ALLI MINI ENTLI... - lautundspitz.ch
ALLI MINI ENTLI... - lautundspitz.ch
ALLI MINI ENTLI... - lautundspitz.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
unabhängiges monatsmagazin für die region züri<strong>ch</strong> september 2006 | #18<br />
Nightlife’n’Lifestyle Booklet Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
<strong>ALLI</strong> <strong>MINI</strong> <strong>ENTLI</strong>...<br />
Lesestoff ab 18 Jahren!
������ ������ ������ ������<br />
�������������������������������������������������
Intro<br />
Grundsätli<strong>ch</strong> stehe i<strong>ch</strong> ja ni<strong>ch</strong>t<br />
auf «alte Weiber» aber momentan<br />
vergesse i<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> dieses Prinzip.<br />
Denn, wenn der September<br />
was Gutes haben sollte, dann hat<br />
das was mit «alten Weibern» zu<br />
tun. Und unter uns Muotataler<br />
Wetterfrös<strong>ch</strong>en (ja, i<strong>ch</strong> zähle<br />
mi<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> zu den Frös<strong>ch</strong>en, hab<br />
eine VIP-Einladung bekommen)<br />
spre<strong>ch</strong>en wir dann vom<br />
«Alt-Weiber-Sommer». Und<br />
dieser gottverdammte, elendslausige<br />
dur<strong>ch</strong>ges<strong>ch</strong>iffte August<br />
sollte endli<strong>ch</strong> die Kurve kratzen...<br />
I<strong>ch</strong> weiss s<strong>ch</strong>on, wieso i<strong>ch</strong> im Juli<br />
geboren wurde... Ist ja kaum<br />
zum Aushalten. Der September<br />
hat aber ni<strong>ch</strong>t nur den «Alt-<br />
Weiber-Sommer» zu bieten,<br />
au<strong>ch</strong> partyte<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong> steht einiges<br />
an. So bes<strong>ch</strong>ert uns S.A.D.O.<br />
Productions wieder eine Ausgabe<br />
des Summerend Festivals.<br />
Praktsi<strong>ch</strong> in jedem Club in Züri<strong>ch</strong><br />
ma<strong>ch</strong>t er si<strong>ch</strong> breit und stellt ein<br />
traumhaftes Line Up rein. Und<br />
das ganze gibt es zu einem<br />
M-Budget-Prix-Garantie-Preis<br />
von nur 25 Stützli.<br />
DJ Scaloni, wer? Ja, Scaloni, das<br />
ist ein Berner DJ-Export, denn<br />
au<strong>ch</strong> die Zür<strong>ch</strong>er kennen sollten.<br />
Er war ni<strong>ch</strong>t nur der jüngste DJ<br />
mit eigenem Lovemobile an<br />
der Parade, er bringt seine CD<br />
au<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> glei<strong>ch</strong> mit Hilfe von<br />
Universal auf den Markt.<br />
«S<strong>ch</strong>ö gstande!» Au<strong>ch</strong> Rolf<br />
und Mi<strong>ch</strong>el kommen mit einer<br />
neuen S<strong>ch</strong>eibe auf uns zu.<br />
«East 2 Zuri<strong>ch</strong>» nennt si<strong>ch</strong> das<br />
Ding, kann leider keinen Comment<br />
abgeben, hab sie no<strong>ch</strong><br />
ni<strong>ch</strong>t gehört... !<br />
Viel Spass beim Bildli ans<strong>ch</strong>auen.<br />
Ronny Spitzli<br />
Titelbild: Marco Samuels www.samuels.<strong>ch</strong><br />
Model: Irina Berger & Carmen Beeler<br />
Styling: J.7 hair lounge www.zueri<strong>ch</strong>.j-7.<strong>ch</strong><br />
Make-up: sponsored by M.A.C www.maccosmetics.com<br />
1 intro<br />
24 Hours never sounded so good!<br />
Samstag, 12. August 2006<br />
Acqua, Züri<strong>ch</strong><br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
IMPRESSUM:<br />
Lautundspitz Medien GmbH<br />
Dörfli 2, 9536 S<strong>ch</strong>warzenba<strong>ch</strong><br />
Fon: 071 923 05 55<br />
booklet@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong><br />
Verleger:<br />
Ronny Spitzli (Chefredaktor)<br />
Thomas Lautens<strong>ch</strong>lager (Stv. Chefredaktor)<br />
Head-Team Booklet Züri<strong>ch</strong>:<br />
Zeynep Fürer (<strong>ch</strong>anelle@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>)<br />
Sarah Fre (dionne@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>)<br />
Kyle Krüsi (kruesi@<strong>lautundspitz</strong>.com)<br />
Rocco (rocco@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>)<br />
Steelo (www.steelo.<strong>ch</strong>)<br />
Inserate:<br />
Ronny Spitzli (national): 071 923 05 55<br />
Kyle Krüsi (regional): 079 605 24 19<br />
Vertrieb:<br />
Kurt Sezer (vertrieb@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>)<br />
Grafik-Design:<br />
Luana Costantini (costantini@spitz.li)<br />
Spitz.li - Visuelle Gestaltung<br />
www.spitz.li<br />
Druck:<br />
S<strong>ch</strong>neider, S<strong>ch</strong>errer AG<br />
9506 Bazenheid<br />
www.s<strong>ch</strong>neider-s<strong>ch</strong>errer.<strong>ch</strong><br />
Abo = Lover<br />
Werde Lautundspitz Lover für<br />
CHF 60.—/Jahr und profitiere!<br />
Gratis Party-Agenda:<br />
Mi<strong>ch</strong>elle Brügger (<strong>ch</strong>zu@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>)<br />
Verteilung:<br />
20’000 laute und spitze Booklets an über<br />
200 Verteilorten im Grossraum Züri<strong>ch</strong><br />
PR’s & GeilTeil’s<br />
Für unverlangte Zusendungen wird jede<br />
Haftung abgelehnt.
MMS-Paparazzi<br />
Allez les bleues!<br />
Bundesbeamtin bei der Arbeit<br />
Bundesbeamtin na<strong>ch</strong> der Arbeit<br />
FusspilzverhüllerPocketvibi<br />
... so besser ni<strong>ch</strong>t.<br />
3 mms<br />
Ägyptis<strong>ch</strong>e Grafitikunst? Pool im 5-Stern-Luxus-Tempel<br />
ggssss<strong>ch</strong>hhh... A<strong>ch</strong>tung Auto...<br />
pfhhttt<br />
in der Türkei!<br />
Der Hund ist ja s<strong>ch</strong>ön.<br />
So s<strong>ch</strong>auen sie immer....<br />
Bodyguard?<br />
Und so funktionierts: (nur für registrierte Lautundspitz-Members) Fotos wel<strong>ch</strong>e du per MMS an<br />
mms@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>ickst, landen autom. in deinem Member-MMS Ordner. mehr Pix Dazu auf Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
musst du<br />
dein Mobiltelefon zuerst freis<strong>ch</strong>alten. Die genaue Anleitung findest du unter: My Page ‡ My Shots!
