br />
(Office 2010)<br />
Bildungsurlaub - Herbstferien<br />
Die wichtigsten Funktionen der Programme<br />
Word, Excel und PowerPoint<br />
werden erlernt bzw. aufgefrischt. Die<br />
Verknüpfung der drei Programme sowie<br />
der Datenaustausch untereinander<br />
werden an praktischen Beispielen<br />
aus dem Büroalltag geübt. Dieser Bildungsurlaub<br />
eignet sich besonders<br />
für Anwender, die bereits über Erfahrungen<br />
mit älteren Programmversionen<br />
verfügen.<br />
Inhalte Word:<br />
• Texte erstellen, bearbeiten und<br />
formatieren<br />
• Arbeiten mit Tabellen, Kopf- und<br />
Fußzeilen<br />
• Grafiken einfügen<br />
• Erstellen von Serienbriefen.<br />
Inhalte Excel:<br />
• Aufbau und Arbeitsweise von Excel<br />
• Arbeiten mit Formeln und Funktionen<br />
• Einfügen von Diagrammen<br />
• Erstellen einer Datenbank (zur<br />
Verwendung im Serienbrief)<br />
Inhalte PowerPoint:<br />
• Erstellen von Folien und Handzetteln<br />
für eine Präsentation<br />
• Einbindung von Daten aus Word<br />
und Excel in PowerPoint<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse<br />
in Word und/oder Excel<br />
Gearbeitet wird mit Office 2010. Diese<br />
Bildungsveranstaltung ist nach §1<br />
Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter Anund<br />
Abmeldeschluss bis spätestens<br />
03.10.2011.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5475B8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Bildungsurlaub<br />
montags, 24.10.2011 bis 27.10.2011,<br />
09:00 - 16:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 124,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bildungsurlaub<br />
Der sichere Umgang<br />
mit MS Office 2010<br />
Schon bei Einstellungsgesprächen<br />
wird der „sichere Umgang mit MS Office“<br />
gefordert. Wobei nirgends aufgezeigt<br />
wird, was genau man darunter<br />
versteht. Im Büroalltag selbst haben<br />
Sie es dann mit sogenannten „Vorlagen“<br />
für Word, Excel oder PowerPoint<br />
bzw. auch fertigen, immer wieder zu<br />
bearbeitenden Dateien zu tun, die Sie<br />
von Kollegen „geerbt“ haben und damit<br />
zurecht kommen müssen. Was genau<br />
steckt dahinter? Welches Hintergrundwissen<br />
benötigen Sie wirklich?<br />
Wie können Sie vorhandene Vorlagen/Dateien<br />
für die eigenen Bedürfnisse<br />
abändern und optimieren?<br />
Word:<br />
• Formatvorlagen<br />
• Tabulator und Tabelle, Seitenlayout<br />
• Bilder, Textfelder, Illustrationen<br />
• Anpassen von vorhandenen Dokumenten/Vorlagen<br />
Excel:<br />
• Relative und absolute Bezüge<br />
• Gängige Formeln und Funktionen
(Summe, Min, Max, Anzahl, Wenn)<br />
• Sortieren, Filtern, Fensterfixierung,<br />
Seitenlayout, Tabellenverknüpfung<br />
• Anpassen von vorhandenen Arbeitsmappen/Vorlagen<br />
PowerPoint:<br />
• Layoutvorlagen, Mastereinstellungen<br />
• Folien aus verschiedenen Präsentationen<br />
zusammenführen<br />
• Animationen<br />
• Anpassen von vorhandenen Präsentationen/Vorlagen<br />
Outlook:<br />
• AutoSignaturen, Verteilerlisten<br />
• Verwalten des Posteingangs<br />
• Abwesenheitsassistent/Automatische<br />
Antworten<br />
• Termine/Serientermine/Kontakte<br />
Voraussetzung: Kenntnisse in Word,<br />
Excel und Windows-Explorer<br />
Das Seminar eignet sich auch zum<br />
Umstieg von Vorgängerversionen.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung: Geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss bis spätestens<br />
07.11.2011.<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage<br />
enthalten.<br />
5477B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 28.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag, 29.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 30.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Donnerstag, 01.12.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 02.12.2011, 09:00 - 12:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 142,00 € / keine Ermäßigung<br />
Open Office -<br />
die kostenfreie Alternative<br />
zu Microsoft Office<br />
Das kostenlose Büro-Paket OpenOffice<br />
liefert von Texterverarbeitung über Tabellenkalkulation<br />
bis zur Präsentation<br />
alles, was Sie für die alltägliche Office-<br />
Arbeit benötigen. Im Kurs erhalten Sie<br />
einen Überblick über die einzelnen<br />
Programmbestandteile und die wesentlichen<br />
Unterschiede zu Microsoft.<br />
Für die Nutzung der Programme Writer,<br />
Calc und Impress (Schriftverkehr,<br />
Tabellenkalkulation und Präsentation)<br />
lernen Sie die wesentlichen Bedienschritte<br />
kennen. EDV-Grundkenntnisse<br />
werden vorausgesetzt.<br />
5478K8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 22.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 39,00 €<br />
Powertraining Office<br />
2007/2010 - Aufbau<br />
Professionalität im Beruf<br />
Kein Anfängerseminar!<br />
Möchten Sie gerne Ihre wichtigsten<br />
Office-Programme professioneller nut-<br />
zen, Word Vorlagen und Makros zum<br />
schnelleren Arbeiten erstellen, Formeln<br />
und Funktionen optimaler und<br />
zeitsparender einsetzen und mit individuellen<br />
PowerPoint-Präsentationen<br />
überzeugen? Sie lernen ihr bisheriges<br />
Wissen mit umfangreichen Funktionen<br />
des Office-Paketes in kürzester Zeit zu<br />
ergänzen und professionell einzusetzen.<br />
Gute Kenntnisse in Word und Excel<br />
und zumindest Grundkenntnisse in<br />
PowerPoint sind vorauszusetzen. Das<br />
Seminar ist für Nutzer der Versionen<br />
2007 und 2010 gleichermaßen geeignet.<br />
Umsteiger aus Vorversionen bekommen<br />
einen Versionsüberblick. Gearbeitet<br />
wird mit Office 2010.<br />
Themengebiet Word:<br />
• Dokumentvorlagen, Formulare mit<br />
vordefinierter Formatierung<br />
• Firmennamen, Firmenlogos<br />
• Anschriftfelder, Bezugszeichenzeilen<br />
• Kopf- und Fußzeilen<br />
• AutoText<br />
• ExcelTabellen (bspw. für Rechnungen)<br />
• Dropdown-Felder, Kontrollkästchen,<br />
Makros etc.<br />
Themengebiet Excel:<br />
• Funktionen (mathem., stastistisch)<br />
• Datums- und Zeitfunktionen<br />
• Wenn-Funktionen<br />
• Matrixfunktionen etc.<br />
Themengebiet PowerPoint:<br />
• Firmennamen und Logos im Folienmaster<br />
• Zeichenobjekte, Fremdobjekte<br />
• Diagramme, Organigramme<br />
• Sound und Video<br />
• Folien aus anderen Präsentationen<br />
• Folienübergängen, Animationen<br />
• Hyperlinks<br />
• verknüpfte Excel-Tabellen oder<br />
Diagramme<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen<br />
zusätzliche Kosten in Höhe<br />
von 8,00 €<br />
5479W8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 13.01.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 14.01.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 20.01.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 21.01.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 108,00 € / keine Ermäßigung<br />
PC-Hilfe /<br />
Praxishilfe<br />
Augen auf<br />
beim Computerkauf!<br />
Die Computertechnik entwickelt sich<br />
rasend schnell und der Angebotsdjungel<br />
ist unüberschaubar! In diesem Tagesseminar<br />
lernen Sie was Sie brauchen,<br />
um einschätzen zu können, welcher<br />
Computer der Richtige für Sie ist.<br />
Begriffe aus Verkaufsprospekten wie<br />
CPU, RAM, HDD, USB, DVD etc. werden<br />
nicht mehr länger Fremdwörter<br />
für Sie sein. Sie lernen Angebote zu<br />
bewerten und sind für kommende Verkaufsgespräche<br />
gewappnet. Sie werden<br />
sensibilisiert für Dinge, die Ihnen<br />
für Ihre Nutzung wichtig sind und auf<br />
die Sie verzichten können. Sie erhalten<br />
keine Kaufempfehlung für ein bestimmtes<br />
Modell, erfahren aber wie<br />
groß ihre Festplatte und ihr Arbeitsspeicher<br />
sein sollte, ob Sie eine Graphikkarte<br />
brauchen und/oder einen<br />
DVD-Brenner. Keine Vorkenntnisse<br />
erforderlich.<br />
5490T3 Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Tagesseminar<br />
Donnerstag, 10.11.2011, 16:00 - 19:30 Uhr<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Hilfe beim Systemabsturz<br />
Wartung und Notfallmaßnahmen<br />
Bei vernünftiger Pflege kann das Betriebssystem<br />
eines Computers oft<br />
jahrzehntelange treue Dienste leisten,<br />
ohne dass Neuinstallationen erforderlich<br />
sind. Wie Sie mittels kontinuierlicher<br />
Systempflege die Lebensdauer<br />
Ihres Computers erhöhen können und<br />
was zu tun ist, wenn es trotzdem mal<br />
zu einem Systemabsturz kommt, lernen<br />
Sie in diesem Tagesseminar. Begriffe<br />
wie Registry, Defragmentierung,<br />
Autostart, Softwaredatenreste und<br />
temporäre Dateien werden erklärt und<br />
Sie lernen Programme kennen, die Ihnen<br />
die Systempflege erleichtern und<br />
Notfallmaßnahmen ermöglicht. Keine<br />
Vorkenntnisse erforderlich<br />
5492T8 Mitte<br />
Oliver Müller,<br />
Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 14.10.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Software sicher herunterladen<br />
und installieren<br />
Ohne Software ist Ihre Computer nur<br />
die Hälfte wert! Software muss nicht<br />
immer teuer sein und im Internet<br />
tummeln sich eine Menge Angebote<br />
zum Download. Dieser Tageskurs hilft<br />
Ihnen aus der Fülle des Angebotes das<br />
für Sie richtige Angebot zu finden und<br />
sensibilisiert Sie für vorhandene Risiken.<br />
Sie lernen wie Sie risikolos Software<br />
herunterladen und diese installieren.<br />
Begriffe wie Payware, Donationware,<br />
Freeware, Open Source,<br />
Shareware und Trailware werden erläutert,<br />
so dass Sie zukünftig die vielfältigen<br />
Downloadangebote im Internet<br />
nutzen können. Keine Vorkenntnisse<br />
erforderlich<br />
5493T8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
129<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Hilfe - mein PC ist von einem<br />
Virus infiziert!<br />
Ein von einem Virus befallener Computer<br />
muss nicht unbedingt neu installiert<br />
werden. Auch wenn der Rechner<br />
von mehreren Viren gleichzeitig<br />
befallen ist, bedeutet das nicht, dass<br />
das Betriebssystem neu installiert<br />
werden muss. Es gibt einige Maßnahmen,<br />
die den Rechner schnell und einfach<br />
von den Viren befreien. In diesem<br />
Kurs lernen Sie, wie Sie die „ungebetenen<br />
Gäste“ wieder los werden<br />
und Ihren Computer wieder ungehindert<br />
nutzen können.<br />
5494T8 Mitte<br />
Oliver Müller,<br />
Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Neue Medien/<br />
Internet/<br />
Webdesign<br />
Sicher im Internet -<br />
Gefahren erkennen und<br />
verhindern<br />
Das Internet bietet eine schier unüberschaubare<br />
Fülle an Informationen,<br />
Kommunikationsmöglichkeiten,<br />
Dienstleistungen und Entertainment.<br />
Im Internet lauert aber auch so manche<br />
Gefahr! Vor den meisten Bedrohungen<br />
bzw. Manipulationen kann<br />
man sich effektiv schützen. Oft genügen<br />
vorbeugende Verhaltensregeln<br />
und die richtige Konfiguration von<br />
Software (Firewalls). Im Kurs werden<br />
anhand verschiedener Angriffsszenarien<br />
wesentliche Aspekte der Internet-<br />
Sicherheit besprochen und wirkungsvolle<br />
Vorsichtsmaßnahmen vorgestellt.<br />
Auch die häufigen Fragen von Anwendern<br />
werden geklärt:<br />
• „Brauche ich als Privatnutzer überhaupt<br />
eine Antivirensoftware?“<br />
• „Was ist eine Firewall?“<br />
• „Ist Online-Banking wirklich sicher?“<br />
Voraussetzungen: Windows- und Internet-Grundkenntnisse<br />
5505T8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
eEtiquette -<br />
Gutes Benehmen in der<br />
virtuellen Kommunikation<br />
Der digitale Lifestyle verändert unser<br />
Leben. Täglich und unaufhaltsam.<br />
Schrittweise und nicht immer klar erkennbar<br />
unterliegen wir in der Kommunikation<br />
auf einmal völlig neuen<br />
Regeln. Vieles hat sich bei uns in der<br />
täglichen Anwendung der elektroni-<br />
130<br />
schen Kommunikation bereits manifestiert<br />
ohne dass wir erkennen, dass<br />
wir tagtäglich große bis unentschuldbare<br />
Fehler begehen. Die vorgestellten<br />
Stolperfallen des „digitalen Zeitalters“<br />
und ihre empfohlenen Hinweise<br />
und Lösungen bieten auf unterhaltsame<br />
und lehrreiche Weise Orientierung<br />
im Dschungel der modernen Kommunikationswelt.<br />
Die Kategorien der eEtiquette<br />
umfassen alle bekannten<br />
Kommunikationskanäle wie SMS, E-<br />
Mail, Telefon sowie den Einsatz von<br />
Webcams.<br />
5511T8 Mitte<br />
Michael Wesemann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 16,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Internet Kompakt<br />
Internet - aber sicher!! Das Internet<br />
ist mittlerweile fester Bestandteil im<br />
Alltagsleben geworden. Nur wie steht<br />
es um die Sicherheit im Umgang mit<br />
diesem Medium? Dieser Kurs richtet<br />
sich an diejenigen, die das Internet<br />
schon nutzen, sich aber nicht sicher<br />
sind, ob ihr Computer optimal geschützt<br />
ist, was die verschiedenen<br />
Meldungen über Updates bedeuten,<br />
wie sicher ein Einkauf im Internet ist.<br />
Außerdem wird das Thema „Soziale<br />
Netzwerke“ im Internet thematisiert.<br />
Inhalte: Virusschutzsoftware und Firewalls,<br />
Updates von Programmen, Sicher<br />
Einkaufen im Netz und Zahlungsverfahren,<br />
Soziale Netzwerke (Facebook,<br />
Twitter, You Tube), die Suchmaschine<br />
Google und ihre Dienste.<br />
5512W1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 25.11.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 26.11.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
CAFEWELT, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Soziale Netzwerke<br />
im Internet<br />
In diesem Kurs machen Sie sich ein<br />
Bild von sozialen Netzwerken wie<br />
XING, LinkedIn und Facebook, die für<br />
Erwachsene und Jugendliche attraktive<br />
Angebot bieten. Sie erfahren welche<br />
Arten von sozialen Netzwerke es<br />
im Internet gibt und wie Sie Ihren eigenen<br />
Auftritt aufbauen und pflegen.<br />
Außerdem haben Sie die Möglichkeit<br />
Ihre Erfahrungen auszutauschen, über<br />
eventuelle Risiken und die Nutzungsmöglichkeiten<br />
auch für berufliche<br />
Zwecke (Kundengewinnung, Jobsuche)<br />
zu diskutieren.<br />
Inhalte<br />
• Soziale Netzwerke wie XING,<br />
LinkedIn und Facebook<br />
• Aufbau und Pflege<br />
• Nutzung als Kommunikationsmittel<br />
Voraussetzung: Erste Erfahrung im<br />
Umgang mit dem Internet<br />
Im Anschluss erhalten Sie die Gelegenheit,<br />
eins der ausgewählten Portale<br />
auszuprobieren.<br />
5513K8 Mitte<br />
Jaroslaw Klose, Dipl.-Informatiker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.10.2011 bis 12.10.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 2 Termin<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Google - mehr als eine<br />
Suchmaschine<br />
Google Mail und Google Kalender als<br />
Alternative zu Outlook<br />
Google ist weit mehr als nur eine<br />
Suchmaschine. Erfahren Sie, wie Sie<br />
die vielfältigen Zusatzdienste von<br />
Google optimal nutzen: Blogger, Desktop-Search,<br />
Google-Earth, Google-<br />
Toolbar, Google-Alerts, Google-Mail<br />
oder Google-Maps. Diese Dienste begeistern<br />
immer mehr Menschen. In<br />
diesem Kurs erfahren Sie was hinter<br />
diesen Begriffen steckt und lernen den<br />
Nutzen dieser Dienste für sich selbst<br />
kennen. Die Vielfalt der Möglichkeiten<br />
wird Sie begeistern. Darüber hinaus<br />
erhalten Sie natürlich auch nützliche<br />
Tipps uns Tricks zur Internetsuche mit<br />
Google und der optimalen Suchtechnik.<br />
Voraussetzung: Erfahrung im<br />
Umgang mit dem Internet<br />
5514T8 Mitte<br />
Oliver Müller,<br />
Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 14.01.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Kaufen und verkaufen im<br />
Internet mit eBay<br />
Die Vielfalt ist riesig: Sammlerobjekte,<br />
Antiquitäten, Computer, Bücher, Musik,<br />
Handys, Fotokameras, Kleidung,<br />
Schmuck; fast alles ist bei eBay zu haben,<br />
selbst Kurioses: so wurde schon<br />
eine Insel versteigert, eine Mitfahrgelegenheit<br />
in einem Lamborghini und<br />
vieles mehr. Immer mehr Leute nutzen<br />
die Vorteile des Internets, um Artikel<br />
zu kaufen oder zu verkaufen. Den<br />
Käufern bietet sich eine riesengroße<br />
Auswahl an Artikeln - die Angebote<br />
der Verkäufer erreichen eine ebenso<br />
große Käuferschaft. In diesem Tagesseminar<br />
werden die Grundsätze für<br />
das Handeln bei eBay vermittelt. Die<br />
sichere und erfolgreiche Teilnahme an<br />
Auktionen sowie das Anbieten und<br />
Verkaufen von Produkten sind Inhalt<br />
des Tagesseminars. Voraussetzungen<br />
sind Grundkenntnisse im Umgang mit<br />
dem PC und dem Internet.<br />
5515T4 Senne<br />
Daniel Warner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:30 - 15:30 Uhr<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Bloggen im Internet<br />
mit Wordpress<br />
Blogs im Internet werden immer interessanter.<br />
Wordpress ist eine sehr verbreitete,<br />
unabhängige und kostenlose<br />
Blog-Software, mit der Sie einen eigenen<br />
Blog erstellen und effizient und
individuell nutzen können: Stellen Sie<br />
Ihre Interessen und Hobbies dar, halten<br />
Kontakt mit Freunden und Usern<br />
und vieles mehr. In diesem Tagesseminar<br />
erhalten Sie eine Anleitung zur<br />
Erstellung eines eigenen Blogs und<br />
lernen verschiedene Nutzungsmöglichkeiten<br />
kennen. Voraussetzung:<br />
Erste Erfahrung mit dem Internet.<br />
Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
5516W8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 16.10.2011, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Die eigene Homepage im<br />
Internet<br />
Sie wollen für Ihre Firma oder Ihren<br />
Verein eine Homepage im Internet erstellen?<br />
Oder für sich selbst eine private<br />
Homepage bauen? In diesem Seminar<br />
erfahren Sie, wie Sie dies einfach<br />
und kostengünstig selbst durchführen<br />
können. Sie werden alle Schritte<br />
von der Idee bis zur fertigen Homepage<br />
kennen lernen und praktisch<br />
üben:<br />
• Planung und Konzeption einer Homepage<br />
• Suche eines geeigneten Webhosting-Anbieters<br />
und Auswahl einer<br />
URL<br />
• praktische Einführung in HTML und<br />
CSS<br />
• Bildbearbeitung für das Internet<br />
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Grundkenntnisse im Umgang mit<br />
dem PC sind wünschenswert.<br />
5519K8 Mitte<br />
Cord Wiljes<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 20.10.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Web Content Management<br />
mit TYPO3<br />
Erwerben Sie grundlegende Kenntnisse<br />
im Umgang mit dem Content-Management-System<br />
(CMS) TYPO3:<br />
• Lernen Sie, wie Sie TYPO3 installieren<br />
und einrichten.<br />
• Legen Sie neue Seiten an und erstellen<br />
Sie Seiteninhalte.<br />
• Arbeiten Sie effektiv mit TypoScript.<br />
• Erfahren Sie, wie Sie mit Designvorlagen<br />
arbeiten.<br />
• Erstellen Sie Menüs mit TypoScript.<br />
• Bearbeiten Sie Bilder in TYPO3.<br />
• Lernen Sie, wie Sie Grafik- und<br />
Layer-Menüs erstellen.<br />
• Verwalten Sie Benutzer des Systems<br />
und räumen Sie ihnen unterschiedliche<br />
Rechte ein.<br />
• Machen Sie sich mit dem TYPO3-<br />
Backend vertraut.<br />
Voraussetzungen: HTML-Grundkenntnisse<br />
oder Besuch des Kurses<br />
5519K8.<br />
5520K8 Mitte<br />
Cord Wiljes<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.10.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 170,00 € / ermäßigt: 92,00 €<br />
Bildungsurlaub<br />
Dynamische Webseiten mit<br />
PHP 5 und MySQL<br />
PHP hat sich als quasi-Standard der<br />
serverseitigen Programmiersprachen<br />
entwickelt. Dynamische Webseiten,<br />
die eine Interaktion zwischen Benutzer<br />
und Anwendung ermöglichen, lassen<br />
sich sehr effizient mit PHP umsetzen.<br />
In diesem Workshop lernen Sie<br />
die Grundlagen von PHP kennen, und<br />
bauen schrittweise Ihre Kenntnisse<br />
zur Gestaltung von interaktiven Webseiten<br />
aus. Sie programmieren eine<br />
dynamische Webanwendung zur Verwaltung<br />
von Schulungen und Seminaren,<br />
die unter anderem Konzepte der<br />
Authentifizierung, des Session-Managements<br />
und der Warenkorb-Funktionalität<br />
verwendet. Dabei lernen Sie<br />
die nahtlose Integration von Zugriffsroutinen<br />
für das relationale Datenbankmanagementsystem<br />
MySQL in<br />
PHP schätzen. Sie erörtern die Grundlagen<br />
von relationalen Datenbanken<br />
und die von PHP zur Verfügung gestellten<br />
Funktionen.<br />
Voraussetzung: Sichere Bedienung<br />
von Windows, grundlegende<br />
HTML-Kenntnisse hilfreich, aber<br />
nicht zwingend notwendig.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und<br />
Abmeldeschluss bis spätestens<br />
19.12.2011.<br />
5530B8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - donnerstags, 09.01.2012 -<br />
12.01.2012, 09:30 - 16:30 Uhr, 4 Termin<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 165,00 € / ermäßigt: 100,00 €<br />
Früh übt sich...<br />
Berufs vorbereitung<br />
und Schülerkurse<br />
in den Ferien<br />
Tastschreiben für<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
ab Klasse 4<br />
In diesem Kurs lernen die Teilnehmer<br />
in kürzester Zeit mit beschleunigten<br />
Lernmethoden das Computerschreiben.<br />
Das Bedienen der Computertastatur<br />
mit 10 Fingern und blind ist bedeutend<br />
schneller und vorteilhafter als<br />
das Adlersuchsystem. Schon beim<br />
Tippen von Hausaufgaben und E-<br />
Mails, spätestens aber in der Berufswelt,<br />
spielt die Geschwindigkeit eine<br />
große Rolle. Leicht ist, sich das Tastenfeld<br />
gleich richtig anzueignen, das<br />
spätere Umgewöhnen fällt dann schon<br />
schwerer. Beim Erlernen verbinden wir<br />
die einzelnen Buchstaben auf den Tasten<br />
einfach nur mit Farben, Bildern<br />
und Geschichten. Das macht Spaß und<br />
ist schneller und einfacher als das<br />
früher übliche Lernen über ständige<br />
Wiederholungen, da wir schon nach<br />
kurzer Zeit alle Tasten einsetzen können.<br />
Ferienkurs - Herbstferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis<br />
inbegriffen.<br />
5605K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ferienkurs - Herbstferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis<br />
inbegriffen.<br />
5607K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
131<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Info | Magazin<br />
Sommer-VHS<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Ferienkurs - Weihnachtsferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5608K8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
Dienstag, 03.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr<br />
Mittwoch, 04.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr<br />
Donnerstag, 05.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Präsentation<br />
Powerpoint Grundlagen für<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
ab Klasse 4<br />
Mit PowerPoint lassen sich Referate<br />
und Projektergebnisse erfolgreich präsentieren.<br />
Der Kurs vermittelt die Einsatzmöglichkeiten,<br />
die Leistungsfähigkeit<br />
und Grundinformationen zum Programm.<br />
Die Schülerinnen und Schüler<br />
lernen mit Hilfe des Programmes ein<br />
Referat für die Schule zu erstellen, es<br />
fachgerecht zu gestalten und vorzuführen.<br />
Inhalte<br />
• Basisdaten zum Präsentationsprogramm<br />
• Präsentationstypen<br />
• die Arbeitsoberfläche<br />
• Folien gestalten und animieren<br />
• Einbindung von Folien<br />
• Einbinden von Hyperlinks<br />
• Ansichten<br />
• Vorführung<br />
Voraussetzung für die Teilnahme an<br />
diesem Seminar sind EDV-Grundkenntnisse<br />
unter Windows und der<br />
Nutzung von MS Word.<br />
5637K8 Mitte<br />
Diana Schwenkler<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / keine Ermäßigung<br />
Das Java-Hamster Modell:<br />
Einführung in die Programmierung<br />
Möchtest Du programmieren lernen?<br />
Möchtest du die Programmiersprache<br />
Java kennen lernen? Möchtest du dabei<br />
Spaß haben? Ja? Dann bist du in<br />
diesem Kurs zum „Java-Hamster-Modell“<br />
absolut richtig! Was ist denn das,<br />
wirst du dich jetzt fragen. Das Hamster-Modell<br />
ist ein einfaches aber<br />
mächtiges didaktisches Modell, mit<br />
dessen Hilfe du Grundkonzepte der<br />
Programmierung auf spielerische Art<br />
und Weise erlernen kannst. Du<br />
schreibst Programme, mit denen du<br />
virtuelle Hamster durch eine virtuelle<br />
Landschaft steuerst und bestimmte<br />
Aufgaben lösen lässt. Eine spezielle<br />
Entwicklungsumgebung, der so ge-<br />
132<br />
nannte Hamster-Simulator, hilft dir bei<br />
der Entwicklung und visualisiert den<br />
Ablauf der selbstgeschriebenen Hamster-Programme.<br />
Die „Hamster-Sprache“<br />
orientiert sich dabei an der modernen<br />
Programmiersprache Java, die<br />
sich in den letzten Jahren sowohl im<br />
Ausbildungsbereich als auch im industriellen<br />
Umfeld durchgesetzt hat. Die<br />
Programmierkonzepte werden schrittweise<br />
und aufeinander aufbauend eingeführt<br />
und durch zahlreiche Beispiele<br />
demonstriert. Anhand einfacher Aufgabenstellungen<br />
überprüfst Du selbst.<br />
ob du den Stoff nicht nur verstanden<br />
hast, sondern auch praktisch umsetzen<br />
kannst.<br />
B Weiterführende Information unterwww.java-hamstermodell.de<br />
5640K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
Dienstag, 25.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 84,00 € / keine Ermäßigung<br />
Computerspiele selbst<br />
gemacht für Anfänger<br />
Erste Handgriffe zum Programmieren<br />
und Modellieren eines PC-Spiels mit<br />
Lite-C.<br />
Du kommst von der Faszination der<br />
Computerspiele nicht los? Irgendwie<br />
gibt es nichts Neues auf dem Spielemarkt,<br />
das Dich reizt? Du kannst Dir<br />
schöne Spiele vorstellen und würdest<br />
gerne selbst ein Spiel entwickeln? Das<br />
geht ganz einfach! Ein Computerspiel<br />
- selbst programmiert und modelliert -<br />
mit Allem was dazu gehört! In diesem<br />
Crashkurs erstellst Du ein kleines PC-<br />
Spiel. Du erlernst das Schreiben von<br />
kleinen aber wirkungsvollen Funktionen<br />
und Interaktionen, das Modellieren<br />
von Figuren und Landschaften, die<br />
insgesamt bereits ein kleines Spiel ergeben.<br />
Nach dem Kurs stehen Dir diese<br />
Elemente für weitere Eigenkreationen<br />
im Spiele-Genre zur Verfügung.<br />
Für die Erstellung arbeiten wir mit „Lite-C“<br />
einer kostenlosen Skriptsprache<br />
und Spielengine, mit der man nahezu<br />
jede Art von Spiel programmieren<br />
kann. Der Kurs richtet sich ausdrücklich<br />
an interessierte Spielerinnen und<br />
Spieler von Computerspielen ohne<br />
Vorkenntnisse in der Programmierung.<br />
Bitte bringe Deinen eigenen<br />
Laptop mit.<br />
5699W8 Mitte<br />
Achim Lübbeke<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Donnerstag, 03.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 04.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 84,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schlüssel -<br />
kompetenzen<br />
Kommunikation/<br />
Präsentation<br />
„Sicher und ausdrucksvoll<br />
Sprechen...“<br />
Einführung in die Sprecherziehung<br />
Stimmbildung und Sprechtraining<br />
Dieses Einführungsseminar richtet<br />
sich an alle, die für berufliche oder private<br />
Zwecke die Möglichkeiten ihrer<br />
Stimme kennen lernen und erweitern<br />
möchten. Mit Hilfe von Körper und<br />
Atemarbeit, Sprech- und Stimmübungen<br />
suchen wir unsere „raumfüllenden“<br />
Stimmen. Über Artikulation, Pausengestaltung<br />
und Sprechmelodie<br />
werden Wege zur individuellen, sprechtechnischen<br />
Gestaltung von Texten<br />
erarbeitet. Wir nutzen das gegenseitige<br />
Feedback, um Veränderungen<br />
der Stimme und deren Wirkung auf<br />
andere zu erfahren.<br />
Sie lernen „alltagstaugliche“ Übungen<br />
kennen, die es Ihnen erlauben, im<br />
normalen Tagesablauf immer wieder<br />
etwas für ihre Stimme zu tun. Fragen<br />
wie: Wie kann ich mich sicherer in Situationen<br />
des öffentlichen Sprechens<br />
bewegen? Wie gehe ich mit meiner<br />
Aufregung um? Wie vermeide ich Heiserkeit?<br />
Was kann ich tun, wenn mir<br />
die Luft wegbleibt? werden beantwortet.<br />
Es können eigene Texte mitgebracht<br />
werden.<br />
5706K8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Kurs<br />
montags, 10.10.2011 bis 28.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / keine Ermäßigung<br />
Atem-, Stimm- und<br />
Sprechausdruckstraining<br />
Persönliches Wirken über Stimme und<br />
Körper für Anfänger<br />
Neben dem inhaltlichen Aspekt, „Was<br />
sage ich“, ist vor allem das „Wie“<br />
wichtig, um Ihre Kommunikationspartner<br />
zu erreichen. Atmung, gezielter<br />
Einsatz der Stimme und des<br />
Sprechausdrucks, Körpersprache und<br />
eigenes Auftreten sowie der Kontakt<br />
zum Gegenüber sind hierbei fundamental.<br />
Sie entdecken und entwickeln<br />
die Potentiale Ihrer Stimme über die<br />
bewusste Körperwahrnehmung, denn<br />
nur Bewusstes kann verändert werden.<br />
Sie erlernen einen lebendigen,<br />
ausdrucksstarken und situationsangepassten<br />
Stimm- und Sprechausdruck<br />
mittels Übungen aus dem Bereich der<br />
Atem- und Stimmschulung, intensivem<br />
Arbeiten mit Ihrem „Instrument<br />
Körper“ sowie einem individuellen<br />
Feedback.<br />
Inhalte<br />
• Atem- und Stimmübungen<br />
• Körperwahrnehmung und -einsatz
• Erweiterung der stimmlichen Ausdrucksmöglichkeiten<br />
• Deutliche und verständliche Artikulation<br />
• Pausentechnik<br />
• Kontakt zum Publikum<br />
• Einsatz des „Instrumentes Körper“<br />
in Redesituationen<br />
Methoden<br />
Impulsreferate, Atem- und Stimmarbeit,<br />
Textgestaltung, Teilnehmervorträge<br />
B Bitte bequeme Kleidung anziehen<br />
und Socken mitbringen!<br />
5707W8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 14.01.2012, 10:00 - 17:15 Uhr<br />
Sonntag, 15.01.2012, 10:00 - 17:15 Uhr<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 94,00 € / keine Ermäßigung<br />
„Sicher und ausdrucksvoll<br />
Sprechen...“<br />
Aufbauseminar<br />
Mehr Sicherheit beim Umgang mit<br />
der eigenen Stimme, abwechslungsreicher<br />
reden!<br />
Dieser Aufbaukurs richtet sich an alle,<br />
die bereits einen Kurs zur Stimmbildung<br />
besucht haben und mehr Sicherheit<br />
im Umgang mit der eigenen<br />
Stimme erwerben möchten.<br />
5709K8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Kurs<br />
