04. mai 2006 leon klein - lautundspitz.ch
04. mai 2006 leon klein - lautundspitz.ch
04. mai 2006 leon klein - lautundspitz.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
unabhängiges monatsmagazin für die osts<strong>ch</strong>weiz april <strong>2006</strong> | #32<br />
Nightlife’n’Lifestyle Booklet Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
Lesestoff ab 18 Jahren!
Das war die Idee von sunrise Kunde Edward Piccin:<br />
Eine Minute zahlen,<br />
eine Stunde reden.<br />
sunrise relax mit neuer Tarifstruktur und stark reduzierten<br />
Preisen ist unsere Antwort auf die Idee von Edward Piccin:<br />
Egal ob Sie 15 Minuten oder eine Stunde lang spre<strong>ch</strong>en, Sie zahlen<br />
nur die erste Minute*. Bis die Stunde voll ist. sunrise relax gibt’s<br />
mit oder ohne Abo. Weitere Infos jetzt unter www.sunrise.<strong>ch</strong>/relax<br />
*Tarif für Anrufe ins sunrise Mobilnetz inklusive yallo und cablecom und ins Festnetz. Weitere Tarife:<br />
Anrufe in andere Mobilnetze 49 Rp./Min., SMS 15 Rp. Alle Tarife gelten innerhalb der S<strong>ch</strong>weiz.<br />
Ideen bringen uns weiter.
Prepaid-Kunden aufgepasst:<br />
mehr Zeit und mehr Handy.<br />
sunrise<br />
relax pronto:<br />
49 Rp. pro<br />
Stunde*<br />
Jetzt unter www.sunrise.<strong>ch</strong>/eshop,<br />
0800 707 707 oder<br />
bei Ihrem sunrise Händler.<br />
CHF129.-<br />
sunrise relax pronto set<br />
mit Sony Ericsson Z300i<br />
inkl. sunrise pronto card<br />
im Wert von CHF 48.–<br />
(SIM-Karte und CHF 20.–<br />
Gesprä<strong>ch</strong>sguthaben)<br />
STN-Display mit 65536 Farben,<br />
128x128 Pixel, MMS und sunrise live<br />
vorkonfi guriert, drei attraktive Spiele<br />
vorinstalliert, polyphone Ruftöne,<br />
Dualband, Stand-by-Zeit bis zu 250<br />
Stunden, auswe<strong>ch</strong>selbare Style-up-<br />
Obers<strong>ch</strong>alen.
Dienstleistungen,<br />
so weit das Auge rei<strong>ch</strong>t!<br />
Druckerei Flawil AG<br />
Burgauerstrasse 50<br />
9230 Flawil<br />
Telefon 071 394 96 96<br />
Fax 071 393 55 12<br />
www.dfag.<strong>ch</strong>
Intro<br />
Sentimental motiviert.<br />
Es ist eigentli<strong>ch</strong> absoluter<br />
Stumpfsinn über das Wetter ein<br />
Intro zu s<strong>ch</strong>reiben aber dieses<br />
Wetter zwingt mi<strong>ch</strong> einfa<strong>ch</strong><br />
dazu. I<strong>ch</strong> könnte jetzt au<strong>ch</strong><br />
sagen, dass i<strong>ch</strong> die sensible Seite<br />
eines im Sternzei<strong>ch</strong>en Löwe<br />
geborenen Mannes auf Papier<br />
bringe. (Ja, au<strong>ch</strong> Löwen haben<br />
eine sol<strong>ch</strong>e Seite!) I<strong>ch</strong> könnte<br />
au<strong>ch</strong> darüber s<strong>ch</strong>reiben, wie<br />
toll wir sind und das wir immer<br />
Re<strong>ch</strong>t haben aber das ma<strong>ch</strong>en<br />
andere Magazine im selben A-<br />
Format s<strong>ch</strong>on. Wir wissen, dass<br />
wir die Besten und S<strong>ch</strong>önsten<br />
sind, au<strong>ch</strong> das eine Eigens<strong>ch</strong>aft<br />
der Löwen... Zurück zum Thema:<br />
Wie lange haben wir auf dieses<br />
Wetter gewartet? Es musste tatsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong><br />
19. März werden, bis wir<br />
unseren ersten Kaffee im Freien<br />
s<strong>ch</strong>lürfen konnten. Danke Petrus,<br />
Titelbild: Peter Sturn www.foto-shooting.<strong>ch</strong><br />
Model: Fabienne T. www.modelwelt.<strong>ch</strong><br />
kurz vor dem Absturz in eine<br />
ri<strong>ch</strong>tige tiefe Winterdepression<br />
hast du uns und vor allem au<strong>ch</strong><br />
mi<strong>ch</strong> davor bewahrt. Wenn du<br />
allerdings diese Zeilen liest, wird<br />
es mir no<strong>ch</strong> besser ergehen, als<br />
den meisten von eu<strong>ch</strong>. Denn<br />
bis zum 4. April begleite i<strong>ch</strong> die<br />
16 Mister S<strong>ch</strong>weiz Kandidaten<br />
in ihrem Thailand-Ausbildungs-<br />
Camp. Selbstverständli<strong>ch</strong> lasse<br />
i<strong>ch</strong> eu<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> daran teilhaben.<br />
Lautundspitz liefert eu<strong>ch</strong> als<br />
offizieller Medienpartner selbst<br />
verständli<strong>ch</strong> tägli<strong>ch</strong> aktuelle<br />
Bilder. Einfa<strong>ch</strong> dahin s<strong>ch</strong>melzen<br />
und geniessen... (sei es wegen<br />
den Kandidaten oder wegen den<br />
Strandfotos...) Vorfreude auf den<br />
Sommer ist aber garantiert.<br />
I<strong>ch</strong> wüns<strong>ch</strong>e eu<strong>ch</strong> viel Spass mit<br />
der neusten Ausgabe des lauten<br />
und spitzen Booklets. Mr. Spitz<br />
3 intro<br />
Clubs United<br />
Samstag, 18. März <strong>2006</strong><br />
Backstage, SG<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
Gs<strong>ch</strong>norr...<br />
Y Ein Neuer Club? Der Stadtkeller, der einst<br />
als Restaurant geführt wurde, ist nun na<strong>ch</strong> X<br />
Jahren kurzerhand in eine Disco umgewandelt<br />
worden.<br />
Y Bereits zum zweiten Mal platzte das Elephant<br />
aus allen Nähten. 25Plus heisst es seit<br />
Februar immer am letzten Samstag im<br />
Monat... Trotz einigen Skeptikern hat Urs<br />
Augustin bewiesen, dass der Umzug von<br />
Seger ins Ele kein s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>ter S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>zug war.<br />
Y Sir Colin hat es tatsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> ges<strong>ch</strong>afft von<br />
