Möbel & Einrichtung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ONE OF THE LEADING AUCTION HOUSES IN EUROPE<br />
CATALOGUE I<br />
FURNITURE & INTERIOR<br />
Auctions: Thursday, 31 March & Friday, 1 April 2022<br />
Exhibition: Saturday, 26 March – Tuesday, 29 March 2022
FURNITURE<br />
& I N T E R I O R
ANTWERPENER KABINETT<br />
ANTWERP CABINET<br />
Höhe: 142,5 cm.<br />
Breite: 112 cm.<br />
Tiefe: 45,5 cm.<br />
Antwerpen, um 1660.<br />
Height:142,5 cm<br />
Width: 112 cm<br />
Depth: 45,5 cm.<br />
Antwerp, ca. 1660.<br />
Zweiteiliges Objekt. Auf gedrückten Kugelfüßen stehende<br />
gedrehte Beine, durch eine Kreuzzarge verbunden,<br />
welche mittig rautenartig gehöht ist. Profilierte<br />
und mit Wellenleisten sowie kubischen Ecklösungen<br />
gestaltete Zarge. Darauf der kastenförmige Korpus<br />
mit durch Bein intarsierter Schreibplatte mit zehnschübiger<br />
Inneneinrichtung sowie zentraler Schwingtür<br />
mit dahinterliegendem hohen Schub und eingestelltem<br />
Spiegelkabinett mit Schildpatt- und Beinboden. Die<br />
zentrale Mitteltür durch zwei korinthische Säulen gerahmt,<br />
die mit Schildpatt verziert sind. Frontal mit eingestelltem<br />
Rundbogen. Dieser sowie neun der zehn<br />
Schübe mit flämischen Miniaturmalereien in Öl auf<br />
Kupfertafel, jeweils in Wellenleistenprofilen gerahmt.<br />
Ein weiterer Schub über der zentralen Mitteltür liegend,<br />
mit gesprengtem Giebel und zentralem geschnittenen<br />
und getriebenen Puttodekor. Die Malereien jeweils<br />
Szenen aus der Heilsgeschichte Jesu sowie verschiedene<br />
Heilige, welche mit diesem verbunden sind wie<br />
Johannes der Täufer oder Maria Magdalena. Die zentrale<br />
Tür mit Darstellung „Noli me tangere“. Überkragendes,<br />
durch Wellenleisten profiliertes Gesims. Altersund<br />
Gebrauchssp., besch. Aufgrund der Situation der<br />
Zugknäufe für die Schreibplatte gehen wir davon aus,<br />
dass keine ehemaligen Türen vor das Innenleben gesetzt<br />
waren. (13013213) (13)<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
14 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
2<br />
ANTWERPENER KABINETT<br />
IT TIEN ENEN<br />
63 x 71 x 34 cm.<br />
Antwerpen, 17. Jahrhundert.<br />
Weichholzkorpus mit Schildpattbeschlag und ebonisierten<br />
Flammleisten sowie ebonisierter Außenerscheinung.<br />
Einschübiger, von Flammleisten begleiteter<br />
Unterbau, den kastenförmigen Korpus tragend, welcher<br />
durch zwei Schwingtüren geschlossen ist, die außen<br />
durch Flammleistenkartuschen dekoriert sind und an<br />
den Seiten zwei Tragebügelhenkel aufweisen. Die Türen<br />
innen mit großen Bildfeldern geschmückt. Inneneinrichtung<br />
mit acht Schüben und einer zentralen Tür,<br />
welche innen einen Spiegel zeigt und mit einem<br />
Schachbrettboden und gekanteten Spiegeln als Spiegel<br />
kabinett hinterfangen ist, die Spiegel teilweise<br />
blind. Die Schubfächer durch rot hinterfangenen Schildpatt<br />
getrennt und durch Flammleisten gegliedert. Die<br />
Schubfächer und auch die Tür mit mythologischen<br />
Szenen geschmückt, besonders fein die in den Türen<br />
eingesetzten Malereien, welche sicherlich von einem<br />
weiteren Maler stammen. Der Schanierklappdeckel<br />
ebenfalls mit großformatiger innwandiger mythologischer<br />
Darstellung. Alters- und Gebrauchssp., minimal<br />
besch. Zwei Schlüssel vorhanden. (13013216) (13)<br />
ANTWERP CABINET WITH MYTHOLOGICAL<br />
SCENES<br />
63 x 71 x 34 cm.<br />
Antwerp, 17th century.<br />
Softwood with tortoiseshell-mountings, ebonised ripple<br />
moulding frame and ebonised outside appearance.<br />
Lower section with ripple moulding and a single<br />
drawer carrying the box-shaped main structure with<br />
two doors. Signs of ageing and wear, with minimal<br />
damage. With two keys.<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 20.000 - € 30.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
16 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
3<br />
BTE EINE ANNE<br />
Höhe mit Basis: 40 cm.<br />
Höhe ohne Basis: 28,7 cm.<br />
Auf konisch zulaufendem schwarzen Sockel.<br />
In hellem Marmor gearbeitete geharnischte Büste eines<br />
jungen Mannes, den Blick leicht nach rechts gerichtet.<br />
Dem Stil der römischen Antike folgend, das Haupthaar<br />
in paralleler Reihung dargestellt. Minimal besch.<br />
(13002811) (3) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
18 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
4<br />
AEREWNIE BARKKABINETT<br />
Höhe: 94 cm.<br />
Breite: 115 cm.<br />
Tiefe: 54 cm.<br />
Italien oder Augsburg, 17. Jahrhundert.<br />
Nadelholz und Eiche, teils geschnitzt, teilweise in<br />
Nussbaum furniert, teilweise gegenfurniert, intarsiert<br />
in Zwetschge und anderen Hölzern, teilebonisiert,<br />
teils polychrom gefasst und teilweise vergoldet sowie<br />
Einlagen in Marmor sowie Ruinenmarmor und Scagliola.<br />
Auf vier vollplastischen und vergoldeten Greifen<br />
das Kabinett in Form eines antikisierenden Tempels.<br />
Die mehrfach getreppte, ebonisierte Zarge mit großer<br />
Schublade und zentral schließendem Schloss. Darüber<br />
zweitüriges, gegenfurniertes Kabinett mit verspiegeltem<br />
Eingericht, dies durch Halbsäulen, verdeckte<br />
Gemälde sowie in Marmoroptik gemalten Boden und<br />
Decke, einen Spiegelsaal imitierend. Flankiert von vier<br />
Marmorsäulen mit vergoldeten Basen und korinthischen<br />
Kapitellen sowie acht kleinen Schüben. Abschließender<br />
gesprengter Giebel mit erhabenem, abnehmbarem<br />
Podest und seitlicher Galerie, teils<br />
verspiegelt. Verdecktes Eisenschloss und Eisenbänder.<br />
Leichte Alterssp. Rest. Erg. (†) (12821134) (13)<br />
EXTRAORDINARY BAROQUE CABINET<br />
Height: 94 cm.<br />
Width: 115 cm.<br />
Depth: 54 cm.<br />
Italy or Augsburg, 17th century.<br />
Carved, partly gilded, partly ebonized softwood and<br />
oak veneered in walnut partly inlayed in plum a.o.<br />
polychrome painted and inlays in marble and scagliola.<br />
Behind two doors mirror glassed cabinet with hidden<br />
paintings. Covered central lock and door hinges in<br />
iron. Smaller damages due to age. Rest. Add. (†)<br />
€ 35.000 - € 45.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
19
5<br />
LUIGI VALADIER,<br />
<br />
ARES LUDOVISI<br />
Höhe: 66 cm.<br />
Breite: 30 cm.<br />
Tiefe: 51 cm.<br />
Große Bronzefigur eines sitzenden Mars oder Kriegers,<br />
mit seitlich abgestelltem Rundschild, das linke<br />
Bein angezogen. Ein kleiner Eros sitzt mit Pfeileköcher<br />
auf der Plinthe. Die Gestaltung geht auf ein Marmorstandbild<br />
des 2. Jahrhunderts zurück, eine römische<br />
Kopie nach verlorenem griechischem Vorbild.<br />
Eine Kopfreplik befindet sich in der Glyptothek in<br />
München. Wiederholungen der antiken Figur finden<br />
sich in der Zitadelle von Spandau, Berlin, sowie als<br />
"Ruhender Mars" auf der Marswiese in Wien.<br />
Die Bronze ist eine verkleinerte Wiederholung jener<br />
weit größeren Ausführung, die sich im Pariser Louvre<br />
befindet, gegossen von Luigi Valadier. A.R.<br />
(1300868) (11)<br />
LUIGI VALADIER,<br />
ATTRIBTE<br />
ARES LUDOVISI<br />
Height: 66 cm.<br />
Width: 30 cm.<br />
Depth: 51 cm.<br />
€ 35.000 - € 50.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
20 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
6<br />
BEIN AEANER R RANA<br />
287 x 450 cm.<br />
Flämisch, 17. Jahrhundert.<br />
Inmitten einer breiten Bordüre, die gefüllt ist mit<br />
Profile suggerierendem Blattwerk mit Tulpen und<br />
Rosen, eine architektonische bühnenhafte Szene, die<br />
hinten durch eine Balustrade und Bäumen abschließt.<br />
Eine hohe Anrichte bietet Platz zur Präsentation von<br />
Schaugefäßen wie vergoldten Aphoren und Prunkplatten.<br />
Davor ein festlich gedeckter Tisch mit teils<br />
musizierenden Personen um ihn herum. Ganz nah<br />
am Betrachter dann der geharnischte Alexander der<br />
Große neben Roxana, der Tochter des baktrischen<br />
Stammesfürsten Oxyartes. Nach Curtius Rufus sei<br />
Alexander nach der Einnahme der Burg des Sisimithres<br />
auf Roxana aufmerksam geworden anläss lich<br />
eines Festbanketts des Oxyartes, woraufhin ihre<br />
prächtige Hochzeit nach einheimischen Ritus erfolgte.<br />
Erg. Rest. Besch. (13017514) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
22 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
23
7<br />
WEITEIIE I IKABINETT<br />
Gesamthöhe: 165 cm.<br />
Breite: 112 cm.<br />
Tiefe: 51,5 cm.<br />
Paris, um 1720 oder später.<br />
Auf gedrückten Kugelfüßen gedrehte ebonisierte<br />
Beine, die durch eine geschwungene Stegform verbunden<br />
sind, der wiederum zwei gedrehte Beine<br />
aufliegen, welche in einem Blumenmarketerieoval<br />
zusammengeführt werden. Die Stege umrandet durch<br />
plastische Akanthusblatt-Ausformungen, welche vergoldet<br />
sind. Die Zarge mit teils gefärbter brandschattierter<br />
Blütenmarketerie auf schwarzem Fond. Aufliegendes<br />
Oberteil mit zentralem, risalitartig hervorspringendem<br />
Architekturmotiv mit kannelierten Lisenen und überkragenden<br />
ziselierten Bronzekapitellen korinthischer<br />
Art, diese eine Mitteltür flankierend mit darin befindlicher<br />
Kabinetteinrichtung. Spiegelkabinett und zwei<br />
Scheinsäulen, deren Entnahme den Blick auf die dahinterliegenden<br />
Schübe möglich macht. Oben mit<br />
zwei versteckten Schüben abschließend. Über der Tür<br />
ein gesprengter Giebel mit ziseliertem Bronzemaskaron<br />
und gemuschelter Marketerie mit Blütenflankierungen,<br />
als Schub gebildet. Flankierend zu beiden<br />
Seiten fünf Schübe sowie ein zentraler Mittelschub.<br />
Die Seitenwangen des <strong>Möbel</strong>s mit hochrechteckiger<br />
Kartusche und teils gefärbter Blütenmarketerie. Überkragende<br />
ebonisierte Deckplatte. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
(1280281) (13)<br />
TWO-PART LOUIS XIV CABINET<br />
Total height: 165 cm.<br />
Width: 112 cm.<br />
Depth: 51.5 cm.<br />
Paris, ca. 1720 or later.<br />
€ 50.000 - € 70.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
24 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
8<br />
I IRIN<br />
Höhe: 73 cm.<br />
Durchmesser: 57,5 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Auf drei Rollenfüßen stehende, konisch auslaufende<br />
Beine mit Karyatidendekor. Den Beinen ein Holzbalkenkreuz<br />
eingestellt, dessen Zentrum durch eine<br />
ziselierte Ormolu-Blüte dekoriert ist. Gerade Zarge<br />
mit angedeuteten Würfelkapitellen mit Schub und<br />
leicht überkragender, grün-weiß geäderter Marmordeckplatte,<br />
mit fein ziseliertem Ormolu-Ornamentband<br />
umzogen. (13018131) (13)<br />
LOUIS XVI GUÉRIDON<br />
Height: 73 cm.<br />
Diameter: 57.5 cm.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
€ 25.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
9<br />
IPANTER KABINETTRANK<br />
210 x 100 x 42 cm.<br />
Italien, 17./ 18. Jahrhundert.<br />
Ebonisierter Holzkorpus mit Pietra dura-Einlagen und<br />
vergoldeten ziselierten Bronzen. Auf gestufter und<br />
profilierter Basis, deren Mittelstück in das Thema<br />
der Steindekoration durch Pietra dura-Cabochons<br />
einleitet, indem zur Mitte hin vergrößernde Ovale<br />
präsentiert werden, stehen tordierte Halbsäulen mit<br />
sinkenden und steigenden Zügen, die ein Pietra dura-<br />
Bildfeld in der Rückwand flankieren. Dieses ahmt in<br />
seiner natürlichen Struktur camaieuhaft eine Landschaft<br />
nach, bzw. suggeriert eine solche. Der Pars<br />
pro Toto-Gedanke, der solchen Sammlungs kabi netten<br />
inhärent ist, da ein kleines Objekt bereits für eine<br />
ganze Epoche stehen kann, wird hierdurch schon<br />
ganz klar ausgedrückt und bildet gleichsam die Basis<br />
für den auf Bronzelöwen ruhenden Aufbau, der mit<br />
seinen neun Schubfächern und der großen Tabernakeltür,<br />
den Gedanken fortführt. Jeder Schub ist mit<br />
ebonisierten Profilen versehen, die Tabernakeltür wird<br />
von einem Rundbogen überspannt, der von Marmorsäulen<br />
mit korinthischen Kapitellen getragen wird.<br />
Fein ziselierte vergoldete Bronzen bestimmen das<br />
Bild und gliedern die eingelegten Bildfelder in Lapislazuli<br />
und anderen wertvollen Steinsorten. Gestufter<br />
facettierter und mit Rundbögen gefüllter Giebel mit<br />
Balusteraufsätzen. (1301439) (13)<br />
STATELY CABINET<br />
210 x 100 x 42 cm.<br />
Italy, 17th/ 18th century.<br />
Ebonised wooden structure with pietra dura inlays<br />
and chased and gilt bronze fittings. Finley chased giltbronze<br />
fittings dominate the impression and give<br />
structure to the image fields inlaid with lapis lazuli<br />
and other precious stones. Stepped, faceted and<br />
curved pediment surmounted by balusters.<br />
€ 35.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
26 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
ITEI N PETRNIA<br />
Höhe: 36 und 37 cm.<br />
Rom, 16./ 17. Jahrhundert.<br />
Auf doppelkonischem vielleicht späterem Rundsockel<br />
die in Lumachella-Marmor gearbeiteten Büsten mit<br />
Köpfen in Marmo Statuario. Die Büsten zeigen einmal<br />
den geharnischten Kaisers Vitellius (12 oder 15 nach<br />
Christus in Lucera - 69 Rom) und vermutlich seiner<br />
Frau Petronia, wohl Tochter des Publius Petronius, der<br />
seinem Vater Lucius Vitellius in der Leitung Syriens<br />
folgte. (1301161)<br />
VITELLIUS AND PETRONIA<br />
Height: 36 and 37 cm.<br />
Rome, 16th/ 17th century.<br />
€ 18.000 - € 22.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
28 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PIETRA RAKABINETT I BARKTI<br />
Höhe inkl. Museumssockel: 195,5 cm.<br />
Höhe ohne Sockel: 95,5 cm.<br />
Breite: 195 cm.<br />
Tiefe: 45 cm.<br />
Italien, 17. oder 19. Jahrhundert.<br />
Ebonisierter Holzkorpus mit Pietra dura-Einlagen und<br />
vergoldeten Bronzen sowie Messingzier. Auf gedrückten<br />
Kugelfüßen der kastenförmige Korpus mit<br />
risalitartigem Vorbau. Dieser architektonisch aufgefasst<br />
mit gesprengtem Giebel in Wellenleistenprofil<br />
und darunterliegender, von gedrehten Säulen gerahmter<br />
Tür mit Lapislazulibesatz und Hohlnische, mit<br />
Athene in vergoldeter Bronze. Dahinterliegend vier<br />
Schübe mit ornamentaler Pietra dura-Zier in Lapislazuli<br />
und gelbem und grünem Marmor, überfangen von<br />
weiterer Lapislazulihohlnische mit Segmentgiebel und<br />
eingestellter Götterfigur. Der mittlere Risalit flankiert<br />
von zwei zusammengefassten Schüben in der oberen<br />
und unteren Etage sowie zwei Türen, deren Giebel als<br />
weiterer Schub fungieren, sowie drei danebenliegenden<br />
Schübe. Die flankierenden Türen ebenfalls mit drei<br />
ornamental verzierten Schüben mit Wellenleisten profil<br />
hinterfangen. Jeder der Schübe mit auf schwarzem<br />
Grund eingelegten Pietra dura-Arbeiten, großformatige<br />
Tiere zeigend, darunter Ochse, Hirsch, Leopard,<br />
Nashorn, Kamel, Elefant, Elch, Löwe, Wildschwein<br />
und ein im Kampf befindliches felines Wesen sowie<br />
zwei kämpfende Steinböcke. Nebst den Tieren häufig<br />
Blatt-, Baum- und Blumenzier in Pietra dura-Arbeit.<br />
Die Mitteltür flankiert von zwei gedrehten Säulen, die<br />
als Paar herausziehbar sind und jeweils vier, mit Wellenleistenprofil<br />
gerahmte Schübe bergen. Minimal<br />
besch. (12821132) (13)<br />
BAROQUE STYLE PIETRA DURA CABINET<br />
Height incl. base: 195.5 cm.<br />
Height excl. base: 95.5 cm.<br />
Width: 195 cm.<br />
Depth: 45 cm.<br />
Italy, 17th or 19th century.<br />
Ebonized wooden structure with Pietra dura inlays<br />
and gilt-bronze and brass mountings. Chest-shaped<br />
architectural structure on compressed ball feet with<br />
risalit-like porch with a door decorated in lapis lazuli<br />
and framed by twisted columns and an alcove with<br />
gilt-bronze figure of Athena, surmounted by a broken<br />
pediment with ripple moulding. Every drawer is decorated<br />
with pietra dura on black background depicting<br />
large scale animals including an ox, stag, leopard, rhinoceros,<br />
camel, elephant, elk, lion, wild boar and a feline<br />
animal fighting two ibexes.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
29
GROSSE BÜSTE DER ATHENA<br />
A RTE PRPR<br />
Höhe der Skulptur auf Eisensockel: 108 cm.<br />
Dazu weiterer hoher Eisensockel: 108 cm.<br />
Die Göttin in antikem Gewand mit Helm, auf dem zwei<br />
Widderköpfe zu sehen sind, auf ihrem gewellten Haar.<br />
Montiert auf einen flachen Eisensockel, dazugehörig<br />
passender großer Eisensockel. Nase leicht best.<br />
(1300501) (18)<br />
LARGE RED PORPHYRY BUST<br />
OF ATHENA<br />
Height of sculpture on iron base: 108 cm.<br />
With a further tall iron base: 108 cm.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
32 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PIETRA RATI<br />
Höhe: 80 cm.<br />
Breite: 116 cm.<br />
Tiefe: 73 cm.<br />
Mailand, 19. Jahrhundert.<br />
Im Stil der frühbarocken norditalienischen <strong>Möbel</strong><br />
gestalteter Tisch mit vier gekanteten Balusterbeinen,<br />
welche durch eine Pietra dura-besetzte Stegform<br />
verbunden sind. Umlaufend profilierte Zarge mit Pietra<br />
dura-Einlagen, wobei die Grenzen der Pietra dura-<br />
Einlagen jeweils gold gefasst sind. Auskragende profilierte<br />
und ebonisierte Deckplatte mit eingelegtem<br />
rechteckigen Pietra dura-Feld, verschiedene Marmorarten<br />
Italiens zeigend, darunter Marmor Rosso und<br />
Giallo Antico. Tisch von allen Seiten dekoriert und<br />
somit im Raum frei stellbar. Alters- und Gebrauchsspuren.<br />
Marmor partiell rissig bzw. besch. (†)<br />
(12821131) (13)<br />
€ 7.000 - € 9.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
IE INIATRKABINETT<br />
Gesamthöhe: 36 cm.<br />
Breite: 30 cm.<br />
Tiefe: 12 cm.<br />
Flandern, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Miniaturaufsatzmöbel. Unterbau vierbeinig, die Beine<br />
durch Stege umlaufend verbunden. Drei Scheinschübe,<br />
Platte, bandintarsiert. Kastenaufsatz mit Mitteltüre,<br />
umgeben von sieben kleineren Schüben. Insgesamt<br />
Aufbau in ebonisiertem Holz mit rahmenden Flammleisten.<br />
Sämtliche Schubfronten belegt mit intarsierten<br />
Bildeinlagen in Bein und Holz sowie in der Türe mit<br />
rotem Schildpatt. Hinter der Türe Einbau eines kleinen<br />
verspiegelten Raumes mit Schachbrett-Paviment und<br />
vergoldeten Bögen. (†) (12821118) (11)<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
33
ANE<br />
Höhe: 62 cm.<br />
Breite: 165 cm.<br />
Tiefe: 53 cm.<br />
Toskana, 16./ 17. Jahrhundert.<br />
In Holz gearbeitet und rotbraun patiniert. Auf Löwentatzenfüßen<br />
stehender, rechteckiger Korpus mit auseinanderstrebendem<br />
Pfeifenrelief und darüber symmetrischer<br />
Darstellung einer Rollwerkwappen kartusche<br />
von Greifenvögeln, Vögeln, Trauben und plastischer<br />
Blattzier flankiert. Ecklösungen als geflügelte Hermen.<br />
Scharnierdeckel angestuft. Besch. Erg. (13018141)<br />
CASSONE<br />
Height: 62 cm.<br />
Width: 165 cm.<br />
Depth: 53 cm.<br />
Tuscany, 16th/ 17th century.<br />
€ 40.000 - 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
EENTN<br />
Höhe: 52 cm.<br />
Durchmesser: 50 cm.<br />
In beigem Marmor gearbeitetes Rundrelief mit getrepptem<br />
Außenprofilen auf organischem Stand. Seitlich<br />
auf Wangenhöhe von einer geöffneten Muschel<br />
umklammert. Spiegel komplett ausgefüllt durch ein<br />
schlangenumzogenes Medusenhaupt mit ruhigem,<br />
nach vorn gerichtetem Blick. (13018139) (13)<br />
MEDUSA TONDO<br />
Height: 52 cm.<br />
Diameter: 50 cm.<br />
€ 10.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
34 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
AWENI EARBEITETE BARKKABINETT<br />
Höhe: 70 cm.<br />
Breite: 95 cm.<br />
Tiefe: 34 cm.<br />
Flandern, 17. Jahrhundert.<br />
Über profilierter Basis mit gedrechseltem Ornamentdekor<br />
der kastenförmige Aufbau mit siebenschübiger<br />
<strong>Einrichtung</strong> und zentraler Mitteltür mit dahinter liegendem<br />
Spiegelkabinett und Schachbrettboden. Die<br />
Schubfächer und die eingezogene Giebelbekrönung<br />
jeweils mit gesägten Zinnornamenten bzw. feinst gravierten<br />
Darstellungen exotischer Tiere, welche sicherlich<br />
druckgrafischen Blättern entlehnt und hier in interessanten<br />
Kombinationen zu sehen sind. So erscheint<br />
der Hirsch neben einem Kamel und dem Löwen,<br />
während auch Fabelwesen wie das Einhorn neben einem<br />
Ochsen zu finden sind. Insgesamt in einem sehr<br />
schönen Zustand. Rückwärtig mit altem Etikett versehen.<br />
Der Deckel durch einen Mechanismus innerhalb<br />
der oberen linken Schublade zu öffnen und oberseitig in<br />
symmetrisch angeordnete Marketeriefelder gegliedert.<br />
In dem großen Kompartiment zwischen den Spiegeln<br />
Elfenbeinintarsien. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
(12821129) (13)<br />
ELABORATELY CRAFTED BAROQUE CABINET<br />
Height: 70 cm.<br />
Width: 95 cm.<br />
Depth: 34 cm.<br />
Flanders, 17th century.<br />
Profiled base with turned ornamental décor, boxshaped<br />
structure with seven drawers and central<br />
door with miniature hall of mirrors and chequerboard<br />
flooring behind it. With one key.<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 7.000 - € 9.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
36 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
Sehr hoher Zimmerbrunnen<br />
im Gotischen Stil<br />
19. Jahrhundert<br />
Very high Interior Fountain<br />
in Gothic Style<br />
19th Century<br />
<br />
SEHR HOHER ZIMMERBRUNNEN<br />
I TIEN TI<br />
Höhe: ca. 295 cm.<br />
19. Jahrhundert.<br />
Eiche und Weichholz, geschnitzt, dunkel patiniert.<br />
Drei architektonisch aufgefasste Füße mit Spitzbogendekor,<br />
darüber, über geschnitzten Bögen mit<br />
Krabben- und Fialdekor, der weit ausladende, sechseckige<br />
Korpus. Dieser mit Kupferblech ausgekleidet<br />
und dessen Mitte durch eine hohe, aus zwei Teilen<br />
bestehendem Maßwerk- und Fialdekor bekrönt.<br />
Durch seine Form und Fülle trägt dieser eklektizistische<br />
Züge und ist fein beschnitzt. Alters- und Gebrauchsspuren,<br />
minimal rest. (†) (12821135) (13)<br />
VERY HIGH INTERIOR FOUNTAIN<br />
IN GOTHIC STYLE<br />
Height: ca. 295 cm.<br />
19th century.<br />
Oak and softwood, carved with dark patina. (†)<br />
€ 30.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
38 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
ERETE WAERPEIERBRNEAKE<br />
Höhe: 19,5 cm.<br />
Breite: 19 cm.<br />
Schwerer Bronzeguss. Maske eines bärtigen Silens<br />
mit Blattkrone, im Stil des 17. Jahrhunderts. Runde<br />
Öffnung in den Lippen. Ölvergoldung. (1300801)<br />
GOLD PLATED GARGOYLE BRONZE MASK<br />
Height: 19.5 cm.<br />
Width: 19 cm.<br />
€ 1.000 - € 1.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
20<br />
I NTAINE E TABE<br />
Höhe: 34,8 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet; Bergkristall<br />
und Glas geschliffen. Über à jour gearbeiteten Rocaillen<br />
mit Blatt- und Blütenzier die leicht passige Bergkristallkuppa.<br />
Darüber aufmontiert der tropfenförmige<br />
Korpus mit durchbrochen gearbeitetem Hals und<br />
schauseitigem nereidem Masqueron mit Lorbeerblattkranz.<br />
Steckdeckel mit fruktalem Knauf. Minimal<br />
besch. (†)<br />
Provenienz:<br />
Sotheby's, Paris, 12. September 2018, Lot 22.<br />
(12901457) (13)<br />
LOUIS XV-FONTAINE DE TABLE<br />
Height: 34.8 cm.<br />
France, 18th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt; Mountain crystal and<br />
cut glass. (†)<br />
Provenance:<br />
Sotheby's, Paris, 12 September 2018, lot 22.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
40 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR INIE KERENTKE<br />
Höhe: 29 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
A PAIR OF CHINOISERIE CANDELABRA<br />
Height: 29 cm.<br />
France, 18th century.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Über diamantiertem<br />
Sockel mit ausgestellten Pilasteranbauten,<br />
die durch eine Kugelform bekrönt werden, ein<br />
über Lambrequinreliefs sitzender Mann in asiatischer<br />
Kleidung, einen Vasenaufsatz über seinem Kopf haltend,<br />
der mit seinen Palmettformen als Vasentülle<br />
dient und von kleinen Bergkristalltropfen geschmückt<br />
ist. (13018120) (13)<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 12.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
42 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
22<br />
SCHÖN PROPORTIONIERTE<br />
RENEKE<br />
84,5 x 128,5 x 68,5 cm.<br />
Rückwärtig gestempelt mit Monogramm „PM“.<br />
Paris, um 1725.<br />
In Löwentatzenfüßensabots mit Akanthusblattansätzen<br />
stehender horizontal dreifach gegliederter Korpus.<br />
Dieser nach vorn und zu den Seiten bombiert sowie<br />
allseits mit Bois d'Amourette auf Eiche furniert sowie<br />
mit vergoldeten gegossenen und fein ziselierten Beschlägen<br />
versehen. Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende,<br />
messingumrandete ebenfalls furnierte Deckplatte.<br />
Anmerkung:<br />
Eine ähnliche Kommode als Bureau aus der Sammlung<br />
Madame L. M. wurde am 2. und 3. Dezember<br />
1948 unter Lot 200 angeboten. Bureaus mit gleichen<br />
Espagnoletten werden in der Ansbacher Residenz<br />
von François Lieutaud (1700-1748) und im Bayerischen<br />
Nationalmuseum in München verwahrt.<br />
(13018132) (13)<br />
BEAUTIFULLY PROPORTIONED RÉGENCE<br />
COMMODE<br />
84.5 x 128.5 x 68.5 cm.<br />
Stamped with monogram “PM” on the back.<br />
Paris, ca. 1725.<br />
Notes:<br />
A similar chest of drawers as a bureau from the<br />
Madame L.M. collection was offered at auction on<br />
2 and 3 December 1948, lot 200. Bureaus with the<br />
same espagnolettes are held at the Ansbach residence<br />
of François Lieutaud (1700-1748) and at the<br />
Bayerische Nationalmuseum in Munich.<br />
€ 60.000 - € 80.0 W00<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
43
23<br />
PAAR PTPRRI A PANT<br />
Höhe jeweils: ca. 31,5 cm.<br />
Frankreich/ China, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Kombinationsobjekt aus chinesischem Porzellan und<br />
französischen feuervergoldeten und ziselierten Bronzen<br />
im Louis XV-Stil. Der stark bewegte, aus Rocaillen,<br />
Blattwerk und Blüten gebildete Sockel, als Basis dienend<br />
für den figürlich dargestellten Elefanten, dessen<br />
Höhungen weißlich schimmern, während die Flächen<br />
mit einer Sang de Boeuf-Glasur bedeckt sind. Die auf<br />
dem Rücken liegende Schabracke mit radierten Goldornamenten.<br />
Rücken mit à jour gearbeitetem Ormoluaufsatz,<br />
dem eine figürliche, türkis glasierte Gottheit<br />
aufsitzt. Minimal rest. Ein Auge verlustig. (†)<br />
(12901446) (13)<br />
A PAIR OF POT-POURRIS “AUX ÉLÉPHANTS“<br />
Height: ca. 31.5 cm each.<br />
France/ China, 18th/ 19th century.<br />
Combination object made of Chinese porcelain and<br />
French fire-gilt and chased bronzes in Louis XV style.<br />
(†)<br />
€ 25.000 - € 45.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
44 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
25<br />
EKE<br />
29,5 x 41 x 22 cm.<br />
Süddeutschland, 18. Jahrhundert.<br />
Weichholzkorpus, furniert. Auf gedrückten Kugelfüßen<br />
stehender dreischübiger Korpus mit geschweifter<br />
Front und ziselierten Bronzebeschlägen. Leicht überkragende<br />
den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende ebenfalls<br />
marketierte Deckplatte. Ein Schlüssel vorhanden. Minimal<br />
besch. (1300788) (1) (13)<br />
€ 1.200 - € 1.400<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
24<br />
EINER I PIEE<br />
133 x 61 cm.<br />
Süddeutschland, 18. Jahrhundert.<br />
Hochrechteckige Form mit abgerundeten Ecken und<br />
umspielendem Rocailledekor in Holz geschnitzt und<br />
vergoldet mit plastisch herauskragenden Blüten und<br />
einer zentralen überfangenden Rocaillekartusche. Mit<br />
wohl ergänztem Spiegelglas. Erg. (1300783) (1) (13)<br />
€ 2.800 - € 4.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
46 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
26<br />
DREISCHÜBIGE LOUIS XV-KOMMODE<br />
IT ARRPATTE<br />
Höhe: 85 cm.<br />
Breite: 131 cm.<br />
Tiefe: 70 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
Korpusaufbau in Weichholz, Inneneinbauten in Eiche.<br />
Die dreischübige Front mittig konvex vorschwingend,<br />
zu den Seiten hin zurückgeführt. Die Ecken in konvex-konkavem<br />
Schwung, kantig vortretend, ziehen in<br />
schräg gestellte Stollenbeine ein, die mit geschwungener<br />
Zarge zur Mitte ziehen und dort eine herabgeführte<br />
Zunge ausbilden. Schönes Intarsienfurnier in<br />
Nussholz, Amarantholz und anderen Zierhölzern, jeweils<br />
felderbildende dunklere Bandeinlagen, die sich<br />
in den Feldern x-förmig weiterentwickeln. Die obere<br />
Schubzone dreigeteilt: Zwei seitliche Schübe flankieren<br />
eine hochrechteckige kleinere Schubfront. Schwere,<br />
fein gearbeitete, vergoldete Beschläge. An den<br />
Ecken kräftige blattförmige Sabots, die sich nach oben<br />
fortsetzen und unter der Platte jeweils eine nahezu<br />
vollplastische Maske ausbilden. Große rocailleförmige<br />
Schlüsselbeschläge. Seitlich bewegliche Zughenkel an<br />
rosettenförmigen Applikationen mit auszackenden<br />
Blättern. An der Zargenzunge entsprechendes asymmetrisches<br />
Beschlagwerk mit seitlichen Flügelformen.<br />
