Gunter Quilitzsch, ein Bayer? - Munich Airport Business Park

STA N DO RTZ E ITU NG HALLB E RGMOOS
Cirrus Group mietet 7.000 m 2 Bürofläche
Die Airline verlegt ihre Verwaltungen in den Munich Airport Business Park
Menschen und Ziele miteinander zu
verbinden – das machen Cirrus Airlines
und Augsburg Airways täglich.
Jetzt sind die renommierten deutschen
Fluggesellschaften Cirrus Airlines (Partner
der Lufthansa) und Augsburg Airways
(Mitglieder im Lufthansa Regional
Verbund) selbst auf dem Weg zu einem
neuen Ziel. Die Schwester-Fluggesellschaften
Cirrus Airlines und Augsburg
Airways finden in den nächsten Wochen
im Munich Airport Business Park ihr
neues Zuhause. Hier werden die Büros der
ursprünglich im Saarland beheimateten
Cirrus Airlines und der bereits am Münchener
Flughafen ansässigen Augsburg
Airways künftig vereint.
Insgesamt 150 Mitarbeiter aus der Verwaltung
der Cirrus Group (Cirrus Group
Holding, Cirrus Airlines, Aircraft Asset
Management, Cirrus Serivce) sowie 40
Mitarbeiter der Augsburg Airways arbeiten
dann in unmittelbarer Nähe zum Münchener
Flughafen.
In dem im Jahre 2001 fertiggestellten
Bürokomplex SKYGATE (ehemals Triforum)
in der Zeppelinstraße, beziehen
die neuen Mieter auf drei Ebenen 7.000
Quadratmeter, auf denen zuvor noch
einige spezielle Umbauten vorgenommen
MU N ICH AI RPO RT B USI N E SS PARk – WI R S I N D DAB E I
werden. So zum Beispiel für die so genannte
„Ops-Zentrale“, das ist die für die
Verkehrssteuerung der Flugzeuge und den
Einsatz der Besatzungen verantwortliche
Operations-Zentrale. Eine Flugfunkanlage
für den Sprechverkehr zwischen den
Airline-Mitarbeitern am Boden und den
Piloten wird ebenfalls installiert.
Erfolgreiche Marketing-Offensive
Bürgermeister Klaus Stallmeister hat
es in seinem Editorial schon positiv
erwähnt: die im Sommer 2007 neu gestartete
Marketing-Offensive für den Munich
Airport Business Park greift. Mit neuem
Namen, neuem Logo und neuem Internetauftritt
zieht der Munich Airport Business
Park neue Interessenten in die architektonisch
schönen und vom Baustil unterschiedliche
Bürogebäude.
Die Initiatoren dieser Initiative, bestehend
aus der Gemeinde Hallbergmoos, der
Flughafen München GmbH und den 10
Eigentümern der Bürogebäude sind sehr
optimistisch gestimmt. Die ersten Neuver-
Cirrus – gelandet im Munich Airport Business Park
mietungen sind unter Dach
und Fach und es herrscht
bereits Einzugsstimmung im
Park. Weit über 10.000 Quadratmeter
Nutzfläche haben
neue Mieter gefunden und
wandeln sich in den nächsten
Monaten zum attraktiven
Arbeitsplatz für einige hundert
Mitarbeiter.
Wie berichtet, ist die Cirrus
Group auf dem Weg in das
SKYGATE. Cascade Microtech
GmbH, ein Zulieferer für die Halbleiterindustrie
hat die bestehenden Geschäftsräume
um 400 Quadratmeter erweitert.
Das Unternehmen Group 7 mietete
3000 Quadratmeter Logistikfläche im
Logicparc an der Luwigstrasse und zog im
Januar mit 30 Mitarbeitern von Oberding-
Schwaig nach Hallbergmoos. Die Dätwyler
Kabel+Systeme GmbH, deutsche Vertriebstocher
eines weltweit operierenden
Schweizer Konzerns, bezieht im März
circa 1.000 Quadratmeter mit ihren 30 Mitarbeitern.
Neuansiedlungen gab es mit der Anwaltskanzlei
Pluta GmbH und dem Soft-
Wirtschaftliche Gründe gaben den Ausschlag
für die Sitzverlegung, erklärt Martin
Gauss, Vorsitzender der Geschäftsführung
von Cirrus Airlines: „Wir wollen die Arbeitsplätze
bei der Cirrus Gruppe sichern
und für gesundes Wachstum sorgen. Dafür
müssen wir mit unserer Zentrale dorthin
gehen, wo das Geschäft ist. München ist
ein sehr attraktiver und stark wachsender
Flughafen sowie ein bedeutender Hub
unseres Partners Lufthansa, davon werden
wir profitieren.“
Fortsetzung auf Seite 2
wareunternehmen Spider LCM GmbH,
Hamburg. Beide Unternehmen zog es in
das SAP-Gebäude in der Zeppelinstrasse.
Cascade Mictroteech GmbH, ein Zulieferer
für die Halbleiterindustrie, hat im
Munich Airport Business Park weitere
Flächen hinzu gemietet. Insgesamt hat das
Unternehmen mit Sitz im Logistikgebäude
Lilienthalstrasse jetzt 400 Quadratmeter
Bürofläche unter Vertrag.