montags, 09.01.2012 bis 30.01.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 37,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kommunikation die<br />
verbindet: souverän reden<br />
- mitfühlend zuhören<br />
Wo Menschen zusammen arbeiten<br />
oder leben, entstehen Spannungen,<br />
Missverständnisse und Ärger. Die Konflikte<br />
gefährden unsere Beziehungen.<br />
Die Gewaltfreie Kommunikation<br />
nach M. Rosenberg hilft uns, mit<br />
solchen Situationen souveräner umzugehen,<br />
uns ehrlich und klar auszudrücken<br />
und anderen mitfühlend zuzuhören.<br />
So können wir unsere Zusammenarbeit<br />
verbessern, Schwierigkeiten<br />
zielsicher und zeitnah klären<br />
und tragfähige Lösungen umsetzen.<br />
Das Konzept der Gewaltfreien Kommunikation<br />
wird konkret anhand von<br />
praktischen Beispielen aus dem Alltag<br />
vermittelt. In den Übungen können<br />
Sie erleben, dass das, was Sie als<br />
nächstes sagen, tatsächlich Ihre Welt<br />
verändern kann!<br />
5711T8 Mitte<br />
Dr. Carolin Länger, Kommunikationstrainerin<br />
und Coach<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 11.12.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 50,00 € / keine Ermäßigung<br />
Konfliktgespräche meistern<br />
Kommunikation ist das A und O in unserem<br />
Leben. Aber was tun, wenn Gespräche<br />
eskalieren? Wenn Kunden<br />
sich gekränkt fühlen oder sich vielleicht<br />
zu Unrecht beschweren? Wie<br />
reagieren Sie gelassen auf Kolleginnen<br />
und Kollegen, die kein grünes Haar an<br />
Ihnen lassen? Lernen Sie den Umgang<br />
mit schwierigen Situationen und Menschen.<br />
In dem Seminar befassen Sie<br />
sich mit den Fragen:<br />
• Warum kommt es zu einem Streit?<br />
• Wie erkläre ich meinem Gegenüber<br />
meine Einstellung ohne anzugreifen?<br />
• Wie bleibe ich selbst auf der „Gewinnerseite“?<br />
Lernen Sie, nicht in die Eskalationsspirale<br />
einzutreten, sondern Situationen<br />
zu deeskalieren und Ihrem Gegenüber<br />
Stress und Ängste zu nehmen. Schauen<br />
Sie hinter das Gesagte. Lernen Sie<br />
die verschiedenen Ebenen der Kommunikation<br />
kennen. Sie werden so Experte<br />
in Metakommunikation und meistern<br />
schwierige Gespräche mit Kunden,<br />
Mitarbeitern, Freunden, Nachbarn<br />
und Verwandten!<br />
5713K8 Mitte<br />
Klaus Kühmel<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 28.11.2011,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 81,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Mein Chef<br />
versteht mich nicht<br />
Der größte Irrtum in der Kommunikation?<br />
Die Annahme, sie hätte überhaupt<br />
stattgefunden! Dies könnte man<br />
oft denken bei Gesprächen zwischen<br />
Chef und Mitarbeiter, Kollegen untereinander,<br />
Eltern und Kindern, Mann<br />
und Frau,... Wir werden mit vielen<br />
praktischen Übungen und mit viel Humor<br />
das Kommunikationsmodell von<br />
Schulz von Thun bearbeiten. Das<br />
Kommunikationsquadrat ist das bekannteste<br />
Modell von Friedemann<br />
Schulz von Thun und inzwischen auch<br />
über die Grenzen Deutschlands hinaus<br />
verbreitet. Bekannt geworden ist dieses<br />
Modell auch als „Vier-Ohren-Modell“<br />
oder „Nachrichtenquadrat“.<br />
Wenn ich als Mensch etwas von mir<br />
gebe, bin ich auf vierfache Weise wirksam.<br />
Jede meiner Äußerungen enthält,<br />
ob ich will oder nicht, vier Botschaften<br />
gleichzeitig:<br />
• eine Sachinformation (worüber ich<br />
informiere)<br />
• eine Selbstkundgabe (was ich von<br />
mir zu erkennen gebe)<br />
• einen Beziehungshinweis (was ich<br />
von dir halte und wie ich zu dir<br />
stehe)<br />
• einen Appell (was ich bei dir erreichen<br />
möchte)<br />
Für alle, die wirksamer kommunizieren<br />
möchten - ob beruflich- oder privat!<br />
5714T8 Mitte<br />
Manfred A. Prager, Business Coach,<br />
Trainer für Personalentwicklung<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / keine Ermäßigung<br />
Vom Smalltalk und der<br />
Schlagfertigkeit<br />
Ist Smalltalk wirklich ein oberflächlicher<br />
Gesprächskiller? Und was die<br />
Schlagfertigkeit betrifft, ist diese doch<br />
angeboren, oder?! Bestimmt nicht! Ein<br />
nettes kleines Gespräch mit einem<br />
Unbekannten kann manchmal ganz<br />
neue Türen öffnen und gute Antworten<br />
sind erlernbar. Zu diesem Zweck<br />
wollen wir uns mit nützlichen Techniken<br />
und Tipps für den richtigen Moment<br />
ausrüsten. Dazu gehört auch<br />
immer das Schulen von Wahrnehmung<br />
und Körpersprache. Wie können<br />
wir neue Kontakte knüpfen? Was sagen<br />
wir, ohne gleich oberflächlich zu<br />
wirken? Oder wie kann ich bei einer<br />
unangenehmen Bemerkung kontern,<br />
damit ich mich nicht noch Stunden<br />
später darüber ärgere? Wir werden<br />
üben, üben, üben - denn nur so wird<br />
man nie wieder sprachlos.<br />
5715K8 Mitte<br />
Eva Bruno<br />
Kurs<br />
Freitag, 21.10.2011, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 79,00 € / keine Ermäßigung<br />
Richtig ankommen<br />
Gut reden - aber wie?<br />
Ziel dieses Seminars ist es, Gefühl<br />
und Logik in unsere sprachlichen Umgangsformen<br />
einfließen zu lassen und<br />
eine geeignete rhetorische Form dafür<br />
zu finden. Vielleicht haben wir den Zugang<br />
zu unseren vielfältigen Möglichkeiten<br />
verstellt mit Regeln und Prinzipien.<br />
Für diesen Fall sind diejenigen<br />
Worte und Gedanken nützlich, die es<br />
ermöglichen, uns zu zeigen und aktiv<br />
zu sein. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
erforschen Stimme, Stimmung<br />
und den eigenen Körperausdruck.<br />
Offenheit vorausgesetzt, werden<br />
Sie überrascht von ihren tatsächlichen<br />
Möglichkeiten sein, Kontakt<br />
herzustellen und sich zu präsentieren.<br />
Es geht folglich nicht um das Grübeln,<br />
sondern um gelassene, angenehme<br />
Aufmerksamkeit für die Gestaltung<br />
des Redebeitrags, die durch einige<br />
Techniken unterstützt wird.<br />
Der Leiter ist Trainer für Prozesskommunikation©:<br />
Ich bin o.k.+, du bist<br />
o.k.+<br />
Inhalte:<br />
• 10 Regeln für die Transparenz<br />
• Strategien zur Vermeidung der<br />
„Jammermaske“<br />
• spielerische und theoretische<br />
Übungen<br />
• Erläuterung von Appell, „Bannsätzen“<br />
und „innerer Bühne“<br />
133<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• ruhige Aussprache über das Wesentliche<br />
B Für Arbeits- und Informationspapiere<br />
entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 6 €.<br />
5717T3 Sennestadt<br />
Christoph Teschner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 28.01.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bildungsurlaub<br />
Kampfrhetorik und Selbstbewusstsein:<br />
Wege aus<br />
dem Mittelmaß<br />
Bildungsurlaub<br />
Sicher haben Sie schon darüber nachgedacht,<br />
warum es den Anschein hat,<br />
dass Andere Ihnen überlegen sind und<br />
besser zu Recht kommen als Sie<br />
und/oder warum Sie zu viel Kraft<br />
dafür aufwenden, den alltäglichen Ansprüchen<br />
gerecht zu werden. Sie<br />
möchten verstanden werden, die richtigen<br />
Worte finden und Ihre Ziele verwirklichen.<br />
Wie geht das? Was können<br />
Sie dafür tun, ohne eigene Grenzen zu<br />
überschreiten? Sie benötigen ein gutes<br />
Gefühl und zudem ein systematisches,<br />
sprachliches Inventar, das<br />
leicht zu verstehen und anzuwenden<br />
ist. In diesem Kurs geht es um moderne<br />
Kommunikationsformen, die Sie<br />
entlasten und zu Kontakt und Klarheit<br />
führen. Sie finden die tiefere Bedeutung<br />
von Sätzen und Wörtern, um die<br />
Palette all Ihrer Möglichkeiten zu beschreiben<br />
und zu nutzen. Kommunikation<br />
ist demnach keine reine Technik,<br />
sondern eine Form, mittels derer wir<br />
uns bewusst zeigen und verändern<br />
können. Je nach dem können uns Sätze<br />
weiter bringen oder behindern. Jedem<br />
Wort gehen Gedanken und Gefühle<br />
voraus, die es zu entdecken und<br />
bewusst zu machen gilt, um aktiv<br />
handeln zu können. Das Kämpfen bedeutet<br />
dabei sowohl, eigene Kräfte in<br />
ihrer Vielfalt freizusetzen, wie auch<br />
Grenzen zu setzen und sich selbstbewusst<br />
zu zeigen. Inhalte:“Killerphrasen“,<br />
Pauschalvorwürfen und Warum-<br />
Fragen entgegnen; die Strategie, die<br />
immer klappt; eigene Stärken analysieren<br />
und schätzen; im Team arbeiten;<br />
Grenzen setzen und „nein“ sagen;<br />
flexibel handeln, fühlen und denken;<br />
4 Kommunikationskanäle und die<br />
Gestik nutzen; den Raum erfahren<br />
und gestalten; Aussprache, ruhige Reflektion<br />
und soziale Kompetenz.<br />
Das Seminar enthält praktische, spielerische<br />
und logische Elemente. Der<br />
Dozent ist Trainer für Prozesskommunikation.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und nach §9<br />
Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. An- und Abmeldung<br />
bis 26. September 2011.<br />
B Für Unterrichtsmaterial entstehen<br />
Kosten von 6,00 € je Person.<br />
134<br />
5720B4 Senne<br />
Christoph Teschner<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 17.10.2011 -<br />
21.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr, 5 Termin<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 210,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kampfrhetorik<br />
Gut reden - aber wie?<br />
Es gibt Situationen, in denen das<br />
überzeugende, höfliche Sprechen keinen<br />
Erfolg mehr bringt und wir unsachlichen<br />
Angriffen ausgesetzt sind.<br />
Viele Menschen kennen solche Momente:<br />
Wichtige Worte fallen ihnen<br />
erst ein paar Stunden später ein, weil<br />
ihre Spontaneität nicht zum Zuge<br />
kommen konnte. Sie sollten sich ein<br />
flexibles sprachliches Inventar anlegen,<br />
um in solchen Situationen nicht<br />
zum Opfer zu werden.<br />
Es geht darum, Ihre Wünsche aktiv<br />
Wirklichkeit werden zu lassen. Sie lernen,<br />
Worte zu ergänzen durch eine<br />
Körpersprache, die durchschlagkräftig,<br />
direkt und manchmal auch frech<br />
ist. Sie üben, nicht klein bei zu geben,<br />
eigene Wünsche zu spüren und sie<br />
tatsächlich in die Tat umzusetzen. Sie<br />
erwerben die ursprüngliche Fertigkeit,<br />
sich selbstbewusst zu präsentieren,<br />
ohne jemanden anzugreifen. Der Dozent<br />
ist Trainer für Prozesskommunikation®.<br />
Inhalte:<br />
• eigene Stärken erkennen und nutzen<br />
• Abwehr unfairer Attacken<br />
• Grenzen setzen und nein sagen<br />
können<br />
• Umgang mit „Killerphrasen“<br />
• neue Kommunikationsmuster erfahren<br />
• Aussprache und freundliche Reflektion<br />
• Stärkung der Persönlichkeit und<br />
des Selbstbewusstseins<br />
Gut reden - aber wie?<br />
B Für Arbeits- und Informationspapiere<br />
entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 €.<br />
5723T4 Senne<br />
Christoph Teschner<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 06.11.2011, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gut reden - aber wie?<br />
B Für Arbeits- und Informationspapiere<br />
entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 €.<br />
5725T8 Mitte<br />
Christoph Teschner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.10.2011, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Arbeit und Leben, Raum 1,<br />
Ravensberger Park 4<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gut reden - aber wie?<br />
B Für Arbeits- und Informationspapiere<br />
entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 €.<br />
5726T8 Mitte<br />
Christoph Teschner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 07.01.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Arbeit und Leben, Raum 1,<br />
Ravensberger Park 4<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
Angewandte<br />
Körpersprache<br />
Gut reden - aber wie?<br />
Der Kurs basiert auf den neuesten Erkenntnissen<br />
von den Zusammenhängen<br />
menschlichen Denkens, Fühlens<br />
und Sprechens. Die Teilnehmer erwerben<br />
die Fähigkeit, die Körpersprache<br />
ihres Gegenübers einzuschätzen und<br />
selber natürlich aufzutreten. Sie zeigen<br />
ihre Souveränität und nutzen Mimik,<br />
Gestik und Sprechrhythmus, um<br />
ihre Ausdrucksmöglichkeiten zu erweitern.<br />
Individuelle Übungen bieten die<br />
Möglichkeit, auf wohlwollende Weise<br />
mehr über sich selbst zu erfahren. Der<br />
Dozent ist Trainer für Prozesskommunikation®.<br />
Inhalte:<br />
• Redewendungen mit Gesten verbinden<br />
• die 7 Regeln für effiziente Gestik<br />
anwenden<br />
• einen persönlichen, natürlichen<br />
Stil entwickeln<br />
• die Mimik „lesen“ und Gesprächspartner<br />
einschätzen<br />
• Souveränität verkörpern<br />
• ruhige Aussprache und Reflektion<br />
B Für Arbeits- und Informationspapiere<br />
entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 €.<br />
5728T8 Mitte<br />
Christoph Teschner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Arbeit und Leben, Raum 1,<br />
Ravensberger Park 4<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
Rhetorik 1<br />
Dieses Seminar wendet sich an alle,<br />
die in ihrem Beruf Gespräche führen,<br />
an Diskussionen teilnehmen oder Vorträge<br />
halten. Zunächst werden einige<br />
kommunikationstheoretische Grundlagen<br />
erarbeitet. Danach stehen praktische<br />
Übungen zu unterschiedlichen<br />
Gesprächsformen und -techniken sowie<br />
zur Vortragstechnik im Vordergrund.<br />
Zur genauen Analyse der<br />
Übungen steht eine Videoeinheit zur<br />
Verfügung.<br />
5729W8 Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 140,00 € / keine Ermäßigung
Xpert Personal<br />
Business Skills<br />
Möchten Sie Ihre Soft Skills auf eine<br />
harte Probe stellen? Zu diesem Modul<br />
können Sie eine Prüfung ablegen.<br />
Wirksam vortragen<br />
Xpert-Modul Reden und Verhandeln<br />
Die Präsentation der eigenen Person,<br />
ob im Team, vor Kunden oder Kollegen,<br />
stellt eine grundlegende soziale<br />
Kompetenz dar. Das Xpert-Lehrgangsmodul<br />
„Wirksam vortragen“ hat zum<br />
Ziel, die persönliche und thematische<br />
Präsentation in Redesituationen zu<br />
verbessern.<br />
Inhalte:<br />
• Stärken und Schwächen der Körpersprache<br />
erkennen<br />
• Vorträge planen, gliedern und<br />
überzeugend umsetzen<br />
• die richtigen Medien einsetzen<br />
• mit Lampenfieber und unangenehmen<br />
Situationen umgehen<br />
Neben inhaltlichen Inputs werden in<br />
Übungseinheiten Redebeiträge geübt.<br />
B Im Kursentgelt ist ein Begleitbuch<br />
des EduMedia Verlages<br />
enthalten.<br />
5730W8 Mitte<br />
Christine Götzky<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / keine Ermäßigung<br />
Verhandeln, Diskutieren,<br />
Argumentieren<br />
Xpert-Modul Reden und Verhandeln<br />
Arbeitsergebnisse, Produkte, Projekte<br />
und sich selbst wirkungsvoll präsentieren<br />
zu können, stellt eine Schlüsselqualifikation<br />
im Berufsleben dar. In<br />
diesem Kurs lernen Sie, wirkungsvolle<br />
Präsentationen fachgerecht zu planen<br />
und durchzuführen. Präsentieren lernt<br />
man durch Präsentieren! Neben der<br />
Vermittlung wichtiger fachtheoretischer<br />
Inhalte zum Präsentationsaufbau<br />
und zur Argumentationsstrategie,<br />
zur Gestaltung der Visualisierung und<br />
zum Umgang mit der Medientechnik<br />
trainieren Sie die praktische Umsetzung.<br />
Eigene Kurzpräsentationen werden<br />
entwickelt, gestaltet und durchgeführt.<br />
Die Inhalte des Moduls sind für<br />
Teilnehmer geeignet, die noch keine<br />
oder wenig Erfahrung im Planen und<br />
Durchführen von Präsentationen haben.<br />
Fortgeschrittene Teilnehmer können<br />
ihr vorhandenes Wissen vertiefen.<br />
Präsentationen zielgerichtet gestalten<br />
Präsentationsmedien auswählen praktische<br />
Tipps zur Visualisierung umsetzen<br />
rhetorische Grundregeln kennen<br />
und anwenden<br />
B Im Kursentgelt ist ein Begleitbuch<br />
des EduMedia Verlages<br />
enthalten.<br />
5731W8 Mitte<br />
Christine Götzky<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 21.10.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 22.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 23.10.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schnupperangebot -<br />
Schnelle Zeichnungen<br />
Stefan Mayr zeigt Ihnen, wie es gelingen<br />
kann, mit einfachen Strichen, Skizzen<br />
und Bilder herzustellen. Lassen<br />
Sie sich vom kostenlosen Schnupperangebot<br />
inspirieren! Vielleicht haben<br />
Sie im Anschluss daran Lust, einen<br />
seiner angebotenen Kurse zu besuchen.<br />
5737E8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
„Ich zeichne Ihnen das mal<br />
auf...“<br />
Ideen ins Bild setzen - Visualisieren<br />
Wenn Sie je einen Vortrag, ein Referat<br />
halten oder eine Idee präsentieren<br />
mussten, wissen Sie: Das Publikum<br />
sieht besonders gerne zu, wenn eine<br />
Skizze entsteht, am Flipchart, am runden<br />
Tisch während einer Arbeitsbesprechung<br />
oder im Verkaufsgespräch.<br />
Da entsteht etwas, sinnlich nachvollziehbar,<br />
verständlich,ein persönliches<br />
Bild. Das bleibt haften!<br />
„... Aber ich bin überhaupt nicht begabt...“<br />
Keine Angst! Skizzieren hat<br />
nichts zu tun mit Genius oder Götterfunke.<br />
Es ist erlernbar wie vieles andere<br />
auch. Radfahren hat man auch<br />
einmal gelernt und profitiert davon ein<br />
ganzes Leben lang. In sechs aufeinander<br />
folgenden Schritten lernen Sie<br />
Techniken, Tricks und Kniffe, um erfolgreich<br />
Ideen ins Bild zu setzen. Die eigenhändig<br />
vorgetragene Illustration<br />
einer Rede ist mit Sicherheit beeindruckender<br />
als jede Powerpoint-Präsentation.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen<br />
zusätzliche Kosten von 5,00 €.<br />
5738W8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Etikette und Regeln<br />
im Beruf<br />
„Das Arbeitsklima ist das einzige Klima,<br />
das man selbst bestimmen kann“,<br />
so heißt es landläufig. Denn die Beziehungen,<br />
die zwischen den Beschäftigten<br />
in einem Betrieb bestehen, sind<br />
ein wesentlicher Bestandteil des Arbeitsklimas<br />
und somit wesentlicher<br />
Bestandteil der Unternehmenskultur.<br />
Dies hat erst einmal nichts mit Hierarchien<br />
zu tun. Der Umgang mit dem<br />
„DU“ und die korrekte Entschuldigung<br />
sind nur zwei von zahlreichen Empfehlungen,<br />
die thematisiert werden. Der<br />
Kurs soll dazu beitragen, Beziehungen<br />
zu optimieren und „menschlich erfreulicher“<br />
zu machen.<br />
5744T8 Mitte<br />
Michael Wesemann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 14.01.2012, 09:00 - 14:30 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 21,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Dressed for Succes:<br />
Dresscodes im Beruf<br />
For men only!<br />
In punkto Kleidung kann „Mann“ im<br />
Berufsleben Einiges falsch machen:<br />
Innerhalb von Sekunden entscheidet<br />
sich, ob Sie sympathisch, kompetent<br />
oder seriös erscheinen - und zwar bevor<br />
Sie ein Wort gesagt haben! Es<br />
langt nicht, sich hinter einem weißen<br />
Hemd und einem grauen Anzug zu<br />
verstecken. Für die Tagesarbeit mag<br />
dies ausreichen - für ein repräsentatives<br />
Auftreten reicht dies nicht! Im Tagesseminar<br />
wird das Thema Dresscodes<br />
vorgestellt. Es geht darum, die<br />
Geheimnisse des Dresscodes zu erkennen<br />
und deren Vorteile sinnvoll -<br />
manchmal auch strategisch - zu nutzen.<br />
5745T8 Mitte<br />
Michael Wesemann<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 29.11.2011, 18:30 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 16,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Hinweis !<br />
Wiedereinstieg - aber wie ?<br />
Frauen, die nach einer längeren<br />
Pause in den Beruf zurückkehren<br />
wollen, haben häufig viele<br />
Fragen zu klären.<br />
Informationen zum beruflichen<br />
Wiedereinstieg, über Bildungsan -<br />
gebote und Fördermöglichkeiten:<br />
jeden 1. Mittwoch im Monat,<br />
10ºº bis 12ºº Uhr<br />
(nicht in den Schulferien)<br />
Bildungsberatung des BWB,<br />
Nikolaus-Dürkopp-Str. 15,<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Leitung: Renate Gebhardt<br />
Persönliche Beratung<br />
nach telefonischer Anmeldung ist<br />
außerdem jederzeit möglich.<br />
Tel. 05 21 / 6 27 74<br />
Fax 05 21 / 6 27 89<br />
E-Mail: bwb-bi@t-online.de<br />
135<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Business - Knigge<br />
Gutes Benehmen<br />
kommt nie aus der Mode<br />
Dieser Workshop hilft Ihnen jede Situation<br />
souverän zu meistern. Gemeinsam<br />
beschäftigen wir uns u. a.<br />
mit folgenden Themen:<br />
• Grüßen und Begrüßen, Vorstellen<br />
und Bekanntmachen<br />
• Umgangsformen am Arbeitsplatz<br />
• Serviceorientierter Kundenkontakt<br />
• Telefon, Handy, e-Mail und Briefstil<br />
• Sitzordnung und Raumerfassung<br />
• Kleidungsregeln<br />
5746K4 Senne<br />
Charlotte Wilisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 36,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bewerbung/<br />
Karriere/<br />
Führung<br />
Fit für das Assessmentcenter<br />
(AC) - Kleingruppenworkshop<br />
Das Assessmentcenter (engl. to asses<br />
= einschätzen, beurteilen) wird von<br />
immer mehr Unternehmen für die Besetzung<br />
verantwortungsvoller Positionen<br />
eingesetzt. Als Entscheidungsgrundlage<br />
dient es sowohl zur Auswahl<br />
externer als auch interner Bewerber.<br />
In einem Assessmentcenter<br />
werden neben sozialen und methodischen<br />
Kompetenzen auch die Belastbarkeit<br />
der Bewerber sowie das Lernund<br />
Entwicklungspotential in mehreren<br />
Übungen durch verschiedene Beobachter<br />
festgestellt. In der Gruppe<br />
sowie auch alleine werden Sie anhand<br />
Ihrer Ergebnisse der praxisrelevanten<br />
Übungen und Anforderungen gemessen.<br />
Zur Vorbereitung auf Ihr Accessmentcenter<br />
(AC) werden Sie mit dem<br />
Ablauf und den einzelnen Bausteinen<br />
eines AC vertraut gemacht. Sie trainieren<br />
die typischen Übungen, Tests<br />
und Rollenspiele und Sie erhalten ein<br />
fundiertes Feedback.<br />
Inhalte:<br />
• Zielsetzung<br />
• Bausteine und Ablauf<br />
• Die überzeugende Selbstpräsentation<br />
• Positionierung in der Gruppendiskussion<br />
• Aufgabenstellungen schriftlicher<br />
Tests<br />
• Professionelles Verhalten in Rollenspielen<br />
• Stressinterview<br />
5750T8 Mitte<br />
Julia Klaus<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / keine Ermäßigung<br />
136<br />
Ändern mit Erfolg - berufliche<br />
(Neu-)Orientierung<br />
Sie sind beruflich unzufrieden, suchen<br />
einen neuen Arbeitsplatz oder möchten<br />
sich beruflich verändern? Sie sind<br />
sich aber noch nicht sicher, wohin die<br />
Reise gehen soll und welcher Job<br />
mehr Zufriedenheit und Sinn in ihr Leben<br />
bringen könnte? In diesem Seminar<br />
stehen Sie mit Ihrer gesamten<br />
Persönlichkeit - mit Ihren Stärken,<br />
Fähigkeiten, persönlichen Neigungen,<br />
Wünschen und Ressourcen - im Vordergrund.<br />
Es geht darum, Ihre Potentiale<br />
zu identifizieren, Stolpersteine<br />
herauszufinden und eine persönliche<br />
Job-Perspektive zu entwickeln. Das<br />
Seminar richtet sich an alle Altersgruppen,<br />
mit oder ohne Berufserfahrung.<br />
Auch Berufsrückkehrerinnen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen<br />
Kosten in Höhe von 3,00 €.<br />
5751W8 Mitte<br />
Dr. Jürgen Nawatzki<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 01.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 02.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Bewerbungstraining<br />
kompakt<br />
Im Bewerbungsprozess ist man häufig<br />
unsicher. Ist die äußere Form meiner<br />
Bewerbung angemessen und zeitgemäß?<br />
Bewerbe ich mich auf die<br />
richtigen Stellen und verfüge ich über<br />
die richtige Bewerbungsstrategie?<br />
Das Seminar bringt Sie auf den neuesten<br />
Stand rund um die Bewerbung.<br />
Theorie und Praxis wechseln sich ab<br />
und im Kurs erstellt jede Teilnehmerin<br />
und jeder Teilnehmer zeitgemäße und<br />
individuelle schriftliche Bewerbungsunterlagen.<br />
Bei der Erstellung der Bewerbungen<br />
steht jedem Lernenden<br />
ein eigener PC-Arbeitsplatz zur Verfügung.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen<br />
Kosten in Höhe von 3,00 €.<br />
5752W8 Mitte<br />
Dr. Jürgen Nawatzki<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 13.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Aller Anfang ist schwer:<br />
Die ersten 100 Tage im<br />
neuen Job<br />
Für Ihr Bewerbungsverfahren waren<br />
Sie brilliant vorbereitet und haben<br />
überzeugt. Jetzt müssen Sie im beruflichen<br />
Alltag zeigen, dass Sie die ideale<br />
Besetzung der Position sind! Rund<br />
ein Drittel aller Neueinsteiger scheitern<br />
bereits in der Probezeit. Damit<br />
Ihnen das nicht passiert - bereiten Sie<br />
sich vor! Was es dabei zu berücksichtigen<br />
gibt und wie Sie persönlich das<br />
am besten können, ist Thema dieses<br />
Workshops.<br />
5753T8 Mitte<br />
Eva Bruno<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 04.12.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Ihr großer Auftritt -<br />
Das Jobinterview<br />
in Theorie und Praxis<br />
Herzlichen Glückwunsch! Ihre schriftliche<br />
Bewerbung war erfolgreich. Nun<br />
werden Sie in einem Jobinterview auf<br />
Herz und Nieren geprüft. Wie bereiten<br />
Sie sich optimal auf dieses und den<br />
potentiellen neuen Arbeitgeber vor?<br />
Wie kleiden Sie sich idealerweise? Mit<br />
welchen Fragen müssen Sie rechnen<br />
und was antworten Sie sinnvollerweise?<br />
Welche Fragen sind erlaubt und<br />
wie reagieren Sie auf unerlaubte Fragen?<br />
Welche Phasen gibt es im Vorstellungsgespräch<br />
und welche Fragen<br />
werden in welcher Phase gestellt?<br />
Aber keine Angst, wir üben das Vorstellungsgespräch!<br />
Auf Wunsch zeichnen<br />
wir es mit der Videokamera auf<br />
und analysieren es anschließend. So<br />
bekommen Sie ein ideales Feedback!!!<br />
Zusätzlich sehen Sie kurze Lehrfilme<br />
zum Vorstellungsgespräch, so dass<br />
sich auch diejenigen Teilnehmer ein<br />
Bild machen können, die über keine<br />
eigenen Erfahrungen verfügen.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen<br />
Kosten in Höhe von 3,00 €.<br />
5754T8 Mitte<br />
Dr. Jürgen Nawatzki<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.12.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 39,00 € / keine Ermäßigung<br />
Zeugnisanalyse -<br />
Kleingruppenworkshop<br />
Sie kennen die gängige Notenskala<br />
der Zufriedenheitsaussage und haben<br />
augenscheinlich ein sehr gutes Arbeitszeugnis<br />
erhalten - schließlich erledigten<br />
Sie alle Aufgaben „stets zur<br />
vollsten Zufriedenheit“? Leider aber<br />
steckt der „Arbeitszeugnis-Teufel“ oft<br />
in anderen Details, die sich meist nur<br />
dem Fachmann offenbaren. Nutzen<br />
Sie die Gelegenheit und erweitern Sie<br />
durch diesen Kurs Ihr Wissen in Bezug<br />
auf Arbeitszeugnisse, damit Sie künftige<br />
Zeugnisse sicher und realistisch<br />
einschätzen können, eine solide<br />
Grundlage für Nachverhandlungen haben<br />
und Verbesserungsvorschläge<br />
selbst formulieren können. Gerne darf<br />
ein Zeugnis mitgebracht werden, das<br />
gemeinsam in der Gruppe analysiert<br />
und besprochen wird.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen<br />
Kosten in Höhe von 6,00 €.<br />
5755T8 Mitte<br />
Julia Daut<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 56,00 € / keine Ermäßigung
Die Reiss Profile<br />
Motivationsanalyse<br />
Was motiviert Menschen wirklich?<br />
Die Theorie der 16 Lebensmotive und<br />
das daraus abgeleitete Reiss-Profile ist<br />
ein innovativer Ansatz in der psychologischen<br />
Motivations- und Persönlichkeitsforschung.<br />
Es ist die erste empirisch<br />
überprüfte Methode, mit der<br />
menschliche Motivation gemessen<br />
werden kann. Jeder erhält für sich eine<br />
Auskunft darüber, was in seinem<br />
Leben tatsächlich wichtig ist, was er<br />
oder sie „wirklich“ will und was seine<br />
wirkliche Leistungsplattform darstellt.<br />
Das Verfahren gilt als hoch effiziente<br />
Methode, wenn es darum geht, wie<br />
man aus sich und seinem Team das<br />
Beste herausholt. Dabei gilt: Menschen,<br />
die ihre individuellen Antriebe<br />
erkennen und nutzen, können dauerhaft<br />
leistungsfähig sein. Diese Grundannahme<br />
ist der Ausgangspunkt für<br />
den professionellen Einsatz des Reiss<br />
Profile. Die Methode wird vor allem in<br />
der Wirtschaft, im Spitzensport und<br />
zur Persönlichkeitsentwicklung eingesetzt.<br />
Inhalte des Info-Nachmittags<br />
• Was unterscheidet die Motivanalyse<br />
von herkömmlichen Verfahren?<br />
Hintergründe, Definition, Ziele,<br />
Nutzen<br />
• Welche neuen Erkenntnisse bringt<br />
das Reiss Profile?<br />
• Wie setzt man die Motivanalyse<br />
sinnvoll ein?<br />
• Ablauf und Durchführung des Reiss<br />
Profile<br />
• Kennenlernen und Ausprobieren an<br />
einem vereinfachten Test<br />
• Fragen und Antworten<br />
5758K8 Mitte<br />
Susanne Volkmer, systemischer<br />
(Lehr-) Coach (DGfC) , Reiss Profile<br />
Master<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / keine Ermäßigung<br />
Mitarbeiter<br />
erfolgreich führen, leiten<br />
und motivieren<br />
Ob Sie gerade erst Chef geworden<br />
oder bereits ein erfahrener Vorgesetzter<br />
sind: Als Führungskraft tragen Sie<br />
die Verantwortung für Ihre Mitarbeiter<br />
und damit für den Erfolg Ihres Unternehmens.<br />
Erfahren Sie alles Wissenswerte<br />
über Ihre Aufgaben als (zukünftige)<br />
Führungskraft und die Anforderungen,<br />
die an Sie gestellt werden.<br />
Lernen Sie die wichtigsten Instrumente<br />
kennen, damit Sie Ihre Rolle erfolgreich<br />
erfüllen. Stärken Sie Ihre<br />
Führungsposition und entwickeln Ihre<br />
sozialen und persönlichen Führungskompetenzen<br />
nachhaltig umfassend<br />
weiter. Ein erfahrener Kommunikations-<br />
und Führungskräftetrainer vermittelt<br />
Ihnen die Grundlagen der<br />
Führung & Kommunikation und analysiert<br />
mit Ihnen gemeinsam konkrete<br />
Führungssituationen aus dem Berufsalltag.<br />
Anhand von praxisbezogenen<br />
Beispielen, Rollenspielen und interaktiven<br />
Übungen erlernen und trainieren<br />
Sie bewährte Methoden der Führungsund<br />
Kommunikationstechniken.<br />
Gleichzeitig erhalten Sie einen breiten<br />
Überblick über die wesentlichen<br />
Führungsmodelle. Das Seminar zeichnet<br />
sich aus durch einen hohen Praxis-<br />
Bezug!<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen<br />
Kosten in Höhe von 5,00 €.<br />
5759W8 Mitte<br />
