Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kolumne<br />
Jahre 725 Wyhra<br />
Vor 725 Jahren wurde das Dorf Wyhra erstmals urkundlich erwähnt.<br />
1286 schenkte Friedrich Schönburg sein Dorf dem Kloster<br />
Geringswalde. Darüber ließ er eine Urkunde ausstellen. Ein Grund<br />
zum Feiern! Damit dies ein schönes Fest wird, hat sich Ende des<br />
Jahres ein Festkomitee gegründet.<br />
Die Mitglieder: Dr. Brigitta Ast, Dr. Hans-Jürgen Ketzer, Andreas<br />
Krötzsch, Pfarrer Gottfried Morgenstern, Professorin Barbara Pustowoit<br />
und Michèl Zurbrügg – sie stehen ab sofort als persönliche<br />
Ansprechpartner in puncto Festwoche zur Verfügung. Ge-<br />
plant ist sie für den 28.08 bis 04.09.2011. Außerdem suchen die<br />
Damen und Herren noch viele Ideen, Mitstreiter und Unterstützer.<br />
Jetzt sind Sie liebe Wyhraer, ehemalige Wyhraer oder Geschichtsinteressierte<br />
gefragt – für eine Ausstellung zur Dorfge-<br />
Impressum<br />
Freie Ladengeschäfte und<br />
Gewerbeflächen gesucht?<br />
Unter www.markkleeberg.de werden Sie fündig!<br />
Weitere Informationen gibt Kerstin Kaiser,<br />
Wirtschaftsförderin der Stadt Markkleeberg,<br />
unter der Telefonnummer 0341 3533235.<br />
Aktuell erschienen ist im SÜDRAUM-VERLAG:<br />
Leipziger SEENLAND Journal<br />
I. Quartal 2011:<br />
• Bergbaubedingte Umsiedlungen in<br />
Mitteldeutschland<br />
• Zwenkau – natürlich verbunden<br />
• inklusive dem Kulturentdecker mit<br />
übersichtlichem Veranstaltungskalender<br />
• mit der Sonderbeilage Heiraten<br />
Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG<br />
Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA<br />
Abtsdorfer Str. 36 • 04552 <strong>Borna</strong> • Tel.: 03433 207329 • Fax: 207331<br />
E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de • Internet: www.druckhaus-borna.de<br />
Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.)<br />
(Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)<br />
Für den amtlichen Teil ist die Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, vertreten durch die Oberbürgermeisterin,<br />
verantwortlich.<br />
Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA<br />
Titelbild: „Ein Stück vom Himmel“ (Foto: Theresa Arnold)<br />
Fotos: Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, Ortschronik <strong>Borna</strong>, Thomas Bergner, Stadtverwaltung<br />
Zwenkau, kathol. Pfarramt <strong>Borna</strong>, Fotolia, Pixelquelle bzw. die entsprechenden<br />
Autoren und Auftraggeber<br />
Auflage: 12.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen<br />
Laufende Ausgaben-Nummer: 242<br />
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung <strong>Borna</strong> oder beim<br />
SÜDRAUM-VERLAG.<br />
Die Ausgabe 04 / 11 des BSJ erscheint am 22.02.2011.<br />
schichte. Gesucht werden deshalb Fotos, Bilder und Dokumente.<br />
Falls Sie solche Ausstellungsobjekte leihweise zur Verfügung stellen<br />
können, melden Sie sich bitte bei den Mitgliedern des Festkomitees<br />
oder werfen Sie Ihre Vorschläge Ideen und Dokumente<br />
in den Briefkasten des Volkskundemuseums Wyhra, Benndorfer<br />
