aktuelles schlatt-haslen_02-februar-2022

Seite 3
Impressum
Herausgeber
Bezirk Schlatt-Haslen
Redaktion
Vreni Peterer, Remsenhüsli, Unterschlatt 11,
9050 Appenzell Schlatt, Telefon 071 787 13 15,
aktuelles@schlatt-haslen.ch
Layout und Druck
Mirjam Senn-Fässler
Lehnstrasse 10, 9050 Appenzell
Telefon 078 620 14 11, mirjam.senn@gmx.ch
Auflage
470 Exemplare
Inserate, Veranstaltungskalender
Bezirksverwaltung
Förreli, Dorfstrasse 36, 9054 Haslen AI,
Telefon 071 333 49 66, info@schlatt-haslen.ch
Abonnemente
Auf der Webseite schlatt-haslen.ch erscheint das
aktuelles in digitaler Form.
Eine Papierausgabe pro Haushalt wird gratis
jeden Monat nach Hause zugestellt. Auf Wunsch
wird die Papierausgabe auch nach ausserhalb des
Bezirkes versandt. Jahresabo Inland CHF 60.–,
Jahresabo EU-Raum CHF 90.–.
GARAGE ANDREAS HUBER AG
Dorfstrasse 46a, 9054 Haslen
aaleggi hörler
anziehende Ideen & Accessoires
Wäsche- und Kleider Service
mit Lieferdienst
Priska Hörler
Dorfstrasse 41
9054 Haslen
079 336 33 99
Öffnungszeiten
immer dienstags 9 – 12 Uhr
LANDI Säntis AG
Landhausstrasse 6
9053 Teufen
Tel. 071 333 12 29
www.landisaentis.ch
Rechsteiner Gebäudehüllen GmbH | Bruno Rechsteiner
Feldstrasse 5 | 9050 Appenzell | 071 780 02 21
www.rsgh.ch | info@rsgh.ch
Aus der Ratsstube
Wie bereits Ende 2021 hatte der Bezirksrat im Januar eine derart lange Traktandenliste,
dass die Abarbeitung wiederum 2 Sitzungen erforderte. An der ersten Bezirksratssitzung
wünschte der Reg. Hauptmann Dominik Brülisauer allen Einwohnern
des Bezirks ein gutes neues Jahr, Gesundheit und Erfolg. Dann durfte er den still -
stehenden Landammann, Herr Roland Inauen begrüssen, der unsere Einladung
angenommen hatte um uns in seiner Funktion als Kastenvogt beim weiteren
Vorgehen betreffend dem Kloster Wonnenstein zu beraten.
Sanierung Klosterkirche Wonnenstein
Das Kloster Wonnenstein liegt auf dem Gebiet des Bezirks Schlatt-Haslen und
somit auch im Kanton AI. Für die Renovation der Klosterkirche gibt es ein ausführbares
Projekt, die Baubewilligung liegt vor. Bund, Kanton und Bezirk sind gesetzlich
verpflichtet, denkmalpflegerische Beiträge zu leisten. Etwa zeitgleich fragt die
Stiftung Maria der Engel Appenzell die öffentliche Hand – so auch unseren Bezirk
– an, ihr Sanierungsprojekt zu unterstützen. Beide Anliegen zusammen stellen
eine Herausforderung für das Budget unseres Bezirks dar. In einer ausführlichen
Diskussion hat der Landammann die Fragen des Bezirksrates beantwortet, die
rechtliche Situation erörtert und uns über verschiedene Hintergründe der beiden
Renovationsprojekte informiert. Zusammen mit einigen noch ausstehenden
Abklärungen, sollte der Bezirksrat in der Lage sein, im Februar über das Dossier
Wonnenstein zu beschliessen.
Budget/Rechnung
Der Bezirksrat hat sich das zweite Mal mit dem Budget 2022 und der Rechnung
2021 befasst und insbesondere über Budget und Rechnung der Löschkasse beraten.
Mitwirkung Raumentwicklung REK
Der Bezirksrat hat der Bevölkerung am 25. November 2021 das Konzept zur
Raumentwicklung (Zonenplan / Schutz) vorgestellt. Die gesetzlich vorgeschriebene
Mitwirkung ist für die Bevölkerung noch bis zum 31. Januar 2022 offen. Das
Raumentwicklungskonzept kann auf der Homepage oder auf dem Bezirksbüro
eingesehen werden. Anregungen oder Kritik zum REK sind weiterhin unter
mit wirkung@schlatt-haslen.ch willkommen.
Meliorationskredite
Der Bezirksrat hat vom Meliorationsamt Appenzell eine Liste der bekannten
Bauvorhaben mit der Aufforderung erhalten, diese in Prioritätsstufen einzuteilen.
Weit fortgeschrittene Projekte erhielten die höchste Priorität, während Projekte,
über die weniger oder keine Unterlagen vorliegen, tiefere Prioritäten erhielten.