Null auf Platz 1 in die Album Charts einzusteigen...<br />
Kompliment... Und trotz gewissen<br />
Exklusivitäten findet ihr von praktis<strong>ch</strong> allen<br />
Park’in Place Parties Bilder auf Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
Y Am Donnerstag 20. April heist es zum<br />
ersten Mal «Lecker Lektro» im Elephant Club,<br />
feinster Elektro und Progressiv gespickt mit<br />
heissen Models... Erfolgskonzept oder? Mit<br />
dabei Tanja La Croix, Jay Dean und F.Junior.<br />
Y The Clubbing Lovers von Pleasure Events,<br />
erlebten eine Überras<strong>ch</strong>ung bei Ihrer letzten<br />
Party, als die eine Hälfte der Fucking Stoopid<br />
Idiots ni<strong>ch</strong>t ins Seeger fand, kam als Ersatz<br />
Superstar She DJ Scarlett Etienne aus San<br />
Francisco zum Einsatz. Die Pleasure Parties<br />
finden immer am 1. Freitag im Monat im<br />
Seeger statt.<br />
Y Au<strong>ch</strong> Stefano Tomasini war zufrieden mit<br />
seiner ersten Royal Tuesday Party im Seeger,<br />
die nä<strong>ch</strong>ste wird am Dienstag 2. Mai statt finden.<br />
Wir freuen uns auf weitere Parties am<br />
Dienstag...<br />
Y Au<strong>ch</strong> das Backstage feierte mit Erfolg das<br />
neuste Pasada.<strong>ch</strong> – Lable «Niteclub». Der<br />
nä<strong>ch</strong>ste «Nightclub» findet am 15. April statt.<br />
Y Die «Ex-Space-Ex-Madonna-nun-heisstsie-Arena»-Disco,<br />
hat kurzerhand einen<br />
Eventmanager für die Freitage engagiert.<br />
Angebli<strong>ch</strong> ein bekannter Name in der Szene...<br />
Dein Gs<strong>ch</strong>norr hier an dieser Stelle? Mail an aron@<strong>lautundspitz</strong>.com<br />
5 gs<strong>ch</strong>norr<br />
Y B4Real is back in Town. Sie melden si<strong>ch</strong><br />
mit einer neuen Party Serie «ENCORE» am<br />
8.4 im KASTANIENHOF zurück!<br />
Y Am 22.4. findet die Miss Osts<strong>ch</strong>weiz Wahl<br />
statt, Erkan’s Favoritin ist klar Nicole Grimm,<br />
die After Party wird übrigens im Elephant<br />
stattfinden.<br />
Y Am glei<strong>ch</strong>en Abend (22.4.) findet im Lizzart<br />
die Party ONLY von DJ Mirco «Iron Man»<br />
Mendosta statt. Warum den Spitznamen<br />
«IRON MAN»? Au<strong>ch</strong> wenn ein Hurricane auftau<strong>ch</strong>t,<br />
würde ihn ni<strong>ch</strong>ts von seinen Bookings<br />
abhalten.<br />
Y SO CHIC meets PRIVATE FICTION am<br />
15.4. im Chateau Club, Nue und sein Team<br />
sorgen für ein Highlight na<strong>ch</strong> dem anderen.<br />
Carfahrt von St.Gallen ins Chateau – Car<br />
Tickets gibt es bei ZERO ZERO in St.Gallen.<br />
Y Wer sagt denn, dass der Sonntag in der<br />
Osts<strong>ch</strong>weiz langweilig ist? Im Fellini Club wird<br />
von Salsa bis Latino getanzt und im Tris<strong>ch</strong>li<br />
Dancing mixt Black M die besten Black-<br />
Music-Tracks!<br />
Y ONE NIGHT STAND heisst es wieder am<br />
13.4. im Ele, DJ Aron Tanie zusammen mit<br />
DJ Jerome & a.t! Special Guest: DJ Ron Del.<br />
Y 11 Jahre Vollmond Party am 13.4. im<br />
Kugel mit Live Act GEE – K der ist 100%<br />
Grie<strong>ch</strong>e und zeigt eu<strong>ch</strong>, wie die Grie<strong>ch</strong>en<br />
feiern.<br />
Y Beyaz Entertainement ist neu ni<strong>ch</strong>t mehr<br />
im «Ex-Space-Ex-Madonna-nun-heisst-er-<br />
Arena»-Club sondern im Goliath, wo sie am<br />
15.4. mit DJ Slice für volles Haus sorgen<br />
werden!<br />
Y Lautundspitz feiert am 28. April die erste<br />
«We·Lekt·Ro»-Party im Lizzart Club in Wil,<br />
mit dabei: Jay Dean (Private Fiction), Luc G<br />
und Le Freak.<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
Hangover<br />
Es ist einer dieser Gregor-Samsa-Tage. I<strong>ch</strong> hab<br />
keinen Bock na<strong>ch</strong>her das ganze Bett fris<strong>ch</strong> zu<br />
beziehen, sonst würde i<strong>ch</strong> direkt hier kotzen.<br />
Mir ist s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>t. I<strong>ch</strong> brau<strong>ch</strong>e die Augen ni<strong>ch</strong>t zu<br />
öffnen, um zu wissen, dass i<strong>ch</strong> ein riesiger Käfer<br />
bin. I<strong>ch</strong> habe Mühe beim Tippen, sogar das Tiki-<br />
tiki-Geräus<strong>ch</strong> der Tastatur hört si<strong>ch</strong> an, wie ein<br />
Presslufthammer in meinem S<strong>ch</strong>ädel. I<strong>ch</strong> muss<br />
sofort s<strong>ch</strong>reiben, sonst verliere i<strong>ch</strong> den letzten<br />
Funken Verstand vor Übelkeit. Jeder brau<strong>ch</strong>t<br />
sein Ventil; Joggen, Ficken, Drogen, Gewalt,<br />
Malen, S<strong>ch</strong>reiben. Um gelesen zu werden. Seid<br />
ihr es überhaupt wert, das zu lesen? Der Gedan-<br />
ke allein ekelt mi<strong>ch</strong> an, die Vorstellung, dass<br />
si<strong>ch</strong> einer von eu<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>wa<strong>ch</strong>köpfen an meinem<br />
Hass aufgeilt. Wag es ja ni<strong>ch</strong>t zu behaupten, du<br />
würdest meine Texte mögen, mir ist lieber du<br />
verabs<strong>ch</strong>eust sie. Du kannst das ni<strong>ch</strong>t mögen,<br />
weil du es eh ni<strong>ch</strong>t begreifst. Komm vor allem<br />
ni<strong>ch</strong>t auf die Idee, mi<strong>ch</strong> kritisieren zu wollen,<br />
du intellektuelle Mats<strong>ch</strong>birne. Behalt einfa<strong>ch</strong><br />
deine Meinung für di<strong>ch</strong>, es interessiert keinen.<br />
Überzogen? Klis<strong>ch</strong>eehaft? Zu 80er Jahre, deine<br />