Manfred A. Prager, Business Coach,<br />
Trainer für Personalentwicklung<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 04.11.2011, 17:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag, 05.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 06.11.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 99,00 € / keine Ermäßigung<br />
Frau und Beruf<br />
Erfolg?<br />
Die Ausstrahlung macht’s!<br />
Auftreten und Ausstrahlung sind entscheidende<br />
Faktoren für Ihre Außenwirkung<br />
und deshalb wesentlich für<br />
Ihren beruflichen Erfolg. Dieser Kurs<br />
verhilft Ihnen, Ihren eigenen Stil zu<br />
finden und Ihrem Auftreten neuen<br />
Schwung zu geben. Alte Denk-, Sichtund<br />
Kommunikationsweisen sowie soziale<br />
Strukturen und Rollenbilder werden<br />
überdacht und typisch weibliche<br />
und männliche Verhaltensmuster hinterfragt.<br />
Da auch die Optik maßgeblich<br />
ist, werden wir an einem Modell<br />
die Wirkung unterschiedlicher Farben<br />
erleben, ein typgerechtes Make-up<br />
auftragen und besprechen, welche<br />
Schnitte zu welcher Körperform passen<br />
und wie Sie Ihre persönlichen<br />
„Schokoladenseiten“ betonen können.<br />
Eine tolle Ausstrahlung ist kein zufälliges<br />
Schicksal, sondern erlernbar<br />
durch das authentische Miteinander<br />
von Innen und Außen!<br />
5761T8 a Mitte<br />
Charlotte Wilisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
Rhetorik und Kommunikation<br />
für Frauen<br />
Wirksame Kommunikation und sicheres<br />
Auftreten<br />
Jede Frau will und muss heute kommunikativ<br />
„ihren Mann stehen“, egal<br />
ob bei Statements und Präsentationen<br />
im Beruf, im Elternrat oder in Diskussionen<br />
mit Freunden, Verwandten<br />
oder dem Ehepartner. Nicht selten<br />
verlässt frau unzufrieden diese Situationen<br />
und mit dem Gedanken: „Hätte<br />
ich doch noch das sagen können“ oder<br />
„Das hätte ich doch noch besser ausdrücken<br />
können“. In schwierigen Konfliktsituationen<br />
schweigt frau eher, als<br />
dass sie ihre Meinung vertritt. Es<br />
droht die Gefahr, einem unfairen Gesprächspartner<br />
nichts entgegensetzen<br />
zu können und sich unterlegen zu<br />
fühlen. Das muss nicht so bleiben!<br />
Durch das Kennen und Befolgen ausgewählter<br />
Kommunikationsregeln und<br />
-modelle und dem Mut, in Gespräche<br />
an der passenden Stelle einzugreifen,<br />
wird jede Frau eine interessante und<br />
gewandte Gesprächspartnerin, die ihre<br />
Gedanken und Ideen anschaulich<br />
und partnerorientiert umsetzen kann.<br />
Im Mittelpunkt des Seminars stehen<br />
neben kurzen theoretischen Erläuterungen<br />
ausführliche eigene Übungen<br />
zu den Themen: Effektiv zuhören,<br />
Konfliktgespräche führen, Kritik geben<br />
und annehmen und sagen, was man<br />
auch wirklich sagen möchte! Während<br />
des gesamten Seminars steht eine Videoeinheit<br />
zur Analyse der Übungen<br />
zur Verfügung.<br />
5762K8 a Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Kurs<br />
Dienstag, 15.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 22.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Selbstsicherheitstraining<br />
für Frauen<br />
Mehr Gelassenheit durch gefestigtes<br />
Selbstwertgefühl<br />
Selbstbewußtsein und Akzeptanz sind<br />
Schlüssel für beruflichen und privaten<br />
Erfolg. Sie sind kein geheimnisvolles<br />
Geschenk des Himmels sondern erlernbar.<br />
Mit diesem Seminar haben Sie<br />
die Möglichkeit, Ihr Selbstwertgefühl<br />
zu stabilisieren, Ihren Selbstzweifeln<br />
„auf die Schliche“ zu kommen und<br />
schwierige Situationen mit mehr<br />
Selbstvertrauen zu meistern. In mehreren<br />
Schritten lernen Sie praxisbewährte<br />
Strategien für eine souveräne<br />
Selbstbehauptung kennen:<br />
137<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Selbstakzeptanz<br />
• Würdevoller Auftritt<br />
• Klare Ausdrucksweise ohne Angriff;<br />
Kommunikation<br />
• Faires Durchsetzen<br />
5763W8 a Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Bewerbungstraining für<br />
Frauen<br />
Die schriftliche Bewerbung, der erste<br />
Kontakt zum Arbeitgeber, ist der erste<br />
Eindruck den Sie hinterlassen. Ihre Visitenkarte!<br />
Nur wenn hier Aufmerksamkeit<br />
erzielt wird, erhöht sich die<br />
Chance, zunächst einmal eine Runde<br />
weiter zu kommen, zum Vorstellungsgespräch.<br />
Folgende Fragen stehen im Fokus:<br />
Wie gestalte ich meine Unterlagen,<br />
um Interesse zu wecken? Welche Fragen<br />
erwarten mich in einem Vorstellungsgespräch?<br />
Wie gehe ich mit der<br />
eigenen Unsicherheit um? Vermittelt<br />
werden praktische Hinweise zum Aufbau<br />
eines Bewerbungsschreibens mit<br />
Lebenslauf sowie zur Beantwortung<br />
typischer Fragen in Vorstellungsgesprächen.<br />
Dieser Workshop richtet<br />
sich an Frauen, die zur Zeit eine Stelle<br />
suchen oder einen Stellenwechsel planen,<br />
aber auch an alle, die sich über<br />
den heutigen Aufbau der Bewerbungsunterlagen<br />
und Vorstellungsgespräche<br />
informieren möchten. Vorhandene<br />
Bewerbungsunterlagen können<br />
gerne mitgebracht werden.<br />
5765T8 a Mitte<br />
Erika Werner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 09:30 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Vorgesetzte werden -<br />
Vorgesetzte bleiben!<br />
Führen durch Kommunikation<br />
Die Anforderungen an weibliche<br />
Führungskräfte steigen permanent,<br />
ihre Aufgaben werden zunehmend<br />
komplexer und erfordern ein hohes<br />
Maß an Professionalität in der Gesprächsführung,<br />
Erteilung von Anweisungen,<br />
Beurteilung von Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern sowie der Begleitung,<br />
um Anforderungsdefizite<br />
auszugleichen oder Potenziale aufzuzeigen<br />
bzw. zu erschließen. Dieses<br />
Seminar regt bereits erfolgreiche<br />
Frauen in Leitungspositionen zu neuen<br />
Ideen an und bietet Einsteigerinnen<br />
eine Entwicklungsunterlage und Basis.<br />
Es werden folgende Themen bearbeitet:<br />
• Führungskraftpersönlichkeit,<br />
Führungsstile<br />
• Grundlagen der Kommunikation<br />
und Gesprächsführung<br />
• Rollenwechsel<br />
138<br />
• Umgang mit Konflikten<br />
• Einüben von Gesprächssituationen<br />
5764K8 a Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum E06, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / keine Ermäßigung<br />
Stressmanagement<br />
für Frauen<br />
Das Leben ist zu kurz um ständig gestresst<br />
zu sein!<br />
Stress ist mittlerweile ein nicht mehr<br />
wegzudenkender Bestandteil unseres<br />
Lebens. Besonders für Frauen ist er<br />
ein ständiger Wegbegleiter im Berufsund<br />
Privatleben geworden - leider ein<br />
nicht immer angenehmer. Aber der<br />
Umgang mit ihm ist erlernbar. Die Bewertung<br />
und die Reaktionen auf<br />
Stresssituationen sind von Mensch zu<br />
Mensch unterschiedlich. Mit Methoden<br />
und Techniken zu Stressbewältigung,<br />
-reduktion und -vermeidung werden<br />
Sie mit Kommunikationstraining, Körpersprache,<br />
Motivations- bzw. Mentaltraining,<br />
Zeitmanagement und<br />
unterschiedlichen Entspannungsübungen<br />
(Autogenes Training, Progressive<br />
Muskelentspannung, Meditation und<br />
Atemübungen) Ihren eigenen „Anti -<br />
stressmantel“ erstellen. Die einzelnen<br />
Knöpfe dieses Mantels werden Ihnen<br />
dann zukünftig helfen, dem Stress<br />
selbstbewusst zu begegnen und gezielt<br />
entgegen zu wirken.<br />
5766T8 a Mitte<br />
Erika Werner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:30 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Soll ich mich<br />
selbstständig machen?<br />
Vor- und Nachteile einer<br />
Selbstständigkeit für Frauen<br />
Haben Sie die Möglichkeit, sich selbstständig<br />
zu machen, trauen sich aber<br />
nicht?<br />
In unserem Kurs erläutern wir, ob Sie<br />
ein „Unternehmertyp“ sind und welche<br />
Risiken / Gefahren die Selbstständigkeit<br />
birgt.<br />
Wir klären u.a. folgende Sachverhalte:<br />
• Voraussetzungen einer erfolgreichen<br />
Unternehmung- Wer kann<br />
Ihnen helfen?<br />
• Was wird von Ihnen persönlich erwartet?<br />
• Was heißt genau „selbst und ständig“?<br />
5767T8 a Mitte<br />
Eugenia Allerdings<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 24,00 € / keine Ermäßigung<br />
Angebote für<br />
Menschen in<br />
sozialen Berufen<br />
Trauernde Kinder und ihre<br />
Familien begleiten<br />
Tagesseminar für pädagogische Fachkräfte<br />
Kinder kommen schon im Kindergartenalter<br />
mit Tod und Verlust in<br />
Berührung. Hilfestellungen und Anregungen<br />
aus unserer Erfahrung und<br />
der Literatur sollen zu einem Austausch<br />
anregen. Außerdem werden<br />
wir unsere black box vorstellen, die<br />
Texte, Bilder, Kinderbücher und weitere<br />
Materialien für den Einsatz im Kindergartenbereich<br />
enthält.<br />
5782T8 Mitte<br />
Mareike Küstermann<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 15.11.2011, 15:00 - 17:15 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Mit Skizzen arbeiten<br />
Bilder als Instrument zur Begleitung<br />
pädagogischer und therapeutischer<br />
Prozesse<br />
Bringen Sie als Bild auf den Punkt wozu<br />
Worte oft unzulänglich erscheinen.<br />
Das ist durchaus wörtlich gemeint! In<br />
diesem Kurs geht es nicht um Kunst,<br />
sondern um Ausdruck. Mit einfachen<br />
Illustrationen können Sie Probleme<br />
erläutern, Prozesse verdeutlichen<br />
oder Sachverhalte „untermalen“. Hierzu<br />
benötigen Sie keine besondere Begabung<br />
- Skizzieren ist erlernbar. In<br />
aufeinander folgenden Schritten lernen<br />
Sie die grundlegenden Techniken,<br />
Tricks und Kniffe, um Sachverhalte in<br />
Bilder umzusetzen. Einmal erlernt<br />
profitieren Sie und Ihr Gegenüber auf<br />
Dauer davon.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen<br />
zusätzliche Kosten von 5,00 €.<br />
5784K8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Gruppensupervision für<br />
Berufsgruppen in sozialen<br />
Handlungsfeldern<br />
Kleingruppenkurs<br />
Supervision ist ein gutes Instrument<br />
zur Reflektion der beruflichen Handlungskompetenz<br />
und ein Training der<br />
Konfliktfähigkeit. Menschen in<br />
pädagogischen oder psychosozialen<br />
Berufen machen zunehmend die Erfahrung,<br />
dass die Anzahl von verhaltensauffälligen<br />
Jugendlichen und Erwachsenen<br />
und die Auseinandersetzung<br />
mit Motivations- und Leistungskrisen<br />
zunimmt. Sachzwänge, Umstrukturierungen<br />
und eigene Arbeits-
platzunsicherheit belasten zusätzlich.<br />
Zum Teil arbeiten die Fachkräfte an<br />
der Grenze ihrer Belastbarkeit -<br />
schlimmstenfalls droht Burnout. In der<br />
Supervisionsgruppe erhalten die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer die Gelegenheit,<br />
die täglichen Herausforderungen<br />
des beruflichen Lebens bewusst<br />
wahrzunehmen, ihre berufliche Rolle<br />
und ihre persönliche Situation zu<br />
reflektieren. Weiterhin werden vorhandene<br />
Ressourcen genutzt und erweitert<br />
sowie Handlungsalternativen<br />
entwickelt.<br />
5785K8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 06.12.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 90,00 € / keine Ermäßigung<br />
Sexualpädagogische<br />
Fortbildung - Grundkurs<br />
„Liebe, Sex und Zärtlichkeit“<br />
In Kooperation<br />
mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Sexualerziehung ist in den meisten<br />
pädagogischen Ausbildungen kein<br />
fester Bestandteil. Pädagoginnen und<br />
Pädagogen sind aber ständig mit dem<br />
Thema Sexualität konfrontiert und<br />
stehen sexuellen Verhaltensweisen<br />
und Äußerungen von Kindern und Jugendlichen<br />
oft hilflos gegenüber. In<br />
dieser Fortbildung wollen wir Grundlagen<br />
sexualpädagogischen Arbeitens<br />
vermitteln. Inhalte werden sein:<br />
• Was ist Sexualität?<br />
• Was ist Sexualpädagogik?<br />
• Welche Normen und Werte bestimmen<br />
das sexualpädagogische Handeln<br />
in der Arbeit?<br />
Materialien und Methoden zu ausgewählten<br />
Fragestellungen wie zur<br />
Mädchen- und Jungenarbeit, Homosexualität,<br />
Sinnlichkeit und Lust, Kennenlernen,<br />
Anmache, Gewalt in Beziehungen,<br />
Verhütungsmethoden, Aufklärung,<br />
Pornographie werden nach<br />
Absprache mit den TeilnehmerInnen<br />
erarbeitet. Praxisreflexion und Möglichkeiten<br />
der Umsetzung sexualpädagogischen<br />
Handelns werden<br />
außerdem Bestandteil dieser Fortbildung<br />
sein. Das Seminar ist als Einheit<br />
geplant. Die Teilnahme ist verbindlich<br />
für alle zwei Blöcke.<br />
Termine:<br />
• Block 1: Donnerstag 10.11.2011;<br />
09.00 - 16.00 Uhr und Freitag<br />
11.11.2011, 09.00 - 12.30 Uhr<br />
• Block 2: Donnerstag 1.12.2011;<br />
09.00 - 16.00 Uhr und Freitag<br />
02.12.2011, 09.00 - 12.30 Uhr<br />
Anmeldung bis zum 21.10.2011<br />
bei pro familia <strong>Bielefeld</strong>, Stapenhorststraße<br />
5, 33615 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel. 0521-124073<br />
Zielgruppe:<br />
• Das Seminar ist konzipiert für Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter aus<br />
Heimen, Wohngruppen, Einrichtungen<br />
der schulischen und außerschulischen<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
und der Behindertenhilfe.<br />
5786K8 Mitte<br />
Inge Thömmes,<br />
Dipl. Sozialarbeiterin, Sexualpädagogin<br />
Reinhard Brand,<br />
Dipl. Pädagoge, Sexualpädagoge<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 10.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 11.11.2011, 09:00 - 12:30 Uhr<br />
Donnerstag, 01.12.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 02.12.2011, 09:00 - 12:30 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: 200,00 € / keine Ermäßigung<br />
Methodenseminar<br />
Systemische Beratung -<br />
Neue Wege in der Beratung<br />
Brückenschlag in das Land der<br />
(ungewöhnlichen) Möglichkeiten<br />
Dieser Kurs bietet eine abwechslungsreiche<br />
Einführung in das systemische<br />
Denken und Handeln. Von A wie<br />
Auftragsklärung, über L wie Lösungssicht<br />
bis Z wie Zirkuläre Fragetechnik<br />
erweitern Sie Ihr Methodenspektrum<br />
und erhöhen Ihre Kreativität in der<br />
Methodenauswahl für zielgerichtete<br />
Beratungsabläufe. Die Anforderungen<br />
von Seiten der Arbeitgeber - aber<br />
auch der zu beratenden Kunden - werden<br />
immer höher. Ziel ist es, den gestiegenen<br />
Anforderungen mit einer<br />
aktualisierten Fach- und Methodenkompetenz<br />
im Berufsalltag zu begegnen.<br />
Theorie-Inputs, Transferübungen<br />
und die Sicherung der Nachhaltigkeit<br />
neuer angemessen-ungewöhnlicher<br />
Beratungsmethoden in die eigene Berufspraxis<br />
sind die Kernthemen der<br />
Veranstaltung.<br />
139<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Themenschwerpunkte:<br />
• Einführung in Systemisches Denken<br />
und Handeln<br />
• Auffrischung & Erfrischung des Basiswissens<br />
von Beratern<br />
• Der Systemische Methodenkoffer -<br />
ganz neue Wege gehen:<br />
• Lösungssicht statt Problemtrance -<br />
die Wirkung von Sprache<br />
• Das Reframing<br />
• Die Systemzeichnung - Visualisierung<br />
des Problemsystems<br />
• Die zirkuläre Fragetechnik<br />
• Hypothesenbildung - wie erschaffe<br />
ich Spekulationen mit Neuigkeitscharakter?<br />
• Die Systemische Beratungssituation<br />
• Auftragsklärung und Umgang mit<br />
unterschiedlichen Kundentypen<br />
• Die lösungsorientierte Gesprächsführung<br />
• Transfer der Methoden in die eigene<br />
Praxis<br />
Die Kursleiterin ist Systemische Beraterin<br />
(DGSF, Dipl.-Sozialpädagogin<br />
und Lehrbeauftragte an der Fachhochschule<br />
Dortmund und der Hochschule<br />
Niederrhein).<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage<br />
enthalten.<br />
5787K8 Mitte<br />
Claudia Hennig,<br />
Systemische Beraterin (DGSF),<br />
Dipl.-Sozialpädagogin<br />
Kurs<br />
freitags, 28.10.2011 bis 04.11.2011,<br />
09:30 - 16:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 224,00 € / keine Ermäßigung<br />
140<br />
Vorankündigung:<br />
Qualifikation<br />
zum / zur systemischen<br />
Familienberater/-in<br />
In Zusammenarbeit<br />
mit VHS-Concept<br />
des Landesverbandes<br />
Niedersächsischer <strong>Volkshochschule</strong>n<br />
Vorankündigung: Systemisch denken<br />
- systemisch handeln Die Fortbildung<br />
bietet eine Einführung in das<br />
systemische Format von Familienberatung.<br />
Dabei wird das systemische<br />
Arbeitsverfahren in Diagnostik und Intervention<br />
vorgestellt und selbstreflektive<br />
Kompetenzerfordernisse erkundet.<br />
Sie enthält folgende Bausteine:<br />
Die Weiterbildung richtet sich an<br />
Personen, die im weiten Feld sozialer,<br />
pädagogischer und beratender Arbeit<br />
mit Familien, Teilfamilien oder Paaren<br />
arbeiten und deren Hauptaufgabe Beratung,<br />
Hilfe und Unterstützung ist.<br />
Für das 1. Wochenende und für die<br />
Bildungsurlaubswoche kommen noch<br />
zusätzliche Hotelkosten hinzu, die Sie<br />
auf Anfrage erfahren. Für die Weiterbildung<br />
können Sie einen Bildungsprämiengutschein<br />
oder einen Bildungsscheck<br />
einreichen.<br />
Kursbeginn ist für Mai 2012 geplant.<br />
Die genauen Termine finden<br />
Sie ab Januar 2012 im Internet<br />
unter www.vhs-bielefeld.de.<br />
Ein Informationsabend ist für den<br />
29. Februar 2012 geplant.<br />
5789K8 Mitte<br />
Josef van Lay, Dipl. Sozialarbeiter,<br />
Paar- u. Familientherapeut<br />
Eva Liesche, Dipl.-Sozialarbeiterin<br />
Systemische Psychotherapeutin<br />
Kurs<br />
Beginn auf Anfrage<br />
21 Termine, Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 1680,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bildungsberatung beim Beruflichen Weiterbildungs verbund <strong>Bielefeld</strong> (BWB) e.V.<br />
Die Bildungsberatung des Beruflichen<br />
Weiterbildungsverbunds <strong>Bielefeld</strong><br />
(BWB) e.V. informiert und berät bei<br />
der Planung von beruflicher Weiterbildung<br />
und bei der Entwicklung beruflicher<br />
Perspektiven. Der BWB ist ein<br />
Zusammenschluss der Sozialpartner,<br />
der Stadt <strong>Bielefeld</strong> und maßgeblichen<br />
Trägern in der beruflichen Weiterbildung<br />
in <strong>Bielefeld</strong>, u.a. der VHS <strong>Bielefeld</strong>.<br />
Die Bildungsberatung des BWB<br />
berät trägerübergreifend Einzelpersonen,<br />
Gruppen und Unternehmen. In<br />
einem persönlichen und vertraulichen<br />
Gespräch werden Sie beraten<br />
• bei der Auswahl geeigneter<br />
Bildungs angebote zur beruflichen<br />
Qualifizierung<br />
• über Aufstiegsqualifizierungen<br />
• zum Wiedereinstieg nach einer<br />
Phase der Berufs nterbrechung<br />
• über Möglichkeiten zum Nachholen<br />
eines Schul- oder Berufsabschlusses<br />
• zu Fragen der beruflichen Neuorientierung<br />
• zum Bildungsscheck NRW<br />
• zur Bildungsprämie des BMBF<br />
Bildung auf Bestellung<br />
. . . Sie möchten über ein bestimmtes<br />
Gebiet mehr erfahren<br />
und wünschen eine Schulung<br />
nach Maß?<br />
. . . Sie möchten gemeinsam<br />
mit Freunden in einer individuellen<br />
Gruppe lernen<br />
. . . Ihre Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter schulen?<br />
Setzen Sie auf unsere langjährige<br />
Erfahrung und lassen Sie<br />
sich von uns beraten!<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• professionellen Unterricht<br />
durch erfahrene Dozentinnen<br />
und Dozenten<br />
• individuell auf Ihren Bedarf<br />
zugeschnittene Kurs -<br />
konzepte<br />
• Beratung zu Bildungsschecks<br />
für klein- und mittelständische<br />
Unternehmen<br />
Mögliche Inhalte könnten sein:<br />
• EDV-Programme und Neue<br />
Medien | Programmier -<br />
sprachen | Tastschreiben<br />
• Kommunikation und<br />
Rhetorik<br />
• Buchführung, kaufmännische<br />
Grundlagen u.v.m.<br />
Lassen Sie sich durch unser<br />
Programm inspirieren!<br />
Ansprechpartnerin für maßgeschneiderte<br />
Schulungen der<br />
beruflichen Bildung<br />
Katja Evers<br />
Fachbereichsleitung<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Telefon: 0521 516725<br />
E-Mail: katja.evers@bielefeld.de<br />
Die Bildungsberatung des BWB befindet<br />
sich in der Nikolaus-Dürkopp-<br />
Str. 15, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel. 0521. 62774 | Fax 0521. 62789<br />
E-Mail: bwb-bi@t-online.de<br />
Internet: www.bwb-bielefeld.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo von 15ºº bis 17ºº Uhr<br />
Di + Mi von 10ºº bis 12ºº Uhr<br />
Do von 16ºº bis 18ºº Uhr<br />
Termine nach Vereinbarung!<br />
Beratungen ohne Anmeldung<br />
Di von 10ºº bis 12ºº Uhr<br />
Do von 17ºº bis 18ºº Uhr<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Renate Gebhardt
6<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Deutsch als Zweitsprache<br />
Deutsch für den Arbeitsplatz 142<br />
Neu: Bildung auf Bestellung -<br />
Angebote nach Bedarf 142<br />
Das Angebot im Überblick 142<br />
Einbürgerungsprüfung 143<br />
Kursangebote<br />
Anfängerstufen 1 – 6 144<br />
Mittelstufen 1 – 2 145<br />
Oberstufe 146<br />
Kurse zur Prüfungsvorbereitung 146<br />
Prüfungen<br />
Einstufungsberatung und Teilnehmerservice<br />
Dienstags + donnerstags 09:00 - 12:00 Uhr | donnerstags 14:00 - 18:00 Uhr<br />
oder nach vorheriger Terminabsprache<br />
<strong>Volkshochschule</strong>, Raum 153 | 1. Etage Tel.: 0521. 51-3492<br />
Nur in der Zeit vom 29. August bis 23. September 2011<br />
Montags - freitags 09:00 - 12:00 Uhr | donnerstags 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Annette Wädlich<br />
Tel.: 0521. 51-6629<br />
annette.waedlich@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Angelika Schröder<br />
Tel.: 0521. 51-3492<br />
angelika.schroeder@<br />
bielefeld.de<br />
Pädagogische Beratung<br />
DTZ / Deutschtest für Zuwanderer<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
B1 / telc 147<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
B2 / telc 147<br />
Mittelstufenprüfung Goethe<br />
Zertifikat C1 148<br />
Orientierungskurse zur Integration 148<br />
Schwerpunkt Kommunikation 148<br />
Deutsch für Seiteneinsteiger 149<br />
Mitarbeiterfortbildungen 149<br />
Bücherliste/Lehrmaterial 166<br />
Niveaustufen der VHS-Sprachkurse 168<br />
Snjezana Idzan<br />
Tel.: 0521. 51-3001<br />
snjezana.idzan@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Patrik Madelenat<br />
Tel.: 0521. 51-2692<br />
patrik.madelenat@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Neue Angebote in der<br />
Mittel- und oberstufe<br />
Aufgrund der positiven Resonanz<br />
werden wir im Herbst 2011 das<br />
Angebot „ Computergestützter<br />
Unterricht“ ausweiten.<br />
D.h. zusätzlich zum gewohnten<br />
Sprachunterricht wird Ihnen eine<br />
Lernplattform zur Verfügung gestellt,<br />
auf die Sie zugreifen , mit der Sie<br />
von zu Hause selbstständig arbeiten<br />
können.<br />
Sie werden in Ihrer Arbeit fachlich<br />
begleitet und erhalten Vorlagen (z.B.<br />
für Berichte, Vorträge, etc.).<br />
Im Vordergrund stehen aber selbstverständlich<br />
weiterhin die<br />
Präsenzphasen in der Gruppe.<br />
Zielgruppen sind u.a. Ärzte im<br />
Klinik-Schichtdienst oder<br />
Berufstätige, die dies zur<br />
Vorbereitung auf Prüfungen auf B2 /<br />
C1 / C2 - Niveau benötigen.<br />
Sprechen Sie uns an !<br />
Angelika Schröder,<br />
Tel.: 0521 – 51-3492 oder<br />
Annette Wädlich ,<br />
Tel.: 0521 – 51-6629 bzw. wenden<br />
Sie sich per e mail an uns.<br />
142<br />
D E U T S C H A L S F R E M D S P R A C H E<br />
D A S A N G E B O T I M Ü B E R B L I C K<br />
NIVEAUSTUFEN<br />
C2<br />
OBERSTUFE<br />
MITTELSTUFE<br />
C1<br />
MITTELSTUFE III /<br />
WIRTSCHAFTSDEUTSCH<br />
C1.2 MITTELSTUFE IIB<br />
C1.1 MITTELSTUFE IIA<br />
B2.2 MITTELSTUFE IB<br />
B2.1 MITTELSTUFE IA<br />
B1 ANFäNGERSTUFEN<br />
B1.2 ANFäNGERSTUFE VI / AUFBAUKURS III<br />
B1.1 ANFäNGERSTUFE V / AUFBAUKURS II<br />
A2.2 ANFäNGERSTUFE IV / AUFBAUKURS I<br />
A2.1 ANFäNGERSTUFE III / BASISKURS III<br />
A1.2 ANFäNGERSTUFE II / BASISKURS II<br />
A1.1 ANFäNGERSTUFE I / BASISKURS I<br />
Bildung auf Bestellung–<br />
Angebote nach Bedarf :<br />
ABSCHLUSS-STUFEN<br />
VORBEREITUNG AUF KDS<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
Sprachintensivtraining<br />
und interkulturelle<br />
Kompetenz trainings für<br />
spezielle Berufsgruppen<br />
Um sich in der Berufswelt zurechtzufinden<br />
und zu behaupten, benötigen Sie<br />
gute bis sehr gute Sprachkenntnisse<br />
und sollten in der Lage sein, situationsadäquat<br />
zu kommunizieren. Gerade im<br />
medizinischen Bereich gilt zudem<br />
„Der alte Arzt spricht lateinisch, der<br />
junge Arzt englisch. Der gute Arzt<br />
spricht die Sprache des Patienten “<br />
(U. Lehr) – was besonders in einer<br />
multikulturellen und internationalen<br />
<strong>Gesellschaft</strong> gelten muss.<br />
Die VHS bietet mit seinen spezialisierten<br />
Dozententeams auf den jeweiligen<br />
Kommunikationsbedarf einer<br />
Berufsgruppe hin konzipierte<br />
Sprachtrainings – das sind sowohl<br />
Trainings der Allgemeinsprache, als<br />
auch der Umformung von Fachsprache<br />
in allgemein verständliches Deutsch.<br />
Die gezielte Vorbereitung auf<br />
relevante Sprachprüfungen<br />
(Niveaus B2 oder C1 zur<br />
Berufsanerkennung u.a.) , Übungen<br />
zum Hörverstehen und zur Aussprache<br />
gehören ebenfalls zum<br />
Angebotsspektrum.<br />
Sprechen Sie uns an – wir<br />
schneiden das Angebot auf Sie zu.<br />
PRÜFUNGEN<br />
MITTELSTUFENPRÜFUNG<br />
GOETHE ZERTIFIKAT C1<br />
ZERTIFIKAT DEUTSCH<br />
B2 (TELC)<br />
ZERTIFIKAT DEUTSCH<br />
B1 ( TELC)<br />
DTZ DEUTSCH TEST<br />
FÜR ZUWANDERER<br />
A2+B1 (TELC)<br />
AUSBAUANgEBoTE<br />
•SCHWERPUNKT<br />
KOMMUNIKATION<br />
•SCHWERPUNKT<br />
SCHRIFTSPRACHE<br />
•SEITENEINSTEIGER<br />
•MODULARE ANGEBOTE<br />
•SCHULUNGEN<br />
INTERKULTURELLE<br />
KOMPETENZEN<br />
• XPERT-ZERTIFIKATE<br />
•PROjEKTE<br />
Durchgeführt werden die<br />
Trainings in Kleingruppen –<br />
ein effektiver Weg zur<br />
Kompetenzerweiterung.<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Annette Wädlich ,<br />
Tel.: 0521 – 51-6629<br />
bzw. wenden Sie sich per e mail an uns.<br />
Trainings „Interkulturelle<br />
Kompetenz“<br />
(Xpert CCS culture communication<br />
skills)<br />
Diese Lehrgänge richten sich an alle,<br />
die in ihrem Berufsleben vermehrt<br />
Menschen aus anderen Kulturen<br />
begegnen und mit ihnen kompetent<br />
kommunizieren und interagieren<br />
müssen - wie z.B. Mitarbeitende im<br />
Gesundheitswesen, in Dienst -<br />
leistungs unternehmen und kommunalen<br />
Verwaltungen, in Schulen,<br />
Universitäten etc. Den Abschluss<br />
jedes Moduls bildet eine europaweit<br />
anerkannte Prüfung, mit der Sie Ihr<br />
Wissen, Ihre interkulturelle Kom -<br />
petenz zertifizieren lassen können.<br />
Alle Module lassen sich auf Ihre individuellen<br />
Wünsche und die spezifischen<br />
Erfordernisse Ihres<br />
Berufsalltags hin maßschneidern (z.B.<br />
eine stärkere Gewichtung des interkulturellen<br />
Konfliktmanagements mit<br />
Deeskalationstraining )
Mit interkultureller Kompetenz<br />
die organisation von morgen<br />
gestalten - Machen Sie sich fit,<br />
entdecken Sie neue Wege!<br />
Schnupperangebote<br />
Mitte September 2011 bieten wir<br />
Ihnen zum Kennenlernen an:<br />
• Oberstufen - EDV gestützte<br />
Sprachkurse<br />
• Aussprachetraining<br />
Diese 90 Minuten zur Probe sind<br />
für Sie kostenlos ! Die genauen<br />
Zeiten entnehmen Sie bitte den<br />
Ankündigungs-Flyern oder informieren<br />
sich in der Sprachberatung.<br />
Deutsch für den<br />
Arbeitsplatz<br />
Dieser Sprachkurs richtet sich an Teilnehmer<br />
mit Grundkenntnissen in<br />
Grammatik und Wortschatz, die sich<br />
auf eine Berufstätigkeit vorbereiten<br />
wollen oder bereits im Berufsleben<br />
stehen. In ausgewählten Modulen<br />
werden alle für eine erfolgreiche<br />
mündliche und schriftliche Kommunikation<br />
am Arbeitsplatz erforderlichen<br />
Fertigkeiten vom Hör- und Leseverstehen<br />
über Schreibtechniken (Geschäftskorrespondenz)<br />
bis hin zur<br />
mündlichen Kommunikation vermittelt.<br />
Angepasst an die eigenen Firmen-<br />
und Berufsprofile erhalten die<br />
Teilnehmer die Möglichkeit, die für sie<br />
relevanten Inhalte mitzugestalten.<br />
Bei Interesse kann das Curriculum<br />
auch durch ein Bewerbungs-, Telefonund<br />
EDV-Training erweitert werden.<br />
B Das Unterrichtsmaterial wird gestellt<br />
6401K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 08.11.2011 -<br />
15.12.2011, 18:00 - 20:30 Uhr, 12 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 85,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schreibtraining<br />
für den Arbeitsplatz<br />
Vom Wort zum Satz zum Text -<br />
klingt einfach, ist aber in der Fremdsprache<br />
schwierig.<br />
Können Sie sich mündlich gut verständigen,<br />
haben aber Schwierigkeiten,<br />
in Ihrem Arbeitsalltag die anfallenden<br />
Formulare korrekt auszufüllen,<br />
Einsatzpläne zu schreiben oder<br />
kurze Berichte zu verfassen - dann<br />
sollten Sie dieses Training nutzen !<br />
Es verbessert schrittweise Ihre<br />
Schreibkompetenz und bringt Ihnen<br />
so mehr Sicherheit.<br />
Dieser Sprachkurs trainiert den<br />
schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen<br />
A2 bis B1.<br />
Schreibtraining<br />
für den Arbeitsplatz<br />
B Das Unterrichtsmaterial wird gestellt<br />
6402K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 08.11.2011 -<br />
15.12.2011, 18:00 - 20:30 Uhr, 12 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W209, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 94,00 € / keine Ermäßigung<br />
Einbürgerungs -<br />
prüfung<br />
Seit 1. September 2008 ist ein bestandener<br />
Test zu Fragen aus Politik,<br />
Kultur und geschichte Deutschlands<br />
eine von mehreren Voraussetzungen<br />
für Ihre Einbürgerung.<br />
Allgemeine Fragen zur Einbürgerung<br />
und zu ihren Voraussetzungen beantwortet<br />
Ihnen die Einbürgerungsstelle<br />
im Amt für Integration<br />
Neues Rathaus Telefon:<br />
0521 - 51 22 77<br />
0521 - 51 22 72<br />
0521 - 51 61 91<br />
Bei der <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong><br />
können Sie zu den angegebenen<br />
Terminen den Einbürgerungstest<br />
machen. Nach Bedarf werden weitere<br />
Testtermine eingerichtet.<br />
Damit Sie sich gezielt auf diesen<br />
Test vorbereiten können, bietet Ihnen<br />
die <strong>Volkshochschule</strong> Vorbereitungskurse<br />
an. Die Teilnahme ist<br />
freiwillig, wird aber empfohlen.<br />