Expansionsbedarf hatten auch die
Firmen Eurojet GmbH und Mitsubishi
Electronic GmbH. Deshalb wurden im Isar
Büro Park weitere Büroflächen angemietet
und Anfang 2008 bezogen. Das gleiche gilt
für das Softwareunternehmen Avid Technology,
die im SKYGATE ihren Flächenbedarf
um 600 auf über 3.000 Quadratmeter
erweitert hat.
Neuer Mieter im SKYGATE wird im
April 2008 auch die Luwa GmbH. Das Gebäude-Management-Unternehmen
hat für
400 Quadratmeter Bürofläche einen Mietvertrag
unterschrieben und wechselt mit
15 Mitarbeitern von Unterschleißheim in
den Munich Airport Business Park.
Weitere Mietanfragen werden derzeit
verhandelt. z
out
Editorial
Grüß Gott liebe Leserinnen
und Leser,
AUSGAB E 1/2008
Klaus Stallmeister
Bürgermeister
Hallbergmoos
vor Ihnen liegt die erste Ausgabe von
insideOUT, der neuen Zeitung für
die Beschäftigten im Munich Airport
Business Park Hallbergmoos.
Wie ist es dazu gekommen und
warum beteiligt sich die Gemeinde
am Projekt Munich Airport Business
Park?
Für die Gemeinde gilt: wenn es den
hiesigen Firmen gut geht, geht es auch
der Gemeinde gut. Deshalb haben wir
gemeinsam mit den Investoren eine
Initiative gestartet, die den Gewerbepark
Hallbergmoos dahin bringen soll,
wo er zur Jahrtausendwende schon
einmal war, nämlich zur vollen Blüte
und Prosperität. Denn der Gewerbepark
ist ein wichtiger Eckpfeiler für
die wirtschaftliche Entwicklung unserer
Gemeinde. Ich freue mich darüber,
dass die lokale Presse über die
Gründung der Initiative bereits sehr
positiv berichtet hat. Aber das war ja
nur der Anfang, so wie das neue Logo,
das Sie auf dieser Seite sehen, nur das
erste Aushängeschild ist. Jetzt geht es
erst richtig los.
In einer Reihe von Treffen, bei
denen viele Firmen und Eigentümer
vertreten waren, wurden die Weichen
für den Büropark neu gestellt.
Die Nähe zum Flughafen ist der
wesentliche Standortvorteil, um diesen
Aspekt herum wurde ein neues
Konzept erarbeitet. So heißt der Gewerbepark
jetzt „Munich Airport
Business Park“ und die Zusammenarbeit
mit der Flughafen München
GmbH wurde auf eine neue Basis gestellt
und wird weiter ausgebaut. Ein
Informationsbüro dient künftig als
erste Ansprechstelle für Mietinteressenten
und Bestandsmieter. Erste
Erfolge haben sich bereits eingestellt:
eine Reihe von neuen Mietverträgen
konnte in den letzten Monaten abgeschlossen
werden. Besonders erfreulich:
die „Cirrus Group“ verlagert
ihren Firmensitz nach Hallbergmoos.
Fortsetzung auf Seite 2

2
Fortsetzung von Seite 1
Cirrus Group mietet 7.000 m 2 Bürofläche
Cirrus Airlines, seit dem Jahr 2000
Partner der Lufthansa, hat sich als
unabhängige Qualitätsfluggesellschaft eine
erfolgreiche Position im hart umkämpften
Fluggeschäft erworben. Sie verbindet
wichtigste deutsche und europäische Wirtschaftsräume
und Metropolen.
Im Jahr 2007 hat Cirrus Airlines die
Zwei-Millionen-Grenze bei den Passagierzahlen
überflogen. Tendenz: Weiter im
Steigflug.
Schon bei der Gründung 1995 waren
die Säulen für das Konzept der Fluggesellschaft
ebenso klar wie anspruchsvoll definiert.
Flugbetrieb, Technik, Service und
Kundennähe – alles war von Anfang an
bedingungslos auf Qualität ausgerichtet.
Insgesamt sind bei Cirrus Airlines derzeit
Flugzeuge vom Typ Boeing 737, Embraer
Jets und Dornier 328 im Einsatz, in denen
zwischen 32 und 108 Passagiere Platz finden.
Zu den Cirrus Airlines Destinationen
U NTE R N E H M E N SPO RTRAIT
gehören in Deutschland die Landeshauptstädte
Saarbrücken, München, Hamburg,
Stuttgart und Dresden, die Bundeshauptstadt
Berlin sowie Erfurt, Mannheim und
Münster/Osnabrück. Im Ausland werden
Billund in Dänemark, Chisinau in Moldawien
sowie Zürich und Salzburg angeflogen.
Cirrus Airlines führt zahlreiche
Ad-hoc-Charter- und Wet-Lease-Flüge (Ver-
mietung eines Fluggerätes mitsamt Kabinen-
und Cockpitbesatzung) in ganz Europa
durch, unter anderem für Lufthansa und
Swiss.