Erzählerfigur, bring do<strong>ch</strong> etwas mehr Realität<br />
hinein. Zu Retro. Zu Aggressiv. Es lebt ni<strong>ch</strong>t. Es<br />
lebt ni<strong>ch</strong>t? Figur? Fickt eu<strong>ch</strong>! I<strong>ch</strong>, i<strong>ch</strong> lebe. Das<br />
ist e<strong>ch</strong>t, meine Arroganz ist e<strong>ch</strong>t, mein Hass ist<br />
e<strong>ch</strong>t. I<strong>ch</strong> will eine neue S<strong>ch</strong>rift. Bu<strong>ch</strong>staben, die<br />
au<strong>ch</strong> die Stimmung, in der sie ges<strong>ch</strong>rieben wur-<br />
de mittransportieren. Atme meinen Hass. Spüre<br />
meine Vera<strong>ch</strong>tung in deinen Adern pulsieren.<br />
Fühlt si<strong>ch</strong> beim Lesen dein Gehirn an, wie ein<br />
S<strong>ch</strong>wamm, der seit drei Tagen in einer lau-<br />
warmen Bierbrühe s<strong>ch</strong>wappt? Wenn du ni<strong>ch</strong>t<br />
weisst, ob dir die Säure so ätzend aufstösst, weil<br />
dir die Welt auf den Magen s<strong>ch</strong>lägt oder obs<br />
nur am billigen Prosecco von letzter Na<strong>ch</strong>t liegt.<br />
Wenn du weisst, dass du den billigen Prosecco<br />
letzte Na<strong>ch</strong>t nur in di<strong>ch</strong> reinges<strong>ch</strong>üttet hast,<br />
damit du das hirnlose Gesülze der verrotteten<br />
7 <strong>ch</strong>anelle<br />
Lemuren, die an deinem Tis<strong>ch</strong> sassen ni<strong>ch</strong>t mehr<br />
hören musstest. Dann weisst du, wie e<strong>ch</strong>t i<strong>ch</strong><br />
bin. Sinnentleertes Nonsensgeplänkel, ein Möbi-<br />
us-Band immer wiederkehrender Eitelkeiten.<br />
Wer hat dir eigentli<strong>ch</strong> erlaubt, di<strong>ch</strong> so wi<strong>ch</strong>tig zu<br />
fühlen? Glaubst du, das rettet deine verkokste<br />
Seele, diese bedauernswerte Bilanz deines<br />
Lebens: I<strong>ch</strong> war ein DJ, ein Model, ein Manager,<br />
ein jämmerli<strong>ch</strong>es Ars<strong>ch</strong>lo<strong>ch</strong>. Was zählt das am<br />
Ende? Zählt überhaupt jemand mit? Die gäh-<br />
nende Leere hinter deinen Augen kann ein Uni-<br />
versum vers<strong>ch</strong>lucken. Du würdest mir leid tun,<br />
wenn mi<strong>ch</strong> jemand anderes, als meine eigene<br />
Person interessieren würde. Und wenn es ni<strong>ch</strong>t<br />
so viele von deiner Sorte gäbe.<br />
Warum ist es so s<strong>ch</strong>eiss hell? I<strong>ch</strong> werde heute<br />
das Haus ni<strong>ch</strong>t verlassen, bevor dieser ver-<br />
flu<strong>ch</strong>te, brennende Feuerball vom Himmel ver-<br />
s<strong>ch</strong>wunden ist. Mein Therapeut sagt, i<strong>ch</strong> saufe<br />
mir die Birne weg, damit i<strong>ch</strong> meine Kontrollz-<br />
wänge ablegen und Verantwortung abgeben<br />
kann. Der Idiot hat keinen blassen S<strong>ch</strong>immer<br />
und i<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>iebe dieser Psy<strong>ch</strong>ohure ni<strong>ch</strong>t mein<br />
Geld in den Ars<strong>ch</strong>, damit er mir seine einstu-<br />
dierte Wi<strong>ch</strong>se in die Fresse s<strong>ch</strong>miert. Soll einfa<strong>ch</strong><br />
nur das Maul halten und mir 45 Minuten pro<br />
Wo<strong>ch</strong>e zuhören, wie i<strong>ch</strong> ihm meinen Hass auf<br />
diese Welt vor die Füsse kotze. Es ist weitaus<br />
effizienter, jemanden fürs Zuhören zu bezahlen,<br />
dann brau<strong>ch</strong>e i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t verpfli<strong>ch</strong>tet zu füh-<br />
len, au<strong>ch</strong> mal zurückzufragen, wies ihm so geht.<br />
Das ist der Na<strong>ch</strong>teil an Freunden, sie erwarten<br />
ständig irgendwel<strong>ch</strong>e Aufmerksamkeiten.<br />
Dann lieber s<strong>ch</strong>reiben. Verdammte Bu<strong>ch</strong>staben,<br />
sehen alle glei<strong>ch</strong> aus. In Reih und Glied, gerade,<br />
perfekt. Fuck. Das bringts ni<strong>ch</strong>t. I<strong>ch</strong> muss ein<br />
anderes Medium finden.<br />
<strong>ch</strong>anelle@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>
weniger<br />
blabla<br />
ehr<br />
its<br />
��������������� ���������������������� �������������� ������������ �������������<br />
���������������������������������������������������������������������<br />
��������
MMS-Paparazzi<br />
Augenprotektion für semi-professionelle<br />
Pornostern<strong>ch</strong>en<br />
Wo habt ihr eure<br />
Augenprotektionen?<br />
Vogelgrippe?<br />
Bitte au<strong>ch</strong> glei<strong>ch</strong> bewerben. Zuerst mal einen dampfen,...<br />
... und zum S<strong>ch</strong>luss so ri<strong>ch</strong>tig<br />
lässig aus dem Bild hangen!<br />
9 mms<br />
Keine Hände zum winken? Tarnung für Kokosnuss-Jäger<br />
Kandidatin 3 bei unserem<br />
Praktikantinnen-Casting<br />
Wir su<strong>ch</strong>en immer no<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong><br />
einer Praktikantin.<br />
... dann ein bis<strong>ch</strong>en knuts<strong>ch</strong>en...<br />
So s<strong>ch</strong>ützt die Brille aber ni<strong>ch</strong>t...<br />
Und so funktionierts: (nur für registrierte Lautundspitz-Members) Fotos wel<strong>ch</strong>e du per MMS an<br />
mms@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>ickst, landen autom. in deinem Member-MMS Ordner. mehr Pix Dazu auf Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
musst du<br />
dein Mobiltelefon zuerst freis<strong>ch</strong>alten. Die genaue Anleitung findest du unter: My Page ‡ My Shots!
