Kesselbrink Bielefeld – Neugestaltung des zentralen Platzbereiches ...

1/ 10 ENOTICES_s-w 28/07/2010- ID:2010-099083 Standard-Formular 12 - DE 

Kesselbrink Bielefeld – Neugestaltung des zentralen Platzbereiches 

Dieser Wettbewerb fällt unter 

Richtlinie 2004/18/EG 

Richtlinie 2004/17/EG ("Sektoren") 

EUROPÄISCHE UNION 

Veröffentlichung des Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Union 

2, rue Mercier, L-2985 Luxemburg Fax (352) 29 29-42670 

E-Mail: ojs@publications.europa.eu Infos & Online-Formulare: http://simap.europa.eu 

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER 

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) 

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG 

Offizielle Bezeichnung: Stadt Bielefeld, Bauamt, Abteilung Gesamträumliche Planung und Stadtentwicklung 

Postanschrift: Stadt Bielefeld, Bauamt – 600.3 

Ort: Bielefeld Postleitzahl: 33597 

Land: Deutschland 

Kontaktstelle(n): _____ Telefon: _____ 

Zu Händen Uta Jülich, Bodo Temmen, Sven Dodenhoff 

E-Mail: uta.juelich@bielefeld.de Fax: _____ 

Internet-Adresse(n) (falls zutreffend): _____ 

Weitere Auskünfte erteilen: 

die oben genannten Kontaktstellen 

andere Stellen: bitte Anhang A.I ausfüllen 

Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: 


andere Stellen: bitte Anhang A.II ausfüllen 

Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: 


andere Stellen: bitte Anhang A.III ausfüllen



I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) (Wettbewerb fällt unter 

Richtlinie 2004/18/EG) 

Ministerium oder sonstige zentral- oder 

bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler 

oder lokaler Unterabteilungen 

Agentur/Behörde auf zentraler oder 

bundesstaatlicher Ebene 

Regional- oder Lokalbehörde 

Regionale oder lokale Agentur/Behörde 

Einrichtung des öffentlichen Rechts 

Europäische Institution/Agentur oder internationale 

Organisation 

Sonstiges 

allg. öffentl. Verwaltung 

Allgemeine öffentliche Verwaltung 

Verteidigung 

Öffentliche Sicherheit und Ordnung 

Umwelt 

Wirtschaft und Finanzen 

Gesundheit 

Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 

Sozialwesen 

Freizeit, Kultur und Religion 

Bildung 

Sonstiges 

I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS (Wettbewerb fällt unter Richtlinie 

2004/17/EG - "SEKTOREN") 

Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und 

Wärme 

Strom 

Aufsuchung und Gewinnung von Gas und Erdöl 

Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen 

festen Brennstoffen 

Wasser 

Postdienste 

Eisenbahndienste 

Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, 

Oberleitungsbus- oder Busdienste 

Hafeneinrichtungen 

Flughafenanlagen



ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS 

II.1) BESCHREIBUNG 

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber 


II.1.2) Kurze Beschreibung 

Gegenstand des Wettbewerbs ist die Entwicklung einer gestalterischen Konzeption für den Platz Kesselbrink 

und seine Randbereiche. Grundlage sind die in einer Machbarkeitsstudie erarbeiteten technischen und 

gestalterischen Rahmenbedingungen sowie eine Vorplanung für die den Platz umgebenden Verkehrsflächen. 

Das Wettbewerbsgebiet Kesselbrink umfasst eine Fläche von rund 4 ha inkl. der am Rande liegenden 

Straßenflächen. Bei dem Umbau der Straßenflächen wird das Büro, das die Platzfläche realisiert, angemessen 

beteiligt. Realisierungsteil ist die Neugestaltung der zentralen Platzfläche von ca. 2,5 ha. Es ist geplant, den 

Umbau des Platzes Kesselbrinks bis Ende 2012 abzuschließen. 

Aufgabe wird es sein, den Platz Kesselbrink mit verschiedenen Grünflächen, Aufenthalts- und Spielbereichen 

und einer Multifunktionsfläche neu zu gestalten. Als Funktionen sind u.a. ein regelmäßig stattfindender 

Wochenmarkt und eine große Skate-Anlage zu berücksichtigen. Ein Multifunktionsgebäude (420 qm BGF) 

soll u.a. eine gastronomische Einrichtung aufnehmen. Der Wochenmarktbereich von rd. 3000 qm soll in einer 

Variante überdacht werden. 

