en Woog No.7 - einfach schön hier

März 2022
No. 7
Zu Gast bei Küchenmeister

n Woog n | März Woog 2020 | März | Seite 20223| Seite 3
e
e
Vista Portuguese
Portugiesische Lebenslust
tigt. Jedes Keramikteil ist einzigartig.
Nach der Formgebung wird jedes Teil
von Hand weiterverarbeitet und bemalt.
Abschließend wird die Keramik
bei 1000 °C gebrannt, wodurch sie
robust, hitzebeständig und spülmaschinenfest
wird.
Foto: @ Ute Döring
Vista Portuguese ist die führende
Marke für portugiesisches Lebensgefühl.
Das Unternehmen hat es
sich zur Aufgabe gemacht, die
schönsten Essenzen Portugals in
tollen handgemachten Produkten
einzufangen. Die Meeresbrise, die
wunderschöne Natur, die antiken
Kachelmuster der Azulejos, die
Sonne und die portugiesische
Lebenslust – das alles steht für Vista
Portuguese.
Alle Produkte sowie deren Zutaten
stammen zu 100% aus Portugal und
werden ökologisch und nachhaltig
produziert. Zudem sind sie fair gehandelt.
Der enge Kontakt und die
faire Behandlung jedes einzelnen
Produzenten ist für Vista Portuguese
ebenso wichtig wie die vollste Zufriedenheit
der Kunden.
Die verschiedenen Produkte werden
mit Leidenschaft produziert und sollen
mit Freude genossen und genutzt
werden.
Die Keramik wird in einer kleinen
Manufaktur eine Stunde nördlich von
Lissabon in Caldas da Rainha gefer-
Vista Portuguese Geschirrtücher
bestehen aus 100 % Baumwoll-Jaquard
und zeichnen sich durch
ihr diamantenes Webmuster, ihre
Robustheit und Langlebigkeit aus.
Diese Geschirrtücher, passende
Schürzen und Servietten aus Halbleinen-Stoff
werden in Handarbeit
mit ausgewählten Motiven in einem
kleinen Familienbetrieb im Norden
von Portugal bestickt.
Auch bei den Feinkostprodukten
steht Qualität an erster Stelle. Es
werden ausschließlich natürliche
Zutaten verwendet. Alle Grundzutaten
wie Oliven, Mandeln sowie die
Früchte für die Konfitüren, werden
behutsam geerntet und schonend
weiterverarbeitet. Die Honige im
Sortiment stammen aus dem Naturschutzgebiet
Serra da Malcata, das
besonders reich an wilden Blumen
und Kräutern ist. Dadurch entstehen
besonders aromatische Honige in
Premium-Qualität.
Die verschiedenen Creemiló Sorten,
sind eine Spezialität von Vista Portuguese,
die es so nur einmal gibt. Wilder
Lavendelhonig ergibt zusammen
mit Haselnüssen, Mandeln, Himbeeren
oder Kakao einen feinaromatischen
Brotaufstrich.
Verkauft werden die Produkte im stationären
Handel und ausgewählten
Onlineshops.
Wilhelminenstraße 21 · 64283 Darmstadt
Telefon 06151 25030
info@kuechenmeister-darmstadt.de
www.kuechenmeister-darmstadt.de
Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr
Samstag 10.00 - 18.00 Uhr

n Woog | März 2022 | Seite 4
e
Einfach
Genuss
Un caffè
per favore
Das Geheimnis des
perfekten Kaffees
Darmstädter Kaffeerösterei &
Regionales Lädchen
· Kaffeespezialitäten
· Regionale Produkte
· Köstlichkeiten
· Weine
· Geschenkideen
Karlstraße 64 · Darmstadt
Telefon 0 61 51 - 159 173 9
www.heiping.de
Frisch gemahlener Kaffee schmeckt
einfach am Besten und ist für den
Espressokocher unbedingt zu empfehlen.