Die Marmorplatte in grau und weiß gesprenkeltem,<br />
altrosafarbenem Marmor. Die original Schlösser in die<br />
Schübe eingelassen, mit Messingabdeckungen. (†)<br />
(13013141) (11)<br />
LOUIS XV COMMODE<br />
WITH THREE DRAWERS AND MARBLE TOP<br />
Height: 85 cm.<br />
Width: 131 cm.<br />
Depth: 70 cm.<br />
France, 18th century. (†)<br />
€ 7.000 - € 9.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
47
27<br />
FEINE RÉGENCE-KONSOLE<br />
A E E IN<br />
73 x 90 x 51 cm.<br />
Frankreich, um 1730.<br />
Holz, geschnitzt und vergoldet. Über zwei aus gegenläufigen<br />
Voluten gebildeten Beinen, die durch ein à<br />
jour gearbeitetes Rocaillefeld mit Drachenwesen und<br />
Maskaron verbunden werden, eine offen gearbeitete<br />
Zarge mit reichem Rocaille- und Muschelwerkdekor.<br />
Die Knie mit plastisch ausgebildeten Löwenkopfapplikationen<br />
und Drachen, welche die Beine umwinden.<br />
Überkragende, den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende<br />
Marmordeckplatte in Campan grand mélange. All das<br />
Ornamentvokabular des Régence ist vertreten und<br />
weist auf große Bildhauer und Ornamentalisten hin<br />
wie Jules Degoullons, André Lagoupil, Marin Bellan<br />
und Pierre Taupin, aber auch auf die Architekten Gilles-<br />
Marie Oppenordt und Nicolas Pineau.<br />
Provenienz:<br />
Sammlung Baron Max Fould-Springer (1906-1999)<br />
und Cécile de Rothschild (1913-1995), Schwester<br />
des Baron Èlie de Rothschild (1917-2007).<br />
(12718132) (13)<br />
FINE RÉGENCE CONSOLE<br />
“AUX MUFLES DE LIONS”<br />
73 x 90 x 51 cm.<br />
France, ca. 1730.<br />
Carved and gilt wood. Overhanging Campan grand<br />
mélange marble top following the outline of the console.<br />
All of the ornaments typical for the Régence<br />
style are presented and suggest a great sculptor<br />
and ornament specialist such as Jules Degoullons,<br />
André Lagoupil, Marin Bellan and Pierre Taupin, but<br />
also architects such as Gilles-Marie Oppenordt and<br />
Nicolas Pineau.<br />
Provenance:<br />
Baron Max Fould-Springer collection (1906-1999) and<br />
Cécile de Rothschild (1913-1995), sister of Baron Élie<br />
de Rothschild (1917-2007).<br />
€ 18.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
28<br />
PAAR LOUIS XV-WEINKÜHLER<br />
A ANETER<br />
Höhe mit dem Leuchteraufsatz: 63 cm.<br />
Höhe ohne Leuchteraufsatz: 25,5 cm.<br />
Bodenseitige unterglasurblaue Sèvresmarke mit<br />
Jahres buchstabe G.<br />
Paris, um 1759-1760.<br />
Porzellankorpus mit polychromen Frucht- und Blumenbouquets<br />
auf weißem Fond mit königsblauen Profilringen<br />
mit Goldblattzier. Diese findet sich in den anliegenden<br />
Blatthenkeln und der überreichen à jour<br />
gearbeiteten Ormolumontierung wieder, welche den<br />
Korpus umspielt. Einzusetzender Leuchteraufsatz mit<br />
je 7 Brennstellen und applizierten staffierten Porzellanblüten.<br />
Besch. und rest. (†)<br />
Provenienz:<br />
Sotheby‘s, Paris, 12. September 2018, Lot 63.<br />
(12901450) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XV WINE COOLERS<br />
AS SALON CANDELABRAS<br />
Height incl. candelabra attachment: 63 cm.<br />
Height excl. candelabra attachment: 25.5 cm.<br />
Underglaze blue Sèvres mark on underside with year<br />
letter “G”.<br />
Paris, ca. 1759-1760. (†)<br />
Provenance:<br />
Sotheby's, Paris, 12 September 2018, lot 63.<br />
€ 26.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
48 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
29<br />
PAAR WANAPPIKEN I I TI<br />
Höhe: 64,5 cm.<br />
Frankreich, um 1880.<br />
A PAIR OF WALL SCONCES IN LOUIS XV STYLE<br />
Height: 64.5 cm.<br />
France, ca. 1880.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und feuervergoldet. Dem<br />
Louis XV-Stil in bewegter Form folgende Wandapplike<br />
mit einer aus vegetabilen S-Formen mit ziseliertem<br />
Blattwerk und kontrastierenden Blänkungen gebildeter<br />
Wandvorlage mit jeweils drei bewegten, in der Höhe<br />
alternierenden Brennstellen. Elektrifiziert, nicht auf<br />
Funktionsfähigkeit geprüft. (1301043) (1) (13)<br />
Bronze; cast, chased and fire-gilt.<br />
€ 10.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
50 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
30<br />
I KNE<br />
Höhe: 86 cm.<br />
Breite: 120 cm.<br />
Tiefe: 60,5 cm.<br />
Bayreuth, Mitte 18. Jahrhundert.<br />
Weichholz, geschnitzt, gefasst, vergoldet, grün-blau<br />
gefasst und gold gehöht. Die Beine in kannelierten<br />
Rocaillen gebildet und durch ein tief geschnitztes<br />
Rocaillewerk mit Blattzier verbunden. Die Zarge à jour<br />
gearbeitet mit Rocailleranken und plastischer Blütenzier.<br />
Überkragende, den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende,<br />
rot-weiß geäderte Marmordeckplatte. Rest.<br />
(13013516) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
51
I INIATRR<br />
Höhe: 31.5 cm.<br />
Die Bronzen mit Steuerstempel „C. Coronet“ (1745-<br />
1749), das Uhrwerk signiert mit Uhrmachersignatur<br />
„Pierre de Mailly“.<br />
Amiens/ Frankreich, um 1745.<br />
Über Rocaillemontierung in Ormolu die eingefasste<br />
und wohl noch frühere Porzellanfigur eines chinesischen<br />
Glücksgottes mit prall gefülltem Geldbeutel,<br />
welcher in China als Zeichen des Glücks gilt. Um ihn<br />
herum Porzellanblumen an Ormolu-Geäst. Über ihm<br />
das von Rocaillen umspielte Gehäuse, welches ein<br />
verglastes Zifferblatt mit gebuckelten Kartuschen mit<br />
römischen Stunden trägt, darum angeordnet die arabischen<br />
Minuten. Durchbrochene Zeiger für Stunden<br />
und Minuten. Rückplatine mit Signatur des Uhrmachers<br />
und Ortsbezeichnung, fein vergoldete Rückabdeckung.<br />
Die chinesische Figur findet ihre Entsprechung in einer<br />
im bayerischen Nationalmuseum aufbewahrten Porzellanfigur<br />
(Literatur: Friederike Ulrichs, Die ostasiatische<br />
Porzellansammlung der Wittelsbacher in der Residenz<br />
München, München 2005, S. 51 (dort als Kangxi-Porzellan<br />
klassifiziert und damit auch datiert). (†)<br />
Literatur:<br />
Zur Uhrmachersignatur siehe: Tardy S. 175, dort ab<br />
1731 verzeichnet. (12821122) (13)<br />
LOUIS XV MINIATURE CLOCK<br />
Height: 31.5 cm.<br />
The bronzes with the tax stamp “C. Coronet“ (1745-<br />
1749), the clockwork signed with the watchmaker's<br />
signature “Pierre de Mailly”.<br />
Amiens/ France, ca.1745.<br />
The Chinese figure finds its counterpart in a porcelain<br />
figure kept in the Bavarian National Museum (Literature:<br />
F. Ulrichs, Die Ostasiatische Porzellansammlung<br />
der Wittelsbacher in der Residenz München, Munich<br />
2005, p. 51, there classified as Kangxi porcelain and<br />
thus also dated). (†)<br />
Literature:<br />
Regarding the watchmaker´s signature: Tardy, p. 175,<br />
listed there as from 1731.<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
52 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
32<br />
KE I I ITI<br />
Höhe: 94 cm.<br />
Breite: 113 cm.<br />
Tiefe: 50 cm.<br />
Gestempelt „L. HAUTREUX“.<br />
Frankreich, um 1880.<br />
Auf ziselierten Löwentatzenfüßen stehende, stark<br />
gebogte Beine mit darüberliegendem dreischübigem<br />
Korpus, wobei die unteren beiden Schübe sans traverse<br />
durch Mäanderkartuschen zusammengefasst<br />
sind und durch Spiegelfurnier als Einheit fungieren. Die<br />
Mäanderkartuschenbänder grün gefärbt. Ecklisenen<br />
mit gegossenen und ziselierten Bronzeapplikationen.<br />
Übergreifende Oberschublade, jeweils mit Füllhornschlüsselschildern<br />
und Ringhandhaben. Zwei Schlüssel<br />
vorhanden. Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende profilierte,<br />
grau-weiß geäderte Marmordeckplatte.<br />
(1301045) (1) (13)<br />
LOUIS XVI STYLE COMMODE<br />
Height: 94 cm.<br />
Width: 113 cm.<br />
Depth: 50 cm.<br />
Stamped “L. HAUTREUX“.<br />
France, ca. 1880.<br />
€ 10.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
53
33<br />
PAAR CHINESISCHE FAMILLE<br />
ERTEEKEAEN<br />
Höhe: 30 cm.<br />
18. Jahrhundert.<br />
Die Vasen in gedrungener Ovalform, weißgrundig, mit<br />
polychromer Malerei: knorrige Äste mit Blattwerk,<br />
dazwischen Chrysanthemenblüten neben dunkelblauen<br />
Blättern. An der Vorderseite ein langschwänziger<br />
exotischer Vogel auf türkisem Grund. Auf der Schulter<br />
der Vase und dem breiten Unterrand des gewölbten<br />
Deckels Zierbordüre mit Gitterwerk und Emblemkartuschen.<br />
Deckeloberseite mit entsprechender Blattund<br />
Blütenmalerei.<br />
Sockel in Bronze, feuervergoldet, mit vier leicht vortretenden<br />
Füßen mit hochstehendem Akanthus, darüber<br />
den Vasenfuß umziehender gebundener Lorbeerkranz.<br />
A.R. (†) (1290159) (11)<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
54 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
34<br />
ENEER I KNE<br />
91 x 135 x 60 cm.<br />
Genua, 18. Jahrhundert.<br />
Über trapezförmigem Grund sind vier aus gegenläufigen<br />
S-bögen geformte Beine angeordnet, die untereinander<br />
durch zur Mitte hin sich erhebende und in einer<br />
plastischen Rocaille fulminierende Stege verbunden<br />
sind. Die Beine mit reichem Voluten-, Blatt- und<br />
Rocailledekor, die Zarge stark à jour und leicht asymmetrisch<br />
gearbeitet mit zentraler lambrequinartig herabhängenden<br />
Mitte in Gestalt einer kartuschierten<br />
Rocaille. Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende profilierte<br />
violett-weiß geäderte Marmordeckplatte. Minimal<br />
besch. (1301841) (13)<br />
GENOESE LOUIS XV CONSOLE<br />
91 x 135 x 60 cm.<br />
Genoa, 18th century.<br />
€ 13.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
55
35<br />
PAAR ENET IT PTTEKR<br />
Höhe: 33 cm.<br />
Frankreich, um 1860.<br />
Bronze, gegossen, vergoldet und patiniert. Aus Rocaillen<br />
und Voluten bestehender vergoldeter Sockel mit<br />
aufsitzender brünierter Puttofigur, jeweils eine Flamme<br />
haltend. Rückwärtiger Eisenaufbau vorhanden.<br />
(1301939) (13)<br />
€ 2.400 - € 4.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
36<br />
RE BARKE AE<br />
Höhe: 51 cm.<br />
Delft, um 1700, Bodenmarke Louwys Fictoor, Fayencemanufaktur<br />
„de Dubbelde Schenkkan“.<br />
Achteckige, bauchige Vase mit breiter Schulter, ein<br />
Löwe als Deckelknauf. Cremeweiß glasiert, reich dekoriert<br />
mit Blattranken und Blüten in den Farben Rot,<br />
Orange, Gelb, Blau und Grün. Glasurabplatzungen an<br />
den Rändern, Chips, kleine Restaurierung.<br />
(13019616) (10)<br />
€ 600 - € 800<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
37<br />
PAAR IPANTE ANKANEABER<br />
Höhe: 83 cm.<br />
Paris, um 1850.<br />
Auf drei Löwentatzenfüßen stehender, architektonisch<br />
verstandener Aufbau mit kannelierten Elementen,<br />
Zungenfries, Maskarons, vegetabiler Zier, Weintrauben<br />
und kanneliertem Schaft, auf dem drei radial auseinanderstrebende<br />
Putti sitzen, von Hundewesen flankiert.<br />
Zu ihren Seiten jeweils ein Leuchterarm mit Maskaron<br />
und Brennstelle stehend. Ihre Rücken gestützt durch<br />
einen Schaftaufsatz mit Vasenüberfang mit Perl- und<br />
Zungenfries. Eklektizistischer Stil, dem Geschmack der<br />
Zeit um 1850 entsprechend und sicherlich zu einer größeren<br />
Salonausstattung gehörig. Ehemals elektrifiziert.<br />
(13018115) (13)<br />
A PAIR OF IMPRESSIVE SALON CANDELABRA<br />
Height: 83 cm.<br />
Paris, ca. 1850.<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
56 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
58 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
38<br />
IPANTE I ANARNITR<br />
Sitzhöhe der Fauteuils: 40 cm.<br />
Lehnenhöhe der Fauteuils: 96 cm.<br />
Sitzhöhe des Sofas: 47 cm.<br />
Lehnenhöhe des Sofas: 113 cm.<br />
Teilweise gestempelt “Heurtaut“ (Nicolas Hertaut,<br />
Maître Menuiser, 1720-1771).<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Bestehend aus einem Salonsofa, sechs Fauteuils und<br />
einem Tabouret. Jeweils in Holz, geschnitzt, vergoldet<br />
und mit Tapis seriebezug versehen. Mit Tierdarstellung<br />
in Petit Point- Arbeit inmitten von Rocaillekartuschen<br />
und polychrom gesetzten Blumen und Ranken. Die<br />
<strong>Möbel</strong>rahmen in bewegten, dem Louis XV-Stil folgenden<br />
Formen. Die Zargen mit Rocaillen und Blütenschnitzereien<br />
verziert, ebenso die Rückenlehnen. Die<br />
Beine als Rollwerkfüße gestaltet. Offen gearbeitete<br />
Armlehnen der Fauteuils mit Tapisseriebezug und<br />
Kanneluren. Minimal besch., erg. (1301041) (1) (13)<br />
IMPRESSIVE LOUIS XV SALON SET<br />
Seat height of fauteuils: 40 cm.<br />
Backrest height of fauteuils: 96 cm.<br />
Seat height of sofa: 47 cm.<br />
Backrest height of sofa: 113 cm.<br />
Partially stamped “Heurtaut” (Nicolas Hertaut,<br />
Maître Menuisier 1720 -1771).<br />
France, 18th/ 19th century.<br />
Comprising a salon sofa, six fauteuils and one<br />
Tabouret.<br />
€ 45.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
59
Detailansicht der Gobelinbezüge<br />
Seitliche Ansicht des Tabourets<br />
60 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
Detailansicht der Gobelinbezüge<br />
Ansicht des Gobelinbezuges<br />
des Tabourets<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
61
39<br />
ALBERT-ERNEST DE CARRIER-BELLEUSE,<br />
ANIEATEA EPT AINE <br />
RE<br />
Carrier-Belleuse wurde von Napoleon III. für zahlreiche<br />
Projekte während des Neuaufbaus von Paris von<br />
1851-1870 herangezogen. Einer seiner bekanntesten<br />
Studenten war Auguste Rodin (1840-1917).<br />
PAAR PUTTI ALS BEISTELLFIGUREN<br />
Höhe: 49 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Auf profiliertem grauen Marmorsockel. Die weißen<br />
Marmorfiguren, jeweils eines gegenständig auf einem<br />
Fels sitzenden Putto, mit Haarschleifen geziert und<br />
ein Tableau in grau gestreiftem Marmor haltend. Die<br />
Zehen der Füße etwas besch. Alters- und Gebrauchssp.<br />
(†) (13013137) (13)<br />
ALBERT-ERNEST DE CARRIER-BELLEUSE,<br />
ANIEATEA EPT AINE <br />
RE<br />
A PAIR OF PUTTI AS ACCOMPANYING FIGURES<br />
Height: 49 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Toes slightly damaged. Signs of ageing and wear. (†)<br />
€ 10.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
62 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
40<br />
I KE<br />
82 x 113 x 60 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
Geschwungener dreischübiger Korpus mit ebenfalls<br />
geschwungenen Beinen, wobei die vorderen in Bronzesabots<br />
liegen und mit Eckapplikationen verziert sind.<br />
Die Schübe sowie die Seiten mit geschwungenen intarsierten<br />
Kartuschen mit Trellis-Muster und applizierten,<br />
Bronze gegossenen Rocaillezuggriffen. Profilierte,<br />
rot- grau geäderte Marmordeckplatte, den Zügen des<br />
<strong>Möbel</strong>s folgend. Kein Schlüssel vorhanden. Furnier<br />
partiell rissig. Alters- und Gebrauchssp., minimal rest.<br />
(†) (13013139) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
63
EBRT ER EN<br />
Höhe der Bronze: 33 cm.<br />
Gesamthöhe: 46 cm.<br />
Frankreich, Anfang 18. Jahrhundert.<br />
Vergoldete Bronzefigurengruppe, wohl ehemals im<br />
Zusammenhang eines Tischbrunnenaufbaus. Die Gestalt<br />
der Venus hebt sich über einer Muschel, getragen<br />
von hochziehender Wasservolute, über einen Wellensockel,<br />
besetzt mit zwei Delfinen. An der Rückseite<br />
ist der Muschelsockel als Wagen zu erkennen, ebenfalls<br />
mit Delfinen dekoriert. Entwurf und figürlicher<br />
Aufbau von hoher bildhauerischer Qualität. Montiert<br />
auf zugehörigem ovalen, mittig eingezogenem, hohem<br />
roten Marmorsockel. (13013222) (11)<br />
THE BIRTH OF VENUS<br />
Height of bronze: 33 cm.<br />
Total height: 46 cm.<br />
France, beginning of the 18th century.<br />
€ 10.000 - € 12.000<br />
<br />
42<br />
ÄUSSERST SELTENE KINDER- ODER<br />
JUGENDZIMMER-KOMMODE, DAVID ROENTGEN<br />
<br />
Höhe: 69,5 cm.<br />
Breite: 74 cm.<br />
Tiefe: 50 cm.<br />
Beigegeben Expertise von Christine Cornet, Sachverständige<br />
für Antikes Mobiliar.<br />
INFO | BIETEN<br />
Trotz der geringen Höhe der Kommode, für ein Jugendzimmer<br />
gebräuchlich, zeigt sich hier ein eleganter,<br />
schlicht-kastenförmiger Aufbau in Eiche, mit<br />
Mahagoni furniert. Die Front dreischübig, die Ecken<br />
mit kannelierten Lisenen seitlich der beiden unteren<br />
Schübe besetzt, die nach unten zu sich verjüngenden<br />
Füßen fortsetzen. Oberhalb der Kanneluren je eine<br />
vergoldete Bronzerosette. Der obere Schub flankiert<br />
von Triglyphen, als Fortsetzung der Lisenen. Während<br />
die beiden unteren Schubfronten glatt behandelt<br />
sind, hier dominieren die vergoldeten Zughenkel. Der<br />
obere Schub weist eine feine Flächenvertiefung auf,<br />
mittig mit rundziehender Einfassung besetzt, mit € 55.000 - € 65.000<br />
<br />
Schlüsseleinführung. Die Seiten sind entsprechend<br />
gegliedert. Hier jedoch sind die leicht eingezogenen<br />
Ecken mit vergoldeten Rundmedaillons besetzt. Die<br />
Deckplatte mit feiner Messingeinfassung umzogen,<br />
im Abstand davon eine schmale Bandeinlage in hellerem<br />
und dunklerem Hölzern, im Rapport durch kleine<br />
Stege gegliedert. Die Schubschlösser vertieft eingesetzt<br />
mit Messingoberblatt. Die feuervergoldeten<br />
Zughenkel in Bronze zeigen sich in Formen schlanker<br />
Tuchfestons, wobei die gebogten Henkel beweglich-,<br />
die seitlich herabhängenden Enden an den Rundmedaillons<br />
starr verbunden sind. Diese Henkel, aber<br />
auch die Rundmedaillons an den <strong>Möbel</strong>seiten zeigen<br />
sich identisch mit denen weiterer bekannter Roentgenmöbel.<br />
Insgesamt schöner, original erhaltener Alterszustand,<br />
mit entsprechender Patina, ohne charakterverändernden<br />
Restaurierungen. A.R.<br />
Provenienz:<br />
Rheinländischer Privatbesitz seit über 70 Jahren.<br />
(13013518) (11)<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
65
43<br />
ARRBRNNEN IT ENEN<br />
Höhe: 143 cm.<br />
Der Brunnen besteht aus drei Engeln, von denen einer<br />
im Sockelbereich sitzt und mit erzürntem Blick und<br />
ausgestrecktem linken Arm sich von einem Delfinkopf<br />
mit geöffnetem Maul abwendet. Hinter beiden<br />
zwei nackte Putti mit lockigen Haaren, von denen<br />
der Zweite auf den Schultern des Anderen sitzt und<br />
eine große breite Muschel nach oben in seinen ausgestreckten<br />
Armen hält. (†) (13013127) (18)<br />
MARBLE FOUNTAIN WITH ANGELS<br />
Height: 143 cm. (†)<br />
€ 16.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
44<br />
I KE<br />
Höhe: 83 cm.<br />
Breite: 104 cm.<br />
Tiefe: 50 cm.<br />
Frankreich, um 1740.<br />
Eichenholzkorpus mit verschiedenen Furnierhölzern<br />
und ziselierter Ormoluornamentik. Auf Bronzesabots<br />
ruhende Füße mit abgeschrägten Kanten und Ormolu<br />
verzierten Ecklösungen. Dreischübiger Korpus mit<br />
herabschweifender, Ormolu verzierter Zarge und symmetrischem<br />
Furniermuster in verschiedenen Hölzern.<br />
Teilweise geblänkte Griffe und Schlüsselschilder mit<br />
schon angedeuteter Rocailleornamentik. Leicht überkragende,<br />
profilierte Marmordeckplatte, darunter<br />
gestempelt „Mondon“. Ein Schlüssel anbei. Wenige<br />
Alters- und Gebrauchssp., minimal rest. (†)<br />
(13013130) (13)<br />
LOUIS XV COMMODE<br />
Height: 83 cm.<br />
Width: 104 cm.<br />
Depth: 50 cm.<br />
France, ca. 1740.<br />
Oak structure with veneer in various types of wood<br />
and chased ormolu ornaments. Feet resting on<br />
bronze sabots. Only few signs of ageing and wear.<br />
With minimal restoration. (†)<br />
€ 12.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
67
45<br />
PAAR NTIERTE PREANEEANTEN<br />
17 x 19 x 12,5 cm.<br />
Bodenseitig signiert „E. Enot, Paris“.<br />
Porzellan: China, 18. Jahrhundert. Montierung:<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Porzellan, gegossen, weiß glasiert mit rostbrauner<br />
Akzentuierung der Augen. Gegenläufig gestaltet mit<br />
zur Seite gewandtem Kopf. Die aufliegende Schabracke<br />
mit dem Zaumzeug und Sattel mitegegossen,<br />
jedoch von vergoldeter ziselierter Bronze, die auch als<br />
Sockel fungiert, verziert und von einem hohen Sitz,<br />
der in Wahrheit aus Holz und Leder konzipiert war, als<br />
Kriegselefant gekennzeichnet. Minimal besch.<br />
Anmerkung 1:<br />
Zwei ähnliche, aber nicht montierte Elefanten werden<br />
im Victoria & Albert Museum in London verwahrt.<br />
Anmerkung 2:<br />
Das Maison Edouard Enot für dekorative Bronzen war<br />
in der 13 rue des Pyramides und später in der 6, rue<br />
Chauveau-Lagarde in Paris ansässig.<br />
A PAIR OF MOUNTED PORCELAIN ELEPHANTS<br />
17 x 19 x 12.5 cm.<br />
Signed on underside: “E. Enot, Paris”.<br />
Porcelain: China, 18th century. Mounting:<br />
France, 19th century.<br />
Porcelain; cast, white glaze with eyes highlighted<br />
in russet.<br />
Notes 1:<br />
Two similar but unmounted elephants are held at<br />
the Victoria & Albert Museum in London.<br />
Notes 2:<br />
The Maison Edouard Enot for decorated bronzes<br />
was located at 13, rue des Pyramides and later at<br />
6, rue Chauveau-Lagarde in Paris.<br />
Literature:<br />
He Li, La Céramique chinoise, Paris 2006, p. 272.<br />
€ 30.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Literatur:<br />
He Li, La Céramique chinoise, Paris 2006, S. 272.<br />
(13018129) (13)<br />
68 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
46<br />
I ITRANITINKE<br />
88 x 127 x 57 cm.<br />
Mathieu-Guillaume Cramer, zug., Meister 1771.<br />
Paris, um 1780.<br />
In Bronzesabots stehend die vier geschweiften und<br />
gekanteten Beine, die den zweischübigen Korpus<br />
sans travers tragen. Dieser mit übergreifenden marketierten<br />
und von Ormolu gezierten Kartuschen, vertikal<br />
dreifach gegliedert. Mittiges Segment breiter und in<br />
einer Lambrequinzarge mündend. Dreischübige Gesimszone<br />
mit Laufendem Hund-Dekor in Ormolu. Den<br />
Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende, rosafarbene, vielleicht<br />
spätere Marmordeckplatte. Rest. (†)<br />
Anmerkung:<br />
<strong>Möbel</strong> aus der Hand von Mathieu-Guillaume Cramer<br />
werden unter anderem im Metropolitan Museum of<br />
Art in New York (Inv. Nr. 58.75.50) verwahrt. Eine<br />
baugleiche Kommode des Meisters wird im Victoria<br />
& Albert Museum in London unter der Inventarnummer<br />
W.3:1 to 8-1940 verwahrt. (13013117) (13)<br />
LOUIS XVI TRANSITION COMMODE<br />
88 x 127 x 57 cm.<br />
Mathieu-Guillaume Cramer, attributed, master 1771.<br />
Paris, ca. 1780. (†)<br />
Notes:<br />
Furniture by Mathieu-Guillaume Cramer are held at<br />
the Metropolitan Museum of Art in New York (inv.<br />
no. 58.75.50), among other places. An identical chest<br />
of drawers by the master is held at the Victoria &<br />
Albert Museum in London under the inventory no.<br />
W.3:1 to 8-1940 (see comparison illustration).<br />
€ 30.000 - € 50.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
69
47<br />
EINE I KE<br />
85 x 146 x 66 cm.<br />
Die Bronzen mit Punzierung „R Couronné“<br />
(verwendet 1745 - 1749).<br />
Frankreich, Mitte 18. Jahrhundert.<br />
In vergoldeten Bronzesabots stehender dreischübiger<br />
Korpus mit Furnier in Veilchen- und Satinholz, sowie<br />
aufwändig vergoldeter Bronzemontierung. Der hohe<br />
Korpus von Lambrequinzarge mit à jour gearbeiteter<br />
Ormolu-Zier gestaltet. Unterer Schub durchlaufend,<br />
oberes Segment zweischübig mit dazwischenliegendem<br />
Rocailleschlüsselschid. Die Ecken jeweils in vergoldeter<br />
Bro nze, das <strong>Möbel</strong> sich zur Wandseite leicht<br />
trapezförmig erweiternd und mit Würfelmarqueterie<br />
gestaltet. Zwischen den Schüben vergoldete Kanneluren.<br />
Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende profilierte,<br />
rot-weiß geäderte Marmordeckplatte. (†)<br />
(12901447) (13)<br />
FINE LOUIS XV COMMODE<br />
85 x 146 x 66 cm.<br />
The bronzes hallmarked “R Couronné”<br />
(used 1745 - 1749).<br />
France, mid-18th century. (†)<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
48<br />
PAAR I I NAEN<br />
Höhe: 29 cm.<br />
Tiefe: 13 cm.<br />
Frankreich, 1780.<br />
Über quadratischen Marmorbasen mit eingezogenen<br />
Ecken, die gefußte, konisch zulaufende kannelierte<br />
Basis mit aufmontiertem ovoidem Onyxkorpus mit<br />
bronzener Akanthuszier und Ringhandhaben. Gekehlter<br />
Hals mit perlbandumrandetem Deckel mit Zapfenknauf.<br />
Knäufe leicht gebogen. (13018125) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI ONYX VASES<br />
Height: 29 cm.<br />
Depth: 13 cm.<br />
France, 1780.<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
70 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
49<br />
I KE<br />
Höhe: 86,5 cm.<br />
Breite: 144 cm.<br />
Tiefe: 61 cm.<br />
18. Jahrhundert.<br />
Zweischübiger Eichenholzkorpus sans traverse mit<br />
geschwungenen Beinen und vorderseitiger, sowie<br />
seitlicher ornamentaler floraler, teils gefärbter Marketerie<br />
mit Ormolu-Schlüsselschildern sowie vegetabilen<br />
Griffen. Ornamentaler sowie durchbrochener Zargenabschluss,<br />
welcher sich am unteren Teil des unteren<br />
Schubes befindet. Leicht überkragende, der bombierten<br />
Form des <strong>Möbel</strong>s folgende, graue Marmorplatte,<br />
profiliert. Rest., erg. (†) (13013119) (13)<br />
LOUIS XV COMMODE<br />
Height: 86.5 cm.<br />
Width: 144 cm.<br />
Depth: 61 cm.<br />
18th century.<br />
Two-drawer oak structure sans traverse with grey,<br />
profiled marble top. Restored, mended. (†)<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
72 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
50<br />
PAAR PWER BEAEN<br />
Höhe: 40 cm.<br />
Porzellan: China, 18. Jahrhundert und Montierung:<br />
Frankreich, ca. 1780.<br />
18./ 19. Jahrhundert.<br />
Porzellankorpus im chinoisen Stil in bombierter Tropfenform<br />
mit dunkelblauer Glasur. Montierung ganz<br />
dem Louis XVI-Stil verpflichtet, im architektonischen<br />
Aufbau mit plastisch ausgeformten Blättern und Louis<br />
XVI-Schleifen.<br />
Provenienz:<br />
Alexandre Louis Philippe Marie Berthier (1833-1918),<br />
vierter Prinz von Wagram. Danach in Erbfolge zu<br />
Vorbesitzern. (13018118) (13)<br />
A PAIR OF POWDER BLUE VASES<br />
Height: 40 cm.<br />
Porcelain: China, 18th century and mounting:<br />
France, ca. 1780,<br />
18th/ 19th century.<br />
Provenance:<br />
Alexandre Louis Philippe Marie Berthier (1833-1918),<br />
4th Prince of Wagram. Subsequently passed down<br />
to previous owners by succession.<br />
€ 25.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
73
FRANCESCO BERTOS,<br />
ENEI EBENA <br />
EIN PAAR MIT ZWEI NACKTEN TANZENDEN<br />
JÜNGLINGEN UND ZWEI MÄDCHEN<br />
Höhe der Figuren: 43 und 47 cm.<br />
Gesamthöhe inkl. Sockel: ca. 60 cm.<br />
Sockelbreite: 28 cm.<br />
Sockeltiefe: 21,5 cm.<br />
Italien, erste Hälfte 18. Jahrhundert, um 1720.<br />
Paarweise verbunden jeweils ein Knabe und ein<br />
Mädchen in tanzender Haltung, die Gesichter einander<br />
zugewandt, die Arme in unterschiedlicher Haltung.<br />
Einheitlich fein gegossen, nach Entwurf von<br />
hoher bildhauerischer Qualität, sowie im Detail nachgearbeitet.<br />
Einheitlich dunkle Lackpatina, sowie auf<br />
gleich förmigen grün-grau gesprenkelten Granitsockeln,<br />
in klassischer Quaderform mit feinem obenziehendem<br />
Hohlkehlenprofil.<br />
Anmerkung 1:<br />
Obwohl Bertos auch in Marmor arbeitete, waren seine<br />
Kompositionen eher für Bronze geeignet, da die Reißfestigkeit<br />
des Metalls ein größeres Experimentieren<br />
mit der skulpturalen Form erlaubt. Sein Schaffen war<br />
beträchtlich, und Beispiele seiner Arbeiten sind in<br />
Sammlungen in ganz Europa, bspw. im Museo del<br />
Prado in Madrid, oder im Victoria and Albert Museum<br />
in London, und in den Vereinigten Staaten im J. Paul<br />
Getty Museum in Malibu und im Metropolitan Museum<br />
of Art in New York, erhalten.<br />
Anmerkung 2:<br />
Eine vergleichbare Bronzegruppe von Francesco<br />
Bertos befindet sich in der National Gallery of Victoria<br />
in Melbourne, und zeigt ebenfalls tanzende Jünglinge<br />
und Mädchen.<br />
Literatur:<br />
Charles Avery, The Triumph of Motion: Francesco<br />
Bertos (1678-1741) and the Art of Sculpture, Turin<br />
2008, Katalognummer 211, 212, 213. (13018110) (11)<br />
FRANCESCO BERTOS,<br />
ENIE IBI ATTRIBTE<br />
A PAIR OF TWO YOUTHS AND MAIDENS DANCING<br />
Height of figures: 43 and 47 cm.<br />
Total height incl. base: ca. 60 cm.<br />
Width of base: 28 cm.<br />
Depth of base: 21.5 cm.<br />
Italy, first half of the 18th century, ca. 1720.<br />
Literature:<br />
Charles Avery, The Triumph of Motion: Francesco<br />
Bertos (1678-1741) and the Art of Sculpture, Turin<br />
2008, Katalognummer 211, 212, 213.<br />
€ 50.000 - € 70.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
74 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
52<br />
BARKE NTTRE<br />
42 x 56 x 37 cm.<br />
Deutschland, um 1720.<br />
Auf Weichholzkorpus verschiedene Furnierhölzer. Auf<br />
vergoldeten Löwentatzenfüßen stehender kastenförmiger<br />
Korpus mit geschrägten Ecken. Allseitige<br />
kontras tierende Kreuzbandmarketerie. Stülp schar nierdeckel<br />
über Rollwerkkapitellen. Deckel mit Schiebdeckel.<br />
Inwandige hohe Kante und polychrom tapeziert.<br />
(13007812) (1) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
76 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
53<br />
EEANTE RENTENATE<br />
