Bad Häring informiert Ausgabe 1/2022
Gemeindenachrichten / Gemeindezeitung Bad Häring
Gemeindenachrichten / Gemeindezeitung Bad Häring
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtliche Mitteilung an einen Haushalt.<br />
Zugestellt durch post.at<br />
Foto: Patricia Rabl<br />
<strong>Ausgabe</strong> 1 · April <strong>2022</strong><br />
Der neue Gemeinderat<br />
wurde am 17. März konstituiert
EDITORIAL<br />
Liebe <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er*innen!<br />
GEMEINDERATS- UND BÜRGERMEISTERWAHLEN <strong>2022</strong><br />
Das Endergebnis<br />
Die Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen <strong>2022</strong> liegen<br />
hinter uns. Mit der konstituierenden Sitzung am 17.<br />
März <strong>2022</strong> hat die Funktionsperiode des neu gewählten<br />
Gemeinderates offiziell begonnen.<br />
Ich freue mich ganz besonders, dass ich weiterhin dem<br />
Gemeinderat als Bürgermeister vorstehen darf. Für das<br />
bei den Wahlen entgegengebrachte Vertrauen möchte<br />
ich mich bei allen Wähler*innen aufrichtig bedanken.<br />
Meine Arbeit für alle <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er*innen werde ich meinem<br />
Leitspruch „Beim Reden kommen die Leute zusammen!“<br />
getreu, unvoreingenommen fortführen.<br />
In den nächsten sechs Jahren werden wir in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
wieder Einiges bewegen. Die Schaffung von 12(!) zusätzlichen<br />
Betreuungsplätzen in der Kleinkindbetreuung<br />
„<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Spatzennest“, der Gewerbepark in der<br />
Agstraße, der Ausbau des Angebotes im Öffentlichen<br />
Personennahverkehr, die Verkehrsberuhigung auf unseren<br />
Gemeindestraßen und deren Sanierung sind nur ein<br />
Auszug aus dem großen Aufgabengebiet, welches der<br />
neue Gemeinderat zu bewältigen hat.<br />
Das allgegenwärtige Thema leistbares Wohnen wird uns<br />
ebenso beschäftigen wie die Verbesserung des Angebotes<br />
in der Altenbetreuung. Die Zukunft des Freischwimmbades<br />
Plitsch Platsch wird mit Sicherheit zum Thema gemacht<br />
werden. Welche Vorhaben, wann zur Umsetzung<br />
kommen, bleibt derzeit noch offen. Bestätigen kann ich<br />
euch, dass wir, die Mitglieder des Gemeinderates, mit<br />
vollem Einsatz an der lebenswerten Weiterentwicklung<br />
unseres liebenswerten Kurortes weiterarbeiten werden.<br />
In die Entscheidung über wichtige Themen – wie<br />
zum Beispiel „Gestaltung des Dorfzentrums/ehemaliges<br />
Lagerhaus“ und „Zukunft Freibad“ (KEINE Schließung!)<br />
möchten wir euch, liebe Bürger*innen, mehr einbinden<br />
– aktive Bürgerbeteiligung ist gefragt.<br />
Die Arbeit kann beginnen.<br />
Aus gegebenem Anlass darf ich Ihnen zum Abschluss meines<br />
Vorwortes wichtige Informationen zur vorübergehenden<br />
Schließung des Spar-Marktes geben.<br />
Bürgermeister-Sprechstunden<br />
Bürgermeister Hermann Ritzer ist an<br />
folgenden Tagen für Sie zu sprechen:<br />
Montag von 14:30 bis 16:30 Uhr &<br />
Freitag von 09:00 bis 11:00 Uhr<br />
Aufgrund der vielen Gerüchte und der in sozialen Netzwerken<br />
lautgewordenen Kritik an der „Regierung im<br />
kleinen Dorf“ sind diese Zeilen aus meiner persönlichen<br />
Sicht unabdingbar.<br />
Es ist richtig, dass der Spar-Markt mit Ende Mai für Umbau-<br />
und Modernisierungsarbeiten bis Anfang November<br />
geschlossen sein wird. Falsch ist, dass das Gebäude<br />
abgerissen wird, ebenso falsch ist, dass Wohnungen gebaut<br />
werden.<br />
Als Rufschädigung bezeichne ich die auf Facebook verbreitete<br />
Meinung, dass wir uns keine Gedanken über die<br />
vorübergehende Versorgung der älteren Menschen, welche<br />
in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, machen würden.<br />
Wir versuchen gemeinsam mit Spar Österreich und<br />
dem Spar-Markt Schwoich die Aktion „Einkaufsengel“ ins<br />
Leben zu rufen. Im Detail werden wir mit einer gemeinsam<br />
erstellten Amtlichen Mitteilung über das Sozialprojekt<br />
informieren.<br />
Es ist zu einer schlechten Angewohnheit geworden, dass<br />
sehr viele Menschen gedankenlos in sozialen Netzwerken<br />
Beschimpfungen und Diffamierungen austeilen, ohne<br />
vorher genaue Kenntnisse über die aktuellen Gegebenheiten<br />
erlangt zu haben. Ich appelliere an alle, die sich<br />
angesprochen fühlen: Schenken Sie nicht jedem Gerücht<br />
und/oder jeder vagen Information Glauben. Falsche Anschuldigungen<br />
und Vorverurteilungen können für Sie ein<br />
gerichtliches Nachspiel haben. Als Bürgermeister vertrete<br />
ich die Anliegen aller Gemeindebürger*innen, muss<br />
aber gleichzeitig nicht jeden persönlichen Angriff dulden<br />
und darf Ihnen versichern, dass ich weiterhin immer für<br />
Sie da bin, aber in Zukunft in Fällen von Rufschädigung<br />
und Ehrenbeleidigung rechtliche Schritte gegen die Verantwortlichen<br />
einleiten werde. Gleiches Recht für alle ist<br />
meine Devise, und Unwissenheit schützt Sie nicht vor<br />
Strafe. Eine vorherige Nachfrage in Sachen Spar-Markt<br />
hätte uns allen diese Zeilen erspart, weil beim Reden die<br />
Leute zusammenkommen.<br />
Euer Bürgermeister<br />
Hermann Ritzer<br />
Gesprächstermin vereinbaren:<br />
Verwaltungsassistentin Patricia Rabl<br />
T +43 (0)5332 761 58 57<br />
Amtsleiter Werner Drexler<br />
T +43 (0)5332 761 58 11<br />
QR-Code „Für<br />
Bürgermeister-<br />
Sprechstunde<br />
anmelden!“<br />
scannen<br />
1. ERGEBNIS DER WAHL DES GEMEINDERATES<br />
Abgegebene Stimmen insgesamt: 1595<br />
Gültige Stimmen insgesamt: 1492<br />
Ungültige Stimmen insgesamt: 103<br />
Zu vergebende Mandate insgesamt: 15<br />
Wahlvorschlag Nr. 1:<br />
Bezeichnung und Kurzbezeichnung der Wählergruppe<br />
Bürgermeisterliste Hermann Ritzer (BML)<br />
Gültige Stimmen: 749<br />
Mandate: 8<br />
Gewählte Gemeinderatsmitglieder<br />
nach der Reihenfolge der Mandatszuweisung:<br />
1. Ritzer Hermann<br />
2. Egger Maximilian<br />
3. Ritzer Michael<br />
4. Ager Johann Peter<br />
5. Sappl Petra, Mag.phil<br />
6. Lintner Josef<br />
7. Gfäller Kerstin<br />
8. Strasser Alexander<br />
Wahlvorschlag Nr. 2:<br />
Bezeichnung und Kurzbezeichnung der Wählergruppe<br />
WIR FÜR BAD HÄRING (WIR)<br />
Gültige Stimmen: 353<br />
Mandate: 3<br />
Gewählte Gemeinderatsmitglieder<br />
nach der Reihenfolge der Mandatszuweisung:<br />
1. Aufinger Andreas<br />
2. Mauracher Bernadette<br />
3. Ager Matthias<br />
Wahlvorschlag Nr. 3:<br />
Bezeichnung und Kurzbezeichnung der Wählergruppe<br />
Gründenkende <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> (Grüne)<br />
Gültige Stimmen: 390<br />
Mandate: 4<br />
Gewählte Gemeinderatsmitglieder<br />
nach der Reihenfolge der Mandatszuweisung:<br />
1. Mair-Valentini Priska, Mag.phil.<br />
2. Lettenbichler Stefan, Ing. Mag. (FH)<br />
3. Hüttenberger Birgit, Mag. iur.<br />
4. Kröll-Toplitsch Cornelia<br />
2. ERGEBNIS DER WAHL DES BÜRGERMEISTERS<br />
Abgegebene Stimmen insgesamt: 1595<br />
Gültige Stimmen insgesamt: 1546<br />
Ungültige Stimmen insgesamt: 49<br />
Wahlvorschlag für die Wahl<br />
des Bürgermeisters der Wählergruppe:<br />
Bezeichnung und Kurzbezeichnung der Wählergruppe<br />
Bürgermeisterliste Hermann Ritzer-BML<br />
Ritzer Hermann,<br />
geb. 1963, ÖBB-Angestellter, Schönauer Straße 35<br />
Gültige Stimmen: 994 (64,29%)<br />
WIR FÜR BAD HÄRING-WIR<br />
Bürgermeisterliste Hermann Ritzer-BML<br />
Aufinger Andreas,<br />
geb. 1971, Landwirt, Osterndorfer Straße 24<br />
Gültige Stimmen: 253 (16,36%)<br />
WIR FÜR BAD HÄRING-WIR<br />
Gründenkende <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>-GRÜNE<br />
Mair-Valentini Priska, Mag.phil.<br />
geb. 1959, Pensionistin, Wiesengasse 1<br />
Gültige Stimmen: 299 (19,34%)<br />
Ritzer Hermann, Wählergruppe Bürgermeisterliste<br />
Hermann Ritzer ist somit nach § 70 Abs. 1<br />
der Tiroler Gemeindewahlordnung 1994<br />
zum Bürgermeister gewählt.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 2 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 3
GEMEINDERATSWAHLEN<br />
2010, 2016 und <strong>2022</strong> im Vergleich<br />
Statistik 2010 2016 <strong>2022</strong><br />
Wahlberechtigte 2053 2156 2304<br />
abgegebene Stimmen 1585 1562 1595<br />
ungültige Stimmen 39 45 103<br />
gültige Stimmen 1546 1517 1492<br />
gültige Stimmen (Prozent) 97,54 97,12 93,54<br />
ungültige Stimmen (Prozent) 2,46 2,88 6,46<br />
aktuelle Wahlbeteiligug 77,20 72,45 69,23<br />
2010<br />
Sprengel SPÖ ÖVP NZL Grüne<br />
1 390 123 58 57<br />
2 205 143 42 35<br />
3 293 111 50 39<br />
Summe 888 377 150 131 1546<br />
<strong>2022</strong><br />
Sprengel BML ÖVP GRÜNE<br />
1 330 158 211<br />
2 181 118 105<br />
3 238 77 74<br />
Summe 749 353 390 1492<br />
2016<br />
Sprengel SPÖ ÖVP NZL Grüne<br />
1 367 150 0 112<br />
2 232 143 0 68<br />
3 258 115 0 72<br />
Summe 857 408 0 252 1517<br />
Bürgermeister<br />
2010 % 2016 % <strong>2022</strong> %<br />
Ritzer Hermann 1304 86,415 1196 80,107 994 64,29<br />
Aufinger Andreas 205 13,585 297 19,893 253 16,36<br />
Mag.a Mair-Valentini Priska 299 19,34<br />
1546<br />
2010 2016 <strong>2022</strong><br />
Stimmen Gültig 1509 1493 1546<br />
Stimmen Ungültig 76 68 49<br />
abgegebene Stimmen 1585 1561 1595<br />
% 95,21 95,64 96,93<br />
SPÖ/BML<br />
ÖVP/WIR<br />
NZL<br />
Grüne<br />
Jahr Prozent Diff/% Stimmen<br />
<strong>2022</strong> 50,20 -6,29 749<br />
2016 56,49 -0,95 857<br />
2010 57,44 888<br />
<strong>2022</strong> 23,66 -3,24 353<br />
2016 26,90 2,51 408<br />
2010 24,39 377<br />
2016 0,00 -9,70 0<br />
2010 9,70 150<br />
<strong>2022</strong> 26,14 9,53 390<br />
2016 16,61 8,14 252<br />
2010 8,47 131<br />
2010 57,44<br />
2016 56,49<br />
<strong>2022</strong> 50,20<br />
SPÖ/BML<br />
2010 24,39<br />
2016 26,90<br />
<strong>2022</strong> 23,66<br />
ÖVP/WIR<br />
2010 8,47<br />
2016 16,61<br />
Grüne<br />
<strong>2022</strong> 26,14<br />
AUS DEM GEMEINDERAT<br />
Rückblick auf die Sitzungen<br />
vom 13.12.2021 und 24.02.<strong>2022</strong><br />
Die öffentlichen Gemeinderatssitzzungen finden im neuen Sitzungssaal des Gemeindeamtes im 2. OG statt. Zuhörer*innen sind herzlich willkommen.<br />
Neben den üblichen Berichten und den Ansuchen wurden<br />
im Rahmen der Sitzung vom 13. Dezember die Steuern,<br />
Abgaben und Gebühren für das Jahr <strong>2022</strong> festgesetzt<br />
(Tagesordnungspunkt 4). Unter Punkt 5 wurden der Haushaltsplan<br />
<strong>2022</strong> und der mittelfristige Finanzplan für die<br />
Jahre 2023 bis 2026 genehmigt. Beide Beschlussfassungen<br />
erfolgten einstimmig. Einen weiteren Tagesordnungspunkt<br />
bildete die Erlassung einer Verordnung über die Einhebung<br />
von Friedhofbenützungsgebühren. Am 24.02.<strong>2022</strong> fand die<br />
letzte Gemeinderatssitzung der Funktionsperiode 2016 bis<br />
<strong>2022</strong> statt. Die Tagesordnung beinhaltete die Diskussion<br />
über die Jahresrechnung 2021, die Erlassung zweier Verordnungen<br />
(1 Verordnung über die Erklärung von Straßen zur<br />
Gemeindestraße: Brandlboden und Perlmooser Straße und<br />
1 Verordnung über die Bezeichnung von Verkehrsflächen:<br />
Gießereigasse), die Übernahme in das Öffentliche Gut: Verbreiterung<br />
Einfahrt Recyclinghof und den Beitritt zur Genossenschaft<br />
Kufstein mobil.<br />
Die Jahresrechnung 2021 (Tagesordnungspunkt 4) wurde<br />
einstimmig beschlossen. Unter Punkt 8 wurde mit 15:0<br />
Stimmen der Beschluss zum Beitritt zur Mobilitäts-Genossenschaft<br />
Kufstein Mobil gefasst.<br />
Klick Tipp<br />
Blutspendedienst Tirol sagt DANKE<br />
Die GR-Protokolle online einsehen:<br />
https://bit.ly/31EmEV7<br />
Die letzte Blutspendeaktion am 15.03.<strong>2022</strong> war ein großer<br />
Erfolg. Gerade in Krisenzeiten ist es besonders schwierig,<br />
den laufenden Bedarf an Blutkonserven bereitzustellen.<br />
Herzlichen Dank für Ihre Spende!<br />
Spenderstatistik:<br />
registrierte Spender 114<br />
tatsächlich gespendet 101<br />
nur Laborteste 11<br />
leider abgewiesen 2<br />
Foto: Architekturbüro Filzer.Freudenschuss, Wörgl<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 4 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 5
FINANZBERICHT<br />
DER GEMEINDE BAD HÄRING<br />
Amtsleiter Werner Drexler und Finanzverwalter<br />
Mathias Eder unterhalten sich über die aktuelle<br />
Finanzlage der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>.<br />
W: Am 9. Februar wurde im Tiroler Landtag über die finanzielle<br />
Lage der Gemeinden Tirols debattiert. „Ein Drittel aller<br />
Gemeinden sei verschuldet“, betonte damals Liste-Fritz-Klubobmann<br />
Markus Sint (Quelle: https://tirol.orf.at/radio/stories/3142454/).<br />
Wir haben ebenfalls Schulden. Wie hoch sind<br />
diese Schulden und sind wir trotz Schulden in der Lage Investitionen<br />
zu tätigen?<br />
M: Vorab möchte ich mich bedanken heute in das große Feld der<br />
Finanzgebarung der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> etwas Licht bringen zu<br />
dürfen und etwaige Vorurteile oder vorgefasste Meinungen, Stichwort<br />
“Steuerverschwendung” zu entkräften. Wie du angesprochen<br />
hast, sind in Tirol ein Drittel der Gemeinden verschuldet, doch was<br />
versteht man unter verschuldet? In Tirol wird jährlich, auf Basis<br />
der Daten des Rechnungsabschlusses, der Verschuldungsgrad bestimmt,<br />
dieser sagt aus, wie viele der laufenden Einnahmen eine<br />
Gemeinde aufwenden muss, um ihre Schulden begleichen zu können.<br />
Die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> hat einen Verschuldungsgrad von<br />
9,02 % (Anmerkung der Redaktion: geringe Verschuldung). Um deine<br />
Frage zu beantworten, ja die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> hat Schulden,<br />
umgerechnet sind das € 580,00 je Einwohner, dem entgegen<br />
steht ein Barvermögen von € 733,51 je Einwohner. Die Gemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> wäre somit in der Lage sofort alle Schulden zu tilgen.<br />
Investitionen sind wichtig, zum einen um das Gemeindevermögen<br />
zu erhalten und zum anderen um Vermögenswerte zu schaffen.<br />
Im Jahr 2021 konnte die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> einige Investitionsprojekte<br />
umsetzten, herausheben möchte ich hier den neuen Dorfplatz.<br />
Aufgrund der umsichtigen jährlichen Planung und der positiven<br />
finanziellen Entwicklung der österreichischen Wirtschaft im<br />
Jahr 2021 konnten alle Projekte ohne Fremdfinanzierungen bzw.<br />
ohne Inanspruchnahme von Rücklagen realisiert werden.<br />
W: Du hast die neue Begegnungszone im Ortszentrum mit<br />
dem neuen Dorfplatz angesprochen. Es ist erfreulich, dass wir<br />
ohne die Aufnahme von „neuen Schulden“ und ohne die Entnahme<br />
von Rücklagen ein so großes Projekt (Begegnungszone<br />