Weg 3 ein, nutzen Sie die Öffnungszeiten des Museums; bis Ende<br />
März dienstags bis freitags 10.00 - 16.00 Uhr und ab April dienstags<br />
bis freitags von 9.00 - 17.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen<br />
10.00 - 17.00 Uhr und oder wenden sie sich per E-Mail an:<br />
MuseumWyhra@t-online.de. Bitte helfen Sie mit, dass es allen<br />
gelingt eine schöne, unvergessliche Festwoche auf die Beine zu<br />
stellen. Das wünschen sich alle Mitglieder des Festkomitees.<br />
Redaktion<br />
TÜV Service-Center<br />
<strong>Borna</strong><br />
Leiter Jörg Tischer<br />
Am Wilhelmschacht 33<br />
04552 <strong>Borna</strong><br />
Tel. (0 34 33) 86 99 61 0<br />
Mo.- Fr. 09:00 - 12:30 Uhr<br />
13:00 - 18:00 Uhr<br />
Sa. 08:00 - 12:00 Uhr<br />
www.tuev-sued.de<br />
Kfz-Prüfung<br />
Änderungsabnahmen<br />
Anmeldeservice<br />
(08 00) 1 21 24 44<br />
Markkleeberger Stadtjournal<br />
Heft 02 / 11 mit:<br />
• Gisela Wagner im Porträt<br />
• dem Rittergut Markkleeberg<br />
als Geschichtsthema<br />
• Versicherungstipps<br />
und vielen anderen<br />
interessanten Themen<br />
Markkleeberger<br />
Markkleeberger<br />
Stadtjournal Stadtjournal<br />
Heft Heft 02/11 02/11<br />
Februar Februar 2011 2011<br />
Erscheinungsdatum: Erscheinungsdatum: 02.02.2011 02.02.2011<br />
Schüler-Nachhilfe <strong>Borna</strong><br />
... wo Lernen wieder Spaß macht!<br />
0Erfolgreiche Nachhilfe –<br />
Individuelle Förderung<br />
0Qualifizierte und<br />
motivierte Nachhilfelehrer<br />
Beratung vor Ort:<br />
Mo. - Fr. 14:00 - 17:30 Uhr<br />
Sachsenallee 4<br />
Tel. 03433 778488<br />
0<br />
Aktionshaus<br />
Aktionshaus<br />
78<br />
<br />
84.750 84.750<br />
,- ,-<br />
€ €<br />
schlüsselfertiges*<br />
schlüsselfertiges*<br />
Effizienzhaus Effizienzhaus 70 70<br />
(Abb. (Abb. mit mit Sonderwünschen, Sonderwünschen, * * ohne ohne Teppich Teppich + + Tapete) Tapete)<br />
Inklusive: Inklusive: Solaranlage, Solaranlage, KlimaschutzfenKlimaschutzfenster,ster,<br />
wärmegedämmte wärmegedämmte Außenwand, Außenwand, DachDachdämmung,dämmung, gedämmte gedämmte Bodenplatte, Bodenplatte, Bad Bad<br />
komplett komplett fertig, fertig, garantiert garantiert keine keine NachfiNachfinanzierungnanzierung und und eine eine garantierte garantierte Bauzeit. Bauzeit.<br />
Staunen Staunen und und<br />
informieren!<br />
informieren!<br />
Tel.: 034341 43122<br />
www.bellmann-immobilien.de<br />
„... und alles hat System.“<br />
In diesen Tagen begeht die Firma AllTec ihr<br />
20-jähriges Firmenjubiläum. Am 01. Februar<br />
1991 nahm die AllTec Automatisierungs-<br />
und Kommunikationstechnik GmbH<br />
i. G. ihren Geschäftsbetrieb auf. Acht Gesellschafter,<br />
alles Herren, gründeten diese<br />
Firma. Diese Gründungsväter waren alle<br />
samt Spezialisten in Sachen Nachrichtentechnik<br />
und Automatisierungstechnik,<br />
Elektronik, Fernmelde- und Funktechnik.<br />
Die Herren waren also mit einem großen<br />
technischen Know-how ausgestattet.<br />
AllTec ist übrigens eine Wortschöpfung<br />
der Gesellschafter, die im weitesten Sinne<br />
folgendes bedeutet: „Das Befassen mit<br />
allseitiger Technik und Technologie“. Das<br />
