PaPeterie: Angebot zum Verlieben Seite 35 - Ornaris

Foto: Christian Senti
EdItorIal
Gemeinsam auf Power-Reise
Es ist im Business nicht anders als im privaten Leben. Es gibt Leute, die lieber al-
lein sind, und andere, die erst in der Gemeinschaft auf Touren kommen. Beides hat
Vor- und Nachteile. Genau wie beim Reisen. Wer allein reist, kann tun und lassen,
was er will, und muss sich über niemanden ärgern. Dafür entgehen ihm Kontakte
mit interessanten Leuten und Anregungen, die sich aus gemeinschaftlichen Erlebnissen
heraus entwickeln. Dass man sich in einer Gemeinschaft auch mal fügen
muss, obwohls einem nicht passt, liegt natürlich auf der Hand. Doch selbst daraus
können sich positive Überraschungen ergeben. Vorausgesetzt, man ist offen. Eines
ist sicher: Eine Gruppe vermittelt Sicherheit. Es mag passieren, was will, man ist
nicht allein. Und ehrlich gesagt, fühlen wir uns zurzeit doch alle nicht gerade in
Not, aber zumindest verunsichert. Denn niemand weiss, was auf uns zukommt, wie
sich Politik und Wirtschaft entwickeln und wie der Markt darauf reagiert. In einer
solchen Situation rückt man gerne etwas näher zusammen, will hören, wies dem
andern geht, wie er ein Problem löst, welche Strategien er ins Auge fasst. Man
könnte aber noch viel näher zusammenrücken, im Sinne von: Gemeinsam sind wir
stark. Als Gruppe auftreten zum Beispiel, um etwas Besonderes auf die Beine zu
stellen. Eine lange Nacht der Fachgeschäfte etwa, wie einige das bereits machen.
Oder eine Themenwoche mit entsprechenden Aktivitäten und einem Spezialgast.
Die Aktualität liefert ja genügend Themen, die sich für alle Branchen eignen. Reisen
zum Beispiel. Solche Anlässe sind aufwendig, wirken bei den Kunden aber sehr
nachhaltig. Denn wo Leute mit einem gemeinsamen Ziel zusammenkommen, können
sich Ideen und Energien zu einer Kraft potenzieren, die man allein nie aufbringen
würde. Und diese Power brauchts. Denn selbst Top-Produkte, wie sie die ORNARIS-
Aussteller anbieten, brauchen heute mehr Schub als früher, bis sie zu Bestsellern
werden. Ich lade Sie jetzt zur Orderreise an die ORNARIS Zürich '13 ein, wo Sie
neben Reiseutensilien (siehe Seite 14) und vielversprechenden Neuheiten auch
die notwendigen Inspirationen finden. Vor allem aber wünsche ich Ihnen eine gute
Fahrt durchs ganze kommende Jahr hindurch. Monika Widler
Impressum
ORNATIP: Postfach, CH-3000 Bern 6, Tel. +41 31 331 37 24, Fax +41 31 333 18 61, ornatip@ornaris.ch, www.ornaris.ch.
Verlag: Hochparterre AG, Ausstellungsstrasse 25, CH-8005 Zürich, Tel. +41 44 444 28 88, Fax +41 44 444 28 89.
Verlagsleitung: Susanne von Arx.
Redaktion: Monika Widler. Grafik: Aysun Nimmrichter-Ergez.
Korrektorat: Nelly Elsenbruch-Bach, Elisabeth Sele. Übersetzung: Walter Bamert.
Anzeigen: ORNATIP, Nadia Visentini.
Druck, Vertrieb: Ziegler Druck- und Verlags-AG, Winterthur. Litho: Team media GmbH, Gurtnellen.
Einzelverkaufspreis: CHF 6.50.
Titelbild
helical, selbstentfaltendes Raumobjekt, Papier;
Aussteller: tät-tat GmbH, Stand 3.C-10
Foto: Roland Blattner, Jegenstorf.
Inhalt
Info
5 ORNARIS Zürich ’13
Hallen- und Sektorenplan für Ihre Orderreise.
trEndIg und nEu
6 Zeitgemäss
Ein Querschnitt aus allen Sektoren.
14 Reisefieber
Ideen und Utensilien für die Reisesaison.
rEvuE romandE
22 Editorial
22 La fièvre des voyages
25 Coups de cœur
nEu an dEr ornarIs
28 Retromodern
Heisse Teile zum Anziehen und Aufhängen.
Porträts
3 0 Vom Dach der Welt
Eine Familiengeschichte mit fairen Ideen.
32 Markant schlicht
Wie Architekten die Zeit lesen.
IntErvIEws
33 Massanfertigung
Die Chance des Schweizer Detailhandels.
3 4 Die heilige Eierformel
Das singende Ei für den richtigen Härtegrad.
PaPEtErIE
35 Angebot zum Verlieben
Geschenketiketten, schön wie ein Geschenk.
KrEuz und quEr
3 6 Gut in Fahrt
Mit oder ohne VW-Bus auf Hochtouren.
trEndforschung
42 Zeitlos schlicht
Der neue Modernismus im Design.
0rnatIP Zürich ’13 3