Sesamstrasse<br />
Waren Kindersendungen au<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>on<br />
so beknackt, als wir no<strong>ch</strong> klein waren?<br />
I<strong>ch</strong> mein jetzt ni<strong>ch</strong>t so witzige Sa<strong>ch</strong>en<br />
wie Cow and Chicken und Dexter’s<br />
Lab und so. I<strong>ch</strong> mein den Pokito-Confetti-Disneyparaden<br />
Dreck mit diesen<br />
Frett<strong>ch</strong>en auf Speed, die im Moderatorencasting<br />
dazumals von der Security<br />
s<strong>ch</strong>on beim Eingang verprügelt<br />
worden und dur<strong>ch</strong> irgendeinen<br />
Abwasserkanal do<strong>ch</strong> no<strong>ch</strong> auf den<br />
Bilds<strong>ch</strong>irm gekro<strong>ch</strong>en sind. Häufig<br />
begleitet von einer ätzenden Handpuppe,<br />
so hässli<strong>ch</strong>, dass selbst Satan<br />
bei ihrem Anblick in Tränen ausbre<strong>ch</strong>en<br />
würde. Kein Wunder laufen<br />
die Kids na<strong>ch</strong>her Amok in der S<strong>ch</strong>ule.<br />
Aber Hand aufs Herz: War die<br />
Sesamstrasse weniger behindert? Erinnern<br />
wir uns do<strong>ch</strong> nur an den fetten<br />
dauerbekifften Samson. Oder Tiffy,<br />
diese obers<strong>ch</strong>laue rosa Tunte.<br />
Gott, wie haben die mi<strong>ch</strong> genervt!<br />
Während Samson eindeutig ein<br />
Männ<strong>ch</strong>en sein muss, ist Tiffy wohl die<br />
erste Transe im Kinderfernsehen.<br />
I<strong>ch</strong> denke Tiffy hat in einer s<strong>ch</strong>mierigen<br />
Truckerbar an einer Autobahnraststätte<br />
gestrippt. Als si<strong>ch</strong> ein<br />
Sesamstrassenproduzent eines Na<strong>ch</strong>ts<br />
in ihre Bar und s<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> in ihr Bett<br />
verirrte, wusste Tiffy: Dieser nackte<br />
s<strong>ch</strong>nar<strong>ch</strong>ende Mann vor ihr, war ihr<br />
Ticket ins Glück. Dur<strong>ch</strong> Erpressung<br />
oder Mitleid bekam sie einen Gastauftritt<br />
in der Sesamstrasse. Als si<strong>ch</strong> die<br />
zweite Hauptrolle neben Samson für<br />
einen längeren Aufenthalt in eine Betty<br />
Ford Klinik verabs<strong>ch</strong>iedete, war<br />
Tiffy zur re<strong>ch</strong>ten Zeit am re<strong>ch</strong>ten Ort.<br />
Von ihrer ersten Gage hat sie si<strong>ch</strong> ihre<br />
langersehnte Ges<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>tsumwandlung<br />
geleistet. Obwohl sie Samson in der<br />
Sendung immer zur Sau ma<strong>ch</strong>te, liebte
sie ihn auf eine kranke Art und Weise.<br />
Er brau<strong>ch</strong>te sie und es war s<strong>ch</strong>ön,<br />
gebrau<strong>ch</strong>t zu werden. Sie besorgte<br />
ihm sein Kokain, wenn er morgens<br />
mal wieder ni<strong>ch</strong>t aus dem Bett kam<br />
und sein Valium, wenn er Na<strong>ch</strong>ts ni<strong>ch</strong>t<br />
eins<strong>ch</strong>lafen konnte. Er hatte den besten<br />
und verbotensten Sex seines<br />
Lebens mit ihr. Keine Nutte konnte<br />
ihm das bieten, was Tiffy für ihn war:<br />
eine Geliebte, eine Herrin, eine Mutter<br />
und ni<strong>ch</strong>t zuletzt sein zuverlässigster<br />
Dealer. Trotzdem hat sie ihn verlassen.<br />
Samson war auf der Verliererstrasse<br />
und Tiffy wusste, wo die endet: in<br />
einer s<strong>ch</strong>mierigen Truckerbar an einer<br />
Autobahnraststätte. Au<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> seinem<br />
fünften Entzug s<strong>ch</strong>affte Samson ni<strong>ch</strong>t<br />
mehr den Weg zurück ins Showbiz.<br />
Zuletzt wurde er auf dem S<strong>ch</strong>wulenstri<strong>ch</strong><br />
von Puerto Rico gesehen Tiffy ist<br />
5 <strong>ch</strong>anelle<br />
heute eine erfolgrei<strong>ch</strong>e Produzentin.<br />
Es gibt kaum eine Pest aus den USA,<br />
der ni<strong>ch</strong>t auf ihrem Mist gewa<strong>ch</strong>sen<br />
wäre: die Olsen Zwillinge, Arnold<br />
S<strong>ch</strong>warzenegger und Starbucks.<br />
Was i<strong>ch</strong> damit sagen wollte? Keine<br />
Ahnung! Fragt Marco; der wollte dass<br />
i<strong>ch</strong> diese Kolumne s<strong>ch</strong>reibe. I<strong>ch</strong> werde<br />
eure Fragen und Anregungen gerne<br />
weiterleiten.<br />
<strong>ch</strong>anelle@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>
ini drin? 6<br />
Säulenhalle OXA Garden Club Club Q<br />
Bolero<br />
Acqua<br />
Åbini drin?<br />
Auserwählte S<strong>ch</strong>önheiten aus vers<strong>ch</strong>iedenen Locations:<br />
TITEL<br />
mehr regionale Pix auf zueri<strong>ch</strong>.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>
NewClub_Lautspitz 18.1.2006 15:40 Uhr Seite 1<br />
New Club in town<br />
Your favourite House-DJs all night long<br />
CLUB INN<br />
Gewerbehallenstrasse 4<br />
Züri<strong>ch</strong>-Wallisellen<br />
Reservationen 043 233 79 70<br />
Mail info@clubinn.<strong>ch</strong><br />
..<br />
OFFNUNGSZEITEN<br />
Freitag und Samstag:23h–openend<br />
www.clubinn.<strong>ch</strong>
occo8<br />
rocco@<strong>lautundspitz</strong>.com<br />
Unsere Vorfahren su<strong>ch</strong>ten si<strong>ch</strong> ihre Partnerinnen na<strong>ch</strong><br />
offensi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en Kriterien aus: kann sie geradeaus laufen?<br />
Beisst sie, wenn man ihr an die Brüste langt? Ist ihr Bart<br />
kleiner wie der eigene? Kann sie 30 Kg Brennholz auf einmal<br />
tragen? Passte alles, nahm man die Beute na<strong>ch</strong> Hause, um<br />
sie in die Kenntnisse der Höhlensäuberung einzuweihen.<br />
Heutzutage tun zwar immer no<strong>ch</strong> einige Frauen s<strong>ch</strong>wierig,<br />
wenn man ihnen an die Brüste langt, do<strong>ch</strong> viele der Anforderungen<br />
haben si<strong>ch</strong> grundlegend geändert. Als geborener<br />
Opportunist fragt man si<strong>ch</strong> heute natürli<strong>ch</strong> bei der Brauts<strong>ch</strong>au,<br />
was das Weibsbild denn sonst no<strong>ch</strong> für Vorteile zu<br />
bieten hat. Oder anders gesagt, ein ganzheitli<strong>ch</strong>es Auswahlverfahren<br />
für Liebe, Sex und weitere Annehmli<strong>ch</strong>keiten.<br />
Innere We<br />
Hätte i<strong>ch</strong> zum Beispiel die Wahl zwis<strong>ch</strong>en zwei glei<strong>ch</strong><br />
hübs<strong>ch</strong>en Girls, von denen die eine Politesse und die andere<br />
Besitzerin eines Weingutes ist, würde die Auswahl ausgespro<strong>ch</strong>en<br />
einfa<strong>ch</strong> fallen. S<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> lautet hier die Glei<strong>ch</strong>ung<br />
Sex plus gratis Weinsaufen > Sex und Komplexe.<br />
S<strong>ch</strong>wieriger wäre es, wenn die eine Besitzerin eines<br />
Lamborghini ist und die andere Mitglied im s<strong>ch</strong>wedis<strong>ch</strong>en<br />
Bea<strong>ch</strong>-Volleyball-Club. Die Re<strong>ch</strong>nung sieht auf den ersten<br />
Blick ausgegli<strong>ch</strong>en aus: Sex plus Rasen = Sex plus Sex mit<br />
ihren Kolleginnen. Na<strong>ch</strong> reifli<strong>ch</strong>er Überlegung würde i<strong>ch</strong><br />
daher mit der Lamborghini Tussi eine Spritztour ma<strong>ch</strong>en und<br />
dana<strong>ch</strong> eine Runde mit ihrem Lambo drehen, um ihr direkt<br />
dana<strong>ch</strong> den Laufpass zu geben. Nun hätte i<strong>ch</strong> alle Zeit der<br />
Welt, mi<strong>ch</strong> den Volleyballerinnen anzunehmen. Begehen Sie<br />
nie den Fehler, Autoble<strong>ch</strong> höher zu werten wie die knackigen<br />
Rundungen von Sportlerinnen.