Die Stadt Bielefeld, vertreten durch das Dezernat 4 Planen-Bauen/Bauamt, lobt dazu einen europaweiten 

Wettbewerb nach RAW 2004 mit maximal 10 Teilnehmern aus. Der Wettbewerb richtet sich an Bewerber/ 

Bewerbergemeinschaften, die die Disziplinen Landschaftsarchitektur, Architektur sowie beratende 

Ingenieure (Bauingenieurwesen) abdecken (Bildung einer Arbeitsgemeinschaft Landschaftsarchitekturbüro / 

Architekturbüro oder Erfüllung der genannten Anforderung im selben Büro). Die Federführung obliegt dem 

Landschaftsarchitekten. 

Stadtplaner sind in Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten teilnahmeberechtigt. 

Ausgelobt wird ein begrenzt offener Wettbewerb nach RAW 2004 mit vorgeschalteten EU-weit offenem 

Bewerbungsverfahren. Das Verfahren wird anonym durchgeführt. 10 Teilnehmer werden anhand der 

eingereichten Bewerbungen von einem Auswahlgremium ausgewählt. Zusätzlich werden 2 Nachrücker 

ausgewählt, die für den Fall einer nicht nachgewiesenen Teilnahmeberechtigung oder einer Absage einer 

Teilnehmerin/eines Teilnehmers nachnominiert werden können. 

Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Bewerbungen 

des/der Beteiligten zur Folge. 

Weitere Kurzinformationen und die Möglichkeit zum Download des verbindlich zu nutzenden 

Bewerbungsformular finden Sie auf www.scheuvens-wachten.de im Internet. 

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 

Hauptteil Zusatzteil(falls zutreffend) 

Hauptgegenstand 71200000 

Ergänzende 

Gegenstände 

71400000 

71420000 

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE 

INFORMATIONEN 

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER (falls zutreffend): 

Eine Bewerbung um die Teilnahme am Auswahlverfahren ist ausschließlich mit dem Bewerbungsformular 

möglich (download: www.scheuvens-wachten.de). Das ausgefüllte Formular ist dann via Post an scheuvens 

+wachten, Friedenstraße 18, 44139 Dortmund, Kennwort: Kesselbrink Bielefeld, einzureichen bis spätestens 

06.09.2010, 17.00 Uhr. 

Bewerber und Bewerbergemeinschaften haben ihre Teilnahmeberechtigung eigenständig zu prüfen. Eine 

Überprüfung der Teilnahmeberechtigung durch die Ausloberin erfolgt nach der Auswahl. 

Die Bewerbungsunterlagen müssen enthalten: 

1. Versicherung, dass keine Ausschlusskriterien gemäß § 4 VOF Abs. 6 und 9 gegen sie vorliegen



2. Nachweis der Berechtigung der Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt, Stadtplaner bzw. 

Architekt, Beratender Ingenieur (Bauingenieurwesen) durch Benennung der Eintragungsnummer einer 

Architekten- oder Ingenieurskammer oder, falls dies in dem Heimatland nicht gesetzlich geregelt ist, in 

geeigneter Form. 

3. Versicherung, dass sich kein weiteres Mitglied des Büros oder der Arbeitsgemeinschaft bewirbt 

Die Punkte 1, 2, 3 müssen vom Bewerber und allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft nachgewiesen 

werden. 

Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften haben nachzuweisen, dass eine Berufshaftpflichtversicherung 

in Höhe von je 2 500 000 EUR für Personen- und Sachschäden besteht oder im Auftragsfalle die 

Berufshaftpflichtversicherung entsprechend abgeschlossen bzw. erhöht wird. Weitere Angaben sind dem 

anzufordernden Bewerbungsformular zu entnehmen. 