Wichtig: Der Mahlgrad sollte
nicht zu fein sein. Häufig wird ein Espressomahlgrad
für Siebträgermaschinen
verwendet – das ist zu fein.
Das kann die Kanne zerstören und den
Kaffee verbrennen. Dann schmeckt
der Kaffee unangenehm bitter und ist
zudem nicht sehr verträglich. Deshalb
sollte der Kaffee eine etwas gröbere
Mahlung haben als für Siebträger.
Wer also Wert auf einen guten Kaffee
legt, der stattet Herrn Schulte und
Frau Finger im Heiping in der Karlstraße
in Bessungen einfach mal
einen Besuch ab. Das kleine regionale
Lädchen ist die erste Adresse, wenn
es um die perfekte Bohne geht. Hier
bekommen Sie frisch gerösteten Kaffee
in Top-Qualität und der Mahlgrad
stimmt auch. Darüber hinaus gibt es
in der ‚Darmstädter Kaffeerösterei‘
über 20 eigene Kompositionen im
schonenden Langzeitröstverfahren herstellt
– von Espresso, Café Crema bis
zum Filterkaffee ist fast alles dabei.
Beliebt sind Kaffeesorten mit Darmstadt-Bezug
wie der Heiner Espresso,
der Espresso Elisabeth, der Kaffee
Wilhelmine, der Kaffee Mathildenhöhe,
der Bessunger Schümli oder die
Darmstädter Melange.
Und außerdem: In dem schönem
Ambiente sind über 300 ausgesuchte
Lebensmittelspezialitäten aus der Region
wie Nudelwaren, Eier, Wurstkonserven
einer Landmetzgerei, Eingewecktes,
Schokolade, Marmeladen,
Honig, Essig und Öle zu entdecken.
Außerdem werden Weine von der
Bergstraße, aus Groß-Umstadt oder
Rheinhessen – darunter ein Heiping
Riesling – sowie erlesene Liköre und
Brände angeboten. Nicht zu vergessen
der aus dem eigenen Espresso
klassisch hergestellte Espressolikör.
Zusätzlich gibt es saisonale Spezialitäten.
Ganzjährig können Schleckermäuler
wieder das beliebte Bauernhof
Eis und Sorbets aus Dreieich genießen.
Viele Produkte sind exklusiv bei
Heiping erhältlich.
Foto: @ Аrtranq – stock.adobe.com

n Woog | März 2022 | Seite 5
e
WEINE
Weine von der Bergstraße, aus der
Pfalz und Rheinhessen sowie ein paar
besondere internationale Weine haben
einen ständigen Platz bei uns.
WURST- UND FLEISCHSPEZIALITÄTEN
Familienunternehmen aus dem Odenwald
sorgen für Handwerkskunst in der
Dose. Unser Wurst- und Fleischsortiment
aus der Dose und vakumiert hat
bereits viele Liebhaber.
KONFITÜREN
Wir schmieren Ihnen eine! – Und zwar
Konfitüre auf‘s Brot. Eine große Auswahl
an Konfitüren mit verschiedenen
Geschmäckern und Früchten warten
auf Sie.
Foto: © Heiping Foto: © Heiping
SCHOKOLADE & Co.
Schokoladen, Gebäck und Kuchen
sind dauerhaft in unserem Sortiment.
Kakaokonfekt und jahreszeitbezogene
Schokofiguren und Gebäck finden Sie
ebenfalls.
ESSIG
Eine gute Auswahl an Essig aus verschiedenen
Manufakturen, Essigbalsam-Zubereitungen
und verschiedenen
Ölen aus Ölmühlen und von Kleinherstellern
warten auf den Genuss.
ERLESENE LIKÖRE UND BRÄNDE
von Winzern und kleinen Produzenten
abseits des Mainstreams finden Sie
in unserem Portfolio. Hier gilt Klasse
statt Masse!