occo 10<br />
rocco@<strong>lautundspitz</strong>.com<br />
Hallo Jimmy! Nun bist Du s<strong>ch</strong>on gut fünf Wo<strong>ch</strong>en weg von<br />
der langweiligen S<strong>ch</strong>weiz. I<strong>ch</strong> bin mir si<strong>ch</strong>er, Du vergnügst<br />
Di<strong>ch</strong> wunderprä<strong>ch</strong>tig auf dem fernen Kontinent. Da Du ja<br />
am rumtouren bist, ist es mir ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong>, Dir einen Brief<br />
zukommen zu lassen. Somit bleibt mir nur der Weg über das<br />
Booklet. Hoffentli<strong>ch</strong> siehst Du es Dir wie immer online an.<br />
Bei uns gibt es ni<strong>ch</strong>t viel weltbewegendes. An einem<br />
Wo<strong>ch</strong>enende erlebten wir die Jahrhundert-S<strong>ch</strong>neefälle, an<br />
einem anderen fanden sie wieder ein paar tote Enten. Denke<br />
i<strong>ch</strong> werde die nä<strong>ch</strong>sten paar Monate einen weiten Bogen um<br />
<strong>ch</strong>inesis<strong>ch</strong>e Restaurants ma<strong>ch</strong>en, man weiss ja nie.<br />
Brief in di<br />
Du bist ja ein enthusiastis<strong>ch</strong>er Tuningfan, daher interessiert es<br />
Di<strong>ch</strong> viellei<strong>ch</strong>t, dass der Bundesrat prüft, die Tunerei einzus<strong>ch</strong>ränken.<br />
Ans<strong>ch</strong>einend vor allem was Breitreifen anbelangt.<br />
Natürli<strong>ch</strong> ist diese Überlegung sehr gut na<strong>ch</strong>zuvollziehen,<br />
denn so Highte<strong>ch</strong>-Pneus sind bestimmt unheimli<strong>ch</strong> gefährli<strong>ch</strong>.<br />
Im Gegenzug bin i<strong>ch</strong> heilfroh, dass man dafür weiterhin mit<br />
Sommerpneus im Winter herumfahren darf. Das freute au<strong>ch</strong><br />
die unzähligen ausländis<strong>ch</strong>en LKW’s, die letzte Wo<strong>ch</strong>e quer<br />
auf den Autobahnen rumstanden und irgendwie eine kindli<strong>ch</strong>e<br />
Hilflosigkeit ausstrahlten.<br />
Im Tessin darfst Du jetzt ni<strong>ch</strong>t mehr rau<strong>ch</strong>en. Jedenfalls ni<strong>ch</strong>t<br />
in öffentli<strong>ch</strong>en Räumen. Wenn die Verfe<strong>ch</strong>ter des Ents<strong>ch</strong>eides<br />
re<strong>ch</strong>t behalten, gibt es bei Deiner Rückkehr dort keine Gastronomie<br />
mehr, da ohne verrau<strong>ch</strong>te Restaurants die Welt in<br />
si<strong>ch</strong> zusammenbri<strong>ch</strong>t. Aber ri<strong>ch</strong>tige Geniesser trifft man ja<br />
sowieso nur in gediegenen Zigarren-Lounges. Rau<strong>ch</strong>en ist<br />
also out, dafür sind Kampfhunde in der S<strong>ch</strong>weiz immer no<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t landesweit verboten.
Weisst Du no<strong>ch</strong> Jimmy, als wir einer älteren Dame ins Gewissen redeten, sie solle<br />
gefälligst ihren Kampfhund an die Leine nehmen? Sie behauptete fortzu, es sei do<strong>ch</strong><br />
nur ihre zehnjährige und halb blinde Dackeldame ‘Lullu‘. Na<strong>ch</strong> gut 20 Minuten hat sie<br />
dann aber do<strong>ch</strong> daran geglaubt, dass sie mit einer potenziellen Killermas<strong>ch</strong>ine unterwegs<br />
ist, wel<strong>ch</strong>e emotionslos ein Kleinkind zu vers<strong>ch</strong>lingen im Stande wäre. Ihrem<br />
Gesi<strong>ch</strong>tsausdruck zufolge wird sie den Köter ins nä<strong>ch</strong>ste Tierheim gebra<strong>ch</strong>t haben.<br />
Und wie läuft es bei Dir? Denke das Wetter ist der Hammer und die Mäd<strong>ch</strong>en sind<br />
dementspre<strong>ch</strong>end freizügig gekleidet? Bei uns laufen no<strong>ch</strong> alle mit soviel S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>ten<br />
Kleider rum, dass man nur im entferntesten erahnen kann, ob si<strong>ch</strong> zuunterst einen<br />
String oder ein selbstgestricktes Wolls<strong>ch</strong>armützel verbirgt. Was wurde eigentli<strong>ch</strong> aus<br />
den beiden wunderhübs<strong>ch</strong>en Lesben die Du auf Deiner Reise kennengelernt hast?<br />
e Fremde<br />
I<strong>ch</strong> hoffe für Di<strong>ch</strong>, dass Du in ihnen einen unters<strong>ch</strong>welligen Funken heterosexuellen<br />
Verlangens entzünden konntest. Jedenfalls bin i<strong>ch</strong> gespannt auf die Fotos.<br />
Wie gesagt, die Lands<strong>ch</strong>aftsaufnahmen kannst Du deiner Oma zeigen, i<strong>ch</strong> will nur<br />
die wirkli<strong>ch</strong> sehenswerten Sa<strong>ch</strong>en sehen.<br />
Wenn Du endli<strong>ch</strong> wieder zurück bist, müssen wir no<strong>ch</strong> den geplanten Städteflug<br />
ma<strong>ch</strong>en. Hoffe diesmal s<strong>ch</strong>liessen wir uns im alkoholis<strong>ch</strong>en Delirium ni<strong>ch</strong>t wieder<br />
selbst in irgendeinem Lift oder Hotelzimmer ein. Anderseits ist es ja immer interessant,<br />
wo man am Morgen aufwa<strong>ch</strong>t. Und mit wem...<br />
Lieber Jimmy, i<strong>ch</strong> wüns<strong>ch</strong>e Dir weiterhin eine ereignisrei<strong>ch</strong>e Zeit, geniesse jeden Tag<br />
in vollen Zügen und halte Di<strong>ch</strong> an meine Worte: Versu<strong>ch</strong>ungen sollte man na<strong>ch</strong>geben,<br />
wer weiss, ob sie wiederkommen.<br />
Alles Gute und bis bald, Rocco.<br />
rocco@<strong>lautundspitz</strong>.com
ini drin? 12<br />
Garden Club Seeger<br />
Lizzart Elephant Casablanca Backstage<br />
bini drin?<br />
Auserwähltes Partyvolk aus vers<strong>ch</strong>iedenen Locations:<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
Xtra-liberty. Die Na<strong>ch</strong>t gehört dir.<br />
PUBLICIS<br />
Gratis telefonieren von 20 Uhr bis zum Morgengrauen.<br />
*Gilt für Inlandanrufe auf Swisscom Mobile<br />
Netz und auf S<strong>ch</strong>weizer Festnetz.<br />
Jetzt wirds xtra-günstig für alle unter 26. Mit den Xtra-liberty Abos telefonierst<br />
du die ganze Na<strong>ch</strong>t gratis*. Und tagsüber profitierst du vom attraktiven<br />
Stundentarif ab 50 Rp.*und versendest monatli<strong>ch</strong> bis zu 100 SMS gratis. Infos zu<br />
Xtra-liberty und weiteren xtra-günstigen Angeboten findest du im Swisscom<br />
Shop und auf swisscom-mobile.<strong>ch</strong>/xtra.