erste Geschäftsmotto lautete „Gemeinsam<br />
sind wir stark“.<br />
AllTec hat sich bundesweit als bedeutender<br />
Dienstleister für Automatisierungs- und<br />
Kommunikationsanlagen etabliert.<br />
Die Firma verfügt nicht nur über umfassende<br />
technische Projekterfahrung, sondern<br />
auch über nachhaltige Kenntnisse<br />
verschiedenster Produktionsverfahren und<br />
Technologien. Die AllTec-Stärke liegt vor<br />
allem in der breiten Leistungspalette.<br />
Fachkompetenz, innovative Ingenieurleis-<br />
tungen und solides handwerkliches Können<br />
sind die Basis für die erfolgreiche<br />
Tätigkeit des Unternehmens. Ausgehend<br />
von den Ursprungsgeschäftsfeldern und<br />
aufbauend auf die ersten Projekte entwickelte<br />
die Firma drei Geschäftsfelder,<br />
die Automatisierung, den Schaltanlagen-<br />
bau sowie die Informationstechnik. In<br />
den Branchen Wasser, Abwasser, Gewässer,<br />
Bergbau, Kraftwerkstechnik, der<br />
Fördertechnik sowie Umwelttechnik sind<br />
die mittlerweile 160 Mitarbeiter spezialisiert.<br />
AllTec hat in den vergangenen zwei<br />
Jahrzehnten an vielen Großprojekten in<br />
der Region entscheidend mitgewirkt: So<br />
bei der Automatisierung der Filterbrunnenentwässerung<br />
der MIBRAG mbH, der<br />
Ausrüstung der Elektrotechnik und Kommunikationstechnik<br />
für den Tagebau und<br />
KMS-Platz Schleenhain der MIBRAG mbH,<br />
der Automatisierung von Anlagen zum<br />
Hochwasserschutz der Landestalsperrenverwaltung<br />
des Freistaates Sachsen, der<br />
Automatisierungs- und Elektrotechnik für<br />
das Pumpwerk Sermuth zur Rohwasserversorgung<br />
des Kraftwerkes Lippendorf,<br />
der Realisierung der elektrotechnischen<br />
Ausrüstung der Entwässerungsanlagen<br />
sowie Enteisungsanlagen am Flughafen<br />
Leipzig / Halle oder der Realisierung der<br />
Elektro- und Automatisierungstechnik<br />
für viele wasser- und abwassertechnische<br />
Anlagen der Kommunalen Wasserwerke<br />
Leipzig GmbH. Das heutige Firmenmotto<br />
„...und alles hat System.“ ist somit absolut<br />
verständlich.<br />
Firmenporträt<br />
Kapitän Rainer Wünsche geht von Bord<br />
AllTec war in den letzten 20 Jahren auch<br />
untrennbar mit dem Namen Rainer Wünsche<br />
verbunden, dem Denker und Lenker<br />
des Unternehmens. Er gründete nicht nur<br />
die Firma mit, sondern war auch ihr erster<br />
Geschäftsführer.<br />
Zu seinem 67. Geburtstag geht Kapitän<br />
Wünsche von Bord. Das Ruder hat er bereits<br />
in den vergangenen zwei Jahren an<br />
jüngere, genauso kompetente Führungskräfte<br />
weitergegeben.<br />
Rainer Wünsche war nicht nur das Gesicht<br />
der Firma AllTec. Er war und ist auch ein<br />
gesellschaftspolitisch engagierter Zeitgenosse.<br />
Dereinst Mitglied im Neuen Forum,<br />
Stadtrat in Kitzscher und seine noch währende<br />
Mandatstätigkeit als Kreisrat sind<br />
neben einer Firmenleitung ein enormer<br />
Kraftakt.<br />
Das Team vom DRUCKHAUS BORNA und<br />
dem Südraum-Verlag wünscht Rainer<br />
Wünsche auf diesem Weg alles erdenklich<br />
Gute und einen schönen „rastlosen Unruhestand“<br />
– Glück, Zufriedenheit und viele<br />
schöne Stunden.<br />
Manuela Krause