14,5 x 24 x 17,2 cm.<br />
Neuwied, um 1760.<br />
Teils gefärbte, in Würfelmarketerie gesetzte Hölzer<br />
auf Kirschholzkorpus. Auf profilierten und gekehlten<br />
sowie vergoldeten Füßen, die die Form des exquisiten<br />
Kleinmöbels nach unten verlängern, der rechteckige<br />
Korpus mit abgeschrägten Ecken und Scharnierdeckel.<br />
Dieser mit geschweifter gegossener Bügelhandhabe<br />
und ziseliertem Rocailleornament, das sich im Schlüsselschild<br />
wiederholt. Dieses mit Geheimmechanismus<br />
- ein Drücker an der Korpusunterseite ermöglicht die<br />
Öffnung des Schildes und die Einführung des Schlüssels.<br />
Drücker auf der Mündung lässt ein Geheimfach<br />
unten rechts aufspringen. Rest. (1301241) (13)<br />
ELEGANT ROENTGEN BOX<br />
14.5 x 24 x 17.2 cm.<br />
Neuwied, ca. 1760.<br />
€ 12.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
77
54<br />
I IBREA PAT<br />
85 x 163 x 78 cm.<br />
Paris, um 1720.<br />
Dieses von den „Bureaux Mazarins“ übernommene<br />
Bureau plat verfügt über zwei seitliche Sockel mit je<br />
zwei Schubladen und über eine zentrale, vertiefte<br />
Schublade, während die Beine in vergoldeten Bronzesabots<br />
in Hufenform stehen. Furniert in Ebenholz und<br />
mit einer Intarsienarbeit aus Schnecken, Lambrequins,<br />
Akanthus und Messingvoluten verziert, wobei<br />
die Ornamente auf Jean Bérain zurückgehen dürften.<br />
Die Ormolu-Elemente beschränken sich auf die Schlüssellöcher,<br />
die Beine, sowie die von einem Profil umgebene<br />
Platte.<br />
Dieses Tischmodell hält Einzug in die Pariser <strong>Möbel</strong>tischlerei<br />
nach dem Vorbild des „Mazarin“-Typus. Die<br />
beiden Schubladenkörper wurden erhöht, die Frontplatte<br />
ist verschwunden, ebenso die mittigen Streben.<br />
Der sehr weite Abstand der geschwungenen Beine<br />
sorgt für die Stabilität des Tisches.<br />
Dieser seltene Schreibtisch ist ein schönes Beispiel<br />
für die von André-Charles Boulle zu Beginn des 18.<br />
Jahrhunderts entwickelte Intarsienarbeit. Es zeigt auch<br />
die Entwicklung der ästhetischen Formen, die für diesen<br />
<strong>Möbel</strong>typ in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts<br />
festgelegt wurden, insbesondere im Hinblick<br />
auf die eckigen Formen. Die vier Beine sind ebenfalls<br />
eine Neuerung und verweisen auf die Kommode, die<br />
am Ende der Herrschaft Ludwigs XIV entwickelt wurde.<br />
LOUIS XIV BUREAU PLAT<br />
85 x 163 x 78 cm.<br />
Paris, ca. 1720.<br />
This rare desk is a fine example of the marquetry<br />
developed by André-Charles Boulle at the beginning<br />
of the 18th century. It also shows the evolution of the<br />
aesthetic shapes established for this type of furniture<br />
in the second half of the 17th century, particularly<br />
with regards to the angular shapes. The four legs are<br />
also a novelty and refer to the chest of drawers,<br />
which was developed at the end of the reign of Louis<br />
XIV.<br />
Notes:<br />
In terms of décor, a comparable desk that is kept in<br />
the Victoria and Albert Museum and is also dated<br />
around 1715-1725 (Inv. no. 1014: 1, 2-1882) can be<br />
easily recognized here as a transitional piece of furniture<br />
from the Bureau Mazarin. Another very similar<br />
bureau plat dating ca. 1724 is in the Château de La<br />
Roche-Guyon.<br />
€ 25.000 - € 30.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Anmerkung:<br />
Bezüglich des Dekors lässt sich gut ein Schreibtisch<br />
vergleichen, der im Victoria and Albert Museum verwahrt<br />
wird und auch ca. 1715-25 datiert wird (Inv.Nr.<br />
1014:1, 2-1882), hier noch als Übergangsmöbel vom<br />
Bureau Mazarin gut zu erkennen.<br />
Ein weiteres sehr ähnliches Bureau plat von ca. 1724<br />
befindet sich im Château de La Roche-Guyon.<br />
(12818139) (13)<br />
78 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
55<br />
PIEE E ARNERT<br />
Höhe: 99,5 cm.<br />
Frankreich, um 1730.<br />
Holz, geschnitzt, grundiert und vergoldet. Mit facettiertem,<br />
wohl ergänztem Spiegelglas und Rocaille-<br />
Aufsatz. Alters- und Gebrauchssp., besch., rest. (†)<br />
(12821119) (13)<br />
€ 1.500 - € 2.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
56<br />
EINER I BEITETI<br />
66,5 x 43,5 x 30 cm.<br />
Paris, Mitte 18. Jahrhundert.<br />
In vegetabil gegossenen Bronzesabots stehende vier<br />
geschweifte, doch gekantete Beine den fünfschübigen<br />
Korpus tragend. Den Beinen ist ein rechteckiges Tableau<br />
eingelegt mit Spiegelfurnierkartusche und intarsierter<br />
teilgefärbter Rose. Korpus mit zwei furnierten<br />
Schubbrettern, einem mit grünem punziertem Leder<br />
bezogenen Schreibschub und einem großen Schub<br />
für Schreibutensilien und dreiteiliger Inneneinrichtung<br />
in Metall. Korpuswandung mit geschweiften Kartuschen,<br />
spiegelfurniert und intarsierten Blüten. Überkragende<br />
bronzeumreifte Marmordeckplatte. Rest.<br />
(1291813) (13)<br />
FINE LOUIS XV SIDE TABLE<br />
66.5 x 43.5 x 30 cm.<br />
Paris, mid-18th century.<br />
€ 20.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
80 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
57<br />
NEWIEER TEEATE<br />
16 x 22,1 x 12,7 cm.<br />
Neuwied, um 1750.<br />
Eiche in Mahagoni furniert. Auf vier vergoldeten Eckfüßen<br />
rechteckiger bombierter Korpus mit Scharnierdeckel.<br />
Innen dreifach gegliedert als Teebehältnisse<br />
und mit polierten Messingdeckeln mit Sternmotiv<br />
versehen. Gekehlter Deckel mit gegossener Bügelhandhabe.<br />
Ein Schlüssel vorhanden.<br />
Literatur:<br />
Vgl. Dietrich Fabian, Ekkehart Fabian, Paul Jost et al.,<br />
Abraham und David Roentgen. Das noch aufgefundene<br />
Gesamtwerk ihrer <strong>Möbel</strong>- und Uhrenkunst in<br />
Verbindung mit der Uhrmacherfamilie Kinzing in<br />
Neuwied. Leben und Werk, Verzeichnis der Werke,<br />
Quellen, Bad Neustadt/ Saale 1996, Nr. 562, 563,<br />
564, 566, 569, 570, 573.<br />
Vgl. Dietrich Fabian, Roentgenmöbel aus Neuwied.<br />
Leben und Werk von Abraham und David Roentgen,<br />
Bad Neustadt/ Saale 1986. (1301242) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
81
58<br />
RIER BARKPIEE<br />
Höhe: 137,5 cm.<br />
18. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, vergoldet sowie polychrom hinterfangenes<br />
Hinterglasbild. Hochrechteckiger profilierter<br />
Spiegelrahmen mit Rocailledekor. Mit angesetzten<br />
und durchbrochen gearbeiteten Rocailleflügeln und<br />
nach oben sich vorschwingendem barocken Aufsatz<br />
mit gesprengtem Giebel, Maskaron und zentraler<br />
Hinterglasbildkartusche, diese einen gefüllten Blütenkorb<br />
zeigend. Minimal besch., rest. (†)<br />
(12821116) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
59<br />
BRNENTIERTE APIAE<br />
8,5 x 14 x 9 cm.<br />
Deutschland oder Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Jaspisschale in halber Tropfenform mit ziselierten vergoldeten<br />
Bronzen montiert. Auf drei Delfinfüßen stehende<br />
Schale mit umlaufendem gekrabbtem Ring mit<br />
Frosch- und Aligatorfiguren sowie Herme als Handhabe.<br />
Rest. (12918141) (13)<br />
BRONZE-MOUNTED JASPER BOWL<br />
8.5 x 14 x 9 cm.<br />
Germany or France, 19th century.<br />
€ 7.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
60<br />
EIN PAAR CHINESISCHE VASEN<br />
IT RNTIERN<br />
Höhe: je 46,5 cm.<br />
China und Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Ziselierte Ormolu-Montierung in Rocaillezier mit plastischen<br />
Früchten, darüber die montierte, stark gebauchte<br />
und an der Schulter schräg abgeformte Vase mit plastischem<br />
aufliegenden Drachen in blauem Fond. Mit<br />
Henkelmontierung und Ausguss als Kanne gearbeitet,<br />
der Henkel mit plastischem Drachen dekoriert, die Tülle<br />
gemuschelt. Alters- und Gebrauchssp.<br />
(12821161) (13)<br />
zum Größenvergleich<br />
A PAIR OF CHINESE ORMOLU-MOUNTED VASES<br />
Height: 46.5 cm each.<br />
China and France, 18th/ 19th century.<br />
€ 35.000 - € 45.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
82 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
I PIEE<br />
147 x 65 cm.<br />
Mainfranken, um 1750.<br />
In Holz gearbeiteter geschnitzter Rahmen mit überreicher<br />
Rocaille- und Rankenzier sowie zentralem<br />
stehendem Lorbeerblattmedaillon. Mit dem original<br />
facettiertem Spiegelglas. Weiß gefasst und partiell<br />
goldgehöht. (13007810) (1) (13)<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
62<br />
RIN I I ITI<br />
Höhe: 79,5 cm.<br />
Durchmesser oben: 41 cm.<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Eichenkorpus mit Mahagonifurnier. Geschweifte facettierte<br />
Beine in die rechteckigen Wangen übergehend,<br />
denen zwei à jour gearbeitete Zargen mit<br />
Laufendem Hund eingestellt sind. Darüber eine<br />
Deckplatte in Brech d'alep von vergoldetem Bronzeornamentband<br />
mit sich überschneidenden Bögen<br />
umrandet. Minimal besch. (12918152) (13)<br />
GUÉRIDON IN LOUIS XVI STYLE<br />
Height: 79.5 cm.<br />
Diameter at top: 41 cm.<br />
France, 18th/ 19th century.<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
84 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
63<br />
PAAR I TIETER<br />
Höhe: 18 cm.<br />
Maximale Länge: ca. 23 cm.<br />
18. Jahrhundert.<br />
In vergoldeter Bronze mit eingearbeiteten Capridenfiguren,<br />
in bemaltem Porzellan. Die Sockel jeweils<br />
asymmetrisch in Form c-bogiger Blätter gearbeitet,<br />
darüber erhebt sich je ein schlanker Baum, dessen<br />
Hauptast bogig über das Porzellantier zieht, mit Eichenblättern<br />
besetzt. Die durchbrochen gearbeiteten Kerzentüllen<br />
ebenfalls in Blattformen gearbeitet. Die<br />
Porzellanfiguren, wohl Sèvres, zeigen ein Ziegenböcklein<br />
sowie eine kleine Ziege. (12821114) (11)<br />
€ 4.500 - € 5.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
64<br />
PAAR IRIE AKEN<br />
Höhe mit Sockel: 45 cm.<br />
Höhe ohne Sockel: 30 cm.<br />
China, Qing Dynastie, Sockel: Europa 19. Jahrhundert.<br />
Gegenständiges Falkenpaar in Keramik geformt, naturalistisch<br />
staffiert und gebrannt. Metalleinfassung<br />
vergoldet. Separat geschnitzter Rocaillesockel als<br />
Wandvorlage. Minimal besch. (†) (12901517) (13)<br />
€ 3.000 - € 4.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
85
65<br />
I ARNITR<br />
Sitzhöhe: 45 cm.<br />
Lehnenhöhe: 109 cm.<br />
Frankreich, um 1750.<br />
Bestehend aus einem Sofa und vier Fauteuils. Holz,<br />
geschnitzt, vergoldet. Mit Beauvais-Tapisserie tapeziert.<br />
Auf geschwungenen Beinen mit Akanthusblattdekor<br />
und Muschelungen die bewegte, nach vorne strebende<br />
Zarge mit in der Mitte endender Muschelung, die von<br />
Blumenranken flankiert wird. Offen gearbeitete Armlehnen<br />
mit Volutenwerk und aufliegenden Tapisseriepolstern.<br />
Rückenlehne passig mit oben abschließender,<br />
von Trellismuster und Akanthuswerk flankierter<br />
Muschelung. Minimal besch., erg.<br />
(13018123) (13)<br />
LOUIS XV SALON SET<br />
Seat height: 45 cm.<br />
Backrest height: 109 cm.<br />
France, ca. 1750.<br />
Comprising one sofa and four fauteuils.<br />
€ 70.000 - € 90.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
86 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
87
Detailabbildungen der Gobelinbezüge mit Blüten- und Vogelmotiven<br />
88 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
zum Größenvergleich<br />
67<br />
I ANAE<br />
Höhe: 57 cm.<br />
Frankreich, um 1765.<br />
66<br />
AUSSERGEWÖHNLICHE ACHATVASE<br />
I I TI<br />
Höhe: 26 cm.<br />
Durchmesser der Basis: 12 cm.<br />
Frankreich, erste Hälfte 19. Jahrhundert.<br />
Braun-grau-weiß geäderter Bandachat, geschnitten.<br />
Ziselierte gegossene Bronzemontierung über einer<br />
scheibenförmigen gestuften Basis mit geschliffenem<br />
Stern und umlaufender, à jour gearbeiteter Rocailleund<br />
Blattwerkbronzemontierung. Drei stehende, aus<br />
Voluten bestehende Beine, die die korpusumspannenden<br />
Spangen mit Cherubim- und Lorbeerblattzier<br />
tragen, über deren Köpfen die eingezogene Mündung<br />
durch emporstrebende Rocaillen montiert ist. Ein besonders<br />
hochwertiges Sammlungsstück, das sich in<br />
der qualitätvollen Ziselierung und Größe des Achats<br />
auszeichnet. (1301743) (13)<br />
€ 5.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Porzellan, hellblau glasiert mit teils patiniertem Craquelé<br />
in Kokonform. Montiert in einer vergoldeten und ziselierten<br />
Bronzemontierung, dem Louis XV-Stil folgend<br />
mit seitlich ansetzenden Handhaben mit Ringösen<br />
und Löwenmaskarons. Leicht ziseliertes, plastisch auskragendes<br />
Blattwerk. Die Montierung teils als Kreuzbandprofil.<br />
Anmerkung:<br />
Eine vergleichbare Vase wurde in der Auktion Lagerfeld<br />
bei Christie‘s Monaco, 29. April 2000, unter Lot<br />
350 für 8 Mio. FF verkauft. (13018116) (13)<br />
LOUIS XV SALON VASE<br />
Height: 57 cm.<br />
France, ca. 1765.<br />
Porcelain, light blue glaze and partially patinated<br />
craquelure in cocoon shape.<br />
Notes:<br />
A similar vase was sold in the Lagerfeld Auction,<br />
Christie’s Monaco, 29 April 2000, lot 350 for 8 Mio.<br />
FF.<br />
€ 40.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
90 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
68<br />
I IREATR IN BEARKETERIE<br />
Höhe: 212,5 cm.<br />
Breite: 45 cm.<br />
Tiefe: 20,5 cm.<br />
André Charles Boulle, zug.<br />
Frankreich, um 1690.<br />
Bewegter symmetrischer Aufbau des Pendelkastens<br />
mit reichem in Zinn geschnittenen Boulle-Dekor über<br />
Schildpattfond mit reicher vergoldeter Bronzezier. Auf<br />
dem Unterbau stehender verglaster Gehäusekasten<br />
mit Schabrackendekor mit ziselierter figürlicher Szene<br />
die drei Parzen darstellend. Zifferblatt mit weiß emaillierten<br />
Kartuschen mit römischen Stunden, über dem<br />
Zentrum liegender Sekunde, arabischen Minuten. Geschwärzte<br />
Zeiger für Stunden und Minuten. Aufzugslöchlein<br />
über der IIII und der VIII.<br />
Anmerkung:<br />
Vgl. Eine ähnliche Uhr von André Charles Boulle und<br />
Pierre Duchesne (Werk) ist abgebildet in: Jean Nérée<br />
Ronfort, André Charles Boulle, 1642-1732. Un nouveau<br />
style pour l‘Europe, S. 71, Abb. 11.<br />
Eine weitere vergleichbare Uhr befindet sich heute<br />
im The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, Inv. Nr.<br />
88DB16 sowie in der Sammlung Comtesse E. Chouvalov,<br />
St. Petersburg. (1301812)<br />
LOUIS XIV REGULATOR IN BOULLE MARQUETRY<br />
Height: 212.5 cm.<br />
Width: 45 cm.<br />
Depth: 20.5 cm.<br />
André Charles Boulle, attributed.<br />
France, ca. 1690.<br />
Notes:<br />
A similar clock from André Charles Boulle and Pierre<br />
Duchesne (clockwork) is illustrated in: Jean Nérée<br />
Ronfort, André Charles Boulle, 1642-1732. Un nouveau<br />
style pour l‘Europe, p. 71, ill. 11.<br />
Another comparable clock is now in The J. Paul Getty<br />
Museum, Los Angeles, inv. no. 88DB16, as well as in<br />
the collection of Comtesse E. Chouvalov, St. Petersburg.<br />
€ 120.000 - € 180.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
92 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
69<br />
ETENER PARIER PIETI<br />
Höhe: 75 cm.<br />
Breite: 74 cm.<br />
Tiefe: 60 cm.<br />
Frankreich, um 1750.<br />
Vier in ziselierten Bronzesabots stehende Beine mit<br />
Akanthus besetzten Knielösungen, darüber der zweischübige<br />
Korpus mit Blütenmarketerie in Zitronenholz.<br />
Deckplatte mittels zwei seitlicher Knöpfe abnehmbar<br />
und innen ein Tric Trac-Spiel bergend, welches in Rosenholz<br />
und partiell gefärbtem Elfenbein dekoriert ist.<br />
Deckplatte mit aufwändiger Marketerie, ein Blumenkranz<br />
umsäumtes Spielfeld mit herrlichen Details zeigend.<br />
Rest. (13013212) (13)<br />
RARE GAMING TABLE FROM PARIS<br />
Height:75 cm.<br />
Width:74 cm.<br />
Depth: 60 cm.<br />
France, around 1750.<br />
Structure with tulipwood and kingswood inlays. Curved<br />
legs on gilt bronze sabots carrying the apron with two<br />
drawers. Rotating two-part top which folds out.<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
94 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
95
70<br />
BEETENE AKKABINETT<br />
Höhe: 172 cm.<br />
Breite: 119 cm.<br />
Tiefe: 57 cm.<br />
Wohl England, spätes 17./ frühes 18. Jahrhundert,<br />
Epoche Queen Mary II und King William III.<br />
Holz, geschnitzt, vergoldet bzw. lackiert. Auf barockem<br />
sekundären Unterbau, welcher konsolartig nach hinten<br />
flach abschließt und dessen Beine durch Voluten mit<br />
Akanthusblattdekor gekennzeichnet sind, die durch<br />
eine stark durchbrochene, tief herabhängende, teils<br />
fi gürlich beschnitzte Zarge verbunden werden. Der separate<br />
Lackkorpus kastenförmig mit zwei Front türen<br />
und zehntüriger Inneneinrichtung. Allseitig schwarz<br />
lackiert und mit teils reliefartig erhabenem Goldlack-<br />
Dekor in verschiedenen tonalen Abstufungen, partiell<br />
figürlich oder mit Tieren in einer Landschaft dekoriert.<br />
Die Beschläge in feiner geschnittener Messingarbeit<br />
mit floraler dichter Gravur. Besonders aufwendig sind<br />
die Türen von außen dekoriert, welche eine chinesisch<br />
anmutende Palastanlage inmitten einer von Chrysanthemen<br />
und Prunus dominierten Landschaft zeigen.<br />
Alters- und Gebrauchs sp. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
(13013219) (13)<br />
IMPORTANT LACQUER CABINET<br />
Height: 172 cm.<br />
Width: 119 cm.<br />
Depth: 57 cm.<br />
Probably England, late 17th/ early 18th century,<br />
Queen Mary II and King William III period.<br />
Wood; carved, gilt and lacquered. With signs of<br />
ageing and wear. With one key.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
96 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
NAPEN IIIKE<br />
Höhe: 94,5 cm.<br />
Breite: 117 cm.<br />
Tiefe: 57 cm.<br />
Frankreich, um 1860.<br />
Über vier geschwungenen Beinen der leicht trapezförmig<br />
sich nach hinten verbreiternde Korpus mit<br />
zwei frontseitigen Schüben sans travers. Aufbau in<br />
Eiche, mit verschiedenen Hölzern furniert, welche<br />
mittig in der frontal eingesetzten Rocaillekartusche, die<br />
in ziseliertem Ormolu gebildet ist, ein Pflanzengebinde<br />
zeigen, welches heute nicht mehr so differenziert zu<br />
sehen ist, wie zu Zeiten der Produktion des <strong>Möbel</strong>s,<br />
an den Seiten partiell noch kontrastreicher, denn hier<br />
wird das Intarsienmuster in den Ormolu-Kartuschen<br />
wiederholt und war vermutlich nicht so stark dem<br />
Tageslicht ausgesetzt. Aufliegende profilierte, grauweiß<br />
geäderte Deckplatte. Besch., rest. Ein Schlüssel<br />
vorhanden. (13013229) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
72<br />
MARMORGRUPPE ZWEIER MITEINANDER<br />
TREITENER ARETTEN<br />
Höhe: ca. 73 cm.<br />
Maximale Breite: ca. 52 cm.<br />
Wohl Italien, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Carrara-Marmor. Die beiden geflügelten Putten auf<br />
ovalem mitgearbeiteten Plinthensockel stehend, im<br />
Streit eng aneinander geraten, die Köpfe gesenkt,<br />
wohl im Hinblick darauf, wer die am Boden liegenden<br />
Attribute wie Pfeile, Köcher und flammendes Herz zu<br />
ergreifen vermag. Hervorragende Bildhauerarbeit im<br />
frühklassizistischen Stil unter französischem Einfluss<br />
der Hofbildhauer in Versailles. (†) (13013138) (11)<br />
MARBLE GROUP OF TWO ARGUING CUPIDS<br />
Height: ca. 73 cm.<br />
Maximum width: ca. 52 cm.<br />
Probably Italy, 18th/ 19th century.<br />
Carrara marble. (†)<br />
€ 10.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
98 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
73<br />
PAAR PRACHTVOLLE VERGOLDETE<br />
KAIN AATAEN IT PREANEINAT<br />
Höhe: je 35,5 cm.<br />
Gesamtbreite: ca. 26 cm.<br />
Oberer Gefäßdurchmesser: 21 cm.<br />
Der Prozellaneinsatz ungemarkt (wohl Sèvres).<br />
Wohl Frankreich, Charles X/ Louis Philippe,<br />
19. Jahrhundert.<br />
Feiner, detailliert gravierter und überarbeiteter Bronzeguss<br />
in Vergoldung. Allseits geschweifter Rocaillesockel,<br />
darauf ein Rhyton in Form eines nach oben<br />
ziehenden Hornes in Porzellan. Die Spitze in Gestalt<br />
eines Widderkopfes mit daran ausziehenden volutierenden<br />
Akanthusblättern. Das Porzellangefäß in die<br />
Fassung eingesetzt, blau glasiert. Die sich weitende<br />
Öffnung umfangen von einem vergoldeten Bronzekranz<br />
mit Blattformen. (†) (13013145) (13)<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
100 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
74<br />
PARIER KE<br />
Höhe: 84,5 cm.<br />
Breite: 80 cm.<br />
Tiefe: 44,5 cm.<br />
Rechts oberhalb des Beines unterhalb der Platte<br />
gestempelt „N. Greyenic“.<br />
18. Jahrhundert.<br />
Eichenholzkorpus, in verschiedenen Hölzern furniert,<br />
mit Ormolubeschlägen versehen und gesprenkelter<br />
grauer Marmorplatte. Über vier leicht geschwungenen<br />
Beinen der zweischübige Korpus, die beiden Schübe<br />
sans traverse, die untere mit tief herabhängender<br />
Zarge mit reichem Ormolu-Rocailledekor. Jeweils mit<br />
zwei Rocaillegriffen und bereits den Klassizismus anklingen<br />
lassenden Schlüsselschildern. Kein Schlüssel<br />
vorhanden. (†) (13013136) (13)<br />
PARIS COMMODE<br />
Height: 84.5 cm.<br />
Width: 80 cm.<br />
Depth: 44.5 cm.<br />
Stamped “N.Greyenic” on the right above<br />
the leg underneath the top.<br />
18th century.<br />
Oak structure, veneered with various types of wood,<br />
with ormolu fittings and speckled grey marble top. (†)<br />
€ 11.000 - € 13.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
101
75<br />
PAAR RENEWANAPPIKEN<br />
Höhe: 44 cm.<br />
Frankreich, wohl 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, vergoldet, ziseliert. Aus Volutenblattzier,<br />
Blüten und Muschelungen gebildete Wandvorlage<br />
mit zentralem plastischem Cherubimmotiv,<br />
aus der Wandvorlage zwei bewegte, vegetabil anmutende<br />
Arme in alternierender Höhe emporstrebend.<br />
Mit ziselierter Traufschale und blattwerkverzierter Tülle.<br />
(1301662) (13)<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
102 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
76<br />
BUREAU PLAT UND EINE BIBLIOTHEK,<br />
RANI INKE <br />
Höhe: 76 cm.<br />
Breite: 141 cm.<br />
Tiefe: 81 cm.<br />
Monogrammiert „LI“ (François Linke) und signiert<br />
„Linke“.<br />
Eichenholzkorpus mit edlem Furnier in Veilchen- und<br />
Seidenholz, sowie vergoldetes Gitterwerk. Das Bureau<br />
Plat: In vergoldeten Bronzesabots stehende, leicht<br />
geschwungene Beine mit Knielösungen als plastische<br />
Satyrmaskarons. Die Kurzenden ebenfalls mit plastischen<br />
Maskarons im Louis XV-Stil ausgestaltet. Überkragende,<br />
durch eine profilierte Messingbronzerumrandung<br />
eingefasste Deckplatte mit Ecklösungen von<br />
Maskarons, in vegetabilem Relief eingefasst. Deckplatte<br />
in rotem Leder mit vegetabiler ornamentaler<br />
Goldpunzierung, dreigeteilt. Die seitlichen Schubfächer<br />
geschweift, das mittlere gerade und jeweils<br />
mit einer gegossenen ziselierten Ormolubronzehandhabe<br />
versehen. Schlüsselschilder in Rocaillen. Zwei<br />
Schlüssel vorhanden. Die Bibliothek: In vergoldeten<br />
Louis XV Sabots stehender hochrechteckiger Korpus<br />
mit à jour gearbeiteten Fronttüren mit stehendem<br />
Gitter werk, die Türen von kontrastierender Marqueterie<br />
umrandet. Seitenwangen mit Würfelmarqueterie. Den<br />
Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende profilierte weiß- violette<br />
Marmordeckplatte.<br />
Anmerkung:<br />
François Linke war in Paris 1882-1946 als Ebenist tätig.<br />
Im Jahr 1900 eröffnete er sein berühmtes Geschäft<br />
am Place de Vendôme. Linke war spezialisiert in der<br />
Nachbildung von Louis XV- und Louis XVI-<strong>Möbel</strong>n.<br />
Bei der Weltausstellung 1900 wurde ihm, für einen<br />
außergewöhnlichen Tisch, eine Goldmedaille verliehen.<br />
Die Revue Artistique et industrielle kommentierte<br />
dazu, Linkes Stand sei die größte Schau in der Geschichte<br />
der Kunsttischlerei. (1301042) (1) (13)<br />
BUREAU PLAT AND A LIBRARY,<br />
RANI INKE <br />
Height: 76 cm.<br />
Width: 141 cm.<br />
Depth: 81 cm.<br />
Monogrammed „LI“ (François Linke) and signed „Linke“.<br />
€ 14.000 - € 16.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
103
77<br />
VERGOLDETE BÜSTE EINES GEFLÜGELTEN<br />
ENEPTT ERB<br />
Höhe: 22 cm.<br />
Gesamthöhe mit modernem Sockel: 31 cm.<br />
18. Jahrhundert.<br />
Feuervergoldung, Bronzehohlguss, das pausbackige<br />
Gesicht nach links gewandt, mit leicht geöffnetem<br />
Mündchen, das Haar seitlich gewellt. Die beiden Flügel,<br />
an der Brust zusammengeführt, ziehen seitlich herab.<br />
Qualitätvolle Bildhauerarbeit eines italienischen Künstlers.<br />
(1301263) (1) (11)<br />
GILT BUST OF A WINGED “CHERUB”<br />
PUTTO ANGEL<br />
Height: 22 cm.<br />
Total height incl. modern base: 31 cm.<br />
18th century.<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
78<br />
PAAR KERZENHALTER MIT<br />
EINTEKBAREN TENATEN<br />
Höhe: 43 cm.<br />
Breite: 27 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, fein ziseliert, vergoldet, im Stil Louis XV. Der<br />
Sockelfuß jeweils dreifach geschweift, der Schaft<br />
balusterförmig, mit Blattwerkdekor, entsprechend auch<br />
die Tülle für den Einsatz einer Kerze. Die Aufsätze in<br />
Form weit ausschwingender Blattformen mit zwei<br />
unterschiedlich hochstehenden weiteren Tüllen, dazwischen<br />
hochziehende Blätter mit Granatapfel.<br />
(1301044) (1) (11)<br />
A PAIR OF CANDELABRA<br />
WITH INSERTABLE NOZZLES<br />
Height: 43 cm.<br />
Width: 27 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Bronze; finely chased, gilt, in Louis XV style.<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
104 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
79<br />
PAAR WANAPPIKEN<br />
Höhe: 52 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Ganz der<br />
Zeit um 1750 verpflichteter Aufbau mit aus Blattwerk<br />
gebildeter Wandvorlage unter drei sich daraus entwickelnden,<br />
in der Höhe alternierenden Armen, die in<br />
vegetabilen Brennstellen enden und über Blattwerktraufschalen<br />
verfügen. (13018112) (13)<br />
A PAIR OF WALL SCONCES<br />
Height: 52 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
105
80<br />
RKKKNE<br />
90 x 96 x 53 cm.<br />
Süddeutschland, um 1750.<br />
Holz, geschnitzt, vergoldet. Aus in Voluten endenden<br />
C-Schwüngen, deren unterer Part durch geschnitztes<br />
Blütenwerk verbunden ist, gebildete Beine. À jour<br />
gearbeitete Zarge, die Mittig in Form einer großen<br />
offenen Rocaille gearbeitet ist und auch seitilich in<br />
reichem Schnitzwerk ausläuft. Die Deckplatte in Marmor,<br />
gekehlt und profiliert, den Zügen des <strong>Möbel</strong>s<br />
folgend. (1300784) (1) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
N I ATEI<br />
96 x 64 x 65 cm.<br />
Sitzhöhe: 42 cm.<br />
Frankreich, Mitte 18. Jahrhundert.<br />
Auf abgesetzten kleinen Füßchen stehende Beine in<br />
schlanker S-Form. Geschweifte Zarge, kannelierte<br />
geschweifte, oben gepolsterte Armlehnen. Leicht<br />
rückwärts strebende Rückenlehne mit passigem<br />
oberen Abschluss. Gepolstert mit polychromer gros<br />
point Stickerei. (†) (12901453) (13)<br />
FIVE LOUIS XV FAUTEUILS<br />
96 x 64 x 65 cm.<br />
Seat height: 42 cm.<br />
France, mid-18th century. (†)<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
106 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
82<br />
GROSSE DEKORATIVE SPIEGELAPPLIKE<br />
E BARK<br />
Höhe: 66 cm.<br />
Breite: 58 cm.<br />
Wohl Bayerisch-Schwaben, Mitte 18. Jahrhundert.<br />
Der Rahmen und das Spiegelglas mit bewegtem<br />
Umriss, unter dem Spiegel zwei ausladende Arme.<br />
Die Holzteile reich mit Rocaillen geschnitzt. Originale<br />
Polimentvergoldung. (13019640) (10)<br />
€ 1.800 - € 3.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
107
83<br />
I BREA<br />
LOUIS XV BUREAU<br />
102 x 95 x 55 cm.<br />
Dreifach gestempelt.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
102 x 95 x 55 cm.<br />
Hallmarked three times.<br />
France, 18th century.<br />
In vergoldeten ziselierten Bronzesabots stehende<br />
geschweifte und gekantete Beine. Über der stark bewegten<br />
doch symmetrischen Zarge mehrschübiger<br />
Korpus mit reicher gegossener und vergoldeter<br />
Bronzezier aus der die Zuggriffe und Schlüsselschilde<br />
gebildet werden. Schräge Scharnierschreibplatte mit<br />
punzierter eingelegter Lederschreibplatte. Gestufte<br />
rückwärtige Inneneinrichtung mit drei Mittelkompartiments<br />
flankiert von je drei Schüben mit Messingzuggriffen.<br />
Allseits in reichem ornamentalem Spiegelfurnier<br />
gestaltet. (1300789) (1)<br />
€ 18.000 - € 24.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
84<br />
BERINER KAINITTER<br />
114 x 122 cm.<br />
Signiert „E. Puls, Berlin“ (Eduard Puls, 1840-1909).<br />
Berlin, 19. Jahrhundert.<br />
Eisen, geschmiedet und kontrastierend patiniert.<br />
Als Doppelscharniertür gerahmt mit aufwändiger,<br />
symmetrisch gestalteter, à jour gearbeiteter Zier im<br />
Geschmack des Zweiten Rokoko, mit plastischem<br />
Blatt- und Blütenwerk, Rocaillen und Blütenständen.<br />
(1300031) (13)<br />
€ 3.000 - € 5.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
108 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
85<br />
BAENE<br />