Pose & Win<br />
Herzli<strong>ch</strong>en Glückwuns<strong>ch</strong>!<br />
Lieber cosimo aus Romanshorn - Du bist der Gewinner des<br />
Pose & Win Contests im April. Wir wüns<strong>ch</strong>en Dir viel<br />
Vergnügen beim gewonnenen Party-Weekend für zwei<br />
Personen im Wert von CHF 800.— !<br />
Unsere Al Capone Crew<br />
ist au<strong>ch</strong> weiterhin on Tour!<br />
Also wirf Di<strong>ch</strong> in Pose<br />
und gewinne au<strong>ch</strong> Du<br />
ein unvergessli<strong>ch</strong>es<br />
Party-Weekend!<br />
Wie‘s funktioniert, erfährst<br />
Du auf www.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong><br />
www.alcapone.com
Short Cutz PREVIEW<br />
Electric City – 08.<strong>04.</strong><strong>2006</strong><br />
Endli<strong>ch</strong> starten die Dirty Freakz na<strong>ch</strong><br />
langen Anlaufs<strong>ch</strong>wierigkeiten mit Electric<br />
City dur<strong>ch</strong>! Die passende Location<br />
um bis früh Morgens die Bässe treiben<br />
zu lassen wurde mit der Music<br />
Factory im Sittertal in SG gefunden.<br />
Soundte<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong> darf Electrohouse<br />
der Spitzenklasse erwartet werden.<br />
Keine geringeren wie GOGO, Don<br />
Ramon, Jay Dean und Max Varano<br />
Kingshouse – 14.<strong>04.</strong><strong>2006</strong><br />
Elephant SG<br />
Am Freitag, 14. April, steigt die<br />
Kingshouse-Sause im St.Galler<br />
Edelclub Elephant. In der Osts<strong>ch</strong>weiz<br />
erfreut si<strong>ch</strong> das Partylabel<br />
dank seiner monatli<strong>ch</strong>en Residency<br />
im beliebtesten Tanztempel des<br />
Kantons seit längerer Zeit einer<br />
grossen Fangemeins<strong>ch</strong>aft. So<br />
versteht es si<strong>ch</strong> von selbst, dass<br />
Heineken-Party-& Oster-Party<br />
im Casino Herisau 13. /15.4.<strong>2006</strong><br />
Bereits zum se<strong>ch</strong>sten Mal ist um<br />
das Oster-Wo<strong>ch</strong>enende im Casino<br />
Herisau Party-Time angesagt. Am<br />
13. April gastiert die Cover-Band Pop<br />
na<strong>ch</strong> 8 im Casino. Anlässli<strong>ch</strong> der Heineken-<br />
Party Night konnte eine der<br />
bekanntesten Bands aus (D)<br />
verpfli<strong>ch</strong>tet werden. Die grösste<br />
Oster-Party der Osts<strong>ch</strong>weiz mit den<br />
Frauenfelder Partydays<br />
Am 21. + 22. April ist es soweit:<br />
Die grösste Party der Osts<strong>ch</strong>weiz<br />
findet in der Festhalle Rüegerholz in<br />
Frauenfeld statt. Das Highlight am<br />
Freitag 21. April ist der Auftritt des<br />
Wilden Tiger Ensemble aus St. Pauli.<br />
Zudem wird DJ Greg zwis<strong>ch</strong>en<br />
den Bandauftritten für Stimmung<br />
sorgen. Am Samstag 22. April<br />
erwartet eu<strong>ch</strong> ein abwe<strong>ch</strong>slungrei-<br />
konnten für den Event gewonnen werden.<br />
Unterstützt werden die Jungs von<br />
den Locals Mirco Mendosta, Toby Last<br />
und Basil the Bastard. Gerockt wird von<br />
22.00 Uhr bis 6.00 Uhr! Ma<strong>ch</strong>t eu<strong>ch</strong><br />
also auf etwas gefasst, sowas habt ihr<br />
in St. Gallen no<strong>ch</strong> nie erlebt...<br />
Freakz...we are!<br />
die Kingshouse-Fans au<strong>ch</strong> dieses<br />
Mal mit einem Hammer-Line-Up<br />
belohnt werden. Hinter den Decks<br />
stehen unter anderem der deuts<strong>ch</strong>e<br />
Top-DJ Tonka («Radical Noise»),<br />
Lokalmatador Mirkolino, Manuel<br />
Moreno sowie wiederum die DJs<br />
Mr. Da-Nos und Aron Tanie.<br />
6 vers<strong>ch</strong>iedenen Floors wird in diesem<br />
Jahr mit <strong>klein</strong>en Änderungen<br />
aufgefris<strong>ch</strong>t. Die Besu<strong>ch</strong>er erwartet<br />
mehr Abwe<strong>ch</strong>slung, Spass und Party<br />
bis in die tiefen Na<strong>ch</strong>tstunden. Es<br />
wird empfohlen den Vorverkauf über<br />
den Ticketcorner oder im Casino<br />
Herisau zu benützen. Neu in diesem<br />
Jahr besteht die Mögli<strong>ch</strong>keit ein<br />
Kombibillett für beide Anlässe zu<br />
erwerben. Dies für nur CHF 36.—<br />
<strong>ch</strong>es Musikprogramm mit den DJ`s<br />
Vitamin S, Reto S<strong>ch</strong>errer und Chris<br />
Lee Bear. Im Umkreis von 20 km<br />
um Frauenfeld verkehren am Freitag<br />
und Samstag bis in die frühen Morgenstunden<br />
zehn Shuttlebusse und<br />
bringen Eu<strong>ch</strong> si<strong>ch</strong>er zur Party und<br />
wieder na<strong>ch</strong> Hause.<br />
www.xp-events.<strong>ch</strong><br />
17short cutz<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
What’s up<br />
19what’s up<br />
FREITAG<br />
07.<strong>04.</strong> 19:45 pub-tour st.gallen al capone - pose&win<br />
07.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur sir colin sir colin & friends www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 21:00 rats town bild (wil) ladies night<br />
07.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen casa meets galleria dj mark‘us www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen clubbing lovers lenoir, the goodguys, jam pesko www.pleasure.li<br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil back 2 bea<strong>ch</strong> dj dee www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 magnet balzers magnet night dj double u www.magnet.li<br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 firehouse weinfelden juicy dj vitamin s www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen playing the angel santiago cortés, dj sam www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur milkshake o-dee vs. nark www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen ladies friday dj ralf, dj toby last www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen na<strong>ch</strong>sitzen djs tom drill, crissown www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen galleria meets casa dj luc g www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
07.<strong>04.</strong> 23:00 lizzart wil classic‘s dj jimmy king, little maze www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
08.<strong>04.</strong> 19:45 pub-tour st.gallen al capone - pose&win<br />
08.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur la nuit deluxe henry deluxe www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 20:45 bazenheid barpub bazenheid torpedos<br />
08.<strong>04.</strong> 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil dancing on the bea<strong>ch</strong> dj nick & tomstone www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen phil deluxe www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 evita wil i love house sir colin, mr. da-nos... www.show-dance-evita.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 magnet balzers let‘s sound dj diego (d) www.magnet.li<br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen greek-society dj scarli / dj jay ron www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 firehouse weinfelden pea<strong>ch</strong>ed dj‘s le noir, marco berto www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur c-side night c-side www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 kastanienhof st. gallen encore blackside / bridge / steelo www.kastanienhof.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen arabian house night ouzo, miguel, luc g... www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen 80er bis heute party www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen lets start the party tom francis & paul p. www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 23:00 lindenhof wil midnight wil dj musik<br />
08.<strong>04.</strong> 23:00 lizzart wil bling bling in da ho dj roll-x,golden b,mr. rawstew www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
08.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen gold night dj ramonn www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
������������������<br />
�����������������������<br />
�������������������<br />
������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������
Die grünste Discothek der S<strong>ch</strong>weiz<br />
Die Highlights Highlights im<br />
April April <strong>2006</strong><br />
Freitag 07.<strong>04.</strong>06 Milkshake<br />
O-DEE vs NARK - Beatbox-Scrat<strong>ch</strong>show<br />
and mu<strong>ch</strong> more<br />
Samstag 15.<strong>04.</strong>06 Classic meets House<br />
DJ Don Philippo<br />
Der Profi-Geiger Jurij Drole<br />
vom Symphonis<strong>ch</strong>en Or<strong>ch</strong>ester Züri<strong>ch</strong><br />
jamed live
What’s up<br />
21what’s up<br />
DONNERSTAG<br />
13.<strong>04.</strong> 17:00 bolero winterthur kingshouse antoine, mr. da-nos, tatana www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 18:00 relax st. gallen 6pm-after work party dj herman www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 20:00 krempel bu<strong>ch</strong>s texta (live) texta (live) www.krempel.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 20:00 etage 1 s<strong>ch</strong>önengrund s‘<strong>ch</strong>li wu<strong>ch</strong>enend www.etage1.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 20:00 galleria st. gallen spirit of st.gall tom francis www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 20:00 remy sirna<strong>ch</strong> vollmondparty www.remy-the-bar.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 20:00 cuba club s<strong>ch</strong>affhausen the power of music g-man www.cuba-club.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 21:00 kreuzsaal jona clubbing 25+ dj tommy www.clubbing25.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil latino & hits dj fr@t<strong>ch</strong>en www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 21:00 kreuzsaal jona clubbing 25+ dj janosh, dj thommy www.clubbing25.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil bunny weekend tomstone, carlos rivera, dob www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 21:00 firehouse weinfelden s<strong>ch</strong>nägge-weekend dj greg www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 21:00 garden club winterthur 5 thirstday bruno s www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 magnet balzers smirnoff on ice prom dj leni (sg) www.magnet.li<br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 kugl st. gallen vollmond party gee-k & deepdeepblue www.kugl.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 lizzart wil dark ride joven marquez, sandro augello www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen one night stand aron tanie, jerome, a.t. www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen dexter & gold www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen thursday stage dj jonny lopez and guests www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen lounge www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 23:00 rösslipub s<strong>ch</strong>warzenba<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>näggä-obig www.roesslipub.<strong>ch</strong><br />
13.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen disco inferno vitamin s www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
FREITAG<br />
14.<strong>04.</strong> 20:00 figgi müli weinfelden easterbunny dj dan www.figgi-mueli.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 20:00 remy sirna<strong>ch</strong> ostern www.remy-the-bar.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 20:00 cuba club s<strong>ch</strong>affhausen soul meets house pädi www.cuba-club.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur rendez-vous dj f.a.b., le freak www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen simon l.a. www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 21:00 firehouse weinfelden s<strong>ch</strong>nägge-weekend dj leeroy www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 21:00 reflex bu<strong>ch</strong>s mista klegazz mista klegazz<br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil back 2 bea<strong>ch</strong> dj tomstone www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 magnet balzers black music vs house dj benny vs dj‘s tha groove j www.magnet.li<br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen kingshouse www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 relax st. gallen let there be.. house dj marc james www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur hipp my music soif www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 lizzart wil bounce o-dee, suge, mr. money www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 element dreieg frauenfeld zeitraum label night claudio staffieri (club q)<br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen pump up the jam jam pesko & live soulsax www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen bombasstis<strong>ch</strong> djs jay ron & cardoso www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
14.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen early bird dj mazze www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
15.<strong>04.</strong> 20:00 figgi müli weinfelden easterbunny dj dan www.figgi-mueli.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 20:00 remy sirna<strong>ch</strong> wuns<strong>ch</strong>konzert www.remy-the-bar.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 20:00 cuba club s<strong>ch</strong>affhausen the big easter party x-ray www.cuba-club.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur happy eastern henry deluxe www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil mister s<strong>ch</strong>weiz dj nick vs. dj dee, dj xelax www.misters<strong>ch</strong>weiz.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 21:00 firehouse weinfelden s<strong>ch</strong>nägge-weekend dj mike (groove tools) www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen franco da capo www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil let‘s fr@ts dj runaway www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 relax st. gallen in the mix dj andy www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen fata morgana dj f.a.b., remexx www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur classic meets house don philippo www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 <strong>ch</strong>ateau lipperswil so <strong>ch</strong>ic meets pf sir colin, rené s, mr. fiction www.so<strong>ch</strong>ic.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 magnet balzers rabbit - house night <strong>ch</strong>ristopher s, jam janiro,... www.magnet.li<br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen easter party jay ron www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen niteclub tanja la croix usw. www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen credits djs slice, jammin phingaz www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen bottle night dj nark www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
15.<strong>04.</strong> 23:00 lizzart wil fuck‘n funk dee jay and-x www.lizzart.<strong>ch</strong>
What’s up<br />
23what’s up<br />
DONNERSTAG<br />
20.<strong>04.</strong> 10:00 olma messen st. gallen offa www.olma-messen.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 17:00 bolero winterthur latin stars papi electric & copita www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 18:00 relax st. gallen 6pm-after work party dj mike (groove tools) www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 20:00 krempel bu<strong>ch</strong>s dj sagawee dj sagawee www.krempel.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 20:00 etage 1 s<strong>ch</strong>önengrund s‘<strong>ch</strong>li wu<strong>ch</strong>enend www.etage1.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 20:00 galleria st. gallen spirit of st.gall dj angel m www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 20:00 figgi müli weinfelden beer night dj dan www.figgi-mueli.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 20:00 cuba club s<strong>ch</strong>affhausen salzhaus willy www.cuba-club.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 21:00 elephant st. gallen mister s<strong>ch</strong>weiz www.misters<strong>ch</strong>weiz.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil latino & hits dj fr@t<strong>ch</strong>en www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil stars in heaven mr. da-nos, carlos rivera www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 21:00 garden club winterthur 5 thirstday bruno s www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen lecker lektro jay dean, tanja la croix www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen lettre signature dj jonny lopez www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