und Dorfplatz) verwirklichen konnten. Wie sieht die weitere<br />
Planung von Investitionen aus. Welche größeren Vorhaben<br />
wurden von der Gemeindepolitik in das Budget <strong>2022</strong> aufgenommen?<br />
Wie sieht der Ergebnishaushalt für das Jahr <strong>2022</strong><br />
aus, wird mehr ausgegeben als im Jahr 2021?<br />
M: Im heurigen Jahr sind ebenfalls wieder mehrere Projekte geplant,<br />
der kostenmäßig überwiegende Teil der Investitionen betrifft<br />
unsere Gemeindestraßen. So werden Grundstücke unterhalb des<br />
ehemaligen Bühlgusses erschlossen, der Baustart der “Gießereistraße”<br />
ist bereits erfolgt, ebenfalls wird der anschließende Tanzweg<br />
saniert. Diese Sanierung ist für die Jahre <strong>2022</strong> und 2023 geplant.<br />
Auch auf dem Plan für <strong>2022</strong> steht die Sanierung eines Teilstücks<br />
der Schönauer Straße, von Zufahrt Rettenbachstraße bis zur Kreuzung<br />
Agstraße. Wir sprechen hier von einem Gesamtinvestitionsvolumen<br />
von rund 920.000,00 €. Aber auch das Unwetter vom<br />
17. und 18.07.2021 verursacht Kosten in diesem Jahr. Der Lengauer<br />
Waldweg wird ebenfalls saniert, hier fallen geschätzt Kosten<br />
in Höhe von € 400.000,00 an. Die Unterstützung vom Katastrophenfonds<br />
werden wir erst 2023 erhalten. Wie sieht der Ergebnishaushalt<br />
aus? Für die Darstellung der Gemeindefinanzen ist der<br />
Finanzierungshaushalt, wenn man den Fokus auf die Liquidität<br />
der Gemeinde legt, wichtiger, da der Finanzierungshaushalt den<br />
Cash-Flow, sprich die tatsächlichen Geldbewegungen, darstellt.<br />
Wenn man die budgetierten Ergebnisse 2021 und <strong>2022</strong> vergleicht,<br />
ja die Gemeinde plant <strong>2022</strong> um rund € 200.000,00 mehr <strong>Ausgabe</strong>n<br />
als im Jahr 2021.<br />
W: Vor kurzem haben die Gemeinderäte der Funktionsperiode<br />
2016 bis <strong>2022</strong> über die Jahresrechnung 2021 abgestimmt.<br />
Das Abstimmungsergebnis mit 15:0 Stimmen ist absolut erfreulich,<br />
ebenso wie das Zahlenmaterial, wie zum Beispiel<br />
das positive Netto-Ergebnis des Ergebnishaushaltes mit EUR<br />
754.119,53? Im Budgetvoranschlag für 2021 war ein geringeres<br />
Netto-Ergebnis errechnet worden. Was sind die Gründe<br />
für dieses hochpositive Netto-Ergebnis?<br />
M: Leider lässt sich das nicht durch 2 oder 3 Zahlen erklären.<br />
Grundsätzlich muss man zuerst sagen, dass die Abgabenertragsanteile,<br />
das ist der Anteil der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> am Steuertopf<br />
des Bundes, bedeutend besser ausgefallen sind als 2021 vermutet.<br />
Dies verdanken wir der wiedererstarkten Wirtschaft. Ebenfalls positiv<br />
wirkten sich die COVID-19-Sonderförderungen von Land und<br />
Bund auf das Ergebnis aus. Das waren nun die größten positiven<br />
Einflussfaktoren, es gibt aber natürlich auch negative Faktoren, so<br />
waren zum Beispiel die Wiederherstellungskosten nach dem Unwetterereignis<br />
vom 17. und 18.07.2021 sehr hoch. Zieht man nun<br />
einen Strich unter diese Zahlen, erhält man dieses, wie du schon<br />
gesagt hast, hochpositive Ergebnis.<br />
W: Der Haushaltsplan für das Jahr <strong>2022</strong> wurde vom Gemeinderat<br />
am 13. Dezember 2021 einstimmig beschlossen, ebenso<br />
wie die Festsetzung der Steuern, Abgaben und Gebühren. Wie<br />
werden in der Gemeinde die Gebührenerhöhungen berechnet?<br />
M: Vor vielen Jahren sind wir dazu übergegangen, die Steuern, Abgaben<br />
und Gebühren jährlich moderat anzupassen, schlicht und<br />
ergreifend aus dem Grund, um den Bürgern große sprunghafte<br />
Preisänderungen zu ersparen. Man hat sich dazu entschlossen,<br />
dem Beispiel des Landes Tirol folgend, den Verbraucherpreisindexes<br />
86 als Grundlage für die Anpassung zu verwenden. Es werden<br />
jährlich alle Gebühren von den Altenheimgebühren über die Kindergartengebühr<br />
bis zu den Gemeindezeitungseinschaltungen um<br />
diesen Wert erhöht. Die Gebühren für das Jahr <strong>2022</strong> wurden somit<br />
im Schnitt um 3,20 % erhöht, obwohl zum Zeitpunkt der Berechnung<br />
die Inflation schon bei 3,7 % lag. Und noch schlimmer, aktuell<br />
liegt dieser Wert bei rund 6 %.<br />
W: Du hast die Kindergartengebühren angesprochen. Die eingehobenen<br />
Gebühren sind nur ein Tropfen auf dem heißen<br />
Stein, d. h. mit den regulären Gebühren können die <strong>Ausgabe</strong>n<br />
bei weitem nicht abgedeckt werden. Wie haben sich die <strong>Ausgabe</strong>n<br />
und die Einnahmen in den Jahren seit Eröffnung der<br />
fünften Kindergartengruppe und Einführung der Nachmittagsbetreuungsangebot<br />
entwickelt?<br />
M: Das stimmt, mit den laufenden Einnahmen an Kindergartenbeiträgen<br />
können die <strong>Ausgabe</strong>n nicht bedeckt werden. Der Anteil an<br />
den Gesamteinnahmen beträgt lediglich 15,80 %, wenn man die<br />
Entschädigungen des Landes und des Bundes für den Gratiskindergarten<br />
mitberücksichtigt, können der 30 % der Gesamtausgaben<br />
abgedeckt werden.<br />
Wobei hier auch anzumerken ist, dass die Entschädigung des Landes<br />
und Bundes für den Gratiskindergarten seit über 10 Jahren<br />
nicht angepasst wurden, im Gegensatz dazu aber der Mindestpersonaleinsatz<br />
und die Personalkostdazu in den letzten Jahren<br />
enorm gestiegen sind. Das Ergebnis ist ernüchternd, 2021 bilanziert<br />
die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> nur im Bereich Kindergarten ein<br />
Minus von über € 400.000,00. Wenn man nun einen Blick in die<br />
Zukunft riskieren will, auf Basis der bekannten Zahlen der Vorjahre<br />
und der Prämisse, dass sich an den Zuschusszahlungen von Land<br />
und Bund nichts ändert, wird dieser Abgang immer größer. Um<br />
eine Kostendeckung zu erreichen, müsste die Gemeinde pro Kind<br />
pro Monat circa € 400,00 verrechnen.<br />
W: Die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> muss – wie jede andere Gemeinde<br />
in Österreich – eine Vielzahl an kostenintensiven Infrastrukturen<br />
erhalten, wie z. B. die Bereiche Wasserversorgung,<br />
Abwasserentsorgung und Abfallbeseitigung? Welche dieser<br />
Bereiche sind kostendeckend?<br />
M: Diese drei angesprochen Bereiche gehören buchhalterisch zu<br />
den marktbestimmten Betrieben innerhalb der Gemeinde Bilanz.<br />
Das bedeutet diese Betriebe sind nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
zu führen. Das bedeutet im Umkehrschluss, dass wir<br />
tunlichst darauf achten müssen, diese Bereiche kostendeckend geführt<br />
werden. Das gelingt uns sehr geht, es können jährlich kleine<br />
Gewinne daraus erwirtschaftet werden.<br />
W: Neben großen <strong>Ausgabe</strong>n für die Erhaltung unserer Infrastruktur<br />
sind von uns hohe <strong>Ausgabe</strong>n im Bereich Gesundheit<br />
und Soziales zu tätigen. Wie haben sich diese <strong>Ausgabe</strong>n entwickelt?<br />
M: Ja das stimmt die <strong>Ausgabe</strong>n für Soziales steigen stetig. Nur zum<br />
Vergleich, im Jahr 2021 haben wir eine Summe von über 1,1 Mio<br />
Euro in das Budget für soziale Angelegenheit aufgenommen, unser<br />
eigenes Wohn- und Pflegeheim ist in dieser Summe nicht berücksichtigt.<br />
Im darauffolgenden Budgetjahr waren es dann schon 1,3<br />
Mio Euro. In dieser Summe sind die Beiträge zu den Tiroler Landeskliniken,<br />
zum Bezirkskrankenhaus, zur privaten und hoheitlichen<br />
Mindestsicherung, der Rehabilitationsbeitrag der Gemeinde und<br />
noch einige weiter Sozialausgaben enthalten.<br />
W: Neben den schon genannten <strong>Ausgabe</strong>n für den Bereich<br />
„Kinderbetreuung“ wendet die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> einiges<br />
an Geldmitteln für die Finanzierung des Bildungswesens<br />
auf. Wie hoch sind die jährlichen Aufwendungen, die wir als<br />
Schulerhalter für die Volksschule <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, die Neue Mittelschule<br />
Kirchbichl und die Landesmusikschule Wörgl zu leisten<br />
haben?<br />
M: Für den Bereich schulische Bildung hat die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
im vergangenen Jahr <strong>Ausgabe</strong>n in Höhe von rund € 250.000,00<br />
tätigen müssen. Der überwiegende Teil dieser <strong>Ausgabe</strong>n entfällt<br />
auf die Volksschule <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> und die Mittelschule Kirchbichl, bei<br />
beiden ist die Gemeinde Schulerhalter, bei der NMS natürlich anteilig.<br />
Ebenfalls muss die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> für Sonderschulen,<br />
Polytechnische Schulen und für weitere Schulen des Landes Tirol<br />
Beiträge abführen.<br />
W: Mathias, wir haben jetzt einen kleinen Einblick in die Finanzwelt<br />
der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> gegeben. Was können<br />
wir unseren Leser*innen sagen, die sich aufgrund unseres<br />
Gespräches noch mehr Informationen holen wollen. Welche<br />
Möglichkeiten der Informationsbeschaffung gibt es?<br />
M: Grundsätzlich hat jeder Gemeindebürger das Recht in die Jahresrechnung<br />
und den Voranschlag (Budget) Einsicht zu nehmen,<br />
die Zeiten an denen das möglich ist, werden immer kundgemacht.<br />
Leider wird dieses Angebot nicht wahrgenommen, in den 16 Jahren,<br />
in denen ich nun in der Finanzverwaltung der Gemeinde <strong>Bad</strong><br />
<strong>Häring</strong> tätig bin, gab es nur eine Einsichtnahme. Der Vorteil wäre,<br />
dass man mir Fragen stellen kann. Es gibt aber noch eine zweite<br />
Möglichkeit: Unsere Finanzdaten werden auf der Website www.offenerhaushalt.at<br />
veröffentlicht, auch hier kann man sich über die<br />
finanzielle Situation der Gemeinde informieren. Es gibt aber auch<br />
noch eine dritte Variante, um zu Informationen zu kommen, es ist<br />
auch jedem Gemeindebürger möglich die öffentlichen Gemeinderatssitzungen<br />
zu besuchen und/oder die Gemeinderatsprotokolle<br />
auf unserer Gemeindehomepage zu lesen.<br />
W: Ob unser Gespräch für die Leser*innen interessant war,<br />
werden wir erst merken, wenn wir darauf angesprochen werden.<br />
Was mir wichtig ist, dass die Bürger*innen einen guten<br />
Überblick darüber bekommen, was mit den von ihnen gezahlten<br />
Steuern, Abgaben und Gebühren passiert. Viele Dinge werden<br />
als selbstverständlich erachtet und teilweise als zu teuer<br />
bezeichnet. Mit einem genaueren Blick auf die Tatsachen wird<br />
erkennbar, dass die Gemeinden in Österreich große Gestalter<br />
des täglichen Lebens sind. Ohne die Leistungen der Gemeinden<br />
gäbe es weniger Kinderbetreuungsplätze, weniger öffentliche<br />
Spiel- und Sportplätze, weniger moderne Schulgebäude<br />
und vielleicht teurere und weniger gut Instand gehaltene<br />
Infrastrukturen (Wasser, Kanal, Straßen und Gehwege). Was<br />
möchtest du unseren Leser*innen zum Abschluss sagen?<br />
M: Dem kann ich nur beipflichten, das weiß natürlich auch der<br />
Bund und hat in dem schwierigen Jahr 2020 eine Milliarde Euro als<br />
Förderungen für Investitionsprojekte an Gemeinden ausgeschüttet,<br />
um damit die Wirtschaft am Laufen zu halten. Abschließend möchte<br />
ich mich bei dir für dieses interessante Interview bedanken und<br />
hoffe, dass wir den Leser*innen ein guten Einblick in die Gemeindefinanzwelt<br />
geben konnten.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 6 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 7
Blumenschmuckbewerb <strong>2022</strong> in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Positiv aufgefallen – kundenfreundlicher VVT<br />
Erfolgreiche Fahrplanabstimmung durch Eigeninitiative von Martin Lackner<br />
Der TVB Kufsteinerland möchte in<br />
Zusammenarbeit mit der Gemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> dieses Jahr wieder<br />
ganz herzlich zum „Blumenschmuckbewerb“<br />
aufrufen.<br />
Nachricht Martin Lackner vom 11.01.<strong>2022</strong><br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
mit Fahrplanänderung 2021/<strong>2022</strong> ist in Wörgl die Busanbindung<br />
4026 an den RJX169 (Ankunft 18:41) um wenige Minuten<br />
nicht mehr gewährleistet. Der 4026 hat eine Abfahrt um<br />
18:43 vom Hauptbahnhof Wörgl, womit sich eine Umstiegszeit<br />
von 2 Minuten ergibt. Die anderen RJX-Anbindungen<br />
Anbindungen um 16:45, 17:50, 19:45 funktionieren. Je nach<br />
Busfahrer wird die Ankunft des RJX 169 in Wörgl abgewartet.<br />
Aufgrund von Personalwechsel beim Busunternehmen ist<br />
die Verbindung jedoch nicht mehr sichergestellt. Kann von<br />
Seiten des VVT der Sachverhalt nochmal geprüft und ggf.<br />
nachgebessert werden.<br />
Herzlichen Dank im Namen jahrzehntelanger Pendler<br />
Mail vom 12.01.<strong>2022</strong><br />
Sehr geehrter Herr Lackner,<br />
vielen Dank für Ihre Nachricht. Als Verkehrsverbund Tirol<br />
sind wir beständig um Verbesserung im öffentlichen Verkehr<br />
bemüht. Auf Rückmeldungen, konstruktive Kritik und<br />
aufmerksame Beobachtungen unserer Fahrgäste sind wir<br />
dabei angewiesen, dafür möchten wir uns bei Ihnen bedanken.<br />
Hier hat sich leider ein Fehler in der Beauskunftung<br />
eingeschlichen. Wir haben den Bus um 18:43 Uhr für den<br />
Fahrplanwechsel auf 18:46 Uhr vorschoben, damit sich der<br />
RJX169 aus Innsbruck kommend auf den 4026 ausgeht und<br />
die Anschlusssicherung gegeben ist. Es werden nochmal alle<br />
Busfahrer <strong>informiert</strong>, dass dies abzuwarten ist!<br />
Mit freundlichen Grüßen, ein Mitarbeiter des VVT<br />
Alle <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er, die mit Freude<br />
ihre Umgebung, ihre Balkone, Vorgärten,<br />
Gärten, Hauseingänge und<br />
Geschäftsbereiche durch Blumen<br />
und Pflanzen verschönern, möchten<br />
wir zum Mitwirken einladen.<br />
Nicht nur das Ortsbild unseres Dorfes<br />
wird damit aufgewertet, Grünes<br />
und Blühendes wirkt sich auch positiv<br />
auf das Wohlbefinden des Menschen<br />
aus. Unsere Gäste im Kufsteinerland<br />
lieben und schätzen diese<br />
Tiroler Tradition und bewundern die<br />
einzigartige Blumenpracht.<br />
Detailinfos zum Blumenschmuckbewerb:<br />
Großer Einsatz für sehr gute Wintersportbedingungen<br />
Die Klimaerwärmung ist weltweit spürbar. So auch in unseren<br />
Breiten. Dass Wintersport trotz wenig Schneefall und<br />
großer Temperaturschwankungen möglich ist, verdanken<br />
wir bei unserem Wintereislaufplatz bei der Stocksporthalle in<br />
der Franziskibadstraße einem sehr gut eingespielten Team<br />
an Eismeistern. Roland, Max, Willi und Walter haben auch<br />
diesen Winter mit Unterstützung des Gemeindebauhofes<br />
für teils perfekte Eisverhältnisse gesorgt.<br />
Der sehr gute Besuch ist der Lohn für die großen Bemühungen<br />
der kleinen Gruppe. Wir bedanken uns im Namen der<br />
gesamten Gemeinde beim Team der Eismeister.<br />
Schilift Litzl<br />
Foto: Max Egger<br />