Auch bei der Buchung profitieren die
Passagiere von der Kundennähe, Flexibilität
und Vertriebsstärke von Cirrus Airlines.
Ein Cirrus Airlines Flug in der Business-
oder Economy-Class kann weltweit bequem
im Internet oder in jedem IATA-Reisebüro
gebucht werden, die Bordkarten für die
Lufthansa-Anschlussflüge gibt es dazu –
unkompliziert und alles aus einer Hand.
Die Cirrus Gruppe beschäftigt 1.600 Mitarbeiter. Insgesamt sind zurzeit 75 Flugzeuge
weltweit im Einsatz. Zur Cirrus Gruppe gehören Cirrus Airlines (Partner
von Lufthansa), DC Aviation, Aircraft Asset Management, Cirrus Technik, Cirrus
Flight Training sowie Augsburg Airways (Partner von Lufthansa Regional). Die
Cirrus Gruppe gehört zu 51 % der von Dr. Lutz Helmig gegründeten ATON und zu
49 % Cirrus Gründer Gerd Brandecker.
Cirrus Airlines
Luftfahrtgesellschaft mbH
Zeppelinstraße 1
85399 Hallbergmoos
www.cirrus-airlines.de
M E N SCH E N I M PARk
Augsburg Airways
GmbH & Co. KG
Zeppelinstraße 1
85399 Hallbergmoos
www.augsburgair.de
Dreamteam
Ein Interview mit Gunter Quilitzsch vom
Airport Business Centre und seinen kollegen.
Hervorragender Service mit Persönlichkeit
und Herzlichkeit ist das Markenzeichen
an Bord von Cirrus Airlines. Die gut
ausgebildeten, freundlichen Flugbegleiter
halten für die Passagiere auf allen Strecken
kostenfrei aktuelle Zeitungen und Zeitschriften
ebenso bereit wie einen hochwertigen
Imbiss. Darüber hinaus können
die Fluggäste am Bonusprogramm Miles &
More teilnehmen und sowohl Prämien- als
auch Statusmeilen sammeln. Für die Business
Class-Passagiere stehen weltweit die
Türen der Lufthansa Lounges offen.
Augsburg Airways wurde 1980 als Bedarfsfluglinie
gegründet, um Dienstreisen
von Mitarbeitern des Augsburger Haindl
Konzerns nach Düsseldorf durchführen
zu können. 1986 nahm Augsburg Airways
den regelmäßigen Flugverkehr auf der
Strecke zwischen Augsburg und Düsseldorf
auf. Seit 1989 ist Augsburg Airways
offizielle Linienfluggesellschaft.
Augsburg Airways ist eine serviceorientierte,
moderne und innovative Regionalfluggesellschaft.
Als Kooperationspartner
der Lufthansa erfüllt sie die höchsten
Qualitäts- und Sicherheitsstandards. Die
hochmoderne Bombardier Dash 8 „Quiet“-
Flotte ist ausgesprochen umweltverträglich
und ökonomisch. Eine hohe Effizienz
wird durch den konsequenten, unternehmensweiten
Einsatz moderner EDV-Systeme
erreicht.
2006 führte die Fluggesellschaft 22.293
Flüge durch und beförderte 803.191 Passagiere.
Die Geschäftsführerin Bernadette
Rampl zuversichtlich: „Mit unserem engagierten
und hochmotivierten Team wird
Augsburg Airways auch für zukünftige
Herausforderungen die richtigen Lösungen
finden.“ z
? Gunter
Quilitzsch, ein Bayer?
Nein, ich bin 1945 in Berlin geboren
und wohne seit 1957 in München.
?
In Ihrem Fragebogen geben Sie an,
dass Sie Jets geflogen sind. Wie kam
es dazu?
Während meines Bundeswehrdienstes absolvierte
ich bei der Luftwaffe eine fliegerische
Ausbildung in Deutschland und den U.S.A.
Nach zweieinhalb Jahren Aufenthalt im
Jagdbombergeschwader 33 in Büchel bekam
ich ein verlockendes Angebot von der
NATO, das ich auch angenommen habe.
Anschließend war ich 10 Jahre bei der
Trinationalen Behörde NAMMA (eine
NATO-Behörde) tätig.
❮❮ Gunter Quilitzsch (rechts) mit seinen Kollegen
Peter Gareißen (links) und Horst Ottenberg (Mitte).
Fortsetzung von Seite 1
Editorial
AUSGAB E 1/2008
Über die etablierte Regionalfluggesellschaft
lesen Sie mehr auf der
Titelseite.
Wir wollen aber nicht nur neue
Firmen an unseren Gewerbestandort
holen, sondern auch neue Arbeitsplätze
schaffen und die Gewerbesteuerkraft
stärken. Genauso wichtig
ist es, die Arbeitsplätze zu erhalten,
die schon hier sind: Wir wollen, dass
sich die Firmen und ihre Beschäftigten
in unserer Gemeinde wohlfühlen.
Auch hierfür sind eine Reihe
von Aktivitäten gestartet worden,
über die wir Sie in Zukunft informieren
werden. Besonders wichtig ist in
diesem Zusammenhang die Entscheidung
der Gemeinde, eine eigene Stelle
für Wirtschaftsförderung in der Verwaltung
zu schaffen. Diese Stelle ist
zwischenzeitlich besetzt, so dass die
Betreuung der ortsansässigen Firmen
deutlich intensiviert wird.