115 x 37 x 46 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
In weißem Marmor gestaltete sinnliche Figur einer<br />
auf einer runden Bais sich auf einem Fels stützenden<br />
jungen Frau, die im Begriff ist, ihre Gliedmaßen zu<br />
waschen auf die ihr Blick unter dem zusammengebundenen<br />
Haar gerichtet ist. (1301995) (13)<br />
BATHING WOMAN<br />
115 x 37 x 46 cm.<br />
France, 19th century.<br />
€ 15.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
109
86<br />
AIE ERTEAE<br />
Höhe inkl. Montierung: 40,5 cm.<br />
Bodenseitig mit unterglasurblauem Doppelring und<br />
Elektrifizierungslöchlein.<br />
China, Kangxi (1662-1722) und Frankreich, 1730/ 40.<br />
Auf einer Bronzemontierung im Louis XV-Stil der balustrierte<br />
Korpus mit höfischen Szenen in den Farben der<br />
Famille Verte mit fein gemalten Figuren, Wolkenbändern<br />
und Palastarchitektur. Eingezogene Schulter mit<br />
Trellismusterband sowie in ovalen Kartuschen liegenden<br />
Glückssymbolen in grüner Emailfarbe. Der Hals<br />
montiert mit Blattwerk in ziselierter Bronze. Ascheanflugsp.<br />
(1301818) (13)<br />
FAMILLE VERTE VASE<br />
Height incl. mounting: 40.5 cm.<br />
Underglaze blue double ring mark and holes for<br />
electric wiring on underside.<br />
China, Kangxi (1662-1722) and France, 1730/ 40.<br />
€ 25.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
110 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
87<br />
RE TERRAKTTARPPE A AE<br />
Höhe: 53 cm.<br />
Breite: 46 cm.<br />
Tiefe: 30 cm.<br />
Der Stil der qualitätvollen Bildhauerarbeit führt nach<br />
Frankreich im späten 18. Jahrhundert, weitergeführt<br />
durch die Bildhauerfamilie Moreau, etwa Jean Baptiste<br />
(1797-1855), Mathurin Moreau (1822-1912) oder Auguste<br />
Moreau (1834-1917). Auch Pietro Balestre (1672-<br />
1729) schuf dergleichen Terrakottagruppen, wobei die<br />
meisten erst später ausgeformt wurden.<br />
Rötlicher Ton, gebrannt. Drei Putten auf felsigem Sockel<br />
um einen Jagdhund gruppiert, der an der Beute –<br />
Hase und Fasan – schnüffelt. Die beiden sitzenden Figuren<br />
mit Flügeln, der stehende Knabe, der ein Jagdhorn<br />
bläst, jedoch ohne Flügel, was dahingehend zu deuten<br />
ist, dass es sich bei dem Jäger – oder der kindlich<br />
wiedergegebenen Jagdgöttin Diana – um eine mythische<br />
Gestalt handelt, während die beiden geflügelten<br />
Amoretten als Wesen zu sehen sind, die das Jagdglück<br />
bewirken.<br />
Drei Finger der stehenden Figur fehlen, ein weiterer<br />
der links sitzenden Amorette geklebt, sonst in sehr<br />
guter Erhaltung. A.R. (1301819) (11)<br />
LARGE FIGURAL TERRACOTTA GROUP “LA<br />
CHASSE”<br />
Height: 53 cm.<br />
Width: 46 cm.<br />
Depth: 30 cm.<br />
The style of this high-quality sculpture suggests<br />
France during the late 18th century.<br />
€ 10.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
111
88<br />
PAAR I ITRREN<br />
Höhe: 160,5 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, gefasst, vergoldet. Über drei gedrückten<br />
Volutenfüßen, deren Enden in Akanthusblättern<br />
dreidimensional auslaufen, der dreiseitige,<br />
architektonisch aufgefasste Schaft mit schwarzgrundigen,<br />
teils vegetabil beschnitzten Kartuschen und<br />
Lambrequin- Zarge. Doppelt genodeter Aufsatz mit<br />
konisch auslaufendem Tableau. Besch.<br />
(1301813) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XIV TORCHERÈS<br />
Height: 160.5 cm.<br />
France, 18th century.<br />
Wood; carved, polychrome, gilt.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
112 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
89<br />
ALBERT-ERNEST CARRIER-BELLEUSE,<br />
ANIEATEA EPT AINE <br />
SÈVRES<br />
Carrier-Belleuse wurde von Napoleon III für zahlreiche<br />
Projekte während des Neuaufbaus von Paris von<br />
1851- 1870 herangezogen. Einer seiner bekanntesten<br />
Studenten war Auguste Rodin (1840-1917).<br />
PAAR SEHR GROSSE KANDELABER<br />
Höhe inkl. der Holzsockel: 217 cm.<br />
Auf den Sockeln signiert „A. Carrier“ sowie mit<br />
Gießerangabe „ANC. MON COLIN EDITEUR –<br />
FONDEUR PARIS“.<br />
Paris, spätes 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, patiniert. Auf runder Basis stehende,<br />
vollfigurig dargestellte, in antikisierender Kleidung<br />
gewandete weibliche Figuren, jeweils mit erhobenem<br />
Arm. In der Hand jeweils eine Halterung für die im<br />
Empire-Stil ausgebildete Vereinigung von fünf Brennstellen,<br />
welche in Metall gegossen und ziseliert sind.<br />
Jeweils im Empire-Stil mit vegetabilen Voluten und<br />
Brennstellen. Elektrifiziert. Diese beiden allegorischen<br />
Figuren stellen einmal „Tag“ und einmal „Nacht“ dar<br />
und sind als Pendants zu denken. Patina stellenweise<br />
minimal berieben. Auf zwei separaten holzgeschnitzten<br />
und cremefarben gefassten Holzsockeln mit Profilrillendekor.<br />
(1301047) (1) (13)<br />
ALBERT-ERNEST CARRIER-BELLEUSE,<br />
ANIEATEA EPT AINE <br />
SÈVRES<br />
A PAIR OF LARGE CANDELABRAS<br />
Height incl. wood base: 217 cm.<br />
Signed “A. Carrier“ on bases and foundry mark “ANC<br />
MON COLIN EDITEUR – FONDEUR PARIS“.<br />
Paris, late 19th century.<br />
Bronze; cast and patinated. Electrified. These two<br />
allegorical figures depict “Day“ and “Night” and are<br />
created as counterparts. Patina slightly rubbed in<br />
places. Mounted on two separate carved creamcoloured<br />
wooden bases with grooved moulded<br />
frame.<br />
€ 45.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
113
zum Größenvergleich<br />
90<br />
PAAR ZIERKANDELABER<br />
IN RAE PRPR<br />
Höhe: 53 cm.<br />
Frankreich, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Kandelaber mit vergoldeten Blättern und Blüten in<br />
Bronze als Kerzenarme und Tüllen. Vasenkörper balusterförmig,<br />
mit eng einziehendem kanneliertem und<br />
vergoldetem Rundfuß in Bronze über quadratischem<br />
Sockel mit gequetschten Rundfüßen. Die Lippe in<br />
Bronze weitet sich mit kannelierter Kehle, schließt<br />
mit umziehendem Perlstab und ist mit Ösen besetzt,<br />
die einen Kettenbehang halten. Die Blätter schlank<br />
und leicht geschwungen, die drei Tüllen tulpenförmig,<br />
dazwischen Knospen. (1301253) (1) (11)<br />
A PAIR OF DECORATIVE GREY PORPHYRY<br />
CANDELABRA<br />
Height: 53 cm.<br />
France, end of the 18th century.<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
114 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
BEDEUTENDE DECKELKASSETTE<br />
E ITRI<br />
Höhe: 24 cm.<br />
Breite: 25 cm.<br />
Tiefe: 17 cm.<br />
Wohl Frankreich, um 1880.<br />
In feuervergoldeter und brünierter Bronze. In dieser<br />
prachtvollen Gestaltung und Ausführung äußerst selten.<br />
Die farbliche Eleganz zeigt sich im Zusammenspiel<br />
von Gold und Braun. Der Aufbau nach höchst<br />
qualitätvollem Entwurf.<br />
Die Reliefszenen thematisieren eine friedliche Begegnung<br />
zweier Heerführer nach einer Schlacht.<br />
Ein Rechteckkasten wird von einem reich dekorierten<br />
Sockel getragen, gebildet aus Faszienbändern, um zo gen<br />
von Schleifen, die an den Ecken zu Voluten ausbilden,<br />
mittig jeweils ein Maskaron. An den ni schen förmig<br />
leicht eingezogenen Ecken Figürchen geharn ischter<br />
Landsknechte. An den Seiten bewegliche Tragehenkel<br />
in Vergoldung. Der hohe Deckel setzt mit großer<br />
Hohlkehle an, darüber ein gewölbter Dachabschluss,<br />
zu dem sich seitlich Drachenfiguren hochziehen, die<br />
mit den Mäulern die Achse des beweglichen Henkels<br />
mit Helmzier halten. Die von goldenen Bändern, Perlstab<br />
und unterschiedlich gestalteten Einfassungen<br />
gerahmten Felder sind lederfarben brüniert: an der<br />
Front zwei Reliefs mit Darstellung zweier sich begrüßender<br />
Heerführer zu Pferde, an der Rückseite<br />
eine Schlachtenszene, die wohl den friedlichen Gesten<br />
der Reiter vorausgegangen scheint. Somit ist<br />
hier ein deutlicher Hinweis auf die Thematik von Krieg<br />
und Frieden gegeben. Auf dem Deckel zwei Rundmedaillons<br />
mit Herrscherbildnissen. Im Inneren Samtauskleidung.<br />
An der Front Schlüsselbeschlag, Schlüssel<br />
vorhanden. A.R. (1301273) (11)<br />
IMPORTANT LIDDED HISTORICISM CASSETTE<br />
Height: 24 cm.<br />
Width: 25 cm.<br />
Depth: 17 cm.<br />
Probably France, ca. 1880<br />
Fire-gilt and burnished bronze. Very rare in its magnificent<br />
design and execution. Its elegance in terms of<br />
colours can be seen in the combination of gold and<br />
brown. The composition is based on an exquisite design.<br />
<br />
€ 8.000 - € 10.000 INFO | BIETEN
92<br />
PAAR IRIE ITAIENIE APPIKEN<br />
Höhe: ca. 62 cm.<br />
18. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, vergoldet, mit metallenen Tüllen.<br />
Über einer Basis, mit auf einem Zapfen ruhenden<br />
Kapitell, ein aus Akanthusblättern wachsender Naturgott,<br />
dessen starke entkleidete Oberarme die zwei<br />
Brenn stellen tragen, die ebenfalls aus der Basis herauswachsen.<br />
Diese werden zusätzlich gehalten von<br />
Lorbeerblattgebinden, die aus einem vegetabilen Kopfaufsatz<br />
des Mannes erwachsen, in welchem die dritte<br />
Brennstelle ruht. Über rotem Obolus vergoldet. Minimal<br />
besch., rest. (†) (12821111) (13)<br />
A PAIR OF FIGURAL ITALIAN SCONCES<br />
Height: ca. 62 cm.<br />
18th century.<br />
Wood, carved, gilt with metal nozzles. (†)<br />
<br />
€ 25.000 - € 35.000 INFO | BIETEN
93<br />
PAAR EKKNEN IT ETERN<br />
Höhe: je ca. 113 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, vergoldet; Metall, geschnitten und<br />
bronziert. Barocke Eckkonsolen mit plastisch ausgeformten<br />
Maskarons, deren Mündern drei Brennstellen<br />
zungenartig entwachsen, die von einem plastischen<br />
Zapfen unterfangen werden. Gesims mit Laufendem<br />
Hund und eingezogener Überhöhung mit weiteren<br />
auskragenden Blattwerkbrennstellen. Besch., Abplatzungen<br />
an den aufstuckierten Reliefs.<br />
(13013517) (13)<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
118 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
94<br />
PAAR I IATEI<br />
Lehnenhöhe: 103 cm.<br />
Sitzhöhe: 45 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
In Holz gearbeitet, weiß gefasst und goldgehöht.<br />
Tordierte, konisch auslaufende Beine. Die trapezförmige<br />
Sitzfläche an den Seiten leicht gerundet und<br />
mit Laufendem Hund-Ornament dekoriert. Offene<br />
Armlehnen mit Akanthusblattdekor und Polsterung.<br />
Recht eckige, unten und oben bogig abschließende<br />
Rückenlehne mit hoher Polsterung, seitlichen Zapfenorna<br />
ment aufsätzen und mittig überhöhendem geschnitztem<br />
vergoldetem Laubwerk. Der Bezug in<br />
edlem Seidenstoff mit Blütendekor. (12918150) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI FAUTEUILS<br />
Height of armrest: 103 cm.<br />
Height of seat: 45 cm.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
120 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
95<br />
I IKNE IT BIKITPAKETTE<br />
Höhe: 92 cm.<br />
Breite: 84 cm.<br />
Tiefe: 39 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Auf Kugelfüßen mit konischer Manschette stehende,<br />
trapezförmig angeordnete Füße. Darauf kannelierte<br />
Beine, deren oberes Drittel durch Blattwerkkapitelle<br />
abgesetzt ist und teilvergoldet ist. Zarge mit Schub<br />
und zentraler Wedgwoodplakette mit weiß-blauem<br />
Biskuitporzellan. Das zwischen den Beinen liegende<br />
abgerundete Tableau ebenso wie die Deckplatte von à<br />
jour gearbeiteter Galerie umzogen, allseits mit fein<br />
geflammtem Furnier kontrastreich belegt.<br />
(13018130) (13)<br />
LOUIS XVI CONSOLES<br />
WITH BISQUE PORCELAIN PLAQUE<br />
Height: 92 cm.<br />
Width: 84 cm.<br />
Depth: 39 cm.<br />
France, 19th century.<br />
€ 25.000 - € 45.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
121
96<br />
BRNEIR ER IEENEN ARIANE<br />
Höhe: 34 cm.<br />
Länge: 51 cm.<br />
Tiefe: 22 cm.<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Bronzeguss, schwarze Lackpatina, auf grauer Gußstein-Sockelplatte<br />
über Spindelfüßen, mit umlaufendem<br />
vergoldetem Ornamentfries. Die Frauenfigur der<br />
griechischen Mythologie liegt auf einem Kissenlager<br />
mit erhöhtem Polster, die Beine übereinandergelegt,<br />
den Kopf in die Hand gestützt, den rechten Arm über<br />
den Kopf gelegt. Ariadne war der Sage nach die Tochter<br />
des kretischen Königs Minos, die Perseus half,<br />
den Minotauros zu besiegen. Nach dem Schriftsteller<br />
Hesiod wurde sie am Strand der Insel Naxos verlassen<br />
und schlafend aufgefunden. Dieser Aspekt wurde<br />
schon in der griechischen Bildwelt thematisiert.<br />
Die Figur ist eine verkleinerte Kopie der römischen<br />
Marmorfigur, die sich in den Vatikanischen Museen<br />
befindet. Sie wurde von Papst Julius II 1512 für den<br />
Cortile delle Statue im Belvedere erworben. Die römische<br />
Skulptur geht auf ein hellenistisches Original<br />
zurück, geschaffen in der Pergamon-Bildhauerschule<br />
des 2. Jahrhunderts v. Chr. A.R. (12718114) (11)<br />
BRONZE SCULPTURE OF RECLINING ARIADNE<br />
Height: 34 cm.<br />
Length: 51 cm.<br />
Depth: 22 cm.<br />
France, 18th/ 19th century.<br />
Bronze casting with black lacquer patina and grey<br />
cast stone base plate on spindle feet with revolving<br />
gilt ornamental frieze. The sculpture is a smaller copy<br />
after a Roman marble sculpture held at The Vatican<br />
Museums.<br />
€ 7.000 - € 10.000 INFO | BIETEN
97<br />
RENEKNE<br />
Höhe: 79 cm.<br />
Breite: 95 cm.<br />
Tiefe: 44 cm.<br />
Frankreich, Anfang 18. Jahrhundert.<br />
In Weichholz gearbeitete Konsole mit aus C-Schwüngen<br />
gearbeiteten, in Voluten endenden Beinen, denen<br />
Cherubim aufgesetzt sind. Die Beine durch ein kleines<br />
Mitteltableau verbunden und von einer Zarge überfangen,<br />
die mittig herabhängt in Lorbeerblattfestons<br />
und ein Portraitmedaillon zeigt. Leicht überkragende<br />
Marmordeckplatte in braun-rot geädertem Marmor.<br />
Minimal rest., besch. (12918155) (13)<br />
RÉGENCE CONSOLE<br />
Height: 79 cm.<br />
Width: 95 cm.<br />
Depth: 44 cm.<br />
France, beginning of the 18th century.<br />
€ 12.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
123
98<br />
I IBNER R<br />
Höhe: 113 cm.<br />
Breite: 75 cm.<br />
Tiefe: 29 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Rechteckiger Korpus mit vorgesetztem Tableau in<br />
weißem Marmor, in Zitronenholz furniert. Die pseudokannelierten,<br />
konisch auslaufenden Füße trapezförmig<br />
versetzt und frontal in kannelierten Säulen weitergeführt.<br />
Die Zarge mit einem durchgehenden Schub sowie<br />
darüber liegender Schreibplatte mit goldpunzierter<br />
grüner Lederschreibplatte und seitlichen Kompartiments<br />
für nicht mehr vorhandene Schreibutensiliengefäße.<br />
Das zurückgesetzte Oberteil mit vier Schüben<br />
und großem Kompartiment, die zwei Türen verglast.<br />
Weiße Marmordeckplatte mit dreiseitiger, à jour gearbeiteter<br />
Galerie und schauseitigem Festonornament<br />
in Bronze. Ein Schlüssel vorhanden. (1291817) (13)<br />
LOUIS XVI BONHEUR DU JOUR<br />
Height: 113 cm.<br />
Width: 75 cm.<br />
Depth: 29 cm.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
€ 18.000 - € 22.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
99<br />
PAAR KLASSIZISTISCHE BISKUITPORZELLAN-<br />
IREN A KERENATER<br />
Höhe der Figuren mit den Tüllen: 53,5 cm.<br />
Gesamthöhe mit Holzsockeln: 85,5 cm.<br />
Sockelseitenlänge: 20 cm.<br />
Frankreich, wohl Sèvres, Epoche Louis XVI.<br />
Die Bronzen feuervergoldet. Die beiden Figuren als<br />
Gegenstücke gearbeitet: ein Jüngling nach rechts gewandt<br />
mit einem Putto zur Seite, an einem Baumstamm<br />
sowie junges Mädchen mit hochgebundenem<br />
lockigem Haar, ebenfalls begleitet von einem Putto<br />
an ihrer rechten Seite. Die beiden Figuren in Einheit<br />
mit einem kannelierten Säulenstumpf in Biskuitporzellan<br />
gearbeitet. Die beiden Gestalten tragen je eine<br />
schlanke Vase, aus der eine vergoldete Kerzentülle in<br />
Bronze hervorsteigt, über einem Akanthusblattbündel.<br />
Um den Sockel umziehender vergoldeter Bronzeprofilring.<br />
Die beiden Figuren auf zugehörigen quadratischen<br />
Holzsockeln in Mahagoniholz mit an drei<br />
Seiten, vertieft eingelegtem vergoldetem Bronzedekor:<br />
klassizistische Palmetten und Akanthusknospen<br />
im Rapport mit sichelförmigen Verbindungen. Die Figuren<br />
von hoher Qualität und in tadelloser Erhaltung.<br />
(1271812) (11)<br />
A PAIR OF CLASSICAL BISQUE PORCELAIN<br />
FIGURES AS CANDLESTICKS<br />
Height of figures with holders: 53.5 cm.<br />
Total height incl. wooden bases: 85.5 cm.<br />
Length of base sides: 20 cm.<br />
France, probably Sèvres, Louis XVI era.<br />
Fire-gilt bronzes. Both figures created as a matching<br />
pair: a young boy turned to the right with a putto by a<br />
tree trunk and a young girl, her curly hair tied up also<br />
accompanied by a putto to her right.<br />
€ 12.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
124 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR NEKAIITIE KNEN<br />
Höhe: 90 cm.<br />
Breite: 110 cm.<br />
Tiefe: 59 cm.<br />
Italien, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
In Weichholz gearbeiteter Korpus mit kannelierten,<br />
konisch auslaufenden Beinen mit umlaufendem Baluster<br />
und zwischen den Beinen liegender X-Strebe mit<br />
mittiger plastischer Ziervase. Die Zarge mit Perlbanddekor<br />
und umlaufendem vergoldetem, plastisch gestaltetem<br />
Blütenrankendekor. Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s<br />
folgende, weiß-grau geäderte Marmordeckplatte. Die<br />
Zarge innen mit schriftlichen Vermerken. Minimal<br />
besch., rest. (1291823) (13)<br />
A PAIR OF NEOCLASSICAL CONSOLES<br />
Height: 90 cm.<br />
Width: 110 cm.<br />
Depth: 59 cm.<br />
Italy, second half of the 18th century.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR I IKANEABER<br />
Höhe: 53 cm.<br />
Breite: 25 cm.<br />
Bodenseitiger Prägestempel „Wedgwood“.<br />
Nordeuropa, vielleicht England, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Über vier gedrückten Kugelfüßen in Ormolu ein niedriges<br />
Profil, das die Vasenbasis einfasst. Die Vase im<br />
antikisierenden Stil in Biskuitporzellan mit weißen<br />
Reliefauflagen auf hellblauem, für Wedgwood typischem<br />
Fond mit Lanzettblättern und Göttergestalten<br />
wie Apoll mit seiner Lyra. Eingezogene Schulter mit<br />
nereiden Henkeln. Aufmontierter dreiflammiger Aufsatz<br />
mit vegetabil gestalteten vergoldeten Armen<br />
und Vasentüllen mit separaten Traufschalen.<br />
Provenienz:<br />
Sammlung Ségura, Christie‘s, New York, 19. Oktober<br />
2006, Lot 59. (1300151) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI CANDELABRA<br />
Height: 53 cm.<br />
Width: 25 cm.<br />
Embossed “Wedgwood“ stamp on underside.<br />
Northern Europe, possibly England, end of the 18th<br />
century.<br />
Provenance:<br />
Ségura collection, Christie‘s, New York, 19 October<br />
2006, lot 59.<br />
€ 14.000 - € 16.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
126 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
RER PIEE IT BEARKETERIE<br />
182 x 132 cm.<br />
Frankreich, um 1820.<br />
Rechteckiges Spiegelfeld, facettiert, mit umlaufendem<br />
Bronzedekor. Breiter Rahmen mit Boulle-Dekoration in<br />
gesägten Ranken, teils graviert, auf Schildpattfond. Die<br />
Zwickel mit gegossenen ziselierten vegetabilen Reliefs<br />
versehen. (1301814) (13)<br />
LARGE MIRROR WITH BOULLE MARQUETRY<br />
182 x 132 cm.<br />
France, ca. 1820.<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 16.000 - € 24.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
RIE REIBE<br />
Höhe: 11,5 cm.<br />
Breite: 30 cm.<br />
Tiefe: 19,5 cm.<br />
Erste Hälfte 19. Jahrhundert.<br />
Dem russischen Empire verpflichteter Aufbau: rechteckiges<br />
Tableau mit Schreibzeugmulde und reichem<br />
Malachitbesatz. Die Montierung in ziselierter und vergoldeter<br />
Bronze. Das Tinten- und Sandgefäß mit vergoldeten<br />
ziselierten Bronzen gedeckelt und in Blütenornamenträndern<br />
stehend. (13018114) (13)<br />
RUSSIAN DESK SET<br />
Height: 11.5 cm.<br />
Width: 30 cm.<br />
Depth: 19.5 cm.<br />
First half of the 19th century.<br />
€ 7.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
128 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR I IKANEABER<br />
Höhe: 61,5 cm.<br />
Pierre Gouthière (1732-1813), zug.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Über gedrückten Kugelfüßen die in weißem Marmor<br />
gearbeiteten oblongen Sockel mit Perlbanddekor und<br />
aufsitzendem tordiertem Schaft, der den Hinterkopf<br />
eines plastisch ausgeformten Widders ziert, der von<br />
einem Putto geritten wird. Am Schaft drei aus Akanthusblattformen<br />
entsprießende Arme, die jeweils in<br />
einer Lanzettblatt verzierten Brennstelle mit eingesetzter<br />
Traufschale enden. Eine Traufschale fehlend.<br />
Die drei Brennstellen überhöht von einer fruktalen<br />
Form.<br />
Literatur:<br />
Vgl. Hans Ottomeyer/ Peter Pröschel, Vergoldete<br />
Bronzen, München 1986, S. 280.<br />
Vgl. Ausstellungskatalog zur Versteigerung Rudolph<br />
Lepke‘s Auktionshaus 1928, S. 54, Lot 167, 168.<br />
(13018122) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI CANDELABRA<br />
Height: 61.5 cm.<br />
Pierre Gouthière (1732-1813), attributed.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
Literature:<br />
cf. Hans Ottomeyer/ Peter Pröschel, Vergoldete<br />
Bronzen, Munich 1986, p. 280.<br />
cf. Exhibition cataloque to Rudolph Lepke‘s auction<br />
1928, p. 54, lot 167, 168.<br />
€ 20.00 - € 40.000<br />
ENTFÄLLT<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
129
PAAR I IENET<br />
Höhe: 45 cm.<br />
Breite: 44 cm.<br />
Tiefe: 10,3 cm.<br />
Frankreich, um 1780.<br />
Bronze, gegossen, vergoldet, ziseliert. Über oblonger<br />
Basis mit Perlbandzier und gekanteten Seiten ein auf<br />
kannelierten Füßen stehender Bankaufbau, auf dem<br />
zwei Satyrn auseinanderstrebend sitzen, durch Fruchtfestons<br />
verbunden. Zwischen ihnen ein Gefäß mit<br />
eingestellter Äskulapschlange sowie auf Löwentatzenfüßen<br />
stehend, kanneliert, durch Kettenfestons<br />
verziert und mit einer vollplastisch ausgebildeten<br />
Flamme dekoriert. (1301816) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI FIREDOGS<br />
Height: 45 cm.<br />
Width: 44 cm.<br />
Depth: 10.3 cm.<br />
France, ca. 1780.<br />
Bronze; cast, gilt and chased. On oblong base.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
130 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR TISCH- ODER KAMINKERZENLEUCHTER<br />
IT IRIER ARTEN<br />
Höhe: je 41,5 cm.<br />
Frankreich, um 1800.<br />
In vergoldeter und brünierter Bronze. Über einer quadratischen<br />
Basis ein zylindrischer Säulenstumpf mit<br />
Palmettendekor. Darauf je eine Figur einer Afrikanerin,<br />
in vergoldetem Rock, die eine vergoldete antik gestaltete<br />
Vase über dem Kopf hält.<br />
Die Figuren dieser Thematik sind selten. Sie entstanden<br />
in der Epoche des Directoire, als erstmals eine übersättigte<br />
Gesellschaft ein Idealbild der Zivilisation der<br />
unverdorbenen Naturvölker bot. Die Literatur hat das<br />
Interesse an exotischen Themen geweckt. In Frankreich<br />
war es Jean-Jacques Rousseau, der im Hinblick<br />
auf fragwürdige Entwicklungen der Zivilisation die<br />
Natürlichkeit des Lebens ursprünglicher Kulturen als<br />
Idealvorstellung des „Edlen Wilden“ publik machte.<br />
A.R. (1301283) (11)<br />
A PAIR OF TABLE OR MANTEL CANDELABRA<br />
WITH FIGURAL DEPICTIONS<br />
Height: 41.5 cm each.<br />
France, ca. 1800.<br />
In gilt and burnished bronze.<br />
<br />
€ 12.000 - € 15.000 INFO | BIETEN
PAAR BEETENE EPIREIERAEN<br />
Höhe: jeweils 51 cm.<br />
Gewicht: ca. 16 kg.<br />
Paris, um 1780-1810.<br />
Marmor, Bronze, Feuervergoldung. Die ovaluiden<br />
Körper aus Marmor mit front- und rückseitigem Sternmotiv,<br />
über kantigen reliefgefüllten Ormolu-Sockeln<br />
mit Lorbeerschaft über Akanthusfriesprofil. Seitlich ansetzende,<br />
in sich verschlungene, fein ziselierte Schlangenhenkel<br />
in Bronze mit interessanter naturalistischer<br />
Patina. Die Köpfe auf einem Ormolu-Aufsatz ruhend,<br />
zwischen den Henkeln vergoldetes Bronzeblattwerk.<br />
Marmorkorpi oberseitig mit Stellen einer eventuell<br />
früheren Montierung erkennbar. Sterne erg. Altersund<br />
Gebrauchssp., rest., erg. (†)<br />
Anmerkung:<br />
Ein quasi identisches Vasenpaar (auch ohne Girandolenaufsätze)<br />
wurde bei Christie‘s London (Sale 14220)<br />
unter Los 233 im November 2017 versteigert, dort<br />
wurde eine Entstehungszeit zwischen 1790 und 1800<br />
angenommen.<br />
Ein weiteres Paar (jedoch mit blauem Porzellankorpus)<br />
befindet sich im Victoria and Albert Museum, acquisition<br />
number 982 und A-1882, hier nimmt man die<br />
Werk statt des französischen Bronziers Pierre Gouthiere<br />
(1732/45-1813/14) als Urheber an.<br />
Ein weiteres Vasenpaar, jedoch mit Girandolenaufsätzen,<br />
welche auch ehemals für die vorliegenden<br />
Vasen anzunehmen sind, in den „Reichen Zimmer“<br />
der Münchner Residenz. (12821133) (13)<br />
A PAIR OF IMPORTANT DECORATIVE<br />
EMPIRE VASES<br />
Height: 51 cm each.<br />
Weight: ca. 16 kg.<br />
Paris, ca. 1780-1810.<br />
Marble, bronze, fire-gilt. (†)<br />
Notes:<br />
A virtually identical pair of vases (also without girandoles)<br />
was auctioned at Christie´s London (sale 14220)<br />
under lot 233 in November 2017, where it was assumed<br />
that it was created between 1790 and 1800.<br />
Another pair (but with a blue porcelain body) is held<br />
at the Victoria and Albert Museum, acquisition number<br />
982 and A-1882, here assumed to be by the<br />
workshop of the French bronze chaser Pierre Gouthière<br />
(1732/45-1813/14).<br />
Another pair of vases, but with girandole attachments,<br />
which would have probably formerly also been present<br />
in the vases on offer for sale here are held at the<br />
“Reichen Zimmer” of the Munich Residence.<br />
€ 30.000 - € 50.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR LOUIS XVI-GIRANDOLEN<br />
IN BRNE N ERN<br />
Höhe: 50 cm.<br />
Frankreich, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Jeweils großer glockenförmiger, in Drehung kannelierte<br />
Rundsockel mit umziehenden Perlstab. Darüber<br />
ebenfalls in Drehung kannelierter Schaft mit abschließendem<br />
Nodus in Form eines gebundenen Eichenblattkranzes<br />
in die Tülle eingesteckt. Dreiarmiger Aufsatz<br />
bekrönt durch eine kannelierte Flammenvase mit<br />
Perlenkette behangen. Die Arme s-bogig geschweift,<br />
Tüll mit Lorbeerfries, der Deckel mit der mittig höherstehenden<br />
Vase abnehmbar und umgekehrt als vierte<br />
Tülle einsetzbar. (12821115) (11)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI<br />
GILT-BRONZE GIRANDOLES<br />
Height: 50 cm.<br />
France, end of the 18th century.<br />
€ 10.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
132 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR BEETENE I IAPPIKEN<br />
Höhe: jeweils: 83 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Schlanke Form mit an den Wänden liegenden Blütenfestons<br />
und daraus erwachsenden plastischen Akanthusblättern<br />
mit Stabbündeln als aufsteigenden Armen,<br />
flachen Traufschalen und Vasentüllen. Die Wandvorlage<br />
gebildet mit à jour gearbeiteten Textilfestons und darüberliegendem<br />
antikisierendem Delfinmotiv, welches<br />
durch einen Speer überhöht wird. Ein Cinellen bzw.<br />
Triangel spielender Putto der Wandvorlage vorgesetzt<br />
und auf einem Baldachin sitzend und herabblickend,<br />
was die erhöhte Anbringung der Applike sinnfällig<br />
macht. (12818112) (13)<br />
A PAIR OF IMPORTANT LOUIS XVI SCONCES<br />
Height: 83 cm each.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
<br />
€ 12.000 - € 14.000 INFO | BIETEN
DEKORATIVER TAFELAUFSATZ IN VERGOLDETER<br />
BRNE IT PRPRAE<br />
Höhe: 40 cm.<br />
Länge: 70 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Die aus drei Teilen gefertigte, polierte ovale Fußschale<br />
mit flacher Basis auf einem in barocken Schwingungen<br />
gestalteten Sockel. Verkröpfte Rahmungen mit Kehlen,<br />
einschwingende Voluten neben wappenförmigen Kartuschen<br />
und Fruchtgebinde in höchst dekorativer und<br />
kunstvoller Gestaltung. An den Schmalseiten sind<br />
zwei musizierende Putten aufgesetzt mit Triangel und<br />
Querflöte. Die Bronzepartien vergoldet.<br />
(1301016) (3) (11)<br />
€ 5.500 - € 6.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR ORMOLU-KANDELABER<br />
IT KRITABEAN<br />
Höhe: 52 cm.<br />
Breite: 36 cm.<br />
Frankreich, um1790.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet, Behang in<br />
Bergkristall und facettiertem Glas. Über konisch zulaufendem<br />
gestuftem und ornamental verziertem<br />
Rundfuß der balustrierte Schaft mit vier geschwungenen<br />
Armen in Vasenbrennstellen endend, die von gegossenen<br />
Widderköpfen überfangen werden. Die<br />
Arme durch Kristallglasketten und facettiertem Behang<br />
miteinander verbunden, durch zentrale Brennstelle<br />
überhöht, sowie von großen Bergkristalltropfen geschmückt.<br />
(12918133) (13)<br />
A PAIR OF ORMOLU AND CRYSTAL CANDELABRA<br />
Height: 52 cm.<br />
Width: 36 cm.<br />
France, ca. 1790.<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 14.000 - € 16.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