Die Kurs- und Testgebühren können<br />
nicht ermäßigt werden.<br />
Einbürgerungsprüfung<br />
(Land NRW / BAMF)<br />
B Bitte Reisepass mitbringen!<br />
6410P8 Mitte<br />
Axel Hemminghaus<br />
Maria Brandstetter<br />
Prüfung<br />
Samstag, 24. September 2011, 11.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 25.08.2011<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
B Bitte Reisepass mitbringen!<br />
6411P8 Mitte<br />
Axel Hemminghaus<br />
Prüfung<br />
Samstag, 19. November 2011, 15.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 18.10.2011<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
B Bitte Reisepass mitbringen!<br />
6412P8 Mitte<br />
Axel Hemminghaus<br />
Prüfung<br />
Samstag, 10. Dezember 2011, 15.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 16.11.2011<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
B Bitte Reisepass mitbringen!<br />
6413P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Prüfung<br />
Samstag, 14. Januar 2012, 11.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 14.12.2011<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
Nachweis deutscher<br />
Sprachkenntnisse für<br />
die Einbürgerung<br />
Seit dem 28.08.2007 ist das Gesetz zur<br />
Umsetzung aufenthalts- und asylrechtlicher<br />
Richtlinien der Europäischen Union<br />
in Kraft, das vorschreibt, die mündlichen<br />
und schriftlichen Sprachkenntnisse auf<br />
dem Niveau B1 (Zertifikat Deutsch telc<br />
oder Neu: Deutsch Test für Zuwanderer)<br />
nachzuweisen.<br />
Interessenten sollten sich zu den von der<br />
VHS angebotenen Prüfungsterminen anmelden.<br />
Bei Bedarf werden weitere Prüfungstermine<br />
eingerichtet.<br />
Voraussetzung ist ein Beratungsgespräch<br />
mit Sprachstandanalyse - die Teilnahme<br />
an einer Prüfungssimulation oder einem<br />
Intensivkurs wird dringend empfohlen.<br />
Wenn Sie eine ausführliche gezielte Vorbereitung<br />
auf Inhalt und Ablauf der Prüfung<br />
während des Beratungsgesprächs<br />
wünschen, erheben wir eine Gebühr für<br />
den Beratungsmehraufwand.<br />
Angebote zur<br />
Integration im Auftrag<br />
des BAMF<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> führt<br />
im Auftrag des Bundesamtes für Migration<br />
und Flüchtlinge (BAMF) Integrationskurse<br />
auf allen Stufen des<br />
Anfängerbereichs (inclusive der<br />
Zwischentests und Abschlussprüfungen)<br />
durch.<br />
Informationen und Hilfen bei formalen<br />
Fragen (u.a. Stellen des Antrags<br />
auf Zulassung zum Sprach- und orientierungskurs)<br />
erhalten Sie in der<br />
Sprachberatung unter Tel.: 0521 /<br />
51 3492. Bitte vereinbaren Sie dort<br />
einen Termin für den Einstufungstest.<br />
Hinweis: Nach Bedarf werden<br />
selbstverständlich auch zusätzliche<br />
Kurse und Prüfungstermine eingerichtet!<br />
143<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kursangebote<br />
Deutsch Anfängerstufen<br />
In den Kursen der Anfängerstufen lernen<br />
Sie gemeinsam mit Angehörigen anderer<br />
Nationalitäten, wie man sich in wichtigen<br />
Alltagssituationen auf Deutsch verständigt.<br />
Sie werden durch das Unterrichtsmaterial,<br />
besonders aber durch Ihre<br />
Kursleiter/innen, mit dem Leben und den<br />
Verhaltensweisen in Deutschland vertraut<br />
gemacht, so dass Sie mit Besonderheiten<br />
anderer Kulturen verständnisvoll<br />
umgehen können. Die Kurse wenden<br />
sich an Personen über 16 jahre, die mit<br />
einer anderen Muttersprache groß geworden<br />
sind und nun die deutsche Sprache<br />
erlernen oder ihre Deutschkenntnisse<br />
verbessern wollen.<br />
Deutsch Schreiben und<br />
Lesen lernen / Basiskurs 1<br />
Die Teilnahme an diesem Kurs wird<br />
nicht vom BAMF (Bundesamt für Migration<br />
und Flüchtlinge) gefördert!<br />
B Projekt Alphabet Neu, Langenscheidt<br />
6520K8 Mitte<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 19.09.2011 -<br />
08.02.2012, 17:30 - 20:00 Uhr, 33 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W301, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Alphabetisierung<br />
Deutsch Anfängerstufe 7 /<br />
Aufbaukurs 4<br />
Dieser Alphabetisierungskurs richtet sich<br />
in erster Linie an Frauen in Stieghorst.<br />
6524K7 Stieghorst<br />
Nadja glinka<br />
Kurs<br />
montags und donnerstags, 26.09.2011 -<br />
26.01.2012, 09:00 - 12:15 Uhr, 25 Termine<br />
Eva-gahbler-Haus, gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 9 /<br />
Aufbaukurs 6<br />
Dieser Kurs richtet sich in erster Linie an Eltern<br />
mit Kindern an der Grundschule Milse.<br />
6526K2 Heepen<br />
Antonina Berg<br />
Christina Quelle-Akhimien<br />
Kurs<br />
dienstags, donnerstags und freitags,<br />
04.10.2011 - 19.01.2012;<br />
8:45 - 11:15 Uhr; 33 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum, Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 10/<br />
Aufbaukurs 7<br />
6527K2 Heepen<br />
Antonina Berg<br />
Kurs<br />
dienstags, donnerstags und freitags,<br />
24.01. - 20.04.2012;<br />
8:45 - 11:15 Uhr; 33 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
144<br />
Deutsch Anfängerstufe 1 /<br />
Basiskurs 1<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6530K8 Mitte<br />
Elke Sattler, Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 07.11. - 08.12.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6534K8 Mitte<br />
Matthias Voß<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 26.09. - 06.12.2011;<br />
15:00 - 17:30 Uhr, 33 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Die Teilnahme an diesem Kurs wird<br />
nicht BAMF gefördert!<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6536K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 19.09.2011 -<br />
08.02.2012, 18:00 - 20:30 Uhr, 33 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W209, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 2 /<br />
Basiskurs 2<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6550K8 Mitte<br />
Elke Sattler, Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und donnerstags,<br />
12.12. 2011 - 26.01.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Die Teilnahme an diesem Kurs wird<br />
nicht BAMF gefördert!<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6556K8 Mitte<br />
Antonina Berg<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
19.09.2011 - 08.02.2012,<br />
18:00 - 20:30 Uhr, 33 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W303,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 3 /<br />
Basiskurs 3<br />
Hinweis: Die Kurse der Stufe 3<br />
schließen ab mit dem Zwischentest<br />
„Start Deutsch“ / Niveau A1 bzw. A2.<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A2 auf einer europaweit gülti-<br />
gen Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
6570K8 Mitte<br />
Elke Sattler, Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 30.01. - 01.03.2012; 9:00 -<br />
13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6572K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou, Halil Karacayli<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 15.09. - 20.10.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
6574K7 Stieghorst<br />
Nadja glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
08.11.2011 - 31.01.2012;<br />
9:00 - 12:15 Uhr, 25 Termine<br />
Eva-gahbler-Haus, gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 4 /<br />
Aufbaukurs 1<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz<br />
6592K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou, Halil Karacayli<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und donnerstags,<br />
07.11. - 12.12.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz<br />
6596K8 Mitte<br />
Maria gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
19.09.2011 - 08.02.2012,<br />
18:00 - 20:30 Uhr, 33 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 5 /<br />
Aufbaukurs 2<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz<br />
6611K8 Mitte<br />
Marina Wiegel, Dr. Faina Kraverskaja<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, donnerstags und freitags,<br />
22.09. - 10.11.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr; 20 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €
B Lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
6612K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou, Halil Karacayli<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und donnerstags,<br />
13.12.2011 - 30.01.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Schritte 4<br />
6618K3 a Sennestadt<br />
Maria gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
12.09. - 12.12.2011;<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 6 /<br />
Aufbaukurs 3<br />
Hinweis: Die Kurse der Stufe 6<br />
schließen ab mit dem Deutsch Test für<br />
Zuwanderer DTZ (telc).<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 3<br />
6620K8 Mitte<br />
Elke Sattler, Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 12.09. - 17.10.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr; 20 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Delfin<br />
6621K8 Mitte<br />
Marina Wiegel, Dr. Faina Kraverskaja<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, donnerstags und<br />
freitags, 11.11. - 15.12.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr; 20 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 3<br />
6622K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou, Halil Karacayli<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 31.01. - 05.03.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Schritte 4<br />
6624K6 a Jöllenbeck<br />
Astrid Steinkühler, Ljuba gamov<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und donnerstags,<br />
08.11.2011 - 09.02.2012;<br />
9:00 - 11:30 Uhr; 33 Termine<br />
grundschule Vilsendorf,<br />
Besprechungsraum, Bardenhorst 20<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Berliner Platz 3<br />
6625K8 Mitte<br />
Fatma Yildiz<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 12.09. - 17.10.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Schritte 4<br />
6628K3 a Sennestadt<br />
Maria gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
09.01. - 23.03.2012;<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe<br />
Diese Kurse setzen den Abschluss<br />
der Anfängerstufe 6 oder andere<br />
vergleichbare Deutschkenntnisse<br />
voraus; sie erweitern den Wortschatz<br />
und wiederholen bei Bedarf<br />
wichtige Kapitel der deutschen<br />
grammatik. Der Schwerpunkt liegt<br />
auf den Fertigkeiten Hörverstehen,<br />
Sprechen und Leseverstehen. Die<br />
Kurse eignen sich auch für solche<br />
Personen, die die nachfolgenden<br />
Prüfungen nicht ablegen wollen.<br />
Je nach Bedarf richten wir auch einen<br />
„halb-intensiven“ Kurs ein.<br />
Nutzen Sie unseren kostenlosen Einstufungsservice!<br />
Diese Kurse liegen auf den Niveaus B2<br />
und C1 einer europaweit gültigen Messskala,<br />
vgl. Übersicht.<br />
Deutsch Mittelstufe 1A,<br />
B2.1<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6640K8 Mitte<br />
Mirjana Huhn, N.N.<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 26.09. - 14.11.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1B,<br />
B2.1<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6641K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Mirjana Huhn<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 15.11. - 19.12.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1C,<br />
B2.1<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6642K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Mirjana Huhn<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 09.01. - 09.02.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1A<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6644K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
26.09.2011 - 30.11.2011,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1B<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6645K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
05.12.2011 - 13.02.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 2A<br />
intensiv<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben.<br />
6646K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Maria Brandstetter<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs, donnerstags und<br />
freitags, 16.11. - 20.12.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 119,00 €<br />
Klassifizierung<br />
der Sprachprüfungen<br />
Den vom Europarat<br />
entwickelten Europäischen<br />
Referenzrahmen mit seinen<br />
6 Stufen finden Sie auf der<br />
Seite 168 am Ende des<br />
Programmheftes.<br />
145<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Deutsch Mittelstufe 2B<br />
intensiv<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben.<br />
6647K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Maria Brandstetter<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 09.01.- 09.02.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 119,00 €<br />
Deutsch oberstufe 1<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe C2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, für deren Kosten eine<br />
Umlage erhoben wird.<br />
6650K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 07.11.2011 -<br />
21.12.2011, 18:15 - 21:30 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 132,00 € / ermäßigt: 67,00 €<br />
Deutsch oberstufe 2<br />
Neue Teilnehmer/innen sind herzlich<br />
willkommen! Die Teilnahme an der<br />
Kursstufe 1 ist keine verbindliche Voraussetzung<br />
!<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, für deren Kosten eine<br />
Umlage erhoben wird.<br />
6651K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
09.01.2012 - 22.02.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 132,00 € / ermäßigt: 67,00 €<br />
Kurse zur<br />
Prüfungs -<br />
vorbereitung<br />
und Prüfungen<br />
Prüfungssimulationen für die Prüfung<br />
für Zuwanderer (DTZ telc) oder<br />
das Europäische Sprachenzertifikat<br />
Deutsch als Fremdsprache / ZD (ZD<br />
telc).<br />
In diesem Tagesseminar werden die Inhalte<br />
und Abläufe der Prüfung detailliert<br />
erläutert. Erfahrene Kursleiter/innen der<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong>, die auch als Prüfer/innen<br />
tätig sind, geben Tipps und Empfehlungen<br />
zum Bestehen der Prüfung. Die Ergebnisse<br />
der Prüfungssimulation werden<br />
nach den Beurteilungskriterien der offiziellen<br />
Prüfung bewertet. Teilnehmer/innen<br />
erhalten ihr Ergebnis noch vor der<br />
offiziellen Prüfung und können sich so<br />
gezielt vorbereiten. Die Teilnahme an der<br />
Prüfungssimulation wird für alle zur Prü-<br />
146<br />
fung angemeldeten Teilnehmer/innen<br />
dringend empfohlen!<br />
Dieses Sprachniveau entspricht den<br />
Stufen A2 - B1 auf einer europaweit<br />
gültigen Messskala, vgl. Übersicht.<br />
Weitere Simulationstermine<br />
auf Anfrage!<br />
Prüfungssimulation:<br />
Deutsch-Test für<br />
Zuwanderer - DTZ telc<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten im Teilnehmerentgelt<br />
enthalten sind!<br />
6655T8 Mitte<br />
N.N.<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
Crash-Kurs zur Prüfungsvorbereitung<br />
B1 (ZD TELC)<br />
Das Seminar bereitet in kompakter<br />
Form auf die Prüfung vor und gibt Ihnen<br />
Tipps und Empfehlungen. Mit ausgewählten<br />
Übungen werden Sie gezielt<br />
in die Teilbereiche der Prüfung<br />
eingeführt.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten im Teilnehmerentgelt<br />
enthalten sind!<br />
6659K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Wochenendseminar<br />
freitags und samstags,<br />
27.01. - 04.02.2012;<br />
freitags 17:00 - 20:15 und<br />
samstags 9:00 - 16:15 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 72,00 € / keine Ermäßigung<br />
Prüfung<br />
Deutsch Test für<br />
Zuwanderer (DTZ telc)<br />
Diese neue Prüfung trat am 01. juli<br />
2009 in Kraft und ist verbindlich als<br />
Abschluss der Integrationskurse des<br />
BAMF (Bundesamt für Migration und<br />
Flüchtlinge). Sie dokumentiert Ihre<br />
Sprachkenntnisse auf den Niveaus<br />
A2 bis B1 und weist nach, was Sie<br />
können:<br />
• im Alltag der Arbeitswelt sprachlich<br />
interagieren,<br />
• Briefe, Faxe, E-Mails in Ihrem beruflichen<br />
Umfeld schreiben,<br />
• Texte verstehen, z.B. Zeitungsartikel,<br />
Anzeigen, Interviews von Radio-<br />
und Fernsehsendungen,<br />
• mit Besonderheiten der deutschen<br />
und der eigenen Kultur verständnisvoll<br />
umgehen.<br />
Diese skalierte Prüfung wurde in Zusammenarbeit<br />
von telc (The European<br />
Language Certificates ) und dem<br />
Goethe-Institut entwickelt . Sie besteht<br />
aus einer schriftlichen Prüfung<br />
mit den Teilen Hörverstehen, Leseverstehen<br />
und schriftlicher Ausdruck<br />
(Brief) und einer mündlichen Prüfung<br />
in Zweiergruppen. Es kann keine Ermäßigung<br />
auf das Prüfungsentgelt<br />
(Preis auf Anfrage) gewährt werden!<br />
Nach Anmeldeschluss werden im Falle<br />
eines Rücktritts die der <strong>Volkshochschule</strong><br />
entstandenen Kosten in Rechnung<br />
gestellt!<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Weitere Prüfungstermine auf Anfrage<br />
unter Tel.-Nr.: 0521 /<br />
516629, Frau Wädlich<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A2 und der Stufe B1 auf einer<br />
europaweit gültigen Messskala, vgl.<br />
Übersicht.<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6662P8 Mitte<br />
Petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Annette Wädlich<br />
Axel Hemminghaus<br />
Maria Brandstetter<br />
Prüfung<br />
Freitag, 21.10.2011; Samstag, 22.10.2011<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 14. September 2011<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 100,00 €<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6663P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Axel Hemminghaus<br />
Maria Brandstetter<br />
Prüfung<br />
Freitag, 16.12.2011; Samstag, 17.12.2011<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 7. November 2011<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 100,00 €<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6664P8 Mitte<br />
Petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Annette Wädlich<br />
Axel Hemminghaus<br />
Prüfung<br />
Freitag, 09.03.; Samstag, 10.03.2012<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 30. Januar 2012<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 100,00 €<br />
Beratungsservice<br />
Nutzen Sie unseren<br />
Beratungsservice!<br />
Siehe 1. Seite<br />
Deutsch als Fremdsprache
Prüfung<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat Deutsch B1 telc<br />
Diese Prüfung dokumentiert Ihre<br />
Sprachkenntnisse und weist nach, was<br />
Sie alles können:<br />
• im Alltag der Arbeitswelt sprachlich<br />
interagieren,<br />
• Briefe, Faxe, E-Mails in Ihrem beruflichen<br />
Umfeld schreiben,<br />
• Texte verstehen, z.B. Zeitungsartikel,<br />
Anzeigen, Interviews von Radio-<br />
und Fernsehsendungen,<br />
• mit Besonderheiten anderer Kulturen<br />
verständnisvoll umgehen.<br />
Die Prüfung wurde in Zusammenarbeit<br />
mit dem Goethe-Institut entwickelt<br />
und ist somit weltweit anerkannt. Sie<br />
besteht aus einer schriftlichen Prüfung<br />
mit den Teilen Leseverstehen, Sprachbausteine,<br />
Hörverstehen und schriftlicher<br />
Ausdruck (Brief) und einer<br />
mündlichen Prüfung in Zweiergruppen.<br />
Es kann keine Ermäßigung auf<br />
das Prüfungsentgelt gewährt werden!<br />
Nach Anmeldeschluss werden im Falle<br />
eines Rücktritts die der <strong>Volkshochschule</strong><br />
entstandenen Kosten in Rechnung<br />
gestellt!<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Weitere Prüfungstermine auf Anfrage<br />
unter Tel.-Nr.: 0521 /<br />
516629, Frau Wädlich<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6666P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Axel Hemminghaus<br />
Prüfung<br />
Freitag, 16.09.2011; Samstag, 17.09.2011<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 8. August 2011<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 100,00 € / keine Ermäßigung<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6667P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Axel Hemminghaus<br />
Prüfung<br />
Freitag, 24.02.2012; Samstag, 25.02.2012<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 16. Januar 2012<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 100,00 € / keine Ermäßigung<br />
Prüfung<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat: Deutsch B2 telc<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6668P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Maria Brandstetter<br />
Prüfung<br />
Freitag, 16.09.2011; Samstag, 17.09.2011<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 8. August 2011<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 120,00 €<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6669P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Maria Brandstetter<br />
Prüfung<br />
Freitag, 24.02.2012; Samstag, 25.02.2012<br />
8:30 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 16. Januar 2012<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 120,00 €<br />
Prüfungssimulation goethe<br />
Zertifikat C1<br />
In diesem Tagesseminar werden Inhalt<br />
und Ablauf der Prüfung detailliert<br />
147<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
erläutert und erfahrene Kursleiter der<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong>, die auch als Prüfer tätig<br />
sind, geben Tipps und Empfehlungen<br />
zum Bestehen der Prüfung. Die Ergebnisse<br />
der Prüfungssimulation werden<br />
nach den Beurteilungskriterien der offiziellen<br />
Prüfung bewertet. Teilnehmende<br />
erhalten ihr Ergebnis noch vor<br />
der offiziellen Prüfung und können<br />
sich so gezielt vorbereiten. Die Teilnahme<br />
an der Prüfungssimulation<br />
wird für alle zur Prüfung angemeldeten<br />
Teilnehmer/innen dringend empfohlen!<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe C1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
6673T8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
Crash-Kurs zur Prüfungsvorbereitung<br />
goethe Zertifikat C1<br />
Das Seminar bereitet in kompakter<br />
Form auf die Prüfung vor und gibt Ihnen<br />
Tipps und Empfehlungen. Mit ausgewählten<br />
Übungen werden Sie gezielt<br />
in die Teilbereiche der Prüfung<br />
eingeführt.<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten im Teilnehmerentgelt<br />
enthalten sind!<br />
6674K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Wochenendseminar<br />
freitags und samstags, 11./12. und<br />
18./19. November 2011;<br />
freitags 17:00 - 20:15 und samstags<br />
9:00 - 16:15 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 72,00 € / keine Ermäßigung<br />
Prüfung<br />
Mittelstufenprüfung<br />
goethe Zertifikat C1<br />
Mit dieser weltweit anerkannten Prüfung<br />
weisen Sie nach, dass Sie die<br />
Sprache wirksam und flexibel im gesellschaftlichen<br />
und beruflichen Leben<br />
oder in Ausbildung und Studium anwenden<br />
können. Sie können sich klar<br />
und gut strukturiert zu komplexen<br />
Sachverhalten äußern, etwas ausführlich<br />
beschreiben oder berichten und<br />
Ihre Aussagen inhaltlich und sprachlich<br />
verknüpfen.<br />
Die Prüfungsgebühr beträgt Euro<br />
150,- für interne Teilnehmende und<br />
Euro 220,- für externe.<br />
Es kann keine Ermäßigung auf das<br />
Prüfungsentgelt gewährt werden!<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Stand: 11.05.2009<br />
148<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe C1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Bitte Einladungsschreiben der<br />
VHS und Reisepass mitbringen!<br />
6675P8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Jutta Hochuli<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Prüfung<br />
Samstag, 03.12.2011<br />
9:00 - 17:00 Uhr, 1 Termin<br />
Anmeldeschluss: 05. oktober 2011<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / extern 220,00 €<br />
Kleines Deutsches<br />
Sprachdiplom, Teil I<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe C2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
Der Kurs findet auch in den Schulferien<br />
statt. Der Folgekurs KDS II bereitet<br />
direkt auf die Prüfungen vor.<br />
6676K8 Mitte<br />
Dorothea Hanin<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 12.01.2012,<br />
15:30 - 18:00 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Kleines Deutsches<br />
Sprachdiplom, Teil II<br />
6677K8 Mitte<br />
Dorothea Hanin<br />
Kurs<br />
donnerstags, 19.01.2012 bis 19.04.2012,<br />
15:30 - 18:00 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
orientierungskurs<br />
B Lehrbuch: 45 Stunden<br />
Deutschland. Das Lehrbuch<br />
muss zur 1. Kursstunde vorliegen.<br />
6684K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags bis freitags, 07. - 18.11.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr; 10 Termine<br />
Anmeldeschluss: 20.10.2011<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 106,00 € / keine Ermäßigung<br />
B Lehrbuch: 45 Stunden<br />
Deutschland. Das Lehrbuch<br />
muss zur 1. Kursstunde vorliegen.<br />
6685K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags bis freitags, 16.01. - 27.01.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr; 10 Termine<br />
Anmeldeschluss: 19.12.2011<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 106,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schwerpunkt<br />
Kommunikation<br />
Ausspracheübungen<br />
Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen<br />
der Aussprache des Deutschen - verbunden<br />
mit praktischen Übungen (Artikulations-<br />
und Hörtraining).<br />
B Es wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
6687K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 47,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Interkulturelles<br />
Kommunikationstraining<br />
Engagiert Stellung nehmen, interessante<br />
Diskussionen führen zu Alltags- und<br />
auch gesellschaftspolitischen Themen im<br />
Dialog mit anderen Kulturen - das gelingt<br />
mit diesem Kommunikationstraining!<br />
Ausgehend von der Spielfilmserie<br />
DEUTSCH KLASSE und weiterem interessanten<br />
Material üben Sie sich in freier<br />
Konversation und stärken so Ihre kommunikative<br />
Kompetenz. Die Themen entstammen<br />
dem privaten und beruflichen<br />
Alltag,:Themen wie Arbeitssuche und<br />
Bewerbung, Schule und Ausbildung, Mobilität<br />
und der Umgang mit Computer<br />
und Internet kommen ebenso zur Sprache<br />
wie gemeinsame und unterschiedliche<br />
Wertvorstellungen von deutschen<br />
und ausländischen Mitbürgern. Kurz: Der<br />
Gesprächsstoff geht nie aus - und nebenbei<br />
wird der Wortschatz vergrößert<br />
und der Stoff der Anfängerstufen gefestigt.<br />
Interkulturelles<br />
Kommunikationstraining I<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Materialen werden gestellt.<br />
6688K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.10.2011 bis 01.12.2011,<br />
14:00 - 17:20 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Interkulturelles<br />
Kommunikationstraining II<br />
B Materialen werden gestellt.<br />
6689K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.12.2011 bis 26.01.2012,<br />
14:00 - 17:20 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 29,00 €
Deutsch für<br />
Seiteneinsteiger<br />
Seiteneinsteiger /<br />
A2 F Modul 4<br />
Diese Kurse richten sich an Personen,<br />
die Deutsch sprechen, aber noch keinen<br />
Deutsch-Kurs besucht haben.<br />
Ziel der Kurse ist es, besonders die<br />
schriftliche, aber auch die mündliche<br />
Ausdrucksfähigkeit zu fördern. Die<br />
vorhandenen Kenntnisse und Fertigkeiten<br />
der Teilnehmer/innen werden<br />
berücksichtigt.<br />
Diese Kurse werden vom Bundesamt<br />
für Migration und Flüchtlinge gefördert.<br />
B Lehrbuch: Delfin<br />
6690K8 Mitte<br />
Dr. Faina Kraverskaja<br />
Axel Hemminghaus<br />
Mirjana Huhn<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 12.09. - 20.10.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Seiteneinsteiger /<br />
A2 F Modul 5<br />
B Lehrbuch: Delfin<br />
6691K8 Mitte<br />
Dr. Faina Kraverskaja<br />
Axel Hemminghaus<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 07.11. - 08.12.2011;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Seiteneinsteiger /<br />
A2 F Modul 6<br />
B Lehrbuch: Delfin<br />
6692K8 Mitte<br />
Dr. Faina Kraverskaja<br />
Axel Hemminghaus<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, mittwochs und<br />
donnerstags, 12.12.2011 - 02.02.2012;<br />
9:00 - 13:00 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Klassifizierung<br />
der Sprachprüfungen<br />
Den vom Europarat<br />
entwickelten Europäischen<br />
Referenzrahmen mit seinen<br />
6 Stufen finden Sie auf der<br />
Seite 168 am Ende des<br />
Programmheftes.<br />
Mitarbeiter -<br />
fortbildung<br />
für Dozentinnen<br />
und Dozenten<br />
Planungskonferenz<br />
Die Planungskonferenz bereitet den<br />
Programmdruck der VHS inhaltlich<br />
und organisatorisch vor. Sie bietet zugleich<br />
die Möglichkeit zur aktiven Mitgestaltung<br />
und ist für in diesem Semester<br />
eingesetzte Dozenten /-innen<br />
verbindlich.<br />
6750E8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 14.10.2011, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
entgeltfrei<br />
Xpert CCS<br />
culture<br />
communication<br />
skills<br />
Die Xpert-Lehrgänge richten sich an<br />
alle, die in ihrem Berufsleben vermehrt<br />
Menschen aus anderen Kulturen<br />
begegnen und mit ihnen kompetent<br />
kommunizieren und interagieren<br />
müssen - wie z.B. Mitarbeitende im<br />
Gesundheitswesen, in Dienstleistungsunternehmen<br />
und kommunalen<br />
Verwaltungen, in Schulen, Universitäten<br />
etc. Den Abschluss jedes Moduls<br />
bildet eine europaweit anerkannte<br />
Prüfung, mit der Sie Ihr Wissen, Ihre<br />
interkulturelle Kompetenz zertifizieren<br />
lassen können.<br />
Mit interkultureller Kompetenz<br />
die organisation von morgen gestalten<br />
- Machen Sie sich fit ,<br />
entdecken Sie neue Wege !<br />
Xpert CCS Basic<br />
6820K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Matthias Voß<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag 11.11.2011 von<br />
17:00 - 20:15 Uhr,<br />
samstags 12.11. und 19.11.2011<br />
von 10:00 - 15:30 Uhr;<br />
3 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 125,00 € / keine Ermäßigung<br />
Xpert CCS Professional<br />