Last, but not least: Mit insideOUT
schaffen wir ein neues Medium für
den Munich Airport Business Park
und die Menschen, die dort arbeiten.
Hier werden Sie mehrmals im
Jahr mit Neuem und Interessantem
rund um diesen Standort versorgt.
Die Zeitung wird auch über ansässige
Firmen, deren Mitarbeiter und
Produkte informieren; bei insgesamt
über 100 Unternehmen im MABP
aus den verschiedensten Branchen
ergeben sich bestimmt zahlreiche,
bisher nicht genutzte Synergieeffekte,
von denen die Beteiligten profitieren
können. Es lohnt sich also, inside-
OUT zu lesen.
Allen Beteiligten, die diese Zeitung
ermöglichen und gestalten,
danke ich herzlich für ihr Engagement.
insideOUT wünsche ich, dass
es in naher Zukunft zu einem unverzichtbaren
Bestandteil des Munich
Airport Business Parks wird.
Klaus Stallmeister
Erster Bürgermeister
!
Das ist aber ein langer Weg bis zu Ihrer
heutigen Tätigkeit.
1980 kam aus der Industrie, von Seiten der
Panavia Aircraft GmbH, das Angebot, die
Verwaltung in München am Arabella Park
zu übernehmen.
Im Jahr 1989/90 begann für mich die
spannende, jedoch für mich völlig neue
Aufgabe, die Panavia bei dem neuen Bauprojekt
Airport Business Centre (ABC) zu
unterstützen. Im Juli 1994 schließlich kam
der große Umzug für Panavia und Eurofighter
von München – Arabellapark nach
Hallbergmoos.
?
Und das haben Sie gemanagt?
Natürlich nicht alleine. Insbesondere
Herr Gareißen und Herr Ottenberg sowie
Spezialteams der beiden Firmen, die
für die komplette Logistik verantwortlich
waren, möchte ich da nennen.

AUSGAB E 1/2008 3
!
Darauf können Sie stolz sein.
Seit 1996 führt meine Abteilung die
Vermietung des Airport Business Centres
durch. Die Auslastung des Gebäudes liegt
seit mehreren Jahren zwischen 95 % und
99,5 %.
?
Was macht Sie und Ihr Team in der
Vermietung erfolgreicher als andere?
99,5 % Auslastung ist eine Antwort!
Das Konzept vor dem ersten Spatenstich
sah vor, dass ein „Campus“ mit Casino
inkl. VIP Restaurant sowie Konferenzzentrum,
Cafeteria, Parkhaus mit 745 Stellplätzen
sowie ca. 200 Besucherstellplätze,
Reisebüro, Bankschalter und Geldautomat
errichtet werden muss.
Nachdem diese Kriterien erfüllt wurden,
war die Vermietung an Start-Up Firmen
(ab 50 m2 ) bis Großfirmen (bis 11.000 m2 )
kein Problem mehr.
?
Administration – ein Dreamteam?
Wir sind mit Herzblut dabei und
das merken unsere Mieter auch. Wir sind
dicht dran: wir gehen persönlich zu jedem
Mieter hin und wissen genau, was er sich
wünscht.
?
Gibt es den privaten
Gunter Quilitzsch?
Gott sei Dank gibt es den. Ich bin verheiratet,
treibe gerne Sport: Tennis, Golf,
Skifahren, Skating. Ich gehe gerne wandern
und reise viel, besonders Kultur- und
Städtereisen.
?
Wo möchten Sie denn im Ruhestand
leben?
Ich liebe den Chiemgau genauso wie den
Gardasee mit seinem italienischen Flair.
Entschieden habe ich das noch nicht.
?
Wer soll das Dreamteam denn je ersetzen?
Dies wird in den nächsten Jahren ein arbeitsintensiver
Vorgang werden.
?
Können Sie loslassen?
Noch bin ich da! Sollte aber in
Zukunft Unterstützung meinerseits erwünscht
werden, so würde ich jederzeit
wenn möglich meine Kenntnis zur Verfügung
stellen.
Peter Gareißen
?
Peter Gareißen, der Zweite im
Bunde. Nachdem Ihre Kollegen zu Wasser
und zu Luft ausgebildet sind, waren Sie
wohl bei den Gebirgsjägern?
Nein, da kann ich nicht mit dienen. Ich
bin waschechter Zivilist.
Unsere Gemeinsamkeit besteht darin,
dass auch ich in München wohne und wie
meine beiden Kollegen um 6:30 Uhr morgens
mein Tagwerk beginne.
„Wir sind dicht dran: wir gehen
persönlich zu jedem Mieter hin und
wissen genau, was er sich wünscht.“
Gunter Quilitzsch
?
Einige Worte zu Ihrem Lebenslauf.
Ich bin 1949 geboren und ebenfalls
glücklich verheiratet.