136 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
I IBNER R<br />
Höhe: 108 cm.<br />
Breite: 68 cm.<br />
Tiefe: 45 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
In vier ziselierten und vergoldeten Akanthusblattsabots<br />
in Ormolu vier geschweifte und gekantete<br />
Beine, denen ein rechteckiges messingumrandetes<br />
Tableau mit Rautenmarketerie eingelegt ist. Einschübige<br />
Zarge flankiert von Akanthus. Darüber ein Schreibschub<br />
mit Klappfront und goldpunzierter Lederschreibplatte.<br />
Zurückspringender Aufsatz mit gefächerter Schiebetür<br />
und Rautenmarketerie. Darauf dreiseitige à jour gearbeitete<br />
Galerie. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
(1301824) (13)<br />
LOUIS XVI BONHEUR DU JOUR<br />
Height: 108 cm.<br />
Width: 68 cm.<br />
Depth: 45 cm.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
€ 30.000 - € 50.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
138 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR RENEKERENTKE<br />
Höhe: 23 cm.<br />
Frankreich, erste Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert, sekundär vergoldet und<br />
verschraubt. Über hexagonalem Grund mit Zungenfries<br />
und Maskaronzier über ornamental gefüllten<br />
Kartuschen der dreiseitige, balustrierte, von Voluten<br />
und Muschelungen gezierte Schaft in die sechskantige<br />
Tülle übergehend. (†)<br />
Provenienz:<br />
Sotheby‘s, Paris, 12. September 2018, Lot 21.<br />
(12901532) (13)<br />
€ 1.200 - € 2.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
EIN PAAR CHINESISCHE VASEN<br />
IT I INTIERN<br />
Höhe: 45 cm.<br />
Durchmesser: 25 cm.<br />
Frankreich und China, 18. Jahrhundert.<br />
Auf Löwentatzenfüßen ruhende Basis mit Pseudotextildraperie,<br />
darüber der stark balustrierte Korpus der<br />
weißgrundig glasierten Porzellanvase, mit eisenrotem<br />
Crysanthemendekor. Hoher weiter Hals mit Lanzettbandornamentik<br />
geschmückt, ebenfalls in Eisenrot.<br />
Gliederndes plastisches Halsband sowie Ormolu-<br />
Montierung mit Perlbandfestons und Steckdeckel für<br />
den abgeschliffenen Hals. Alters- und Gebrauchsspuren.<br />
(12821166) (13)<br />
A PAIR OF CHINESE VASES<br />
WITH LOUIS XVI MOUNTINGS<br />
Height: 45 cm.<br />
Diameter: 25 cm.<br />
France and China, 18th century.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
140 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
I IANRITE<br />
Höhe: 103 cm.<br />
Breite: 130 cm.<br />
Tiefe: 44 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Auf vier vergoldeten Löwentatzenfüßen ruhender<br />
rechteckiger Korpus mit risalitartig hervortretendem<br />
Zentrum, das von einer Lambrequinzarge mit vergoldeten<br />
Bronzefestons unterfangen wird. Der Korpus<br />
eintürig und mit aufwändiger Würfelmarketerie sowie<br />
einer von einem Blumenkorb gefüllten Mäanderkartusche<br />
versehen. Die Würfelmarketeriekartuschen mit<br />
eingezogenen Ecken und ziselierten Blütenornamenten<br />
in den Zwickeln, die Wangen mit Strohmattenmarketerie.<br />
Das obere Fünftel mit drei Schubfächern,<br />
von denen die seitlichen Schübe interessanterweise<br />
mit zwei seitlich angeordneten Blattwerkhandhaben<br />
ausgestattet sind und ein Wellenornamentband in<br />
Ormolu rahmen. Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende,<br />
nicht ganz passende, vielleicht ergänzte, rosa-weiß<br />
geäderte Marmordeckplatte. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
(13018133)<br />
LOUIS XVI SIDEBOARD<br />
Height: 103 cm.<br />
Width: 130 cm.<br />
Depth: 44 cm.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
142 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR I IAETTE<br />
Höhe: 33,3 cm.<br />
Paris, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Runde gedeckelte<br />
Vasenform mit gestufter à jour gearbeiteter<br />
Basis mit Blütenfüßen. Auf Löwentatzenfüßen stehender<br />
ovoider Korpus mit horizontal gegliedertem<br />
Louis XVI-Dekor fein gegliederte Ranken darstellend.<br />
Vertikale Gliederung durch aus den Löwentatzenfüßen<br />
erwachsenden jugendlichen, antikisch gekleideten<br />
Hermen. Steckdeckel kanneliert, mit Akanthusblättern<br />
versehen und mit fruktalem Knauf.<br />
(12918122) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI CASSOLETTES<br />
Height: 33.3 cm.<br />
Paris, second half of the 18th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 18.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
NATIPKA<br />
Höhe: 32 cm.<br />
Breite: 18 cm.<br />
Gewicht: 2680 g.<br />
Deutsch, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert. Über drei Löwentatzenfüßen,<br />
die mittels Akanthusblättern an dem profilierten<br />
Fuß anliegen, ein Schaft, der durch einen vollplastisch<br />
wiedergegebenen knienden Satyrn gebildet ist. Dessen<br />
Kopf trägt die Kuppa in Form eines Nautilus, dessen<br />
Rücken eine plastische Löwenfigur mit Weintrauben<br />
in seinen Klauen ziert. Wandung mit pseudogeschnittenem<br />
Insekten-Ranken-Dekor, Front mit Satyrmaskaron.<br />
Anmerkung:<br />
Das Objekt ist eine Hommage an den sächsischen<br />
Hofbildhauer Balthasar Permoser (1651-1732), der<br />
wohl das Modell geschaffen hat für einen Nautiluspokal<br />
des ausführenden Goldschmieds Bernhard<br />
Quippe (vor 1662-1722), der Form und Dekor unseres<br />
Pokals vorwegnimmt. (1300741) (13)<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
144 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR KLEINE FRÜHKLASSIZISTISCHE<br />
ARINIREN<br />
Gesamthöhe mit aufgesetztem Kerzenleuchter: 31 cm.<br />
Seitenlänge: 17 cm.<br />
Ende 18. Jahrhundert.<br />
Mahagoni, Messing und Vergoldung, jeweils mit Kerzen<br />
haltereinsatz. Aufbau in Form eines würfel förmigen,<br />
auf gestelzten Metallfüßen stehenden Kastens, mit<br />
an den Ecken hochziehenden vergoldeten Metallkugeln,<br />
darin eingehängte Innenauskleidung in Kupfer.<br />
An der Vorderseite der Mahagonikästen je ein Löwenkopf<br />
mit beweglichem Hängering. Abdeckung durch<br />
eine mit grünem Korbgeflecht besetzte Messingplatte,<br />
von der mittig je eine Tülle hochzieht, umgeben von<br />
Blättern und Blüten. (13013231) (11)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR KAMINZIERVASEN IN BRAUNEM MARMOR<br />
N ERETER BRNE<br />
Höhe: je 40 cm.<br />
Um 1830.<br />
Hohe quadratische Sockel, an den Ecken abgeschrägt,<br />
über vergoldetem Fuß mit umziehendem Lorbeerkranz.<br />
Auf dem Sockel aufgestellt die Vasen, diese in<br />
Form antiker Amphoren mit vergoldeten Henkeln. Mit<br />
weit ausladendem Deckel mit durchbrochener Oberseite<br />
sowie Pinienzapfenbekrönung. An der Sockelwandung<br />
vergoldete Applikationen in Form von Hängeblättern<br />
sowie kleinen Vögeln.<br />
(13013232) (11)<br />
A PAIR OF DECORATIVE BROWN MARBLE<br />
AND GILT-BRONZE MANTLE VASES<br />
Height: 40 cm each.<br />
Ca. 1830.<br />
Tall square base, flattened at the sides over gilt foot<br />
with a laurel wreath surround. Amphorae-shaped vases<br />
depicted on the base.<br />
€ 7.000 - € 9.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
146 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PIERRE GOUTHIÈRE,<br />
<br />
PAAR LOUIS XVI-KANDELABER MIT SATYRN<br />
69 x 37 x 28 cm.<br />
Frankreich, 1780-1785.<br />
Die Kompositbasen in weißem und rot-weiß geädertem<br />
Marmor. Sockel mit fein ziselierter Lanzettblattbordüre<br />
und Basisblock mit vier perlbandumrandeten Tondi<br />
mit Merkur- bzw. Löwenkopfzier. Darauf jeweils ein<br />
Satyr in fein patinierter Bronze, neben ihm seine Instrumente<br />
bzw. Trinkgefäße, die sein Wesen ausmachen.<br />
Aus seinem Kopf bzw. aus seinen Händen erwachsend<br />
naturalistisch gestaltete Blütenstengel mit Blatt- und<br />
Blütenwerk als Leuchterarme mit jeweils einer Brennstelle,<br />
die Tülle als Blüte gestaltet.<br />
Anmerkung I:<br />
Pierre Gouthière war für seine Arbeiten als Ziseleur<br />
bekannt und arbeitete viel für das französische Königshaus.<br />
So fertigte er 1770 eine Schmuckschatulle für<br />
die Hochzeit der Dauphine. Dieser Auftrag bedeutete<br />
den Auftakt für eine Reihe von Bestellungen.<br />
Anmerkung II:<br />
Leuchterarme und Brennstellen lassen sich mit einem<br />
Leuchter im Musée du Louvre (Inv.Nr. OA 11995-11996)<br />
vergleichen. Diese von Pierre Gouthière entworfenen<br />
Leuchter wurden für den Grand Salon de l'hotel particulier<br />
von Louise-Jeanne de Durfort, Duchesse de<br />
Mazarin (1735-1781) geschaffen und ähneln unseren<br />
Leuchterarmen stark in ihrer Ausgestaltung.<br />
Literatur:<br />
Alastair Laing & Martin, Furniture in the Frick collection,<br />
Cambridge 2006, S. 523f, Kat. Nr. 352.<br />
(13018121) (13)<br />
PIERRE GOUTHIÈRE,<br />
ATTRIBTE<br />
A PAIR OF LOUIS XVI CANDELABRA WITH SATYRS<br />
69 x 37 x 28 cm.<br />
France, 1780-1785.<br />
Notes I:<br />
Pierre Gouthière was a renowned French metal worker<br />
and frequently carried out commissions for the<br />
French Royal Family. In 1770 he created a jewellery<br />
box for the wedding of the Dauphine. This commission<br />
was the start of a series of orders.<br />
Notes II:<br />
The candelabra arms and nozzles resemble a candelabra<br />
held at the Musée du Louvre (inv. no. OA<br />
11995-11996). These candelabras designed by Pierre<br />
Gouthière were created for the Grand Salon de<br />
l'hottel particulier by Louise Jeanne de Durfort,<br />
Duchesse de Mazarin (1735-17881) and their design<br />
is very similar to our candelabra arms.<br />
Literature:<br />
Alastair Laing & Martin, Furniture in the Frick collection,<br />
Cambridge 2006, pp. 523f., cat. no. 352.<br />
€ 40.000 - € 80.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
148 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PRÄCHTIGE KAMINDECKELVASE<br />
IN ÄGYPTISCHEM PORPHYR MIT<br />
ERETER BRNENTIERN<br />
Höhe: 41 cm.<br />
19. Jahrhundert.<br />
Aufbau im klassischen Stil mit quadratischem, an den<br />
Ecken halbrund einziehendem Porphyrsockel, darüber<br />
vier spangenartig hochziehende Beine mit Bockshufen,<br />
durch einen Mittelring miteinander verbunden. Oben<br />
eingehängt das bauchige, nach oben hin leicht gekehlte<br />
Gefäß mit gewölbtem Deckel. Lippenrand mit<br />
vergoldetem Kymationfries. An zwei Seiten der Beine<br />
plastisch gearbeitete, gehörnte Silensmasken, verbunden<br />
durch Fruchtgehänge. Dazwischen, an Vorder- und<br />
Rückseite, Rundmedaillon mit gekröntem Apollokopf<br />
mit Strahlenkrone, nach Vorbild rhodischer Münzen<br />
des Hellenismus. Deckelknauf in Form eines Pinienzapfens.<br />
Schöner ochsenblutroter ägyptischer Porphyr<br />
mit rosafarbiger Sprenkelung. (13013230) (11)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
ITALIENISCHER BILDHAUER<br />
E ARNERT<br />
VENUS<br />
Höhe: 88 cm.<br />
Durchmesser der Basis: 30 cm.<br />
Undeutlich signiert. Basis bezeichnet: Matlock Bath,<br />
Derbyshire.<br />
Italien, 18. Jahrhundert.<br />
In weißem Marmor geschlagene Figur der Venus an<br />
einem über einer antiken Vase liegenden Tuch lehnend,<br />
ihre Blöße und eine ihrer Brüste verdeckend. Rest.<br />
Provenienz:<br />
Portugiesische Privatsammlung. (13013225) (13)<br />
ITALIAN SCULPTOR<br />
TE T ENTR<br />
VENUS<br />
Height: 88 cm.<br />
Diameter of the base: 30 cm.<br />
Signed illegibly. Based inscribed: Matlock Bath,<br />
Derbyshire.<br />
Italy, 18th century.<br />
Restored.<br />
Provenance:<br />
Private collection, Portugal.<br />
€ 10.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
150 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
RTT E TABE<br />
40 x 42 x 20 cm.<br />
Paris, Anfang 19. Jahrhundert.<br />
Porzellan gegossen in Biskuit, vergoldet und blau<br />
staffiert, teils geblänkt. Auf Löwentatzenfüßen stehender<br />
Sockel mit aufsitzenden geflügelten Genien,<br />
deren Köpfen ein à jour gearbeiteter, konisch auslaufender<br />
Korb aufliegt. Vergoldung minimal berieben.<br />
(1300152) (13)<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
152 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR VERWANDLUNGSLEUCHTER<br />
I I ITI<br />
Höhe: 38,8 cm.<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Ganz dem<br />
Stil von Jean-Charles Delafosse folgend bedienen<br />
diese exquisiten Salonleuchter den Geschmack des<br />
Louis XVI bei gleichzeitiger hervorragender handwerklicher<br />
Ausführung. Runder Fuß mit lysenenartig hervortretenden<br />
Vorsätzen und daraus sich entwickelnden<br />
Voluten, mit diese verbindenden Lorbeerblattfestons<br />
und Volutenarmen mit aufmontierten Traufschalen und<br />
Vasentüllen. Mittiger kannelierter Säulenschaft mit<br />
aufmontierter Vasentülle und diese flankierende bärtige<br />
Maskarons mit Lorbeerblattzier. Fruktaler Knauf<br />
umkehrbar als vierte Tülle fungierend. (†)<br />
Provenienz:<br />
Sotheby‘s, Paris, 12. September 2018, Lot 31.<br />
(1290152) (13)<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
153
KLEINE SCHREIBSCHATULLE MIT<br />
EINETE ERRENPRTRAIT<br />
Höhe: 14 cm.<br />
Breite: 26 cm.<br />
Tiefe: 19,5 cm.<br />
1843.<br />
Der rechteckige Kasten aus Nussholzfurnier mit<br />
geradem Deckel, dieser und die Frontseite mit<br />
Bandeinlagen, der Deckelrand ebenso wie das<br />
Sockelprofil leicht vortretend, auf vier gedrückten<br />
Kugelfüßen stehend, auf der Deckelmitte eingelassenes<br />
silbernes Feld mit dem Namen der<br />
Besitzerin und Datierung „Mathilde 1843“. Auf<br />
der Innenseite des Deckels in kleinem vergoldetem<br />
Rahmen das Portrait einen jungen Mannes<br />
nach rechts, das mit „Gosch“ signiert ist. Der<br />
Dargestellte war ein langjähriger Verehrer der<br />
Besitzerin, Mathilde Hensel, den sie nicht heiraten<br />
durfte, da er als nicht standesgemäß galt. Auf<br />
nach vorne abklappbarer Vorderseite aufschließbar,<br />
Deckel lässt sich hingegen nach hinten aufklappen.<br />
Im Inneren drei Fächer für Briefe und<br />
zwei abgedeckelte Glaseinsätze.<br />
Anmerkung 1:<br />
Von den drei enthaltenen Original-Briefen einer<br />
von 1787, einer von 1823. Zudem eine Karte<br />
„Vorstellung einer Gegend des gestirnten<br />
Himmels von Südost nach Südwest“.<br />
Anmerkung 2:<br />
Die Besitzerin der Schatulle heiratete später den<br />
reichen Unternehmer Friedrich Hoffmann. Die<br />
Mitglieder der Familie bewohnten große Stadtpalais,<br />
u.a. in München in der Schellingstraße.<br />
(1300041)<br />
€ 3.000 - € 5.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
GIUSEPPE VALADIER,<br />
R <br />
SELTENES EMPIRE-SCHREIBZEUG IN PORPHYR<br />
UND VERGOLDETER BRONZE<br />
Höhe: 18,5 cm.<br />
Länge: 33,5 cm.<br />
Tiefe: 17 cm.<br />
Der rote, rosa gesprenkelte Porphyrstein in Form einer<br />
rechteckigen Basis geschnitten, poliert, und auf<br />
große vergoldete Spindelfüße gestellt. Der Oberrand<br />
umziehend leicht eingestuft, besetzt mit einem vergoldeten<br />
Hängeblattfries. Auf der glatten Oberseite<br />
mittig ein Zierbrunnen in Form eines Pokals, kanneliert,<br />
mit eingezogenem Fuß. Am Brunnenrand drei<br />
Tauben, dazwischen die Wasserstrahlen in Silber, jedoch<br />
bereits dunkel oxidiert. Seitlich in den Sockel<br />
vertieft eingesetzt die Federhalterungen, Tintenfass<br />
und die große perforierte Streusandschale.<br />
Die schlichte Einfachheit und Eleganz weisen auf einen<br />
namhaften Entwerfer, den römischen Architekten,<br />
Städteplaner, Designer und Goldschmied Giuseppe<br />
Valadier. Er wurde weltweit bekannt durch seine Uhr<br />
mit Statuen am Petersdom, das Theatro Valle (1819),<br />
die Instandsetzung des Kolosseums, des Titusbogens<br />
und weiterer antiker Monumente, sowie die<br />
Gestaltung der Piazza del Popolo in Rom.<br />
Die unangefochtene Eleganz seiner Arbeiten lässt<br />
sich auch an dem hier präsentierten Objekt erkennen,<br />
das als herausragendes Beispiel des italienischen<br />
Neoklassizismus zu würdigen ist. A. R.<br />
Literatur:<br />
Vgl. Susanne Kunz-Saponaro, Rom und seine<br />
Künstler, Darmstadt 2008. (12918132) (11)<br />
GIUSEPPE VALADIER,<br />
RE ATTRIBTE<br />
RARE PORPHYRY AND GILT-BRONZE EMPIRE<br />
DESK SET<br />
Height: 18.5 cm.<br />
Length: 33.5 cm.<br />
Depth: 17 cm.<br />
The stark simplicity and elegance point to a wellknown<br />
designer, the Roman architect, town planner,<br />
designer and goldsmith Giuseppe Valadier. He became<br />
known worldwide for his clock featuring statues<br />
on Saint Peter's Basilica, the Theatro Valle (1819),<br />
the restoration of the Colosseum, the Arch of Titus<br />
and other ancient monuments, as well as the design<br />
of the Piazza del Popolo in Rome.<br />
The undisputed elegance of his work can also be<br />
seen in the object on offer for sale in this lot, which<br />
is to be appreciated as an outstanding example of<br />
Italian neoclassicism.<br />
Literature:<br />
cf. Susanne Kunz-Saponaro, Rom und seine Künstler,<br />
Darmstadt 2008.<br />
€ 12.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
154 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
EEANTER ABRANK I I I TI<br />
Höhe: 107 cm.<br />
Breite: 129 cm.<br />
Tiefe: 53 cm.<br />
Gestempelt: „GROHE“.<br />
Paris, um 1880.<br />
Konische teilvergoldete Füße mit darauf ruhendem<br />
rechteckigem Korpus mit zwei Schwingtüren. Diese<br />
mit hochrechteckigen Metallkartuschen mit eingezogenen<br />
Ecken und vegetabilen Ornamenten in den Zwickeln.<br />
Türen mit feiner symmetrischer Vasen- Ranken<br />
Marqueterie. Seiten mit Rautenmarketerie. Gesims<br />
mit drei Schüben mit kontrastreich gelegten Hölzern<br />
und vergoldeter Ornamentzier. Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s<br />
folgende rotweiß geäderte Marmordeckplatte. Ein<br />
Schlüssel vorhanden.<br />
Anmerkung:<br />
Guillaume und Jean-Michel Grohé waren 1827-1884<br />
in Paris tätig. Ein Sekretär von 1839 wird im Louvre<br />
verwahrt, ein Guéridon im Château de Fontainebleau.<br />
Sie belieferten Höfe in ganz Europa: Von<br />
Louis-Philippe I, Napoleon III, Queen Victoria und<br />
andere waren ihre Kunden. (1301046) (1)<br />
156 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.<br />
ELEGANT CUPBOARD IN LOUIS XVI STYLE<br />
Height: 107 cm.<br />
Width: 129 cm.<br />
Depth: 53 cm.<br />
Stamped: “GROHE”.<br />
Paris, circa 1880.<br />
€ 12.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN
PAAR GROSSE LOUIS XVI-<br />
EINEKANEABER<br />
Höhe: je 77 cm.<br />
Frankreich, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Der hohe Aufbau in cremefarbenem Marmor, sowie<br />
brünierter und vergoldeter Bronze. Das Leuchterpaar<br />
als Gegenstücke gearbeitet, sodass die brünierten<br />
weiblichen Bronzefiguren in ihrer Standhaltung aufeinander<br />
bezogen und nach rechts bzw. links gewandt<br />
dargestellt sind. Die jungen Mädchengestalten in antiker<br />
Gewandung, mit freiem Oberkörper und hochgestecktem,<br />
blumenbekränztem Haar, halten je ein<br />
schlankes, vergoldetes Füllhorn, aus dem ein gebündelter<br />
Lilienstrauß hochzieht, mit Knospen und je drei<br />
Blüten, die als Tüllen dienen. Die im Kontrapost stehenden<br />
Mädchen auf einem Säulenstumpf in hellem<br />
Marmor, umzogen von Blattfriesen, Perlstab und<br />
Fruchtfestons. Die quadratische Basis in grauem Marmor.<br />
Die figürliche Gestaltung von hoher Qualität, die<br />
fein gearbeiteten Gesichter zeigen deutlich die Auffassung<br />
der französischen Bildhauerkunst des 18.<br />
Jahrhunderts. Die vergoldeten Bronzeelemente fein<br />
gegossen und in Kaltarbeit nachziseliert. A.R.<br />
(1301282) (11)<br />
A PAIR OF LARGE LOUIS XVI<br />
CHEMINÉE CANDELABRA<br />
Height: 77 cm each.<br />
France, end of the 18th century.<br />
The figurative design is of high quality, the finely<br />
worked faces clearly show a style typical for 18th<br />
century French sculpture. The gilt-bronze elements<br />
are finely cast and chased in coldwork.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
157
PAAR CASSOLETTES IN POLIERTEM GRAUEM<br />
PRPR IT ERETEN BRNEN<br />
Höhe: 26 cm.<br />
Breite: 16 cm.<br />
Tiefe: 12 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Nach Modell von Pierre Gouthière (1732 Bar-sur-Aube<br />
1813 Paris). Amphorenform mit stark eingezogenem<br />
Rundfuß mit Blätter- und Perlstabdekor in Bronze, auf<br />
quadratischer Basis. Mittig umziehender Perlstabring,<br />
seitlich angelegt akanthusblattförmige Volutenhenkel.<br />
Halbkugeliger Deckel über durchbrochener Halsmanschette.<br />
Bekrönung durch einen Pinienzapfen.<br />
(1300544) (11)<br />
A PAIR OF POLISHED GREY PORPHYRY<br />
CASSOLETTES WITH GILT-BRONZE MOUNTINGS<br />
Height: 26 cm.<br />
Width: 16 cm.<br />
Depth: 12 cm.<br />
France, 19th century.<br />
After a model of Pierre Gouthière (1732 Bar-sur-Aube<br />
1813 Paris).<br />
€ 1.500 - € 2.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR RTEKE AATAEN<br />
Höhe: 9,6 cm.<br />
Die Delfinflossen jeweils mit kleiner Repunzierung.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Über gegossener, vergoldeter und ziselierter Muschelung<br />
ein Mischwesen aus Delfin und Greif mit<br />
dem Schwanz eine gemugelte Kuppa in Lagenachat<br />
tragend. Gefüllt. (1301251) (1) (13)<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR BREPAREKEAEN<br />
Höhe: 18,5 cm.<br />
Breite: 18 cm.<br />
Frankreich, wohl Ende 18. Jahrhundert.<br />
In Amethystquarz, mit vergoldeten Montierungen.<br />
Antikisierende, gedrungene Vasenform mit eingezogenem<br />
Rundfuß über vergoldeter, an den Ecken eingezogener<br />
Basis, unter der Lippe tiefziehende Kehle,<br />
in welche die Köpfe der verschlungenen, vergoldeten<br />
Schlangen anliegen, die als Henkel dienen. Oberrandeinfassung<br />
in Bronze, durchbrochen und vergoldet.<br />
Deckel steil gewölbt, mit bekrönendem Pinienzapfen<br />
über Blattrosette.<br />
Exzellente Auswahl des Edelsteinmaterials eines<br />
Amethyst-Muttergesteins („Blue John“ Fluorit), mit<br />
transluzider Wirkung besonders der Deckel. Die vergoldeten<br />
Bronzeelemente fein ziseliert.<br />
(1301281) (11)<br />
A PAIR OF BRÛLE-PARFUM VASES WITH COVER<br />
Height: 18.5 cm.<br />
Width: 18 cm.<br />
France, probably end of the 18th century.<br />
Amethyst quartz, with gilt mountings.<br />
Excellent choice of gemstone material of an amethyst<br />
source rock (so called “Blue John” fluorite),<br />
with translucid effect, especially on the cover and<br />
with finely chased bronze mountings.<br />
€ 20.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
zum Größenvergleich<br />
158 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
A<br />
REIBE<br />
Höhe: 18 cm.<br />
Breite: 13 cm.<br />
Tiefe: 8 cm.<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Auf einem<br />
gestuften, rot-weiß geäderten Marmorsockel der auf<br />
Delfinfüßen stehende Korpus in Barkenform. Schiffskorpus<br />
mit gedeckelten Turmaufbauten und plastisch<br />
hervortretenden Maskarons an Bug und Heck. Seitlich<br />
mit herausschauenden Kanonen. (1301817) (13)<br />
DESK SET<br />
Height: 18 cm.<br />
Width: 13 cm.<br />
Depth: 8 cm.<br />
France, 18th/ 19th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 7.000 - € 9.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
TAEAAT<br />
Höhe: 30 cm.<br />
Durchmesser: 25 cm.<br />
Italien, 19. Jahrhundert.<br />
Auf paarweise geordneten Delfinfüßchen ein runder<br />
Unterbau mit Lanzettblättern und Palmettblattfries,<br />
darüber ein Porphyrtableau mit aufliegenden Nereiden,<br />
die eine zusätzlich von einer Mittelsäule gestützte<br />
Porphyrkuppa halten. (1301782) (13)<br />
€ 9.000 - € 11.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
160 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR WANAPPIKEN I I ITI<br />
Höhe: 52 cm.<br />
Frankreich.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Wandvorlage<br />
als Köcher gestaltet mit aufstehenden, geflammten<br />
und mit textilen Festons und Lanzettblättern<br />
verzierten Vasen. Frontal ein Widdermaskaron, der<br />
von zwei S-bogigen Armen flankiert wird, die in blattverzierten<br />
Vasentüllen enden. Ehemals elektrifiziert.<br />
(1301936) (13)<br />
€ 4.500 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
BAENE<br />
117 x 35 x 40 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
In weißem Marmor gearbeitet. Auf kreisrunder Basis<br />
die auf einen Baumstumpf gestützte Figur einer sich<br />
durch den Bildraum bewegenden jungen Frau, deren<br />
eine Hand sich stützt, während die andere Hand ein<br />
Tuch hält, um ihre Scham zu verdecken, ein Fuß über<br />
die Basis hinausschreitend und somit Bild- und Betrachterraum<br />
verbindend. (1301994) (13)<br />
BATHING WOMAN<br />
117 x 35 x 40 cm.<br />
France, 19th century.<br />
€ 15.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
161
RPPE N E WAPPENKANEABERN<br />
Höhe: 57 cm.<br />
Breite: 47,5 cm.<br />
Maximale Tiefe: 28,5 cm.<br />
Italien, Piemont, um 1705.<br />
Holz, geschnitzt, versilbert, vergoldet, gefasst. Symmetrischer<br />
Aufbau mit Allianzwappen, von Krone<br />
überfangen und von steigenden Einhörnern flankiert.<br />
Auf Lambrequinbasis mit daraus hervorkragendem<br />
S-förmigen Akanthusarm, in einer Brennstelle mit<br />
Metalltraufschale endend. (†) (1301312) (13)<br />
SET OF SIX COAT OF ARMS CANDELABRA<br />
Height: 57 cm.<br />
Width: 47.5 cm.<br />
Max. depth: 28.5 cm.<br />
Italy, Piedmont, ca. 1705.<br />
Wood; carved, silvered, gilt, polychrome. Symmetrical<br />
structure with alliance coat of arms surmounted by a<br />
crown and flanked by rearing unicorns. (†)<br />
€ 80.000 - € 100.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
162 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
164 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR WANAPPIKEN<br />
Höhe: 49 cm.<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Eine Köcherwandvorlage, kanneliert und mit Lorbeerblattfestons<br />
umfangen, darüber eine geflammte Vase,<br />
die durch einen Widderkopf unterfangen wird. Aus<br />
diesem und von diesem flankiert insgesamt drei<br />
Leuchterarme mit vegetabiler Zier und Traufschalen<br />
mit absteigenden Zügen sowie lanzettblattverzierte<br />
und perlbandumrandete Tüllen. (1301937) (13)<br />
€ 3.800 - € 4.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
165
INIER ARE ABRANK<br />
117 x 91 x 48 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Über rechteckiger gerader Basis der kastenförmige<br />
Korpus. Dieser ebonisiert und mit Kartuschen an den<br />
Seiten und an der Front. Diese gefüllt mit Gold- und<br />
Rotlack in chinesischer Art, Landschaften mit Felsen,<br />
Architekturen und Figurenstaffage zeigend. Schauseite<br />
mit vergoldeten Palmettbronzen und ägyptisierendem<br />
Maskeron überfangen, der von zwei vegetabil<br />
gefüllten Wellenleistenkartuschen flankiert wird und<br />
dem <strong>Möbel</strong> in Kombination mit den chinoisen Lackmalereien<br />
einen eklektizistisichen Charakter verleiht.<br />
Leicht gestuftes vergoldetes Profil mit den Zügen des<br />
<strong>Möbel</strong>s folgender roter Marmordeckplatte. (†)<br />
(12901444) (13)<br />
CHINOISERIE CHARLES X COMMODE<br />
117 x 91 x 48 cm.<br />
France, 19th century. (†)<br />
€ 40.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
166 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
EPIREANTI<br />
Höhe: 76 cm.<br />
Durchmesser: 81 cm.<br />
Frankreich, um 1800.<br />
Auf vergoldeten Löwentatzenfüßen ruhende säbelförmige,<br />
flaschengrün patinierte Beine mit Adlerkopfschnitzereien<br />
und Vergoldung. Im Scheitel der Biegung<br />
der Beine ein kreisrundes Tableau mit grauer<br />
Marmorplatte eingelegt. Zarge in Holz furniert und<br />
von runder, den Zügen der Zarge folgender grauer<br />
Marmorplatte überfangen, sowie von á jour gearbeiteter<br />
vergoldeter Galerie gerahmt.<br />
(1300787) (1) (13)<br />
€ 6.500 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Detailabbildungen
ANTI I EPIRETI<br />
Höhe: 94 cm.<br />
Breite: 84 cm.<br />
Tiefe: 58,5 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Auf Akanthusblattsabots stehende, konisch auslaufende<br />
zylindrische Beine mit Perlband verzierten Kapitellen<br />
mit Maskarons. Die niedrige Zarge mit weit<br />
gespannten Lorbeerblattfestons zwischen Blüten. Kurzenden<br />
mit blattverzierten Handhaben. Auf der Oberfläche<br />
stehende, antikisch gekleidete Hermen, dernen<br />
Hände ein zweites, die Züge des unteren Tableaus<br />
aufnehmendes Tableau tragen. Beides jeweils mit<br />
Mahagoni furniert und von vergoldeten Bronzen gesäumt.<br />
Das <strong>Möbel</strong> orientiert sich an Entwürfen<br />
François- Honoré-Georges Jacob-Desmalter (1770-<br />
1841) und Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), was<br />
einzelne Elemente anbelangt. (1301891) (13)<br />
SALON TABLE IN EMPIRE STYLE<br />
Height: 94 cm.<br />
Width: 84 cm.<br />
Depth: 58.5 cm.<br />
France, 19th century.<br />
This piece of furniture is based on designs by François-<br />
Honoré-Georges Jacob-Desmalter (1770-1841) and<br />
Pierre-Philippe Thomire (1751-1843) as far as individual<br />
elements are concerned.<br />
€ 10.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
169
zum Größenvergleich<br />
<br />
PAAR EEANTE I IETER<br />
Höhe: 23,5 cm.<br />
Innerhalb des Etuis mit Firmensignet Charles Varangoz<br />
(geboren 1831), Paris.<br />
Paris, um 1889.<br />
Kombinationsarbeiten in Lapislazuli und ziselierter<br />