6821K8 Mitte<br />
Ulrike Albrecht-Kummer<br />
Matthias Voß<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag 02.12.2011 von 17:00 - 20:15 Uhr,<br />
samstags 03.12. und 10.12.2011<br />
von 10:00 - 15:30 Uhr;<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 125,00 € / keine Ermäßigung<br />
Xpert CCS Master<br />
6822K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Wochenendseminar<br />
Freitags 13.01. und 27.01.2012<br />
von 17:00 - 20:15 Uhr,<br />
samstags 14.01., 21.01.,28.01. und<br />
04.02.2012 von 10:00 - 15:30 Uhr;<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 305,00 € / keine Ermäßigung<br />
149<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong><br />
gute Bildung mischt sich ein.<br />
Der Verein Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> e. V.<br />
macht seit 60 jahren Bildungsarbeit und ist seinen<br />
Prinzipien treu geblieben:<br />
Politische, soziale<br />
und kulturelle Bildung für alle!<br />
Getragen wird der Verein von der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
und der DGB-Region OWL. Unsere Seminare für<br />
Betriebsräte sind aktuell und, lebendig.<br />
Die Seminare mit Gewerkschaften behandeln<br />
Themen aus der Arbeitswelt, den Unternehmen der<br />
Region und wenden sich nicht nur an Gewerkschaftsmitglieder.<br />
Politische Bildung für alle bietet die Möglichkeit im<br />
Bildungsurlaub und vielen anderen Veranstaltungen<br />
unterschiedliche Politikbereiche kennen zu lernen<br />
und sich mit der politischen Wirklichkeit auseinander<br />
zu setzen.<br />
Für Schulen und jugendliche bieten wir Seminare<br />
zur Gewaltprävention, Streitschlichtung, zur interkulturellen<br />
Kompetenzentwicklung, zur Auseinandersetzung<br />
mit dem Rechtsextrem ismus aber auch<br />
zu den neuen Medien von Fern sehen über Radio bis<br />
zu Twitter.<br />
Zielgruppe der Angebote sind nicht nur<br />
jugendliche in Schule und Ausbildung<br />
sondern auch LehrerInnen, Schulpädagoginnen,<br />
SozialarbeiterInnen. Projekte beschäftigen sich mit<br />
der Entwicklung neuer Ansätze zur Gewalt -<br />
prävention, neuen Lernformen und der Angleichung<br />
der Arbeits- und Lebensbedingungen in der<br />
Europäischen Union.<br />
Wir mischen uns ein, der kritische Anspruch ist<br />
und bleibt unser Markenzeichen.<br />
Weitere Informationen im Internet unter<br />
www.aulbi.de<br />
Kontakt:<br />
Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> e. V. DGB | VHS<br />
Ravensberger Park 4, 33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Fon 0521.557772-0 | Fax 0521.68162<br />
Mail info@aulbi.de<br />
150<br />
Bildungsurlaub<br />
mit Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> (Auszug)<br />
Handeln für Mensch und Meer<br />
Seminar-Nr. ALCS-10903-1<br />
Ort: See-Ewer Petrine ab/an Stralsund<br />
Erster Termin: 03.-10.09.2011<br />
Zweiter Termin: 10.-17.09.2011 | Preis: 275 €<br />
Leistungen: Unterkunft, Verpflegung,<br />
alle Programmkosten<br />
Alle Seminare sind anerkannt<br />
als Arbeitnehmer weiterbildung (Bildungsurlaub)<br />
nach dem AWbG für Nordrhein-Westfalen,<br />
teilweise sind die Seminare auch als<br />
Sonderurlaub für Beamte und Richter<br />
(in der Regel 3 Seminartage) anerkannt.<br />
Weitere Informationen und online-Anmeldung:<br />
www.aulbi.de/bildungsurlaub
B<br />
Bildungsurlaube | Ferienkurse<br />
Bildungsurlaube<br />
Ruhepunkte - Hilfen gegen Stress<br />
Um den vielfältigen Anforderungen im<br />
Beruf und im Alltag gerecht werden zu<br />
können, sind ausreichende Energie<br />
und die Fähigkeit, sich entspannen zu<br />
können, eine wichtige Voraussetzung.<br />
Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen<br />
einzulegen, eröffnet den<br />
Zugang zu inneren Ressourcen.<br />
Während dieser fünf Tage können alle<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer unterschiedliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
kennen lernen und zusätzliche Methoden<br />
ausprobieren, die zu einer entspannten<br />
Atmosphäre zu Hause, am<br />
Arbeitsplatz und in der Freizeit beitragen.<br />
Mit Hilfe unterschiedlicher Übungen<br />
kann die Wirkung von Entspannung<br />
erfahren werden.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 4. Oktober 2011.<br />
B Bitte mitbringen: Verpflegung,<br />
Decke und warme Socken<br />
3704B4 Senne<br />
Lilli (Elisabeth) Tissen<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 24.10.2011 -<br />
28.10.2011, 09:00 - 16:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 120,00 € / keine Ermäßigung<br />
Word, Excel, Powerpoint im<br />
Zusammenspiel (Office 2010)<br />
Bildungsurlaub - Herbstferien<br />
Die wichtigsten Funktionen der Programme<br />
Word, Excel und PowerPoint<br />
werden erlernt bzw. aufgefrischt. Die<br />
Verknüpfung der drei Programme sowie<br />
der Datenaustausch untereinander<br />
werden an praktischen Beispielen<br />
aus dem Büroalltag geübt. Dieser Bildungsurlaub<br />
eignet sich besonders<br />
für Anwender, die bereits über Erfahrungen<br />
mit älteren Programmversionen<br />
verfügen.<br />
Inhalte Word:<br />
• Texte erstellen, bearbeiten und<br />
formatieren<br />
• Arbeiten mit Tabellen, Kopf- und<br />
Fußzeilen<br />
• Grafiken einfügen<br />
• Erstellen von Serienbriefen.<br />
Inhalte Excel:<br />
• Aufbau und Arbeitsweise von Excel<br />
• Arbeiten mit Formeln und Funktionen<br />
• Einfügen von Diagrammen<br />
• Erstellen einer Datenbank (zur<br />
Verwendung im Serienbrief)<br />
Inhalte PowerPoint:<br />
• Erstellen von Folien und Handzetteln<br />
für eine Präsentation<br />
• Einbindung von Daten aus Word<br />
und Excel in PowerPoint<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse<br />
in Word und/oder Excel<br />
Gearbeitet wird mit Office 2010. Diese<br />
Bildungsveranstaltung ist nach §1<br />
Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter Anund<br />
Abmeldeschluss bis spätestens<br />
03.10.2011.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5475B8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Bildungsurlaub<br />
montags, 24.10.2011 bis 27.10.2011,<br />
09:00 - 16:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 124,00 € / keine Ermäßigung<br />
Der sichere Umgang<br />
mit MS Office 2010<br />
Schon bei Einstellungsgesprächen<br />
wird der „sichere Umgang mit MS Office“<br />
gefordert. Wobei nirgends aufgezeigt<br />
wird, was genau man darunter<br />
versteht. Im Büroalltag selbst haben<br />
Sie es dann mit sogenannten „Vorlagen“<br />
für Word, Excel oder PowerPoint<br />
bzw. auch fertigen, immer wieder zu<br />
bearbeitenden Dateien zu tun, die Sie<br />
von Kollegen „geerbt“ haben und damit<br />
zurecht kommen müssen. Was genau<br />
steckt dahinter? Welches Hintergrundwissen<br />
benötigen Sie wirklich?<br />
Wie können Sie vorhandene Vorlagen/Dateien<br />
für die eigenen Bedürfnisse<br />
abändern und optimieren?<br />
Word:<br />
• Formatvorlagen<br />
• Tabulator und Tabelle, Seitenlayout<br />
• Bilder, Textfelder, Illustrationen<br />
• Anpassen von vorhandenen Dokumenten/Vorlagen<br />
Excel:<br />
• Relative und absolute Bezüge<br />
• Gängige Formeln und Funktionen<br />
(Summe, Min, Max, Anzahl, Wenn)<br />
• Sortieren, Filtern, Fensterfixierung,<br />
Seitenlayout, Tabellenverknüpfung<br />
• Anpassen von vorhandenen Arbeitsmappen/Vorlagen<br />
PowerPoint:<br />
• Layoutvorlagen, Mastereinstellungen<br />
• Folien aus verschiedenen Präsentationen<br />
zusammenführen<br />
• Animationen<br />
• Anpassen von vorhandenen Präsentationen/Vorlagen<br />
Outlook:<br />
• AutoSignaturen, Verteilerlisten<br />
• Verwalten des Posteingangs<br />
• Abwesenheitsassistent/Automatische<br />
Antworten<br />
• Termine/Serientermine/Kontakte<br />
Voraussetzung: Kenntnisse in Word,<br />
Excel und Windows-Explorer<br />
Das Seminar eignet sich auch zum<br />
Umstieg von Vorgängerversionen.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung: Geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss bis spätestens<br />
07.11.2011.<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage<br />
enthalten.<br />
5477B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 28.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag, 29.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 30.11.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Donnerstag, 01.12.2011, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 02.12.2011, 09:00 - 12:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 142,00 € / keine Ermäßigung<br />
Dynamische Webseiten<br />
mit PHP 5 und MySQL<br />
PHP hat sich als quasi-Standard der<br />
serverseitigen Programmiersprachen<br />
entwickelt. Dynamische Webseiten,<br />
die eine Interaktion zwischen Benutzer<br />
und Anwendung ermöglichen, lassen<br />
sich sehr effizient mit PHP umsetzen.<br />
In diesem Workshop lernen Sie<br />
die Grundlagen von PHP kennen, und<br />
bauen schrittweise Ihre Kenntnisse<br />
zur Gestaltung von interaktiven Webseiten<br />
aus. Sie programmieren eine<br />
dynamische Webanwendung zur Verwaltung<br />
von Schulungen und Seminaren,<br />
die unter anderem Konzepte der<br />
Authentifizierung, des Session-Managements<br />
und der Warenkorb-Funktionalität<br />
verwendet.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
Kursbeschreibung im Fachbereich.<br />
5530B8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - donnerstags, 09.01.2012 -<br />
12.01.2012, 09:30 - 16:30 Uhr, 4 Termin<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 165,00 € / ermäßigt: 100,00 €<br />
Kampfrhetorik und<br />
Selbstbewusst sein:<br />
Wege aus dem Mittelmaß<br />
Sicher haben Sie schon darüber nachgedacht,<br />
warum es den Anschein hat,<br />
dass Andere Ihnen überlegen sind und<br />
besser zu Recht kommen als Sie<br />
und/oder warum Sie zu viel Kraft<br />
dafür aufwenden, den alltäglichen Ansprüchen<br />
gerecht zu werden. Sie<br />
möchten verstanden werden, die richtigen<br />
Worte finden und Ihre Ziele verwirklichen.<br />
Wie geht das? Was können<br />
Sie dafür tun, ohne eigene Grenzen zu<br />
überschreiten? Sie benötigen ein gutes<br />
Gefühl und zudem ein systematisches,<br />
sprachliches Inventar, das<br />
leicht zu verstehen und anzuwenden<br />
ist. In diesem Kurs geht es um moderne<br />
Kommunikationsformen, die Sie<br />
151<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
entlasten und zu Kontakt und Klarheit<br />
führen. Sie finden die tiefere Bedeutung<br />
von Sätzen und Wörtern, um die<br />
Palette all Ihrer Möglichkeiten zu beschreiben<br />
und zu nutzen. Kommunikation<br />
ist demnach keine reine Technik,<br />
sondern eine Form, mittels derer<br />
wir uns bewusst zeigen und verändern<br />
können. Je nach dem können uns Sätze<br />
weiter bringen oder behindern. Jedem<br />
Wort gehen Gedanken und Gefühle<br />
voraus, die es zu entdecken und<br />
bewusst zu machen gilt, um aktiv<br />
handeln zu können.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
Kursbeschreibung im Fachbereich.<br />
B Für Unterrichtsmaterial entstehen<br />
Kosten von 6,00 € je Person.<br />
5720B4 Senne<br />
Christoph Teschner<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 17.10.2011 -<br />
21.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr, 5 Termin<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 210,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ferien-Intensivkurse<br />
auch als Bildungsurlaub<br />
anerkannt<br />
In den Schulferien bietet die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Intensivkurse an, in denen<br />
die Teilnehmer/innen kompakt<br />
an jedem Tag ihre Sprachkenntnisse<br />
neu erwerben, wiederholen oder<br />
vertiefen können.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten!<br />
Englisch A1, 1. Semester ohne<br />
Vorkenntnisse: Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch:<br />
Fairway A1, ab Kap. 1<br />
4050B8 Mitte<br />
Angelika Netzer<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis freitags, 02.-06.01.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-A2, 1.<br />
Semester: Intensivwoche<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre früher<br />
erworbenen Englischkenntnisse in<br />
möglichst kurzer Zeit auffrischen und<br />
vertiefen wollen. Wir reaktivieren und<br />
vertiefen diese und erreichen einen<br />
erfolgreichen Wiedereinstieg in die aktive<br />
Sprachbeherrschung. Wichtige<br />
Strukturen werden wiederholt, der<br />
Wortschatz erweitert und eine Verbesserung<br />
der Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
152<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4051B8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 02.-06.01.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Französisch A1, 2. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in Kursen der Stufe A1, 1. Semester.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4402B8 Mitte<br />
Lucie Marie<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 02.01.2012 -<br />
06.01.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Italienisch A1, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 2. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: Con piacere 1, ab<br />
Kap. 1<br />
4508B8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 02.01.2012 -<br />
06.01.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Spanisch A1, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 7. Dezember<br />
2010!<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4705B8 Mitte<br />
Ximena Martínez Casanueva<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 03.-06.01.2011<br />
10:00-15:30 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Spanisch A1, 2. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissem, z. B. erworben<br />
in Kursen der Stufe A1, 1. Semester.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 2. Dezember<br />
2011!<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4706B8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 03.-06.01.2011<br />
10:00-15:30 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Spanisch A1, 3. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
Kursen der Stufe A1, 1. und 2. Semester.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 7. Dezember<br />
2010!<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 4<br />
4707B8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis donnerstags, 03.-06.01.2011<br />
10:00-15:30 Uhr (inkl. 60 Min. Pausen)<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Ferienkurse<br />
Flotte Nähte, coole Klamotten<br />
Nähkurs für Jugendliche<br />
In diesem Ferienkurs könnt ihr zum<br />
einen die Grundlagen des Nähens<br />
kennenlernen und z.B. Handysocken,<br />
Taschen, Stulpen herstellen. Zum anderen<br />
werden bereits vorhandene Klamotten<br />
aufgepeppt durch Applikationenen,<br />
Reißverschlüsse, Bänder, Perlen<br />
und Pailletten. Bei vorhandenen<br />
Nähkenntnissen können mit einfachen<br />
Handgriffen auch aus alten Klamotten<br />
neue genäht werden. Eurer Fantasie<br />
und Kreativität sind keine Grenzen<br />
gesetzt. Außerdem lernt ihr im Historischen<br />
Museum und der Raspi die<br />
Textilherstellung vom Flachs zum Leinen<br />
kennen und warum <strong>Bielefeld</strong> auch<br />
die Leinenstadt genannt wird.<br />
Für Jugendliche ohne und mit Vor-
kenntnissen. Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Stoff/Stoffreste,<br />
Nähgarn, scharfe Schere,<br />
Maßband, Stecknadeln, Nähnadeln,<br />
Klamotten, evtl. Perlen,<br />
Pailletten u.a.<br />
2452K8 Mitte<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 09:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Pepp Deinen Kleiderschrank auf!<br />
Nähkurs für Jugendliche ab 12 Jahren<br />
In diesem Ferien-Nähkurs können<br />
Kleidungstücke komplett selbstgenäht<br />
oder mit wenigen Handgriffen durch<br />
Bänder, Reißverschlüsse, Perlen oder<br />
Knöpfe aufgepeppt werden. Die<br />
Grundlagen des Nähens werden vermittelt,<br />
indem nach einfachen Schnittmustern<br />
Kleider, Röcke, Hosen oder<br />
Tops angefertigt werden. Auch Taschen,<br />
Schals oder Handysocken können<br />
gestaltet werden. Der Fantasie<br />
und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Für Jugendliche ohne und mit<br />
Vorkenntnissen. Nähmaschinen sind<br />
vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Bleistift,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln,<br />
Schnittmuster, Stoff, alte Kleidungsstücke,<br />
Perlen, Reißverschlüsse,<br />
Knöpfe, Bänder<br />
2453K1 Sennestadt<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 31.10.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Dienstag, 01.11.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Vom Fantasiewesen bis zur<br />
schicken Weste<br />
Nähen für Jugendliche ab 12 Jahre<br />
In den Osterferien könnt ihr unter<br />
fachlicher Anleitung und mit der Nähmaschine<br />
Fantasietiere zum Knuddeln<br />
oder zum Verschenken, einfache modische<br />
Kleidung wie Weste, Schal,<br />
Rock, eine Tasche oder auch modisches<br />
Zubehör wie Stulpen anfertigen.<br />
Fantasievolle Blüten oder andere Verzierungen<br />
mit Pailletten, Perlen usw.<br />
können alles noch verschönern.<br />
B Bitte mitbringen: leichte Schnittmuster,<br />
Stoff/Stoffreste(nur dehnbare<br />
Stoffe oder Frottée für Tiere),<br />
Nähgarn, scharfe Schere, Maßband,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln<br />
2454K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke,<br />
Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Donnerstag, 03.11.2011, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Freitag, 04.11.2011, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Tastschreiben für Schülerinnen<br />
und Schüler ab Klasse 4<br />
In diesem Kurs lernen die Kids in kürzester<br />
Zeit mit beschleunigten Lernmethoden<br />
das Computerschreiben.<br />
Das Bedienen der Computertastatur<br />
mit 10 Fingern und blind ist bedeutend<br />
schneller und vorteilhafter als<br />
das Adlersuchsystem. Schon beim<br />
Tippen von Hausaufgaben und E-<br />
Mails, spätestens aber in der Berufswelt,<br />
spielt die Geschwindigkeit eine<br />
große Rolle. Leicht ist, sich das Tastenfeld<br />
gleich richtig anzueignen, das<br />
spätere Umgewöhnen fällt dann schon<br />
schwerer. Beim Erlernen verbinden wir<br />
die einzelnen Buchstaben auf den Tasten<br />
einfach nur mit Farben, Bildern<br />
und Geschichten. Das macht Spaß und<br />
ist schneller und einfacher als das<br />
früher übliche Lernen über ständige<br />
Wiederholungen, da wir schon nach<br />
kurzer Zeit alle Tasten einsetzen können.<br />
Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5605K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
5607K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
5608K8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
Dienstag, 03.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr<br />
Mittwoch, 04.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr<br />
Donnerstag, 05.01.2012, 09:30 - 11:45 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Powerpoint Grundlagen für<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
Mit PowerPoint lassen sich Referate<br />
und Projektergebnisse erfolgreich präsentieren.<br />
Der Kurs vermittelt die Einsatzmöglichkeiten,<br />
die Leistungsfähigkeit<br />
und Grundinformationen zum Programm.<br />
Die Schülerinnen und Schüler<br />
lernen mit Hilfe des Programmes ein<br />
Referat für die Schule zu erstellen, es<br />
fachgerecht zu gestalten und vorzuführen.<br />
Inhalte<br />
• Basisdaten zum Präsentationsprogramm<br />
• Präsentationstypen<br />
• die Arbeitsoberfläche<br />
• Folien gestalten und animieren<br />
• Einbindung von Folien<br />
• Einbinden von Hyperlinks<br />
• Ansichten<br />
• Vorführung<br />
Voraussetzung für die Teilnahme an<br />
diesem Seminar sind EDV-Grundkenntnisse<br />
unter Windows und der<br />
Nutzung von MS Word.<br />
5637K8 Mitte<br />
Diana Schwenkler<br />
Kurs<br />
Montag, 24.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Dienstag, 25.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / keine Ermäßigung<br />
Das Java-Hamster Modell: Einführung<br />
in die Programmierung<br />
Möchtest Du programmieren lernen?<br />
Möchtest du die Programmiersprache<br />
Java kennen lernen? Möchtest du dabei<br />
Spaß haben? Ja? Dann bist du in<br />
diesem Kurs zum „Java-Hamster-Modell“<br />
absolut richtig! Was ist denn das,<br />
wirst du dich jetzt fragen. Das Hamster-Modell<br />
ist ein einfaches aber<br />
mächtiges didaktisches Modell, mit<br />
dessen Hilfe du Grundkonzepte der<br />
Programmierung auf spielerische Art<br />
und Weise erlernen kannst. Du<br />
schreibst Programme, mit denen du<br />
virtuelle Hamster durch eine virtuelle<br />
Landschaft steuerst und bestimmte<br />
Aufgaben lösen lässt. Eine spezielle<br />
Entwicklungsumgebung, der so genannte<br />
Hamster-Simulator, hilft dir bei<br />
der Entwicklung und visualisiert den<br />
Ablauf der selbstgeschriebenen Hamster-Programme.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
Kursbeschreibung im Fachbereich.<br />
B Weiterführende Information unterwww.java-hamstermodell.de<br />
5640K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
Dienstag, 25.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Mittwoch, 26.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Donnerstag, 27.10.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 84,00 € / keine Ermäßigung<br />
Computerspiele selbst gemacht<br />
für Anfänger<br />
Erste Handgriffe zum Programmieren<br />
und Modellieren eines PC-Spiels mit<br />
Lite-C.<br />
Du kommst von der Faszination der<br />
Computerspiele nicht los? Irgendwie<br />
gibt es nichts Neues auf dem Spielemarkt,<br />
das Dich reizt? Du kannst Dir<br />
schöne Spiele vorstellen und würdest<br />
gerne selbst ein Spiel entwickeln? Das<br />
geht ganz einfach! Ein Computerspiel<br />
- selbst programmiert und modelliert -<br />
mit Allem was dazu gehört! In diesem<br />
Crashkurs erstellst Du ein kleines PC-<br />
Spiel. Du erlernst das Schreiben von<br />
kleinen aber wirkungsvollen Funktionen<br />
und Interaktionen, das Modellieren<br />
von Figuren und Landschaften, die<br />
insgesamt bereits ein kleines Spiel ergeben.<br />
Nach dem Kurs stehen Dir diese<br />
Elemente für weitere Eigenkreationen<br />
im Spiele-Genre zur Verfügung.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
Kursbeschreibung im Fachbereich.<br />
Bitte bringe Deinen eigenen Laptop<br />
mit.<br />
5699W8 Mitte<br />
Achim Lübbeke<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 02.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Donnerstag, 03.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 04.11.2011, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 84,00 € / keine Ermäßigung<br />
153<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
S<br />
Kultur, Kunst<br />
und Gestalten<br />
Moderne Landschaftsmalerei<br />
mit Pastellkreide<br />
Ein kreatives Wochenende<br />
im Ravensberger Park<br />
Direkt in der Natur, im Ravensberger<br />
Park mit seinen vielen interessanten<br />
Motiven zu malen, ist das Ziel dieses<br />
Kurses. Da sich die Lichtverhältnisse<br />
draußen schnell verändern, werden<br />
wir versuchen, in kurzer Zeit die momentane<br />
Stimmung formreduziert mit<br />
großzügig angelegten Farbflächen auf<br />
das Papier zu bringen. Die Maltechnik<br />
mit Pastellkreide eignet sich hervorragend<br />
dazu. Sie lernen außerdem, sich<br />
nicht im Detail zu verlieren, sondern<br />
sich auf die wesentlichen Formen zu<br />
konzentrieren. Der Himmel, das Wasser<br />
sind nicht immer blau, das Gras,<br />
die Bäume nicht nur grün und die<br />
Häuser weiß! Im Zusammenspiel der<br />
Farben werden Sie stimmungsvolle<br />
Landschaftskompositionen kreieren.<br />
Bei schlechtem Wetter arbeiten wir in<br />
der VHS mit fotografischen Vorlagen,<br />
evtl. auch mit Ihren eigenen Urlaubsfotos.<br />
Am Freitag findet in der VHS die Vorbesprechung<br />
zum Material, Bildaufbau<br />
und der erste Malversuch statt. Es<br />
entstehen zusätzliche Materialkosten<br />
von 10 Euro, die von der Kursleiterin<br />
am ersten Kurstag eingesammelt werden.<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
B Bitte mitbringen: Pastellkreide,<br />
kein Ölpastell, feste Unterlage<br />
wie glatter Karton oder Zeichenbrett,<br />
etwas größer als DIN A3,<br />
Aquarellpapier feine Körnung,<br />
250 -300 Gramm, Fixativ, Bleistift<br />
3B, Radiergummi hart,<br />
Knetgummi, Küchenkrepp, Wattepads,<br />
Arbeitskleidung.<br />
2129W8 Mitte<br />
Ilonka Schamong<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 29.07.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 30.07.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 31.07.2011, 11:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Schmuckstücke in Silber und Gold<br />
Ziel des Kurses ist die Herstellung von<br />
Schmuckstücken nach eigenem Entwurf.<br />
Unter fachlicher Anleitung werden<br />
die entsprechenden Arbeitstechniken<br />
wie Feilen, Sägen und Löten<br />
vermittelt. Unter Verwendung von Silber/Gold/Edelsteinen<br />
können so die<br />
eigenen Ideen umgesetzt werden.<br />
Materialien können gerne mitgebracht<br />
und /oder bei der Kursleiterin erwor-<br />
154<br />
Sommer-VHS<br />
ben werden. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten. Für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene.<br />
2254W8 Mitte<br />
Dorothee Jürgenliemke<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 06.08.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 07.08.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Pepp Deinen Kleiderschrank auf!<br />
Ferien - Nähkurs für Jugendliche ab<br />
12 Jahren<br />
In diesem Ferien-Nähkurs können<br />
Kleidungstücke komplett selbstgenäht<br />
oder mit wenigen Handgriffen durch<br />
Bänder, Reißverschlüsse, Perlen oder<br />
Knöpfe aufgepeppt werden. Die<br />
Grundlagen des Nähens werden vermittelt,<br />
indem nach einfachen Schnittmustern<br />
Kleider, Röcke, Hosen oder<br />
Tops angefertigt werden. Auch Taschen,<br />
Schals oder Handysocken können<br />
gestaltet werden. Der Fantasie<br />
und Kreativität sind keine Grenzen<br />
gesetzt. Für Jugendliche ohne und mit<br />
Vorkenntnissen. Nähmaschinen sind<br />
vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Bleistift,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln,<br />
Schnittmuster, Stoff, alte Kleidungsstücke,<br />
Perlen, Reißverschlüsse,<br />
Knöpfe, Bänder<br />
2450K1 Sennestadt<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 25.07.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Dienstag, 26.07.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Mittwoch, 27.07.2011, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Nähen am Wochenende<br />
Wollten Sie nicht schon immer ohne<br />
Unterbrechung ein Kleidungsstück fertig<br />
stellen und Anleitung haben, wo<br />
Sie sie benötigen? An diesem Wochenende<br />
können Sie in aller Ruhe etwas<br />
Einfaches oder auch etwas Aufwendigeres<br />
herstellen. Die Zeit reicht<br />
für eine einfache Hose oder Weste<br />
oder einen einfachen Rock.<br />
B Bitte mitbringen: Schnittmuster,<br />
Stoff, Schere, Nähgarn, Stecknadeln.<br />
2451W8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 22.07.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 23.07.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 24.07.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Textambulanz<br />
für Kurzgeschichten<br />
Wie ist denn das werte Befinden Ihrer<br />
Kurzgeschichte? Fühlt sie sich ein wenig<br />
schwer, irgendwie aufgebläht?<br />
Oder schlaff, matt, ohne richtige<br />
Spannung, nicht dynamisch, ohne Leben;<br />
kränklich und blass von den Beschreibungen,<br />
von den Charakteren<br />
her? Oh je. Die Ärmste. Dann wird es<br />
höchste Zeit für die Textambulanz!<br />
Zusammen in der Gruppe prüfen wir<br />
alle Patienten auf Herz und Nieren,<br />
stellen die Diagnosen und schauen,<br />
wie wir ihnen neues Leben einhauchen.<br />
Wir testen, ob die Figuren interessant<br />
und glaubhaft - die Schilderungen<br />
präzise und plastisch und mit allen<br />
Sinnen zu erfahren sind. Dabei<br />
werden Längen erkannt und gestrafft<br />
und Dialoge auf den Punkt gebracht.<br />
Tupfer und Skalpell sind vorhanden.<br />
Für ein gemütliches kreatives Wochenende<br />
sind Plätzchen und Kuchen<br />
aber gerne gesehen.<br />
B Stifte und Papier oder Laptop<br />
und Kabel<br />
2636W8 Mitte<br />
Frank Hebben<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 30.07.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 31.07.2011, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Theater und Improvisation<br />
Einführungskurs am Wochenende<br />
5 Sekunden bleiben den Darstellern<br />
beim Improvisationstheater, um Szenen<br />
und Figuren zu entwickeln, die die<br />
Welt noch nicht gesehen hat. Das<br />
können auch Sie! Nach einführenden<br />
Aufwärm-, Konzentrations- und Darstellungsübungen<br />
werden die Grundlagen<br />
des Improvisationstheaters erlernt.<br />
Bei den Übungen und Spielen<br />
der Anfangsphase werden auf Zuruf<br />
bestimmte Vorgaben in Aktionen umgesetzt,<br />
Ziel ist die Schulung der Flexibilität,<br />
der Spontaneität und der<br />
Darstellungsfähigkeit.<br />
Und Spaß werden Sie durch die eingesetzte<br />
Methode auch haben!<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2714W8 Mitte<br />
Christine Eichholz,<br />
Theaterpädagogin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 23.07.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Sonntag, 24.07.2011, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €
Fremdsprachen<br />
Englisch<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
(ohne Vorkenntnisse) Intensiv<br />
Dieser Kurs eignet sich ausschließlich<br />
für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4045K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
samstags, 16.07.2011 bis 03.09.2011,<br />
10:00 - 13:15 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4046K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags (9:30 -12:00 Uhr),<br />
dienstags (9:30-11:00 Uhr) u.<br />
donnerstags (9:30-12:00 Uhr)<br />
18.07. - 11.08.2011, 10:30-12:00 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Englisch A1,<br />
1. Semester (ohne Vorkenntnisse)<br />
Dieser Kurs eignet sich ausschließlich<br />
für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4047K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr),<br />
