Hauptkatalog TRANSTECHNA & GAG

Präzisions-Rollenketten Amerikanische Bauart
Chaînes à rouleaux de précision Exécution américaine
DIN 8188 (ISO 606-1982) ANSI B 29.1
Simplex
p
p
g
Einzelteile
Pièces détachées
d 1
b 1 b 2 l 1
DIN
ISO
ANSI
d 2
Teilung
Pas
k
Abmessungen
Dimensions
B A E S L C
Gelenkf.
Surface
Bruchlast
d’usure de rupture
Type Type p
b 1 b 2 d 1 d 2 g k l 1mm f F Bmin q
mm inch mm mm mm mm mm mm
cm 2 N kg/m
04 C-1* 25* 6,35 1
⁄4 3,18 4,80 3,30 2,31 6,0 1,0 9,1 0,11 3’500 0,1
06 C-1* 35* 9,525 3 ⁄8 4,77 7,47 5,08 3,59 9,1 1,2 13,2 0,27 7’900 0,3
08 A-1 40 12,7 1
⁄2 7,85 11,15 7,92 3,96 11,6 1,8 17,8 0,44 13’900 0,6
085 41 12,7 1
⁄2 6,38 9,07 7,77 3,58 9,9 1,5 14,0 0,32 6’800 0,4
10 A-1 50 15,875 5 ⁄8 9,40 13,80 10,16 5,08 14,6 2,2 21,8 0,70 21’800 1,0
12 A-1 60 19,05 3
⁄4 12,57 17,70 11,91 5,94 17,8 2,8 26,9 1,05 31’300 1,5
16 A-1 80 25,4 1 15,75 22,50 15,88 7,92 23,6 3,0 33,5 1,78 55’600 2,6
20 A-1 100 31,75 1 1 ⁄4 18,90 27,40 19,05 9,53 29,2 4,0 39,4 2,61 87’000 4,0
Charge
Gewicht
Poids
Bestellbeispiel: RK-100H-1REX-100S (100S: Länge 100 Glieder inkl. Verbindungsglied Typ S)
Exemple de cde.: RK-100H-1REX-100S (100 S: Longueur 100 maillons inclus maillon de raccordement type S)
24 A-1 120 38,1 1 1 ⁄2 25,22 35,30 22,23 11,10 34,4 5,5 49,8 3,92 125’000 5,5
28 A-1 140 44,45 1 3 ⁄4 25,22 37,00 25,40 12,70 40,8 6,0 53,4 4,70 170’000 7,5
32 A-1 160 50,8 2 31,55 45,00 28,58 14,27 47,8 6,5 63,6 6,42 223’000 10,2
40 A-1 200 63,5 2 1 ⁄2 37,85 54,70 39,68 19,84 59,5 7,5 78,0 10,85 347’000 16,8
Schwere Ausführung mit verstärkten Laschen und vergrösserten Gelenkflächen
Exécution lourde avec plaques renforcées et surface d‘usure agrandie
– 50 H 15,875 5 ⁄8 9,40 14,60 10,16 5,08 14,6 2,2 23,4 0,74 21’800 1,1
– 60 H 19,05 3
⁄4 12,57 19,35 11,91 5,94 17,8 2,8 28,8 1,15 31’300 1,8
– 80 H 25,4 1 15,75 24,30 15,88 7,92 23,6 3,0 35,9 1,92 55’600 3,1
– 100 H 31,75 1 1 ⁄4 18,90 29,00 19,05 9,53 29,2 4,0 42,8 2,76 87’000 4,5
– 120 H 38,1 1 1 ⁄2 25,22 37,00 22,23 11,10 34,4 6,0 53,0 4,11 125’000 6,2
– 140 H 44,45 1 3 ⁄4 25,22 38,70 25,40 12,70 40,8 6,0 56,6 4,91 170’000 8,1
– 160 H 50,8 2 31,55 46,90 28,58 14,27 47,8 8,2 67,2 6,69 223’000 10,9
– 200 H 63,5 2 1 ⁄2 37,85 57,60 39,68 19,84 59,9 9,5 84,0 11,43 347’000 18,9
Schwere Ausführung mit verstärkten Laschen und vergrösserten Gelenkflächen und höherer Bruchkraft
Exécution lourde avec plaques renforcées et surface d‘usure agrandie et charge de rupture élevée
– 60 HE 19,05 3
⁄4 12,57 19,35 11,91 5,94 17,8 3,2 28,8 1,15 41‘500 1,8
– 80 HE 25,4 1 15,75 24,30 15,88 7,92 23,6 5,1 35,9 1,92 69‘200 3,1
– 100 HE 31,75 1 1 ⁄4 18,90 29,00 19,05 9,53 29,2 5,4 42,8 2,76 104‘000 4,5
– 120 HE 38,1 1 1 ⁄2 25,22 37,00 22,23 11,10 34,4 6,0 53,0 4,11 146‘000 6,2
– 140 HE 44,45 1 3 ⁄4 25,22 38,70 25,40 12,70 40,8 6,0 56,6 4,91 194‘000 8,1
– 160 HE 50,8 2 31,55 46,90 28,58 14,27 47,8 8,2 67,2 6,69 250‘000 10,9
– 200 HE 63,5 2 1 ⁄2 37,85 57,60 39,68 19,84 59,5 9,5 84,0 11,43 416‘000 18,9
Speziell für Rundballenpressen
Spécialement pour presses à balles rondes
– 80 HS 25,4 1 15,75 24,30 15,88 7,92 23,5 5,1 35,9 1,92 84’000 3,1
– 100 HS 31,75 1 1 ⁄4 18,90 29,00 19,05 9,53 29,2 5,4 42,8 2,76 115’000 4,5
* Ohne Rollen. * Sans rouleaux.
Duplex- und Triplex-Ausführungen auf Anfrage.
Exécution duplex et triplex sur demande.
Die HS-Version vereint die Vorteile der
HE- und der H-Serie
H-Serie:
+ Verschleissfestigkeit
HE-Serie:
+ Bruchkraft
+ Dauerfestigkeit
La version HS réunit les avantages des
séries H et HE
Version H:
+ Résistance à l’usure
Version HE:
+ Force de rupture
+ Résistance à la fatigue
30