Geben Sie es zu, au<strong>ch</strong> in Ihrem Hirn spielt si<strong>ch</strong> genau diese Re<strong>ch</strong>nerei ab, jedesmal<br />
wenn die Absi<strong>ch</strong>ten ernster werden. In unserer habsü<strong>ch</strong>tigen Welt genügen uns<br />
hübs<strong>ch</strong>e Gesi<strong>ch</strong>ter oder zwei perfekte Brüste s<strong>ch</strong>on lange ni<strong>ch</strong>t mehr. Wir su<strong>ch</strong>en<br />
in jedem und allem na<strong>ch</strong> einem mögli<strong>ch</strong>en Zusatznutzen, wohlverstanden materieller<br />
Natur.<br />
Beliebt sind demna<strong>ch</strong> Frauen, die Männerautos fahren, in Reisebüros arbeiten,<br />
in Ges<strong>ch</strong>äftern wo man Abends ni<strong>ch</strong>t verkaufte Sa<strong>ch</strong>en mitnehmen darf (Metzgerei,<br />
Bar, Strip-Club) oder die einem gratis Zugang zu Dienstleistungen ermögli<strong>ch</strong>en<br />
(Kinobesitzerin, Konzertveranstalterin, Drogen-Designerin). Au<strong>ch</strong> praktis<strong>ch</strong>, wenn<br />
sie s<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong>t und einfa<strong>ch</strong> stinkrei<strong>ch</strong> ist, denn mit Geld kann man si<strong>ch</strong> das Meiste<br />
davon sowie kaufen.<br />
rte<br />
Ein Beispiel dafür wäre die Paris Hilton: ni<strong>ch</strong>t gerade hässli<strong>ch</strong>, saudumm, dafür<br />
aber ein gut gefülltes Bankkonto mit dem si<strong>ch</strong> prä<strong>ch</strong>tig leben liesse.<br />
Diese gestiegenen Anforderungen ma<strong>ch</strong>en es heutzutage Frauen s<strong>ch</strong>wer,<br />
die «nur» hübs<strong>ch</strong> sind aber keine weiteren Vorzüge bieten können. Sie müssen<br />
gezwungenermassen auf Nymphomanin ma<strong>ch</strong>en, um si<strong>ch</strong> überhaupt einen<br />
Mann angeln zu können.<br />
Ganz s<strong>ch</strong>limm haben es Frauen, die ni<strong>ch</strong>ts bieten können UND dazu no<strong>ch</strong><br />
hässli<strong>ch</strong> sind. Ihnen kann eigentli<strong>ch</strong> gar ni<strong>ch</strong>t geholfen werden. S<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong><br />
aber akzeptieren sie irgendwann ihr S<strong>ch</strong>icksal und werden Politessen.<br />
rocco@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>
Interview 10<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
DJ GIRLS<br />
GONE<br />
WILD<br />
SCALONI<br />
Der Berner DJ Scaloni kann si<strong>ch</strong><br />
mit nun knapp 23 Jahren zu den<br />
Glückli<strong>ch</strong>en zählen, unter der<br />
Berner Masse an DJ’s, die den den<br />
Weg in die nationale Elite gezielt<br />
gehen können. In den letzten Jahren<br />
konnte er sein Label Starfucker und<br />
seine Sets bereits in den nahmhaftesten<br />
Clubs unseres Landes<br />
präsentieren. Kaufleuten oder OXA<br />
in ZH, Pravda in Luzern, Prestige<br />
in Bern, El Harem in Olten um nur<br />
einige zu nennen. Ebenfalls ist er<br />
au<strong>ch</strong> im Ausland als DJ engagiert<br />
wie z.B. diesen Sommer in Lloret de<br />
Mar, Spanien sowie in Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>ien,<br />
der Ukraine, Deuts<strong>ch</strong>land u.s.w.<br />
Die Verpfli<strong>ch</strong>tung Scalonis für die<br />
Energy Party 2006 im Maag Areal<br />
Züri<strong>ch</strong> gehört ganz bestimmt zu<br />
den Meilensteinen seiner jungen<br />
aber imposanten Karriere.<br />
Im September veröffentli<strong>ch</strong>t<br />
Scaloni seinen ersten Tonträger<br />
«Girls Gone Wild» gefolgt von der<br />
CD-Release-Tour dur<strong>ch</strong> die S<strong>ch</strong>weizer<br />
Club- und Partylands<strong>ch</strong>aft.<br />
Lautundspitz hat si<strong>ch</strong> mit dem<br />
smarten Shootingstar unterhalten.<br />
Wie kam eigentli<strong>ch</strong> das Ganze mit<br />
Deinem Album zustande?<br />
Wir hatten dur<strong>ch</strong> unsere nationalen<br />
Events mit Starfucker, Scandal oder<br />
Pornoking eine riesige Na<strong>ch</strong>frage<br />
der Szene für eine eigene CD. Die<br />
Plattenfirmen hatten bereits ein<br />
Auge auf uns geworfen und s<strong>ch</strong>lussendli<strong>ch</strong><br />
konnten wir uns mit dem<br />
Internationalen Major Label Universal<br />
auf eine langfristige Zusammenarbeit<br />
einigen. Zusammen mit<br />
Pinkstar Sessions haben wir dann<br />
das ganze realisiert.
Erzähl etwas über Deine CD, hast<br />
Du au<strong>ch</strong> eigene Tracks drauf?<br />
I<strong>ch</strong> hatte die Ehre mit der diesjährigen<br />
Eurosong Contest-Teilnehmerin<br />
Claudia D’Addio den hitverdä<strong>ch</strong>tigen<br />
Track Girls Gone Wild<br />
zu produzieren. Dieser wird mit<br />
zwei Mixes vertreten sein... Einer<br />
mehr sommerli<strong>ch</strong> und der andere<br />
elektronis<strong>ch</strong>er. Drauf sind au<strong>ch</strong><br />
die besten Sommer - und Underground<br />
– Clubhits zu finden. Also<br />
eine Hymne der Sommersaison und<br />
excellente Tracks für die Closing<br />
Parties, die alle Girls und aber<br />
natürli<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> alle Männer haben<br />
müssen!<br />
Wo wird man Dir während diesen<br />
Monaten begegnen können?<br />
Die grosse Clubtour wird national<br />
in Bern, Züri<strong>ch</strong>, Luzern, Olten, Biel,<br />
Basel, Neu<strong>ch</strong>atel, usw. dur<strong>ch</strong>geführt<br />
und es sind bereits Anfragen für das<br />
Ausland eingegangen. I<strong>ch</strong> hoffe<br />
dass i<strong>ch</strong> vielen Lautundspitz Lesern<br />
begegnen werde.<br />
Wenn man sieht wieviele DJs<br />
die S<strong>ch</strong>weiz geboren hat und wie<br />
viele au<strong>ch</strong> damit Erfolg haben,<br />
ma<strong>ch</strong>t Dir das ganze ni<strong>ch</strong>t ein<br />
biss<strong>ch</strong>en Angst, als junger DJ in<br />
dieser altgewordener Szene?<br />
Nur die besten werden überleben.<br />
Man sieht ganz klar in wel<strong>ch</strong>e Ri<strong>ch</strong>tung<br />
si<strong>ch</strong> das Ganze bewegt!<br />
I<strong>ch</strong> will mi<strong>ch</strong> an dieser Stelle bei<br />
allen Leuten bedanken die bis heute<br />
an meiner Seite gestanden sind<br />
und vor allem meinen Fans und<br />
Lautundpitzlern!<br />
www.djscaloni.<strong>ch</strong><br />
11 Interview<br />
Streetparade 2006<br />
Impressionen<br />
Züri<strong>ch</strong><br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
ini drin? 12<br />
Säulenhalle OXA Garden Club Club Q<br />
Bolero<br />
Acqua<br />
Äbini drin?<br />
Auserwählte S<strong>ch</strong>önheiten aus vers<strong>ch</strong>iedenen Locations:<br />
mehr regionale Pix auf zueri<strong>ch</strong>.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>
Pose & Win<br />
Herzli<strong>ch</strong>en Glückwuns<strong>ch</strong>!<br />
Liebe crazylittlebroesmeli aus Rothrist - Du bist die Gewinnerin<br />
des Pose & Win Contests im September. Wir wüns<strong>ch</strong>en Dir viel<br />
Vergnügen beim gewonnenen Party-Weekend für zwei<br />
Personen im Wert von CHF 800.— !<br />
Unsere Al Capone Crew<br />
ist au<strong>ch</strong> weiterhin on Tour!<br />
Also wirf Di<strong>ch</strong> in Pose<br />
und gewinne au<strong>ch</strong> Du<br />
ein unvergessli<strong>ch</strong>es<br />
Party-Weekend!<br />
Wie‘s funktioniert, erfährst<br />
Du auf www.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong><br />
www.alcapone.com
Short Cutz PREVIEW<br />
Sa 02.09.2006 PERCEPTIONS OF<br />
PACHA @ Säulenhalle, Züri<strong>ch</strong><br />
Kiko Navarro, der gebürtige Mallorquiner<br />
steht seit 16 Jahren hinter den<br />
Plattentellern, und geht seiner Passion<br />
der Housemusik au<strong>ch</strong> heute immer<br />
no<strong>ch</strong> als DJ, Produzent und Musiker<br />
na<strong>ch</strong>. Mehrere Jahre war er im Pa<strong>ch</strong>a<br />
auf Mallorca Resident DJ und spielte<br />
so an seinen eigenen Parties mit DJ<br />
Grössen wie Erick Morillo, Sandy Rivera,<br />
Neue east2zuri<strong>ch</strong>-CD<br />
«kauf’house» – mixed by Rolf<br />
Imhof & DJ Miguel<br />
(out on 9 September 2006)<br />
Das fris<strong>ch</strong>e und dynamis<strong>ch</strong>e Label<br />
«east2zuri<strong>ch</strong>» ist die Essenz einer<br />
jahrelangen Freunds<strong>ch</strong>aft zweier<br />
bekannter Protagonisten aus dem<br />
Zür<strong>ch</strong>er, sowie aus dem Osts<strong>ch</strong>weizer<br />
Na<strong>ch</strong>tleben – Rolf Imhof und DJ<br />
Miguel. Seit gut 3 Jahren beglücken<br />
Summerend Festival<br />
16.September 2006<br />
Bereits zum 2. Mal geht das alljährli<strong>ch</strong>e<br />
Summerend-Festival ni<strong>ch</strong>t<br />
mehr in Winterthur, sondern in<br />
Züri<strong>ch</strong> über die Bühne. Der Megaevent<br />
steigt dieses Jahr am Samstag,<br />
16. 09. ab 22 Uhr. Und dies glei<strong>ch</strong><br />
in elf renommierten Stadtzür<strong>ch</strong>er<br />
Clubs, verteilt auf 14 Dancefl oors!<br />
Mit dabei sind dieses Jahr folgende<br />
3 Years So Chic<br />
Das Highlight für die Region<br />
Winterthur im September.<br />
Das Line Up ist top wie immer und<br />
lässt ni<strong>ch</strong>ts zu wüns<strong>ch</strong>en übrig! Als<br />
Headliner steht niemand anderer als<br />