Heipings
Genießerstücke
EINGEWECKTES AUFGEWECKT!
Was Oma wusste, wissen wir auch.
Unsere eingemachten Gemüsespezialitäten
mit modernem Touch passen
auch zu einem Grillabend.
Odenwälder Ketchup, Drachenblut
und Elwetritsche Kaviar sind die
Namen unserer Senfsorten, Saucen
und Dips. Egal ob zu Fleisch, Käse
oder direkt aufs Brot – erlaubt ist, was
schmeckt.
HONIG
Flüssiges Gold auf Ihrem Brötchen.
Honig von der Bergstraße und aus
dem Odenwald wird von den
fleißigen Bienchen ständig für Sie
nachproduziert.
EXKLUSIV: GOUFRAIS
„Der Kühle Genuss“ ist von 100%igem
Kakaopulver umhüllt und enthält
keinen Alkohol. Die hochwertigen
Zutaten entfalten sich langsam nach
anfänglicher Festigkeit in zartem
Schmelz und sorgen so für ein unvergessliches
und lang anhaltendes
Geschmackserlebnis. Mit unserer
Spezialität ist es ähnlich wie mit einem
guten Wein oder Käse… Am besten
schmeckt’s temperiert!

JETZT IM TREND:
PRETTY IN PINK!
MODE
FRÜHLING
2022
VIELE KOLLEKTIONEN
SETZEN AUF DIE KRAFT UND
AUSSTRAHLUNG VON PINK
IN ALLEN SCHATTIERUNGEN.
JETZT TESTEN!
PERSONAL SHOPPING
DAS CURATED SHOPPING ERLEBNIS
ZUM SAISONSTART
Sie entspannen bei einem Glas Prosecco oder
einem Cappuccino und Ihre erfahrene Personal
Shopperin stellt Kombinationen für Sie zusammen
– ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack.
Feminin und soft
werden helle
Neutrals dazu
kombiniert. Aber
auch zu Schwarz ist
Pink die perfekte
Ergänzung.
Sei es eine Stil-Beratung oder ein bestimmtes
Outfit für einen Event oder Anlass: Ihre Stylistin
findet Piece für Piece Ihren neuen Look. Sparen
Sie beim Shoppen Zeit und genießen Sie die
Ruhe einer reservierten Kabine, während unsere
Personal Shopper für Sie unterwegs sind!
Vereinbaren Sie online, telefonisch
oder persönlich im Modehaus Ihren Termin!
Wir freuen uns auf Sie!
Osma Schokur
Personal Shopping Expertin
Die Gute-Laune-Farbe
zieht nicht nur alle
Blicke auf sich,
sondern schmeichelt
auch dem Teint.
FOTOS: RIANI / HENSCHEL
www.henschel-darmstadt.de
Henschel Darmstadt GmbH
Marktplatz 2, 64283 Darmstadt

n Woog | März Dezember 20202021 | Seite | Seite 7 7
e
Lieblingsstücke
zum Suchen, Finden
und Selbstbehalten
Fotos: © Ute Döring
Geldbörsen von Bench
Wer sagt denn, dass Präsente, die an
Ostern gemacht werden, nicht auch
praktisch sein dürfen? Niemand!
Deshalb schlagen wir die allover-bedruckten
Bench-Geldbörsen vor, die
sich prima als knallbunte Überraschung
eignen. Wahlweise in der Wohnung
oder im Garten verstecken und auf freudige
Gesichter beim Entdecken warten,
denn die gibt’s unter Garantie!
Wunder in der Tüte
Hier werden Kindheitserinnerungen
wach. Die Wundertüten von Wunderle
gibt es zu ganz verschiedenen Anlässen.
Sie sind speziell für Erwachsene, die das
Kind in sich mal wieder spüren wollen,
handgefertigt von Menschen mit Behinderung.
Und so geht’s: Vorsichtig
schütteln, Herzklopfen haben, Tüte
öffnen und überraschen lassen.