• Anmeldung:<br />
bei Andrea im TVB Infobüro in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> vom 01. bis 30. April <strong>2022</strong><br />
Bei der Anmeldung im Büro ist ein Formular auszufüllen und jeder<br />
Bewerber erhält ein kleines Vorab-Dankeschön.<br />
• Begutachtung:<br />
Ab Anfang August werden Fotos der Blumen- und Pflanzenpracht<br />
gemacht, welche bei der Schlussveranstaltung präsentiert werden.<br />
• Schlussveranstaltung:<br />
Diese wird Ende September/Anfang Oktober bei einem gemütlichen<br />
Essen stattfinden. Der genaue Termin wird den Bewerbern noch<br />
zeitgerecht bekannt gegeben.<br />
Foto: Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Das Team des Gemeindebauhofes hat mit großem Einsatz,<br />
Tage und Nächte langem Betrieb unserer Schneekanone,<br />
auch im abgelaufenen Winter für sehr gute Schneeverhältnisse<br />
auf der Litzl-Wiese gesorgt.<br />
Der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> ist der Betrieb des Kleinschleppliftes<br />
sehr wichtig. Gerne geben wir unseren Jüngsten die<br />
Möglichkeit sich sportlich zu betätigen. Die Sportförderung<br />
steht hier im Vordergrund.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 8 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 9
NEU SEIT 3. JÄNNER <strong>2022</strong><br />
Tierkörpersammelstelle Kundl – Liesfeld<br />
Für die Bürger*innen und landwirtschaftlichen Betriebe der<br />
Gemeinden Angath, Angerberg, <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Breitenbach,<br />
Kirchbichl, Kundl, Langkampfen, Mariastein, Schwoich,<br />
Wildschönau und Stadt Wörgl öffnet die neue „Tierkörpersammelstation<br />
Kundl – Liesfeld“ auf dem Areal der DA-<br />
KA-Umladestation im Bereich Möslbichl, Gemeindegebiet<br />
Kundl – Liesfeld, Luna 100. Folgende organisatorische und<br />
veterinärbehördliche Vorgaben sind für eine reibungslose<br />
Anlieferung zu beachten:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag, jeweils von 08:00 – 16:00 Uhr<br />
Klärwerk Kirchbichl Frühjahrs-Kompostaktion<br />
Bis Ende Mai <strong>2022</strong>: GRATIS 300 Liter Komposterde für jeden Haushalt!<br />
Die Natur kennt keinen Abfall<br />
sondern nur Kreisläufe.<br />
Gemäß dieser Erkenntnis werden in den Anlagen des<br />
AWV Wörgl-Kirchbichl u.U. die gesamten anfallenden Abwässer<br />
(6 Mio. m³ im Jahr) und der gesamte Küchen- und<br />
Gartenabfall (4.500 to jährlich) aller 13 Verbandsgemeinden<br />
behandelt.<br />
Auf Grund dieser ausgezeichneten Qualität wurde<br />
dem Produkt das Gütesiegel des KBVÖ verliehen.<br />
Die ARAB ist Mitglied des Kompost & Biogas Verband<br />
Österreich (KBVÖ) und als Kompostierungsanlage zur<br />
Führung des Kompostgütesiegels berechtigt. Das österreichische<br />
Kompostgütesiegel gibt dem Verbraucher die<br />
Sicherheit, ein Produkt mit gleichbleibend hohem Qualitätsstandard<br />
zu erhalten.<br />
Tarife: gem. Entgelt nach § 11 TNPVO und Verrechnung<br />
über Ihre Gemeinde<br />
• Alle angelieferten landwirtschaftlichen Nutztiere<br />
müssen mit Ohrmarken gekennzeichnet sein<br />
(Ohrmarken eingezogen);<br />
• Für alle angelieferten landwirtschaftlichen Nutztiere<br />
muss ein Viehverkehrsschein - Lieferschein beigelegt<br />
werden (Herkunftsbetrieb, OM, Altersangabe – Geb.<br />
Datum);<br />
• Die Gewichtsermittlung erfolgt über eine Brückenwaage,<br />
sowie die Abrechnung abzüglich Landesförderung<br />
gem. Entgelt lt. TNPVO seitens Betreiber<br />
DAKA an die jeweilige Standortgemeinde; eine<br />
Übernahmebescheinigung (Entsorgungsnachweis für<br />
den Landwirt) wird ausgestellt;<br />
• Die korrekte Altersangabe bei Rindern am VVS (BSE –<br />
Probenpflicht ab 48 Monaten durch den Amtstierarzt<br />
vor Ort) ist zu beachten;<br />
• Für alle angelieferten Equiden ist der Equidenpass und<br />
der ausgefüllte Begleitschein (liegt vor Ort auf)<br />
abzugeben;<br />
• Den Anweisungen des Übernahmepersonals vor Ort<br />
und des Amtstierarztes sind zu befolgen;<br />
• Anlieferungen/Abladungen von Tierkörpern außerhalb<br />
der Öffnungszeiten sind nicht erlaubt !<br />
• Wie bisher besteht der Bereitschaftsdienst für<br />
Wochenenden, Sonn- u. Feiertagen seitens der DAKA<br />
Entsorgung mit Verantwortung, für die Haus- u. Hofabholung<br />
unter 05242 / 6910.<br />
Besichtigung Tierkörpersammelstation<br />
Kundl – Liesfeld<br />
Die Bürgermeister*innen und Vertreter der Gemeinde<br />
Angath, Angerberg, <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Breitenbach, Kirchbichl,<br />
Kundl, Langkampfen, Mariastein, Schwoich, Wildschönau<br />
und Wörgl besichtigen die neue Tierkörpersammelstation<br />
Kundl – Liesfeld auf dem Areal der DAKA-Umladestation<br />
im Bereich Möslbichl, Gemeindegebiet Kundl – Liesfeld.<br />
Treibende Kraft dieses Projektes, Bgm.in Hedi Wechner<br />
der Stadtgemeinde Wörgl und Amtstierarzt Dr. Matthias<br />
Vill der Bezirkshauptmannschaft Kufstein freuen sich auf<br />
die zeitgemäße und dem Stand der Technik entsprechende<br />
Einrichtung für die Sammlung von Klein- und Großkadavern<br />
der Mitgliedsgemeinden, welche mit 03. Jänner<br />
<strong>2022</strong> in Betrieb geht. LAbg. Bgm. Ing. Alois Margreiter der<br />
Gemeinde Breitenbach hat maßgeblich mitgewirkt, dass<br />
dieses Projekt mit einer hohen Förderung seitens des Landes<br />
Tirols unterstützt wurde. Prok. Martin Klingler betont<br />
die jahrzehntelange Erfahrung der DAKA im Umgang mit<br />
Tierkörpern und die Synergien, die sich auf diesem Standort<br />
durch freundliche Übernahmezeiten von MO – FR von<br />
08:00 – 16:00 Uhr für alle Bürger und Bürgerinnen und vor<br />
allem für die Landwirschaft dadurch ergeben.<br />
Dazu wurden in Kirchbichl (Bichlwang), in der Klärwerkstraße<br />
1 eine Abwasserreinigungsanlage eine Speiseresteaufbereitungsanlage<br />
und eine Kompostierungsanlage<br />
errichtet.<br />
In der Abwasserreinigungsanlage zerlegen Bakterien<br />
und Mikroorganismen (Biomasse) nach dem Vorbild der<br />
Natur in zwei biologischen Stufen die im Abwasser enthaltenen<br />
organischen Verbindungen in ihre natürlichen<br />
Ausgangsstoffe (Kohlenstoff, Stickstoff und Phosphor).<br />
Der überschüssige Anteil der während dieses Prozesses<br />
angewachsenen Biomasse wird in den Faultürmen weiter<br />
behandelt.<br />
In der Speiseresteaufbereitungsanlage werden die getrennt<br />
gesammelten Küchenabfälle zu einem flüssigen<br />
Substrat aufbereitet, das gemeinsam mit der Biomasse<br />
aus der Kläranlage (Co-Vergärung) in den Faultürmen<br />
biologisch abgebaut wird. Dabei entsteht energiereiches<br />
Biogas (1,4 Mio. m³/a). aus dem ca. 3 Mio. kWh Ökostrom,<br />
entspricht dem Verbrauch von 700 Einfamilienhäusern,<br />
gewonnen werden.<br />
Es können somit der Strombedarf aller Anlagen des AWV<br />
abgedeckt und noch 1,0 Mio. kWh ins öffentliche Netz abgegeben<br />
werden. Auch der gesamte Wärmebedarf der<br />
Betriebsanlagen wird aus dem Biogas abgedeckt.<br />
In der Kompostierungsanlage werden die im Vergärungsprozess<br />
übriggebliebene Biomasse (7.500 m³<br />
/a) sowie die Gartenabfälle und der sonstige Baum- und<br />
Strauchschnitt aus den Gemeinden bereits seit 20 Jahren<br />
weiterverarbeitet. Nach einer Behandlungsdauer von 12<br />
Wochen entsteht Kompost (7500 m³/a) welcher den Qualitätsstufen<br />
A und A+ gemäß der österreichischen Kompostverordnung<br />
entspricht.<br />
Baum- und Strauchschnitt<br />
ganzjährig GRATIS abgeben!<br />
In der Kompostanlage Kirchbichl der ARAB GmbH können<br />
Sie gratis Ihren Baum- und Strauchschnitt sowie Gartenabfälle<br />
abgeben. Gerade jetzt im Frühjahr fallen größere<br />
Mengen dieser Materialien an.<br />
Aktion bis Ende Mai<br />
Kompost gratis abholen!<br />
Da auch der Bedarf an Nährstoffen für Blumen, Sträucher<br />
und Rasen im Früh-jahr besonders groß ist, gibt es<br />
für jeden Haushalt 300 Liter Kompost oder Kom-posterde<br />
gratis zur Abholung.<br />
Bitte beachten Sie unsere Sommeröffnungszeiten<br />
(ab April – Ende Oktober):<br />
Montag bis Freitag: 07.30 bis 12.00 Uhr<br />
12:30 bis 17:00 Uhr<br />
Tun Sie es der Natur gleich, schließen auch Sie den Kreislauf.<br />
www.arab-kirchbichl.at<br />
Die Einhaltung der Qualitätskriterien wird durch die Chemisch-technische<br />
Umweltschutzanstalt und die Abteilung<br />
Umwelt des Landes Tirol bestätigt.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 10 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 11
BILDUNG & SOZIALES<br />
Achtung Eltern der Viertklässler der Volksschule<br />
Gratis-Lese-Scheck für die Bücherei<br />
Das Team unserer Gemeindebücherei <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> lädt alle Kinder der vierten<br />
Volksschule ein, in der Bücherei gratis für ein ganzes Jahr Kinderbücher auszuleihen.<br />
Schon Ende Dezember hat jedes der Kinder einen Gutschein für diese<br />
kostenlose Benutzung der Bücherei erhalten. Dieser gilt vom 1. Jänner <strong>2022</strong><br />
bis 31.12.<strong>2022</strong>.<br />
Geh deinen<br />
eigenen Weg.<br />
#glaubandich<br />
Lesen ist nicht nur ein spannendes<br />
und abwechslungsreiches Vergnügen,<br />
es bringt auch viel für die Schule.<br />
So wird die Rechtschreibung merklich<br />
verbessert und der Wortschatz vergrößert.<br />
Die Phantasie wird angeregt<br />
und die Lust auf Neues und all das Interessante<br />
in unserer Welt gefördert.<br />
In der Gratis-Jahreskarte ist auch<br />
ein Zugang zur Onleihe des Landes<br />
Tirol inkludiert. Dort kann man z.B.<br />
die Zeitschrift GEOlino online lesen<br />
oder Kinder-Hörbücher und Kindere-Books<br />
downloaden. (Wenn Zugang<br />
erwünscht, bitte in der Bücherei sagen).<br />
Wir vom Büchereiteam freuen<br />
uns sehr auf euren Besuch und auch<br />
darüber, dass wir etwas dazu beitragen<br />
könnten, die Lesebegeisterung<br />
unserer jungen <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er und<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>erinnen zu fördern.<br />
Klein- und Flurdenkmäler<br />
Kinkkolonie/Kinkhäuser<br />
Aus der Geschichte: Ein halbes Jahrhundert<br />
nach den Anfängen der Zementindustrie<br />
und 25 Jahre nach<br />
der Gründung der PAG entstand in<br />
Osterndorf zwischen 1907 und 1908<br />
eine Werksiedlung bestehend aus<br />
zehn Einfamilienhäusern, die zur<br />
Erinnerung an den Begründer der<br />
Österreichischen Romanzementindustrie<br />
Kinksiedlung genannt wurde.<br />
Jedes Wohnhaus verfügte ursprünglich<br />
über Küche, 2 Zimmer im Parterre,<br />
1 Kellerraum und im Dachgeschoß<br />
über 1 Zimmer und 2 Dachräume,<br />
ferner über 1 Holzlege und 1 Trockenabort.<br />
Für je 2 Häuser war ein 1<br />
Waschküchenhäuschen, von wo auch<br />
das Wasser bezogen werden konnte,<br />
vorhanden. 1992 wurde die Kinksiedlung<br />
an Werksangehörige, von denen<br />
die meisten zur Miete darin gewohnt<br />
hatten, verkauft.<br />
Mit kleinen Unterschieden wird die Fassade der Häuser von ihren Besitzern<br />
in der ursprünglichen Form und Farbe erhalten, während das Innere der Zeit<br />
entsprechend modernisiert wurde, sodass der soziale Wohnbau der Jahrhundertwende<br />
präsent bleibt und eine das Dorf prägende Wirtschaftsepoche in<br />
Erinnerung ruft. In den vergangenen Jahren wurden/werden zwei der Häuser<br />
rückwärtig angebaut bzw. ausgebaut, um die Wohnfläche zu vergrößern.<br />
Fotos und Text: Martina Pfandl<br />
+<br />
Herr<br />
Maximilian<br />
Mustermann<br />
geboren am<br />
03.09.2006<br />
Gültig:<br />
Jugend<br />
01.01.<strong>2022</strong> – 31.12.<strong>2022</strong><br />
Mit der ÖBB VORTEILSCARD Jugend ganz Österreich<br />
vergünstigt entdecken – jetzt gratis zu deinem<br />
spark7 Konto oder Studentenkonto.<br />
Angebot gültig für alle < 26 Jahre bei Eröffnung eines spark7 Kontos oder Studentenkontos bis einschließlich 31.12.<strong>2022</strong> in jeder Filiale der<br />
Sparkasse. Es wird ein einmaliger Gutschein für eine ÖBB VORTEILSCARD Jugend (gültig für 1 Jahr) per Post zugesendet. Dieser ist nicht<br />
in bar ablösbar bzw. umtauschbar. Der Gutschein kann nur an den Ticketschaltern der ÖBB-Personenverkehr AG eingelöst werden. Alle<br />
Infos auf www.oebb.at. Nicht mit anderen Kontoeröffnungsaktionen der Sparkasse kombinierbar.<br />
sparkasse-kufstein.at<br />
Beschreibung:<br />
Beschreibung: 8 Häuser in einer Reihe und 2 etwas entfernte in derselben Bauweise<br />
zeugen von einer zu Beginn des 20. Jahrhunderts modernen Bauweise,<br />
Werkshäuser bestimmt zur Miete für Bergbauarbeiter: Die steilen Krüppelwalmdächer<br />
halten starkem Winden besser stand als Satteldächer und tragen<br />
eine hohe Schneelast, ohne Schaden zu nehmen. Eckfaschen und Fensterfaschen<br />
im Feinputz, meist in Weiß, bilden den Kontrast zum Grobputz der übrigen<br />
Fassade, die bei jedem Haus im Gelbton gestrichen ist. Das sowie Fensterläden<br />
als Holzklappläden in Grün oder Braun prägen die Fassaden. Fast bei<br />
jedem Haus hängen vor den Fenstern im Parterre kleine Tröge, die mit Blumen<br />
bepflanzt sind. Schmale Gesimse oberhalb der Fenster (in Fensterbreite) stellen<br />
ein weiteres Gestaltungsdetail dar. Ein Vorbau (Holz- und Glasverbau) mit<br />
einem separat angesetzten Schrägdach und mit einigen Stufen schützt den<br />
Eingang, der weiter hinten (von der Straße entfernt) liegt. Am Nachmittag erreichen<br />
die Sonnenstrahlen diese Seite im Norden. Der Garten liegt auf der<br />
Südseite und erhält Morgen- und Mittagssonne.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 12 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 13
BILDUNG & SOZIALES<br />
Ukraine Hilfsaktion<br />
Ehrfahrungsbericht Caroline Huber<br />
Aktuelle Vorgehensweise<br />
bei der Ankunft von Flüchtlingen in Tirol<br />
„Eigentlich wollte ich am letzten Montag (28.02.<strong>2022</strong>)<br />
nur ein paar Sachspenden bei einer Sammelstelle abgeben.<br />
Leider waren alle Stellen schon am Montag<br />
mit Spenden komplett voll. Darum habe ich mich entschlossen,<br />
selbst etwas auf die Beine zu stellen und<br />
etwas zu organisieren!“, so Caroline Huber aus <strong>Bad</strong><br />
<strong>Häring</strong> über ihre Beweggründe in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> eine<br />
eigene Sammelstelle einzurichten.<br />
Auf Umwegen hat Caro von einer Aktion in Achenkirch erfahren.<br />
Am Dienstag, den 1. März bekam sie einen Anruf<br />
von Saskia (Stiftungsmitglied grenzenlose-kinderhilfe.com).<br />
Ohne zu zögern, sagte Caro gleich zu, in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> eine<br />
Sammelstelle einzurichten. Gesagt, getan! Am Dienstag<br />
wurde alles über „WhatsApp“ und Aushänge ausgeschrieben.<br />
„Gerechnet habe ich mit ein paar Autos und einigen<br />
Kartons. Was dann aber tatsächlich passierte, war überwältigend.<br />