DJ Antoine hinter den Plattentellern.<br />
Zusammen mit seinem Gast DJ Billy<br />
Bolero werden sie den So-Chic-<br />
Partypeople mä<strong>ch</strong>tig einheizen.<br />
Jamie Lewis, und vielen mehr. Daneben<br />
veröffentli<strong>ch</strong>te er mehrere Compilations,<br />
unter anderem «The Latin Sound of<br />
Pa<strong>ch</strong>a» und «Renaissance presents<br />
Pa<strong>ch</strong>a Ibiza» In diesem Jahr zum Beispiel<br />
an der Opening Party des MN2S Labels<br />
im El Divino oder als Gast der Defected in<br />
the House Parties im Pa<strong>ch</strong>a Ibiza, wo er<br />
zusammen mit Louie Vega und Simon<br />
Dunmore den Dancefl oor zum Brodeln<br />
bra<strong>ch</strong>te. www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
die beiden Publikumslieblinge das<br />
urbane Partyvolk regelmässig mit<br />
Events der Spitzenklasse und<br />
haben si<strong>ch</strong> mit ihrem Label bereits<br />
einen Sonnenplatz im S<strong>ch</strong>weizer<br />
Na<strong>ch</strong>tleben gesi<strong>ch</strong>ert. Mit dem neuen<br />
Album «kauf’house» bringen die<br />
unverwüstli<strong>ch</strong>en Vinyl-Helden den<br />
originalen «east2zuri<strong>ch</strong>»- Partygroove<br />
in hö<strong>ch</strong>ster Qualität direkt in euer<br />
Wohnzimmer! www.east2zuri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong><br />
Clubs: Oxa, Club Q, Säulenhalle,<br />
BBQ, Toni Molkerei, Rohstoffl ager,<br />
K5, Lotus, Fame, Eventhalle 109<br />
und das Sky Society. Wie es si<strong>ch</strong><br />
für das Summerend-Festival gehört,<br />
wurde au<strong>ch</strong> beim Party-Line-Up<br />
ni<strong>ch</strong>t gespart: Als Headliner fi guriert<br />
kein geringerer als der französis<strong>ch</strong>e<br />
Megastar Cut Killer.<br />
www.summerendfestival.<strong>ch</strong><br />
Unterstützt werden die beiden von<br />
George Lamell, Le Noir, Claude,<br />
Cris P. und vielen weiteren. Wie<br />
immer ein ho<strong>ch</strong>karätiges Line Up.<br />
Parisienne People lädt di<strong>ch</strong> zu<br />
einem exklusiven Apéro ein, wo du<br />
unter anderem eine Memberkarte<br />
gewinnen kannst.<br />
3 Years So Chic am 9. September<br />
im Virus 70 in Islikon bei Winterthur.<br />
www.so<strong>ch</strong>ic.<strong>ch</strong><br />
17short cutz<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
������<br />
������
What’s up<br />
FREITAG<br />
01.09. 17:00 bolero winterthur sir colin sir colin www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
01.09. 18:15 hallenstadion züri<strong>ch</strong> polizeimusikfestival grosse musikshow www.polizeimusikfestival.<strong>ch</strong><br />
01.09. 19:00 langstrasse züri<strong>ch</strong> langstrassenfest www.langstrassenfest.<strong>ch</strong><br />
01.09. 19:30 altstadt winterthur musikfestwo<strong>ch</strong>en jimmy eat world www.musikfestwo<strong>ch</strong>en.<strong>ch</strong><br />
01.09. 20:45 maageventhall züri<strong>ch</strong> elite model look mahara mckay www.carre.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 vibes bassersdorf ladies night el punto and friends www.vibes-club.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 glamers dietlikon shikki mikki major boys, rené s., rolf imhof www.glamers.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 snus bar kloten remind the music she dj eve www.snus-bar.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 alpenmax winterthur ladies & cocktail mario www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil freaky friday don cruise www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 duke‘s label sihlbrugg la fiesta obi www.dukes.<strong>ch</strong><br />
01.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg dukes goes dubai antoine,p.farrell,big b. u.a. www.dukes.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 x-tra züri<strong>ch</strong> back to the 80‘s pete g & spidi www.x-tra.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 rampe bubikon just golden maintain dj crew n‘ residents www.justgolden.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 garden club winterthur c-side night c-side www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 marquee club züri<strong>ch</strong> ü28 special 4 roses www.marquee.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 liquid züri<strong>ch</strong> langstrassenfest dj kai www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 acqua züri<strong>ch</strong> la notte delle rose gianluca motta, player&remady www.acqua-club.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 bbq züri<strong>ch</strong> maturparty hands solo, fish gordon www.club-q.<strong>ch</strong>/bbq<br />
01.09. 22:00 salzhaus winterthur wonderwall dj ghost www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:00 move winterthur habana luna(ladies n dj p.aka www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
01.09. 22:30 säulenhalle züri<strong>ch</strong> movimiento latino el guille, pablo u.a. www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
01.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> my world tonic,g.lamell, mr.mike,ri<strong>ch</strong> www.club-q.<strong>ch</strong><br />
01.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> fresh air nukem, mas ricardo, cris p. www.oxa.com<br />
01.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> sonderverkauf andrew, r. b. stout, r. ardour www.supermarket.li<br />
01.09. 23:00 adagio luzern electrifyin dottore, ondrej, ramin, shabba www.adagio.<strong>ch</strong>/adagio-lu<br />
01.09. 23:30 albani winterthur rocknroll shakedown admiral james t. www.albani.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
02.09. 10:30 innenstadt züri<strong>ch</strong> polizeimusikfestival www.polizeimusikfestival.<strong>ch</strong><br />
02.09. 18:00 liquid züri<strong>ch</strong> langstrassenfest 2eclectic www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
02.09. 18:30 altstadt winterthur musikfestwo<strong>ch</strong>en jan delay, disko no. 1 www.musikfestwo<strong>ch</strong>en.<strong>ch</strong><br />
02.09. 19:00 langstrasse züri<strong>ch</strong> langstrassenfest www.langstrassenfest.<strong>ch</strong><br />
02.09. 19:30 salzhaus winterthur primestyle battle 6ergas<strong>ch</strong>o,onan,jesaya,hightime www.primestyle.<strong>ch</strong><br />
02.09. 20:30 bolero winterthur ri<strong>ch</strong> & beautiful maik wisler, mike wonderful www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 x-tra züri<strong>ch</strong> da hip hop beat lionkingz dj crew www.x-tra.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 vibes bassersdorf 50% party lee roy www.vibes-club.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 snus bar kloten rock4you mr. replay www.snus-bar.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 alpenmax winterthur gaudimaximum kay www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil summer jam tomstone, dj dob www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 duke‘s label sihlbrugg happiness & friends santiago cortes, jay ree p. www.dukes.<strong>ch</strong><br />
02.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg quicky session www.dukes.<strong>ch</strong><br />
02.09. 22:00 garden club winterthur jardin del juan mr. juan www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
02.09. 22:00 marquee club züri<strong>ch</strong> white party mad house www.marquee.<strong>ch</strong><br />
02.09. 22:00 maageventhall züri<strong>ch</strong> star dj www.maageventhall.<strong>ch</strong><br />
02.09. 22:00 sugar lounge züri<strong>ch</strong> carpe noctem nameless www.sugarlounge.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 garufa züri<strong>ch</strong> tropical night www.garufa.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 bbq züri<strong>ch</strong> da bump dj low life (stuttgart, d) www.club-q.<strong>ch</strong>/bbq<br />
02.09. 23:00 club inn wallisellen inn-clubbing le noir, george lamell, tonic www.clubinn.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 glamers dietlikon rimini night g.parrini,she s.sunshine u.a. www.glamers.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> blue night edx, leon klein feat. mc arkay www.oxa.com<br />
02.09. 23:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> percepzions of pa<strong>ch</strong>a kiko navarro, le roi u.s.w www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> pure q silicone soul, u. a. www.club-q.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 rohstofflager züri<strong>ch</strong> private fiction märtini brös, boris dlugos<strong>ch</strong> www.rohstofflager.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 lotus züri<strong>ch</strong> world is not enough le noir, marco berto, g.lamell www.lotusclub.<strong>ch</strong><br />
02.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> fresh & stable rene s.,kurtis,r. imhof,andrew www.supermarket.li<br />
02.09. 23:30 albani winterthur wortmusik maloni, dj jesaya & dj g.r.o. www.urban-it<strong>ch</strong>.com<br />
Dein Event unter What’s up? www.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong> besu<strong>ch</strong>en – Partner beantragen – Party online eintragen!