dienstags (18:30-20:00 Uhr), u.<br />
donnerstags (18:30-21:00 Uhr),<br />
18.07.-11.08.2011, 18:30-20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-A2,<br />
1. Semester Intensiv<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit Vorkenntnissen, die<br />
dem Hauptschulabschluss Kl. 10 oder<br />
der Mittleren Reife entsprechen, aber<br />
längere Zeit nicht aktiv angewandt<br />
wurden.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher<br />
A2, ab Kap. 1<br />
4048K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Englisch A2, 1. Semester Intensiv<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z. B. in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab Kap. 1<br />
4049K8 Mitte<br />
Angelika Netzer<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Englisch B1, 1. Semester Intensiv<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit guten Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den Stufen A1, 1.-4.<br />
Semester und A2, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 3, ab Kap. 1<br />
4050K8 Mitte<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Englisch B1:<br />
Leichte Konversation &<br />
Grammatikwiederholung Intensiv<br />
(Kurs für ältere Erwachsene)<br />
In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Englischkenntnisse,<br />
die mindestens der Niveaustufe<br />
B1 („Mittlere Reife“) entsprechen,<br />
durch praktische Anwendung zu aktivieren<br />
und zu erhalten. Bei Bedarf<br />
wird kurz auf immer wieder auftauchende<br />
sprachliche Probleme eingegangen.<br />
Den Schwerpunkt bilden<br />
Übungen zur Erhaltung und Erweiterung<br />
der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.<br />
Der Zielgruppe angemessen werden<br />
viele Wiederholungsschleifen eingebaut<br />
und es gibt absolut keinen<br />
Lernstress!<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
4051K8 Mitte<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
montags (15:30-18:00 Uhr), dienstags<br />
(15:30-17:00 Uhr), u. donnerstags (15:30-<br />
18:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Englisch B1: BEC1-Kurs Intensiv<br />
Mit einem BEC 1 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft werden<br />
Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlungen<br />
von Cambridge ESOL i.d.R.<br />
2 Semester. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzer/innen aus dem<br />
Vorsemester als auch für Neu-Einsteiger/innen.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:<br />
Mittlere Reife in Englisch, guter<br />
bis sehr guter Abschluss, mit aktiver<br />
Sprachbeherrschung!<br />
Dies ist ein Brückenkurs zwischen<br />
Frühjahrs- und Herbstsemester, damit<br />
interessierte Teilnehmer/innen gut<br />
vorbereitet in die Herbstprüfungen<br />
BEC der University of Cambridge gehen<br />
können.<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung, damit eine<br />
passgenaue Einstufung in das Kursgeschehen<br />
gegeben ist.<br />
B Lehrbuch: Success with BEC<br />
Preliminary, ab Kap. 1<br />
4052K8 Mitte<br />
Doris Wildt<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 120,00 € / ermäßigt: 60,00 €<br />
Englisch B2: Freie Konversation &<br />
Grammatikwiederholung Intensiv<br />
In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Englischkenntnisse,<br />
die mindestens der Niveaustufe<br />
B2 („Abitur“) entsprechen, durch<br />
praktische Anwendung zu aktivieren<br />
und zu erhalten. Bei Bedarf wird kurz<br />
auf immer wieder auftauchende<br />
sprachliche Probleme eingegangen.<br />
Den Schwerpunkt bilden Übungen zur<br />
Erhaltung und Erweiterung der mündlichen<br />
Ausdrucksfähigkeit.<br />
B Lehrbuch: Real English Grammar.<br />
Zusätzlich wird mit freien<br />
Materialien gearbeitet, deren<br />
Kosten per Umlage erhoben werden.<br />
4053K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 124,00 € / ermäßigt: 62,00 €<br />
Englisch B2: FCE-Kurs,<br />
1. Semester Intensiv<br />
Das „Cambridge First Certificate in<br />
English“ ist ein in Wirtschaft und Industrie<br />
weltweit anerkannter Abschluss.<br />
Es entspricht in etwa dem Abiturniveau<br />
von Englisch-Leistungskursen.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlung<br />
von Cambridge ESOL i. d. R.<br />
bis zu 2 Semestern. Teilnahmevoraussetzungen<br />
sind gute Englischkenntnisse,<br />
d. h. ein guter Realschulabschluss<br />
mit Sprachpraxis oder Abitur. In den<br />
Kursen wird auf alle 5 Bereiche der<br />
Prüfung vorbereitet: Reading, Writing,<br />
Listening, Vocabulary/Structures,<br />
Speaking. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzer/innen aus dem Vorsemester<br />
als auch für Neu-Einsteiger/innen.<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung, damit eine<br />
passgenaue Einpassung in das Kursgeschehen<br />
gegeben ist.<br />
B Lehrbuch: Objective First Certificate,<br />
ab Kap. 1<br />
4054K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Nutzen Sie den Beratungsservice!<br />
Entgelt: 124,00 € / ermäßigt: 62,00 €<br />
155<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Englisch B2: BEC2-Kurs Intensiv<br />
Mit einem BEC erhalten Sie den Nachweis<br />
über Ihre Sprachfertigkeiten im<br />
beruflichen Kontext. Geprüft werden<br />
Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlungen<br />
von Cambridge ESOL i.d.R.<br />
2 Semester.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Abitur<br />
in Englisch, guter bis sehr guter Abschluss,<br />
mit aktiver Sprachbeherrschung!<br />
Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzer/innen aus dem Vorsemester<br />
als auch für Neu-Einsteiger/innen.<br />
Dies ist ein Brückenkurs zwischen<br />
Frühjahrs- und Herbstsemester, damit<br />
interessierte Teilnehmer/innen gut<br />
vorbereitet in die Herbstprüfungen<br />
BEC der University of Cambridge gehen<br />
können.<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung, damit eine<br />
passgenaue Einstufung in das Kursgeschehen<br />
gegeben ist.<br />
B Lehrbuch: Success with BEC<br />
Vantage, ab Kap. 1<br />
4055K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 124,00 € / ermäßigt: 62,00 €<br />
Englisch C1: CAE-Kurs,<br />
1. Semester Intensiv<br />
Das „Cambridge Certificate in Advanced<br />
English“ ist eine Abschlussqualifikation<br />
für diejenigen, die Englisch beruflich<br />
benötigen und ist bei vielen Britischen<br />
Universitäten als Sprachqualifikation<br />
anerkannt. Es liegt deutlich<br />
über dem „First Certificate in English“.<br />
Die Vorbereitungszeit beträgt lt. Empfehlung<br />
von Cambridge ESOL i. d. R.<br />
bis zu 2 Semestern. Teilnahmevoraussetzungen<br />
sind sehr gute Englischkenntnisse<br />
oder das erfolgreich abgeschlossene<br />
„First Certificate in<br />
English“. In den Kursen wird auf alle 5<br />
Bereiche der Prüfung vorbereitet:<br />
Reading, Writing, Listening, Vocabulary/Structures,<br />
Speaking. Der Kurs<br />
eignet sich sowohl für Fortsetzer/innen<br />
aus dem Vorsemester als auch für<br />
Neu-Einsteiger/innen. Vor Kurs- und<br />
Prüfungsteilnahme empfehlen wir<br />
dringend den Besuch der Einstufungsberatung,<br />
damit eine passgenaue Einpassung<br />
in das Kursgeschehen gegeben<br />
ist.<br />
B Lehrbuch: Objective CAE, ab<br />
Kap. 1<br />
4056K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 130,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
156<br />
Englisch C2: CPE-Kurs,<br />
1. Semester Intensiv<br />
Das Cambridge Certificate of Proficiency<br />
in English ist die Prüfung auf<br />
der höchsten Leistungsstufe der Cambridge<br />
Prüfungen. Es richtet sich an<br />
alle Interessierte, die die englische<br />
Sprache sehr gut beherrschen und die<br />
somit in praktisch allen Situationen<br />
kompetent und differenziert kommunizieren.<br />
Das erfolgreiche Ablegen<br />
dieser Prüfung attestiert Englischkenntnisse,<br />
die denen eines gebildeten<br />
Muttersprachlers sehr nahe kommen.<br />
Die Prüfung setzt des weiteren<br />
eine angemessene, erfolgreich abgeschlossene<br />
Schulbildung sowie persönliche<br />
Reife voraus. Das CPE-Zertifikat<br />
ist eine erstklassige Referenz für<br />
jede(n), der/die beabsichtigt im Ausland<br />
zu studieren oder beruflich tätig<br />
zu sein, oder eine berufliche Laufbahn<br />
anstrebt, in der sehr gute Englischkenntnisse<br />
Voraussetzung sind (in<br />
Wirtschaft, Medizin, Technik o. ä. akademischen<br />
Bereichen). Ein CPE-Zertifikat<br />
wird von Hochschulen in zahlreichen<br />
Ländern der Welt anerkannt<br />
einschließlich einer großen Zahl von<br />
Hochschulen in Großbritannien und in<br />
den USA. Der Kurs eignet sich sowohl<br />
für Fortsetzerinnen und Fortsetzer aus<br />
dem Vorsemester als auch für Neu-<br />
Einsteigerinnen und Neu-Einsteiger.<br />
Der Kurs ist beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch: Objective Proficiency<br />
4057K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
montags (18:30-21:00 Uhr), dienstags<br />
(18:30-20:00 Uhr), u. donnerstags (18:30-<br />
21:00 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 140,00 € / ermäßigt: 70,00 €<br />
Französisch<br />
Französisch A1, 1. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4401K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags (18:15-20:45 Uhr), dienstags<br />
(18:15-19:45 Uhr), u. donnerstags (18:15-<br />
20:45 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Französisch B1: Exercises de<br />
grammaire et conversation facile<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den Stufen A1,<br />
A2 und B1. Anhand einfacher und abwechslungsreicher<br />
Texte (Kurzgeschichten,<br />
Zeitungsausschnitte, Chansons<br />
u.a.) werden systematisch Satzstrukturen,<br />
Wortschatz und Grammatik<br />
lückenfüllend wieder aufgefrischt<br />
und das freie Sprechen geübt.<br />
B Lehrbuch: Es wird mit freien<br />
Materialien gearbeitet,deren Kosten<br />
per Umlage erhoben werden.<br />
4402K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
montags (18:15-20:45 Uhr), dienstags<br />
(18:15-19:45 Uhr), u. donnerstags (18:15-<br />
20:45 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Spanisch<br />
Spanisch A1, 1. Semester Intensiv<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
ohne jegliche Vorkenntnisse,<br />
die konzentriert und kompakt in<br />
den Sommerferien Grundkenntnisse<br />
der spanischen Sprache erwerben<br />
wollen, um sie möglichst schnell im<br />
Ausland anwenden zu können. Kenntnisse<br />
einiger Redewendungen von Besuchen<br />
im spanischsprechenden Ausland<br />
sind von Hilfe für den Lernfortschritt!<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4701K8 Mitte<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
montags (18:15-20:45 Uhr), dienstags<br />
(18:15-19:45 Uhr), u. donnerstags (18:15-<br />
20:45 Uhr), 18.07.-11.08.2011<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Früh übt sich ...<br />
Berufsvorbereitung<br />
und Schülerkurse in<br />
den Ferien<br />
Tastschreiben für Schülerinnen<br />
und Schüler ab Klasse 4<br />
In diesem Kurs lernen die Kids in kürzester<br />
Zeit mit beschleunigten Lernmethoden<br />
Computerschreiben.<br />
Das Bedienen der Computertastatur mit<br />
10 Fingern und blind ist bedeutend<br />
schneller und vorteilhafter als das Adlersuchsystem.<br />
Schon beim Tippen von<br />
Hausaufgaben und E-Mails, spätestens<br />
aber in der Berufswelt, spielt die Geschwindigkeit<br />
eine große Rolle. Leicht<br />
ist, sich das Tastenfeld gleich richtig anzueignen,<br />
das spätere Umgewöhnen<br />
fällt dann schon schwerer. Beim Erlernen<br />
verbinden wir die einzelnen Buchstaben<br />
auf den Tasten einfach nur mit<br />
Farben, Bildern und Geschichten. Das<br />
macht Spaß und ist schneller und einfacher<br />
als das früher übliche Lernen über<br />
ständige Wiederholungen, da wir schon<br />
nach kurzer Zeit alle Tasten einsetzen<br />
können.<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5608K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
Montag, 25.07.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Dienstag, 26.07.2011, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung
Internet kurz und knapp<br />
für Schülerinnen und Schüler<br />
Das Internet bietet so viele Möglichkeiten<br />
und Du möchtest sie alle kennenlernen?<br />
Durch das Internet zu surfen<br />
heißt, in einer riesigen, farbigen<br />
Illustrierten zu blättern. Musikstücke<br />
und Videos sind genauso verfügbar<br />
wie Texte, Bilder und Spiele - und<br />
zwar weltweit. Du findest Informationen<br />
zu jedem Thema - ob Sach- oder<br />
Freizeitthemen, aktuelle Informationen<br />
über Politik, Sport, das Wetter am<br />
Urlaubsort oder vieles mehr. In diesem<br />
Kurs lernst Du, wie man mit einem<br />
Browser arbeitet, E-Mails verschickt,<br />
Chat-Kanäle nutzt oder Suchmaschinen<br />
richtig einsetzt. Der Kurs wendet<br />
sich an Kids, denen Maus und Tastatur<br />
bereits vertraut sind.<br />
Inhalte<br />
• Technik und Grundlagen<br />
• Umgang mit Browsern<br />
• Wie „bewege“ ich mich im Internet?<br />
• Wie finde ich schnell und einfach<br />
spezielle Seiten, z.B. für die Schule?<br />
• E-Mails<br />
• Grundlagen zur Erstellung einer eigenen<br />
Homepage<br />
• Gefahren im Internet<br />
5622K8 Mitte<br />
Diana Schwenkler<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 01.08.2011 -<br />
05.08.2011, 09:00 - 10:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / keine Ermäßigung<br />
Powerpoint Grundlagen für<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
Mit PowerPoint lassen sich Referate<br />
und Projektergebnisse erfolgreich präsentieren.<br />
Der Kurs vermittelt die Einsatzmöglichkeiten,<br />
die Leistungsfähigkeit<br />
und Grundinformationen zum Programm.<br />
Die Schülerinnen und Schüler<br />
lernen mit Hilfe des Programmes ein<br />
Referat für die Schule zu erstellen, es<br />
fachgerecht zu gestalten und vorzuführen.<br />
Inhalte<br />
• Basisdaten zum Präsentationsprogramm<br />
• Präsentationstypen<br />
• die Arbeitsoberfläche<br />
• Folien gestalten und animieren<br />
• Einbindung von Folien<br />
• Einbinden von Hyperlinks<br />
• Ansichten<br />
• Vorführung<br />
Voraussetzung für die Teilnahme an<br />
diesem Seminar sind EDV-Grundkenntnisse<br />
unter Windows und der<br />
Nutzung von MS Word.<br />
5638K8 Mitte<br />
Diana Schwenkler<br />
Kurs<br />
montags, 01.08.2011 bis 05.08.2011,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fit in Mathematik - Für den Übergang<br />
in die Sekundarstufe II<br />
Ferienkurs - Sommerferien<br />
Grundlage und Voraussetzung für eine<br />
erfolgreiche Mitarbeit im Fach Mathematik<br />
in der gymnasialen Oberstufe<br />
sind die in der Sekundarstufe I erworbenen<br />
Kenntnisse und Qualifikationen.<br />
Diese müssen für die Bewältigung des<br />
oberstuflichen Unterrichts als mathematische<br />
Werkzeuge zur Verfügung<br />
stehen, um komplexere Problemzusammenhänge<br />
angemessen bearbeiten<br />
zu können. In diesem Kompaktkurs<br />
werden die wichtigsten grundlegenden<br />
mathematischen Verfahren<br />
vorgestellt, die in der Sekundarstufe<br />
II vorausgesetzt werden.<br />
Inhalte<br />
• Bereich 1: Orientierung im Koordinatensystem<br />
• Bereich 2: Geraden im Koordinatensystem/LineareGleichungssysteme<br />
• Bereich 3: Algebraische Termumformungen<br />
und Gleichungen<br />
• Bereich 4: Bruchterme und Bruchgleichungen<br />
• Bereich 5: Quadratwurzeln und<br />
quadratische Gleichungen<br />
• Bereich 6: Geometrie<br />
5639K8 Mitte<br />
Diana Schwenkler<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 08.08.2011 -<br />
12.08.2011, 09:30 - 12:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Weniger ist mehr!<br />
Teenager perfekt geschminkt -<br />
Schminkworkshop von 14 - 16 Jahren<br />
Weniger ist oft mehr! Unter diesem<br />
Motto, möchte ich Teenager ein perfektes<br />
Make-up näher bringen.<br />
Wie schminke ich mich, ohne überschminkt<br />
auszusehen.<br />
Dazu noch ein paar kleine Schminktricks<br />
und Hautpflegetipps.<br />
B Haarband oder Klipps, eigene<br />
Schminkutensilien<br />
1776T4 a Mitte<br />
Liana Bormann-Sauk<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.09.2011, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Exkursion<br />
Die Alte Hansestadt Lemgo<br />
Junkerhaus und Schloss Brake<br />
Nach einer Besichtigung der historischen<br />
Altstadt Lemgo im April wird die<br />
Entdeckertour mit einem Besuch mit<br />
Führung durch Frau Kochsiek-Jakobfeuerborn<br />
im Junkerhaus fortgesetzt.<br />
Der Künstler Karl Junker (1850 -<br />
1912) hat diesen Fachwerkbau als Gesamtkunstwerk<br />
geschaffen. Außenund<br />
Innenarchitektur, Mobiliar und sogar<br />
Bilderrahmen zeugen von großem<br />
kunsthandwerklichem Können.<br />
Anschließend folgt ein Museumsbesuch<br />
im Schloß Brake, der Wasserburg<br />
an der Bega, die im Renaissancestil<br />
von Graf Simon VI. zur Lippe ab 1587<br />
erbaut wurde. Herr Georg Heil führt<br />
uns durch das Weserrenaissance-Museum<br />
mit seiner umfangreichen<br />
Kunstsammlung.<br />
Das Entgelt beinhaltet Busfahrt, zwei<br />
Führungen sowie Eintritte.<br />
Anmeldeschluss: 10.08.2011<br />
2032X8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 24.08.2011, 14:00 - 19:00 Uhr<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong>, 13:50 Uhr,<br />
Bahnhofsvorplatz, Leinenmeisterhaus<br />
Entgelt: 26,00 € / keine Ermäßigung<br />
Studienreise<br />
Paris und die Île de France:<br />
Vom Königsland zu den<br />
„Landschaften des Lichts“<br />
Studienaufenthalt vom 29.09. -<br />
04.10.2011<br />
Veranstalter: art.dialog<br />
Im Verlauf dieser kunstgeschichtlichen<br />
Studienreise werden von einem<br />
Standquartier an der südwestlichen<br />
Stadtgrenze von Paris ausgehend Tagesexkursionen<br />
nach Versailles, Fontainebleau<br />
und zu Schauplätzen des<br />
Impressionismus durchgeführt. Innerhalb<br />
der Metropole Paris selbst soll<br />
vornehmlich der für den Impressionismus<br />
bedeutende Stadtraum mit Themenrundgängen<br />
in ausgewählten<br />
Vierteln erkundet werden. Außerdem<br />
stehen ergänzend Besuche in einigen<br />
bekannten und unbekannteren Museen<br />
auf dem Programm.<br />
Mindestgruppengröße: 20 Personen<br />
Leistungen:<br />
• Fahrt mit modernem Reisebus von<br />
<strong>Bielefeld</strong> nach Montrouge / Paris<br />
und zurück<br />
• Unterkunft in DZ/Dusche bzw.<br />
Bad/WC im ***Hotel Mercure Porte<br />
d“Orléans; EZ gegen Zuschlag<br />
(EZ-Zuschlag: € 160,00)<br />
• durchgängig Halbpension<br />
• kulturhistorische Exkursionen mit<br />
Eintritten und Führungskosten wie<br />
im Programm beschrieben<br />
• deutschsprachige Studien- / Reiseleitung<br />
Anmeldeschluss: 15.08.2011<br />
Stornoregelung für diese Reise:<br />
bis 60 Tage vor Reisebeginn: 20 %,<br />
bis 45 Tage: 40 %, bis 30 Tage: 80 %,<br />
danach 100 % der Teilnahmegebühr.<br />
2064X8 Mitte<br />
Dr. Frank Duwe, Kunstwissenschaftler<br />
Studienreise<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 04.10.2011,<br />
08:30 - 20:00 Uhr, 7 Tage<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
Bahnhofsvorplatz<br />
Entgelt: 1190,00 € / keine Ermäßigung<br />
Interesse an weiteren<br />
Studienfahrten?<br />
Bitte wenden Sie sich an uns.<br />
Tel. 0521-512259<br />
157<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
F<br />
Elternzeit<br />
und Partnerschaft<br />
Ich als Mama - Geburtsvorbereitungskurs<br />
für junge schwangere<br />
Frauen bis 25 Jahre<br />
In Kooperation mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Dieser kostenlose Kurs wird durchgeführt<br />
von einer Sozialarbeiterin und<br />
einer Hebamme. Er richtet sich an<br />
junge Frauen unter 25 Jahre, die gerne<br />
schon während der Schwangerschaft<br />
Kontakt zu gleichaltrigen,<br />
zukünftigen Müttern finden möchten.<br />
Außerdem werden in diesem Kurs alle<br />
Fragen behandelt, welche die Teilnehmerinnen<br />
in Bezug auf Schwangerschaft,<br />
Partnerschaft, den Vorgang<br />
der Geburt, das „Danach“, Verhütung,<br />
Sexualität während und nach der<br />
Schwangerschaft und natürlich auch<br />
in Bezug auf finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten<br />
beschäftigen. Der<br />
Kurs findet im Herbst 2011 fünfmal<br />
immer dienstags von 16.00 bis 19.00<br />
Uhr im Gruppenraum der Beratungsstelle<br />
der pro familia e.V. statt. Anmeldungen<br />
und Informationen jederzeit<br />
möglich unter der pro familia Telefonnummer:<br />
0521 124073. Ansprechpartnerin<br />
ist Simone Mansfeld.<br />
1421K8 Mitte<br />
Simone Mansfeld, Dipl. Sozialarbeiterin<br />
Kurs<br />
dienstags, 06.09.2011 bis 04.10.2011,<br />
16:00 - 18:00 Uhr, 5 Termine<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
entgeltfrei<br />
„Immer locker bleiben“ durch<br />
progressive Muskelentspannung<br />
nach Jacobsen<br />
Ein Übungsabend für schwangere<br />
Frauen. In Kooperation mit pro familia<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Wenn das Ende der Schwangerschaft<br />
näher rückt, können sich Ängste und<br />
Unsicherheiten in Bezug auf die Geburt<br />
verstärken. Dies kann zu bewusster<br />
und unbewusster innerer Anspannung<br />
und Verspannung der Muskulatur<br />
führen. Durch Übungen der Progressiven<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobsen wird das Körpergefühl verbessert<br />
und eine tiefe Entspannung<br />
ermöglicht. Dies kann die Frau<br />
während der Schwangerschaft unterstützen,<br />
als auch entlastend und<br />
schmerzlindernd unter der Geburt<br />
wirken. Der Übungsabend soll durch<br />
praktisches Ausprobieren einen ersten<br />
Einblick in die Wirkungsweise dieser<br />
Entspannungstechnik geben. Bitte<br />
warme Socken und eine Decke mitbringen!<br />
Anmeldungen und Informa-<br />
158<br />
Für Frauen<br />
Nähere Einzelheiten<br />
finden Sie bei den angegebenen Veranstaltungsnummern.<br />
tionen jederzeit möglich unter der pro<br />
familia Telefonnummer: 0521 124073.<br />
Ansprechpartnerin ist Simone Mansfeld<br />
1423E8 Mitte<br />
Simone Mansfeld, Dipl. Sozialarbeiterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Weibliche Sexualität und<br />
Beziehungsalltag<br />
In Kooperation<br />
mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
1424E8 Mitte<br />
Slavica Skara, Dipl.-Psychologin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 18.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Alles sieht so anders aus<br />
Nachtwanderungen mit Sinneserfahrungen<br />
für Mütter und Töchter im<br />
Alter von 6 - 14 Jahren<br />
Haben Sie, habt Ihr Lust auf Nachtwanderungen,<br />
aber alleine ist es doch<br />
noch zu unbekannt? Ich lade alle Mütter<br />
& Töchter ein, miteinander unbekannte<br />
wie auch vertraute Wege bei<br />
zwei Nachtwanderungen „in neuem<br />
Licht“ zu erkunden.<br />
Einbezogen werden abwechslungsreiche<br />
Spiele, bei denen die verschiedenen<br />
Sinne angesprochen werden und<br />
eine Überraschung am Ende. Vielleicht<br />
entdecken wir auch das ein oder andere<br />
Tier, das nicht im Winterschlaf<br />
ist.<br />
1. Wanderung: Freitag, 28. Okt.,<br />
19 - 21 Uhr<br />
Treff- & Endpunkt: Kirchdornberg,<br />
Wanderparkplatz Schwedenfrieden,<br />
Straße: Zur Schwedenschanze (geht<br />
von der Dornberger Str. ab)<br />
2. Wanderung: Freitag, 2. Dez.,<br />
18 - 20 Uhr<br />
Treffpunkt: Parkplatz Habichtshöhe<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 5229908 (mit Anrufbeantworter,<br />
auch am Wochenende<br />
möglich).<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten<br />
Sohlen. Bitte an Taschenlampen<br />
denken!<br />
1528X5 Dornberg<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
freitags, 28.10.2011 bis 02.12.2011,<br />
19:00 - 21:00 Uhr, 2 Termine<br />
Entgelt: Erwachsene 6,00 €; Kinder 4,00 €<br />
Frau und <strong>Gesellschaft</strong><br />
Volksvertreterinnen im Wiederaufbau:<br />
Viktoria Steinbiß und<br />
Frieda Nadig<br />
Vortrag<br />
Forderungen nach der Partizipation<br />
von Frauen in Politik und <strong>Gesellschaft</strong><br />
wurden seit der Zeit des späten Kaiserreichs<br />
mit großer Vehemenz verfochten,<br />
die Erfolge aber waren ambivalent.<br />
Einerseits garantierte die Weimarer<br />
Verfassung eine staatsbürgerliche<br />
Gleichheit, die auch ein Wahlrecht<br />
für Frauen einschloss, als Politikerinnen<br />
und Wissenschaftlerinnen aber<br />
blieben Frauen bis in die Zeit der Bundesrepublik<br />
hinein unterrepräsentiert.<br />
Die Vortragsreihe des Historischen<br />
Vereins für die Grafschaft Ravensberg<br />
geht allgemein der Frage der öffentlichen<br />
Wahrnehmung von Frauen nach<br />
und stellt einzelne Vorreiterinnen der<br />
Gleichberechtigung, die einen Bezug<br />
zu <strong>Bielefeld</strong> und der Region haben,<br />
vor.<br />
1710T8 Mitte<br />
Bärbel Sunderbrink, Stadtarchiv<br />
Vortragsreihe<br />
Dienstag, 20.09.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Marianne Weber: Frauenrechtlerin<br />
- Wissenschaftlerin - Politikerin<br />
Vortrag<br />
1711T8 Mitte<br />
Prof. Dr. Bärbel Meurer<br />
Vortragsreihe<br />
Dienstag, 18.10.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Die Anfänge der politischen Partizipation<br />
von Frauen in Deutschland.<br />
Das Beispiel (Ost-)Westfalen<br />
Vortrag<br />
1712T8 Mitte<br />
Dr. Julia Paulus<br />
Vortragsreihe<br />
Dienstag, 29.11.2011, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Rohrteichstr. 19<br />
entgeltfrei<br />
Frau und Technik<br />
Reparaturen im Haushalt<br />
Selbst ist die Frau<br />
Wie gehe ich mit der Bohrmaschine<br />
um? Welches ist der passende Bohrer<br />
für Holz oder Stahl? Welchen Dübel<br />
und welche Schraube nehme ich für<br />
welche Wand? Auf diese und auch auf<br />
andere Fragen bekommen sie eine<br />
Antwort. Kleine handwerkliche Aufgaben<br />
wie sie häufig im Haushalt anfallen,<br />
sollen erprobt werden; Lampe<br />
aufhängen und anschließen, Rollo,<br />
Spiegel und Bild aufhängen oder
Bohrlöcher verspachteln sind nur einige<br />
der möglichen Tätigkeiten. Die<br />
Wünsche der Teilnehmerinnen werden<br />
berücksichtigt.<br />
1720T8 Mitte<br />
Alex Sbrzesny<br />
Jens Födisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Alternativ Handwerk, Kleebrink 6<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Autopannenhilfe für Frauen<br />
Wartung - Panne - Unfall<br />
In diesem Kurs lernen Sie:<br />
• Sicherung am Pannenort<br />
• Fehlersuche und Behebung (z.B.<br />
Starthilfe, Abschleppen, Räderwechsel)<br />
• Wartung (u.a. Öl, Kühlwasser, Beleuchtung,<br />
Reifendruck, Scheibenwischer)<br />
• Maßnahmen nach einem Unfall<br />
Jede Teilnehmerin kann ihr Fahrzeug<br />
mitbringen und das erworbene theoretische<br />
Wissen praktisch am eigenen<br />
Auto umsetzen.<br />
B soweit vorhanden: eigenes Auto<br />
und Bordwerkzeug<br />
1722T2 Heepen<br />
Bernd Nobbe<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 10:00 - 14:30 Uhr<br />
Autofit, Stiegauerstr. 3, 33719 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Zeit für mich<br />
FrauenStudien an der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong> - Studieren auch ohne<br />
Abitur<br />
Informationsveranstaltung<br />
In der kostenlosen Informationsveranstaltung<br />
informiert Dr. Sandra Glammeier<br />
über das Weiterbildungsangebot<br />
FrauenStudien und zeigt Entwicklungsmöglichkeiten<br />
für Frauen<br />
während und nach der Familienphase<br />
auf. Frau Glammeier ist langjährige<br />
Mitarbeiterin bei den FrauenStudien.<br />
Sie berät und begleitet dort Frauen in<br />
ihrem Bildungsprozess. Die Teilnehmerinnen<br />
der Veranstaltung können<br />
mit der Referentin über ihr Wünsche<br />
und Vorstellungen zur Rückkehr in die<br />
Berufswelt sprechen und sich darüber<br />
informieren, ob die FrauenStudien einen<br />
möglichen Weiterbildungsweg zur<br />
Umsetzung ihrer Ziele darstellen.<br />
1730E8 Mitte<br />
Kristina Sonnenburg<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 14.09.2011, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Wenn Frauen zu sehr lieben...<br />
Lieben Frauen zu sehr, wenn sie zu<br />
viele Männer lieben? Sich zu häufig<br />
verlieben? Nein!<br />
Frauen lieben zu sehr, wenn die eigenen<br />
Gedanken und Gefühle nur um<br />
den Partner kreisen, seine Probleme,<br />
seine Befindlichkeiten. Weitere Informationen<br />
siehe Kursnummer.<br />
1734T8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 42,00 € / keine Ermäßigung<br />
Mitten im Leben - Begleitung von<br />
Frauen in der Lebensmitte<br />
Was bedeuten die Wechseljahre für<br />
mich: Verlust der Fruchtbarkeit und<br />
Attraktivität, Angst vor körperlichen<br />
und psychischen Beschwerden, Angst<br />
vor dem Altwerden? Ist diese hormonelle<br />
Umstellungsphase im Leben einer<br />
Frau eine Krankheit, die behandelt<br />
werden muss? Oder eine Chance für<br />
Neues? Weitere Informationen siehe<br />
Kursnummer<br />
1735K2 Heepen<br />
Andrea Redecker<br />
Kurs<br />
dienstags, 08.11.2011 bis 06.12.2011,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 5 Termine<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Wohlfühlmomente für Frauen und<br />
Freundinnen<br />
Ob Schwester, Mutter oder beste<br />
Freundin, an diesem Samstag lassen<br />
wir den Alltag für eine Weile hinter uns<br />
und nehmen uns ganz bewusst Zeit<br />
für uns selbst. Wir begeben uns achtsam<br />
auf die Suche nach individuellen<br />
Möglichkeiten der Erholung und Entspannung<br />
und verwöhnen uns.<br />
Materialien: 2,00 € für Info-Material<br />
B Iso - Matte, Decke, bequeme<br />
Kleidung, dicke Socken, kleines<br />
Kissen, Handtuch.<br />
1736T8 Mitte<br />
Pia Vanessa Düsenberg<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 14:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 11,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Kultur für Frauen<br />
Ich lade Sie ein zu interessanten Donnerstagvormittagen,<br />
zu Besuchen in<br />
verschiedene Museen, ins Theater, in<br />
die Universität, und, und, und.<br />
Wir machen auch kleine Abstecher zu<br />
besonderen Aktivitäten außerhalb <strong>Bielefeld</strong>s.<br />
Die Erfahrungen, Wünsche,<br />
Fragen, Ideen und alle weiteren<br />
Beiträge der Teilnehmerinnen sind<br />
herzlich willkommen. Der Kurs findet<br />
alle 14 Tage statt, nicht in den Herbstferien.<br />
Fahrtkosten und Eintrittsgelder<br />
entstehen zusätzlich.<br />
Die Auftaktveranstaltung findet statt<br />
im AWO-Forum, Reichowplatz, weitere<br />
Kursorte nach Vereinbarung.<br />
1740K3 Sennestadt<br />