und vergoldeter Bronze. Quadratischer Stand mit kannelierten<br />
Säulenstümpfen über Lorbeerblattkränzen,<br />
darauf eine Urnenvase mit Zapfenknauf und Volutenhenkeln,<br />
der Deckel mit Zapfenknauf durch Drehung<br />
verwandelbar in Tülle. (1300543) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR PIETRA DURA-BILDTAFELN<br />
Je 67 x 48 cm.<br />
Toskana, 17./ 18. Jahrhundert.<br />
Zusammengehörig, die Darstellungen von stilisierten<br />
Henkelvasen in Spiegelung, dementsprechend mit<br />
nach links bzw. nach recht geschweifter Kannelierung<br />
sowie den gegensätzlich positionierten Schmetterlingen<br />
in den oberen Ecken. Schwarzer Schiefergrund,<br />
intarsiert mit Giallo Antico und Rosso Antico, sowie<br />
grün gebeizten Buntmarmorsorten. A.R. (13014823)<br />
(3)<br />
€ 6.500 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
170 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR WANAPPIKEN<br />
Höhe: 78,5 cm.<br />
Russland, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Köcherförmige<br />
Wandvorlage mit daraufstehendem Rosenbouquet<br />
in Korb mit Trellismuster und dahinter emporstrebendem<br />
textilem Behang mit Louis XVI-Schleife.<br />
Drei aus dem Köcher sich entwickelnde vegetabile<br />
Arme, die jeweils in einer Vasenbrennstelle mit Lanzettblattdekor<br />
enden, ehemals elektrifiziert.<br />
(13018119) (13)<br />
A PAIR OF WALL SCONCES<br />
Height: 78.5 cm.<br />
Russia, 19th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
171
APANIE ARINIRE<br />
Höhe: 120 cm.<br />
Durchmesser: 54 cm.<br />
Signiert „Marnyhac“.<br />
19. Jahrhundert.<br />
Gestänge in Bambusform, auf drei Füßen stehend<br />
mit darauf ruhendem Schwarzlackfond-Cachepot mit<br />
Goldmalerei und seitlichen Drachenhandhaben. Die<br />
Mündung von Bambuszier umrahmt. Die Wandung<br />
des Cachepots mit einem fliegenden Adler über<br />
Bergmassiv. Minimal besch. (1301274) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
172 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
CHARLES ERDMANN RICHTER,<br />
TTI <br />
LOUIS XVI-GUÉRIDON<br />
Höhe: 77 cm.<br />
Durchmesser: 44,5 cm.<br />
Paris, nach 1784.<br />
Auf drei Rollenfüßlein stehende gebogte und gekantete<br />
Beine mit geriffelten Messingapplikationen und<br />
Perlbanddekor sowie kreisrunden vergoldeten Bronzetondi.<br />
Zwischen den Beinen eingelegte perlbandumrandete<br />
Blütenkartuschen. Tordierter Schaft mit darunterliegenden<br />
Nodi und darüber die rot-weiß geäderte<br />
Marmordeckplatte mit à jour gearbeiteter Galerie und<br />
darunterliegender Lambrequinzarge.<br />
CHARLES ERDMANN RICHTER,<br />
ATIE ATTRIBTE<br />
LOUIS XVI GUÉRIDON<br />
Height: 77 cm.<br />
Diameter: 44.5 cm.<br />
Paris, after 1784.<br />
Notes:<br />
Charles Erdmann Richter became a master in 1784.<br />
He was born in Saxony but settled in Paris from 1781<br />
onwards.<br />
€ 12.000 - € 16.000 INFO | BIETEN<br />
<br />
Anmerkung:<br />
Charles Erdmann Richter wurde 1784 Meister. Erdmann<br />
wurde in Sachsen geboren, war aber seit 1781<br />
in Paris ansässig. Seine Werkstatt eröffnete er in der<br />
Traversière im Faubourg Saint-Antoine. Er arbeitete<br />
zusammen mit Johann Heinrich Riesener (1734-1806)<br />
und Johann Gottlieb Frost (1751-1814), dem Pariser<br />
Agenten des führenden deutschen Ebenisten David<br />
Roentgen (1743-1807). Er erhielt einige Aufträge des<br />
Bruders von Louis XVI und arbeitete auch in der Empire-Periode<br />
weiter. (1301661) (13)
zum Größenvergleich<br />
<br />
SELTENES MUSEALES RÉGENCE-DOPPEL-<br />
REIBE<br />
Höhe: 36 cm.<br />
Länge: 39 cm.<br />
Tiefe: 22,5 cm.<br />
Frankreich, Restauration, um 1830.<br />
<br />
PAAR ARE KERENTKE<br />
Höhe: 27 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Messing, gegossen, ziseliert, vergoldet. Fein gearbeitete<br />
Leuchter mit klassiszistischen Dekorelementen<br />
und Vasentüllen sowie einsteckbarer Tülle mit Kugelfries.<br />
Wenige Alters- und Gebrauchssp. (†)<br />
(12821141) (13)<br />
€ 700 - € 900<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Gestaltet für die Nutzung von zwei Seiten an einem<br />
Doppelschreibtisch. Dementsprechend sind Tintengefäß,<br />
Streusanddose und Federschale an beiden Längsseiten<br />
zu bedienen. Der Aufbau zeigt einen ebonisierten,<br />
umseitig gekehlten Holzsockel auf vergoldeten<br />
Kugelfüßen, an den Ecken besetzt mit Delfinköpfen,<br />
die sich zu Füllhörnern wandeln, darüber von Lotusblättern<br />
eingefasste Fruchtgefäße mit hohen Deckeln,<br />
darauf die Früchte aufgeschichtet. Jeweils an jeder<br />
Seite einer dieser Deckel mit Öffnungen zum Eintauchen<br />
der Feder. Die Federschalen dazwischen ziehen<br />
an beiden Fronten längs des Sockelaufbaus.<br />
Bekrönung durch einen mittig stehenden zweiflammigen<br />
Leuchter mit Löschhut in besonderer Gestaltung:<br />
Im Unterteil faszienartig gebündelt, darüber zwei janusköpfige<br />
Halbfiguren der Aphrodite von Ephesus,<br />
hier als Karyatide, die einen Korb trägt. Seitlich des<br />
Leuchters zwei Muschelschalen. A. R.<br />
(12918145) (11)<br />
RARE FRENCH RÉGENCE DOUBLE DESK SET<br />
OF MUSEUM-QUALITY<br />
Height: 36 cm.<br />
Length: 39 cm.<br />
Depth: 22.5 cm.<br />
France, Restoration period, ca. 1830.<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
174 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
LUCIEN-FRANÇOIS FEUCHÈRE,<br />
<br />
PAAR EMPIRE-WANDAPPLIKEN<br />
Höhe: ca. 44 cm.<br />
Bronze, gegossen, vergoldet, ziseliert. Die Wandvorlage<br />
in Rhombenform mit symmetrischer antikisierender<br />
vegetabiler Ornamentik. Die Arme mit bärtigen<br />
Maskarons bzw. mit Pflanzenzier. Die Tüllen in Visirform<br />
gestaltet. Elektrifiziert, nicht auf Funktionsfähigkeit<br />
geprüft.<br />
Anmerkung:<br />
Lucien-François Feuchère war unter Ludwig XVI tätig<br />
und Konkurrent von Pierre-Philippe Thomire (1751-<br />
1843), Claude Galle (1758-1815) und André-Antoine<br />
Ravrio (1759-1814).<br />
Literatur:<br />
Vgl. Marie-France Dupuy-Baylet, Les bronzes du<br />
mobilier national 1800-1870, Dijon 2010, Katalognr.<br />
145, S. 265.<br />
Vgl. Hans Ottomeyer, Peter Pröschel, Vergoldete<br />
Bronzen. Die Bronzearbeiten des Spätbarocks und<br />
Klassizismus, Band 2, München 1986, S. 668, Abbildung<br />
2. (1300153) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR NAPEN IIIIERKANNEN<br />
Höhe: 46 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Auf quadratischer Bronzebasis der kubische Marmorsockel<br />
mit gefußtem Kannenkorpus, dieser mit Portraitmedaillons,<br />
Lambrequinzier und reliefierten Delfinen.<br />
Handhabe als weiblicher Löwe gestaltet, mit Maskaronausguss.<br />
(12718110) (13)<br />
A PAIR OF DECORATIVE NAPOLEON III JUGS<br />
Height: 46 cm.<br />
France, 19th century.<br />
€ 18.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
176 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
EEPTINEE EPIREREIBBE<br />
73 x 86,5 x 54 cm.<br />
Gestempelt: Jacob Frères Rue Meslée. Nummerierung<br />
„251“ und Etikett „Gard Meubles Public Maison<br />
Armand“.<br />
Paris, 1796-1803.<br />
Das hier angebotene <strong>Möbel</strong> enstand in Zusammenarbeit<br />
von Georges II Jacob und seinem Bruder<br />
François-Honoré-Georges Jacob. Über stark gedrückten<br />
Kugelfüßen die würfelartigen Füße, deren Kanten<br />
mit floralen Ormolu-Bronzen dekoriert werden. Der<br />
Korpus in Mahagoni furniert und zentral durch geschweiftes<br />
Stegkreuz zusammengeführt und am Kreuzungspunkt<br />
von vergoldeter Vase überfangen. Auf den<br />
Füßen in vergoldeter und ziselierter Bronze gearbeitete<br />
antikisierende weibliche Hermenfiguren, die Hänge<br />
empor gerichtet und an einen Korb anliegend,<br />
dem der zweischübige Tischkorpus aufliegt mit<br />
schräg aufstellbarer Schreibplatte und reicher fein<br />
ziselierter vegetabiler Ormolu-Zier.<br />
Provenienz:<br />
Sammlung Segoura, Paris.<br />
EXCEPTIONAL EMPIRE WRITING DESK<br />
73 x 86.5 x 54 cm.<br />
Stamped: Jacob Frères Rue Meslée. No. “251” and<br />
label “Gard Meubles Public Maison Armand”.<br />
Paris, 1796-1803.<br />
The present desk was created in collaboration between<br />
Georges II Jacob and his brother François-Honoré-<br />
G eorges Jacob.<br />
Provenance:<br />
Segoura collection, Paris.<br />
Literature:<br />
The desk on offer for sale in this lot is illustrated in:<br />
Michel Beurdeley, Georges Jacob et son Temps, Saint-<br />
Rémy-en-l'Eau 2002, p. 83, listed as still being part<br />
of the Segoura Collection.<br />
€ 45.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Literatur:<br />
Das hier angebotene <strong>Möbel</strong> ist abgebildet in:<br />
Michel Beurdeley, Georges Jacob et son Temps,<br />
Saint-Rémy-en-l'Eau 2002, S. 83, noch als in der<br />
Sammlung Segoura befindlich. (1300157) (13)<br />
178 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR NETE<br />
Lehnenhöhe: 65 cm.<br />
Sitzhöhe: 52 cm.<br />
Frankreich, frühes 19. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, grün gefasst, gold gehöht. In Form<br />
zweier gegeneinander gestellter Kreissegmente, in<br />
Löwentatzenfüßen stehend. Mit Akanthusornamentik<br />
und aufliegender Sitzfläche. Die Armlehnen in geschwungener<br />
Form mit beschnitzter und vergoldeter<br />
Blattornamentik. Alters- und Gebrauchssp., rest.<br />
(12821130) (13)<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
181
BEETENE EPIRETABRET<br />
Sitzhöhe: 53 cm.<br />
Breite: 67 cm.<br />
Tiefe: 50,5 cm.<br />
Ebenistenstempel „MARCION“,<br />
Pierre-Benoît Marcion, 1769-1840.<br />
Frankreich, um 1810.<br />
In Weichholz gearbeiteter Korpus, aus zwei gegenläufigen<br />
C-Schwüngen gebildet, die durch einen Blütentondo<br />
zusammengehalten werden und durch zwei<br />
Stege, deren Mitte mit Lorbeerblattreliefzier dekoriert<br />
ist. Der obere C-Korpus mit verbindendem textilem<br />
Ornament mit Goldtressen und mit grünem, Samt<br />
bezogenem Kissen mit vier grünen Quasten.<br />
(12918217) (13)<br />
<br />
PAAR I IBREPAR<br />
Höhe: 41 cm.<br />
Frankreich, um 1760.<br />
Bronze, ziseliert, vergoldetet; Alabaster, geschnitten.<br />
Getreppter Dreifuß mit schlanken Bocksfußbeinen in<br />
Satyrmaskarons über Perlstabdekor übergehend. Dazwischen<br />
ein halbkugeliger Alabasterkorpus mit Weinlaubfestons<br />
und darunterliegender Äskulapschlange.<br />
Darüber à jour gearbeiteter Aufbau mit Steckdeckel<br />
mit geflammtem Aufsatz. (12718117) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI BRÛLE-PARFUMS<br />
Height: 41 cm.<br />
France, ca. 1760.<br />
IMPORTANT EMPIRE TABOURET<br />
Height of seat: 53 cm.<br />
Width: 67 cm.<br />
Depth: 50.5 cm.<br />
Cabinet-maker stamp “MARCION”,<br />
Pierre-Benoît Marcion, 1769-1840.<br />
France, ca. 1810.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Bronze; chased, gilt; cut alabaster.<br />
€ 20.000 - € 30.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
182 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
RIN IT PIETRA RAPATTE<br />
79 x 68 x 68 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Vergoldeter Bronzefuß, der auf drei gestelzten wie<br />
gedrückten Kugelfüßen steht und dessen Spangenbeine<br />
auf Löwentatzenfüßen stehen, deren Basis<br />
kreuzförmig untereinander verbunden ist. Die Spangen<br />
laufen aus in Akanthus und Kymathion, auf ihnen<br />
sitzen vollplastisch gestaltete Sphingen mit Blüten<br />
auf ihren Häuptern. Auslaufendes kanneliertes Gesims<br />
mit aufliegender oktogonaler Pietra dura-Deckplatte<br />
mit oktogonalem Zentrum polychrom die Plinischen<br />
Tauben zeigend, während die trapezförmigen Außenfelder<br />
mit Früchten und Blumen in dreidimensionaler<br />
Schattierung dekoriert sind. (13018135) (13)<br />
GUÉRIDON WITH PIETRA DURA PANEL<br />
79 x 68 x 68 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Gilt-bronze foot surmounted on three stilted and<br />
compressed ball feet and the clasped legs with crossshaped<br />
connections are placed on lion‘s paw feet.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
184 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
BRNETER<br />
Höhe: 80 cm.<br />
Durchmesser: 87 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Ganz dem<br />
Vorbild von André-Charles Boulle (1642-1732) folgender<br />
Deckenlüster, wie er zum Beispiel im Louvre in<br />
Paris verwahrt wird. Der Mittelschaft mehrfach<br />
balustriert, die Baluster mit Akanthusblattzier und<br />
Pfeifen relief. Hermenspangen umspielen den obersten<br />
Baluster, während dem unteren S-bogige Arme<br />
entspringen mit Maskeronzier und weiten Traufschalen<br />
mit Vasentüllen. Unten mit fruktalem Knauf<br />
abschließend. Elektrifiziert. Nicht auf Funktionsfähigkeit<br />
getestet. (13018140) (13)<br />
BRONZE CHANDELIER<br />
Height: 80 cm.<br />
Diameter: 87 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt. The chandelier follows<br />
the model of André-Charles Boulle (1642-1732), as<br />
for example held at the Louvre in Paris.<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
186 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR AEN IT NEKENEKR<br />
Höhe: 25,8 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, gesägt, ziseliert. Über rechteckigem<br />
gekehltem Fuß der rechteckige à jour gestaltete, mit<br />
Bandel- und Rankenwerk symmetrisch gestaltete<br />
Körper, der an den Kurzseiten eine profilierte Kartusche<br />
aufweist, jeweils eine sich nach oben bewegende<br />
Schnecke trägt. Abschluss in der Art eines Kompositkapitells<br />
mit separatem Einsatz, der den durchbrochenen<br />
Korpus als Vase nutzbar werden lässt.<br />
(12918135) (13)<br />
A PAIR OF VASES WITH SNAIL DÉCOR<br />
Height: 25.8 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Bronze; cast, cut, chased.<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
KEINE EPIREARINIRE<br />
Höhe: 14,5 cm.<br />
Seiten: je 12 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Vierseitig, in vergoldeter Bronze, auf Tatzenfüßen,<br />
Ecken durch Kugeln bekrönt, an den Seiten klassizistische<br />
Reliefs mit Lyra, Kranzfeston, Palmetten und<br />
Schwänen. Ohne Einsatz. (1291831) (11)<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR EPIREETER<br />
Höhe: 29,1 cm.<br />
Paris, um 1800.<br />
Die Paar in Bronze gearbeiteten, fein ziselierten, teils<br />
vergoldeten, teils brünierten Kerzenstöcke mit Trauben-<br />
und Weinlaubdekor auf satiniertem Fond, konisch<br />
zulaufendem Schaft mit plastischer Greifenzier<br />
und Vasentüllen. Die Form vermutlich auf einem Entwurf<br />
von Claude Galle beruhend. Ehemals elektrifiziert.<br />
Rest. (1300612) (1) (13)<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
188 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
EIN PAAR IRANEN I EPIRETI<br />
Höhe: je 108 cm.<br />
Frankreich.<br />
Bronze, gegossen, brüniert, vergoldet, ziseliert. Auf<br />
hexagonalen Sockeln, die von vergoldeten und ziselierten<br />
Bronzereliefs umspannt sind. Auf Löwentatzenfüßen<br />
mit stilisierten Flügeln stehender obeliskenartiger<br />
Aufbau mit Akanthusreliefs und Widderköpfen, über<br />
diesen als Kapitell eine zweistufige Bekrönung mit<br />
neun Brennstellen an Akanthusblattarmen sowie einer<br />
plastisch ausgebildeten, ziselierten und vergoldeten<br />
Flammenbekrönung. (1300792) (13)<br />
A PAIR OF GIRANDOLES IN EMPIRE STYLE<br />
Height: 108 cm each.<br />
France.<br />
Bronze; cast, burnished, gilt and chased.<br />
€ 25.000 - € 30.000 INFO | BIETEN
zum Größenvergleich<br />
Das hier angebotene <strong>Möbel</strong> ist abgebildet in:<br />
Guillaume Janneau, Le meuble léger en France,<br />
Paris 1952, Abb. 242, S. 355.<br />
<br />
EXZEPTIONELLER EMPIRE-GUÉRIDON<br />
(ABB. FOLGENDE SEITEN)<br />
Höhe: 90 cm.<br />
Durchmesser: 62 cm.<br />
Pierre Gouthière (1732 - 1813), zug.<br />
Paris, um 1790.<br />
Bronze gegossen, vergoldet, bruniert und ziseliert.<br />
Über einer dreieckigen Basis mit eingezogenen Seiten<br />
und gekappten Ecken in Löwentatzenfüßen stehende<br />
schlanke geschwungene Beine mit Hermenzier. Diese<br />
geflügelten Elemente dunkel patiniert. Die Beine<br />
durch radialen Steg untereinander verbunden, der<br />
von à jour gearbeitetem Louis XVI Vasenelement<br />
überhöht ist. Deckplatte in rotweiß geädertem Marmor<br />
auf einer durch ziselierten Ormolureliefs verzierten<br />
Zarge mit Löwenkopfmasqerons aufliegend. Das<br />
hier angebotene <strong>Möbel</strong> gehört zu einer Gruppe von<br />
<strong>Möbel</strong>n, die eine Typusgruppe bilden. Einer befindet<br />
sich im Musée Nissim de Camondo in Paris (als Thomire),<br />
ein weiterer in der Sammlung Boniface de<br />
Castellane und Anna Gould im Palais Rose, Paris (versteigert<br />
bei Christie‘s, Paris, 7. März 2017, lot 116. Ein<br />
weiterers Exemplar in der Sammlung Helena Rubinstein<br />
und John Corrance, New York. Ein weiteres besonders<br />
fein ausgebildetes <strong>Möbel</strong> wurde angeboten<br />
bei Christie‘s, New York, 28. April 2017, lot 21.<br />
Literatur:<br />
Das hier angebotene <strong>Möbel</strong> ist abgebildet in: Guillaume<br />
Janneau, Le meuble léger en France, Paris 1952,<br />
Abb. 242, S. 355. (siehe Abb. links).<br />
Vgl. J. Robiquet, Vie et œuvre de Pierre Gouthière,<br />
1920. (1300164) (13)<br />
EXCEPTIONAL EMPIRE GUÉRIDON<br />
Height: 90 cm.<br />
Diameter: 62 cm.<br />
Pierre Gouthière (1732 - 1813), attributed.<br />
Paris, ca. 1790.<br />
Bronze; cast, gilt, burnished and chased. The piece of<br />
furniture on offer for sale here is part of a group of a<br />
specific type. One is held at the Musée Nissim de<br />
Camondo in Paris (as Thomire), another is held at the<br />
collection Boniface de Castellane and Anna Gould at<br />
the Palais Rose, Paris (sold at Christie’s, Paris, 7<br />
March 2017, lot 116). A further example is held in the<br />
collection Helena Rubinstein and John Corrance,<br />
New York. A further but very finely crafted piece was<br />
offered for sale at Christie’s, New York, 28 April 2017,<br />
lot 21.<br />
Literature:<br />
The table on offer for sale in this lot is illustrated in:<br />
Guillaume Janneau, Le meuble léger en France Paris,<br />
1952, ill. 242, p. 355 (see ill.).<br />
cf. J. Robiquet, Vie et oeuvre de Pierre Gouthière,<br />
1920.<br />
€ 75.000 - € 90.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
191
EIN PAAR IRIE EPIREKANEABER<br />
Höhe: 85 cm.<br />
Breite: 22,5 cm.<br />
Paris, Anfang 19. Jahrhundert.<br />
Jeweils mit einer männlichen und einer weiblichen<br />
klassizistisch gekleideten Figur in brünierter Bronze,<br />
die sich an eine geformte Fackel lehnt, über einem<br />
Marmorsockel in Verde Antico mit figuralen Reliefs in<br />
klassizistischer Art über einem vergoldeten rechteckigen<br />
Sockel mit Antimonien.<br />
Das Modell des vorliegenden Leuchter wurde von<br />
François Timothee Martineau entworfen und war Teil<br />
einer Uhrengarnitur. Die Garnitur stellt die Uneinigkeit<br />
und die Versöhnung dar, wobei der Kandelaber für die<br />
Uneinigkeit und die Uhr für die Versöhnung steht. Die<br />
Garnitur wurde zuerst von dem Händler Philippe<br />
François Devillaine auf den Markt gebracht und später<br />
von Gallé und Rieche nachgebildet. Es ist bekannt,<br />
dass Napoleon selbst dieses Kandelabermodell<br />
mit der Uhrengarnitur für ein Schlafzimmer im<br />
Schloss von Saint-Cloud, während der Konsulatszeit,<br />
bestellt hat (J.D. Augarde, Une nouvelle vision du<br />
bronze et des bronziers sous le Directoire et l‘Empire,<br />
in: L'objet d'art, N. 398, Januar 2005, S. 85). Minimal<br />
rest.<br />
Anmerkung:<br />
Ein nahezu identisches Paar Kandelaber befindet sich<br />
im Schloss Bad Homburg während ein weiteres Exemplar,<br />
das dem vorliegenden ähnelt, bei Sotheby‘s,<br />
New York am 23. Oktober 2013 als Lot 222 verkauft<br />
wurde. Ein weiteres identisches Paar befindet sich<br />
in der offiziellen Residenz des Botschafters der Vereinigten<br />
Staaten in London, das den Vereinigten<br />
Staaten von Barbara Hutton gestiftet wurde.<br />
(1300162) (13)<br />
A PAIR OF FIGURAL EMPIRE CANDELABRA<br />
Height: 85 cm.<br />
Width: 22.5 cm.<br />
Paris, beginning of the 19th century.<br />
Each candelabra with a male and a female figure in<br />
neoclassical attire in burnished bronze, leaning<br />
against a sculpted torch, on a Verde Antico marble<br />
base with figural reliefs in neoclassical style on a gilt<br />
rectangular base with antimonies.<br />
The model of the present candelabra was designed<br />
by François Timothee Martineau and was part of a<br />
clock set. The set represents discord and reconciliation,<br />
with the candelabra depicting discord and the<br />
clock reconciliation. The set was first marketed by<br />
the dealer Philippe François Devillaine and later copied<br />
by Gallé and Rieche. It is known that Napoleon<br />
himself ordered this candelabra and clock set model<br />
for a bedroom in the castle of Saint-Cloud during the<br />
Consular Period (J.D. Augarde, Une nouvelle vision du<br />
bronze et des bronziers sous le Directoire et l’Empire,<br />
in: L’objet d’art, no. 398, January 2005, p. 85).<br />
With minimal restoration.<br />
Notes:<br />
An almost identical pair of candelabra is held at Bad<br />
Homburg Castle while another similar example was<br />
sold at Sotheby’s, New York, 23 October 2013, lot 222.<br />
Another identical pair is held in the official residence<br />
of the United States Ambassador in London, donated<br />
to the United States by Barbara Hutton.<br />
€ 18.000 - € 20.000 INFO | BIETEN
196 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR KNEN I EPIRETI<br />
Höhe: 105 cm.<br />
Breite: 127,5 cm.<br />
Tiefe: 43 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Auf Eichenkorpus, Mahagoni-furniert. Rechteckige Korpusse<br />
mit hervorkragenden Lisenen mit ziseliertem<br />
und dunkel patiniertem Hermendekor. Darüberliegender<br />
Architrav mit fein ziselierten und vergoldeten Bronzen,<br />
vegetabile Ornamente und ein in einen Rombus<br />
eingestelltes Maskaron zeigend mit Palmettdekor.<br />
Überkragende, den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende, weißgrau<br />
geäderte Marmordeckplatte. Rückwärtig durch<br />
einen Kreuzsteg mit zentralem Ormolu-Blütenrelief<br />
vor Verspiegelung dekoriert. (1281351) (1) (13)<br />
€ 7.500 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
197
ETENER ARIN BAARAT<br />
Höche: 76 cm.<br />
Durchmesser: 45,5 cm.<br />
Paris, 19. Jahrhundert.<br />
Vergoldete Bronze und feines Glas. Auf gequetschten<br />
Kugelfüßen eine dreieckige Plinthe, mit geschliffenem<br />
Glasdekor im Ananasschliff besetzt, der sich auf<br />
dem Standfuß fortsetzt. Durchbrochen von Akanthusblatt<br />
besetzten Bronzeplatten. Zur Platte hochführende<br />
Bronzestreben mit Volute um balusterförmiges Bein.<br />
Die Abdeckplatte mit Wellendekor und der Art des<br />
laufenden Hundes eingefasst und bemalt in Hellblau,<br />
Gold und Schwarz mit geometrisch eingelegtem antikischen<br />
vegetabilen Dekor. Insgesamt schöner Zustand<br />
mit leichten Altersspuren. (†)<br />
(12821117) (13)<br />
RARE “BACCARAT” GLASS GUÉRIDON<br />
Height: 76 cm.<br />
Diameter: 45.5 cm.<br />
Paris, 19th century.<br />
Gilt bronze and fine glass. (†)<br />
€ 18.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR EPIREKANEABER<br />
Höhe: 83 cm.<br />
Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), zug.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Auf quadratischem Sockel in brünierter und vergoldeter<br />
ziselierter gegossener Bronze eine quadratische<br />
Basis mit gegossenen und ziselierten antikisierenden<br />
Reliefs. Darauf stehend eine Herme mit zwei Brennstellen<br />
in ihrer Hand, an geflügelten Armen sowie<br />
einem Aufsatz mit drei Hähnen als Arme, denen jeweils<br />
eine Tülle aufmontiert ist. Zwischen den Brennstellen<br />
eine sich emporwindende Schlange, darüber<br />
ein figürlich gegossener Adler. Das Kandelaberpaar<br />
kann stilisitisch Pierre-Philippe Thomire (1751-1843)<br />
zugeordnet werden, von dem ähnliche brünierte Hermengestalten<br />
überliefert sind. Die Vollvergoldung<br />
meist schön erhalten. Minimal rest. (1300155) (13)<br />
A PAIR OF EMPIRE CANDELABRA<br />
Height: 83 cm.<br />
Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), attr.<br />
France, 19th century.<br />
Stylistically this pair of candelabra can be attributed to<br />
Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), of whom similar<br />
burnished herm figures are known. The full gilding is<br />
largely well preserved. With minimal restoration.<br />
€ 17.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
198 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR NAPEN IIIIRANEN<br />
Höhe: 44,5 cm.<br />
Frankreich, um 1860.<br />
Messingbronze, gegossen, ziseliert. Zentraler flacher<br />
Profilfuß, dieser mit floraler Ornamentik gegossen.<br />
Schaft kanneliert und gekantet, mit zentraler Tülle, in<br />
welche der drei Brennstellen fassende Aufsatz eingefügt<br />
ist. Dieser in zwei gegenläufige C-Schwünge<br />
gestaltet und mit fein ziselierter floraler Ornamentik<br />
besetzt. Alters- und Gebrauchssp. (†) (12821138)<br />
(13)<br />
€ 3.000 - € 5.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR IERKANNEN<br />
44 x 18 x 13 cm.<br />
Frankreich, um 1860.<br />
Diese qualitätvolle Kombinationsarbeit besteht aus<br />
Elementen roten Marmors und aus fein ziselierter,<br />
vergoldeter Bronze. Runder profilierter Stand mit<br />
doppelkonischem vergoldetem Schaft. Ovoider Marmor<br />
korpus mit Lanzettblattfries und umlaufendem<br />
Ornamentband, an welchem auch die Handhabe als<br />
Drachenwesen ansetzt, dessen Maul sich mit der<br />
hohen Schnaupe verbindet. (12818146) (13)<br />
A PAIR OF DECORATIVE JUGS<br />
44 x 18 x 13 cm.<br />
France, ca. 1860.<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
200 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
RIN I EPIRETI<br />
Höhe: 81 cm.<br />
Durchmesser: 55 cm.<br />
Auf kreisrundem Grund drei Löwentatzenfüße mit konisch<br />
auslaufenden Beinen, mit vorgelegtem Empire-<br />
Dekor, Brennstellen darstellend. Zwischen den Beinen<br />
ein liegendes rundes mit Lapislazuli besetztes Tableau.<br />
Ebenso in Lapislazuli besetzt die Beine und die<br />
Zarge, mit Schwanenwesen und vorgesetzten Kapitellen,<br />
alternierend. Abnehmbare Porphyrdeckplatte<br />
mit mittigem Griffloch sowie inwandigem, in der<br />
Zarge liegendem Metalleinsatz für Blumen. Somit ist<br />
das <strong>Möbel</strong> auch als Jardinière nutzbar.<br />
(1291818) (13)<br />
GUÉRIDON IN EMPIRE STYLE<br />
Height: 81 cm.<br />
Diameter: 55 cm.<br />
€ 20.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
202 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR ATEI I EPIRETI<br />
Lehnenhöhe: 106,5 cm.<br />
Sitzhöhe: 45 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, gefasst, partiell vergoldet. Vorne mit<br />
Akanthusblatt- und Weinrebbeinen, hinten Säbelbeine,<br />
in die kantige Rückenlehne mit oben abschließenden<br />
Voluten übergehend. Die beiden kantigen Armlehnen<br />
auf ägyptisierenden Sphingen gelegen. Zarge umlaufend<br />
mit Kassetten und vergoldeten Schnitzereien<br />
besetzt. Die Directoire-<strong>Möbel</strong> mit sekundärer Seidenbespannung<br />
versehen. Alters- und Gebrauchssp. (†)<br />
(12821127) (13)<br />
€ 6.000 - € 9.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
203
PAAR ERWANNBE<br />
107 x 124 x 34 cm.<br />
Frankreich, Mitte 19. Jahrhundert.<br />
In Palisander auf Eiche gearbeitet, vergoldet, ver golde<br />
te Bronzen. Über volutösen, im rechten Winkel angeordneten<br />
Füßen die Wangen, die durch ein großes<br />
plastisches Rocailleornament verbunden werden.<br />
Über fangen von à jour gearbeiteter ornamental aufgefasster<br />
Zarge mit trapezförmig sich nach hinten erweiterndem<br />
Korpus. Dieser als Konsole, jedoch mit<br />
Scharnierdeckel und innen befindlichem Metalleinsatz,<br />
der eine Verwendung als Jardinière möglich macht.<br />
(1291815) (13)<br />
A PAIR OF CONVERTIBLE CONSOLE TABLES<br />
107 x 124 x 34 cm.<br />
France, mid-19th century.<br />
Convertible console tables with hinged lids as well<br />
as metal inserts that make it possible to use as jardinières.<br />
Export restricitions outside the EU.<br />
€ 40.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
204 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
206 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
BERINER EKRETR<br />
197 x 107 x 48 cm.<br />
Berlin, 19. Jahrhundert.<br />
Gefußter Aufbau mit drei Schüben mit Löwenkopfzugknäufen,<br />
darüberliegender Scharnierschreibplatte und<br />
unterhalb des Gesims abschließendem Schub. Inneneinrichtung<br />
mit goldpunzierter Lederschreibplatte. Architektonische<br />
Auffassung mit Mittelsegment unter<br />
Dreiecksgiebel, flankiert von Rundsäulchen. Links und<br />
rechts Schübe und Kompartiments, von Balustrade<br />
überfangen. Das Gesims konisch auslaufend mit<br />
zentralem vergoldeten Sonnenmontiv und überfangendem<br />
Eierstab. Links und rechts in die vakanten<br />
Zwickel je ein vergoldeter liegender Löwe gesetzt.<br />
Schlüssel vorhanden. (1300785) (1) (13)<br />
BERLIN SECRETARY CABINET<br />
197 x 107 x 48 cm.<br />
Berlin, 19th century.<br />
€ 11.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
KAINRBA I EPIRETI<br />