What’s up<br />
21what’s up<br />
DONNERSTAG<br />
07.09. 17:00 bolero winterthur latin stars papi electric, copita www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
07.09. 20:00 albani winterthur dubstation dj bux www.albani.<strong>ch</strong><br />
07.09. 21:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj pierrenoir pierrenoir www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
07.09. 21:00 garden club winterthur 5 thirstday rené www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
07.09. 21:00 salzhaus winterthur lift aunt one www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
07.09. 21:00 snus bar kloten just the best stan lee www.snus-bar.<strong>ch</strong><br />
07.09. 21:00 alpenmax winterthur ü-16 happy thursday jimmy www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
07.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil stars in heaven <strong>ch</strong>ristopher s., carlos rivera www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
07.09. 22:00 move winterthur 5lieber abig dj wilmarno<strong>ch</strong>e www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
07.09. 22:30 purpur züri<strong>ch</strong> purpurella muri www.purpurzuri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong><br />
07.09. 23:00 lebal züri<strong>ch</strong> musica brasileira roby & friends www.lebal.<strong>ch</strong><br />
07.09. 23:00 mascotte züri<strong>ch</strong> silk special aystep www.mascotte.<strong>ch</strong><br />
07.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> superyellow titto la rocka & manon www.supermarket.li<br />
FREITAG<br />
08.09. 19:00 barfussbar züri<strong>ch</strong> hudaki<br />
08.09. 20:30 volkshaus züri<strong>ch</strong> dance2dance www.dance2dance.<strong>ch</strong><br />
08.09. 20:30 bolero winterthur kingshouse antoine, mr.mike, tatana, da-nos www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
08.09. 21:00 xs winterthur thirty dancing matteo & cookie with friends www.xsdanceclub.<strong>ch</strong><br />
08.09. 21:00 albani winterthur lone catalyst (usa) lone catalyst www.urban-it<strong>ch</strong>.com<br />
08.09. 21:00 alpenmax winterthur ladies & cocktail tommy www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
08.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil freaky friday tomstone www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
08.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg cold as ice dukes & friends www.dukes.<strong>ch</strong><br />
08.09. 21:00 duke‘s label sihlbrugg sommerend edition rick, nati www.dukes.<strong>ch</strong><br />
08.09. 22:00 labor-bar züri<strong>ch</strong> summercelebreighties resident djs www.ab28.<strong>ch</strong><br />
08.09. 22:00 marquee club züri<strong>ch</strong> ü28 special 4 roses www.marquee.<strong>ch</strong><br />
08.09. 22:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj phil z phil z www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
08.09. 22:00 garden club winterthur house mixes bruno s www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
08.09. 22:00 move winterthur ladies night dj wilmarlatinissimo www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
08.09. 22:30 säulenhalle züri<strong>ch</strong> movimiento latino el guille,pablo, u.s.w. www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
08.09. 23:00 glamers dietlikon diamonds&pearls www.glamers.<strong>ch</strong><br />
08.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> mind-x meets snowman mind-x, snowman www.oxa.com<br />
08.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> wet house tonic, sergio&sanluca, m.braian www.club-q.<strong>ch</strong><br />
08.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> blue friday rené s., rolf imhof, sunshine www.supermarket.li<br />
SAMSTAG<br />
09.09. 20:00 kaufleuten züri<strong>ch</strong> joe bonamassa joe bonamassa www.kaufleuten.<strong>ch</strong><br />
09.09. 20:30 bolero winterthur la nuit deluxe henry deluxe www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
09.09. 21:00 alpenmax winterthur trance mission dave202, energie, s.h.o.k.k. www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
09.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil n8s<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t don cruise, tomstone www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
09.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg single party dj @ www.dukes.<strong>ch</strong><br />
09.09. 21:00 duke‘s label sihlbrugg miami vice rené s., mr.da-nos,outsider www.dukes.<strong>ch</strong><br />
09.09. 21:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj dan dan www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
09.09. 22:00 garden club winterthur c-side night c-side www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
09.09. 22:00 albani winterthur express yourself pfaff cäsi, gammino www.urban-it<strong>ch</strong>.com<br />
09.09. 22:00 salzhaus winterthur groovestation lefthand, ckdt www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
09.09. 22:00 labor-bar züri<strong>ch</strong> kopas fetish dance-p resident dj‘s www.skopas.<strong>ch</strong><br />
09.09. 22:00 move winterthur el fuego latino dj ray www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
09.09. 22:00 acqua züri<strong>ch</strong> smoove: east2zuri<strong>ch</strong> rolf imhof, miguel, dani könig www.acqua-club.<strong>ch</strong><br />
09.09. 22:00 zic zac letzi züri<strong>ch</strong> bollywood hits lotus & friends www.ziczac.<strong>ch</strong><br />
09.09. 23:00 garufa züri<strong>ch</strong> tropical night www.garufa.<strong>ch</strong><br />
09.09. 23:00 hive club züri<strong>ch</strong> liquid nights various djs www.hiveclub.<strong>ch</strong><br />
09.09. 23:00 glamers dietlikon fashion show www.glamers.<strong>ch</strong><br />
09.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> scrat<strong>ch</strong> da house sir colin, jam janiro u.a. www.oxa.com<br />
09.09. 23:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> made in italy rené s. u.s.w www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
09.09. 23:00 bbq züri<strong>ch</strong> down n dirrty aystep, platinum, k-rim www.club-q.<strong>ch</strong>/bbq<br />
09.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> erotica secrets kurtis, biber, plamuk www.supermarket.li<br />
09.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> space & banditz sin plomo, tremendo, andrew www.club-q.<strong>ch</strong><br />
09.09. 23:00 rohstofflager züri<strong>ch</strong> trax: freak r us johannes heil www.rohstofflager.<strong>ch</strong><br />
Dein Event unter What’s up? www.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong> besu<strong>ch</strong>en – Partner beantragen – Party online eintragen!
fashion 22 IN&OUT<br />
THE ULTIMATE IN & OUT LIST!<br />
ICH! MAG! PINK! UND ALLE TREKKIES FRAGEN SICH,<br />
WIE SIE ES GESCHAFFT HAT, GEORDIE LA FORGE DEN<br />
VISOR ZU KLAUEN.<br />
PSST, LADYS: WER MIT NER KLOBRILLE UMMEN HALS<br />
RUMLÄUFT, MUSS SICH NICHT WUNDERN, WENN ER<br />
MIT FÄKALIEN VERGLICHEN WIRD.<br />
������<br />
���<br />
������<br />
���<br />
������<br />
���<br />
������<br />
���<br />
�����������<br />
������<br />
GOLDRICHTIG - WIE DAS NETZOBERTEIL DAS<br />
GOLDFISCHTHEMA AUFGREIFT: ZWEI BEGEISTERTE<br />
DAUMEN NACH OBEN.<br />
HIL-FE! EIN SCHWAN-PRINZESSIN-BALLERINA-<br />
FETISCH-GLOBB. MACHT DAS WEGWEGWEG – BITTE!<br />
Wir haben keine Ahnung von Mode, deshalb haben wir Dionne! dionne@<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong>
What’s up<br />
23what’s up<br />
DONNERSTAG<br />
14.09. 17:00 bolero winterthur latin stars papi electric, copita www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
14.09. 17:00 mascotte züri<strong>ch</strong> soulleisure pipo, spruzzi www.mascotte.<strong>ch</strong><br />
14.09. 20:00 salzhaus winterthur sometree (d) sometree www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
14.09. 21:00 labor-bar züri<strong>ch</strong> lady bumb resident djanes www.rainbow-<strong>ch</strong>ixx.<strong>ch</strong><br />
14.09. 21:00 garden club winterthur 5 thirstday soif www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
14.09. 21:00 snus bar kloten just the best mad max www.snus-bar.<strong>ch</strong><br />
14.09. 21:00 alpenmax winterthur ü-16 happy thursday mario www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
14.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil pump up the volume dj nick, black m. www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
14.09. 22:00 move winterthur no<strong>ch</strong>e salsa dj ray www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