20.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen lounge www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
FREITAG<br />
21.<strong>04.</strong> 10:00 olma messen st. gallen offa www.olma-messen.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 20:00 rüegerholz frauenfeld party days wilde tiger ensemble,st. pauli www.xp-events.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 20:00 cuba club s<strong>ch</strong>affhausen dancing candys g-man www.cuba-club.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur glamour & shine mario held & krist summer www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil happy friday dj runaway www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen luc g experience luc g www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 21:00 reflex bu<strong>ch</strong>s dok jazzman dok jazzman<br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil back 2 bea<strong>ch</strong> dj tomstone www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 firehouse weinfelden this funky rhythm... dj jam pesko, uli heinzler www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 relax st. gallen let there be.. house dj claude frank www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen good by renzo renzo blumenthal, sir colin www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur hipp my music soif www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen around the world www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen i like to move it d-one www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen diamond djs reez, masta j www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen from past to future dj mazze www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
21.<strong>04.</strong> 23:00 lizzart wil easy clubbing dj mi<strong>ch</strong>i www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
22.<strong>04.</strong> 05:00 electrokeller st. gallen wake up mike pusher & senyc www.te<strong>ch</strong>nobar25.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 10:00 olma messen st. gallen offa www.olma-messen.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 rüegerholz frauenfeld party days vitamin s, reto s<strong>ch</strong>errer www.xp-events.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 gemeindesaal aadorf ibiza party on tour zero (party cover band)<br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 eishalle widnau my best friend jacky sterling, kandlbauer, dj www.myjacky.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 möckli halle s<strong>ch</strong>latt tg bea<strong>ch</strong>party turnverei dj reedo / x-dancers<br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 figgi müli weinfelden dur<strong>ch</strong>gedreht dj mazze www.figgi-mueli.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 diehalle montlingen hallen party <strong>ch</strong>arts, house, funk, rock... www.diehalle.net<br />
22.<strong>04.</strong> 20:00 cuba club s<strong>ch</strong>affhausen enrico‘s partynight enrico www.cuba-club.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur jet set mike wonderful www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 20:45 bazenheid barpub bazenheid pop na<strong>ch</strong> 8<br />
22.<strong>04.</strong> 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil shake it! jean luc picard, don cruise www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen phil deluxe www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil let‘s fr@ts dj sam www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 lizzart wil only pad beryll, mirco mendosta,... www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 firehouse weinfelden hip da house dj‘s mr. da-nos, o-dee, nark www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 relax st. gallen in the mix dj herman www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen miss osts<strong>ch</strong>weiz dj sam, aron tanie www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur double impact bonzai & <strong>ch</strong>ris www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 stadtkeller st.gallen clubbing addicts stupid idiots,manuel moreno...<br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 reflex bu<strong>ch</strong>s ¡bassda! (live) ¡bassda! (live)<br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen saturdaynight groove jay ron www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen fish & <strong>ch</strong>ips staffan thorsell, marcia carr www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen back to ozon johnny lopez & friends www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
22.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen like it mark‘us www.casablanca-sg.<strong>ch</strong>
What’s up<br />
25what’s up<br />
DONNERSTAG<br />
27.<strong>04.</strong> 17:00 bolero winterthur latin stars papi electric & copita www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 20:00 galleria st. gallen spirit of st.gall dj f.a.b. www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil swiss house nation jaybee, the good guys, u.m. www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 21:00 garden club winterthur 5 thirstday <strong>ch</strong>ris www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen un pasito pa lante johnny lopez, el exitazo www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen afterwork www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 22:00 backstage st. gallen thursday stage dj jonny lopez and guests www.backstage-music-club.<strong>ch</strong><br />
27.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen cigar lounge tasting by culmis cigars www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
FREITAG<br />
28.<strong>04.</strong> 20:00 diverse rest. st.gallen honky tonk www.honky-tonk.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 20:00 figgi müli weinfelden it‘s only house diaz dj www.figgi-mueli.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur groovemusic cd taufe she s. sunshine, mr. da-nos www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 21:00 firehouse weinfelden füfliber obig dj greg www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen trendy andy www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil happy friday dj runaway www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 21:00 reflex bu<strong>ch</strong>s reflex-lounge: alist alistair v/s spacetronic<br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil villa wahnsinn reviv mr. right www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 lizzart wil we-lekt-ro jay dean, luc g, le freak www.lizzart.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 relax st. gallen let there be.. house dj‘s placebo & suman www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen 1 year mirkolino mirkolino, arno haas www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur from prinz to king prinz www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen guest night don philippo www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen house exzess djs jam janiro, miguel www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