Die Autos stauten sich bis auf die Straße. Es<br />
kamen Menschen von überall und wollten einfach helfen<br />
und spenden. Wir mussten dann in den Keller von meinem<br />
Onkel ausweichen, da wir keinen einzigen Millimeter Platz<br />
mehr hatten“, gibt die von der Hilfsbereitschaft der Menschen<br />
beeindruckte Caro zu Protokoll.<br />
Persönliche Registrierung<br />
Geflüchtete, die in Innsbruck und Umgebung ankommen,<br />
sollen sich zuerst an das Ankunftszentrum im Haus Marillac<br />
wenden, in der Sennstraße 3, 6020 Innsbruck (24h geöffnet).<br />
Dort werden die Registrierung und ein Gesundheitscheck<br />
durchgeführt, es steht auch eine Verpflegung zur Verfügung.<br />
Der Gesundheitscheck für Schutzsuchende aus der<br />
Ukraine umfasst eine Corona-Testung, die Tuberkulose-Reihenuntersuchung<br />
und bei Bedarf zusätzliche ärztliche Untersuchungen.<br />
Es wird Sorge getragen, dass die Menschen<br />
jene medizinische Versorgung erhalten, die sie benötigen.<br />
Entsprechende weiterführende (Folge-)Untersuchungen<br />
sowie Behandlungen werden in die Wege geleitet. Über den<br />
Bezug von Impfungen/Auffrischungsimpfungen wird <strong>informiert</strong>.<br />
Im Anschluss wird den Menschen eine Unterkunft<br />
zugeteilt und die Beförderung organisiert. Auch Menschen,<br />
die bereits eine Unterkunft haben, sollen sich jedenfalls an<br />
das Ankunftszentrum für einen Gesundheitscheck und eine<br />
Registrierung wenden.<br />
In Lienz, Kufstein, Imst und Reutte wurden zudem weitere<br />
Außenstellen für die Erfassung von Flüchtlingen eingerichtet<br />
– für Menschen, die bereits eine (private) Unterkunft<br />
haben. Medizinisches Screening, Unterkunftszuweisungen<br />
und Registrierungen erfolgen weiterhin im Ankunftszentrum<br />
Haus Marillac in Innsbruck.<br />
Registrierungsstelle in Kufstein:<br />
Polizeiinspektion Kufstein (AGM Bahnhof):<br />
Südtiroler Platz 3, 6330 Kufstein, T 059 133 7210 100,<br />
täglich von 7 bis 19 Uhr<br />
Weitere Info-Hotline BH Kufstein: 0676 88 508 82 228<br />
Meldung von Unterkünften<br />
Wir wurden vom Land Tirol gebeten, alle Haushalte mit dem<br />
Hinweis zu informieren, dass BürgerInnen, Betriebe oder<br />
Vermietungsbetriebe die Bereitstellung von Wohnungen,<br />
Zimmern etc. für Flüchtlinge melden können. Bitte verwenden<br />
Sie für die Unterkunftsmeldung das dafür vorgesehene<br />
Formular. Sie helfen mit, eine einheitliche und zentrale<br />
Übersicht über mögliche Unterkünfte zu erhalten.<br />
Das Formular senden Sie bitte an:<br />
unterkunft.ukraine@tirol.gv.at<br />
Vier volle Transporter sind innerhalb einer Woche mit<br />
Spenden bis oben hin vollgeräumt worden, und es werden<br />
sicherlich noch viele weitere, direkt von der <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er<br />
Sammelstelle in Richtung Ukraine starten. Die Transporter<br />
fahren direkt an die ungarisch-ukrainische Grenze, wo János<br />
(Stiftungsgründer) alles weitere organisiert. In Ungarn<br />
werden die Hilfsgüter von Freiwilligen übernommen, die<br />
ihre Gemeindezentren geräumt haben und jeden verfügbaren<br />
Raum für die Flüchtlinge aus der Ukraine zur Verfügung<br />
stellen. Saskia (aus Achenkirch) organisiert alle Transporte<br />
mit Hilfsgütern, die benötigt werden. János, der Gründer<br />
der Stiftung grenzenlose-kinderhilfe.com arbeitet perfekt mit<br />
Saskia zusammen. Der Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft<br />
sind überall spürbar. Alle Beteiligten agieren ehrenamtlich,<br />
von der Stiftung werden nur der Sprit und die Maut<br />
aus den eingehenden Spendengeldern bezahlt. Caro freut<br />
sich über die vielen positiven Erfahrungen: „Ich bin mehr<br />
als glücklich, dass sich so viele Menschen an dieser Aktion<br />
beteiligt haben und es immer noch machen.“<br />
Alles über die Stiftung kann auf der Homepage nachgelesen werden www.grenzenlose-kinderhilfe.com<br />
Der Sozialsprengel Kirchbichl-<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>-Langkampfen<br />
bietet in Kooperation mit dem Wohn- und Pflegeheim Kirchbichl<br />
die Möglichkeit eines Freiwilligen Sozialen Jahres an!<br />
Ob als Berufsorientierung, Persönlichkeitsentwicklung,<br />
Überbrückung eines<br />
Wartejahres, Praxisjahr zwischen Matura<br />
und Studium oder als Zivildienstersatz:<br />
das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ)<br />
sorgt für eine unvergessliche Zeit, eine<br />
unglaubliche Horizonterweiterung und<br />
gibt gute Orientierung hinsichtlich der<br />
weiteren Ausbildungsentscheidung.<br />
Das Freiwillige Soziale Jahr bietet jungen Erwachsenen zwischen 18 und<br />
24 Jahren (bei besonderer Eignung auch ab 17 Jahren) die Möglichkeit,<br />
zehn bis elf Monate lang in einer sozialen Einrichtung mitzuarbeiten - pädagogisch<br />
und individuell begleitet.<br />
FSJ-Teilnehmer*innen bekommen ein monatliches Taschengeld, Familienbeihilfe,<br />
freie Unterkunft bzw. Fahrtkostenersatz, sind versichert und<br />
haben begleitende Seminare. Das FSJ startet am 1. September oder am<br />
1. Oktober.<br />
Interesse geweckt?<br />
Dann melde dich einfach beim Freiwilligen Sozialen Jahr, nähere Informationen unter<br />
www.fsj.at |www.facebook.com/fsj.at |www.instagram.com/fsj.at<br />
Freiwilliges Soziales Jahr · Verein zur Förderung freiwilliger sozialer Dienste · Regionalstelle Tirol<br />
Riedgasse 9 · 6020 Innsbruck · office.innsbruck@fsj.at<br />
Christine Schatz M.A. 0676/8776 3920 · DSA Barbara Preining 0676/8776 3921<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 14 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 15
BILDUNG & SOZIALES<br />
BILDUNG & SOZIALES<br />
Fasching <strong>2022</strong> – Die <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Jugendbelebt!<br />
Kinder.Rally zauberte allen ein Lächeln ins Gesicht!<br />
Pflege Campus Kufstein<br />
Gemeinsam weiterentwickeln, gemeinsam wachsen<br />
Das Wetter hat es gut gemeint, und so konnte die erste<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Kinder.Rally am Freitag, den 25.2., über<br />
die Bühne gehen. Über 70 Kinder sind der Einladung gefolgt<br />
und haben bei einer Art Schnitzeljagd verkleidet den<br />
Ort genauer unter die Lupe genommen. Es galt, Fragen<br />
zu beantworten und Aufgaben zu lösen, bei denen den<br />
Kindern die Jugendlichen von I-Motion tatkräftig unter die<br />
Arme bzw. Beine gegriffen haben. Nach erfolgreicher Beendigung<br />
des Rundgangs durften sich alle Teilnehmer*innen<br />
beim Jugendtreff HäJu ein wohl verdientes Geschenke-<br />
Sackerl abholen, das großzügig von der Gemeinde gesponsert<br />
wurde. Das Highlight war aber mit Sicherheit die<br />
spontan entstandene „Kinder-Disco“ am neuen Dorfplatz:<br />
bis in den späten Nachmittag wurde dort ausgelassen getanzt,<br />
gelacht und gefeiert! Auch zufällig vorbeikommende<br />
Passanten hatten sichtlich ihre Freude an der fröhlich-ausgelassenen<br />
Stimmung! Die Jugendlichen von I-Motion haben<br />
es nun zum wiederholten Male geschafft (nach Farb.<br />
Punkt 21 im Herbst), mit einer gelungenen Veranstaltung<br />
die Corona-Tristesse zu durchbrechen!<br />
Beim Infonachmittag am 24. Februar <strong>2022</strong> am Pflege<br />
Campus in Kufstein ließen sich Interessierte von spannenden<br />
Impulsvorträgen und Vorführungen rund um<br />
das Thema Pflege inspirieren.<br />
„Ich möchte zukünftig einen sinnstiftenden Beruf<br />
ausüben“, so eine begeisterte Pflegefachassistenz Interessentin.<br />
Sie hat sich wie viele andere ihrer KollegInnen<br />
bei den Beratungsständen des Pflege Campus Kufstein,<br />
des AMG Tirol und des AMS Kufstein <strong>informiert</strong>.<br />
„Überzeugt haben mich die Gespräche auf der ‚roten<br />
Couch‘ mit den Auszubildenden der Gesundheits- und<br />
Krankenpflegeschule. Es ist spannend, was der Pflegeberuf<br />
alles bietet und dabei arbeitet man noch an etwas<br />
Sinnvollem!“ Neben den Infoständen gab es auch einen<br />
Stationenbetrieb mit Messung der Vitalzeichen und<br />
Blutzucker, Corona Schutzkleidung, Demo der Pflegebetten<br />
sowie verschiedener Mobilisationstechniken. Highlight,<br />
besonders für junge Besucher, waren der Rolli-<br />
Slalom und der Krückenmarathon. Der Spaß darf nämlich<br />
in keinem Berufsbild zu kurz kommen! „Die Möglichkeit<br />
‚Pflege‘ nach der langen Pandemie Zeit endlich wieder<br />
live zu erleben, war einfach mein persönliches Erlebnis“,<br />
so ein Besucher.<br />
Zukunftsberuf mit Jobgarantie<br />
Der Pflege Campus Kufstein bietet vier verschiedene<br />
zertifizierte Ausbildungsmodelle, von Pflegeassistenz<br />
bis hin zum Bachelor-Studiengang für Gesundheits- und<br />
Krankenpflege. Die unterschiedliche Ausbildungsdauer,<br />
je nach Lehrgang, von ein bis drei Jahren sowie diverse<br />
finanzielle Unterstützungsangebote ermöglichen es<br />
auch Quereinsteigern eine qualifizierte Ausbildung zu<br />
erhalten und so bestmöglich im Gesundheitsberuf Fuß<br />
zu fassen. Zusätzlich gibt es ein großzügiges Paket an Sozialleistungen,<br />
günstige Wohnmöglichkeiten und kostenloses<br />
Mittagessen.<br />
Jetzt bewerben!<br />
• Bachelor-Studiengang Gesundheits- und<br />
Krankenpflege, Vollzeit, Dauer: 3 Jahre,<br />
Anmelden bis: 30. März,<br />
Ausbildung ab 26. September<br />
• Pflegefachassistenz: Vollzeit, Dauer: 2 Jahre,<br />
Anmelden bis: 10. Mai, Ausbildung ab 3. Oktober<br />
• Familienfreundliche Pflegeassistenz:<br />
Berufsbegleitend, 17 Monate,<br />
Anmelden bis: 10. Mai, Ausbildung ab 12. September<br />
Fotos: Tamara Wohlschlager<br />
Pünklich zum Jahresbeginn konnte endlich das neue Logo<br />
der <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Jugendarbeit vorgestellt werden. An dem<br />
ganzen Entstehungsprozess von Oktober bis Dezember<br />
haben an die 20 Jugendliche – unter der fachmännischen<br />
Anleitung von Grafikerin Annette Wörgötter – mitgewirkt.<br />
Das Ergebnis kann sich sehen lassen und erfüllt alle Beteiligten<br />
mit einer ordentlichen Portion Stolz ;-) Als kleine Aufmerksamkeit<br />
für den Einsatz der Jugendlichen wurde noch<br />
ein Gutschein verlost. Bürgermeister Hermann Ritzer zog<br />
persönlich das Gewinner-Los von Veronika Gastl aus dem<br />
Glückstopf. Sie durfte sich über einen Pizza-Gutschein von<br />
Don Peppe freuen. Allen Teilnehmer*innen an dieser Stelle<br />
noch einmal ein herzliches Dankeschön fürs Mitmachen!<br />
Ende Jänner konnten die Jugendlichen<br />
im Jugendtreff ihre ganz persönlichen<br />
Filz-Schlappen nähen und gestalten,<br />
damit sie sich im HäJu jetzt wirklich<br />
ganz wie zu Hause fühlen können ;-)<br />
Im Februar fand ein Workshop zum<br />
Thema „Safer Internet“ statt. Die Jugendlichen<br />
haben mit der Expertin<br />
vom InfoEck über Vor- und Nachteile<br />
diverser Apps, Sicherheitseinstellungen<br />
am Handy und über Gefahren im<br />
virtuellen Raum diskutiert.<br />
Das neue HäJu-Logo ist fertig!<br />
Was sonst noch so los war:<br />
Du bist mindestens 12 Jahre alt und würdest auch gerne bei unserem I-Motion-Team mitmachen?<br />
Dann melde dich doch einfach an! Telefon/WhatsApp: 0664-887 45 106 · E-Mail: haeju@kommunity.me<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 16 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 17
BILDUNG & SOZIALES<br />
WIRTSCHAFTSSCHAUFENSTER<br />
Neu: Wissenswertes über unsere vierbeinigen Mitbewohner<br />
Unser Freund – die KATZE<br />
Katzen sind freiheitsliebende Tiere, die ihre Zeit gerne<br />
draußen verbringen. Besonders in der warmen Jahreszeit<br />
gibt es für die Stubentiger nichts Schöneres, als die<br />
Natur zu erkunden.<br />
Unsere neuen<br />
PÖLVENKARTE-Partnerbetriebe<br />
Bäckerei Schellhorn<br />
Dabei kennen Katzen keine Grenzen und sind ab und an<br />
auch auf des Nachbars Grundstück unterwegs. Da ist von<br />
den Nachbarn viel Toleranz gefragt. Es kann dem Katzenbesitzer<br />
nicht zugemutet werden, das Streunen der Katze in<br />
der Nachbarschaft zu unterbinden. Es liegt schließlich in der<br />
Natur der Katze, sich frei zu bewegen. Selbst Kotablagerungen<br />
im Garten muss der Nachbar hinnehmen – auch von<br />
mehreren Katzen.<br />
Foto: Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Natürlich kann versucht werden, mit einem Katzenklo Abhilfe<br />
zu schaffen. Von klein auf daran gewöhnt, verrichten viele<br />
Katzen ihr Geschäft lieber zu Hause. Ganz vermeiden kann<br />
man den Besuch einer Katze beim Nachbarn aber nicht.<br />
Beim Verjagen eines ungebetenen Besuchers muss allerdings<br />
unbedingt darauf geachtet werden, dem Tier keinen<br />
Schaden, Angst oder Schmerzen zuzufügen!<br />
Verspielt, anschmiegsam und doch mit eigenem Willen: Im<br />
Vergleich mit ihrem vierbeinigen Kollegen, dem Hund, gelten<br />
Katzen als eigenständiger und weniger anhänglich. Dadurch<br />
benötigt ihre Pflege vergleichsweise weniger Zeit; allerdings<br />
lassen sie sich meist auch nicht wie Hunde auf Gehorsam<br />
trainieren. Ob Kätzchen oder Seniorkater, Freigänger oder<br />
Wohnungskatze – bevor Du Dir eine Katze anschaffst, informiere<br />
Dich genau über die Haltungsbedingungen und überlege,<br />
wie Du sie erfüllen kannst. Mit der nötigen Grundausstattung<br />
und viel Geduld bei der Eingewöhnung wird Deine<br />
Katze ein verschmuster und doch unabhängiger Begleiter<br />
sein.<br />
Allgemeine Informationen über die Katzenhaltung, richtige<br />
Ernährung und Rechte und Pflichten von Haustierbesitzern<br />
findest du auch im Tierschutzgesetz und in der Tierhaltungsverordnung.<br />
PÖLVENKARTE-Vorteil: Ab einem Einkaufswert von EUR 10,00 bekommst du<br />
einen Bonus von 2 % als Guthaben auf deine PÖLVNEKARTE gebucht.<br />
Luke’s Barbershop<br />
Foto: Sozial- und Gesundheitssprengel<br />
Das Projekt „Xund im Alter Kirchbichl, <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> und<br />
Langkampfen“ geht in die Verlängerung<br />
Der Sozial- und Gesundheitssprengel freut sich, in Kooperation mit<br />
den einzelnen Pensionisten-Gruppierungen des Sprengelgebietes<br />
und den drei Gemeinden Kirchbichl, <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> und Langkampfen<br />
das Projekt Xund im Alter weiterzuführen.<br />
Das Projekt startete im Jahr 2016 und konnte mit 68 Angeboten bis zum<br />
Jahr 2019 über 2.100 SeniorInnen in der Region bewegen. Das Ziel der<br />
Projektgruppe ist es, Menschen bis ins hohe Alter zu bewegen, sozialen<br />
Austausch zu fördern und präventive Maßnahmen zu setzen. Die<br />
Veranstaltungen sind für jede/n PensionistIn mit Wohnsitz in einer der<br />
drei Gemeinden zugänglich. Projektkoordinatorin Andrea Standl (GF Sozial-<br />
und Gesundheitssprengel) spricht von einer wichtigen Vernetzung<br />
seitens der mobilen Pflegeeinrichtung mit den Pensionisten-Gruppierungen.<br />
Gemeinsam könne man viel in der Region bewirken. Im April,<br />