14.09. 22:00 mascotte züri<strong>ch</strong> silk platinum, freaza, mc d law www.mascotte.<strong>ch</strong><br />
14.09. 22:30 purpur züri<strong>ch</strong> purpurella fantastic romantic www.purpurzuri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong><br />
14.09. 23:00 lebal züri<strong>ch</strong> musica brasileira roby & friends www.lebal.<strong>ch</strong><br />
14.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> superyellow gogo & don ramon www.supermarket.li<br />
FREITAG<br />
15.09. 19:00 salzhaus winterthur radio stadtfi lter peacocks, transmartha, s.fender www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
15.09. 20:30 bolero winterthur white ibiza s.fl ores, rené s.,sam, le freak www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
15.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil trance classics snowman, bonzai, nuphaze www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
15.09. 21:00 garden club winterthur diamond resign & erqu, brunos www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
15.09. 21:00 alpenmax winterthur fl otte 50er party azze www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
15.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg ctx-warmup www.dukes.<strong>ch</strong><br />
15.09. 21:00 duke‘s label sihlbrugg duke‘s classics www.dukes.<strong>ch</strong><br />
15.09. 22:00 labor-bar züri<strong>ch</strong> summercelebreighties resident djs www.ab28.<strong>ch</strong><br />
15.09. 22:00 marquee club züri<strong>ch</strong> ü28 special 4 roses www.marquee.<strong>ch</strong><br />
15.09. 22:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj-crew toni terrano dj-crew toni terranova www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
15.09. 22:00 albani winterthur elektromat ho-fi , goldoni, she-dj creaminal www.albani.<strong>ch</strong><br />
15.09. 22:00 move winterthur no<strong>ch</strong>e caliente dj p.aka www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
15.09. 23:00 glamers dietlikon vote4me www.glamers.<strong>ch</strong><br />
15.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> paranoia angerfi st live, tha playah u.a www.oxa.com<br />
15.09. 23:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> colours united dj mars ricardo u.s.w www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
15.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> qool clubbing sandy rivera, rolf imhof uvm www.club-q.<strong>ch</strong><br />
15.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> 8 jahre supermarket galoppierende zuversi<strong>ch</strong>t u.a. www.supermarket.li<br />
15.09. 23:00 rohstoffl ager züri<strong>ch</strong> lost in drumnspace t. martinez, du lait u.a. www.rohstoffl ager.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
16.09. 19:00 s<strong>ch</strong>ützenhaus oberembra<strong>ch</strong> twenty fi ve - 25 big4 and friends<br />
16.09. 20:30 bolero winterthur jet set mike wonderful www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
16.09. 21:00 alpenmax winterthur gaudimaximum tommy www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
16.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil partyalarm! dj nick, don cruise www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
16.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg dukes 29 djoker, be-king, sarcles www.dukes.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj-crew 2eclectic dj-crew 2eclectic www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 eventhalle 109 züri<strong>ch</strong> tou<strong>ch</strong> the soul dj cut killer, dj tomekk uvm..<br />
16.09. 22:00 club q züri<strong>ch</strong> summer end festival tonka, shakedown, gogo uvm. www.club-q.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 bbq züri<strong>ch</strong> starhouse fl oor 2 rolf imhof, miguel, uvm. www.club-q.<strong>ch</strong>/bbq<br />
16.09. 22:00 rohstoffl ager züri<strong>ch</strong> summer end festival joseph m, laibi, marc s uvm. www.rohstoffl ager.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 oxa züri<strong>ch</strong> trance on 2 fl oors bas&ram, dean, dave202 uvm. www.oxa.com<br />
16.09. 22:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> park‘in place fl oor sir colin, jam janiro, owen uvm. www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 lotus züri<strong>ch</strong> blue friday fl oor she s.sunshine, george lamell. www.lotusclub.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 k5 züri<strong>ch</strong> tou<strong>ch</strong> me fl oor daddy k, mr.pink, kros-s uvm. www.k5club.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 garden club winterthur just house santiago cortes, patrice dubois www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 albani winterthur jah‘rden eden soundboy rebellion & friends www.albani.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 salzhaus winterthur dancehall reggae vibes galaxy, himmelaja www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
16.09. 22:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> summer end festival parkíin place fl oor, house www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
16.09. 23:00 acqua züri<strong>ch</strong> bootynite dj resign & erqo www.acqua-club.<strong>ch</strong><br />
16.09. 23:00 garufa züri<strong>ch</strong> tropical night www.garufa.<strong>ch</strong><br />
16.09. 23:00 marquee club züri<strong>ch</strong> ladies night ändu68 www.marquee.<strong>ch</strong><br />
16.09. 23:00 kaufl euten züri<strong>ch</strong> madame pompadour don ramon, adrian fl avor, u.a. www.kaufl euten.<strong>ch</strong><br />
16.09. 23:00 labor-bar züri<strong>ch</strong> musik razzia minus 8, silversurfers, fuso www.laborbar.<strong>ch</strong><br />
16.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> 8 jahre supermarket d.könig,kurtis,andrew,gallo www.supermarket.li<br />
Dein Event unter What’s up? www.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong> besu<strong>ch</strong>en – Partner beantragen – Party online eintragen!
24<br />
Who is Who<br />
TITLE:<br />
WHO:<br />
FIRMA: POS:<br />
WORK:<br />
PLUS:<br />
Booker<br />
LOVE: MUSIC:<br />
CAR: CD@CAR:<br />
DRINK: FOOD: HOBBY:<br />
TV: RELIGION: BAR:<br />
CLUB:<br />
SMS:<br />
TRAVEL: WEB:<br />
WHO:<br />
FIRMA: POS:<br />
WORK: A & R, Manager, PR-Mann, Eventberater<br />
PLUS: also dj booking: Gogo, Andrew, Shakedown<br />
LOVE: MUSIC:<br />
CAR: not important CD@CAR: kutti mc die neue cd<br />
DRINK: FOOD: HOBBY:<br />
TV: absolutely fab, surface RELIGION: glaube an mi<strong>ch</strong> selber!<br />
BAR: CLUB: TRAVEL:<br />
WEB: SMS:<br />
FREUNDE DER NACHT<br />
Davide Tropeano, 33 aus Wädenswil<br />
Oxa AG DJ Dave202<br />
Hello Kitty C Trance, Tiësto, Paul van Dyk, Yoji Biomehanika<br />
Lamborghini Mainstation Live,Sir Colin Summer Parade<br />
Coke from Misano Mare Italian Food Lesen, Reiten<br />
King of Queens Katholis<strong>ch</strong> Kaufleuten Bar<br />
OXA Brasilien, Australien www.dave202.com<br />
Dave202 doesn’t play trance. He lives trance.<br />
Claude Bravi aus Zuri<strong>ch</strong>, Lausanne & Perugia<br />
MV & A Different Tou<strong>ch</strong> & Life Is A Bit<strong>ch</strong> Artistic Director<br />
keiner gusgus, kate wax, gogo, sigur ros<br />
wodka sour healthy food musik & leute<br />
Forum, Ishi, PurPur Q,D!, Mad, Hive Toskana, Milano<br />
www.lifeisabit<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong> make the best of your life<br />
Tacio, aus Züri<strong>ch</strong><br />
Stoller Consulting Veranstalter, Ges<strong>ch</strong>äftsführer, Promoter, Tänzer<br />
Veranstalte div. Partys-Pacifi co, En Vogue Qool Clubbing, Madamepompadour, etc.<br />
WHO:<br />
FIRMA:<br />
WORK:<br />
PLUS:<br />
POS:<br />
LOVE: MUSIC:<br />
CAR: CD@CAR:<br />
DRINK: FOOD: HOBBY:<br />
TV: RELIGION: BAR:<br />
CLUB:<br />
SMS:<br />
TRAVEL: WEB:<br />
Bob Sinclair, Martin Solveig, Madonna, Prince<br />
Vadka Red Bull Asiatis<strong>ch</strong> Tanzen<br />
Desperate Houseviwes, Lost Forecast Bar<br />
Kaufl euten, Supermarket<br />
www.envoguecoiffure.com<br />
Bali, Barcelona www.tacioandfriends.<strong>ch</strong>
What’s up<br />
DONNERSTAG<br />
21.09. 17:00 bolero winterthur latin stars papi electric, copita www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
21.09. 17:00 mascotte züri<strong>ch</strong> soulleisure hands solo www.mascotte.<strong>ch</strong><br />
21.09. 17:00 mascotte züri<strong>ch</strong> silk supreme, greg www.mascotte.<strong>ch</strong><br />