Höhe: 47 cm.<br />
Breite: 78 cm.<br />
Tiefe: max. 5,5 cm.<br />
Frankreich, um 1800.<br />
In Eisen und Stahl gearbeiteter Vorbau, teilweise<br />
vergoldet und patiniert. Symmetrischer Aufbau mit<br />
anti kisierenden vergoldeten Reliefs mit Rhombenund<br />
Palmettzier sowie Maskarons und Götterreliefs.<br />
(1301933) (13)<br />
€ 3.500 - € 5.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
207
PAAR RE I IIERAEN<br />
Höhe: 55 cm.<br />
Durchmesser: 29,5 cm.<br />
Montierung Pierre Gouthière (1732 - 1813), zug.<br />
Paris, um 1785.<br />
Braunroter weiß geäderter Marmor mit gegossener,<br />
ziselierter und vergoldeter Montierung. Über quadratischem<br />
Grund die hohe Basis mit eingezogenen<br />
Ecken und Lorbeerblattkranz. Konisch zulaufender<br />
Fuß mit darüberliegendem Lanzettblattrelief und ovoidem<br />
Korpus. Auf den Schultern fein ziselierte und vergoldete<br />
Satyrköpfe in Ormolu. Doppelkonischer Hals<br />
mit Perlband und Haubendeckel mit fruktalem Knauf.<br />
Anmerkung 1:<br />
Ein ähnliches Paar Satyrköpfe an einem Tripod, Paris,<br />
um 1785, in der Wallace Collection, London.<br />
Ein vergleichbares Paar Vasen steht auf einer Marmorkonsole<br />
im Musée Nissim de Camando, Paris.<br />
Anmerkung 2:<br />
Die Montierung kann Pierre Gouthière zugeschrieben<br />
werden, einem der bekanntesten Gießer und<br />
Zisel eure seiner Zeit. In der Bibiliothèque municipale<br />
in Besançon, wird eine Zeichnung (Fonds Paris,<br />
Album 453) aufbewahrt, die Vorzeichnungen Pierre<br />
Gouthières zu bronzemontierten Objekten zeigt.<br />
Etwa auch mit Satyrköpfen oder Widderköpfen. Er<br />
arbeitete für bedeutende private und adelige Auftraggeber,<br />
wie den König, den Comte d‘Artois, den Duc<br />
de Penthièvre und die Princesse de Lamballe, die<br />
Comtesse Du Barry, den Duc d‘Aumont, die Prinzessin<br />
Kinsky, den Marquis de Marigny und die<br />
Duchesse de Mazarin. (12718156) (13)<br />
A PAIR OF LARGE DECORATIVE LOUIS XVI VASES<br />
Height: 55 cm.<br />
Diameter: 29.5 cm.<br />
Mounting by Pierre Gouthière (1732 - 1813), attributed.<br />
Paris, ca. 1785.<br />
Brown-red and white veined marble with cast, chased<br />
and gilt mountings.<br />
Notes 1:<br />
A similar pair of satyr heads on a tripod, Paris, ca.<br />
1785, held at the Wallace Collection, London.<br />
A similar pair of vases on a marble console at Musée<br />
Nissim de Camando, Paris.<br />
Notes 2:<br />
The mounting can be attributed to Pierre Gouthière<br />
one of the most famous metal workers of his time.<br />
A drawing kept at the Bibilothèque municipale in<br />
Besancon, (Fonds Paris, album 453) showing preliminary<br />
sketches by Pierre Gouthières for<br />
bronze-mounted objects, including satyr or rams‘<br />
heads. He received important commissions including<br />
the aristocracy and among his clients were the King,<br />
the Comte d‘Artois, the Duc de Penthièvre, Princesse<br />
de Lamballe, Comtesse Du Barry, Duc d’Aumont,<br />
Princess Kinsky, Marquis de Marigny and the Duchesse<br />
de Mazarin.<br />
€ 25.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
208 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
RE INERBR<br />
130 x 160 x 78 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Über vier Bronzesabots die kannelierten, konisch auslaufenden<br />
Beine, den großen kastenförmigen Korpus<br />
tragend, mit fünfschübigem Unterbau und hoch gesetzter<br />
Beinzone. Einschiebbare Schreibplatte mit<br />
Ledereinlage, gold punziert. Viertelzylindrische Klappe,<br />
den dreischübigen Innenraum, mit drei darüber liegenden<br />
Fächern verkleidend. Dreischübiger Überbau<br />
alternierend mit Ormolu-Ornamentbändern und Ormolutriglyphen<br />
verkleidet. Darüberliegendes Lambrequinband<br />
in Ormolu, dahinter die weiße Marmorabdeckplatte<br />
und durchbrochene Galerieumrandung.<br />
Der hölzerne Aufbau mit verschiedenen Edelhölzern<br />
furniert, Furnier partiell rissig. Frei stellbar, da rückseitig<br />
ebenfalls furniert und mit Ormolu-Ornamentbändern<br />
verkleidet. Marmordeckplatte partiell schadhaft. Kein<br />
Schlüssel vorhanden. (†) (12821125) (13)<br />
<br />
EIN PAAR RE IEREKEAEN<br />
Höhe: 40,5 cm.<br />
Barbedienne, zug.<br />
Paris, zweite Hälfte 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, geätzt, ziseliert, gold- und silbertauschiert,<br />
vergoldet. Runder Stand mit risalithartig<br />
vorspringender Kreuzform. Auf dieser Bocksbeine<br />
den gestreckten ovoiden Korpus in zweifacher Gliederung<br />
tragend. Eingeschnürter Hals mit Trellis-Dekor<br />
und plastischen Widderköpfen und Steckdeckel mit<br />
Granatapfelknauf. Allseitiger geätzter und tauschierter<br />
manieristischer Dekor. Minimal besch. (†)<br />
(12821150) (13)<br />
A PAIR OF LARGE ORNAMENTAL LIDDED VASES<br />
Height: 40.5 cm.<br />
Barbedienne, attributed.<br />
Paris, second half of the 19th century.<br />
LARGE CYLINDER BUREAU<br />
130 x 160 x 78 cm.<br />
France, 19th century. (†)<br />
€ 18.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Cast bronze, etched, niello ornaments in silver and<br />
gold, gilt. Etched and inlaid Mannerist ornaments on<br />
all sides. With minimal damage. (†)<br />
€ 30.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
210 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
BEDEUTENDE THOMIRE TORCHÈRE<br />
A AIA E<br />
Gesamthöhe: ca. 200 cm.<br />
Höhe des Leuchters: 98 cm.<br />
Basis: 42 x 42 cm.<br />
Paris, um 1809.<br />
Bronze, gegossen, vergoldet und patiniert. Auf einer<br />
Scagliolabasis fein in vergoldeter Bronze ziselierte Figur<br />
eines weiblichen Genius auf der Erdkugel stehend, in<br />
antikischer Gewandung einen Blütenkranz über seinem<br />
Kopf haltend.<br />
Literatur:<br />
Jean Pierre Samoyault: Pendules et bronzes d‘<br />
ameublement entres sous le premier empire musée<br />
national du château de fontainebleau, editions de la<br />
reunion des musées nationaux, Paris 1989, S. 158,<br />
Nr. 136.<br />
Ein Paar solche Torchèren wurden hiernach „livree<br />
par thomire pour le deuxieme et grand salon de l‘imperatrice<br />
au plais de fontainebleau“. (13013211) (13)<br />
IMPORTANT THOMIRE TORCHÈRE<br />
ON SCAGLIOLA COLUMN<br />
Total height: ca. 200 cm.<br />
Height of candelabra: 98 cm.<br />
Base: 42 x 42 cm.<br />
Paris, ca. 1809.<br />
Bronze; cast, gilt and patinated.<br />
Literature:<br />
Jean Pierre Samoyault, Pendules et bronzes<br />
d'ameublement entres sous le premier empire<br />
musée national du château de fontainebleau, editions<br />
de la reunion des musées nationaux, Paris<br />
1989, p. 158, no. 136.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
212 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
EPIREKNE<br />
Höhe: 94 cm.<br />
Breite: 139,5 cm.<br />
Tiefe: 51,5 cm.<br />
Anfang 19. Jahrhundert.<br />
Weichholz, geschnitzt, furniert. Rechteckige Basis mit<br />
vorgesetzten Annexen, welchen zwei Löwen, die in<br />
Holz geschnitzt und vergoldet sind, als Basen dienen.<br />
Umlaufende gerade Zarge mit vergoldetem und ziseliertem<br />
Bronzedekor, Fabelwesen und Blüten darstellend.<br />
Rückwärtig durch schmale Pilaster gegliedert<br />
und mit einem Spiegelglas hinterfangen, oben mit<br />
massiver Granitdeckplatte. Spiegelglas eventuell erg.<br />
Rest. (13013223) (13)<br />
EMPIRE CONSOLE<br />
Height: 94 cm.<br />
Width: 139.5 cm.<br />
Depth: 51.5 cm.<br />
Early 19th century.<br />
Softwood, carved, veneered. Mirror glass possibly<br />
replaced. Restored.<br />
€ 10.000 - € 12.000 INFO | BIETEN
AI KINKER <br />
JARDINIÈRE<br />
Höhe: 89 cm.<br />
Stuttgart, um 1810/20.<br />
Der Cachepot in Wurzelholz furniert und mit vergoldeter<br />
Messinggalerie achteckig umrandet. Über quadratischem<br />
Grund der passige Fuß mit Palmettornamentaufsätzen,<br />
den balustrierten Schaft tragend,<br />
welcher ebenfalls mit Ormoluornamenten klassizistisch<br />
dekoriert ist. Unterhalb des Pflanzgefäßes ein<br />
dreifach profiliertes Ornamentband mit verschiedenen<br />
Inhalten. Die untere Scheibe eventuell erg. oder<br />
von der alten Vergoldung befreit. Form und Eleganz<br />
könnten auf den genannten Künstler zutreffen. Erg.,<br />
minimal besch. (†)<br />
Literatur:<br />
Vgl. Wolfgang Wiese, Johannes Klinckerfuß. Ein<br />
württembergischer Ebenist (1770-1831), Sigmaringen<br />
1988, S. 355, Abb. 44 Z12. (13013129) (13)<br />
JOACHIM KLINCKERFUSS, ATTRIBUTED<br />
JARDINIÈRE<br />
Height: 89 cm.<br />
Stuttgart, ca. 1810/20. (†)<br />
Literature:<br />
cf. Wolfgang Wiese, Johannes Klinckerfuß. Ein<br />
württembergischer Ebenist (1770-1831), Sigmaringen<br />
1988, p. 355, ill. 44 Z12.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
EIN PAAR PARIER ENKKANNEN<br />
Höhe: 33 cm.<br />
Basis: 10 x 10 cm.<br />
Paris, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert, bruniert und vergoldet.<br />
Über quadratischem Stand konisch zulaufender Schaft<br />
mit gebauchter Form in Apfelform mit eingezogener<br />
Schulter und weit auskragendem Schnabelausguss.<br />
Handhabe als vollplastisch dargestellter, männlicher<br />
Akt in brunierter Bronze. Der Korpus jeweils horizontal<br />
gegliedert. Unteres Viertel mit geschweifter<br />
Blattwerkornamentik, die oberen drei Viertel mit Blüten<br />
festons. (13013227) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
216 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
ETENE ARRAE<br />
Höhe inkl. der Bronzemontierung: ca. 57 cm.<br />
Wohl Rom, 17./ 18. Jahrhundert,<br />
Bronzemontierung später.<br />
Über Rollwerkfüßen mit gegossenem ziseliertem<br />
Lor beerblatt- und Kreuzbanddekor die kannelierte gefußte,<br />
polygonal gestaltete Vase mit Kassettie rungen<br />
und seitlich ansetzenden Muschelungen als Griffe.<br />
Eingezogene, konisch zulaufende Schulter mit feinen<br />
Kannelierungen und aufgesetzter Bronzemontierung<br />
mit Zungenfries und Akanthusblattdekor. Besch., erg.<br />
(1301663) (13)<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR BE NAEN I I ITI<br />
Höhe: ca. 31 cm.<br />
Basis mit französischer Punzierung.<br />
Frankreich, spätes 18./ 19. Jahrhundert.<br />
In Blue John gearbeitete, ovoide Vasen auf Profilfuß<br />
und gekanteter Basis. Reich mit Vermeil-Montierung<br />
versehen. Der Sockel mit gekanteter Frieszone, der<br />
ovoide Korpus mit plastischem Akanthusblattdekor<br />
eingefasst, während die Schultern von gekanteten<br />
Henkeln über Puttokopfdekor zwischen Fruchtgirlanden<br />
liegen. Der haubenförmige Deckel mit fruktalem<br />
Knauf einen Granatapfel wiedergebend. Alters- und<br />
Gebrauchssp., minimal rest. (13013217) (13)<br />
A PAIR OF BLUE JOHN VASES IN LOUIS XVI STYLE<br />
Height: ca. 31 cm.<br />
Base with fine French hallmark.<br />
France, late 18th/ 19th century.<br />
Ovoid Blue John vase on profiled foot and angular<br />
base. With rich vermeil-mountings. Base with angular<br />
frieze, ovoid body with three-dimensional acanthus<br />
leaf décor. The cover with fruit-shaped knob. Signs of<br />
ageing and wear, with minimal restoration.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
218 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.<br />
zum Größenvergleich
PAAR I IATNIENNE<br />
Höhe: je 29 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Rundfuß mit<br />
Laufendem Hund-Dekor und ausgestellten Reliefpilastern,<br />
darüber auf Bocksfüßen stehendes <strong>Möbel</strong><br />
mit kannelierten Pilastern, die in Widderköpfen enden,<br />
die durch Eichenblattfestons verbunden sind. Darüber<br />
à jour gearbeitet Flammenaufsatz.<br />
(13018117) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI ATHÉNIENNES<br />
Height: 29 cm each.<br />
France, second half of the 18th century.<br />
Bronze; cast, chased and gilt.<br />
€ 7.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR PTPRRIAEN<br />
Höhe: je 28 cm.<br />
18./ 19. Jahrhundert.<br />
In vergoldeter Bronze, die Wandung sowie der Deckel<br />
in rotem Transluzidlack. Auf eingezogenem Rundfuß<br />
mit umlaufendem Blattkranz über quadratischem vergoldeten<br />
Sockel. Die Henkel etwas schräg weit hochziehend,<br />
mit seitlichen Löwenköpfen. Der Deckel gewölbt,<br />
bekrönt mit je einem Pinienzapfen. Der Louis<br />
XVI-typische Dekor weist am Oberrand ein Flechtband<br />
auf, darunter in der Kehle ovale Öffnungen für<br />
den Räucherduft. (13013224) (11)<br />
A PAIR OF POTPOURRI VASES<br />
Height: 28 cm each.<br />
18th/ 19th century.<br />
In gilt-bronze, walls and covers in translucent red<br />
lacquer.<br />
€ 10.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
220 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
BRONZEFIGUR EINER VESTALIN,<br />
NA ER ANTIKE<br />
Höhe: 56 cm.<br />
Gießeraufschrift „Barbedienne, Paris“ sowie Rundmarke<br />
mit Kopf „Reproduction mechanique“.<br />
19. Jahrhundert.<br />
Feiner Guss mit schöner brauner, glänzender Patina.<br />
Auf mitgegossener quadratischer Plinthe.<br />
(1301507) (11)<br />
€ 1.200 - € 1.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR KAMINZIERVASEN<br />
IN BRNE N TEIERN<br />
Höhe: je 47 cm.<br />
19. Jahrhundert.<br />
Empire-Vasen in klassischer antiker Form. Der Vasenkörper<br />
jeweils auf Rundfuß, nach oben sich weitend,<br />
mit kräftigem Lippenring in Form hängender<br />
Akanthusblätter. Würfelförmiger brauner Marmorsockel<br />
mit Antreppung, ebenfalls mit vergoldeten Blattfriesen<br />
besetzt. Die Wandung der Vasen jeweils mit<br />
vergoldeten Reliefappliken besetzt, tanzende Faune<br />
und Mänaden zeigend. Insgesamt elegante Farbwirkung<br />
in brünierter Bronze und Gold. (13013215) (11)<br />
A PAIR OF DECORATIVE MANTLE VASES<br />
IN BRONZE AND PARCEL-GILT<br />
Height: 47 cm each.<br />
19th century.<br />
Empire vases in classic antique shape. The walls of<br />
the vases are each mounted with gilt reliefs showing<br />
dancing fauns and maenads. Elegant colour effect<br />
overall with burnished brown bronze and gold.<br />
€ 16.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
222 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
KPAE IT BERINER TAT<br />
Höhe: 67 cm.<br />
Pfennig mit Zeptermarke, Pressnummer „38, VI“.<br />
Berlin, um 1867-1870.<br />
Elegante Form, polychrom staffiert in blauem Fond,<br />
partiell vergoldet. Sogenannte Französische Vase.<br />
Rest. (†)<br />
Provenienz:<br />
Landrat von Tondern Matthias Bleicken;<br />
1868 erhalten vom Königlichen Hofmarschallamt<br />
mit den Worten in einem Schenkungsbrief:<br />
„Im allerhöchsten Auftrage Seiner Majestät des Königs<br />
gereicht es mir zum besonderen Vergnügen, Euer<br />
Hochwohlgeboren hierdurch den Dank Seiner Majestät<br />
für die freundliche Aufnahme, welche Allerhöchstdieselben<br />
bei der letzten Reise in Ihrem Hause gefunden<br />
haben, aussprechen und gleichzeitig das<br />
beifolgende Zeichen der Allerhöchsten Anerkennung<br />
zur Erinnerung an jenen Besuch übermitteln zu können.“<br />
(12821152) (13)<br />
KPM VASE BERLIN CITY PALACE<br />
Height: 67 cm.<br />
Royal scepter pfennig mark, incised number “38, VI”.<br />
Berlin, ca. 1867-1870.<br />
Elegant form, polychrome décor on blue background,<br />
parcel-gilt. So called French vase. Restored. (†)<br />
Provenance:<br />
Matthias Bleicken, County Commissioner of Tondern;<br />
1868 received by the Royal office of the Lord Stewart<br />
of the Household (Hofmarschall) with a letter of<br />
endowment.<br />
€ 35.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
224 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
BEDEUTENDE KPM-PRUNKVASE MIT DEM<br />
ATEN PAAI<br />
Höhe: 56 cm.<br />
Im glasierten Fußinneren rote Stempelmarke „KPM“-<br />
mit Reichsapfel darüber sowie dunkelgrüner Rundstempel<br />
mit Reichsadler und Umschrift „Königliche<br />
Porzellanmanufaktur“, darüber blaue Malermarke.<br />
Berlin, um 1856-1870.<br />
Klassischer Aufbau in Form eines Amphorenkraters.<br />
Die Gefäßform hochovaloid nach oben sich leicht weitend<br />
und auf eingezogenem vergoldetem Rundfuß<br />
über quadratischer Fußplatte. Der kräftig nach oben<br />
ziehende, zylindrische Hals weitet sich am Oberrand<br />
in elegantem Wulstprofil. Daran beidseits ansetzende<br />
Henkeltaschen in Form von Greifen in Biskuitporzellan,<br />
weiß belassen und nur an den Höhungen goldstaffiert.<br />
Zur kobaltblau bemalten Wandung hin weiten<br />
sich die Körper der Fabelwesen in Form von einrollenden<br />
Blättern, an der Vorderseite der Wandung große<br />
rechteckige gold gerahmte Reserve mit Darstellung<br />
des „Alten Palais“, auch genannt „Palais Kaiser Wilhelms<br />
I“. Dies ist ein rechteckiger zweigeschossiger<br />
Bau mit Architravgeschoss, viersäuligem Portikus,<br />
seitlicher Laube sowie gehisster Fahne. Rechts daneben<br />
das Reiterstandbild Friedrichs des Großen, auf<br />
dem Platz davor Staffagefiguren. Die Bildrahmung und<br />
die Banddekoration an Hals und Fuß in Églomisé-Goldradierung<br />
mit Eichenblatt- bzw. Kymationdekor. (†)<br />
(12821151) (13)<br />
IMPORTANT PALATIAL KPM VASE WITH<br />
THE OLD PALACE IN BERLIN<br />
Height: 56 cm.<br />
Inside of glazed foot with stamped “KPM”mark in<br />
red, surmounted by the imperial orb and dark green<br />
round stamp with imperial eagle and edge inscription<br />
“Königliche Porzellanmanufaktur” (Royal porcelain<br />
manufacture), surmounted by painter’s mark in blue.<br />
Berlin, ca. 1856-1870.<br />
Classic krater amphora shape. (†)<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
226 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
KPM-PRUNKVASE MIT ANSICHT<br />
N BABEBER<br />
Höhe: 56 cm.<br />
Blaue Adlermarke, Eisenrote Zeptermarke.<br />
Berlin, um 1857.<br />
Die imposante Vase mit historischen Ansichten des<br />
Schlosses Babelsberg. Das Halsinnere jeweils mit<br />
schwarzer Bezeichnung der Außendarstellung. Verschraubung<br />
unten im Boden trägt die Jahreszahl<br />
„1857“ und die Nummer „10“. Rest. erg. (†)<br />
Anmerkung:<br />
Die finale Einweihung des Schlosses Babelsberg<br />
fand im Oktober 1849 statt, nachdem es 1833 von<br />
König Friedrich Wilhelm III genehmigt worden ist.<br />
(12821153) (13)<br />
PALATIAL KPM VASE WITH VIEW<br />
OF BABELSBERG PALACE<br />
Height: 56 cm.<br />
Imperial eagle mark in blue, sceptre mark in iron red.<br />
Berlin, ca. 1857.<br />
The impressive vase depicts historic views of Babelsberg<br />
Palace. The inside of the neck features a description<br />
of the image on the outside. Screw fitting on<br />
base dated “1857” and no. “10”. (†)<br />
€ 35.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
228 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
VERGOLDETE TEMPERANTIA-SCHALE<br />
IT ERIER KANNE<br />
Höhe der Schale: 5 cm.<br />
Durchmesser: 33 cm. Höhe der Kanne: 30 cm.<br />
Am Boden der Schale geprägte Herstellermarke,<br />
im oval „AB/ Paris“.<br />
19. Jahrhundert.<br />
Schale und Kanne in Messingbronze, vergoldet. Im<br />
Schalenzentrum Relieftondo mit Darstellung der Allegorie<br />
„Temperantia“, junge Frau, die eine Weintazza<br />
und einen Krug hält. Das Zentrum umgeben von vier<br />
ovalen Kartuschen mit allegorischen Darstellungen<br />
der vier Elemente, dazwischen Rollwerk- und Büstendekor.<br />
Die Zeichnungen und der Entwurf gehen auf<br />
den Goldschmied François Briot (um 1550-1616) zurück.<br />
Besonders im 19. Jahrhundert wurde dieses<br />
Vorbild in Zinn mehrfach wiederholt, auch in leicht abgewandelter<br />
Gestaltung, als Dokumente der reifen<br />
französischen Renaissance. Die Kanne ovaloid auf<br />
eingezogenem Fuß mit s-bogig hochschwingendem<br />
Henkel. (12821156) (11)<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR EPIREAEN<br />
Höhe: 50 cm.<br />
Bodenseitige unterglasurblaue Marke „Sevres 2000“<br />
(vielleicht als Vergoldermarke für Henry-François<br />
Vincent).<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Porzellan, gegossen, polychrom staffiert und vergoldet.<br />
Über quadratischem Grund gefußter ovoider Korpus<br />
mit ansetzenden kannelierten Asthenkeln und<br />
leicht auskragender Mündung. Umlaufender polychromer<br />
feiner Landschaftsdekor auf erbsgrünem Fond<br />
und umlaufender à jour gearbeiteter Ormolu-Galerie<br />
mit vegetabilen Ornamenten. Minimal berieben.<br />
(12918160) (13)<br />
A PAIR OF EMPIRE VASES<br />
Height: 50 cm.<br />
Underglaze blue mark on underside “Sevres 2000”<br />
(possibly as gilder's mark for Henry-François Vincent).<br />
France, 19th century.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
230 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
IMPOSANTER VERGOLDETER TAFELAUFSATZ<br />
IT PRENTIERAEN<br />
Höhe: 93.5cm.<br />
Breite: 156 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert und später.<br />
Vergoldete Bronze, Glas, Gips und Holz geschnitzt.<br />
Zwei kniende klassische Frauengestalten, die eine<br />
Kartusche mit dem Monogramm „T“ umklammern,<br />
vor einem zentralen Sockel, der eine formalisierte<br />
Palmette und ein steifes Blatt im oberen Teil trägt.<br />
Mit einer eingesetzten ovalen Schale mit einer Eierstabbordüre<br />
und abwechselnd, strahlenförmig verlaufenden<br />
Strahlen aus Vergoldung und Glas, wobei<br />
jede Figur am anderen Ende von einem kunstvollen<br />
Akanthusarm flankiert wird, der eine kleinere ovale<br />
Schale mit passendem Rollenende trägt. Das Ganze<br />
auf einem rechteckigen Plateausockel mit Fuß und<br />
Blattwerk, der mit passenden Glaseinsätzen versehen<br />
ist. Besch. (†)<br />
A<br />
PAAR PREANIERAEN<br />
Höhe: je 47 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Balustrierte Form mit eingezogenem Hals und leicht<br />
ausgestellter Mündung, vermutlich ehemals mit Deckel.<br />
Umlaufender königsblauer Fond mit Goldlackmalerei,<br />
Blüten darstellend sowie liegende Ovale und runde<br />
Kartuschen mit weißem Fond und vegetabiler Zier<br />
sowie bekröntem Spiegelmonogramm.<br />
(1291824) (13)<br />
A PAIR OF DECORATIVE PORCELAIN VASES<br />
Height: 47 cm each.<br />
France, 19th century.<br />
€ 7.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Provenienz:<br />
Bonhams, London, 26 September 2018, Lot 268.<br />
(12901460)<br />
€ 15.000 - 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
232 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
EPIRERIN IT RAE EKR<br />
Höhe: 70 cm.<br />
Durchmesser: 59,5 cm.<br />
Frankreich, um 1845.<br />
Über vier zierlichen Rollenfüßen stehende geschweifte<br />
und gekantete ebonisierte Beine, denen ein ebenso<br />
ebonisiertes Tableau zwischengelegt ist. Überkragende<br />
Deckplatte mit eingelegtem weiß glasiertem Porzellantondo<br />
mit floralen Blüten staffiert. Unter der Deckplatte<br />
drei schwenkbare Geheimschübe integriert, die<br />
auf Knopfdruck aufschwingen. Unterseite mit zwei<br />
alten Etiketten, die auf den ehemaligen Stellort und<br />
den Ebenisten eingehen. Besch. (1291811) (13)<br />
EMPIRE GUÉRIDON WITH FLORAL DÉCOR<br />
Height: 70 cm.<br />
Diameter: 59.5 cm.<br />
France, ca. 1845.<br />
€ 25.000 - € 30.000 INFO | BIETEN
RE BRNEAE<br />
Höhe: 79 cm.<br />
Italien, um 1900.<br />
Über oktogonalem Sockel in Bronze gegossen und<br />
partiell vergoldet. Die balustrierte Vase auf einem Fuß<br />
mit kanneliertem und gezogenem Zungenmuster.<br />
Korpus mit umlaufendem Bacchanalrelief in patinierter<br />
Bronze, die Schulter mit ornamentalem Schlangenband<br />
und darüberliegendem Seerosendekor. Die Hand -<br />
haben in plastischer Schwanenkopfform und ausgestellter<br />
Mündung mit Zungenfries.<br />
(12821163) (13)<br />
LARGE BRONZE VASE<br />
Height: 79 cm.<br />
Italy, ca. 1900.<br />
€ 4.000 - € 6.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
235
RER PIETRA RATI<br />
Höhe: 64 cm.<br />
Durchmesser: 119,5 cm.<br />
Italien, 20. Jahrhundert.<br />
Im Empire-Stil gestalteter Tisch mit drei Greifen auf<br />
einer eingezogenen Platte auf deren Köpfen vergoldete<br />
Blattgebinde liegen. Mittelschaft als vegetabil<br />
gestaltete Säule, die Hauptlast der Deckplatte tragend.<br />
Bronze, patiniert und vergoldet, ziseliert. Runde<br />
Zarge mit Palmettfriesband und applizierten vergoldeten<br />
antikisierenden Ornamenten. Überkragende hohe<br />
Deckplatte mit eingelegten Porphyrplättchen, welche<br />
einen Ring mit unterschiedlichen Marmorsorten umschließt<br />
und mittig durch sechs trapezförmige Kartuschen<br />
gegliedert wird, welche durch Lapislazuliplättchen<br />
getrennt werden. Die Kartuschen mit vedutenhaft<br />
eingelegten Pietra dura-Plättchen, jeweils eine unterschiedliche<br />
italienische Landschaft zeigend. Minimal<br />
besch. (†) (12821128) (13)<br />
LARGE PIETRA DURA TABLE<br />
Height: 64 cm.<br />
Diameter: 119.5 cm.<br />
Italy, 20th century.<br />
Empire style table. The table top decorated with<br />
three griffins wearing gilt wreaths. Central table leg<br />
in the shape of a pillar with vegetal decoration holding<br />
the main load of the table top. Patinated, gilt and<br />
chased bronze. With minimal damage. (†)<br />
€ 20.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR INIE EN<br />
Höhe: 174 cm.<br />
Basis: 32 x 32 cm.<br />
Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert.<br />
Über bronzierter Basis mit Wulstansätzen die zylindrischen<br />
Granitsäulen mit ionischen Bronzekapitellen<br />
mit Triglyphen und plastischer Blütenzier.<br />
(1281824) (13)<br />
PAIR OF IONIC COLUMNS<br />
Height: 174 cm.<br />
Base: 32 x 32 cm.<br />
France, 18th/ 19th century.<br />
€ 10.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
236 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR EIITE AANIKNEN<br />
95,5 x 123 x 44,5 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
In Mahagoni furniert und mit fein ziselierten wie vergoldeten<br />
Bronzebeschlägen. Über rechteckigem Grund<br />
mit vorgesetzten Ecken auf denen vergoldete Kariatyden<br />
stehen, die einschübige Zarge mit mittigen und<br />
flankierenden ziseliertem Rankendekor. Überkragende,<br />
den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende Marmordeckplatte<br />
und Rückverspiegelung. Minimal besch.<br />
Anmerkung:<br />
In seiner Formensprache der Ägyptomanie ist eine<br />
Konsole im Château de Fontainebleau vergleichbar,<br />
die 1808 geliefert wurde (Inv.Nr. F 612). Ein Entwurf<br />
im Musée des Arts décoratifs in Paris von Charles<br />
Percier (Inv.Nr. 659.5) zeigt die Darstellung von ziselierten<br />
Bronzen einer von Kariatyden getragenen<br />
Konsole, die in der Formensprache der hier an gebotenen<br />
ähnelt. (12718160) (13)<br />
A PAIR OF EXQUISITE MAHOGANY CONSOLES<br />
95.5 x 123 x 44.5 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Notes:<br />
A console held at the Château de Fontainebleau and<br />
delivered in 1808 is similar with regards to its Egyptomania<br />
style (inv. no. F 612). A design held at the<br />
Musée des Arts Décoratifs in Paris by Charles Percier<br />
(inv. no. 659.5) shows a depiction of chased bronzes<br />
of a console supported by Caryatides in a similar<br />
style to the console on offer for sale here.<br />
€ 12.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
EPIREATEI<br />
Lehnenhöhe: 104 cm.<br />
Sitzhöhe: 40 cm.<br />
Frankreich, um 1810.<br />
Herrschaftliches Sitzmöbel im Napoleonischen Stil,<br />
die Seitenwangen auf Löwentatzenfüßen ruhend, die<br />
durch Akanthusblatt vermittelt in Hermenbüsten enden.<br />
Diese Vorlagen in vergoldeter Bronze gestaltet.<br />
Die Sitzzarge nach vorne gewölbt und mit Lorbeerblattornamenten<br />
geschmückt, die zentral in einen<br />
stehenden Rhombus gefüllt mit Maskaron zusammenlaufen.<br />
Die Armlehnen gepolstert und von antikisierenden<br />
Ornamenten überzogen. Rechteckige<br />
Rückenlehne mit Greifenzier, Lyra und Lorbeerblattkränzen,<br />
flankiert durch Lanzettblattkapitelle. Hellgrüne<br />
Seidensitzpolsterung mit gold-gelber Ornamentdekoration.<br />
(12918154) (13)<br />
EMPIRE FAUTEUIL<br />
Height of armrest: 104 cm.<br />
Height of seat: 40 cm.<br />
France, ca. 1810.<br />
€ 40.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
238 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR IRETIREBEITETIE<br />
70 x 67 x 40 cm.<br />
Frankreich, erste Hälfte 19. Jahrhundert.<br />
In vergoldeten Löwentatzensabots stehende gekantete<br />
Beine in Kirschholzfurnier auf Weichholz.<br />
Darüber oktogonale Zarge mit ebonisierten Rechteckkartuschen<br />
und überkragender Deckplatte mit Trapezkartuschen<br />
und Blütenintarsien. Über den Beinen<br />
vergoldete Blattwerkornamente. Unter der Zarge Drücker<br />
zum Öffnen von jeweils drei Schwingschüben.<br />
(1301843) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
HENRI PICARD,<br />
TTI <br />
PAAR GROSSE FRANZÖSISCHE TAFELKANDELABER<br />
Höhe: 80 bzw. 77 cm.<br />
Schlanker, mehrteiliger Aufbau in Bronze, vergoldet<br />
und versilbert. Mit dreiseitigem hellgrünem Onyxsockel,<br />
besetzt mit drei versilberten Panthern, darüber Zwischenstück<br />
mit antikisierenden Theatermasken. Nach<br />
oben fortgesetzt durch schlanke Amphorenvasen mit<br />
Reliefdekor in Form von Schleifen, Trauben und Weinblättern,<br />
aus denen je ein feinkannelierter Schaft<br />
hochzieht. Kandelaberkronen mit je sechs Tüllen an<br />
geschweiften Armen. Die figürlichen, vollplastisch gegossenen<br />
und versilberten Abschlüsse zeigen Amor<br />
und Bacchus: der geflügelte Amor, mit Pfeil und erhobenem<br />
Bogen bzw. Bacchus als tanzenden Jüngling<br />