Aus Sicht des Bezirks ist dies wichtig, damit die auf ihn zukommenden Meliorationsbeiträge
budgetiert werden können.
Kantonale Vernehmlassungen
Der Bezirksrat hat sich zu 2 kantonalen Vernehmlassungen geäussert. Er begrüsst
die Einführung einer kantonalen Weinverordnung (im Moment nur für den Bezirk
Oberegg von Relevanz), macht aber keine ergänzenden Bemerkungen dazu. Die
Vernehmlassung/Revision der Schulverordnung und des Standeskommissionsbeschlusses
über schulergänzende Betreuung werden vom Bezirksrat ebenfalls positiv
begrüsst. Er unterstützt die Einführung der Blockzeiten wie auch die schulergänzenden
Betreuungsangebote. Was dem Bezirksrat in der Vorlage hingegen fehlte,
war die Berücksichtigung der Transportsituation, damit alle Kinder aus unserem
Bezirk die neuen Angebote auch wahrnehmen können.
Netzplan Wanderwege
Der kantonale Netzplan der Wanderwege wurde überarbeitet, die Vorprüfung durch
die Standeskommission ist erfolgt. Die öffentliche Auflage wird im Laufe des Jahres
auch in unserem Bezirk erfolgen.
Velo- und Mountainbikerouten
Die Signalisation der Velo- und Mountainbikerouten (dunkelrote Wegweiser) im
Bezirk wird erneuert, weil die bestehenden Wegweiser meist verwaschen und nicht
mehr lesbar sind. An den Wegen und Routen selbst werden keine Anpassungen
durchgeführt. Der Bezirk prüft jedoch die Errichtung vereinzelter Tordurchgänge,
damit Zäune besser passiert werden können.
Schutz Kulturgüter
Alle Bezirke im Kanton sind verpflichtet, bis Ende 2022 ein Inventar der schützenswerten
Kulturgüter vorzulegen. Die Fachkommissionen des Kantons haben als
Arbeitsgrundlage eine Liste mit ca. 800 in Frage kommenden Objekten erstellt, auf
den Bezirk Schlatt-Haslen entfallen davon ungefähr 70 Objekte. In unserem Bezirk
werden wir mit den Arbeiten zur Inventarisierung Ende März beginnen. Alle Eigentümer
der in Frage kommenden Objekte werden im Laufe des Februars schriftlich
über den Plan und das Vorgehen informiert. Der Bezirksrat wird in der März-Ausgabe
des «aktuelles» zusätzlich einen detaillierten Bericht über das Dossier «Schutz der
Kulturgüter» publizieren.
Swisscom Kommunikationsanlage Bühler
Einleitend möchten wir darauf hinweisen, dass es sich nachfolgend um eine
Information der Einwohner unseres Bezirks und nicht um eine amtliche Publikation
handelt: Der Bezirksrat wurde von der Baubewilligungsbehörde Teufen
informiert, dass die Swisscom auf dem Grundstück der Kläranlage, Ausstrasse 32,
9055 Bühler-Steigbach, die Erstellung einer Kommunikationsanlage (Sendemast)
plant. Der Standort liegt unmittelbar an der Grenze zum Bezirk Schlatt-Haslen,
daher erstreckt sich der Perimeter zur Berechtigung von Einsprachen auch
auf ein Teilgebiet unseres Bezirks. Aus rechtlichen Gründen werden Baupublikation
und Auflage durch die Gemeinde Bühler erfolgen. Das Projekt wird am
29. Januar 2022 im Anzeigeblatt Gais/Bühler publiziert.
Bezirksbeitrag
Der Bezirksrat stimmt dem denkmalpflegerischen Beitrag zur Renovation eines
Bauernhauses in der Höhe von CHF 7'000.– zu.
«Pfeff ond Lischt» Weg
Die Baubewilligung für die Verlängerung und teilweise Neugestaltung des «Pfeff
ond Lischt» Weg wurde erteilt. Die Bezirke Appenzell und Schlatt-Haslen werden die
Arbeiten nun zügig einleiten, mit dem Ziel, den Weg im Laufe des Sommers zu
eröffnen.
Unter anderem…
… hat der Bezirksrat auch über die Wasserversorgung, Durchführung der Fasnacht,
Einweihung des Waldlehrpfades, neues Tanklöschfahrzeug, Erschliessung Bauzone
Egg, Schutz Kulturgüter und Naturobjekte, drei Bauvorlagen, Unterflurcontainer,
öffentliche WC Anlagen im Bezirk sowie einige andere Geschäfte beraten.
Bezirksrat Schlatt-Haslen
Originelle Geburtsanzeige
in Schlatt
Dem kleinen Laurin und seinen stolzen
Eltern alles Gute für die Zukunft!
Gerstenähre | © Agrisano
Mit uns haben Sie viele
Vorteile: natürlich
versichert!
Vreni Peterer
Für die Bauernfamilien!
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Regionalstelle beider Appenzell
Dorfstrasse 50 | 9054 Haslen
Tel. 071 330 00 30