21.09. 18:00 landiwiese züri<strong>ch</strong> freestyle.<strong>ch</strong> fmx, bmx, skateboard training www.freestyle.<strong>ch</strong>/<br />
21.09. 20:00 kaufl euten züri<strong>ch</strong> amp fi ddler amp fi ddler www.kaufl euten.<strong>ch</strong><br />
21.09. 20:00 salzhaus winterthur häns‘<strong>ch</strong>e weiss trio häns‘<strong>ch</strong>e weiss trio www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
21.09. 21:00 garden club winterthur 5 thirstday don philippo www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
21.09. 21:00 snus bar kloten just the best stan lee www.snus-bar.<strong>ch</strong><br />
21.09. 21:00 alpenmax winterthur ü-16 happy thursday jimmy www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
21.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil love generation carlos rivera, dj resign www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
21.09. 22:00 move winterthur no<strong>ch</strong>e salsa dj ray www.moveclub.<strong>ch</strong><br />
21.09. 22:30 purpur züri<strong>ch</strong> purpurella ckdt www.purpurzuri<strong>ch</strong>.<strong>ch</strong><br />
21.09. 23:00 lebal züri<strong>ch</strong> musica brasileira roby & friends www.lebal.<strong>ch</strong><br />
21.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> superyellow gogo & fucking stupid idiots www.supermarket.li<br />
FREITAG<br />
22.09. 19:30 rohstoffl ager züri<strong>ch</strong> bela b bela b y los helmstedt www.rohstoffl ager.<strong>ch</strong><br />
22.09. 20:00 xs winterthur british nights nemo uk, preen <strong>ch</strong> www.xsdanceclub.<strong>ch</strong><br />
22.09. 20:30 bolero winterthur red session skakedown,m.berto,m.mendosta www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
22.09. 21:00 glasshouse büla<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>lagerparty dj metiau & co. www.glasshouse.<strong>ch</strong><br />
22.09. 21:00 albani winterthur karaoke night www.albani.<strong>ch</strong><br />
22.09. 21:00 alpenmax winterthur ladies & cocktail mazze www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
22.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil freaky friday dj tom h. www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
22.09. 21:00 duke‘s label sihlbrugg feel the beat spino, f. bisonti, t. brass www.dukes.<strong>ch</strong><br />
22.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg geiz ist geil 50% auf alle getränke www.dukes.<strong>ch</strong><br />
22.09. 22:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> monkey rules simon dunmore, major boys www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
22.09. 22:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj thomas thomas www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
22.09. 22:00 garden club winterthur desperate housewifes delicious, t. la croix, <strong>ch</strong>ris www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
22.09. 22:00 salzhaus winterthur thirtylicious jetstream, waltee www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
22.09. 23:00 glamers dietlikon golden hills eleganza boys, the grim reaper www.glamers.<strong>ch</strong><br />
22.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> enhanced electro rené s., kurtis, electro king www.oxa.com<br />
22.09. 23:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> monkey rules djís paul, u.s.w. www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
22.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> tec boulevard javi de color, locomotivo u.a. www.supermarket.li<br />
22.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> <strong>ch</strong>eeky <strong>ch</strong>oice t.clark, donramon, tonic, a.fl avo www.club-q.<strong>ch</strong><br />
SAMSTAG<br />
23.09. 20:00 salzhaus winterthur daniel lemma (swe) daniel lemma www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
23.09. 20:30 bolero winterthur city lights jean luc picard www.bolerolifestyle.<strong>ch</strong><br />
23.09. 21:00 duke‘s party sihlbrugg space fl irt sir colin, p. farrell u.a. www.dukes.<strong>ch</strong><br />
23.09. 21:00 albani winterthur global dance shej m/lou, dj g-ri & guest djs www.globaldance.<strong>ch</strong><br />
23.09. 21:00 alpenmax winterthur sommerend party stomp www.alpenmax.<strong>ch</strong><br />
23.09. 21:00 bea<strong>ch</strong> club hinwil burning house dj nick vs. dj dee, don cruise www.bea<strong>ch</strong>-club.<strong>ch</strong><br />
23.09. 21:00 virus70 islikon synergy-dance mr. da-nos, le noir, jesaya www.virus70.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 acqua züri<strong>ch</strong> la banlieue www.acqua-club.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 liquid züri<strong>ch</strong> dj-crew nadja naas & djaxx www.liquid-bar.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 x-tra züri<strong>ch</strong> joya rennt clubbing sir colin, houseshakers www.x-tra.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 garden club winterthur big birthday bruno s, don philippo, <strong>ch</strong>ris www.gardenclub.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 salzhaus winterthur smells like twen captain suit, doctor marquis www.salzhaus.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 club inn wallisellen greek fi citon nycos, funky g, scarli www.clubinn.<strong>ch</strong><br />
23.09. 22:00 silbando züri<strong>ch</strong> the swing fl oor dj bändlimeier<br />
23.09. 23:00 glamers dietlikon grande fratello www.glamers.<strong>ch</strong><br />
23.09. 23:00 oxa züri<strong>ch</strong> <strong>ch</strong>ristopher s. fedde le grand, <strong>ch</strong>ristopher s. www.oxa.com<br />
23.09. 23:00 labor-bar züri<strong>ch</strong> gay fever dj‘s joe anthony & angel o. www.sundaytrash.<strong>ch</strong><br />
23.09. 23:00 säulenhalle züri<strong>ch</strong> ladylicious djís kc (belgien) www.saeulenhalle.<strong>ch</strong><br />
23.09. 23:00 moods züri<strong>ch</strong> soul survivor maxime essindi, jizelle www.moods.<strong>ch</strong><br />
23.09. 23:00 supermarket züri<strong>ch</strong> beau temps smashfx, leo, biber,knox, j.storm www.supermarket.li<br />
23.09. 23:00 club q züri<strong>ch</strong> red josé de divina, le noir u.a. www.club-q.<strong>ch</strong><br />
23.09. 23:00 rohstoffl ager züri<strong>ch</strong> freestyle.<strong>ch</strong> sven, goldfi ngerbrothers u.a. www.rohstoffl ager.<strong>ch</strong><br />
Dein Event unter What’s up? www.<strong>lautundspitz</strong>.<strong>ch</strong> besu<strong>ch</strong>en – Partner beantragen – Party online eintragen!
RAFZ<br />
RHEINAU<br />
N64<br />
MARTHALEN<br />
OBERSTAMMHEIM<br />
WALTALINGEN<br />
OSSINGEN<br />
N51<br />
N53<br />
ANDELFINGEN<br />
FLAACH<br />
THALHEIM<br />
AN DER THUR<br />
HÜNTWANGEN<br />
N64<br />
HENGGART ALTIKON<br />
EGLISAU<br />
DÄGERLEN<br />
TEUFEN BUCH A.<br />
DINHARD N61<br />
WEIACH<br />
IRCHEL HETTLINGEN WELSIKON ELLIKON<br />
GLATTFELDEN<br />
DÄTTLIKON<br />
SEUZACH<br />
AN DER THUR<br />
N52<br />
HÖRI<br />
N67<br />
RICKENBACH–<br />
BÜLACH NEFTENBACH WIESENDANGEN ATTIKON<br />
EMBRACH OBERWINTERTHUR N65<br />
KREUZLINGEN<br />
THURBO NIGHTLINE<br />
SCHNEISINGEN<br />
BOPPELSEN<br />
WINKEL<br />
WINTERTHUR<br />
OBER-<br />
EMBRACH SN1<br />
GRÜZE<br />
ELSAU<br />
ST. GALLEN<br />
THURBO NIGHTLINE<br />
BAHNHOF WINTERTHUR<br />
BUCHS<br />
BRÜTTEN<br />
BASEL<br />
KLOTEN<br />
OLTEN<br />
RÜMLANG<br />
N45<br />
N17<br />
REGENSDORF GLATTBRUGG<br />
NÜRENSDORF<br />
KEMPTTHAL<br />
N14 N16<br />
N78<br />
DÄNIKON<br />
N66 KYBURG<br />
SN3<br />
UNTER- N11<br />
LINDAU<br />
OETWIL ENGSTRINGEN<br />
BADEN<br />
OERLIKON W<strong>ALLI</strong>SELLEN<br />
TAGELSWANGEN<br />
RIKON<br />
MOONRAKER<br />
SN5 N11<br />
SPREITENBACH<br />
TURBENTHAL<br />
N33<br />
SN8<br />
RUMLIKON<br />
WILA<br />
STETTBACH<br />
ILLNAU N72<br />
N32 N30<br />
HARDBRÜCKE<br />
N68<br />
N12<br />
N17<br />
FEHRALTORF<br />
WOHLEN<br />
RUSSIKON<br />
UITIKON<br />
ZÜRICH HB<br />
WIEDIKON<br />
PFÄFFIKON<br />
BELLEVUE<br />
N14<br />
HITTNAU<br />
STADELHOFEN<br />
Alle Buslinien in<br />
die Stadt Winterthur<br />
führen zum<br />
Bahnhof Winterthur<br />
BAUMA<br />
Alle Buslinien in<br />
ENGE<br />
N18 N16<br />
N87<br />
die Stadt Züri<strong>ch</strong> BIRMENSDORF<br />
ZOLLIKON<br />
WOLLISHOFEN<br />
TIEFEN-<br />
STEG<br />
führen ans Bellevue<br />
BRUNNEN<br />
MAUR<br />
AATHAL KEMPTEN BÄRETSWIL<br />
AESCH<br />
N81<br />
ZOLLIKON<br />
FISCHENTHAL<br />
WETTSWIL<br />
OBERLUNKHOFEN<br />
FORCH N10<br />
KILCHBERG<br />
MÖNCHALTORF<br />
GIBSWIL<br />
BONSTETTEN N12<br />
KÜSNACHT GOSSAU WETZIKON HINWIL<br />
SN7 EGG<br />
WALD<br />
JONEN<br />
HEDINGEN ADLISWIL N15 RÜSCHLIKON<br />