Christel Hoffmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 6 Termine<br />
AWO-Forum, Reichowplatz 11 - 13<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Frauen entdecken ihre Stadt<br />
Sie möchten <strong>Bielefeld</strong> neu entdecken<br />
oder Sie sind neu in <strong>Bielefeld</strong> und<br />
möchten im Gespräch und im gemeinsamen<br />
Erleben die Geschichte und die<br />
Kultur, die Menschen und die Ereignisse<br />
in dieser Stadt aktiv kennen lernen.<br />
Dabei interessieren uns besonders der<br />
Alltag und das Leben von Frauen. Ihre<br />
Erfahrungen, Wünsche, Fragen und<br />
Ideen sind herzlich willkommen und<br />
fließen mit in das Kursprogramm ein.<br />
Fahrtkosten und Eintrittsgelder entstehen<br />
zusätzlich. Die Termine vor Ort<br />
werden mit den Teilnehmerinnen besprochen,<br />
sind zeitlich aber nicht immer<br />
mit der Kurszeit identisch.<br />
1744K8 Mitte<br />
Anita Boje<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
1748K8 Mitte<br />
Anita Boje<br />
Kurs<br />
dienstags, 06.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Styling und Outfit<br />
Das natürliche Make-up: schnell<br />
und typgerecht in 5 Minuten<br />
Ein Tages-Make-up sollte nie länger<br />
als fünf Minuten dauern. In diesem<br />
Kurs erfahren Sie, wie Sie sich mit<br />
einfachen Handgriffen optimal für ein<br />
gepflegtes Erscheinungsbild schminken<br />
können. Bei Bedarf entstehen Materialkosten<br />
in Höhe von 2,50 EUR.<br />
B Bitte mitbringen: Ihre Schmink-<br />
Utensilien (auch Abschmink/Reinigungstücher,<br />
Tagescreme),<br />
kleiner Standspiegel<br />
159<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
1770E7 Stieghorst<br />
Simone Grieß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.10.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Ihre Schmink-<br />
Utensilien (auch Abschmink/Reinigungstücher,<br />
Tagescreme),<br />
kleiner Standspiegel<br />
1771E7 Stieghorst<br />
Simone Grieß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 22.11.2011, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Hautpflege und Make up - leicht<br />
gemacht<br />
Praxisnah und detailliert werden wir<br />
das Thema Gesichtspflege erläutern<br />
und Schritt für Schritt ein natürliches<br />
Make-up auftragen.<br />
Bitte bringen Sie ein Handtuch und einen<br />
Spiegel sowie Gesichtspflegeprodukte<br />
und Make-up-Utensilien (soweit<br />
vorhanden) mit. Pro Person wird eine<br />
Materialpauschale von 5 Euro an die<br />
Kursleiterin gezahlt.<br />
160<br />
1772E1 Brackwede<br />
Charlotte Wilisch<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 14.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 17,00 € / keine Ermäßigung<br />
Festlich geschminkt<br />
Möchten Sie auch mal so richtig chic<br />
auftreten? Egal, ob Sie eine Hochzeitsfeier,<br />
den Theaterbesuch oder eine<br />
Party selbstbewusst und gut geschminkt<br />
genießen möchten, in diesem<br />
Abendseminar sind Sie gut aufgehoben.<br />
Wir werden ein festliches<br />
und lang haltendes Make-up mit allen<br />
Kniffs und Tricks erstellen!<br />
Bitte bringen Sie Ihre Schminkutensilien,<br />
einen Standspiegel und evtl.<br />
Kleidungsstücke mit.<br />
B Schminkutensilien, Standspiegel<br />
und evtl. Kleidungsstücke<br />
1775T2 Heepen<br />
Kerstin Schmidt-Ponert<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 12.10.2011, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Weniger ist mehr!<br />
Teenager perfekt geschminkt -<br />
Schminkworkshop von 14 - 16 Jahren<br />
Weniger ist oft mehr! Unter diesem<br />
Motto, möchte ich Teenager ein perfektes<br />
Make-up näher bringen.<br />
Wie schminke ich mich, ohne überschminkt<br />
auszusehen.<br />
Dazu noch ein paar kleine Schminktricks<br />
und Hautpflegetipps.<br />
B Haarband oder Klipps, eigene<br />
Schminkutensilien<br />
1776T4 Mitte<br />
Liana Bormann-Sauk<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.09.2011, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 10,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Typgerechtes Outfit - wie Sie<br />
mehr aus sich machen können<br />
An diesem Tag lernen Sie, wie Sie<br />
durch ein schnelles Make-up, durch<br />
kleine Veränderungen an der Frisur<br />
oder durch Accessoires Ihren individuellen<br />
Typ unterstreichen können. Wer<br />
möchte, kann auch Kleidungsstücke in<br />
unterschiedlichen Farben mitbringen.<br />
Bitte kommen Sie ungeschminkt.<br />
B Spiegel, Kleenextücher, Wattepads<br />
und Ihre Schminkutensilien<br />
1780T7 Stieghorst<br />
Kerstin Schmidt-Ponert<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 19,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Was mir wirklich steht....<br />
Wir treffen uns in einer kleinen, seit<br />
20 Jahren bestehenden Maßschneiderei<br />
. Nach einer kurzen Einführung<br />
über Farben und Farbgeschichte sowie<br />
einer Beratung probieren wir aus, was<br />
uns gut steht.<br />
1781E8 Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 19.10.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlo’s, August-Bebel-Str. 156<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
1782E8 Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 16.11.2011, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlo’s, August-Bebel-Str. 156<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Farb- und Stilberatung für Frauen<br />
Gut aussehen, Ausstrahlung, gezielte<br />
Signale und sich selbst in Szene setzen<br />
und dabei seine eigene Persönlichkeit<br />
unterstreichen: optimale Farben,<br />
Schnitte und Accessoires, passendes<br />
Make-up und tolle Frisuren<br />
helfen dabei. Lernen Sie in diesem<br />
Workshop, Ihren persönlichen Stil<br />
herauszuarbeiten und Ihren Kleiderschrank<br />
zu organisieren.Weitere Informationen<br />
siehe Kursnummer.<br />
B Zwei Lieblingskleidungsstücke<br />
und Accessoires, Schreibzeug,<br />
Papier, Schere, Pritt-Stift.<br />
1784T4 Mitte<br />
Heidrun Peithmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.10.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
B Zwei Lieblingskleidungsstücke<br />
und Accessoires, Schreibzeug,<br />
Papier, Schere, Pritt-Stift.<br />
1785T4 Senne<br />
Heidrun Peithmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Grundbildung<br />
Lesen und Schreiben für<br />
Erwachsene<br />
Die VHS bietet Kurse an, in denen<br />
schriftsprachunkundige oder -unsichere<br />
Menschen das Lesen, Schreiben<br />
oder Rechnen von Neuem erlernen<br />
können. Auch der Umgang mit dem<br />
Computer kann erlernt werden. Für<br />
die Kurse ist eine Beratung am Anfang<br />
wichtig. Der Berater heißt Ramazan<br />
Özgentürk und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1836K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 20.12.2011,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1837K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.09.2011 bis 21.12.2011,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Porträtfotografie für Frauen<br />
Was ist das Geheimnis guter Porträtfotografie?<br />
Was muss ich einbringen,<br />
um das besondere Porträt zu machen?<br />
Die Kamera macht nur einen Teil aus.<br />
Erst in einer vertrauensvollen Umgebung<br />
fühlen sich andere wohl und zeigen<br />
sich. In diesem Moment entstehen<br />
besondere Porträts.<br />
Eine professionelle Blitzanlage und eine<br />
digitale Kamera stehen zur Verfügung.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial<br />
bitte mitbringen.<br />
2522W8 Mitte<br />
Richarda Buchholz<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 19.11.2011, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
VHS - Schreibwerkstatt<br />
für Frauen<br />
In der Schreibwerkstatt werden kreative<br />
Prozesse in Gang gesetzt, es entstehen<br />
Entwürfe, Rohformen, Fragmente,<br />
Experimente, aus denen das<br />
fertige Stück noch geduldig herausgearbeitet<br />
werden kann. Für Ihren Flug<br />
ins Reich der Fantasie bekommen Sie<br />
Schreibanregungen und Gelegenheit,<br />
Ihre Wahrnehmungsfähigkeit zu schulen.<br />
Sie lernen, mit Form und Inhalt zu<br />
spielen und werden staunen, welche<br />
Geschichten in Ihnen schlummern!<br />
2660K8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 21.06.2012,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 30 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 169,00 € / ermäßigt: 85,00 €<br />
Orientaltanz und Fitness<br />
Basiskurs<br />
Der Orientalische Tanz ist nicht nur eine<br />
faszinierend weibliche Bewegungsform<br />
und eine Tanzkunst, sondern<br />
auch die ideale Fitnessvariante für<br />
Frauen jeden Alters.<br />
Im Kurs werden Basisbewegungen,<br />
erste Schrittkombinationen und Haltungen<br />
des ägyptischen Tanzstils vermittelt.<br />
B Bitte bequeme, körpernahe<br />
Gymnastikkleidung, Hüfttuch,<br />
Tanzschläppchen oder Socken,<br />
Yogamatte bzw. Decke mitbringen.<br />
2818K8 Mitte<br />
Lea Schütz<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.10.2011 bis 01.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 7 Termine<br />
Klosterschule, Gymnastikraum,<br />
Klosterplatz 3 a<br />
Eingang über den Schulhof<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Orientaltanz und Fitness<br />
Aufbaukurs I<br />
2819K8 Mitte<br />
Lea Schütz<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.09.2011 bis 24.11.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 7 Termine<br />
Klosterschule, Gymnastikraum,<br />
Klosterplatz 3 a<br />
Eingang über den Schulhof<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Orientalischer<br />
Tanz/Bauchtanz<br />
Orientalischer Tanz<br />
von Anfang an<br />
Der orientalische Tanz ist ein sehr<br />
weiblicher Ausdruckstanz. Unterschiedliche<br />
Rhythmen und eine Vielzahl<br />
von Bewegungen bieten ein breites<br />
Spektrum an Möglichkeiten zur<br />
Übertragung in unterschiedliche Tanzformen.<br />
In dem Kurs werden die Basisbewegungen,<br />
erste Schrittkombinationen<br />
und Arm-Hand-Haltungen vermittelt.<br />
Außerdem wird die Isolation<br />
einzelner Körperteile geschult, die<br />
dem orientalischen Tanz seinen ganz<br />
besonderen Ausdruck verleiht.<br />
B Bitte bequeme Kleidung, ein<br />
Hüfttuch und gute Laune mitbringen.<br />
2851K8 Mitte<br />
Ursula Ketteler<br />
Kurs<br />
dienstags, 27.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
Musik- und Kunstschule, Raum 504<br />
Am Sparrenberg 2c (Nebengebäude)<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Orientalischer Tanz für Anfängerinnen<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2859K1 Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 12.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Orientalischer Tanz - Mittelstufe<br />
für Frauen ab 2 Jahren Tanzerfahrung<br />
Der Kurs findet am 11.10.2011 nicht<br />
statt. Der letzte Kurstermin endet um<br />
22:15 Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2861K1 Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 11 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene<br />
für Frauen ab 4 Jahren Tanzerfahrung<br />
Der letzte Kurstermin endet um 20:30 Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2863K1 Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Shimmy und Trommelsolo -<br />
Workshop<br />
für Teilnehmerinnen mit Vorkenntnissen<br />
An diesem Wochenende beschäftigen<br />
wir uns intensiv mit den verschiedenen<br />
Shimmyarten.<br />
B Bequeme Sport/Tanzsachen,<br />
Tanzschläppchen, Schreibzeug.<br />
Essen und Getränke nach eigenem<br />
Bedarf, kleines Handtuch<br />
2871W4 Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.11.2011, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 20.11.2011, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Der<br />
Kurs ist für Anfängerinnen und leicht<br />
Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet.<br />
B Bitte körpernahe und bequeme<br />
Gymnastikkleidung, Hüfttuch,<br />
Socken oder Gymnastikschuhe<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
2870K4 Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 02.12.2011,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnissen<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,<br />
dicke Socken oder Gymna-<br />
161<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
stikschuhe und ein großes Tuch<br />
für die Hüften mitbringen<br />
2880K7 Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 13 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 78,00 € / ermäßigt: 46,00 €<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnissen<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,<br />
dicke Socken oder Gymnastikschuhe<br />
und ein großes Tuch<br />
für die Hüften mitbringen.<br />
2882K7 Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen,<br />
Ubbedisser Str. 3, Medienraum<br />
Entgelt: 78,00 € / ermäßigt: 46,00 €<br />
Orientalischer Tanz mit dem<br />
Fächer<br />
Diese neue Tanzform gibt dem Schleiertanz<br />
eine neue Dimension. Sie ist<br />
dem chinesischen Tanz entlehnt.<br />
In dem Workshop wird eine eigene<br />
Choreographie erarbeitet und umgesetzt.<br />
B 1 Paar Fächerschleier<br />
2883K7 Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
Samstag, 08.10.2011 bis<br />
Sonntag 09.10.2011, 9:30 - 14:30 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, <strong>Gesellschaft</strong>sraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Gymnastik<br />
Ausgleichsgymnastik für Frauen<br />
Ausgleichsgymnastik an der <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> ist eine Ganzkörpergymnastik.<br />
Sie dient dem Ausgleich<br />
einseitiger körperlicher Alltagsbelastungen,<br />
der Prävention von Haltungsschäden<br />
und der Kräftigung der<br />
Muskulatur. Schwerpunkte sind einfache<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung. Ausdauer und<br />
Koordination sollen ebenfalls verbessert<br />
werden. Ziel ist es, gesunde Bewegungsformen<br />
kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln.<br />
3323K2 Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 10 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
3325K3 Sennestadt<br />
Johanna Guenot<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
09:00 - 09:45 Uhr, 10 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
162<br />
3326K3 Sennestadt<br />
Johanna Guenot<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 30.11.2011,<br />
10:00 - 10:45 Uhr, 10 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3327K3 Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:00 - 18:45 Uhr, 12 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3328K3 Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
18:50 - 19:35 Uhr, 12 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3329K2 Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 10 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
3332K6 Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Hackemesser<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
17:45 - 18:45 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Gymnastik für ältere Frauen<br />
3339K4 Senne<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
3340K8 Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
09:20 - 10:20 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Gymnastik für Frauen ab 60<br />
Stärkung von Rücken und Beckenboden<br />
Dieser Kurs richtet sich vor allem an<br />
Frauen ab 60 Jahren, die ihren Rücken<br />
und Beckenboden gezielt stärken wollen.<br />
3341K8 Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Fit in den Tag - Gymnastik am<br />
Vormittag<br />
für Frauen<br />
In Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit<br />
werden Übungen mit Bällen, Reifen,<br />
Bändern und anderen Materialien angeboten.<br />
Dabei wird teilweise auch<br />
Musik eingesetzt. Ziel ist es, gesunde<br />
Bewegungsformen kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln.<br />
3344K3 Sennestadt<br />
Johanna Guenot<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 29.11.2011,<br />
10:30 - 11:15 Uhr, 10 Termine<br />
Luna, Lindemann-Platz 1, Saal<br />
Lindemann -Platz 1<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Beckenboden<br />
Muskelstärkung für Bauch und<br />
Rücken (Beckenbodentraining)<br />
Eine kräftige Beckenbodenmuskulatur<br />
ist nicht nur wichtig, um Inkontinenz<br />
entgegenzuwirken. Starke Muskeln<br />
von Becken, Bauch und Rücken verbessern<br />
die Körperhaltung, entlasten<br />
die Wirbelsäule und machen eine gute<br />
Figur. Die Muskulatur des Beckenbodens<br />
sollte regelmäßig trainiert werden.<br />
Inhalte sind: Wahrnehmungsübungen<br />
zur Bewusstmachung der Lage<br />
und Funktion der Beckenbodenmuskulatur,<br />
Übungen zur Mobilisation<br />
und Dehnung, Kräftigungsübungen für<br />
den Beckenboden, Entspannungsübungen,<br />
Tipps für den Alltag. Der Kurs<br />
richtet sich auch an junge Frauen.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3346K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
3347K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
All-Around-Fitness<br />
für Frauen<br />
Durch ein umfangreiches Fitnessprogramm<br />
mit fetziger Musik bietet dieser<br />
Kurs die Möglichkeit, Ihre Kondition zu<br />
kräftigen. Aerobic, Callanetics, Fitnessgymnastik,<br />
Joyrobic, Tiefenmuskeltraining<br />
und vieles mehr stehen auf<br />
dem Programm. Die ausgewogene Mischung<br />
verschiedener Fitnesselemente<br />
fördert Muskelaufbau und allgemeine<br />
Kräftigung. Mit gezielten Lockerungs-<br />
und Entspannungsübungen<br />
wird der Kurs abgeschlossen.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3422K4 Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 05.12.2011,<br />
08:50 - 10:20 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
FIT FOR FUN<br />
für Frauen<br />
Fit werden wir mit leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreichen<br />
Übungen. Gekräftigt wird die Muskulatur,<br />
besonders im Bauch-, Bein- und
Po-Bereich und das alles mit viel Spaß<br />
in der Gruppe. Zum Ausklang der<br />
Stunde ist es Zeit zum Abtauchen und<br />
Entspannen. Alltagsstress ade! In einer<br />
angenehmen Atmosphäre mit<br />
wohlklingender Musik werden wir unseren<br />
Körper verwöhnen. Sanfte Bewegungen,<br />
gelenkschonende Gymnastik<br />
und Entspannungsübungen geben<br />
uns neue Energien.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3423K4 Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch<br />
und Hallenturnschuhe mit hellen<br />
Sohlen<br />
3426K4 Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Bodyforming<br />
für Frauen<br />
Ein moderates Konditionstraining mit<br />
rückengerechten speziellen Bodyforming-Übungen,<br />
auch aus dem Pilatesbereich,<br />
erwarten Sie. Dieser Kurs<br />
strafft Ihren Körper, fördert die Kondition<br />
und die Körperwahrnehmung,<br />
kräftigt zugleich die für den gesunden<br />
Rücken und für die Aufrichtung der<br />
Wirbelsäule wichtigen Muskeln. Abwechslungsreiche<br />
Übungsformen mit<br />
passender Musik gehören dazu. Das<br />
Programm ist für Einsteigerinnen wie<br />
für fitnessorientierte Frauen geeignet.<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
oder ein Handtuch<br />
3439K6 Jöllenbeck<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 13.12.2011,<br />
19:00 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Body-Fit<br />
für Frauen<br />
Ein toller, sportlicher Abend mit fetziger<br />
Musik, leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreicher Gymnastik.<br />
Die Fitnessgymnastik besteht aus einer<br />
intensiven Gymnastik zur Straffung<br />
des Körpers und Kräftigung der<br />
Muskulatur. Zudem werden bewusst<br />
alle Körperteile einbezogen: Rücken,<br />
Schultern, Arme. Dabei werden Verspannungen<br />
allmählich gelöst und die<br />
allgemeine Beweglichkeit verbessert.<br />
Zum Ausklang der Stunden gibt es ein<br />
herrlich wohltuendes Cool-Down.<br />
B Sportkleidung<br />
3451K1 Brackwede<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
Heil-Quelle, Gymnastikraum,<br />
Carl-Severing-Str. 85<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
B Sportkleidung<br />
3453K1 Brackwede<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.09.2011 bis 14.12.2011,<br />
19:45 - 20:45 Uhr, 11 Termine<br />
Heil-Quelle, Gymnastikraum,<br />
Carl-Severing-Str. 85<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Yoga-Flow<br />
für Frauen<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
Yoga-Flow verbindet verschiedene Positionen<br />
und Entspannungstechniken<br />
des Yoga mit Elementen der funktionellen<br />
Gymnastik zu einem Workout,<br />
das den Körper kräftigt und dehnt, die<br />
Koordination und Balance fördert, entspannend<br />
wirkt und innere Stärke und<br />
Gelassenheit für den Alltag aufbaut.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)Socken<br />
und Handtuch<br />
3503K1 Brackwede<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
freitags, 30.09.2011 bis 09.12.2011, 10:00<br />
- 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Yoga-Gym<br />
für Frauen<br />
Yoga-Gym verbindet verschiedene Positionen<br />
und Entspannungstechniken<br />
des Yoga mit Elementen der funktionellen<br />
Gymnastik zu einem Workout,<br />
das den Körper kräftigt und dehnt, die<br />
Koordination und Balance fördert, entspannend<br />
wirkt und innere Stärke und<br />
Gelassenheit für den Alltag aufbaut.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3504K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.09.2011 bis 07.12.2011,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)Socken<br />
und Handtuch<br />
3507K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 08.12.2011,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Fatburner Core für Frauen<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
In diesem Kurs werden Kondition, Koordination<br />
und Kraft - speziell in den<br />
tiefliegenden Muskelschichten - trainiert.<br />
Jede Teilnehmerin arbeitet aus<br />
ihrer Mitte (Core) heraus und unterstützt<br />
damit ihr Gleichgewichtsgefühl<br />
sowie die Muskelbalance.<br />
3539K1 Brackwede<br />
Inge Lampert<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Rückenschulorientierte Wirbelsäulengymnastik<br />
für Frauen<br />
Wirbelsäulengymnastik soll die Beweglichkeit<br />
erhalten und die Rumpfmuskulatur<br />
kräftigen, um die Wirbelsäule<br />
zu entlasten. Rückenschule soll<br />
helfen, Bewegungen wie Stehen, Laufen,<br />
Heben, Bücken usw. mit möglichst<br />
geringer Belastung für die Wirbelsäule<br />
durchzuführen. Bestandteil<br />
der Kurse sind also immer auch Informationen<br />
über entsprechendes Verhalten<br />
im Alltag und im Beruf. Nach<br />
einer Aufwärmphase lernen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer Übungen<br />
kennen, die auf die Stärkung der<br />
Muskulatur von Bauch und Rücken abzielen.<br />
Die Kurseinheiten enden mit<br />
Dehnungs- und Entspannungsübungen.<br />
Sollten Sie bereits gesundheitliche<br />
Beschwerden haben, klären Sie<br />
bitte die Unbedenklichkeit des Kursbesuches<br />
mit Ihrem Arzt ab. Unterschiedliche<br />
Entgelte erklären sich<br />
durch Mieten, die von der VHS in einigen<br />
Räumen gezahlt werden müssen.<br />
B bequeme Kleidung und eine<br />
Decke oder ein Handtuch<br />
3569K3 Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 11 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für Frauen<br />
3570K3 Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.09.2011 bis 01.12.2011,<br />
19:15 - 20:15 Uhr, 11 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für jüngere Frauen<br />
3588K5 Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
3590K5 Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.09.2011 bis 06.12.2011,<br />
10:05 - 11:35 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
163<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
für Frauen ab 50<br />
3594K5 Dornberg<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.09.2011 bis 15.12.2011,<br />
09:15 - 10:15 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
3595K7 Stieghorst<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 12.09.2011 bis 12.12.2011,<br />
09:45 - 11:15 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen,<br />
Ubbedisser Str. 3, Kleiner Saal<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Bewegung im Wasser<br />
WATSU für Frauen - Ein Verwöhntag<br />
für Leib und Seele<br />
WATSU ist bewegen und bewegt werden.<br />
Im wohltemperierten Bewegungsbad<br />
(34/35 Grad) entlasten und mobilisieren<br />
Sie die Gelenke und erleben sich<br />
selbst wohlig locker und entspannt. Die<br />
harmonisch sanften, wiegenden und<br />
wellenförmigen Bewegungen helfen bei<br />
vielerlei Beschwerden und tun gut bei<br />
Rückenschmerzen, Verspannungen,<br />
Schlafstörungen und Stresssymptomen.<br />
Haut, Muskeln und Bindegewebe<br />
werden besser durchblutet, und der<br />
Atemrhythmus wird positiv unterstützt.<br />
Schwimmfähigkeit ist keine Voraussetzung<br />
zur Teilnahme.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse, kleinen Imbiss<br />
3631T8 Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.09.2011, 15:30 - 19:30 Uhr<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse, kleinen Imbiss<br />
3632T8 Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 15:30 - 19:30 Uhr<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
AquaFITness mit Entspannung für<br />
Frauen<br />
AquaFitness verbindet gymnastische<br />
mit entspannenden Übungen im warmen<br />
Wasser. Spielerisch und leicht<br />
werden in der Gruppe Bewegungsabläufe<br />
für das Wohlbefinden sowie<br />
Dehn- und Streckübungen vermittelt.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse<br />
3635K8 Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Kurs<br />
montags, 19.09.2011 bis 17.10.2011,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
164<br />
Yoga<br />
Einführungskurs<br />
In der hier ausgewählten Richtung des<br />
Hatha-Yoga wird durch Atem-, Entspannungs-<br />
und Körperübungen, die<br />
in jedem Lebensalter ausführbar sind,<br />
eine Technik gelehrt, die es ermöglicht,<br />
Körper und Geist zu kontrollieren<br />
und gesund zu halten. Yoga-Übungen<br />
eignen sich zur Vorbeugung und Linderung<br />
von Rückenbeschwerden, Erschöpfung,<br />
Verdauungsstörungen und<br />
vielem anderen.<br />
3745K8 Mitte<br />
Kristin Falk<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 09.12.2011, 18:15<br />
- 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
3765K8 Mitte<br />
Kristin Falk<br />
Kurs<br />
freitags, 16.09.2011 bis 09.12.2011, 20:00<br />
- 21:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
EDV<br />
EDV Grundlagen - von Anfang an!<br />
Windows 7 für Frauen<br />
Der EDV Grundlagenkurs für Frauen<br />
entspricht inhaltlich den vorhergehenden<br />
Grundlagenkursen. Er kann aber<br />
nur von Teilnehmerinnen belegt werden.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5315K8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
montags, 07.11.2011 bis 28.11.2011,<br />
09:30 - 14:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
EDV Grundlagen - Aufbaukurs!<br />
Windows 7 für Frauen<br />
Dieser Grundlagen-Aufbaukurs ist gedacht<br />
für Teilnehmerinnen, die nach<br />
dem Besuch eines EDV Grundlagenkurses<br />
ein Angebot suchen, um zusätzliche<br />
Routine im Umgang mit dem<br />
PC zu gewinnen.<br />
Voraussetzung für die Kursteilnahme:<br />
EDV-Grundkenntnisse<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch<br />
ist im Preis inbegriffen.<br />
5321K8 Mitte<br />
Antje Schipporeit<br />
Kurs<br />
montags, 09.01.2012 bis 30.01.2012,<br />
09:30 - 14:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Excel 2007: Grundkurs<br />
für Frauen<br />
Kursinhalte sind unter anderem:<br />
• Aufbau und Bearbeitung von Tabellen<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Gestalten von Tabellen<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Ausdruck von Tabellen gestalten<br />
und ausgeben<br />
Vorausgesetzt werden EDV-Grundkenntnisse<br />
(WINDOWS)<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch<br />
ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
5452K1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 12.01.2012 bis 26.01.2012,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 3 Termine<br />
CAFEWELT, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Frau und Beruf<br />
Erfolg? Die Ausstrahlung macht’s!<br />
Auftreten und Ausstrahlung sind entscheidende<br />
Faktoren für Ihre Außenwirkung<br />
und deshalb wesentlich für<br />
Ihren beruflichen Erfolg. Dieser Kurs<br />
verhilft Ihnen, Ihren eigenen Stil zu<br />
finden und Ihrem Auftreten neuen<br />
Schwung zu geben. Da auch die Optik<br />
maßgeblich ist, werden wir an einem<br />
Modell die Wirkung unterschiedlicher<br />
Farben erleben, ein typgerechtes Make-up<br />
auftragen und besprechen, welche<br />
Schnitte zu welcher Körperform<br />
passen und wie Sie Ihre persönlichen<br />
„Schokoladenseiten“ betonen können.<br />
5761T8 Mitte<br />
Charlotte Wilisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
Rhetorik und Kommunikation für<br />
Frauen<br />
Wirksame Kommunikation und sicheres<br />
Auftreten<br />
Jede Frau will und muss heute kommunikativ<br />
„ihren Mann stehen“, egal<br />
ob bei Statements und Präsentationen<br />
im Beruf, im Elternrat oder in Diskussionen<br />
mit Freunden, Verwandten<br />
oder dem Ehepartner. Nicht selten<br />
verlässt frau unzufrieden diese Situationen<br />
und mit dem Gedanken: „Hätte<br />
ich doch noch das sagen können“ oder<br />
„Das hätte ich doch noch besser ausdrücken<br />
können“. Das muss nicht so<br />
bleiben! Weitere Informationen siehe<br />
Kurs nummer.<br />
5762K8 Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Kurs<br />
Dienstag, 15.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 17.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 22.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 24.11.2011, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Selbstsicherheitstraining<br />
für Frauen<br />
Mehr Gelassenheit durch gefestigtes<br />
Selbstwertgefühl<br />
Selbstbewusstsein und Akzeptanz sind<br />
Schlüssel für beruflichen und privaten<br />
Erfolg. Sie sind kein geheimnisvolles<br />
Geschenk des Himmels sondern erlernbar.<br />
Mit diesem Seminar haben Sie<br />
die Möglichkeit, Ihr Selbstwertgefühl<br />
zu stabilisieren, Ihren Selbstzweifeln<br />
„auf die Schliche“ zu kommen und<br />
schwierige Situationen mit mehr<br />
Selbstvertrauen zu meistern.