28.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen shake it up dj grecco www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
29.<strong>04.</strong> 19:00 bodensee arena kreuzlingen fight night<br />
29.<strong>04.</strong> 20:00 figgi müli weinfelden rock that house dj dan www.figgi-mueli.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 20:15 cen. palapenen <strong>ch</strong>iasso mister s<strong>ch</strong>weiz wahl www.misters<strong>ch</strong>weiz.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 20:30 bolero winterthur luxurious henry deluxe www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 20:30 mzh häggens<strong>ch</strong>wil sky quest don philippo, miguel, luc g...<br />
29.<strong>04.</strong> 20:45 bazenheid barpub bazenheid heaven<br />
29.<strong>04.</strong> 21:00 krempel bu<strong>ch</strong>s funk-nite pocket funk & <strong>ch</strong>ess hat line www.krempel.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 21:00 galleria st. gallen jay ron www.galleria-sg.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 21:00 fr@ts amriswil let‘s fr@ts dj runaway www.thefrats.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil sündstoff whiteside, player &remady www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 firehouse weinfelden gen-x dj greg & slam www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 relax st. gallen in the mix dj andy www.firehouse.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 elephant st. gallen 25+ adults only dj ralf www.elephantclubmission.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 garden club winterthur bruno s & friends bruno s, wolfgang raupp (d) www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 seeger st. gallen groove hero jean luc picard www.seeger-restaurants.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 22:00 goliath st. gallen cro connections djs neno, bernardo www.goliathclub.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 23:00 casablanca st. gallen new partylabel... www.casablanca-sg.<strong>ch</strong><br />
29.<strong>04.</strong> 23:00 lizzart wil havana dj john & little maze www.lizzart.<strong>ch</strong>
THURBO<br />
Nightline<br />
Züge bis frühmorgens<br />
Freitag- und Samstagna<strong>ch</strong>t:<br />
> Winterthur – S<strong>ch</strong>affhausen –<br />
Stein am Rhein<br />
> Winterthur – Romanshorn –<br />
Kreuzlingen<br />
> Winterthur – Wil SG – St.Gallen<br />
THURBO-Na<strong>ch</strong>tzus<strong>ch</strong>lag CHF 5.–<br />
(im Vorverkauf). No<strong>ch</strong> günstiger mit<br />
Multikarte oder Jahrespass.<br />
Die Regionalbahn. > www.thurbo.<strong>ch</strong><br />
Sponsor: Medienpartner:
ÖV-KNOW-HOW<br />
THURBO NIGHTLINE OSTSCHWEIZ<br />
27 öv-infos<br />
St.Gallen 8 Gossau 8 Flawil 8 Uzwil 8 Wil 8 Winterthur<br />
00.30 00.38 00.42 00.47 00.58 01.22<br />
02.30 02.38 02.42 02.47 02.58 03.22<br />
Winterthur 8 Wil 8 Uzwil 8 Flawil 8 Gossau 8 St.Gallen<br />
01.30 01.56 02.06 02.11 02.15 02.24<br />
03.30 03.56 <strong>04.</strong>06 <strong>04.</strong>11 <strong>04.</strong>15 <strong>04.</strong>24<br />
Winterthur 8 Frauenfeld 8 Weinfelden 8 Romanshorn 8 Kreuzlingen 8 Konstanz<br />
01.30 01.45 02.01 02.22 02.38 --<br />
03.30 03.45 <strong>04.</strong>01 <strong>04.</strong>22 <strong>04.</strong>38 --<br />
Konstanz 8 Kreuzlingen 8 Weinfelden 8 Frauenfeld 8 Winterthur<br />
00.38 00.41 01.02 01.15 01.26<br />
-- 02.41 03.02 03.15 03.26<br />
SN4 Winterthur-S<strong>ch</strong>affhausen (-Stein am Rhein) siehe unter «ZVV-Na<strong>ch</strong>tnetz».<br />
THURBO Nightline Rheintal/Bodensee bei ausgewählten Veranstaltungen. Siehe www.thurbo.<strong>ch</strong><br />
Die THURBO Nigthliner verkehren Freitag- und Samstagna<strong>ch</strong>t. Tarif: Ein gültiges Ticket sowie den<br />
THURBO Na<strong>ch</strong>tzus<strong>ch</strong>lag (CHF 5.–). Innerhalb des Kt. Züri<strong>ch</strong> ist au<strong>ch</strong> der ZVV-Na<strong>ch</strong>tzus<strong>ch</strong>lag gültig.<br />
VBSG SPÄTBUS ST.GALLEN<br />
Linie Abfahrt Bahnhof SG na<strong>ch</strong>:<br />
N1 00.00 / 00.30 Wolfganghof - Ahorn<br />
N2 00.00 / 00.30 Riethüsli - St.George<br />
N3 00.00 / 00.30 Heiligkreuz - Rotmonten - S<strong>ch</strong>oren<br />
N4 00.00 / 00.30 / 01.30 A<strong>ch</strong>slen - Stephanshorn - Guggeien<br />
N5 00.00 / 00.30 / 01.30 Winkeln - Abtwil (Cinedome - Bahhof, ca. 10min na<strong>ch</strong> Kinos<strong>ch</strong>luss)<br />
N11 00.30 Mörs<strong>ch</strong>wil - Tüba<strong>ch</strong> - Steina<strong>ch</strong> - Horn<br />
Nä<strong>ch</strong>te Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag. Ausgenommen 24./25. Dezember und 14./15. April<br />
Fahrplanänderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr und Pistole. Infos www.vbsg.<strong>ch</strong><br />
ZVV-NACHTNETZ WINTERTHUR<br />
Linie Abfahrtszeiten HB Winterthur na<strong>ch</strong>:<br />
SN1 01.30 / 02.30 / 03.30 Effretikon - Dietlikon - Stadelhofen - Züri<strong>ch</strong> HB<br />
SN4 01.30 / 03.30 S<strong>ch</strong>affhausen - (Stein am Rhein, nur 01.30 Uhr)<br />
N61 01.30 / 02.30 / 03.30 Oberwinterthur - Stadel - Sulz -Rickenba<strong>ch</strong> - Ellikon - Altikon - Dinhard<br />
N64.1 01.30 / 03.30 Seuza<strong>ch</strong> - Dägerlen - Humlikon - Flaa<strong>ch</strong> - Bu<strong>ch</strong><br />
N64.2 02.30 Seuza<strong>ch</strong> - Dägerlen - Trüllikon - Da<strong>ch</strong>sen - Rheinau - Flaa<strong>ch</strong><br />
N65 01.30 / 02.30 / 03.30 Oberseen - Hegi - Elsau - Wiesendangen<br />
N66 01.30 / 02.30 / 03.30 Töss- Brütten - Nürensdorf - Lindau - Kemptthal<br />
N67 01.30 / 02.30 / 03.30 Wülflingen - Neftenba<strong>ch</strong> - Pfungen - Dättlikon<br />
N68 01.30 / 02.30 / 03.30 Seen - Kollbrunn - Rikon - Zell - Turbenthal - Wila<br />
Fahrplan gilt für Freitag- und Samstagna<strong>ch</strong>t. Tarif: Ein gültiges Ticket und der Na<strong>ch</strong>tzus<strong>ch</strong>lag CHF 5.-<br />
Fahrplanänderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr und Pistole. Infos www.zvv.<strong>ch</strong><br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
outro 28<br />
Mister CH Vorpräsentation<br />
Samstag, <strong>04.</strong> März <strong>2006</strong><br />
Musikpark A1, Dietikon<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
Good Bye Renzo<br />
Am 29. April ist es soweit,<br />
Renzo gibt den Löffel, bzw. das<br />
Krön<strong>ch</strong>en ab! SF, TSR und TSI<br />
übertragen am 29. April <strong>2006</strong><br />
zum zweiten Mal die Wahl zum<br />
s<strong>ch</strong>önsten S<strong>ch</strong>weizer live.<br />
In diversen Dur<strong>ch</strong>gängen<br />
müssen die 16 Finalisten die<br />
Jury und das Publikum von<br />
ihren Fähigkeiten überzeugen.<br />
Bereits bekannt ist, dass die<br />
S<strong>ch</strong>weizer Vorzeigerocker<br />
«Gotthard» das Centro Palapenz<br />
in Chiasso rocken werden.<br />
Weitere Live-Acts sind: Sas<strong>ch</strong>a,<br />
der S<strong>ch</strong>nulzen-Sänger mit dem<br />
Hundeblick und Gianna Nannini,<br />
die Rockgöre aus Italien.<br />
Selbstverständli<strong>ch</strong> werden wir<br />
mit unseren Cams alle Momente<br />
festhalten. Ab dem 30. April<br />
findest du alle Bilder online auf<br />
Lautundspitz.<strong>ch</strong>
Und hier findet ihr uns: Arbon Zentrum Novaseta Bu<strong>ch</strong>s SG Bahnhofstr. 28 Frauenfeld EKZ Passage Hinwil<br />
Carrefour Kreuzlingen Hauptstrasse 55 Mels Pizol Center Rapperswil Obere Bahnhofstr. 44 Rors<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong> Hauptstr.<br />
67 S<strong>ch</strong>affhausen EKZ Herblinger Markt; Vordergasse 41 St. Margrethen EKZ Rheinpark St. Gallen Multergasse<br />
31; Neumarkt 1, 1. OG. Weinfelden Zentrum-Passage Wil SG Obere Bahnhofstr. 21 Winterthur Zentrum Stadttor;<br />
Einkaufszentrum Neuwiesen; Ecke obere Kir<strong>ch</strong>gasse/Marktgasse 22 w w w . m o b i l e z o n e . c h
Change language