ESSLINGEN<br />
DÜRNTEN<br />
LANGNAU-<br />
THALWIL N92 N86<br />
OTTENBACH<br />
AFFOLTERN GATTIKON<br />
HERRLIBERG-<br />
GRÜNINGEN<br />
N88<br />
BUBIKON<br />
AM ALBIS<br />
FELDMEILEN<br />
OBERRIEDEN<br />
HOMBRECHTIKON<br />
OBFELDEN<br />
MEILEN<br />
METTMEN- HAUSEN<br />
N95<br />
UETIKON<br />
STETTEN<br />
AM ALBIS<br />
FELDBACH<br />
HORGEN<br />
RÜTI ZH<br />
MASCHWANDEN<br />
KNONAU N23<br />
MÄNNEDORF<br />
EBERTSWIL<br />
STÄFA<br />
JONA<br />
N21 HAUPTIKON AU<br />
KAPPEL<br />
WÄDENSWIL SN5 RAPPERSWIL<br />
AM ALBIS HIRZEL<br />
RICHTERSWIL PFÄFFIKON SZ<br />
LUZERN<br />
NIGHTBIRD<br />
SCHÖNENBERG N27<br />
WOLLERAU<br />
N26 SAMSTAGERN<br />
HÜTTEN<br />
ALTENDORF LACHEN<br />
SN8<br />
SN1 NACHT-S-BAHN-NUMMER<br />
N12 NACHTBUS-NUMMER<br />
AARAU<br />
LENZBURG<br />
BRUGG<br />
NIGHTBIRD<br />
BADEN<br />
DIETIKON<br />
NEERACH<br />
NIEDERWENINGEN<br />
SCHLIEREN<br />
NACHT-S-BAHN-LINIE<br />
TEILBETRIEB<br />
NACHTBUS-LINIE<br />
Na<strong>ch</strong>tnetz<br />
DIELSDORF<br />
ALTSTETTEN<br />
NIEDERGLATT<br />
OBERGLATT<br />
SCHAFFHAUSEN FEUERTHALEN<br />
NEUHAUSEN N69<br />
LANGWIESEN<br />
SCHLATT ETZWILEN<br />
SN4<br />
DACHSEN<br />
BENKEN DIESSENHOFEN<br />
TRÜLLIKON N69<br />
STEIN<br />
AM RHEIN<br />
DIETLIKON<br />
DÜBENDORF<br />
HUMLIKON<br />
FÄLLANDEN<br />
EFFRETIKON<br />
SCHWERZENBACH<br />
VOLKETSWIL<br />
NÄNIKON-<br />
GREIFENSEE<br />
USTER<br />
ELGG<br />
SCHOTTIKON<br />
RÄTERSCHEN
ÖV-KNOW-HOW<br />
ZVV-NACHTNETZ (Zeiten gelten für Freitag- und Samstagna<strong>ch</strong>t)<br />
27 öv-infos<br />
Na<strong>ch</strong>t-S-Bahn-Linien<br />
Linie Strecke Abfahrtsort Abfahrt ab<br />
SN1 Züri<strong>ch</strong> - Winterthur Stadelhofen 1.02 / 2.02 / 3.02 / 4.02<br />
SN3 Züri<strong>ch</strong> - Dietikon - Brugg*/Aarau** Stadelhofen 1.05 / 2.05* / 3.05 / 4.05**<br />
SN4 Winterthur - S<strong>ch</strong>affhausen - Stein a.R. Winterthur HB 1.30 / 3.30<br />
SN5 Züri<strong>ch</strong> - Uster - Rapperswil Stadelhofen 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
SN7 Züri<strong>ch</strong> - Meilen - Stäfa Stadelhofen 2.00 / 4.00<br />
SN8 Züri<strong>ch</strong> - Thalwil - La<strong>ch</strong>en Züri<strong>ch</strong> HB 2.05 / 4.05<br />
Na<strong>ch</strong>tbus-Linien<br />
Linie Strecke Abfahrtsort Abfahrt ab<br />
N10 Züri<strong>ch</strong> - Zumikon - Egg Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N11 Regensdorf - Züri<strong>ch</strong> - Wallisellen Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N12 Adliswil - Züri<strong>ch</strong> - S<strong>ch</strong>lieren Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N13 Züri<strong>ch</strong> - Albisrieden Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N14 Unterengstringen - Züri<strong>ch</strong> - Uitikon Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N15 Thalwil - Züri<strong>ch</strong> - Wiedikon Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N16 Maur - Züri<strong>ch</strong> - Rümlang Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N17 Fällanden - Züri<strong>ch</strong> - Glattbrugg Bellevue 1.00 / 2.00 / 3.00 / 4.00<br />
N18 Toni-Areal - Züri<strong>ch</strong> - Tiefenbrunnen Toni-Areal 1.32 / 2.32 / 3.32<br />
N19 Bellevue - Central - Oerlikon Bellevue 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N22 Züri<strong>ch</strong> - Affoltern - Mas<strong>ch</strong>wanden Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N23 Züri<strong>ch</strong> - Bonstetten - Kappel Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N26 Horgen - Hirzel - Hütten Horgen 2.30 / 4.30<br />
N27 Wädenswil - Ri<strong>ch</strong>terswil - Wollerau Wädenswil 2.38 / 4.38<br />
N30 S<strong>ch</strong>lieren - Dietikon - Oetwil S<strong>ch</strong>lieren 1.22 / 2.22 / 3.22 / 4.22<br />
N45 Züri<strong>ch</strong> - Boppelsen Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N51 Züri<strong>ch</strong> - Niederweningen Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N52 Züri<strong>ch</strong> - Kloten - Teufen Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N53 Züri<strong>ch</strong> - Büla<strong>ch</strong> - Hüntwangen Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N61 Winterthur - Ellikon - Dinhard Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N64 Winterthur - Bu<strong>ch</strong>/Andelfingen Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N65 Winterthur - Wiesendangen Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N66 Winterthur - Kemptthal Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N67 Winterthur - Dättlikon Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N68 Winterthur - Turbenthal - Wila Winterthur HB 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
N69 S<strong>ch</strong>affhausen - Andelfingen - Obersta. S<strong>ch</strong>affhausen 1.10<br />
N72 S<strong>ch</strong>werzenba<strong>ch</strong> - Rumlikon S<strong>ch</strong>werzenba<strong>ch</strong> 1.14 / 2.14 / 3.14 / 4.14<br />
N78 Züri<strong>ch</strong> - Bassersdorf - Lindau Bellevue 2.00 / 4.00<br />
N81 Uster - Nossikon - Hegetsberg Uster 1.23 / 2.23 / 3.23 / 4.23<br />
N86 Wetzikon - Oetwil - Grüningen Wetzikon 1.31 / 2.31 / 3.31 / 4.31<br />
N87 Wetzikon - Bauma - Fis<strong>ch</strong>ental Wetzikon 1.31 / 2.31 / 3.31 / 4.31<br />
N88 Wetzikon - Hinwil - Wald Wetzikon 1.31 / 2.31 / 3.31 / 4.31<br />
N92 Meilen - Uetikon - Stäfa Meilen 2.25 / 4.25<br />
N95 Stäfa - Hombre<strong>ch</strong>tikon - Rüti Stäfa 2.34 / 4.34<br />
N32 Dietikon - Wohlen Dietikon 1.28 / 3.28<br />
N33 Dietikon - Baden Dietikon 1.30 / 2.30 / 3.30<br />
SN Thurbo Nightline St. Gallen Winterthur 1.30 / 3.30<br />
SN Thurbo Nightline Kreuzlingen Winterthur 1.30 / 3.30<br />
Nä<strong>ch</strong>te Fr/Sa und Sa/So sowie Nä<strong>ch</strong>te 13./14. Apr, 30. Apr/1. Mai und 31. Juli/1. Aug.<br />
Ohne Nä<strong>ch</strong>te 24./25. und 31. Dez./1. Jan. (Sonderfahrplan Silvester)<br />
und 12./13. Aug. (Sonderfahrplan Streetparade). Na<strong>ch</strong>tzus<strong>ch</strong>lag + CHF 5.—<br />
Abdruck mit freundli<strong>ch</strong>er Genehmigung des ZVVs. Offizielle aktuelle Fahrpläne<br />
gibt es auf www.zvv.<strong>ch</strong> sowie weitere Informationen per Telefon 0848 988 988.<br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong>
outro 28<br />
Energy 06<br />
Samstag, 12. August 2006<br />
OXA, Züri<strong>ch</strong><br />
mehr Pix auf Lautundspitz.<strong>ch</strong><br />
Outro<br />
Der Sommer ist vorüber, der<br />
Urlaub au<strong>ch</strong>. I<strong>ch</strong> war weg,<br />
campen in Italien. Es war ganz<br />
witzig, aber diese Leute.<br />
Ein Vers<strong>ch</strong>nitt aus vergilbten ex<br />
Mallorca-Deuts<strong>ch</strong>en und Heino-<br />
Extremisten. S<strong>ch</strong>on wenn man<br />
auf dem Platz ankommt, geht<br />
die Gafferei los. Und jede<br />
kleinste Unges<strong>ch</strong>ickli<strong>ch</strong>keit beim<br />
Zeltaufbau wird sofort quittiert,<br />
da mit einem vers<strong>ch</strong>mähten<br />
S<strong>ch</strong>munzeln, dort mit gröhlendem<br />
Gelä<strong>ch</strong>ter. Und plötzli<strong>ch</strong><br />
wird die Zeltstange zu einer<br />
potenziellen Mordwaffe.<br />
Es ist der Morgen na<strong>ch</strong> einer<br />
dur<strong>ch</strong>ze<strong>ch</strong>ten Na<strong>ch</strong>t, der<br />
S<strong>ch</strong>ädel brummt. Mir ist etwas<br />
s<strong>ch</strong>ummrig zu Mute. I<strong>ch</strong> stolpere<br />
aus meinem Brutkasten und<br />
reibe mir die Augen. Gegenüber<br />
streckt Na<strong>ch</strong>bar Rudi mit den<br />
Speedo-Badehosen seine teuer<br />
angesoffene Wampe der Sonne<br />
entgegen und blättert konzentriert<br />
dur<strong>ch</strong> die Bild von gestern.<br />
Die Gattin s<strong>ch</strong>leift auf dem Weg<br />
zum See ihre Zellulitiswaden<br />
hinterher und wirft mir dabei<br />
tödli<strong>ch</strong>e Blicke zu, vermutli<strong>ch</strong><br />
weil wir gestern Na<strong>ch</strong>t no<strong>ch</strong><br />
versu<strong>ch</strong>ten das ABC zu rülpsen.<br />
In diesem Moment ma<strong>ch</strong>t der<br />
Holländer von nebenan beim<br />
Parkieren einen Kratzer in Rudis<br />
Sonnens<strong>ch</strong>irmständer. Grosse<br />
Empörung, der ganze Campingplatz<br />
eilt herbei. Gut für mi<strong>ch</strong>,<br />
so kann i<strong>ch</strong> mi<strong>ch</strong> für einen<br />
Moment der Aufmerksamkeit<br />
dieser s<strong>ch</strong>eintoten Gesells<strong>ch</strong>aft<br />
entziehen und kotzen gehen.<br />
Dabei wird mir klar: nä<strong>ch</strong>sten<br />
Sommer gehts Paus<strong>ch</strong>al na<strong>ch</strong><br />
Mallorca!
Change language