• Schulbedarf
• Schreibwaren
• Künstlerfarben
• Skizzen- oder Collegeblöcke
• Farbstifte und Kreiden
• Grafikbedarf
• Bastelbedarf
• Schreibgeräte
• Kalender & Karten
• Rucksäcke & Geldbörsen
Alle Ostergeschenke
gesehen bei Gieselberg
Regenbogenfarbige Geldbörsen und
Schlüsseltäschchen
Was leuchtet da, ein Osterei? Nein, es
ist eine Mini-Geldbörse mit Tierprint.
Essen kann man die zwar nicht, sie
sieht aber zum Anbeißen aus. Wahlweise
gibt es die Börsen und Schlüsseltäschchen
in verschiedenen Formen
und Farben, vor allem für die Kleinen
eine zauberhafte Osterüberraschung.
Beadbags –
recycelte Allzwecktaschen
So geht Nachhaltigkeit: Beadbags sind
zu hundert Prozent aus recycelten
Materialien, denn für ihre Herstellung
werden alte Fischnetze, Zement- und
Reissackmaterialien verwendet; die
Gurte sind aufbereitete Spanngurte -
alles Dinge, die schon da sind und das
finden wir gut. Für Verfechter umweltschonender
Produktion das It-Piece im
Osternest.
Gieselberg Schreibwaren
Wilhelminenstr. 5 · Darmstadt
Tel: 06151-26 27 1
info@gieselberg-schreibwaren.de

n Woog | März 2022 | Seite 8
e
Warum in die
Ferne streifen…
…wenn das Gute ist so nah?
Juhuu, der Frühling ist da!
Das bedeutet: runter von der Couch,
rein in die Wanderschuhe oder ab
aufs Radl. Denn der Frühling ist die
perfekte Jahreszeit wieder mehr aktiv
zu werden. Für Frühjahrsmüdigkeit
ist jetzt kein Platz, erst recht nicht
mit unseren tollen Ausflugstipps zum
Ausprobieren und Weitersagen.
STREUOBSTWIESEN
Eine abwechslungsreiche Wanderung
bietet eine Route, die von Bessungen
über die Ludwigshöhe in den Osten
Eberstadts zu den Streuobstwiesen
führt. Dieser zauberhafte Ort ist ein
lohnendes Ausflugsziel, denn die Landschaft
besticht mit facettenreicher
Tier- und Pflanzenwelt sowie hunderten
alten Obstbäumen, die im Frühjahr
ihre ganze Blütenpracht entfalten.
Mal ein Schaf scheren oder Wald- und
Wiesenkräuter kennenlernen? Das
geht beim gemeinnützigen Verein
„Freundeskreis Eberstädter Streuobstwiesen“,
der solche Veranstaltungen
ganzjährig anbietet. Zum Abschluss
der Tour könnt ihr noch im traditionellen
Kaffeehaus im Herzen Eberstadts
einkehren und in besonderem Flair ein
kühles Getränk genießen.
BLÜTENWEG
Wer sich mal wieder auf‘s Rad schwingen
und durch die Lande radeln will,
dem sei der Blütenweg an der Bergstraße
ans Herz gelegt. Auf der rund
80 Kilometer langen Strecke ist der
entzückende Name Programm, denn
der Blütenweg führt entlang der Bergsträßer
Weinlagen und zahlreicher
blühender Gärten. Wenn euch der
ganze Weg von Darmstadt nach Heidelberg
zu lang ist, könnt ihr ihn gut
abkürzen, in dem ihr die sehenswerte
Zwingenberger Altstadt als Endstation
wählt. Hier lässt sich in den von historischen
Fachwerkhäusern gesäumten
Gassen wunderbar flanieren und Kraft
für die Rückfahrt tanken – am besten
bei einem leckeren Eis bei Nathale in
Zwingenberg … Das Eis hier schmeckt
sensationell gut, pur und frisch,
und ist eine tolle Anlaufstelle für die
To-Schleck-List! Amore mio für eine
kleine Portion Glück in der Waffel.