5763W8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Bewerbungstraining für Frauen<br />
Die schriftliche Bewerbung, ist der erste<br />
Eindruck den Sie hinterlassen. Nur<br />
wenn hier Aufmerksamkeit erzielt<br />
wird, erhöht sich die Chance, zunächst<br />
einmal eine Runde weiter zu kommen,<br />
zum Vorstellungsgespräch.<br />
Folgende Fragen stehen im Fokus: Wie<br />
gestalte ich meine Unterlagen, um Interesse<br />
zu wecken? Welche Fragen erwarten<br />
mich in einem Vorstellungsgespräch?<br />
Wie gehe ich mit der eigenen<br />
Unsicherheit um? Vorhandene<br />
Bewerbungsunterlagen können<br />
gerne mitgebracht werden.<br />
5765T8 Mitte<br />
Erika Werner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.10.2011, 09:30 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Vorgesetzte werden - Vorgesetzte<br />
bleiben!<br />
Führen durch Kommunikation<br />
Die Anforderungen an weibliche<br />
Führungskräfte steigen permanent,<br />
ihre Aufgaben werden zunehmend<br />
komplexer und erfordern ein hohes<br />
Maß an Professionalität in der Gesprächsführung,<br />
Erteilung von Anweisungen,<br />
Beurteilung von Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern sowie der Begleitung,<br />
um Anforderungsdefizite<br />
auszugleichen oder Potenziale aufzuzeigen<br />
bzw. zu erschließen. Dieses Seminar<br />
regt bereits erfolgreiche Frauen<br />
in Leitungspositionen zu neuen Ideen<br />
an und bietet Einsteigerinnen eine<br />
Entwicklungsunterlage und Basis. Es<br />
werden folgende Themen bearbeitet:<br />
• Führungskraftpersönlichkeit,<br />
Führungsstile<br />
• Grundlagen der Kommunikation<br />
und Gesprächsführung<br />
• Rollenwechsel<br />
• Umgang mit Konflikten<br />
• Einüben von Gesprächssituationen<br />
5764K8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.11.2011 bis 30.11.2011,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum E06, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / keine Ermäßigung<br />
Stressmanagement für Frauen<br />
Das Leben ist zu kurz um ständig gestresst<br />
zu sein!<br />
Mit Methoden und Techniken zu Stressbewältigung,<br />
-reduktion und -vermeidung<br />
werden Sie mit Kommunikationstraining,<br />
Körpersprache, Motivations-<br />
bzw. Mentaltraining, Zeitmanagement<br />
und unterschiedlichen Entspannungsübungen<br />
(Autogenes Training,<br />
Progressive Muskelentspannung,<br />
Meditation und Atemübungen) Ihren<br />
eigenen „Anti stressmantel“ erstellen.<br />
5766T8 Mitte<br />
Erika Werner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.11.2011, 09:30 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
Soll ich mich selbstständig machen?<br />
Vor- und Nachteile einer Selbstständigkeit<br />
für Frauen<br />
In unserem Kurs erläutern wir, ob Sie<br />
ein „Unternehmertyp“ sind und welche<br />
Risiken / Gefahren die Selbstständigkeit<br />
birgt.<br />
Wir klären u.a. folgende Sachverhalte:<br />
• Voraussetzungen einer erfolgreichen<br />
Unternehmung- Wer kann Ihnen<br />
helfen?<br />
• Was wird von Ihnen persönlich erwartet?<br />
• Was heißt genau „selbst und ständig“?<br />
5767T8 Mitte<br />
Eugenia Allerdings<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.11.2011, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 24,00 € / keine Ermäßigung<br />
Deutsch als<br />
Fremdsprache<br />
Deutsch Anfängerstufe 5 /<br />
Aufbaukurs 2<br />
Dieser Kurs wendet sich in erster Linie<br />
an Frauen in Sennestadt, die über<br />
das BAMF gefördert werden.<br />
B Lehrbuch: Schritte 4<br />
6618K3 Sennestadt<br />
Maria Gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
12.09. - 12.12.2011;<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103, Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 6 /<br />
Aufbaukurs 3<br />
Dieser Kurs wendet sich in erster Linie<br />
an Eltern in Vilsendorf die über das<br />
BAMF gefördert werden. Der Kurs hat<br />
eine langsame Progression. Mit Kinderbetreuung.<br />
B Lehrbuch: Schritte 4<br />
6624K6 Jöllenbeck<br />
Astrid Steinkühler, Ljuba Gamov<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und donnerstags,<br />
08.11.2011 - 09.02.2012;<br />
9:00 - 11:30 Uhr; 33 Termine<br />
Grundschule Vilsendorf,<br />
Besprechungsraum, Bardenhorst 20<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: Schritte 4<br />
6628K3 Sennestadt<br />
Maria Gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
09.01. - 23.03.2012;<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103, Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
165<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Arabisch<br />
Usrati Band 1, Lehrbuch für modernes<br />
Arabisch ISBN 978-3-19-<br />
005243-1<br />
Usrati Band 2, Lehrbuch für modernes<br />
Arabisch ISBN 978-3-19-<br />
005244-8<br />
Chinesisch<br />
Liao Liao, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 078-<br />
3-19-005436 -7 und 978-3-19-<br />
025436-1<br />
Das neue praktische Chinesischbuch,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, ISBN<br />
978-3-905816-00-6 und 978-3-<br />
905816-01-3<br />
Dänisch<br />
Vi snakkes ved!, Angela Pude, Kursund<br />
Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD,<br />
Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-005379-7 und 078-<br />
3-19-025379-1<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Delfin, Einbändige Ausgabe, Lehrbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-001601-3, Arbeitsbuch ISBN<br />
978-3-19-011601-0<br />
Es gibt auch eine zweibändige und<br />
eine dreibändige Ausgabe<br />
Schritte 1, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201704-9<br />
Schritte 2, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201705-6<br />
Schritte 3, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201806-0<br />
Schritte 4, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201807-7<br />
Schritte 5, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-<br />
201808-4<br />
166<br />
B<br />
Bücherliste<br />
Für die Bereiche Fremdsprachen und Deutsch als Fremdsprache<br />
Buchtitel | Autor | Verlag | ISBN-Nummer<br />
Schritte 6, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201809-1<br />
em neu 2008 Brückenkurs, Hueber-<br />
Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-<br />
501696-4, Arbeitsbuch mit Audio-<br />
CD ISBN 978-3-19-511696-1<br />
em neu 2008 Hauptkurs, Hueber-<br />
Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-<br />
501695-7, Arbeitsbuch mit Audio-<br />
CD ISBN 978-3-19-511695-4<br />
em neu 2008 Abschlusskurs, Hueber-Verlag,<br />
Kursbuch ISBN 978-3-<br />
19-501697-1, Arbeitsbuch mit Audio-CD<br />
ISBN 978-3-19-511697-8<br />
Berliner Platz 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Langenscheidt-Verlag, ISBN<br />
978-3-468-47830-7<br />
Berliner Platz 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Langenscheidt-Verlag, ISBN<br />
978-3-468-47850-5<br />
Berliner Platz 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Langenscheidt-Verlag, ISBN<br />
978-3-468-47870-3<br />
45 Stunden Deutschland, Materialien<br />
für den Orientierungskurs, Klett-<br />
Verlag, ISBN 978-3-12-675246-6<br />
Englisch<br />
Complete First Certificate, Student’s<br />
Book with answers and CD-ROM,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-539672-2<br />
Complete CAE, Student’s Book with<br />
answers and CD-ROM, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-<br />
539786-6<br />
Dynamic Presentations, Klett-Verlag,<br />
ISBN 978-3-12-535170-7<br />
Fairway 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM,<br />
Puchta/Stranks/ Lewis-Jones, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
501460-2<br />
Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM,<br />
Puchta/Stranks/ Lewis-Jones, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
501461-9<br />
Fairway 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM,<br />
Puchta/Stranks/ Lewis-Jones, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
501462-6<br />
Fairway Refresher A2, Lehrbuch mit<br />
Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-501470-1<br />
Fairway Refresher B1, Lehrbuch mit<br />
Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-501472-5<br />
Ideas & Issues Upper-Intermediate,<br />
Lehrbuch, Ken Wilson, Klett-Verlag/<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-508445-<br />
2<br />
Language to Go - Elementary, Maistre,<br />
Simon le, u.a., Students’ Book,<br />
Pearson-Longman-Verlag/München,<br />
ISBN 978-0-582-40396-3<br />
Living English B1, Acklam u.a.,<br />
Pearson-Longman Verlag/München,<br />
ISBN 978-1-405-82918-2<br />
New Insights into IELTS, Student’s<br />
Book Pack und Workbook Pack,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-534256-9 und 978-3-12-<br />
534259-0<br />
Objective PET, Student’s Book with<br />
answers and CD-ROM + Workbook<br />
with answers, CUP/Klett-Verlag,<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-539669-<br />
2 und 978-3-12-539659-3<br />
Objective Proficiency, Self-Study<br />
Student’s Book und Workbook with<br />
Answers, Capel/Sharp, CUP/Klett-<br />
Verlag, Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
534031-2 und ISBN 978-3-12-<br />
534034-3<br />
On the Move Plus, Course und Work<br />
Books, Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN<br />
978-3-12-524135-0 und 978-3-12-<br />
524138-1<br />
Success with BEC Preliminary, Student’s<br />
und Work Books, Cook/Pedretti,<br />
Summertown-Langenscheidt<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-526-<br />
51330-8 und ISBN 978-3-526-<br />
51331-5<br />
Success with BEC Vantage, Student’s<br />
und Work Books, Hughes,<br />
Summer-town-Langenscheidt Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-526-<br />
51335-3 und ISBN 978-3-526-<br />
51336-0
Success with BEC Higher, Student’s<br />
und Work Books, Dummet, Summer-town-Langenscheidt<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-526-<br />
51340-7 und ISBN 978-3-526-<br />
51341-4<br />
Real English Grammar, Pre-Intermediate,<br />
Lott u.a., Marshall-Cavendish/Langenscheidt-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-526-51442-8<br />
Real English Grammar, Intermediate<br />
to Upper-Intermediate, Lott u.a.,<br />
Marshall-Cavendish/Langenscheidt-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-526-<br />
51441-1<br />
Sterling Silver 1, New Edition, Stevens/Landermann,<br />
Kursbuch und<br />
CDs, Cornelsen-Verlag/Berlin, ISBN<br />
978-3-464-20410-8<br />
Sterling Silver 2, New Edition, Stevens/Landermann,<br />
Kursbuch und<br />
CDs, Cornelsen-Verlag/Berlin, ISBN<br />
978-3-464-20411-5<br />
Sterling Silver: Going for Gold,<br />
Kursbuch, Cornelsen-Verlag/Berlin,<br />
ISBN 978-3- 8109-2050-8<br />
Französisch<br />
Facettes Plus, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Bianchi, F. u.a., Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
03228-0<br />
Voyages 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und Lernvokabelheft,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-529276-5 und 978-3-12-<br />
529218-5<br />
Voyages 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-529278-9<br />
Voyages 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-529280-2<br />
Italienisch<br />
Con Piacere A1, Lehr-und Arbeitsbuch<br />
mit Audio CD’s, Klett-Verlag,<br />
ISBN 978-3-12-525180-9<br />
Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Neue, erweiterte<br />
Auflage, Ziglio, L. u.a., Max<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005438-1<br />
Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Neue, erweiterte<br />
Auflage, Ziglio, L. u.a., Max<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005439-8<br />
Espresso 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Neue, erweiterte<br />
Auflage, Ziglio, L. u.a., Max<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005440-4<br />
Japanisch<br />
Japanisch für Schüler 1, Haasch,<br />
Berlin 1994, keine ISBN-Nummer,<br />
(Bücher werden über die Kursleitung<br />
beschafft!)<br />
Japanisch für Schüler 2, Haasch,<br />
Berlin 1994, keine ISBN-Nummer,<br />
(Bücher werden über die Kursleitung<br />
beschafft!)<br />
Neugriechisch<br />
Kalimera – Griechisch f. Anfänger,<br />
Langenscheidt-Verlag, Lehrbuch<br />
ISBN 978-3-468-49326-3, Arbeitsbuch<br />
ISBN 978-3-468-49327-0<br />
Epikinoniste Ellinika, Deltos-Verlag,<br />
ISBN 978-960-7914-21-7<br />
Jassu!, Lehrbuch und Arbeitsbuch<br />
mit je 1 Audio-CD, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
528890-4 und 978-3-12-528891-1<br />
Niederländisch<br />
Taal vitaal, Kurs- und Arbeitsbuch,<br />
Fox/Schneider-Broekmans, Hueber-<br />
Verlag/ München, ISBN 978-3-19-<br />
005252-3 und ISBN 978-3-19-<br />
015252-0<br />
Welkom!, Lehr- und Arbeitsbuch mit<br />
je 1 CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-528880-5 und 978-<br />
3-12-528881-2<br />
Norwegisch<br />
Norsk for deg, Lehrbuch mit 2 Audio-CDs<br />
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-<br />
528920-8 und 978.3-12-528921-5<br />
Polnisch<br />
Razem, Lehrbuch mit 2 Audio-CDs<br />
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag/<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-528840-9<br />
und 978-3-12-528841-6<br />
Portugiesisch<br />
Oi, Brasil!, Nair Nagamine Sommer<br />
u.a., Lehrbuch und Arbeitsbuch mit<br />
2 integrierten Audio-CDs, Hueber-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-19-<br />
005420-6 und 978-3-19-035420-7<br />
Russisch<br />
Most 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit<br />
je 2 Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-527550-8 und<br />
978-3-12-527555-3<br />
Otlitschno!, Carola Hamann, Lehrund<br />
Arbeitsbuch, Hueber-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-19-<br />
004477-1 und 978-3-19-014477-8<br />
Pojechali, Stanislav Chernysev, Zlatoust-Verlag/St.<br />
Petersburg, ISBN<br />
978-5-86547-3 (wird über die Kursleitung<br />
beschafft!)<br />
Schwedisch<br />
Vällkommna!, Schwedisch für Anfänger,<br />
Lehrbuch mit 2 Audio-CDs,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-527941-4 und 978-3-12-<br />
527942-8<br />
Spanisch<br />
Avenida, Lehrbuch mit CD und Arbeitsbuch<br />
mit DVD, Klett Verlag,<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-514960-1<br />
und ISBN 978-3-12-514963-2<br />
Caminos neu 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit CD zum Übungsteil sowie<br />
Lern-und Übungsbuch mit Audio-<br />
CD, Görrissen u.a., Klett-Verlag,<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-514913-7<br />
und ISBN 978-3-12-514917-5<br />
Caminos neu 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit CD zum Übungsteil, Görrissen<br />
u.a., Klett-Verlag, Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-514921-2<br />
Caminos B1 neue Ausgabe, Lehrund<br />
Arbeitsbuch mit CD zum<br />
Übungsteil, ISBN 978-3-12-<br />
514958-8<br />
eñe A1, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
004219-7<br />
eñe A2, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
004220-3<br />
eñe B1.1, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-<br />
Verlag/ München, ISBN 978-3-19-<br />
004221-0<br />
Perspectivas B1, Kurs-und Arbeitsbuch,<br />
Cornelsen Verlag ISBN 978-3-<br />
464-20470-2<br />
Spanisch ganz leicht zum Auffrischen,<br />
Lernpaket (Übungsbuch und<br />
Audio-CDs), Olaneta/Alvarez/Hernandez,<br />
Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-009543-8<br />
Türkisch<br />
Kolay gelsin!, Lehrbuch und Arbeitsbuch<br />
mit je 1 Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-<br />
528860-7 und 978-3-12-528861-4<br />
Güle, Güle – Türkisch f. Anfänger,<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005234-9<br />
Günaydin 1, Lehrbuch & Schlüssel<br />
und Wörterverzeichnis, 2. Auflage<br />
2002, Tekinay, A., Dr. Ludwig-Verlag,<br />
ISBN 978-3-89-500275-5<br />
167<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
NIVEAUSTUFEN DER VHS-SPRACHKURSE<br />
…nach dem vom Europarat entwickelten Europäischen Referenzrahmen:<br />
In 6 Stufen hat der Europarat definiert, was ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin<br />
beherrscht, wenn die jeweilige Lernstufe abgeschlossen wurde.<br />
ELEMENTARE SPRACHVERWENDUNG:<br />
GRUNDKENNTNISSE<br />
1 | 1.-4. Semester<br />
Hören: Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
z. B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Ich kann mich auf einfache Art verständigen. Ich kann einfache Sätze<br />
gebrau-chen, um bekannte Leute zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich<br />
wohne.<br />
Schreiben: Ich kann eine kurze einfache Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
2 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann sehr einfache Informationen verstehen. Ich verstehe das<br />
Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen.<br />
Lesen: Ich kann in einfachen Texten (Prospekten, Speisekarten, Fahrplänen, usw.)<br />
konkrete Informationen auffinden und einfache persönliche Briefe verstehen.<br />
Sprechen: Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen.<br />
Ich kann mit einer Reihe von Sätzen mein persönliches und berufliches Umfeld<br />
beschreiben.<br />
Schreiben: Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann<br />
einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z. B. um mich für etwas zu<br />
bedanken.<br />
SELBSTSTäNDIGE SPRACHVERWENDUNG:<br />
GUTE KENNTNISSE<br />
B1 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Schule,<br />
Freizeit, usw. geht. Ich kann Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen wird.<br />
Lesen: Ich kann Texte in Alltags- und Berufssprache verstehen. Ich kann private<br />
Briefe ver-stehen, in denen von Ereignissen und Wünschen berichtet wird.<br />
Sprechen: Ich kann an Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle<br />
Er-eignisse teilnehmen.<br />
Schreiben: Ich kann einfache Texte über vertraute Themen schreiben. Ich kann in<br />
persönli-chen Briefen von meinen Erfahrungen und Eindrücken berichten.<br />
B2 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen und Vorträgen folgen und<br />
Nachrichtensendungen, Reportagen und Spielfilme verstehen.<br />
Lesen: Ich kann Artikel und Berichte lesen und dabei Standpunkte des Autors verstehen.<br />
Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.<br />
Sprechen: Ich kann mich mit Muttersprachlern in Gesprächen verständigen und<br />
mich aktiv an Diskussionen beteiligen.<br />
Schreiben: Ich kann in Berichten Informationen wiedergeben und Argumente darlegen.<br />
KOMPETENTE SPRACHVERWENDUNG:<br />
SEHR GUTE BIS MUTTERSPRACHLICHE KENNTNISSE<br />
C1 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen folgen. Ich kann ohne große Mühe<br />
Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen.<br />
Lesen: Ich kann lange, komplexe Texte der unterschiedlichsten Stilrichtungen verstehen.<br />
Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen.<br />
Sprechen: Ich kann mich spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann komplexe<br />
Sachverhalte ausführlich darstellen und Redebeiträge angemessen abschließen.<br />
Schreiben: Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe<br />
Sachverhalte schreiben. Ich kann den jeweils angemessenen Stil wählen.<br />
C2 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen, sowohl<br />
„live„ als auch in den Medien, auch wenn es schnell gesprochen wird. Ich komme<br />
dabei mit einer Vielzahl von Akzenten zurecht.<br />
Lesen: Ich lese ohne besondere Mühe Texte aller Art, z. B. Sachbücher, Handbücher,<br />
Ver-träge, Unterhaltungsliteratur, usw. Sprechen: Ich kann mich an Gesprächen<br />
mühelos beteiligen und bin dabei auch mit um-gangssprachlichen und idiomatischen<br />
Wendungen bestens vertraut.<br />
Schreiben: Ich kann Artikel und Berichte zu komplexen Fragestellungen ohne besondere<br />
Mühe klar und flüssig verfassen.<br />
168<br />
Prüfungen (fett gedruckt) werden von der<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> angeboten.<br />
Start-Deutsch 1<br />
TELC-English 1<br />
TELC-Español 1<br />
TELC-Français 1<br />
TELC-Italiano 1<br />
TELC-Russkij jazyk 1<br />
TELC-Türkçe 1<br />
Start-Deutsch 2<br />
TELC-English 2<br />
TELC-Français 2<br />
TELC-Italiano 2<br />
TELC-Español 2<br />
TELC-Russkij jazyk 2<br />
TELC-Türkçe 2<br />
Test Deutsch alfa 2+<br />
Test Deutsch 2+<br />
TELC Test Arbeitsplatz Deutsch 2+<br />
Zertifikat Deutsch B1<br />
Zertifikat Deutsch für Jugendliche B1<br />
TELC-English Business B1<br />
TELC-English Hotel and Restaurant B1<br />
TELC-Français B1<br />
TELC-Français pour la Profession B1<br />
TELC-Italiano B1<br />
TELC-Español B1<br />
TELC-Português B1<br />
TELC-Russkij jazyk B1<br />
CambridgeESOL: Practical English Test B1<br />
CambridgeESOL: Business Certicate in English<br />
Preliminary B1<br />
TELC-Deutsch B2<br />
TELC-Deutsch für den Beruf B2<br />
TELC-English B2<br />
TELC-English for Business B2<br />
TELC-English for Technical B2<br />
TELC-Français B2<br />
TELC-Italiano B2<br />
TELC-Russkij jazyk B2<br />
CambridgeESOL: First Certificate in English B2<br />
CambridgeESOL: Business Certificate in English<br />
Vantage B2<br />
TELC-Deutsch C1<br />
Mittelstufenprüfung Goethe C1<br />
TELC-English C1<br />
CambridgeESOL:<br />
Certificate in Advanced English C1<br />
CambridgeESOL:<br />
Business Certificate in English Higher C1<br />
Kleines Deutsches Sprachdiplom -<br />
Goethe-Institut C2<br />
CambridgeESOL:<br />
Certificate of Proficiency in English C2
ENTGELTORDNUNG<br />
FÜR DIE VOLKSHOCHSCHULE DER STADT BIELEFELD<br />
Aufgrund des § 41, Abs. 1, Satz 2, Buchst. i der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen<br />
in der Fassung der Bekanntmachung v. 14.07.1994 (GV.NRW.S.666), zuletzt geändert durch Gesetz<br />
vom 29.04.2003 (GV.NRW.S.254), hat der Rat der Stadt <strong>Bielefeld</strong> in seiner Sitzung am 15.07.2004,<br />
zuletzt geändert in seiner Sitzung am 22.6.2006 folgende Entgeltordnung für die <strong>Volkshochschule</strong><br />
(VHS) <strong>Bielefeld</strong> beschlossen:<br />
§ 1<br />
Privatrechtliche Entgelte<br />
§ 2<br />
Für die Teilnahme an Veranstaltungen<br />
der VHS sind privatrechtliche<br />
Entgelte nach<br />
Maßgabe dieser Entgeltordnung<br />
zu zahlen.<br />
Höhe der Entgelte<br />
1. Entgelte für VHS-Veranstaltungen<br />
sind grundsätzlich<br />
kostendeckend zu erheben.<br />
Dazu sind alle veranstaltungsbezogenen<br />
Kosten in<br />
das Entgelt einzukalkulieren.<br />
Zusätzlich wird eine Verwaltungskostenpauschale<br />
in<br />
Höhe von 10 % der veranstaltungsbezogenen<br />
Kosten<br />
in das Gesamtentgelt einkalkuliert.<br />
Die Gesamtentgelte<br />
werden auf volle € aufgerundet.<br />
2. Die VHS-Direktorin kann für<br />
einzelne Veranstaltungen<br />
oder Veranstaltungsgruppen<br />
abweichende Entgelte festlegen.<br />
Diese abweichenden<br />
Entgelte sind aus dem Programmheft<br />
zu entnehmen.<br />
3. Bei einem späteren Kurseintritt<br />
wird das Entgelt anteilig<br />
fällig, soweit bereits mindestens<br />
20 % des Angebotes<br />
durchgeführt wurde.<br />
§ 3<br />
Entgeltfreie und nicht<br />
kostendeckende<br />
Veranstaltungen<br />
1. Sozialverpflichtete Angebote,<br />
insbesondere im Bereich<br />
Alphabetisierung und Integration<br />
werden entgeltfrei<br />
oder nicht kostendeckend<br />
angeboten.<br />
2. Die VHS-Direktorin kann für<br />
Veranstaltungen von besonderem<br />
öffentlichen Interesse<br />
(z.B. Kooperationsveranstaltungen<br />
mit den Auslandsgesellschaften)<br />
ebenfalls eine<br />
Entgeltfreiheit oder Entgeltminderung<br />
festlegen.<br />
§ 4<br />
Studienfahrten und –reisen<br />
1. Für Studienfahrten und –reisen<br />
wird die Höhe der Teilnehmerkosten<br />
entsprechend<br />
der Gesamtkostenkalkulation<br />
festgelegt.<br />
2. Für diese Veranstaltungen<br />
gelten die besonderen Teilnahmebedingungen,<br />
die den<br />
Teilnehmern jeweils vor der<br />
Anmeldung bekannt gegeben<br />
werden.<br />
3. Bei Studienfahrten und –reisen<br />
werden Ermäßigungen<br />
nicht gewährt.<br />
§ 5<br />
Ermäßigungen<br />
1. Inhaber des <strong>Bielefeld</strong>-Passes,<br />
Studenten mit Bafög sowie<br />
Personen, die aus sozialen<br />
Gründen von der Rundfunkgebühr<br />
befreit sind, erhalten<br />
auf die gemäß §§ 2<br />
und 3 zu entrichtenden Entgelte<br />
eine Ermäßigung von<br />
50 %. Entgeltbestandteile<br />
für Sachaufwendungen und<br />
Materialien sind nicht ermäßigungsfähig.<br />
2. Die VHS-Direktorin kann für<br />
bestimmte Teilnehmer- oder<br />
Kursgruppen die vorstehenden<br />
Ermäßigungsregelungen<br />
ändern und bestimmte Kurse<br />
oder Kursgruppen von den<br />
Ermäßigungsregelungen<br />
ausschließen.<br />
3. Eine Ermäßigung kann nur<br />
bei der Anmeldung gewährt<br />
werden. Dabei sind die Ermäßigungsgründe<br />
durch<br />
entsprechende Bescheinigungen<br />
nachzuweisen. Die<br />
ermäßigten Beträge werden<br />
auf volle € aufgerundet.<br />
§ 6<br />
Zahlungspflicht, Fälligkeit<br />
1. Das Entgelt wird mit der Anmeldung<br />
fällig. Bei Studienreisen<br />
gelten abweichende<br />
Fälligkeiten, die den besonderenTeilnahmebedingungen<br />
(§ 5) zu entnehmen<br />
sind.<br />
2. Bei Entgelten, die den Betrag<br />
von 200,00 € für einen<br />
Kurs übersteigen, ist Ratenzahlung<br />
grundsätzlich möglich.<br />
Einzelheiten ergeben<br />
sich aus dem aktuellen Programmheft.<br />
§ 7<br />
Rücktritt und Erstattung<br />
des Entgelts<br />
1. Ein Rücktritt von der Teilnahme<br />
mit Erstattung des Entgelts<br />
ist nur bis zwei Wochen<br />
vor Kursbeginn möglich. Bei<br />
Veranstaltungen nach dem<br />
AwbG beträgt die Rücktrittsfrist<br />
drei Wochen.<br />
Die Rücktrittsfristen für<br />
Studien reisen ergeben<br />
sich aus den besonderen<br />
Teil nahme bedingungen<br />
(vgl. § 4).<br />
2. Ein Rücktritt mit Erstattung<br />
des Entgeltes aus vom Teilnehmer<br />
nicht zu vertretenden<br />
Gründen ist bis zum<br />
Kursbeginn möglich.<br />
In diesen Fällen wird eine<br />
Stornogebühr in Höhe von<br />
7,50 Euro fällig, der Betrag<br />
wird von dem dem<br />
Teilnehmer zu erstattenden<br />
169<br />
Informationen 0<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
<strong>Gesellschaft</strong> und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
170<br />
Kursentgelt einbehalten.<br />
3. Das Teilnehmerentgelt wird<br />
voll erstattet, wenn<br />
- eine angekündigte Veranstaltung<br />
abgesagt wird,<br />
- durch eine Verlegung des<br />
ständigen Termins ein Teilnehmer<br />
die Veranstaltung<br />
nicht mehr besuchen kann,<br />
- die Teilnahmeberechtigung<br />
wegen Überbelegung des<br />
Kurses widerrufen wurde.<br />
4. Das Teilnehmerentgelt wird<br />
anteilig erstattet, wenn<br />
- mindestens ein Fünftel der<br />
vorgesehenen Veranstaltungsabschnitte<br />
ausfällt,<br />
- ein Teilnehmer aus von ihm<br />
nicht zu vertretenden Gründen<br />
an der Veranstaltung<br />
nicht weiter teilnehmen<br />
kann, die VHS über die Unmöglichkeit<br />
der Teilnahme<br />
unverzüglich informiert wurde<br />
und noch nicht mehr als<br />
die Hälfte der Veranstaltung<br />
durchgeführt wurde.<br />
In diesen Fällen wird neben<br />
dem anteiligen Teilnehmerentgelt<br />
eine Stornogebühr<br />
in Höhe von 7,50 € fällig.<br />
5. Bei Ausschluss eines Teilnehmers<br />
von der Teilnahme wegen<br />
fortwährender Störungen<br />
besteht kein Anspruch<br />
auf Erstattung.<br />
§ 8<br />
Aufrechnung<br />
Eine Aufrechnung von Erstattungsbeträgen<br />
gegen<br />
die zu zahlenden Entgelte<br />
ist ausgeschlossen.<br />
§ 9<br />
Inkrafttreten<br />
Die geänderte Entgeltordnung<br />
tritt mit Beschlussfassung<br />
des Rates der Stadt<br />
<strong>Bielefeld</strong> in Kraft. Zugleich<br />
tritt die bis dahin geltende<br />
Entgeltordnung für die<br />
<strong>Volkshochschule</strong> der Stadt<br />
<strong>Bielefeld</strong> vom 01.08.2004<br />
außer Kraft.<br />
WIDERRUFSBELEHRUNG<br />
Widerrufsrecht<br />
Sie können Ihre<br />
Vertragserklärung innerhalb<br />
von 14 Tagen ohne Angabe<br />
von Gründen in Textform (z. B.<br />
Brief, Fax, E-Mail) widerrufen.<br />
Die Frist beginnt nach Erhalt<br />
dieser Belehrung in Textform,<br />
jedoch nicht vor<br />
Vertragsschluss und auch nicht<br />
vor Erfüllung unserer<br />
Informationspflichten gemäß<br />
Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1<br />
und 2 EGBGB sowie unserer<br />
Pflichten gemäß § 312e Abs. 1<br />
Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 § 3<br />
EGBGB. Zur Wahrung der<br />
Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige<br />
Absendung des<br />
Widerrufs. Der Widerruf ist zu<br />
richten an:<br />
<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong><br />
Ravensberger Park 1<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Fax: 0521 51 3431<br />
E-Mail: volkshochschule<br />
@bielefeld.de<br />
Internet: vhs-bielefeld.de<br />
Widerrufsfolgen<br />
Im Falle eines wirksamen<br />
Widerrufs sind die beiderseits<br />
empfangenen Leistungen<br />
zurückzugewähren und ggf.<br />
gezogene Nutzungen (z. B.<br />
Zinsen) herauszugeben.<br />
Können Sie uns die empfangene<br />
Leistung ganz oder teilweise<br />
nicht oder nur in verschlechtertem<br />
Zustand zurückgewähren,<br />
müssen Sie uns insoweit ggf.<br />
Wertersatz leisten. Dies kann<br />
dazu führen, dass Sie die vertraglichen<br />
Zahlungsver -<br />
pflichtungen für den Zeitraum<br />
bis zum Widerruf gleichwohl<br />
erfüllen müssen.<br />
Verpflichtungen zur Erstattung<br />
von Zahlungen müssen innerhalb<br />
von 30 Tagen erfüllt werden.<br />
Die Frist beginnt für Sie<br />
mit der Absendung Ihrer<br />
Widerrufserklärung, für uns mit<br />
deren Empfang.<br />
Besondere Hinweise<br />
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig,<br />
wenn der Vertrag von<br />
beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen<br />
Wunsch vollständig<br />
erfüllt ist, bevor Sie Ihr<br />
Widerrufsrecht ausgeübt<br />
haben.<br />
Ende der Widerrufsbelehrung.<br />
Impressum<br />
Papier:<br />
Hergestellt auf<br />
100% Recycling-Papier<br />
Preis: 1,50 EUR<br />
Verkauf ab 18. 07. 2011<br />
im <strong>Bielefeld</strong>er Buchhandel,<br />
an Kiosken<br />
an Zeitungsverkaufsstellen,<br />
in der <strong>Volkshochschule</strong>,<br />
in der Bürgerberatung,<br />
in den Bezirksämtern<br />
und in der Stadtbibliothek<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Volkshochschule</strong><br />
der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Ravensberger Park 1<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
V.i.S.d.P.: Amrei Bielemeier<br />
Semesterbeginn 1/2012<br />
Januar 2012<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Anzeigen:<br />
Anzeigenberatung<br />
Annelies Steiner<br />
Tel.: 05205. 991670<br />
mobil: 0170. 4861835<br />
steiner-bielefeld@t-online.de
Anmeldung.<br />
Einfach abschicken, bei der VHS abgeben oder faxen an:<br />
0521. 51-3431. Bei Anmeldung per Post, Fax oder E-Mail<br />
ist zwingend eine Einzugsermächtigung zu erteilen.<br />
Anmeldung.<br />
Einfach abschicken, bei der VHS abgeben oder faxen an:<br />
0521. 51-3431. Bei Anmeldung per Post, Fax oder E-Mail<br />
ist zwingend eine Einzugsermächtigung zu erteilen.<br />
Name: ___________________________________________________________<br />
Name: ___________________________________________________________<br />
Vorname: ________________________________________________________<br />
Vorname: ________________________________________________________<br />
Straße, Nr.: _______________________________________________________<br />
Straße, Nr.: _______________________________________________________<br />
PLZ: ___________ Ort: __________________________________________<br />
PLZ: ___________ Ort: __________________________________________<br />
Telefon mit Vorwahl (privat): ______________________________________<br />
Telefon mit Vorwahl (privat): ______________________________________<br />
Telefon tagsüber oder Handy: ______________________________________<br />
Telefon tagsüber oder Handy: ______________________________________<br />
E-Mail: ____________________________________________________<br />
E-Mail: ____________________________________________________<br />
Zusätzliche Angaben: q weiblich q männlich Geburtsjahr:| _ | _ | _ | _ |<br />
Zusätzliche Angaben: q weiblich q männlich Geburtsjahr:| _ | _ | _ | _ |<br />
Ich melde mich hiermit verbindlich für folgenden Kurs an. Eine Anmeldebestätigung<br />
erfolgt nicht. Ein Rücktritt von der Anmeldung ist spätestens 2 Wochen vor<br />
Kursbeginn und grundsätzlich schriftlich zu erklären. Die im VHS-Programmheft /<br />
im Internet aufgeführten AGB der VHS habe ich zur Kenntnis genommen.<br />
q Mit der Übermittlung von Newslettern mit Infomaterial zu<br />
Angeboten der VHS an meine E-Mail-Adresse bin ich einverstanden<br />
Ich melde mich hiermit verbindlich für folgenden Kurs an. Eine Anmeldebestätigung<br />
erfolgt nicht. Ein Rücktritt von der Anmeldung ist spätestens 2 Wochen vor<br />
Kursbeginn und grundsätzlich schriftlich zu erklären. Die im VHS-Programmheft /<br />
im Internet aufgeführten AGB der VHS habe ich zur Kenntnis genommen.<br />
q Mit der Übermittlung von Newslettern mit Infomaterial zu<br />
Angeboten der VHS an meine E-Mail-Adresse bin ich einverstanden<br />
Kurs-Nr.: ________________________ Teilnehmerentgelt: __________ EUR<br />
Kurs-Nr.: ________________________ Teilnehmerentgelt: __________ EUR<br />
Kurstitel: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Kurstitel: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Kursbeginn: _<br />
Kursbeginn: _<br />
Folgekurs Sprachen: q Beratungspflicht beachten !<br />
Beratungsvermerk des Fachbereichs: _<br />
q Ermäßigungen<br />
Ich bin BaFöG Empfänger/in, besitze den <strong>Bielefeld</strong>-Pass oder bin von der<br />
Rundfunkgebühr befreit. (Bitte gültigen Nachweis in Kopie beifügen.)<br />
Folgekurs Sprachen: q Beratungspflicht beachten !<br />
Beratungsvermerk des Fachbereichs: _<br />
q Ermäßigungen<br />
Ich bin BaFöG Empfänger/in, besitze den <strong>Bielefeld</strong>-Pass oder bin von der<br />
Rundfunkgebühr befreit. (Bitte gültigen Nachweis in Kopie beifügen.)<br />
Bankeinzug Ich ermächtige die Stadt <strong>Bielefeld</strong> auf Widerruf<br />
ein malig das Teilnehmerentgelt von meinem Konto abzubuchen.<br />
Die Abbuchung erfolgt ca. 1 Woche nach Kursbeginn.<br />
Bankeinzug Ich ermächtige die Stadt <strong>Bielefeld</strong> auf Widerruf<br />
ein malig das Teilnehmerentgelt von meinem Konto abzubuchen.<br />
Die Abbuchung erfolgt ca. 1 Woche nach Kursbeginn.<br />
Kontonummer: _________________________________________________________________________________________________<br />
Kontonummer: _________________________________________________________________________________________________<br />
Bank: ___________________________________________________________Bankleitzahl: _______________________________________<br />
Bank: ___________________________________________________________Bankleitzahl: _______________________________________<br />
Kontoinhaber: _<br />
Eine falsche Kontonummer führt zu einer Gebührenbelastung meines Kontos<br />
Kontoinhaber: _<br />
Eine falsche Kontonummer führt zu einer Gebührenbelastung meines Kontos<br />
Datum Unterschrift<br />
Datum Unterschrift<br />
Datenschutzrechtlicher Hinweis:<br />
Die personenbezogenen Daten werden zur Kursabwicklung elektronisch gespeichert<br />
und nach 5 Jahren gelöscht, wenn in diesem Zeitraum kein weiterer Kurs besucht wird.<br />
Datenschutzrechtlicher Hinweis:<br />
Die personenbezogenen Daten werden zur Kursabwicklung elektronisch gespeichert<br />
und nach 5 Jahren gelöscht, wenn in diesem Zeitraum kein weiterer Kurs besucht wird.
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> im Internet.<br />
Das Programm und mehr...<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> im Internet.<br />
Das Programm und mehr...<br />
Sie finden uns selbst verständlich auch im Internet.<br />
Unsere Adresse: www.vhs-bielefeld.de<br />
Besuchen Sie uns dort doch einmal.<br />
Neben unserem jeweils aktuellem Programm<br />
gibt es Interessantes und Wissenswertes über und<br />
rund um die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Sie finden uns selbst verständlich auch im Internet.<br />
Unsere Adresse: www.vhs-bielefeld.de<br />
Besuchen Sie uns dort doch einmal.<br />
Neben unserem jeweils aktuellem Programm<br />
gibt es Interessantes und Wissenswertes über und<br />
rund um die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Bitte hier falten und in Fensterbriefumschlag einstecken. Bitte hier falten und in Fensterbriefumschlag einstecken.<br />
VHS BIELEFELD<br />
VHS BIELEFELD<br />
33597 BIELEFELD<br />
33597 BIELEFELD
Feiertage: Tag der deutschen Einheit 03.10. | Allerheiligen 01.11.<br />
Schulferien: Sommer 25.07.-06-09. | Herbst 24.10.-05.11.<br />
Weihnachten 23.12.2011-06.01.2012<br />
Meine gebuchten Kurse<br />
Juli 2011 - März 2012<br />
Kursnummer Titel Ort Raum Datum Zeit
Change language