Nach der Ausbildung zum Groß- und
Außenhandelskaufmann habe ich einige
Jahre später eine weitere Ausbildung,
mit Abschluss praktischer Betriebswirt
gemacht (so hieß das damals). Ich war
anschließend in einer sehr innovativen
Produktionsstätte für Kunststoffverfahrenstechnik
und dann in der Pharmazie
im Einkauf tätig.
?
Wie kamen Sie zur Panavia?
Ganz traditionell. Ich habe mich beworben
und bin seit 1983 Mitarbeiter.
Ich fing in der Buchhaltung an, war dort
später EDV-Koordinator und Administrator
für IT-Berechtigungsprofile.
Da die Aufgabenvielfalt nicht der meiner
früheren Tätigkeiten entsprach, zog
es mich wieder zu meinen Wurzeln (Einkauf/Administration)
zurück.
Ich bin jetzt seit 1995 in der Administration
und dort für das komplette Facility
Management und zusammen mit dem zuständigen
Manager Gunter Quilitzsch für
die Vermietung zuständig.
?
Welche Hobbys haben Sie?
Fernreisen, Antiquitäten und Kunst.
Antiquitäten von Louis Seitze über Empire,
Barock bis Art Deco faszinieren mich
ebenso wie Glasobjekte der Jugendstilzeit
bis zur heutigen Zeit.
?
Wohin haben Sie Ihre Fernreisen geführt?
Ich habe alle Kontinente bereist.
Horst Ottenberg
?
Horst Ottenberg, der Dritte im
Team.
Ich bin sozusagen der Gegenentwurf zu
Gunter Quilitzsch: Er ist in Berlin geboren,
ich 1951 in München. Er war Flieger, ich
bei der Marine. Er hatte den Pilotenschein,
ich den Bootsführerschein.
Verheiratet sind wir allerdings beide.
?
Wie ereilte Sie der Ruf zur
Panavia?
Per Zufall! Ich fahre Motorrad und habe
dabei den Personalchef der Panavia kennen
gelernt. Er sagte, wir haben eine
Stelle frei, komm doch mal vorbei. Das
hat mich aber zunächst überhaupt nicht
interessiert.
„Ich bin für das komplette Facility
Management und zusammen mit dem
zuständigen Manager Gunter Quilitzsch
für die Vermietung zuständig.“
Peter Gareißen

AUSGAB E 1/2008 4
Dann war meine damalige Firma zu träge
beim Umstellen auf das Computerzeitalter.
Die Panavia hingegen war sofort dabei.
Das hat mich begeistert. Und so habe ich
mich auf eine Stelle beworben und bin seit
1986 mit im Boot.
?
Auf Ihrer Visitenkarte steht Senior
Spezialist Administration. Was ist darunter
zu verstehen?
Jetzt bin ich bei Panavia und Eurofighter
zuständig für Logistik, Organisation und
Koordination der verschiedenen Gewerke.
Die Mieter im Airport Business Centre
„Hier kann ich was bewegen und
selbständig entscheiden. Probleme werden
im Team diskutiert und entschieden.“
Horst Ottenberg
?
Was hält Sie als Spezialist so lange
bei demselben Unternehmen?
Hier kann ich was bewegen und selbständig
entscheiden. Probleme werden im
Team diskutiert und entschieden. Wir setzen
uns regelmäßig zusammen. Jeder wird
über alles Wichtige informiert und in die
Entscheidungen einbezogen.
Wenn bei unserer Arbeitsmenge das
Zwischenmenschliche nicht stimmen würde,
ginge gar nichts. Gunter Quilitzsch
ist unser Bindeglied und das funktioniert
prima. z
F R A G E B O G E N
Gunter Quilitzsch
Panavia Aircraft GmbH,
Senior Manager Administration
ABC, Airport Business Centre
Welches Fortbewegungsmittel bevorzugen Sie?
Das Flugzeug – man ist schnell im warmen Süden.
Sind Sie „flugtauglich“?
Diese Maschinen bin ich selbst geflogen: Piaggio 149,
DO 27 und T37 Jet.
Wo möchten Sie gerne leben?
Im Süden mit Blick auf einen See oder das Meer.
Welchen Stellenwert hat für Sie München?
Freizeitangebote, internationaler Flair – nördlichste italienische
Stadt.
Welche Vorteile bietet der Munich Airport Business Park?
Nähe zum Franz-Josef-Strauß-Flughafen und die
Zusammenarbeit mit der Kommune Hallbergmoos.
Wer ist Ihr Lieblingsarchitekt?
Antoni Gaudi (Barcelona) und Heinz Weber (München) –
Architekt des Airport Business Centres
Wie sieht der ideale Mieter aus?
Zuverlässig, ehrlich, und kommunikationsbereit.
Welche Eigenschaften schätzen Sie bei Mitarbeitern
am meisten?
Kundenorientierung, Kommunikationsfähigkeit, Analytik,
Verantwortungsbewusstsein und Fleiß.
Welche Fehler entschuldigen Sie am ehesten?
Irrtümer, die man aber wieder korrigieren kann.
Was ärgert Sie am meisten?
Faulheit und Unehrlichkeit.
Ihr Hauptcharakterzug?
Zuverlässigkeit.