Die Auswahl der Bewerber/Bewerbergemeinschaften erfolgt nach folgenden Kriterien: 

1. Nachweis der gestalterischen und funktionalen Qualität anhand von Referenzprojekten, die mit der hier 

anstehenden Aufgabe vergleichbar sind 

2. Nachweis der Leistungsfähigkeit der Arbeitsgemeinschaft bezogen auf die gestellte Aufgabe 

Vergleichbare Projekte zur Freiraumplanung sind Projekte im Rahmen einer Planung von innerstädtischen 

Platzflächen mit einem hohen gestalterischen Anspruch. Vergleichbare Projekte zur Architektur sind Projekte 

mit einer hohen architektonischen Qualität im Bereich Gastronomie, öffentliche Gebäude im kleineren Maßstab, 

Pavillon oder ähnliches. 

Vergleichbare Projekte im Bereich Bauingenieurwesen sind Projekte im Rahmen einer Planung von 

qualitätvollen Überdachungen von Platzflächen o.ä. in einer Größe von mindestens 500 qm. 

Dies können realisierte Projekte oder in Realisierung befindliche Projekte oder Wettbewerbserfolge sein. 

Weitere Angaben sind dem anzufordernden Bewerbungsformular zu entnehmen. 

Fehlende Unterlagen oder Angaben können zum Ausschluss führen. 

Die Auswahl erfolgt durch ein Auswahlgremium. 

Auswahlgremium 

• Prof. Andreas Fritzen, Köln , Architekt und Stadtplaner 

• Ina Bimberg, Iserlohn, Landschaftsarchitektin 

• Matthias Lill, Köln, Landschaftsarchitekt 

• Michael Pappert, Beirat für Stadtgestaltung Stadt Bielefeld, Architekt 

• N.N. Bauamt, Stadt Bielefeld 

• N.N. Amt für Verkehr, Stadt Bielefeld 

• N.N. ISB, Stadt Bielefeld 

• N.N. Umweltamt, Stadt Bielefeld 

• N.N. Umweltbetrieb, Stadt Bielefeld 

• N.N. Rechtsamt, Stadt Bielefeld 

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN (falls zutreffend): 

Ja Nein 

Wenn ja,welchem: 

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Bewerber/Bewerbergemeinschaften, die die Disziplinen 

Landschaftsarchitektur, Architektur sowie beratende Ingenieure (Bauingenieurwesen) abdecken (Bildung 

einer Arbeitsgemeinschaft Landschaftsarchitekturbüro/Stadtplanungsbüro/Architekturbüro oder Erfüllung der 

genannten Anforderung im selben Büro). Die Federführung obliegt dem Landschaftsarchitekten. Stadtplaner 

sind in Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten teilnahmeberechtigt. 

Bewerber und Bewerbergemeinschaften haben einen verantwortlichen Vertreter zu benennen. 

Als Bewerber oder Mitglied der Bewerbergemeinschaft zulässig sind natürliche Personen, die gemäß 

Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung 

Landschaftsarchitekt/in, Stadtplaner/in bzw. Architekt/in, Beratende/r Ingenieur/in (Bauingenieurwesen) 

berechtigt sind. 

Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des europäischen Wirtschaftsraumes EWR, sowie die Staaten der 

Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen GPA. 

Ist in dem jeweiligen Herkunftsmitgliedsstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die 

fachlichen Anforderungen als Landschaftsarchitekt/in, Stadtplaner/in bzw. Architekt/in , Beratende/r Ingenieur/ 

in (Bauingenieurwesen) wer über ein Diplom, Ausbildungsnachweis oder einen sonstigen Nachweis verfügt, 

dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/EG gewährleistet ist. 

Juristische Personen sind teilnahmeberechtigt, wenn zu ihrem Geschäftszweck die Erbringung von 

Planungsleistungen gehört, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen, und der oder die in der Gesellschaft 

tätigen Verfasser der Wettbewerbsarbeit die oben genannten Anforderungen erfüllen.



Die Federführung obliegt dem Part Landschaftsarchitektur. Bewerber und Bewerbergemeinschaften haben 

einen verantwortlicher Vertreter zu benennen. 

Wer am Tage der Auslobung bei einem Bewerber oder Mitglied einer Bewerbergemeinschaft angestellt ist 

oder in anderer Form als Mitarbeiter/in an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme 

ausgeschlossen. Mitglieder von Bewerbern / Bewerbergemeinschaften sowie freie Mitarbeiter/innen, die an der 

Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. 

Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.



ABSCHNITT IV: VERFAHREN 

IV.1) ART DES WETTBEWERBS 

Offen 

Nichtoffen 

Gewünschte Teilnehmerzahl 10 oder Mindestzahl _____ / Höchstzahl _____ 

IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER (bei nichtoffenem Wettbewerb) 

1. _____ 6. _____ 

2. _____ 7. _____ 

3. _____ 8. _____ 

4. _____ 9. _____ 

5. _____ 10. _____ 

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE 

• Freiraumplanerische Qualität 

• Städtebauliche Qualität 

• Qualität der Architektur 

• Qualität der gestalterischen Konzeption 

• Funktionalität 

• Wirtschaftlichkeit (Investition und Folgekosten) 

• Realisierungsfähigkeit 

Die Reihenfolge der Kriterien hat auf deren Wertigkeit keinen Einfluss. 

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN 

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber (falls zutreffend): 

_____ 

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen 

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 

Tag: 29/08/2010 (TT/MM/JJJJ) Uhrzeit: _____ 

Die Unterlagen sind kostenpflichtig 

Ja Nein 

Wenn ja, (in Zahlen):: _____ Währung: _____ 

Zahlungsbedingungen und -weise: 

_____ 

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme 

Tag: 30/08/2010 (TT/MM/JJJJ) Uhrzeit: _____ 

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber (falls 

zutreffend): 

Voraussichtlich 16/09/2010 (TT/MM/JJJJ) 

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können 

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV 

andere Stellen: _____



IV.5) PREISE UND PREISGERICHT 

IV.5.1) Es werden Preise vergeben 

Ja Nein 

Wenn ja, Zahl und Wert der zu vergebenden Preise (falls zutreffend): 

Die Wettbewerbssumme wurde gemäß RAW ermittelt. Als Preisgeld steht insgesamt eine Summe von 145.000 

€ zur Verfügung (incl. aller Nebenkosten und gesetzlicher Mehrwertsteuer). Folgende Verteilung ist vorgesehen: 

1. Preis 55.000.- € 

2. Preis 40.000.- € 

3. Preis 25.000.- € 

2 Anerkennungen zu je 12.500.- € 

Das Preisgericht kann unter Beibehaltung der Gesamtsumme eine andere Verteilung der Preisgelder 

beschließen. 

IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer (falls zutreffend): 

Über die Ausschüttung des Preisgeldes hinaus erfolgt keine weitere Kostenerstattung. 

IV.5.3) Folgeaufträge: 

Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des 

Wettbewerbs vergeben 

Ja Nein 

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber 

bindend 

Ja Nein 

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter (falls zutreffend): 

1. 1. siehe VI.2. 6. _____ 

2. _____ 7. _____ 

3. _____ 8. _____ 

4. _____ 9. _____ 

5. _____ 10. _____



ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS 

GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD 

Ja Nein 

Wenn ja,geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt 

NRW EU-Ziel-2-Förderung (EFRE-Europäischer Fond für regionale Entwicklung) 

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN (falls zutreffend): 

Die Stadt Bielefeld beabsichtigt, sobald und soweit das Vorhaben ”Umbau des Platzes Kesselbrink“ realisiert 

wird und soweit eine/r der Preisträger/innen eine einwandfreie Ausführung der zu übertragenden Leistungen 

gewährleistet, gemäß RAW 2004 8 (3), (4) und entsprechend den Empfehlungen des Preisgerichts einen oder 

mehrere Preisträger mit weiteren Leistungen (mindestens einschließlich Leistungsphase 5 gemäß § 38 und § 

39 HOAI) zu beauftragen. Der Umbau der angrenzenden Straße wird nicht an einen Wettbewerbsteilnehmer 

vergeben. Bei dem Umbau der Straßenflächen wird das Büro, das die Platzfläche realisiert, angemessen 

beteiligt. 