Mai und Juni werden „Bewegte Frühstücke“ (Bewegungseinheit mit anschließendem<br />
Frühstück) organisiert.<br />
Die Termine werden auf www.sozialsprengel.at veröffentlicht.<br />
Im Bild unten von links Hannes Laner, Heinz Eder,<br />
oben von links Hanspeter Ager, Eckart Vcelar, Luzia Fischer, Andrea Standl<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 18 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 19<br />
Lukas Sedlak von Luke’s Barbershop<br />
freut sich auf deinen Besuch. Dein<br />
PÖLVENKARTE-Vorteil: Nach jedem<br />
10. Haarschnitt bekommst du einen<br />
Treuebonus von EUR 8,00 auf deine<br />
PÖLVENKARTE gebucht.<br />
Luke’s Barbershop!<br />
Der neue Herrenfrisör in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>.<br />
Sie können ganz einfach und unkompliziert<br />
ohne Terminvereinbarung<br />
vorbeikommen.<br />
Der Barberschop in der Schönauer<br />
Straße 2 hat an folgenden Tagen für<br />
Dich geöffnet.<br />
Öffnungszeiten<br />
Sonntag & Montag<br />
Dienstag - Freitag<br />
Samstag<br />
geschlossen<br />
09:00–18:30 Uhr<br />
10:00–18:00 Uhr
DIE PÖLVENKARTE IST EINE MOBILITÄTSKARTE<br />
DIE PÖLVENKARTE IST EINE MOBILITÄTSKARTE<br />
Vor- und Zuname<br />
Geburtsdatum<br />
Name des/der Erziehungsberechtigten<br />
(nur bei Personen unter 18 Jahren)<br />
Die PÖLVENKARTE ist eine Mobilitätskarte<br />
Mein Hauptwohnsitz in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> (Adresse)<br />
Nummer meiner PÖLVENKARTE<br />
Anmeldeformular Gruppe „Taxi-Sonderkonditionen“<br />
Ich möchte der Gruppe „Taxi-Sonderkonditionen“ der Bürgerkarte „PÖLVENKARTE“ beitreten<br />
und nehme die nachfolgenden Teilnahmebedingungen vollinhaltlich zur Kenntnis.<br />
Teilnahmebedingungen und Einverständniserklärung<br />
für Inhaber*innen der Bürgerkarte PÖLVENKARTE und<br />
die Teilnahme am Service „Taxi-Sonderkonditionen“<br />
Der/die Vertragspartner*in/Karteninhaber*in stimmt zu,<br />
dass ihre persönlichen Daten, nämlich Name, Adresse, Telefonnummer,<br />
E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Lichtbild zu<br />
nachstehenden Zwecken wie Zusendung von Newslettern,<br />
Werbemitteln, Informationsmaterial, Aktionen, Angeboten,<br />
Freischaltung PÖLVENKARTE-Guthaben per E-Mail oder<br />
SMS bei der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Obere Dorfstraße 7,<br />
6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> verarbeitet werden und die oben angeführten<br />
Daten zum Zweck der Zuordnung und Verwaltung<br />
der Gutscheinzahlungen und Weiterverarbeitung der Daten<br />
an die Firma Brain Behind in Austria IT-Services GmbH,<br />
etabl. in 5165 Berndorf bei Salzburg, Haunsbergstraße 28,<br />
weitergegeben werden.<br />
Die Speicherung und Verarbeitung der Daten erfolgt<br />
ausschließlich zum Zweck der Zuordenbarkeit der Kundenguthaben,<br />
Nachvollziehbarkeit der durchgeführten<br />
Transaktionen und Weiterverarbeitung der Daten zur Auftragsabwicklung.<br />
Bereitstellung der gespeicherten Daten<br />
von Kunden und Partnern für den Auftraggeber zum Zweck<br />
der Kundenkommunikation, für statistische Auswertungen<br />
und zur internen Verrechnung.<br />
X<br />
Der/die Vertragspartner*in stimmt zu, dass folgende persönliche<br />
Daten, nämlich Name, Adresse, Geburtsdatum,<br />
Lichtbild zum Zweck der Freischaltung der Bürgerkartenfunktion<br />
„Taxi-Sonderkonditionen“ an das Gemeindeamt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Obere Dorfstraße 7, 6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> weitergegeben<br />
werden.<br />
Diese Einwilligung kann jederzeit beim Gemeindeamt <strong>Bad</strong><br />
<strong>Häring</strong>, Obere Dorfstraße 7, 6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> unter Angabe<br />
der entsprechenden Kontaktdaten widerrufen werden.<br />
Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin<br />
erfolgten Verarbeitung nicht berührt.<br />
Ihre Rechte:<br />
Im Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten haben Sie (im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen)<br />
das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung<br />
bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Weiters haben<br />
Sie (im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen) das<br />
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch<br />
gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit.<br />
Dafür wenden Sie sich bitte an uns. Wenn Sie glauben, dass<br />
die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht<br />
verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst<br />
in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der<br />
Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dafür die<br />
Datenschutzbehörde zuständig.<br />
Teilnahmebedingungen PÖLVENKARTE Taxi-Sonderkonditionen<br />
Mit der Unterfertigung dieser Anmeldung zum Cluster<br />
„Taxi-Sonderkonditionen“ der Bürgerkarte „PÖLVEN-<br />
KARTE“ erkennen Sie die nachstehend angeführten<br />
Teilnahmebedingungen an.<br />
1. Der/die Vertragspartner*in verfügt über einen<br />
Hauptwohnsitz in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>. Bei Verlegung des<br />
Hauptwohnsitzes in eine andere Gemeinde<br />
Österreichs oder bei Verzug in das Ausland<br />
endet die Mitgliedschaft in der Gruppe „Taxi-<br />
Sonderkonditionen“ mit dem Tag der Abmeldung<br />
des Hauptwohnsitzes in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>. Bis zu diesem<br />
Zeitpunkt gesammelte Guthaben, die auf der<br />
PÖLVENKARTE gespeichert sind, können<br />
weiterhin bei den Partnerbetrieben (Shops sowie<br />
Taxi-Unternehmen) zur Zahlung verwendet<br />
werden. Eine Barablöse der bestehenden<br />
Guthaben ist nicht möglich.<br />
2. Der/die Vertragspartner*in hat zum Zeitpunkt<br />
der Anmeldung das 14. Lebensjahr vollendet.<br />
3. Ihre persönliche PÖLVENKARTE dürfen Sie nicht<br />
an Dritte weitergeben. Bei missbräuchlicher<br />
Verwendung Ihrer persönlichen PÖLVENKARTE<br />
(z. B. Weitergabe an Dritte) endet mit sofortiger<br />
Wirkung Ihre Zugehörigkeit zur Gruppe<br />
„Taxi-Sonderkonditionen“ und im Zusammenhang<br />
mit den Sonderkonditionen bestehende<br />
Guthaben/Förderungen werden aberkannt.<br />
4. Die Taxi-Sonderkonditionen gelten nur bei Taxiunternehmen,<br />
die mit der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
eine diesbezügliche Vereinbarung abgeschlossen<br />
haben. Aktuell sind dies folgende Taxi-Partnerunternehmen<br />
der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>:<br />
City Taxi, Wörgl<br />
Taxi Mirko, Kufstein<br />
Taxi PEDA, Söll<br />
Änderungen bei den Taxi-Unternehmen sind<br />
möglich. Die aktuellen Partnerunternehmen<br />
finden Sie auf www.badhaering.at/Poelvenkarte<br />
oder mittels der auf der Webseite erhältlichen<br />
Handy-App.<br />
5. Die Taxi-Sonderkonditionen werden an folgenden<br />
Wochentagen gewährt. 30 % Förderung für alle<br />
Taxifahrten im Umkreis von 20 km von <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
von Freitag 18:00 Uhr bis Sonntag 23:59:59 und<br />
zusätzlich an gesetzlichen Feiertagen von 0:00 bis<br />
23:59 Uhr.<br />
6. Der maximale Förderungsbetrag für eine<br />
Taxifahrt von 20 km beträgt EUR 12,00.<br />
Einlösung der gewährten<br />
Guthaben/Mobilitätsförderungen<br />
Mit der PÖLVENKARTE können Sie bei allen teilnehmenden<br />
Betrieben (Shops und Taxi-Partnerunternehmen) die gewährten<br />
Vorteile beim Bezug von Waren bzw. Taxifahrten<br />
in Anspruch nehmen. Die Bezahlung ist unabhängig vom<br />
Einsatz der PÖLVENKARTE. Eine aktuelle Auflistung der<br />
teilnehmenden Betriebe finden Sie auf www.badhaering.<br />
at/Poelvenkarte. Die teilnehmenden Betriebe behalten sich<br />
das Recht vor, die gewährten Konditionen dauerhaft oder<br />
begrenzt zu verändern – z.B. für Sonderaktionen.<br />
Gutschriften können nicht nachträglich angerechnet werden.<br />
Sie bezahlen den Einkaufsbetrag und die gewährte<br />
Gutschrift wird Ihnen auf Ihrem persönlichen Sammelkonto<br />
gutgebucht. Das von Ihnen angesammelte Guthaben<br />
wird einmal monatlich an Sie ausgeschüttet und kann dann<br />
beliebig von Ihnen bei allen teilnehmenden Betrieben zum<br />
Einkauf eingesetzt werden. Ihren aktuellen Kontostand<br />
können Sie jederzeit bei allen teilnehmenden Betrieben<br />
sowie auf www.badhaering.at/Poelvenkarte oder mittels<br />
der auf der Webseite erhältlichen Handy-App einsehen.<br />
Einwendungen gegen die Richtigkeit oder Vollständigkeit<br />
des angezeigten Kontostandes müssen Sie jeweils innerhalb<br />
eines Monats ab dem maßgeblichen Einkauf schriftlich<br />
beim Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Obere Dorfstraße 7,<br />
6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> geltend machen. Bitte fügen Sie Ihrem<br />
Widerspruch die entsprechenden Kassenbelege oder<br />
Rechnungen bei. Das Unterlassen rechtzeitiger Geltendmachung<br />
gilt als Genehmigung des Kontostandes. Bei<br />
Rückgängigmachung (Umtausch, Rückgabe, Wandlung …)<br />
behalten sich die teilnehmenden Betriebe das Recht vor,<br />
die Guthaben wieder abzuziehen. Wenn Sie Ihre Karte<br />
verlieren, benachrichtigen Sie bitte sofort das Gemeindeamt<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Obere Dorfstraße 7, 6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>.<br />
Sie bekommen jederzeit eine kostenfreie Ersatzkarte.<br />
Für missbräuchliche Verwendung wird nicht gehaftet.<br />
Die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> behält sich das Recht vor, das<br />
System, Programm, die Vorteile, Abwicklung unter Einhaltung<br />
einer angemessenen Frist, bei Vorliegen eines<br />
wichtigen Grundes auch ohne Einhaltung einer solchen<br />
Frist, zu ergänzen, zu verändern oder einzustellen. Die<br />
Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> ist berechtigt, Kundendaten für<br />
Werbezwecke zu verwenden bzw. anonymisiert an die<br />
Shop-Partner sowie Taxi-Sonderkonditionen-Partnerbetriebe<br />
weiterzugegeben. Die aktuellen AGBs finden Sie auch<br />
auf unserer Homepage: www.badhaering.at/Poelvenkarte<br />
Wie funktioniert die Förderungsgewährung<br />
1. Beim Einsteigen ins Taxi: Du präsentierst im<br />
Partner-Taxi Deine PÖLVENKARTE. Für die Fahrt<br />
kommt dann der PÖLVENKARTE-Kilometerpreis<br />
zur Verrechnung<br />
2. Am Fahrtende: Du bezahlst im TAXI den vollen<br />
Fahrpreis.<br />
3. Am Fahrtende „ganz wichtig“ für die Förderungsberechnung:<br />
Der/Die Taxifahrer/ín scannt Deine<br />
PÖLVENKARTE und gibt den Fahrtpreis ein. So<br />
mit erhält die Gemeinde die Information über<br />
Deine Fahrt und den bezahlten Fahrpreis. Im<br />
darauffolgenden Monat werden von der Gemeinde<br />
aufgrund Deiner registrierten Taxifahrten<br />
die entsprechenden Förderungsbeträge<br />
errechnet und als Guthaben auf Deine<br />
PÖLVENKARTE gebucht. Das entstehende Guthaben<br />
kannst Du ab Freischaltung für Einkäufe in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> oder zu Bezahlung von weiteren Taxifahrten<br />
verwenden.<br />
Ort und Datum<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 20 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 21<br />
Unterschrift Vertragspartner*in / Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten<br />
für Personen unter 18 Jahren
PÖLVENKARTE BAD HÄRING<br />
PÖLVENKARTE-PARTNERBETRIEBE<br />
Wirtschaftsförderungsinstrument – Regionalwährung - Bonussystem<br />
Die PÖLVENKARTE ist eine Guthabenkarte<br />
und ein modernes Wirtschaftsförderungsinstrument<br />
Wie funktioniert die Guthaben-Beladung?<br />
Im Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> (Bürgerservice), in der <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er<br />
Bankstelle der Raiffeisen Bezirksbank und in der <strong>Bad</strong><br />
<strong>Häring</strong>er Zweigstelle der Sparkasse Kufstein können Sie Ihre<br />
PÖLVENKARTE mit einem Guthaben beladen.<br />
Einfach mit der eigenen PÖLVENKARTE vorbeikommen.<br />
Kaufkraftbindung in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> –<br />
Förderungsauszahlung über die PÖLVENKARTE<br />
Die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> wird zukünftige Förderungen<br />
(Windelmüll, Solarförderung, PV-Anlagen-Förderung) über<br />
die PÖLVENKARTE auszahlen, um den gemeindeeigenen<br />
Wirtschaftskreislauf zu fördern.<br />
Verwendung des Guthabens<br />
Ihr Guthaben können Sie bei allen Partnerbetrieben für Ihren<br />
Einkauf verwenden.<br />
Zusätzliche Vorteile für PÖLVENKARTE-BesitzerInnen<br />
Einige unserer Partnerbetriebe gewähren zusätzlich Rabatte.<br />
Einmal monatlich werden die beim Einkauf gesammelten<br />
Rabatte auf Ihre PÖLVENKARTE gebucht. Ab diesem<br />
Zeitpunkt können Sie dieses Guthaben wieder bei unseren<br />
Partnerbetrieben einlösen.<br />
Bonus sammeln funktioniert auch ohne Guthaben.<br />
Dein Nachfragen beim Partnerbetrieb wird belohnt!<br />
GESCHENKKARTE<br />
Einfach mal Freude schenken! Die GESCHENKKARTE –<br />
das ideale Geschenk<br />
Erhältlich im Gemeindeamt (Bürgerservice), in der Sparkasse<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> und in der Raiffeisenbank <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>.<br />
Das Projekt<br />
Die PÖLVENKARTE ist ein Projekt der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
mit freundlicher Unterstützung der Raiffeisen Bezirksbank<br />
Kufstein und der Sparkasse Kufstein.<br />
Mehr Infos im Internet:<br />
www.badhaering.at/poelvenkarte<br />
Glasschmuck<br />
Bei Partnerbetrieben, die Boni gewähren, kann auch ohne<br />
Guthaben auf der PÖLVENKARTE ein Rabatt gesammelt<br />
werden.<br />
Zum Beispiel zahlen Sie bei Marias Hofladen Ihren Einkauf in Höhe von EUR<br />
30,00 in bar. Gegen Vorlage der PÖLVENKARTE gewährt Ihnen unser Shop-Partner<br />
einen Rabatt in Höhe von 2 %, der Rabatt von 0,60 Euro wird als Guthaben<br />
Ihrer Kleber_210x99_RZ.pdf PÖLVENKARTE zugerechnet 2 28.01.21 (Guthaben 17:13 werden im Folgemonat bei der Abrechnung<br />
aktiviert).<br />
Kontakt für Fragen und Anregungen zum Projekt<br />
Werner Drexler<br />
Amtsleiter Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
werner.drexler@bad-haering.tirol.gv.at<br />
T 05332 761 58 11<br />
Wir sind offizieller Partner der<br />
PÖLVENKARTE<br />
und akzeptieren die Geschenkkarte<br />
Alle Partner-Shops finden Sie online unter<br />
https://badhaering.at/poelvenkarte/<br />
Scan mich:<br />
Die PÖLVENKARTE ist ein Projekt der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
mit großer Unterstützung durch die Raiffeisenbezirksbank Kufstein und die Sparkasse Kufstein.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 22 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 23
UMWELT- UND KLIMASCHUTZ<br />