❮❮ Teil des Munich Airport Business Park,
bei Mietern und Mitarbeitern beliebt: Das ABC Bürogebäude –
mit Betriebsrestaurant und modernen Konferenzräumen.

5
Die Dame
in der Tür
Info-Office für den Munich
Airport Business Park
In den letzten Monaten sorgte eine Dame
in einer geöffneten Tür in der Zeppelinstraße/Ecke
Ludwigstraße bei manchem
Autofahrer oder Busfahrgast für Staunen.
Die steht da ja immer, egal bei welchem
Wetter, Tag und Nacht.
Ja, die Dame zeigt Präsenz und weist
den Eingang zum neuen Info-Office des
Munich Airport Business Parks. Dass die
Idee, einen solchen Eyecatcher einzusetzen
gut war, zeigt der Erfolg und die Aufmerksamkeit,
die damit einhergehen.
Hinter der Tür verbirgt
sich das Info-Office
des Munich Airport
Business Parks. Die
Kontaktstelle für alle Interessenten und
Mieter. Geleitet wird das Büro von Gisela
Gebhard.
Die Office-Managerin kennt den Business
Park mit all seinen unterschiedlichen
Büroflächen und Möglichkeiten sehr gut
und bringt Vermieter und Mieter an einen
Tisch. Gleichzeitig ist Gebhard die Ansprechpartnerin
für Katrin-Jasmin Becker,
zuständig für die Wirtschaftsförderung der
Gemeinde Hallbergmoos. z
Info-Office im SKYGATE
Zeppelinstr. 1 / Ecke Ludwigstr.
D-85399 Hallbergmoos
Telefon: 08 11 | 9 98 72 79
Telefax: 08 11 | 99 86 59 11
Mobil: 01 71 | 8 29 13 51
E-mail: info@mabp.de
Web: www.mabp.de
Der Munich Airport Business Park
liegt direkt am Flughafen München –
dem Wachstums-Motor der Region. Der
Großraum München zählt neben dem
Silicon-Valley, Boston und Haifa zu den
bedeutendsten High-Tech-Standorten der
Welt. Durch die Lage an der Entwicklungsachse
München / Munich Airport ist der
Munich Airport Business Park wichtiger
und integraler Bestandteil dieser Region.
International tätige Unternehmen haben
Eine Auswahl von Mietern im Munich Airport Business Park
Mieter Branche Mieter Branche
Avid Technology GmbH Software Cisco Systems Netzwerktechnik
T-Systems Telekommunikation Merial GmbH Pharma
Panavia Aircraft GmbH Flugzeugentwicklung Carl Zeiss Imaging Solution GmbH Medizintechnik
Deloitte Consulting Solutions GmbH Dienstleistungen Euro-Jet-Turbo Gesellschaft mbH Technologie
SAP AG Software Eurofighter Aircraft GmbH Flugzeugentwicklung
Mitsubishi Electronic Europe GmbH Elektronik Stark Verlagsgesellschaft mbH Medien
Bull GmbH Computer Huengsberg AG Software
Base Ten GmbH Technologie MTU Turbomeca Rolls-Royce GmbH Technologie
Mentor GmbH Gesundheitswesen TNT Express GmbH Logistik
Kamino GmbH Logistik Finnpower-Lillbacka GmbH Maschinenbau
Citrix GmbH Telekommunikation Mövenpick-Hotel Beherbergung
Immobilientransaktionen der letzten 14 Monate im Munich Airport Business Park
AUSGAB E 1/2008
Jugendwerk Birkeneck druckt insideOUT
Herr Kapfhammer, Herr Deres und
Herr Kätzlmeier (v.l.n.r.)
Auf der Suche nach einer geeigneten
Druckerei für die Zeitung insideOUT
war schnell klar, das kann nur im Jugendwerk
Birkeneck passieren. Die Herausgeber
der Zeitung sehen auch ihren sozialen
Auftrag bei der Unterstützung eines ge-
meinnützigen Hilfswerks. Das Jugendwerk
Birkeneck ist vorwiegend in der Jugendhilfe
tätig. In den beeindruckenden Gebäuden
werden verhaltensauffällige und benachteiligte
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene
betreut. Die Hilfen erfolgen ambulant,
teilstationär und vollstationär. Zur
Finanzierung der über 100 Plätzen reichen
die öffentlichen Mittel leider nicht aus. Deshalb
ist es nicht nur pädagogisch sinnvoll,
sondern auch wirtschaftlich notwendig, in
den Werkstätten mit der Fertigung von konkurrenzfähigen
und qualitativ hochwertigen
Produkten Kostenbeiträge zu erzielen.
Das Jugendwerk Birkeneck bildet in
zehn anspruchsvollen Berufen aus. Die
Zeitung für den Munich Airport Business
Park wird in der Druckerei unter Leitung
von Hans Kätzlmeier gedruckt. Mehr unter
www.birkeneck.de oder Sie schauen einfach
mal vorbei. Das Dienstleistungsangebot
reicht von der Bäckerei über einen
Cateringservice bis hin zum Schreiner oder
Elektriker.