Die Zusammensetzung der Jury wird mit Versand der Auslobungsunterlagen mitgeteilt. Voraussichtliche 

Zusammensetzung: 

Preisrichter/innen 

− N.N., Dezernat 4, Stadt Bielefeld 

− N.N., Dezernat 3, Stadt Bielefeld 

− N.N., CDU-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

− N.N., CDU-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

− N.N., SPD-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

− N.N., Bündnis 90/ Die Grünen-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

− Sabine Nakelski, Ministerium für Bauen und Verkehr Land NRW 

− Prof. Gerd Aufmkolk, Nürnberg, Landschaftsarchitekt 

− Frank Lohrberg, Stuttgart, Landschaftsarchitekt 

− Prof. Günter Vogt, Zürich, Landschaftsarchitekt 

− Johanna Spalink-Sievers, Hannover, Landschaftsarchitektin 

− N.N., Architekt 

− Prof. Rolf Westerheide, Aachen, Architekt und Stadtplaner 

− Prof. Mirko Baum, Aachen, Architekt 

Stellvertretendes Preisgericht 

- N.N., Dezernat 4, Stadt Bielefeld 

- N.N., Dezernat 3, Stadt Bielefeld 

- N.N., CDU-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

- N.N., SPD-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

- N.N., FDP-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

- N.N., Die Linke-Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

- N.N., BfB - Ratsfraktion, Stadt Bielefeld 

- Ulrike Berger, Bezirksregierung Detmold 

- Friedhelm Terfrüchte, Essen, Landschaftsarchitekt 

- Christian Loderer, Berlin, Landschaftsarchitekt 

- Heiner Farwick, Ahaus, Architekt und Stadtplaner 

- N.N., Architekt 

Voraussichtliche Terminkette: 

Schriftliche Rückfragen bis 5. Oktober 2010 

Auftaktkolloquium (teils öffentlich) 7. Oktober 2010 

Abgabe Planunterlagen 1. Dezember 2010 

Abgabe Modell 8. Dezember 2010 

Preisgerichtssitzung 19. Januar 2011 

Ausstellung der Arbeiten 18. Januar 2011 bis 1. Februar 2011 

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN (nur bei Wettbewerben im 

Zusammenhang mit Aufträgen der Sektoren) 

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren



Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Detmold 

Postanschrift: Leopoldstr. 13-15 

Ort: Detmold Postleitzahl: 32756 


E-Mail: karl-heinz.krull@bezreg-detmold.nrw.de Telefon: 05231 / 71-1710 

Fax: 05231 / 71-1715 

Internet-Adresse (URL): http://www.bezreg-detmold.nrw.de/ 

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren (falls zutreffend): 

Offizielle Bezeichnung: _____ 

Postanschrift: _____ 

Ort: _____ Postleitzahl: _____ 

Land: _____ 

E-Mail: _____ Telefon: _____ 

Fax: _____ 

Internet-Adresse (URL): _____ 

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen (bitte Abschnitt VI.3.2 ODER ggf. Abschnitt VI.3.3 ausfüllen) 

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 

_____ 

VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind 

Offizielle Bezeichnung: _____ 

Postanschrift: _____ 

Ort: _____ Postleitzahl: _____ 

Land: _____ 

E-Mail: _____ Telefon: _____ 

Fax: _____ 

Internet-Adresse (URL): _____ 

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 

28/07/2010 (TT/MM/JJJJ)



ANHANG A 

SONSTIGE ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN 

I) ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN, BEI DENEN NÄHERE AUSKÜNFTE ERHÄLTLICH SIND 

Offizielle Bezeichnung: scheuvens+wachten 

Postanschrift: Friedenstraße 18 

Ort: Dortmund Postleitzahl: 44139 


Kontaktstelle(n): _____ Telefon: 0231. 18 99 87 16 

Zu Händen Martin Ritscherle 

E-Mail: kesselbrink@scheuvens-wachten.de Fax: _____ 

Internet-Adresse (URL): www.scheuvens-wachten.de 

II) ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN, BEI DENEN WEITERE UNTERLAGEN ERHÄLTLICH SIND 







E-Mail: kesselbrink@scheuvens-wachten.de Fax: _____ 

Internet-Adresse (URL): www.scheuvens-wachten.de 

III) ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN, AN DIE PROJEKTE/ANTRÄGE AUF TEILNAHME ZU SENDEN 

SIND 







E-Mail: _____ Fax: _____ 

Internet-Adresse (URL): _____

Kesselbrink Bielefeld – Neugestaltung des zentralen Platzbereiches ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?