UMWELT- UND KLIMASCHUTZ<br />
Mit Bier und Backpulver<br />
gegen Schädlinge und Krankheiten<br />
Pflanzenschutz mal anders<br />
Klimafreundliches Heizen –<br />
ein Weg zum einfachen und leistbaren Umstieg<br />
Fotos: Tiroler Bildungsforum<br />
Mit Bier und Backpulver gegen Schädlinge und Krankheiten<br />
Die neue Gartensaison steht in den Startlöchern. Was Schädlinge betrifft, ist Abwarten und nichts tun, häufig<br />
sogar der beste Pflanzenschutz. Diesen Frühling kann<br />
Und mit ihr auch unliebsame Gartenbesucher, die<br />
sich auf unsere Gartenpflanzen ebenso freuen wie man dazu eine Blattlauskolonie über einige Wochen beobachten.<br />
In der ersten Woche werden die Blattläuse im-<br />
wir: Nacktschnecken, Blattläuse, Dickmaulrüssler<br />
und Die viele neue andere. Gartensaison Gleich steht zur in Pestizid-Flasche den Startlöchern. greifen<br />
unsere muss Gartenpflanzen man deshalb trotzdem ebenso freuen nicht. wie Denn wir: Nacktschnecken, es gibt die Nützlinge. Blattläuse, Florfliegen, Dickmaulrüssler Marienkäfer und viele und Schwebfliege<br />
ande-<br />
Und mit mer ihr auch mehr, unliebsame aber schon Gartenbesucher, ab der 2. und 3. die Woche sich auf kommen<br />
wirksame und für die menschliche Gesundheit unbedenkliche<br />
legen die ersten Eier, meist gelb oder weiß gefärbt.<br />
re. Gleich<br />
Alternativen!<br />
zur Pestizid-Flasche greifen muss man deshalb trotzdem nicht. Denn es gibt wirksame und für die<br />
menschliche Gesundheit unbedenkliche Alternativen!<br />
Eine Marienkäfer-Larve auf der Jagd nach Blattläusen.<br />
Fachmännisch als Grundstoffe bezeichnet, kann man<br />
diese Pflanzenschutzmittel auch mit dem Begriff „Hausmittel“<br />
zusammenfassen. Es handelt sich um Dinge wie<br />
Backpulver, Brennnessel oder Molke und sogar Bier gehört<br />
dazu. „Für die menschliche Gesundheit ist die Anwendung<br />
dieser Mittel als Pflanzenschutzmittel unbedenklich“,<br />
so Matthias Karadar, Projektleiter von Natur<br />
im Garten im Tiroler Bildungsforum.<br />
Eine Marienkäfer-Larve auf<br />
der Jagd nach Blattläsuen.<br />
Kohlweißlings-Raupen machen sich über eine Kohlpflanze her.<br />
Ab dann beginnt ein wahres Gemetzel: Die hungrigen<br />
Larven machen sich über die Blattläuse her, und eine<br />
nach der anderen wird ausgesaugt. Nach wenigen Wochen<br />
ist aus der Blattlauskolonie auch ohne Zutun nichts<br />
mehr zu sehen.<br />
Schätzungen nach werden bis zu 10% der in Österreich<br />
verkauften Pestizide im Hausgarten eingesetzt. Im Garten<br />
Pflanzenschutzmittel werden meist viel zu auch große mit Mengen dem Begriff und „Haus-<br />
ohne ent-<br />
Fachmännisch als Grundstoffe bezeichnet, kann man diese<br />
Als mittel“ Grundstoffe zusammenfassen. werden aber Es nur handelt Stoffe sich zugelassen, um Dinge die wie Backpulver, sprechende Brennnessel Schutzkleidung oder Molke ausgebracht. und sogar Höchste Bier Zeit<br />
auch gehört nachweislich dazu. „Für wirken. die menschliche So zeigt Molke Gesundheit eine sehr ist gute die Anwendung also, auf Grundstoffe dieser Mittel umzusteigen!<br />
als Pflanzenschutzmittel unbedenklich“,<br />
gegen Mehltau. so Matthias Und Karadar, mit dem Projektleiter Backpulver Hydro-<br />
von Natur im Garten im Tiroler Bildungsforum.<br />
Wirkung<br />
gencarbonat kann man neben Echtem Mehltau auch Apfelschorf<br />
erfolgreich bekämpfen. Eine Brühe aus Brenn-<br />
findet man kostenlos auf<br />
Alle Grundstoffe, Rezepte und wie man diese anwendet,<br />
nessel Als Grundstoffe vertreibt nicht werden nur aber Blattläuse nur Stoffe und zugelassen, Apfelwickler, die auch www.naturimgarten.at/hausmittel.html<br />
nachweislich wirken. So zeigt Molke eine sehr<br />
sondern gute Wirkung wirkt auch gegen gegen Mehltau. viele Und Pilzerkrankungen. mit dem Backpulver Und Hydrogencarbonat kann man neben Echtem Mehltau<br />
Bier auch lassen Apfelschorf sich wunderbar erfolgreich Spanische bekämpfen. Wegschne-<br />
Eine Brühe aus Brennnessel vertreibt nicht nur Blattläuse und<br />
mit<br />
cken Apfelwickler, fangen – leider sondern mit wirkt dem auch Nebeneffekt, gegen viele dass Pilzerkrankungen.<br />
das<br />
Bier für Schnecken so köstlich schmeckt, dass auch die<br />
Schnecken aus Nachbars Garten zu einem in den Garten<br />
kommen.<br />
Mit Unterstützung von<br />
Ob Pellets-, Wärmepumpenheizung oder Fernwärmeanschluss,<br />
der Heizungstausch zu einem zukunftstauglichen<br />
Heizsystem war noch nie so günstig. Damit sich klimafreundliches<br />
Heizen wirklich jeder leisten kann, werden<br />
satte Förderbeiträge sowohl vom Land als auch vom Bund<br />
ausgeschüttet. So wird Tirol bis 2050 energieautonom.<br />
Heizungstausch war noch nie so günstig<br />
Im Rahmen der Wohnbauförderung des Landes Tirol gibt<br />
es einen Zuschuss von 25 Prozent der förderbaren Kosten<br />
sowie einen Einmal-Bonus von 3.000 €, obendrauf fördert<br />
der Bund mit 50 Prozent bzw. maximal 7.500 €.<br />
Ein Rechenbeispiel:<br />
Der Tausch zu einer Luftwärmepumpe kostet ca. 22.000 €.<br />
Das Land Tirol fördert 25 % der Kosten plus einen Einmal-Bonus<br />
in Höhe von 3.000 €:<br />
5.500 € + 3.000 € = 8.500 €<br />
Der Bund fördert noch einmal 50 % der förderungsfähigen<br />
Investitionskosten mit einem Maximalbetrag von 7.500 €:<br />
8.500 € + 7.500 € = 16.000 €<br />
Damit wird eine Förderquote von 73 % erreicht. Die Gesamtkosten<br />
für den Tausch hin zu einer Wärmepumpe abzüglich<br />
der kombinierten Förderungen belaufen sich damit<br />
auf 6.000 € Grundlage für die Inanspruchnahme der Förderung<br />
in Tirol ist ein gültiger Energieausweis oder eine Energieberatung<br />
bei Energie Tirol.<br />
Die wesentlichen Schritte im Überblick:<br />
1. Online bei der Förderstelle registrieren<br />
2. Den gültigen Energieausweis oder das Protokoll der<br />
Energieberatung vorlegen<br />
3. Angebot für die Errichtung der Anlage einholen<br />
4. Anlage vom Fachbetrieb in Umsetzung bringen<br />
5. Rechnung bei der Förderstelle einreichen<br />
6. Förderbeitrag kassieren und<br />
nachhaltige Wärme genießen<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 24 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 25<br />
Heizkesseltausch und thermische Sanierung<br />
steuermindernd geltend machen<br />
Dank der ökologischen Steuerreform <strong>2022</strong> können sowohl<br />
der Heizkesseltausch von fossilen auf erneuerbare Energieträger<br />
als auch thermische Sanierungen seit diesem Jahr als<br />
Sonderausgaben steuermindernd geltend gemacht bzw.<br />
abgeschrieben werden.<br />
Einkommensschwache Haushalte<br />
werden mit bis zu 100 % unterstützt<br />
Mit „Sauber Heizen für Alle“ gibt es seit Anfang des Jahres<br />
<strong>2022</strong> eine Förderung vom Bund für einkommensschwache<br />
Haushalte. Die Förderhöhe kann bis zu 100 % der Kosten für<br />
den Heizungstausch betragen. EigentümerInnen von Einoder<br />
Zweifamilienhäusern bzw. Reihenhäusern, welche in<br />
einem einkommensschwachen Haushalt leben, können die<br />
Unterstützung beantragen. Als einkommensschwach gelten<br />
jene Haushalte, deren monatliches Nettoeinkommen (Jahreseinkommen<br />
inkl. Sonderzahlungen geteilt durch zwölf)<br />
unter einem bestimmten Wert liegt. Im Einpersonenhaushalt<br />
sind das 1.454,- Euro, bei Mehrpersonenhaushalten erhöht<br />
sich diese Grenze je Erwachsenem um den Faktor 0,5<br />
und je Kind um 0,3.<br />
Alle weiteren Details finden Sie unter:<br />
www.energie-tirol.at/raus-aus-fossil/<br />
www.umweltfoerderung.at/privatpersonen/sauber-heizen-fuer-alle-<strong>2022</strong>/navigator/waerme-3/sauber-heizen-fuer-alle-<strong>2022</strong>-ein-und-zweifamilienhaus<br />
https://www.klimaaktiv.at/erneuerbare/erneuerbarewaerme/steuerreform.html<br />
Rückfragen bei:<br />
Energie Tirol · 0512-589913 · office@energie-tirol.at
UMWELT- UND KLIMASCHUTZ<br />
Littering – die absichtliche Verschmutzung unserer Umwelt,<br />
unserer Gemeinde, unseres Lebensraumes.<br />
UMWELT- UND KLIMASCHUTZ<br />
Tirol radelt <strong>2022</strong> –<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> radelt wieder mit!<br />
Es nimmt kein Ende. Im Gegenteil. Fassungslosigkeit.<br />
Warum passiert es immer wieder?<br />
Es gibt verschiedene Gründe. Ob es das Randalieren während<br />
der Pubertät ist, die gegenwärtige negative Weltstimmung,<br />
Respektlosigkeit, Faulheit oder Gleichgültigkeit - einen<br />
Grund möchten und können wir in der Abfallwirtschaft verhindern:<br />
Unwissenheit<br />
Jeder Bürger und jeder neu hinzugezogene Bürger, egal welcher<br />
Herkunft, sollte GENAU über das Müllsystem in Österreich<br />
Bescheid wissen.<br />
Er/ Sie sollte über die Vorteile der getrennten Sammlung<br />
<strong>informiert</strong> sein, den Wert der Rohstoffe und ebenso über<br />
die gravierenden Folgen von Littering.<br />
Wir haben es uns deshalb im neuen Jahr zu einer der Hauptaufgaben<br />
gemacht, den Informationsfluss zum Thema Abfall<br />
zwischen Gemeinde und BürgerInnen zu verbessern.<br />
Und wir haben uns auch Gedanken gemacht, wie das mit<br />
möglichst wenig Aufwand (Zeit und finanzielle Mittel) für die<br />
Gemeinde funktionieren könnte.<br />
Dazu einige Punkte:<br />
• Wir haben für alle Gemeinden Infoblätter über die<br />
richtige Mülltrennung in fast allen Fremdsprachen<br />
zur Verfügung. Diese können jederzeit kostenlos bei<br />
uns via E-Mail oder telefonisch angefordert werden.<br />
Diese Information könnte bereits beim Meldeamt in<br />
der jeweiligen Muttersprache übergeben werden.<br />
• Wir haben Fotos gesammelt, es gibt Studien über<br />
Verrottungsdauer, durch Abfall verursachtes Tierleid,<br />
dem Zerfall in Mikroteilchen, und es gibt Landwirte, die<br />
vor Ort aus der Praxis sprechen können, was passiert,<br />
wenn Müll in der Natur landet. Dies alles geben wir sehr<br />
gerne an Interessierte weiter. PS: Auch Haus- und<br />
Schulbesuche oder Vorträge in Jugendtreffs von Abfallberatern<br />
sind kostenlos.<br />
• Vielleicht gibt es die Möglichkeit, über einen Fragebogen<br />
die Absichten der BürgerInnen herauszufinden?<br />
Wo liegen die Ursachen für Littering?<br />
Gerne erstellen wir für euch bei Interesse einen Fragebogen<br />
zur Aussendung.<br />
• Vielleicht gibt es die Möglichkeit, über Motivation und<br />
Belohnung die BürgerInnen zu animieren, Müll aufzusammeln<br />
anstelle von wegzuwerfen. (zB. kleine<br />
Belohnung am Recyclinghof)<br />
PPS: Wir planen eine Aktion für Hundebesitzer und deren<br />
Vierbeiner, die regelmäßig Müll aufsammeln. Nähere Infos<br />
folgen in Kürze.<br />
Priska im Engadin<br />
Warum sich das Mitmachen lohnt?<br />
Für unsere Klimaschutzbeauftragte Mag.a Priska Mair-Valentini<br />
ist der Fahrradwettbewerb immer ein guter Anlass, um<br />
auf das Thema „Klimaschutz“ aufmerksam zu machen. „Für<br />
mich ist es auch nett, auf diese Weise meine Fahrradkilometer<br />
mit den Vorjahren vergleichen zu können“, so Priska im<br />
Gespräch mit der Redaktion von <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong>.<br />
Priskas Bilanz bei Tirol radelt 2021:<br />
Eingetragene Kilometer: 889<br />
Alltagskilometer: Fahrten im Ort oder nach Wörgl oder Kufstein<br />
für Erledigungen, als Ersatz für das Auto, das waren ca.<br />
15% der eingetragenen Kilometer. Die CO 2<br />
-Ersparnis für die<br />
eingetragenen Kilometer betrug 156,82 kg.<br />
Die Klimaschutzbeauftragte hat sich für <strong>2022</strong> etwas Neues<br />
einfallen lassen. Jede*r Teilnehmer*in hat die Chance, tolle<br />
Preise zu gewinnen, die von der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> beim<br />
gemeinsamen Abschlussevent verlost werden, wenn er*sie<br />
einen Bericht über „Mein Raderlebnis ab <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> im Jahr<br />
<strong>2022</strong>“ mit Fotos und Routenbeschreibung bei der Gemeinde<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> ganz einfach per E-Mail einreicht an:<br />
gemeinde@bad-haering.tirol.gv.at<br />
Prämierter Honig<br />
Priska bei ihrer Ankunft in Innsbruck<br />
Dazu ein Beispiel von Priska: Ich bin von Beginn an beim<br />
Fahrradwettbewerb dabei, weil ich einfach gerne Rad fahre.<br />
Mein Raderlebnis 2021: Ab daheim habe ich das westliche<br />
Stück des Innradweges befahren. Mit dem Rad zum Bahnhof<br />
Wörgl, von dort per Bahn und Bus zum Malojapass in<br />
der Schweiz und in 4 Tagen per Rad wieder retour nach<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>. Ein wunderschönes Erlebnis! Auf der ca. 260<br />
Kilometer langen Radreise sind einige tolle Fotoaufnahmen<br />
entstanden.<br />
Wir freuen uns über deine Teilnahme<br />
und auf dein ganz persönliches<br />
„Fahrraderlebnis <strong>2022</strong> ab<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>“. Registriere dich unter<br />
https://tirol.radelt.at/<br />
Liebe Grüße<br />
Priska Mair-Valentini<br />
Teamleaderin Gründenkende <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
PS: Der am öftesten weggeworfene Abfall sind Zigarettenstummel<br />
– unsere neuen Taschenaschenbecher sind<br />
fertig! Gerne können wir bei Interesse die ersten Muster<br />
verschicken und so Grundwasser schützen.<br />
Ilse Treichl, Stanes Javorek, Herrmann Stöckl und Daniel<br />
Thaler, Mitglieder des Bienenzuchtvereins Kirchbichl-<br />
Wörgl-<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, wurden bei der 11. Tiroler Honigprämierung<br />
in Kals am Großglockner für ihren hervorragenden<br />
Honig mit jeweils einer Goldmedaille ausgezeichnet.<br />
Die Jahreshauptversammlung des Imkervereins nahmen<br />
die Bürgermeisterin von Wörgl, Hedi Wechner, der Bürgermeister<br />
von Kirchbichl, Herbert Rieder, und der Vizebürgermeister<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Max Egger, zum Anlass,<br />
den Imkern zu diesem tollen Erfolg zu gratulieren.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 26 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 27
Massiver Saunabrand in Wellnessoase<br />
FREIWILLIGE FEUERWEHR BAD HÄRING<br />
retten – löschen – bergen – schützen<br />
Follow us on<br />
Das große Ziel der Bildung ist nicht<br />
das Wissen, sondern Handeln!<br />
Wir von der Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, sagen<br />
JA natürlich, das wir helfen. Gemäß<br />
unserem Motto Retten, Löschen, Bergen,<br />
Schützen sind wir immer für euch<br />
da! Um diesen Anforderungen gerecht<br />
zu werden und die <strong>Häring</strong>er Bevölkerung<br />
vor Gefahren zu schützen, haben<br />
wir uns das Ziel gesetzt, sehr hohe Ausbildungsstandards<br />
zu garantieren und<br />
uns laufend am neuesten Stand der<br />
Technik zu halten. Dies erfordert von<br />
jedem Einzelnen sehr viel Engagement<br />
aber auch viel Zeit, welche unsere Mitglieder<br />
sehr gerne zum Wohle aller aufbringen.<br />