Zur Geschichte aus der Chronologie 75
Jahre Jugendwerk Birkeneck:
Am 16. Mai 1925 kommen die ersten
Herz-Jesu-Missionare und einige
Angestellte mit ihren Familien aus dem
Schloss Hohenkammer und beginnen in
Birkeneck mit dem Aufbau einer Fürsorgeerziehungsanstalt.
Lehrplätze für die
ca. 65 Zöglinge gibt es nur für Schmiede
und Schreiner und natürlich für alle Arten
von landwirtschaftlichen Berufen.
1928 wird an das ehemalige Schloss ein
zweckgebundener Neubau angegliedert,
in dem während der nächsten 40 Jahre
gleichzeitig bis zu 250 Zöglinge untergebracht
sind.
Der erstmals verliehene Förderpreis in
der Kategorie „Ausbildungsinitiativen“
der Wirtschaftjunioren Deutschlands 1997
ging an das Jugendwerk Birkeneck. z
Munich Airport Business Park – der ideale Standort für Ihr
Unternehmen in unmittelbarer Nachbarschaft zum Flughafen.
im Munich Airport Business Park ihren
Firmensitz. So zum Beispiel Unternehmen
aus den Branchen IT, Luftfahrt, Software-
Entwicklung, Telekommunikation und
Netzwerktechnik.
Der Munich Airport Business Park ist
gut angeschlossen an das öffentliche Verkehrsnetz.
S-Bahn und Buslinien befinden
sich ebenso in der Nähe wie die Autobahnen
nach Nürnberg, Stuttgart, Salzburg
und München. z
Objekt Verkäufer Käufer Bürofläche
Isar-Büro-Park DB Real Estate Eurocastle 41.000 m 2
Lilienthalstrasse 17 a+b AXA-Gruppe DIC AG, Frankfurt 8.000 m 2
Triforum (neu: SKY-GATE) Gothaer Versicherung Warburg-Henderson/HIH, Hamburg 35.000 m 2
KAMINO Logistikimmobilie Ludwigstrasse META Logistik Immobilien Österreichische Fondsgesellschaft 10.000 m 2*
* incl. Logistikfläche Stand: 2/08

6
N EWS AUS HALLB E RGMOOS
Tageselternprojekt der
Nachbarschaftshilfe
Bei dem Tageselternprojekt können
auch Kinder betreut werden, deren
Eltern in Hallbergmoos arbeiten, aber
nicht hier wohnen.
Für konkrete Informationen wenden Sie
sich bitte an die Nachbarschaftshilfe:
Nachbarschaftshilfe Hallbergmoos/
Goldach e.V.
Hauptstrasse 56, 85399 Hallbergmoos
Ansprechpartnerin: Cornelia Aimer
Freitags: 9:30 Uhr – 11:30 Uhr
Telefon: 08 11 | 98 26 55
E-mail: info@nbh-hallbergmoos.de
Die Internetseite wird in Kürze neu erstellt.
VHS Hallbergmoos
Alle Kurse zum SS 2008 sowie die Veranstaltungsorte
finden Sie im Internet.
Telefon: 08 11 | 55 22-317
www.vhs-hallbergmoos.de
Alle Beschäftigten im Munich Airport
Business Park sind eingeladen passiv
oder aktiv am diesjährigen Airport-Lauf
teilzunehmen. Während in den letzten
vier Jahren nur die Mitarbeiter des Flughafen
Münchens sowie die von flughafenbezogenen
Einrichtungen teilnehmen
konnten, sind in diesem Jahr erstmalig die
Beschäftigten im MABP aufgerufen, ihre
sportlichen Ambitionen auszuleben.
Die Flughafen München GmbH (FMG)
als Veranstalter setzt dazu auch äußere
Zeichen und bezieht den Munich Airport
Business Park in die neue Streckenführung
mit ein: als Wendepunkt für den Zwölfkilometer-Lauf
und als Durchgangsstation
für den Halbmarathon.
Taxi Aichinger
Werbung für den Munich Airport
Business Park.
Auf jedem Taxi der Firma Taxi-Aichinger
ist seit Februar im hinteren Seitenfenster
das Logo des MABP angebracht.
Das macht es den Kunden besonders
am Flughafen viel einfacher, das vorbestellte
Taxi zu erkennen. Ob Limousine
oder Taxibus für bis zu acht Personen –
es stehen neun gepflegte und vollklimatisierte
Fahrzeuge zur Verfügung. Das
in Hallbergmoos ansässige Unternehmen
beschäftigt 12 Mitarbeiter im 24-
Stunden-Dienst.
Taxen- und Mietwagenbestellungen:
Telefon: 08 11 | 28 18
E-mail: info@taxi-aichinger.de
www.taxi-aichinger.de
5. Airport-Lauf und wir sind dabei!
Jetzt kommt Bewegung in den Munich Airport Business Park
Auf der Strecke zum Business Park und
im Park selbst gibt es für die Sportler
ausreichende Versorgungsstationen. Das
Parkmanagement konnte bereits einige
Hallbergmooser Unternehmer dazu gewinnen,
diese Aktion zu unterstützen.
Mehr darüber in der nächsten Ausgabe
insideOUT.