mit Weinkrater. (1301932) (11)<br />
HENRI PICARD,<br />
ATIE ATTRIBTE<br />
A PAIR OF LARGE FRENCH TABLE CANDELABRA<br />
Height: 80 and 77 cm.<br />
€ 15.000 - € 20.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
240 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
200<br />
PAAR ARE IRANEN<br />
Höhe: 49 cm.<br />
Frankreich, um 1820.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Auf polygonalem<br />
Stand mit eingezogenen Kanten der balustrierte<br />
Schaft mit Akanthusblattzier. Darauf stehend<br />
jeweils ein Orientale bzw. eine Orientalin, diese jeweils<br />
einen Aufsatz mit vier in der Höhe alternierenden<br />
Brennstellen tragend. (13019313) (13)<br />
€ 4.500 - € 6.500<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
EPIRERIN<br />
Höhe: 90 cm.<br />
Durchmesser: 53 cm.<br />
Frankreich, um 1800.<br />
Über drei niedrigen Füßen die dreipassige Basis mit<br />
leicht ausgestellten Kanten. Darauf die leicht auseinanderstrebenden<br />
Beine im Stil Retour d‘Egypte mit<br />
vergoldeten Füßen und Kopfkapitellen, die von Medusenhäuptern<br />
überfangen werden. In Ormolu das die<br />
Beine kreuzweise verbindende Gestänge mit über<br />
den Kreuzpunkten liegenden Reliefblüten. Über der<br />
glatten Zarge die den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende<br />
schwarze Marmordeckplatte. (1301842) (13)<br />
€ 5.000 - € 7.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
242 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
202<br />
BITTEAPE<br />
Paris, Louis-Philippe-Epoche, um 1830.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert. Dreipassiger Grund mit à<br />
jour gearbeiteter Rundbogengalerie. Darauf drei plastisch<br />
ausgeformte Sphingen um einen kannelierten<br />
Schaft, aus dem über einer Traufschale drei blattverzierte<br />
Arme mit entsprechenden Brennstellen emporgeleitet<br />
werden. Mittig eine aufmontierte quadratische<br />
Mittelstange, die in ihrer Höhe verstellbar ist und<br />
einen dunkelgrün gefassten, konisch zulaufenden<br />
Schirm trägt, der mittig in einer Zapfenkrönung endet.<br />
Elektrifiziert, nicht auf Funktionsfähigkeit geprüft. Fassung<br />
minimal berieben. (†) (12901518) (13)<br />
€ 2.800 - € 3.500<br />
203<br />
PAAR PINENENET<br />
Höhe: 27 cm.<br />
Tiefe: 32 cm.<br />
Breite: 12 cm.<br />
Frankreich, 18. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen und vergoldet. Auf einer Basis, die<br />
auf vier Voluten steht, mit schauseitigen Imperatorenreliefs,<br />
jeweils eine liegende Sphinxfigur mit Lambrequinschabracke.<br />
(1301938) (13)<br />
€ 4.500 - € 6.000<br />
<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
243
204<br />
HENRI PICARD,<br />
TTI <br />
TRIPOD<br />
Höhe: 92 cm.<br />
Durchmesser: 46 cm.<br />
Frankreich, zweite Hälfte 19. Jahrhundert.<br />
Auf drei Löwentatzenfüßen stehender antikisierender<br />
Aufbau mit zwischen den Füßen eingestellter, leicht<br />
erhabener geflammter Vase. In Bronze gegossen und<br />
dunkel patiniert bzw. vergoldet. Die Beine als Streben<br />
gestaltet und in Jaguarköpfen mit Akanthusblattzier<br />
und Zapfen endend. Zwischen den Köpfen Weinlaubblattzier,<br />
die sich innerhalb der aufliegenden Platte<br />
wiederfindet. Diese bestehend aus einer Alabasterplatte,<br />
um die ein kannelierter und rostrot patinierter<br />
Bord angeordnet ist, auf dem Weinlaubreliefs vergoldet<br />
liegen, die sich vollplastisch auch über die Alabasterplatte<br />
erstrecken. Das Objekt erinnert an die<br />
Arbeiten von Henri Picard, weshalb das <strong>Möbel</strong> in der<br />
Einlieferertradition diesem großen Bronzier des 19.<br />
Jahrhunderts zugeschrieben wird. Er arbeitete für<br />
Defreville und mit zeitgenössischen Entwerfern wie<br />
Charles Perrault und Grault zusammen. Seine Firma<br />
saß in der 6, rue Jarente und später in der 10, rue de la<br />
Perle. Seine Firma existierte bis ca. 1890. Er stattete<br />
z.B. die kleinen Appartments von Kaiser Napoleon III<br />
im Louvre aus. Ein bedeutender 12-armiger Kandelaber<br />
von Picard befindet sich noch heute im Museé du<br />
Louvre. (1301931)<br />
244 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
zum Größenvergleich<br />
HENRI PICARD,<br />
ATIE ATTRIBTE<br />
TRIPOD<br />
Height: 92 cm.<br />
Diameter: 46 cm.<br />
France, second half of the 19th century.<br />
The object is reminiscent of the oeuvre of Henri<br />
Picard, which is why it has been attributed to this<br />
great 19th century fondeur in the tradition of the consignor.<br />
He worked for Defreville and collaborated<br />
with contemporary designers such as Charles Perrault<br />
and Grault. His company was initially based at 6,<br />
rue Jarente and later at 10, rue de la Perle and was in<br />
existence until ca. 1890. Among others, he furnished<br />
the small apartments of Emperor Napoleon III in the<br />
Louvre. An important 12-armed candelabra by Picard<br />
is still held at the Museé du Louvre.<br />
€ 19.000 - € 22.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
245
205<br />
PAAR NAPEN IIIKABINETTE<br />
124 x 56 x 39 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
In ziselierten und vergoldeten Bronzesabots stehende<br />
gekantete, S-förmig geschweifte Beine mit Espagnolettenbesatz<br />
und stark bewegter Lambrequinzarge mit<br />
zentral eingestelltem bronzemontiertem und floral<br />
staffiertem Porzellanmedaillon. Jeweils mit kastenförmigem,<br />
in Wurzelholz furniertem Aufbau mit Schwingtüren<br />
und eingelegten, im Geschmack des Louis XV<br />
dekorierten Porzellanreliefs mit hellblauen Kartuschenrändern.<br />
Gekehlter Giebel dreiseitig à jour von Galerie<br />
gesäumt. Zwei Schlüssel vorhanden. Rest.<br />
(1301844) (13)<br />
A PAIR OF NAPOLEON III CABINETS<br />
124 x 56 x 39 cm.<br />
France, 19th century.<br />
€ 13.000 - € 15.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
246 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
206<br />
EIN PAAR ORIGINELLE SPIEGELKONSOLEN<br />
Höhe: 234 cm.<br />
Breite: 117 cm.<br />
Tiefe: 49 cm.<br />
England, 19. Jahrhundert.<br />
In Mahagoni furnierte und von vergoldeter Bronze<br />
gesäumte, nach hinten zulaufende Basis mit balustrierten<br />
vergoldeten Säulen, deren Spiegelbild im<br />
rückwärtig hinterfangenden, hochrechteckigen und<br />
von einem profilierten Rahmen gefassten Spiegel zu<br />
sehen ist. Über den Säulchen ein Konsolgesims in<br />
Mahagonifurnier und polychrom staffierten Porzellanplaketten<br />
eine Variation aus Blüten zeigend. Überkragende,<br />
den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende weiße<br />
Marmordeckplatte. (13018127) (13)<br />
A PAIR OF ORIGINAL MIRROR CONSOLES<br />
Height: 234 cm.<br />
Width: 117 cm.<br />
Depth: 49 cm.<br />
England, 19th century.<br />
Veneered in mahogany and lined with gilt-bronze,<br />
the base tapers to the rear with baluster-shaped gilt<br />
columns whose reflection can be seen in the high<br />
rectangular mirror set in a profiled frame at the back.<br />
€ 20.000 - € 30.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
247
248 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
207<br />
PAAR ANRITEN I I ITI<br />
93 x 128 x 43,5 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Ganz in der Art von Jean-Henri Riesener ist dieses<br />
außergewöhnlich schöne Paar kabinetthafter Anrichten<br />
gestaltet. In Mahagoni und in Mahagoni furniert.<br />
In schräg gestellten, vegetabil gestalteten, ziselierten<br />
wie vergoldeten Bronzesabots ruhen die kurzen<br />
Beine des kastenförmigen <strong>Möbel</strong>s mit schauseitiger<br />
mäandrierter Kartuschen in den Türen, deren Zwickel<br />
durch plastische Blütenformen bestimmt sind. Die<br />
Ecklisenen mit Perlband und Akanthusblattzier, überkragende,<br />
den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende Deckplatte<br />
in Carrara-Marmor. Zargenmitte in Lambrequinform<br />
mit ziselierter Bronzezier. (†) (12901413) (13)<br />
A PAIR OF SIDEBOARDS IN LOUIS XVI STYLE<br />
93 x 128 x 43.5 cm.<br />
France, 19th century. (†)<br />
€ 60.000 - € 90.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
249
208<br />
PAAR IMPOSANTE GROSSE BRONZEVASEN<br />
IT PATIEN IREN<br />
Höhe: 100 cm.<br />
Durchmesser: ca. 40 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Die Vasen einheitlich gestaltet, jeweils mit eingezogenem<br />
kanelliertem Rundfuß auf achteckiger Plinthe,<br />
darüber zweifach geschweifter, nach oben sich erweiternder,<br />
runder Vasenkörper mit hoher einziehender<br />
Kehle, darüber Lippenrand mit Kymationfries. Der<br />
stark einziehende Hals weitet sich an der Mündung<br />
muschelartig, darüber beugt sich jeweils ein jugendlicher<br />
Triton mit Fischschweif, der beide Hände an den<br />
Tüllenrand legt. Die Tülle selbst zieht herab zu einer<br />
davor querliegenden Muschel, die ein kleiner Triton<br />
vor dem Leib hält, dessen Beine ziehen seitwärts<br />
schuppenlaibig an den Gefäßrand. Die Vasenkörper<br />
reich im Relief dekoriert, mit in Voluten geschwungenen<br />
floralen Dekoration, Blättern und Blüten; dazwischen<br />
an Vorder- und Rückseite je große querovale<br />
Kartusche mit reliefierten Darstellungen unterschiedlicher<br />
Thematik, wie etwa Meeresgötter mit Putten<br />
bzw. Jagdgöttin Diana mit einem Hirsch. Die Vasen<br />
insgesamt in Teilen gegossen und zusammengesetzt.<br />
(1301823) (11)<br />
A PAIR OF LARGE IMPRESSIVE BRONZE VASES<br />
WITH THREE-DIMENSIONALLY CARVED FIGURES<br />
Height: 100 cm.<br />
Diameter: ca. 40 cm.<br />
France, 19th century.<br />
€ 20.000 - € 40.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
zum Größenvergleich<br />
250 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
209<br />
IPANTER BRNEKR<br />
Höhe: 138 cm.<br />
China, 19. Jahrhundert.<br />
Bronze, gegossen, ziseliert, patiniert. Auf Löwenfüßen,<br />
aus denen Zungen herausschnellen ein ovoider Korpus<br />
mit vertikalen Zügen. Diese bilden Segmente, die mit<br />
bewegten Kartuschen belegt sind. In diesen Kartuschen<br />
sind in abstrahierten Landschaften eingebettete Gottheiten<br />
zu sehen, die Zwickel sind durch Tao Ti-Motive<br />
gefüllt. Steckdeckel mit Wolkenmotiv plastisch dekoriert.<br />
Seitlich ansetzende à jour gearbeitete Handhaben<br />
mit Mäandermotiv. Deckel mit plastisch ausgeformtem<br />
Drachen und darauf stehender Gottheit.<br />
(13018138) (13)<br />
IMPRESSIVE BRONZE KORO<br />
Height: 138 cm.<br />
China, 19th century.<br />
Bronze; cast, chased, patinated.<br />
€ 25.000 - € 45.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
252 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
IARIER<br />
Höhe: 152 cm.<br />
Breite: 77 cm.<br />
Tiefe: 41,5 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Zweiteiliger Eichenkorpus mit zinngegossenem Beschlag.<br />
Auf gedrückten Kugelfüßen vier konisch auslaufende<br />
kannelierte Beine, durch geschwungene<br />
Kreuzzarge verbunden. Einschübige Zarge mit Würfelkapitellen,<br />
darauf separater Korpus mit zwei Türen,<br />
diese architektonisch aufgefasst mit griechischem<br />
Helm und Tympanon. Die Türen mit hochrechteckigen<br />
perlbandumrandeten Relieffeldern, Kriegswerkzeug<br />
und Rüstungen zeigend und von hellen Zwickeln gesäumt.<br />
Innen Einsteckhilfen und ein Einlageboden für<br />
Zigarren. Architektonisch erhöht durch gesprengten<br />
Giebel, flankiert von gegossenen martialischen Figuren<br />
und mit Relief, ein Kriegstreiben zeigend. Besch.,<br />
Fehlstellen. (13018136)<br />
CIGARIER<br />
Height: 152 cm.<br />
Width: 77 cm.<br />
Depth: 41.5 cm.<br />
France, 19th century.<br />
Two-part oak case with cast pewter fittings. With<br />
blemishes.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
254 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
KABINETT IT RAER ARKETERIE<br />
Höhe: 64 cm.<br />
Breite: 108 cm.<br />
Tiefe: 41 cm.<br />
Frankreich, 17. Jahrhundert.<br />
Auf gedrückten ebonisierten Kugelfüßen stehender<br />
Korpus in liegender Kastenform. Front oben und unten<br />
durch ebonisiertes Wellenprofil begrenzt, darin<br />
sechs Register von Schüben, die jeweils kassetiert<br />
sind und eine zentrale symmetrisch angeordnete<br />
Blütenmarketerie zeigen, die gefärbt ist. Mittig große<br />
übergreifende Schwingtür mit dahinter liegenden<br />
Schüben. Tür aussenwandig mit Blütenmarketeriekranz<br />
und okotognalem gefülltem Zentrum. Wangen<br />
mit Tulpenbouquets in bewegten Elfenbeinkartuschen.<br />
(13018134) (13)<br />
CABINET WITH FLORAL MARQUETERIE<br />
Height: 64 cm.<br />
Width: 108 cm.<br />
Depth: 41 cm.<br />
France, 17th century.<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 24.000 - € 28.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
255
JOSEPH-CHARLES MARIN,<br />
PARI <br />
DARSTELLUNGEN DER „L‘AMOUR COMÉDIEN“<br />
und<br />
„LA CONFIDENCE“<br />
Duchmesser: je 22,5 cm.<br />
Eines signiert und datiert „1784“.<br />
In jüngeren, marmorierten Holzrahmungen.<br />
Die beiden zusammengehörigen Rundreliefs zeigen<br />
die antiken Motive „Orakel durch den kindlichen Gott<br />
Amor, mit Theatermaske, das Eheglück verkündend“<br />
sowie „Vermählung des Paares durch eine Priesterin“.<br />
Die Themen nehmen also aufeinander Bezug, wobei<br />
das Letztgenannte Signatur und Datierung trägt. 1784<br />
entstanden, also vor der Revolution. Dennoch wird<br />
hier bereits ein Interesse an der Orientierung antiker<br />
Verhältnisse – auch was den Ehebund betrifft – spürbar.<br />
Sehr feiner, gut nachgearbeiteter Guss, in exzellenter<br />
Erhaltung.<br />
Die vorliegenden Arbeiten zeigen das noch sehr an<br />
der Antike orientierte Frühwerk, mit hohem Anspruch,<br />
während seine späteren Figuren weit mehr dem Publikumsverlangen<br />
entsprachen. A.R.<br />
Anmerkung:<br />
Der Bildhauer war Schüler des berühmten Clodion<br />
(1738-1814), er erhielt 1801 den „Grand Prix de Sculpture“<br />
für das Tiefrelief „Caius Gracchus quittant sa<br />
femme Licinia“. Er bildete sich dann in Rom weiter.<br />
1813 wurde er Professor an der Akademie in Lyon.<br />
Werke seiner Hand befinden sich in zahlreichen<br />
öffentlichen wie privaten Sammlungen.<br />
(13018128) (11)<br />
JOSEPH-CHARLES MARIN,<br />
PARI <br />
DEPICTIONS OF “L’AMOUR COMÉDIEN”<br />
and<br />
“LA CONFIDENCE”<br />
Diameter: 22.5 cm each.<br />
One signed and dated “1784”.<br />
In marbled wooden frame of a later date.<br />
The two matching round reliefs show motifs of antiquity<br />
“The Oracle of the infant god Cupid with a theatre<br />
mask, announcing Marital Bliss and Marriage of the<br />
Couple by a Priestess”. The subjects are connected,<br />
while the latter is signed and dated. Created in 1784.<br />
Very fine, well reworked casting in excellent condition.<br />
Notes:<br />
The sculptor was a student of the famous Clodion<br />
(1738-1814) and was awarded with “Grand Prix de<br />
Sculpture” in 1801 for his animal relief “Gaius Gracchus<br />
quittant sa femme Licinia”. His works are held<br />
in numerous public and private collections.<br />
€ 15.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
256 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR ELEGANTE SAMMLUNGS- ODER<br />
BIBITEKRNKE<br />
Höhe: 158 cm.<br />
Breite: 170 cm.<br />
Tiefe: 40 cm.<br />
Paar elegante, in Boulle-Technik gearbeitete Halbschränke,<br />
mit verglasten Türen, als Sammlungs- oder<br />
Bibliotheksschränke gefertigt. Jeweils gerader Aufbau,<br />
zweitürig, die Ecken gerundet und mit Kanneluren<br />
versehen, die Seiten im S-bogigen Schwung wandseits<br />
zurückziehend. Korpus auf geradeziehenden, an<br />
den Seiten den Schwüngen des <strong>Möbel</strong>s folgenden<br />
Fußsockeln. Der obere Abschluss im Gesims leicht<br />
vortretend, nach oben in kehligem Schwung sich verjüngend<br />
und gerade schließend. Die Boulle- Einlagen,<br />
breitbändrig in Messing, heben sich von dem polierten<br />
ebonisierten Holzpartien ab. Die Dekoration zeigt<br />
symmetrisch entwickeltes, florales Zierwerk, in den<br />
Ecken der Türbänder mit großen Blattformen, die seitlich<br />
in geschweifte Blätter auslaufen. Die Glasflächen<br />
oben korbbogig geschlossen. In der bekrönenden breiten<br />
Kehle Boulle-Marketerie, die ganz im Sinne des<br />
französischen Louis XIV-Stils Groteskenfigurationen<br />
aufweisen, mit Fantasievögeln, schlanken Blattfestons<br />
und anthropomorphen Figuren. Jeweils schönes vergoldetes<br />
Beschlagwerk. (†) (12901441) (11)<br />
A PAIR OF ELEGANT COLLECTION<br />
OR LIBRARY CABINETS<br />
Height: 158 cm.<br />
Width: 170 cm.<br />
Depth: 40 cm.<br />
A pair of elegant, half-cabinets decorated in Boulle<br />
technique, with glazed doors, as collection or library<br />
cabinets. (†)<br />
€ 40.000 - € 60.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com<br />
257
KABINETT I I TI<br />
Höhe: 147 cm.<br />
Breite: 76 cm.<br />
Tiefe: 42 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Das <strong>Möbel</strong> kann François Linke (1855-1946) zugeschrieben<br />
werden, aufgrund seiner besonders hohen<br />
Qualität. In vegetabilen Bronzesabots stehende geschweifte<br />
und gekantete Beine mit Palisandermarketerie.<br />
Den Beinen eingestellt ein geschweiftes Tableau,<br />
das von einer Rückwand hinterfangen wird, die,<br />
wie das Tableau, mit Rautenmarketerie verziert ist<br />
und durch eine gegossene sowie ziselierte Bronzekartusche<br />
umrahmt ist. Hoher eintüriger Korpus, nach<br />
rechts aufschwingend mit einer ähnlichen vegetabilen<br />
Kartusche, darin eine Kreuzbandmarketerie mit eingestellten,<br />
teils gefärbten Blüten und einer bewegten<br />
symmetrischen Strahlenkartusche. Der Korpus mit einem<br />
Einlagebrett und von zwei Espagnoletten gerahmt.<br />
Leicht gekehltes Gesims mit Rocaillekartusche<br />
und den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgender, leicht getreppter,<br />
profilierter violett-beige geäderter Marmordeckplatte.<br />
Ein Schlüssel vorhanden. (1301272)<br />
LOUIS XV STYLE CABINET<br />
Height: 147 cm.<br />
Width: 76 cm.<br />
Depth: 42 cm.<br />
France, 19th century.<br />
This piece of furniture can be attributed to François<br />
Linke (1855-1946) due to its exceptionally high quality.<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 15.000 - € 20.000 INFO | BIETEN
BNER R<br />
Höhe: 106 cm.<br />
Breite: 72 cm.<br />
Tiefe: 45 cm.<br />
Das <strong>Möbel</strong> kann aufgrund seiner Qualität Henry Dasson<br />
zugewiesen werden. Über vier konischen Füßen,<br />
die durch horizontale Stege in einem ovalen Ornament<br />
verbunden sind, der Steg mit Wurzelholzfurnier.<br />
Über den konisch auslaufenden Füßen kannelierte<br />
Beine, die einschübige Zarge tragend. Der Schub<br />
durch einen Drückmechanismus, der von der Unterseite<br />
aus ausgelöst wird, zu öffnen und mittig, risalitartig<br />
hervorspringend sowie mit einem Louis<br />
XVI-Schleifenornament in Ormolu verziert. Innen eine<br />
gold punzierte Lederschreibplatte mit flankierenden<br />
Schubfächern. Darüber, den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende,<br />
fein marketierte Schreibplatte mit abschließendem<br />
Demi lune-Kompartiment. Die Schwingtür<br />
mit intarsierter holländischer Landschaft mit figürlicher<br />
Staffage, teils gefärbt. Nach rechts zu öffnen,<br />
flankiert von bogig abschließenden, offen gestalteten<br />
Kompartiments, die durch gegossene Bronzeornamente<br />
getrennt werden. Oben mit abschließender,<br />
rot-weiß geäderter Marmordeckplatte, umzogen von<br />
à jour gearbeiteter Messinggalerie. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
Rest. (1301271)<br />
BONHEUR DU JOUR<br />
Height: 106 cm.<br />
Width: 72 cm.<br />
Depth: 45 cm.<br />
<br />
€ 15.000 - € 20.000 INFO | BIETEN
I IBEITETIEN<br />
Höhe: 75 cm.<br />
Breite: 45 cm.<br />
Tiefe: 31 cm.<br />
Russland, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Das Tischchen in Kirschholz mit versilberten Metallbeschlägen.<br />
Sabots mit vier gekanteten, nach unten<br />
sich verjüngenden Beinen und dazwischen ein Tableau<br />
mit Palmettgalerie. Gerade Zarge mit Perlbanddekor<br />
und einem Schub in der Kurzseite. Leicht überkragende<br />
Deckplatte mit Perlbanddekor und à jour gearbeiteter<br />
Galerie mit Schuppenfries. Ein Schlüssel vorhanden.<br />
Perlband mit kleiner Fehlstelle. Leichte Gebrauchssp.<br />
(12918219) (18)<br />
LOUIS XVI SIDE TABLE<br />
Height: 75 cm.<br />
Width: 45 cm.<br />
Depth: 31 cm.<br />
Russia, end of the 18th century.<br />
€ 18.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
BEDEUTENDER INTARSIERTER TISCH VON<br />
E ARTIN EEA AIN RIART<br />
Höhe: 74 cm.<br />
Breite: 132 cm.<br />
Tiefe: 77 cm.<br />
Rechts auf der Tischplatte innerhalb der Marketerie<br />
signiert "Martin".<br />
Frankreich, zweite Hälfte 19. Jahrhundert.<br />
Die Firma gewann eine Goldmedaille bei der Ausstellung<br />
in Paris 1878 und war ansässig in der 56, rue<br />
Sedaine in Paris. Das Haus war auf inkrustierte <strong>Möbel</strong>oberflächen<br />
spezialisiert, was man besonders gut an<br />
dem vorliegenden schönen Exemplar sehen kann.<br />
Acht zu Vierergruppen zusammengefügte Beine, kanneliert<br />
und innerhalb der Vierergruppen durch einen<br />
intarsierten Steg miteinander verbunden. Darüber die<br />
dreischübige Zarge mit leicht überkragender rechteckiger<br />
Deckplatte, sekundäre Glasplatte zum Schutz.<br />
Die Schübe und die Deckplatte mit reicher Strohmattenmarketerie<br />
und inkrustierten vegetabilen Landschaften<br />
mit zwei Fasanen, einem Schmetterling und<br />
einem Käfer, teilweise mit Perlmutt eingelegt bzw.<br />
mit gefärbten Hölzern inkrustiert. Auch die Schubfächer<br />
mit Strohmattendekor, vegetabilen Ornamenten,<br />
Schmetterlingen, Schlangen und Schwänen. Zwei<br />
Schlüssel vorhanden.<br />
Ausstellungen:<br />
In internationaler Ausstellung von 1889.<br />
(1300542) (13)<br />
IMPORTANT INLAID TABLE BY E. MARTIN<br />
(FORMERLY MAISON RIVART)<br />
Height: 74 cm.<br />
Width: 132 cm.<br />
Depth: 77 cm.<br />
Signed “Martin” on the tabletop inside the marquetry<br />
field.<br />
France, second half of the 19th century.<br />
The company won a gold medal at the Paris Exposition<br />
of 1878 and was based at 56, rue Sedaine in<br />
Paris. It specialized in encrusted furniture surfaces,<br />
which can be seen particularly well in this beautiful<br />
example.<br />
Exhibitions:<br />
In an international exhibition in 1889.<br />
€ 20.000 - € 30.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
264 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR INTEREANTE EKEAEN<br />
50 x 30 cm.<br />
Italien, 18. Jahrhundert.<br />
Auf quadratischen Porphyrbasen mit eingezogenen<br />
Ecken der auf einem Wulstfuß stehende profilierte<br />
und gekehlte Korpus in Serpentinmarmor. Unterer Teil<br />
mit Zungenfrieß, Mündung mit Kymationband. Steckdeckel<br />
mit Laufendem Hund-Dekor, gekehltem Übergang<br />
und vegetabilem Relief, unter abschließendem<br />
Zapfenknauf. Inneneinsatz vergoldet. Rest.<br />
(1301806) (13)<br />
A PAIR OF INTERESTING LIDDED VASES<br />
50 x 30 cm.<br />
Italy, 18th century.<br />
€ 20.000 - € 25.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
<br />
PAAR KNEN<br />
96 x 155 x 52 cm.<br />
Italien, 20. Jahrhundert.<br />
In Marmo Bianco Statuario und Marmo Verde gestaltetes<br />
Konsolpaar, bestehend aus zwei plastisch aufgefassten<br />
gefußten Greifenfiguren, denen die starke<br />
grüne Marmorplatte in Rechteckform aufliegt.<br />
(1301801) (13)<br />
A PAIR OF CONSOLES<br />
96 x 155 x 52 cm.<br />
Italy, 20th century.<br />
€ 15.000 - € 18.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
220<br />
RER ARITEKTNIER EBAER<br />
Höhe inkl. Gestell: 187 cm.<br />
Breite und Tiefe des Gestells: 93,5 x 67 cm.<br />
England, 19. Jahrhundert.<br />
Holz, geschnitzt, patiniert. Rechteckiger Unterbau mit<br />
durchbrochener Galerieleiste, darauf der architektonisch<br />
aufgefasste Vogelbauer mit reichlich durchbrochener<br />
Wandung im Viktorianischen Stil. Mit vier Eck- und<br />
einem Hauptturm sowie risalitähnlichen Vorsprüngen<br />
mit Pseudobalkonen. Alters- und Gebrauchssp., minimal<br />
besch. (†) (13013140) (13)<br />
€ 8.000 - € 10.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
266 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
PAAR EPIREKNEN<br />
91,5 x 100 x 38 cm.<br />
Frankreich, um 1812.<br />
Auf ebonisierter Basis zwei zylindrische, in Holz geschnitzte,<br />
weiß gefasste und teilvergoldete Säulen mit<br />
blattverzierten Kapitellen und rückwärtigen Pilastervorlagen<br />
mit Vasenzier. Gerade weiß gefasste Zarge mit<br />
vergoldeten antikisierenden symmetrischen Reliefs.<br />
Den Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgende Portor mar mor-<br />
Deckplatte. Minimal besch.<br />
Literatur:<br />
Vgl. A. P. Giroux, Recueil des dessins d‘ornaments<br />
d‘architecture de la manufacture de Joseph Beunat<br />
à Sarrebourg et à Paris, rue Napoléon, N. II, contenant<br />
tout ce qui a rapport à la décoration des appartements,<br />
tels que panneaux, dessus de portes, dessus<br />
de glaces, frises, pilastres, montants, rosaces,<br />
entablements, moulures, écoincoins, modillons,<br />
Paris 1812-1813. (1301822) (13)<br />
A PAIR OF EMPIRE CONSOLES<br />
91.5 x 100 x 38 cm.<br />
France, ca. 1812.<br />
On an ebonized base, two cylindrical carved wooden<br />
columns, painted in white and partly gilt with capitals<br />
decorated with scrollwork and pilasters with vase<br />
decoration on the back.<br />
Literature:<br />
cf. A. P. Giroux, Recueil des dessins d’ornaments<br />
d’architecture de la manufacture de Joseph Beunat<br />
à Sarrebourg et à Paris, rue Napoléon, N. II, contenant<br />
tout ce qui a rapport à la décoration des appartements,<br />
tels que panneaux, dessus de portes, dessus<br />
de glaces, frises, pilastres, montants, rosaces,<br />
entable ments, moulures, écoincoins, modillons, Paris<br />
1812-1813.<br />
€ 25.000 - € 45.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
222<br />
PAAR ANRITEN I BETI<br />
104,5 x 87 x 42,5 cm.<br />
Frankreich, 19. Jahrhundert.<br />
Jeweils eintüriger Korpus in hoher Kastenform auf<br />
zwei um 45 Grad angewinkelten Füßen stehend, die<br />
durch eine stark bewegte hängende Zarge verbunden<br />
sind. Der Korpus ebonisiert bzw. mit geschnittenen<br />
Messingelementen auf Schildpattfond dekoriert.<br />
Schauseitiges stehendes Oval mit vierfacher Ormolu-<br />
Akzentuierung, darunter einmal als Schlüsselschild<br />
genutzt. Tür flankiert durch Pilaster mit vergoldeten<br />
und ziselierten Espagnoletten. Seiten mit Ormolu-<br />
Ele menten auf schwarzem Fond. Gesims mit Boulle-<br />
Ornamentik, über drei Seiten verteilt, und von den<br />
Zügen des <strong>Möbel</strong>s folgender schwarzer Marmordeckplatte<br />
überfangen. (†) (12901512) (13)<br />
Export restrictions outside the EU.<br />
€ 6.000 - € 8.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
268 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
223<br />
PAAR LOUIS XVI-KOMMODEN MIT DEM<br />
WAPPEN DER FAMILIEN SFORZA UND<br />
AIERI<br />
87,5 x 124 x 57 cm.<br />
Italien, Ende 18. Jahrhundert.<br />
Konisch kantige Beine mit darüberliegendem dreischübigen<br />
Korpus, davon die unteren beiden Schübe<br />
sans traverse. Scheibenknäufe und Lorbeerkranz-<br />
Ringhandhaben, allseitig fein intarsiert mit vegetabilen<br />
Ornamenten, Waffenmotiven und in Rotunden<br />
eingestellten intarsierten Wappen der Familien Sforza<br />
und Scaligeri. Kein Schlüssel vorhanden. Rest.<br />
(13013221) (13)<br />
A PAIR OF LOUIS XVI COMMODES WITH COAT<br />
OF ARMS OF THE FAMILIES SFORZA AND<br />
SCALIGERI<br />
87.5 x 124 x 57 cm.<br />
Italy, end of the 18th century.<br />
Conical angular legs supporting structure with three<br />
drawers; the two lower drawers sans traverse. Without<br />
key. Restored.<br />
€ 8.000 - € 12.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
272 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.
224<br />
PARIER IBERERIE<br />
Gesamtgewicht der Silberobjekte ohne Glasanteil:<br />
22660 g.<br />
Französische Feingehaltsmarke für 950er Silber ab<br />
1878, Meistermarke Andé Aucoc (1887-1911).<br />
Paris, 1887-1911.<br />
In einem mit rotem Samt tapezierten Holzkasten<br />
zahlreiche, partiell mit satiniertem Glaseinsatz ausgestattete<br />
Silberobjekte. Silber, getrieben, gegossen,<br />
graviert, ziseliert:<br />
2 x Senfgefäß mit Glaseinsatz<br />
2 x Saucière mit zwei Extraeinsätzen<br />
2 x Quadratische Schale mit eingezogenen Ecken<br />
2 x Runde Platte<br />
4 x Große runde Platte<br />
3 x unterschiedlich große ovale Platten<br />
12 x Salière mit Glaseinsatz<br />
12 x Untersetzer<br />
PARIS SILVER SERVING SET<br />
Total weight of the silver objects without glass inserts:<br />
22660 g.<br />
French hallmark for 950 silver from 1878, Maker‘s<br />
mark for Andé Aucoc (1887-1911).<br />
Paris, 1887-1911.<br />
With one key, one handle lost.<br />
With minimal damage.<br />
€ 25.000 - € 35.000<br />
<br />
INFO | BIETEN<br />
Ein Schlüssel vorhanden, eine Handhabe fehlend.<br />
Minimal besch. (13013210) (13)
KATALOG II<br />
UHREN<br />
Zum nächsten Katalog, bitte hier klicken:<br />
ONE OF THE LEADING AUCTION<br />
HOUSES IN EUROPE<br />
CATALOGUE II<br />
CLOCKS<br />
Auctions: Thursday, 31 March & Friday, 1 April 2022<br />
Exhibition: Saturday, 26 March – Tuesday, 29 March 2022