Trotz Corona wurden unter<br />
der Leitung unseres Ausbildungsleiters<br />
Anton Reitmeir unsere sieben neuen<br />
Mitglieder auf die Feuerwehr-Tätigkeit<br />
vorbereitet.<br />
Die Grundausbildung in Bildern<br />
Am Sonntag, den 13.03.<strong>2022</strong> wurde unsere Wehr um<br />
00:46 Uhr mittels stillen Alarmes, der von der Brandmeldeanlage<br />
ausgelöst wurde, zu einem <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er<br />
Hotel gerufen. Aufgrund der sehr starken Rauchentwicklung<br />
und der zunächst unklaren Situation, wurde<br />
vom Einsatzleiter Sirenenalarm ausgelöst.<br />
Nach weiteren Erkundungen konnte ein Brand im Saunabereich<br />
lokalisiert werden. Unverzüglich rückten erste<br />
Atemschutztrupps zur Brandbekämpfung vor, die aufgrund<br />
der starken Hitze- und Rauchentwicklung extrem<br />
herausfordernd war. Zeitgleich wurden alle 150 Hotelgäste<br />
gemeinsam mit Unterstützung der Polizei und dem Rettungsdienst<br />
evakuiert und mit Decken und Heißgetränken<br />
versorgt. Da sich die Löscharbeiten äußerst schwierig gestalteten,<br />
wurden die Atemschutztrupps der Freiwilligen<br />
Feuerwehren Kirchbichl, Bruckhäusl zur Unterstützung<br />
alarmiert. In mühseligster Kleinstarbeit musste zur Löschung<br />
von Glutnestern das gesamte Inventar (Holzverkleidungen,<br />
Decken) mit Holzhacken abgetragen werden.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr Kufstein unterstützte die Wehren<br />
mit Reserveflaschen für die Atemschutzgeräte. Insgesamt<br />
standen 9 Trupps abwechselnd im Einsatz.<br />
Um 03:00 Uhr konnte „Brand Aus“ gegeben werden. Nach<br />
Beendigung der Brandwache rückten die Einheiten um<br />
07:00 Uhr wieder in das Gerätehaus ein. Aufgrund der starken<br />
Rauchentwicklung wurde das ganze Gebäude stark in<br />
Mitleidenschaft gezogen. Auf Initiative von Bürgermeister<br />
Hermann Ritzer konnte den Hotelgäste im nahegelegenen<br />
Kurzentrum eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung<br />
gestellt werden.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 28<br />
Foto: BOS Foto: BOS Foto: BOS<br />
Ausbildungsleiter Anton Reitmeir<br />
Diese Ausbildung umfasst einen mehrstufigen<br />
Ausbildungsplan, welcher mit<br />
der 16-stündigen Ortsfeuerwehr-Ausbildung<br />
beginnt, über eine mehrtägige<br />
Bezirksausbildung hin zur letzten<br />
Stufe, der Ausbildung an der Landesfeuerwehrschule<br />
führt. Mit positivem<br />
Abschluss an der Schule ist der Grundstein<br />
für weitere Spezial-Ausbildungen<br />
für Feuerwehrmitglieder gelegt.<br />
Mit großem Stolz möchten wir euch unsere<br />
neuen Mitglieder vorstellen:<br />
• Marcel Huber • Felix Unterpertinger<br />
• Patrick Egger • Christian Werlberger<br />
• Daniel Egger • Florian Gallauner<br />
• Christian Mauracher<br />
Ausbildner Obermaschinist Stefan Unterrainer<br />
Großer Dank an alle Unterstützer<br />
Wir möchten uns bei Ihnen für die erhaltenen Unterstützungsbeiträge bedanken.<br />
Diese Beiträge werden verantwortungsvoll in wichtige Gerätschaften, welche die<br />
Schlagkraft unserer Wehr sicherstellen, investiert.<br />
Gruppenfoto Neuzugänge mit Ausbildnern Gerhard Winkler, Birgit Unterrainer (von links)<br />
In einer Zeit, in der das Miteinander leider keine große gesellschaftliche Rolle mehr spielt, haben unsere neuen Kammeraden die<br />
Möglichkeit, sich bei unserer Feuerwehr einzubringen und den Mitmenschen zu helfen genutzt. Willst auch du etwas in unserem Ort<br />
bewegen? Haben wir auch dein Interesse geweckt? Dann melde dich bei einem unserer Feuerwehrmitglieder oder über die sozialen<br />
Medien „Facebook“ oder „Instagram“.<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Obere Dorfstraße 13, 6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Kdt. HBI Martin Höck 0676 677 02 40, Kdt. Stv. OBI Roland Mathes 0675 84 85 40 501<br />
Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
feuerwehr.badhaering.122
SPORT- UND VEREINSNACHRICHTEN<br />
Lichtfestival Kufstein<br />
zieht positive Bilanz zur Premiere<br />
SPORT- UND VEREINSNACHRICHTEN<br />
Trachtenverein D`Pölvner <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Auf der Welle surfen ...<br />
... mit diesen Worten beendete die ehemalige Obmann Stellvertreterin des Unterinntaler Trachtenverbandes<br />
Erika Ortlieb unsere 118. Jahreshauptversammlung 2020. Und das werden wir nun nach coronabedingter Pause<br />
auch wieder tun.<br />
Nach 35 Tagen und fast 300 Shows schließt das Lichtfestival<br />
Stimme der Burg auf der Festung Kufstein die Tore.<br />
Die Verantwortlichen des multi-sensualen Spektakels<br />
ziehen Bilanz: Es war ein großartiger Erfolg mit überwältigender<br />
positiver Resonanz der Besucher:innen. Adaptionen<br />
für die kommenden Jahre sind vorgesehen.<br />
Vom 27. Dezember bis zum 30. Jänner war die Festung Kufstein<br />
Schauplatz des ersten Lichtfestivals Stimme der Burg.<br />
Mit einem völlig neuartigen Konzept wurden die historischen<br />
Mauern durch ein multimediales Spektakel der besonderen<br />
Art in neues Licht gesetzt. Die dargestellten Inhalte nach dem<br />
Skript von Klaus Reitberger stießen ebenso auf große Begeisterung<br />
bei den 5.500 Besucher:innen wie die künstlerische<br />
und technische Umsetzung der Wiener Kreativagentur Lumine<br />
Projections. Die Stimme von Regina Lemnitz, bekannt als<br />
deutsche Synchronstimme von Hollywoodgrößen und Filmlegenden<br />
wie Whoopi Goldberg und Katie Bates, und die<br />
Heldenorgelklänge von Johannes Berger komplettierten die<br />
Inszenierung.<br />
„Wir freuen uns über die überaus positive Resonanz von Einheimischen<br />
und Gästen, die sich in der unerwartet hohen<br />
Auslastung widerspiegeln. Das letzte Wochenende war<br />
vollkommen ausverkauft und wir mussten einige auf das<br />
nächste Lichtfestival verweisen“, so Thomas Ebner, Projektverantwortlicher<br />
beim Standortmarketing Kufstein. Durch<br />
die Covid-Maßnahmen musste die Gruppengröße je Show<br />
um 50% auf 25 Personen reduziert werden. Mit einem Farbkarten-<br />
und Guiding-System wurde einer Vermischung der<br />
Gruppen entgegengewirkt. Die Sicherheitsauflagen taten<br />
dem Zuspruch der Gäste keinen Abbruch und die Veranstalter<br />
konnten eine Gesamtauslastung von 75% an den 35<br />
Tagen verbuchen.<br />
Somit wurden die Ziele des Festivals in jeglicher Hinsicht erreicht.<br />
„Für den Tourismusverband war es schon lange ein<br />
Anliegen, einen Ersatz für das Feuerwerk zum Jahreswechsel<br />
zu schaffen. In vielen Gesprächen in unseren TVB-Gremien<br />
erdachten wir gemeinsam dieses Festival, das die Strahlkraft<br />
der Region über die Landesgrenzen hinaus erhöht. Wir waren<br />
in aller Munde und haben erfolgreich eine neues Winter-<br />
-Highlight etabliert“, freut sich TVB Obmann Georg Hörhager.<br />
Bei der Stadt Kufstein, dem zweiten Hauptpartner des Projektes,<br />
sieht man die Ziele ebenso erreicht. Bürgermeister<br />
Mag. Martin Krumschnabel dazu: „Das Lichtfestival ist eine<br />
qualitativ hochwertige Veranstaltung und daher auch völlig<br />
verdient ein großer Publikumserfolg. In einem normalen Jahr<br />
ohne Einschränkungen werden wir wohl noch mehr begeisterte<br />
Zuseher dafür gewinnen können. Alle Kritiker müssen<br />
einsehen, dass sie hier völlig falsch gelegen sind und sowohl<br />
das Thema als auch die Ausführung voll den Nerv des Publikums<br />
getroffen haben.“<br />
Georg Hörhager und Martin Krumschnabel bedanken sich<br />
im Namen der beiden Projektpartner: „Nur mit unserem<br />
engagierten Team, den täglichen Helfern und der Unterstützung<br />
unserer Partner und Sponsoren konnte dieses Projekt<br />
so erfolgreich über die Bühne gehen. Wir möchten uns<br />
herzlich bei allen bedanken, die diese großartige Veranstaltung<br />
unterstützt haben.” Das Organisationsteam aus Standortmarketing,<br />
Tourismusverband, Festung Kufstein und<br />
externen Kreativ-Partnern feilt bereits an Ideen zu einer Weiterentwicklung.<br />
Das Lichtfestival Kufstein soll jedenfalls im<br />
Dezember <strong>2022</strong> in eine zweite Auflage gehen, die Stimme der<br />
Burg wird erneut erklingen.<br />
Gerne möchten wir auch noch von der Hochzeit vergangenen<br />
Herbst berichten. Am 02.10.2021 durften wir bei<br />
der Hochzeit unseres Obmann Stv. Mario und seiner<br />
Caro dabei sein. Besonders stolz sind wir darauf, dass<br />
wir mit dem Brautpaar den Figurentanz als Brauttanz<br />
vorführen durften und das gleich zweimal, da uns beim<br />
ersten Mal die Braut gestohlen worden ist. Und dann<br />
war da noch, das Fahnenschwingen … Kurz vor der Hochzeit<br />
hatte unser Vorplatter Matthias die Idee, ob wir im<br />
Verein nicht das Fahnenschwingen lernen sollen. Gesagt,<br />
getan – und es war ein voller Erfolg –, die Überraschung<br />
ist geglückt. Es macht uns besonders stolz, dass wir diese<br />
wunderschöne Tradition fortführen dürfen. Vielen Dank<br />
an das Brautpaar für die mehr als gelungene Hochzeit.<br />
Am 28.01.<strong>2022</strong> fand die 120. Jahreshauptversammlung des<br />
Trachtenvereines D’Pölvner in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> statt. Und sie war<br />
wie immer ein voller Erfolg. Der alte Vorstand wurde wieder<br />
gewählt, in diesem Jahr mit Verstärkung. Wir freuen uns,<br />
dass wir in unserem Ausschussteam Katja und Stefan Höck<br />
als neue/alte Jugendbetreuer haben. Die Beiden sind seit<br />
Herbst 2021 fleißig mit unserer neuen Jugendgruppe beim<br />
Proben. Voller Eifer treffen sie sich einmal in der Woche, um<br />
sich auf tolle Auftritte vorzubereiten. Der Verein bedankt sich<br />
recht herzlich für die tolle Arbeit. Bedanken möchten wir uns<br />
auch noch einmal bei unserem gesamten Team, dem Ausschuss,<br />
der aktiven Plattlergruppe, sowie bei allen Vereinsmitgliedern.<br />
Besonders bei jenen, die uns schon seit Kindheit<br />
an unterstützen. Geehrt wurden Resi Payr, Lisi Seefried und<br />
Toni Schwarzl für jeweils 70 Jahre Vereinsmitgliedschaft mit<br />
dem Ehrenabzeichen Gold mit Brillant. Wir sind unglaublich<br />
stolz, dass unser Verein so treue Mitglieder hat. Danke für<br />
eure jahrelange Arbeit im Verein.<br />
Foto: Nadine Siber Photography<br />
Zu guter Letzt möchten wir gerne noch kurz in die Zukunft blicken. Am 15.06.<strong>2022</strong> findet ab voraussichtlich 17:00 Uhr<br />
unser 120 Jahr Jubiläum statt. Wir freuen uns schon besonders, viele bekannte Gesichter zu sehen.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 30 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 31
SPORT- UND VEREINSNACHRICHTEN<br />
Komm zum Fußballtraining<br />
Spaß • Spiel • Freude<br />
SPORT- UND VEREINSNACHRICHTEN<br />
Jahreshauptversammlung Altherren Fußball <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Unsere U13 spielt beim Cordial Cup<br />
Nach der Qualifikation für den Cordial Cup im Jahr 2020<br />
für U11 Teams, wird unsere Mannschaft der SPG Unterland<br />
bei der diesjährigen Durchführung am Pfingstwochenende<br />
mit von der Partie sein. Die Mannschaft von<br />
Alexander Gugglberger und Mike Rettkowski hat nach<br />
zwei Jahren Pause wegen Corona ihren Startplatz behalten<br />
und wird an diesem internationalen Turnier im Brixental<br />
bei der U13 teilnehmen. Jeweils 48 Mannschaften<br />
in den Jahrgängen U11, U13 und U15 ermitteln beim<br />
größten Nachwuchsfußballturnier in Europa die Sieger.<br />
Der Vergleich mit namhaften Spitzenklubs aus ganz Europa<br />
wird für unsere „Jungen Wilden“ ein unvergessliches<br />
Erlebnis sein. Unser Hauptsponsor B&W Glasbau<br />
sponsert für diesen Event einen neuen Dressensatz für<br />
unser Team. Vielen Dank! Auf diesem Weg wünschen wir<br />
allen ein ereignisreiches und spannendes Turnier am<br />
Fuße des Wilden Kaisers.<br />
Unser Fußball-Kindergarten trainiert<br />
wieder. Training ist jeden Freitag um<br />
14:30 Uhr am Sportplatz. Bei Schlechtwetter<br />
in der Turnhalle der VS <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>.<br />
Unser Trainer Hans Szuchowszky<br />
wird ab sofort von Tatiana Lintner unterstützt.<br />
Alle weiteren Infos unter:<br />
T 0650 2425606<br />
Nachwuchsleiter Walter Sarkletti<br />
Nach (unfreiwilliger) 3-jähriger Pause hielten die Altherren <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> am<br />
Samstag (26.02.<strong>2022</strong>) ihre Jahreshauptversammlung im Gasthof Schermer<br />
ab.<br />
Präsident Tommy van Leur gab den anwesenden Mitgliedern einen Rück- bzw.<br />
Ausblick auf die verschiedensten Agenden des Vereins. Nachdem Kassier Stefan<br />
Heidenberger den erfreulichen Kontostand bekannt gab, wurde ihm beim<br />
Tagesordnungspunkt „Ehrungen“ für seine 10-jährige Mitgliedschaft bei den<br />
Altherren ein kleines Präsent überreicht. Am Ende der Sitzung wurde auch noch<br />
der Spielplan <strong>2022</strong> im modernen Scheckkartenformat ausgeteilt, denn schließlich<br />
sind unsere Oldboys schon heiß auf die ersten Spiele. Bei diversen Kaltgetränken<br />
wurde dann noch bis zur Sperrstunde fachgesimpelt und der Abend<br />
klang kameradschaftlich aus.<br />
AH Termine Frühjahr <strong>2022</strong><br />
08.04. Schönegg 85<br />
22.04. Wacker Alpbach<br />
06.05. FV Oberaudorf<br />
20.05. TSV Hohentann - Beyharting<br />
10.06 FC Söll<br />
24.06. SV Bruckmühl<br />
08.07. SV Schechen Heimspiel Auswährtsspiel<br />
HEIMspiele unserer Kampfmannschaft<br />
in der Frühjahrssaison<br />
Nach der Herbstsaison liegt unsere Kampfmannschaft als<br />
Aufsteiger mit nur 1 Punkt Rückstand auf Tabellenführer<br />
Brixlegg/Rattenberg am sensationellen 2. Tabellenplatz<br />
der Bezirksliga Ost. Wir freuen uns wieder auf zahlreiche<br />
Fanunterstützung bei unseren HEIMspielen in der<br />
Frühjahrssaison! Beim Spiel gegen den FC Wildschönau<br />
zaubert unser Küchenteam leckere Pizza- und Zillertaler<br />
Krapfen, auch zum Mitnehmen!<br />
Datum Anstoß Gegner<br />
Samstag, 16. April <strong>2022</strong> 17:00 Uhr SV Ried / Kaltenbach<br />
Samstag, 30. April <strong>2022</strong> 18:00 Uhr SV Niederndorf<br />
Samstag, 14. Mai <strong>2022</strong> 18:00 Uhr FC Wildschönau<br />
Donnerstag, 26. Mai <strong>2022</strong> 18:00 Uhr FC Kössen<br />
Samstag, 28. Mai <strong>2022</strong> 18:00 Uhr SV Wörgl<br />
Samstag, 18. Juni <strong>2022</strong> 18:30 Uhr SVG Erl<br />
Feiert unsere Kampfmannschaft den 3. Aufstieg innerhalb von 4 Jahren?<br />
Mit unseren treuen Fans im Rücken soll dieses Ziel im Frühjahr Wirklichkeit<br />
werden.<br />
raiffeisen-mobil.at<br />
DER<br />
SMARTE<br />
MOBILTARIF<br />
FÜR ALLE RAIFFEISENKUNDEN.<br />
WIR MACHT’S MÖGLICH.<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 32 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 33<br />
mobil M<br />
1000 Min/SMS<br />
15 GB<br />
€ 9, 90<br />
mtl.