Im letzten Jahr waren über 600 Menschen
am Start. Lieber „Business Parker“,
da geht noch was. Sprechen Sie mit Ihren
Kolleginnen und Kollegen, ziehen Sie die
Laufschuhe an und bilden sie Lauftreffs,
um am 9. Mai fit zu sein. Und alle Anderen
üben schon mal die Anfeuerungsrufe.
Dabei sein ist alles, ob als Läufer, Zuschauer
oder bei den Versorgungsstationen!
N EWS VOM MU N ICH AI RPO RT B USI N E SS PARk
Verkehrsanbindungen
Der MABP liegt an der S-Bahnlinie
München-Flughafen, Linie S8. Den S-
Bahnhof und den Munich Airport Business
Park verbindet im 20 Minutentakt
der S8 die MVV-Regionalbuslinie 698.
Zwischen Freising, Neufahrn und Hallbergmoos/MABP
verkehrt die MVV-Regionalbuslinie
691.
Informationen und Links zu den Fahrzeiten
finden Sie auf der Internetseite
von Hallbergmoos unter der Spalte Verkehrsanbindung:
www.hallbergmoos.de
Eine ungewöhnliche
Begegnung
Als insideOUT ein Wartehäuschen im
Munich Airport Business Park fotografierte,
fuhr gerade ein Bus der Linie
698 vor. Gute Gelegenheit dachte sich
der Fotograf und lichtete auch gleich
Bus und Fahrer ab. Dieser hielt dann
noch einmal an und bat, dass man ihm
das Bild mailt. Die Email-Adresse war
außergewöhnlich und so hat insideOUT
mal einen Blick riskiert. Und nicht bereut,
denn der Busfahrer entpuppte sich
auch als Pilot in Afrika. Neugierig geworden?
Dann schauen Sie mal rein, es
lohnt sich!
www.africapilot.com
Aktuelle Informationen und die on-
line Anmeldung: www.munich-airport.de/
airportlauf
• Schriftliche Anmeldung bis 25. April
2008
• Termin: Freitag, 09. Mai 2008
• Treffpunkt bei der FMG-Verwaltungskantine
zur Ausgabe der Startnummern
und Chip-Bänder für die Zeitmessung
• Start: 14 Uhr (gestaffelt nach Laufstrecke)
• Laufstrecken: 5 km, 12 km, 21 km
• Walkingstrecke: 5 km
• Siegerehrung: 17 Uhr mit anschließender
Party
• Startgebühr: keine
Info-Office im SKYGATE
Zeppelinstr. 1 / Ecke Ludwigstr.
D-85399 Hallbergmoos
Telefon: 08 11 | 9 98 72 79
Telefax: 08 11 | 99 86 59 11
Mobil: 01 71 | 8 29 13 51
E-mail: info@mabp.de
Web: www.mabp.de
Impressum
Herausgeber:
Interessengemeinschaft
MUNICH AIRPORT
BUSINESS PARK
V.i.S.d.P. Roland Metzler
Felgenstraße 25
63505 Langenselbold
Telefon: 0 61 84 | 75 59
E-mail: metzler.metzler@web.de
AUSGAB E 1/2008
Neuer Internetauftritt
und neues Logo für den
MABP
Der Munich Airport Business Park
geht Ende Februar mit neuem Internetauftritt
ins Netz. Informationen
sowie Presseartikel finden Sie unter:
www.mabp.de
IT & Office
„Munich Airport“
Am 23. und 24. April 2008 findet die
Messe des Business Competence Teams
statt. Bereits zum dritten Mal zeigt der
Aussteller in entspannter Atmosphäre
die Trends und Neuheiten rund um
die CeBIT 2008. Vorträge rund um die
Themen Informationstechnologie, Telekommunikation
und Büroausstattung
runden das Angebot ab.
Die Veranstalter freuen sich auf Ihren
Besuch im Isar Büropark, Am Söldnermoos
6.
Ansprechpartner:
Andreas Röhrl, Büroidee GmbH
Telefon: 0 81 61 | 88 74 39
www.bueroidee-gmbh.de
www.business-competence.de
• Teilnahmeberechtigung: alle Mitarbeiter
der FMG und der
Unternehmen im MUNICH
AIRPORT BUSI-
NESS PARK
• Start und Ziel:
FMG-Hauptverwaltungsgebäude
(Nähe Besucherhügel)
• Duschen und Umkleidemöglichkeiten
sind in ausreichender
Zahl vorhanden
• Parkplätze vorhanden
• Tombola
Layout und Projektmanagement:
A.Punkt
Agentur für Projektmanagement und
Visuelle Kommunikation GmbH
Odenwaldstrasse 46
64297 Darmstadt
Telefon: +49 (0) 61 51 | 59 80-52
Telefax: +49 (0) 61 51 | 59 80-48
E-mail: info@a-punkt.de
Redaktion:
Gaby Schröder
Roland Metzler
Peter Vogt
Druck:
Jugendwerk Birkeneck, Hallbergmoos
Telefon: +49 (0) 811 | 82-0
Telefax: +49 (0) 811 | 82-119
Web: www.birkeneck.de
Fotos:
A.Punkt
Matthias Becker (Artikel Cirrus Group)