SPORT- UND VEREINSNACHRICHTEN<br />
Starte Deine Tennissaison beim<br />
Tennisclub <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Vereinsportrait Arbeiterheim <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Bald startet die neue Tennissaison und der TC <strong>Bad</strong><br />
<strong>Häring</strong> ist bestens gerüstet dafür. Und es sieht auch<br />
gut aus, dass die Saison heuer ohne große Einschränkungen<br />
absolviert werden kann. Als letzter Schritt<br />
einer Reihe von „altersbedingten Investitionen“ wird<br />
derzeit noch das Clubhaus verschönert.<br />
Nach über 20 Jahren war es an der Zeit, einige Neuerungen<br />
durchzuführen. Es begann 2020 mit der Sanierung<br />
der Tennisplätze. Leider mussten diese im Vorjahr nach<br />
einem Hochwasser noch einmal bearbeitet werden, wobei<br />
die Gemeinde reibungslos behilflich war. Im Vorjahr<br />
wurde dann die Flutlichtanlage, durch großzügige Unterstützung<br />
der Isoled FIAI Gandels GmbH in Schwoich,<br />
in Betrieb genommen, die im Zuge der Platzerneuerung<br />
eingeplant war. Auch die alten Bänke und Tische wurden<br />
gegen moderne und bequeme Gartenmöbel ausgetauscht.<br />
Das Vereinsheim wurde mit einem Geschirrspüler<br />
ausgestattet und auch sonst gab es noch einige<br />
Kleinigkeiten, die verbessert wurden. Als vorläufig letzter<br />
Schritt wird derzeit der Innenraum neu ausgemalt und<br />
die Bezüge der Bänke und Sessel erneuert, sowie die<br />
Vorhänge, sodass auch der „Gastraum“ wieder der Zeit<br />
entspricht.<br />
All diese Schritte waren notwendig, weil in den letzten<br />
Jahren das Interesse für Tennis wieder neu erwacht ist.<br />
So mancher, der früher einmal gespielt hat, nahm wieder<br />
den Schläger und wagte, oftmals zusammen mit Kindern<br />
oder Enkelkindern, wieder erste Schritte. Dazu laden wir<br />
auch in diesem Jahr wieder ein: Erinnert euch an die tollen<br />
Zeiten am Tennisplatz und nehmt wieder am Geschehen<br />
am Pölvenstadion teil!<br />
Auch im heurigen Jahr stehen wieder etliche Veranstaltungen an, zu denen<br />
der TC <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> herzlich einlädt<br />
Das Wettkampfgeschehen beginnt bereits im Mai und<br />
neun Mannschaften nehmen heuer daran teil. Trainiert<br />
werden die Mannschaften von Matthias Raubinger und<br />
seinem Team. Während des Winters haben die Sportler<br />
fleißig in der Tennishalle in Kirchbichl bzw. in der Turnhalle<br />
der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> trainiert. Der Plan für die<br />
Trainingseinheiten steht bereits, sodass sich jeder Tennisspieler<br />
darauf einstellen und die jeweilige Zeit dafür<br />
einplanen kann.<br />
Zum Thema Tennisstunde planen: Der TC <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
verfügt seit einigen Jahren über ein elektronisches Platzbuchungs-System.<br />
Man kann also daheim schauen, wann<br />
welche Plätze frei sind und diese sofort für sich belegen.<br />
Gib Dir also einen Schubs und starte Deine Tennissaison<br />
beim TC <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>. Es ist laufend was los und die Geselligkeit<br />
kommt bei all dem auch nicht zu kurz.<br />
Foto: TC <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>/Eberharter<br />
Wer ist der Verein „Arbeiterheim <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>“?<br />
Der Verein Arbeiterheim wurde unseres Wissens im Jahr<br />
1920 gegründet.<br />
Foto: Martina Pfandl<br />
Der Verein ist Eigentümer des Senioren-Klublokals in der<br />
Kirchstraße 27, wo die beliebten Kartenspieler*innen-Nachmittage<br />
des Pensionistenverbandes stattfinden.<br />
Was macht der Verein Arbeiterheim?<br />
Die Vereinstätigkeit ist in den Statuten im § 16 „Vereinstätigkeit“<br />
wie folgt definiert: In Erläuterung des § 2 wird<br />
bestimmt, dass die nachstehenden Tätigkeiten als Vereinszweck<br />
gelten:<br />
a) Die Förderung der Arbeiter und Angestellten des<br />
Gemeindegebietes <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> auf geistigem,<br />
kulturellem und sittlichem Gebiet<br />
b) die Fürsorge für alte, kranke oder sonst Not<br />
leidende Personen<br />
c) all anderen in § 35 BAO genannten<br />
gemeinnützigen Tätigkeiten.<br />
Unsere aktuellen Projekte<br />
Haus der Generationen – Leistbarer Wohnraum mit einer<br />
gelebten Hausgemeinschaft entsteht!<br />
In der Rettenbachstraße entsteht auf dem Grundstück Nr.<br />
117/5 das Haus der Generationen, welches aus 17 Mietwohnungen<br />
und einem Gemeinschaftsraum besteht. Der<br />
Verein tritt als Baurechtsgeber auf. Der Baurechtsnehmer,<br />
die NEUE HEIMAT TIROL, errichtet und verwaltet das Objekt.<br />
Im 2. Quartal <strong>2022</strong> ist mit dem Baubeginn zu rechnen.<br />
Aktuelle Informationen erhalten Sie auf der Webseite arbeiterheim.badhaering.at.<br />
Die Wohnungsvergabe erfolgt<br />
durch den Gemeinderat der Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> anhand<br />
der gemeindeeigenen Vergaberichtlinien.<br />
Interessenten für Mietwohnungen können<br />
sich gerne ab sofort bei Vereinsobmann<br />
Werner Drexler (Amtsleiter<br />
Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>) melden.<br />
Kontakt: 05332 761 58 11<br />
Toni Eder PVÖ-Bezirksmeister im Dreikampf 2021<br />
Im Herbst 2021 organisierte die Bezirksgruppe des PVÖ<br />
einen sportlichen Dreikampf bestehend aus Kegeln,<br />
Stockschießen und Minigolf.<br />
Toni Eder, PVÖ Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Sieger des Jahres<br />
2020, zeigte der starken Konkurrenz mit Platz 1 in allen drei<br />
Bewerben ihre Grenzen auf. Die Bewerbe fanden an einem<br />
Tag im Hallo Du in Ebbs und in Söll beim Franzlhof statt.<br />
Unterstützung<br />
PVÖ-Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Vor kurzem hat Obmann Werner Drexler (links im Bild) bei<br />
einem Besuch im Senioren-Klublokal einen Spendenscheck<br />
im Wert von EUR 500,00 an PVÖ-Ortsgruppen-Obmann<br />
Hanspeter Ager übergeben. Die vorbildliche Betreuung der<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Pensionist*innen durch die PVÖ-Ortsgruppe<br />
wird vom Verein Arbeiterheim sehr geschätzt.<br />
Bildungsförderung<br />
Digitalisierung Gemeindekindergarten<br />
Obmann Werner Drexler übergab im Februar <strong>2022</strong> einen<br />
Spendenscheck in Höhe von EUR 2.500,00 an Kindergartenleiterin<br />
Ulli Salzburger und Bürgermeister Hermann Ritzer.<br />
Mit dieser Spende unterstützt der Verein den Ankauf von<br />
Tablet-PCs für die Dokumentationsarbeit im Kindergarten.<br />
Stolz präsentiert Toni die Siegertrophäe für die erfolgreiche<br />
Titelverteidigung im Jahr 2021. Wir gratulieren. Toni hofft,<br />
dass er auch <strong>2022</strong> gesund zur Titelverteidigung antreten<br />
kann.<br />
Foto: Gemeindearchiv<br />
Foto: Patricia Rabl<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 34 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 35
Du willst ein INSTRUMENT lernen<br />
und bei der<br />
KMK <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
mitspielen?<br />
Du bist musikalisch oder<br />
spielst sogar schon ein Instrument<br />
und möchtest gerne ein Teil der<br />
KnappenMusikKapelle <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> werden?<br />
Dann komm zu unsrem<br />
Tag der offenen Tür<br />
am 29.04.<strong>2022</strong><br />
von 13:00-17:00 Uhr<br />
im Probelokal<br />
der Knappenmusikkapelle!<br />
Hier kannst du dir alle Instrumente genau anschauen,<br />
anhören und sie dir von uns erklären lassen.<br />
Natürlich haben wir für dich auch eine kleine Hörprobe<br />
vorbereitet.<br />
Für alle die nach einem so musikalischen Nachmittag<br />
müde geworden sind und eine Pause brauchen,<br />
gibt es eine Stärkung.<br />
Wir freuen uns auf dich !!<br />
Wenn du an diesem Tag keine Zeit hast zu uns zukommen aber<br />
gerne ein Instrument erlernen möchtest dann ruf uns einfach an.<br />
Obmann<br />
Michael Egger<br />
0650 8626683<br />
Kapellmeister<br />
Markus Egger<br />
0650 8111158<br />
KnappenMusikKapelle <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Jugendreferentin<br />
Janine Meran<br />
06604813223<br />
Oldtimer fahren<br />
MIT A B S T A N D<br />
am Besten!<br />
5. Oldtimer<br />
Treffen<br />
Ortsklub <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
So., 18. September <strong>2022</strong><br />
Parkplatz beim Schwimmbad<br />
ab 9 Uhr:<br />
Eintreffen und Aufstellung<br />
der Fahrzeuge<br />
10.30 Uhr: Ausfahrten<br />
für Motorräder, Autos und<br />
Traktoren mit verschiedenen<br />
Streckenführungen<br />
FrEUndE<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
SCHWOiCH<br />
KEINE Nenngebühr<br />
Jeder Oldtimerfahrer<br />
und -Beifahrer erhält einen<br />
Getränkebon<br />
Rahmenprogramm:<br />
Live-Musik, Schätzspiel,<br />
Hüpfburg, Kinderbetreuung...<br />
Die Veranstaltung findet nur bei trockener Witterung<br />
und unter den geltenden Covid-19-Bestimmungen statt.<br />
Teilnahme auf eigene Gefahr und Verantwortung.<br />
Info-Tel.: 0043/650/9367101<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 36 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 37
Freischwimmbad Plitsch Platsch<br />
Die <strong>Bad</strong>esaison beginnt!<br />
Die <strong>Bad</strong>esaison beginnt am<br />
Samstag, den 7. Mai <strong>2022</strong><br />
4 X JÄHRLICH!<br />
Saisonkartenvorverkauf:<br />
von 25. April bis<br />
einschließlich 6. Mai <strong>2022</strong><br />
ausschließlich im<br />
Gemeindeamt <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Letzter <strong>Bad</strong>etag:<br />
Sonntag, 11.09.<strong>2022</strong><br />
1/1-Seite<br />
210 x 297 mm abfallend<br />
190 x 277 mm Satzspiegel<br />
435,83 € inkl. aller Abgaben<br />
ANZEIGENGRÖSSEN UND PREISE<br />
1/2-Seite<br />
190 x 135 mm<br />
217,92 € inkl. aller Abgaben<br />
1/3-Seite<br />
60 x 277 mm oder<br />
190 x 90 mm<br />
163,44 € inkl. aller Abgaben<br />
1/4-Seite<br />
190 x 55 mm oder<br />
125 x 138 mm<br />
108,96 € inkl. aller Abgaben<br />
Alle Preise exklusive Layout & Satz, gültig ab 01.01.<strong>2022</strong>.<br />
Druckdaten bitte in CMYK, inkl. 3 mm Beschnitt (bei abfallenden Sujets) anliefern.<br />
Mittwoch, 20.04. • „Vorlesen ist Liebe“<br />
Vortrag mit Christina Repolust<br />
19.30 Uhr, Ekiz <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
TERMINE <strong>2022</strong><br />
Donnerstag, 21.04. • Vorlese-Nachmittag<br />
für Kinder zwischen 3 und 8 Jahren<br />
15.30 bis 16.30 Uhr, Gemeindebücherei <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> 1:<br />
ET: 11. April <strong>2022</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> 2:<br />
ET: 11. Juli <strong>2022</strong><br />
20. bis 22. April <strong>2022</strong><br />
Freitag, 22.04. • Bücher-Flohmarkt<br />
15.00 – 17.30 Uhr, Dorfplatz <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Druckunterlagenschluss:<br />
14. März <strong>2022</strong><br />
Druckunterlagenschluss:<br />
13. Juni <strong>2022</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> 3:<br />
ET: 10. Oktober <strong>2022</strong><br />
<strong>Ausgabe</strong> 4, Weihnachtsausgabe:<br />
12. Dezember <strong>2022</strong><br />
Druckunterlagenschluss:<br />
12. September <strong>2022</strong><br />
Druckunterlagenschluss:<br />
14. November <strong>2022</strong><br />
Das EKIZ <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> sucht<br />
ab Herbst <strong>2022</strong> eine neue Leitung.<br />
Bei Interesse bitte bei<br />
Barbara Gastl melden.<br />
T +43 680 3353247<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> wird als amtliche Mitteilung an alle Haushalte in <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> verschickt.<br />
Kontakt:<br />
Werner Drexler · Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> · +43 5332 761 58 11 · werner.drexler@bad-haering.tirol.gv.at<br />
die.graphikerin · Annette Wörgötter · +43 5332 22 7 23 · gemeindezeitung@graphikerin.at<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 38 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 39
<strong>2022</strong> feiern wir wieder eine Dorfwoche<br />
Die 3. <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Dorfwoche von Montag, den 13. Juni bis Sonntag, den 19. Juni<br />
steht im Zeichen des Jubiläums „25. Jahre 1. Kurort Tirols“.<br />
Die Höhepunkte bilden das 4. Pölvenfest unter dem Motto „Der Berg brennt!“ am Samstag, den 18. Juni,<br />
das 120-Jahre-Jubiläumsfest der D’Pölvner am Mittwoch, den 15. Juni und das<br />
2. Generationentreffen mit Ehrungen und Jungbürgerfeier am Freitag, den 17. Juni <strong>2022</strong>.<br />
Der Programm-Überblick (vorläufiges Programm, Änderungen vorbehalten)<br />
Montag, 13. Juni<br />
Dienstag, 14. Juni<br />
Mittwoch, 15. Juni<br />
Donnerstag (Feiertag), 16. Juni<br />
Freitag, 17. Juni<br />
Kinder- und Jugendtag mit Seifenkistlrennen und<br />
sportlichem Programm bei den Motorikparks<br />
An diesem Tag stehen die Türen unserer Vereine offen.<br />
Nach dem Ende der Vereins-Rally findet am Abend ein<br />
Open-Air-Kabarettabend am Dorfplatz <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> statt.<br />
120 Jahre „D`Pölvner“ mit Feldmesse, Festumzug und Jubiläumsfest<br />
Alles beginnt mit dem Senioren-Nachmittag (Wandertag).<br />
Der Dämmershoppen mündet schließlich in ein Open-Air-Kino<br />
mit der <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>er Kurzfilmnacht am Dorfplatz.<br />
Es erfolgt der Aufbau für das Pölvenfest, welches am Samstag am Dorfplatz,<br />
stattfindet. Am Abend wird für geladene Gäste das 2. Generationentreffen in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> stattfinden. Es ist dies ein Ehrenabend für verdiente Persönlichkeiten,<br />
Sportler, Kulturschaffende und unsere Jungbürger*innen.<br />
18. JUNI<br />
ab 16 Uhr<br />
<strong>Bad</strong><br />
<strong>Häring</strong>er<br />
Do muas<br />
ma hi!<br />
POLVEN FEST<br />
Sonntag, 19. Juni<br />
Am Sonntag feiert die Gemeinde im Anschluss an die<br />
Fronleichnamsprozession einen Familienfrühschoppen am Dorfplatz.<br />
IMPRESSUM: Herausgeber und Medieninhaber: Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong><br />
Kontakt: gemeinde@bad-haering.tirol.gv.at, Obere Dorfstr. 7,<br />
6323 <strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong>, Tel. +43 (0)5332 761 58<br />
Für den Inhalt verantwortlich: BGM Hermann Ritzer<br />
Im Sinne einer besseren Lesbarkeit wurde von uns in der Regel die<br />
männliche Form von personenbezogenen Bezeichnungen gewählt.<br />
Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung des anderen Geschlechts.<br />
Bilder: AdobeStock, Editorial Ritzer: Ewige Momente,<br />
Layout & Herstellung: www.graphikerin.at, Druckorganisation: www.druckvorteil.at<br />
Gedruckt nach dem österreichischen Umweltzeichen bei druck.at (UW 920)<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Häring</strong> <strong>informiert</strong> 01.22 | 40