Fotos: © focus finder | mojolo | Sina Ettmer | bannkie – stock.adobe.com

n Woog | März 2022 | Seite 9
e
FÜRSTENLAGER
Pittoresk ist wohl das richtige Wort,
um den Staatspark Fürstenlager in
Bensheim-Auerbach zu beschreiben.
Idyllisch gelegen inmitten der hügeligen
Landschaft der Bergstraße bietet
die ehemalige Sommerresidenz der
hessischen Landgrafen und Großherzöge
eine Menge Sehens- und
Erlebenswertes. Lasst euch beim
Bummel durch das historische
Dörfchen mit seinem steinernen
Kurbrunnen verzaubern, flaniert auf
verschlungenen Pfaden durch den
weitläufigen Park und genießt die Fernsicht
ins Umland. „Das Fürstenlager“
wie der Park kurz genannt wird, ist ein
wahres Kleinod, das es zu entdecken
gilt und zwar am besten zu Fuß.
IMPRESSUM
Redaktion: Chefredaktion
und Herausgeberin V.i.S.d.P.
Friederike Oehmichen
Telefon: (0 61 51) 10 12 130
Fax: (0 61 51) 10 12 139
www.magazin-lebenslust.de
oehmichen@magazin-lebenslust.de
Verlag: Ulrich Diehl Verlag und
Medienservice GmbH
Marktplatz 3, 64283 Darmstadt
Texte: Friederike Oehmichen,
Nicola Wilbrand-Donzelli
Fotografie: Reiner Trabold
Satz: Angela Schmidt, Obla Design
Anzeigenleitung:
Friederike Oehmichen
Mobil: 0163 7350002
Gesamtauflage: 10.000 Exemplare
Kostenlose Verteilung im Verbreitungsgebiet
Darmstadt und Umgebung, zuzüglich 3750
Verteilstellen über den Lesezirkel und 500
Auslagestellen. Sämtliche Golfplätze in
der Region.
FELSENMEER
Hier könnt ihr euch so richtig auspowern,
denn beim waghalsigen
Lauf über die Steinlandschaft des
Felsenmeers oberhalb von Lautertal-
Reichenbach kommt der ganze Körper
in Bewegung. Interessant sind die
Sehenswürdigkeiten, die ihr unterwegs
finden könnt. Eine Besonderheit des
Odenwälder Felsenmeers sind nämlich
die rund 300 antiken Werksstücke
wie „das Schiff“ oder „die Riesensäule“,
die die alten Römer dort hinterlassen
haben. Informationen über
deren Geschichte gibt es im Geopark
Informationszentrum der Gemeinde
Lautertal. Auf Wunsch können hier
auch Führungen durch fachkundige
Felsenmeerführer gebucht werden.
Und wer vom vielen Klettern genug
hat, besucht einfach mal das Restaurant
Kuralpe. Hier gibt’s jede Menge
kulinarische Leckerbissen für die
kleinen und die großen Genüsse.
Druck: Unterleider Medien GmbH
Max-Planck-Straße 16 · 63322 Rödermark
Erscheinungsweise: 4x jährlich
Die in diesem Magazin veröffentlichten
Beiträge und Bilder sind urheberrechtlich
geschützt. Ein Nachdruck bedarf der
ausdrücklichen Genehmigung des Verlages.
Das enWoog Magazin erscheint als Anzeigensonderveröffentlichung.
Die Publikation enWoog erscheint in der
Ulrich Diehl Verlag und Medienservice GmbH
BUCHTIPP
Sigrid Stöckel
Glücksorte im Odenwald:
Fahr hin und werd glücklich
Weite Blicke vom Katzenbuckel,
Dolce Vita an der Bergstraße und eine
Hochzeitstorte in der Tropfsteinhöhle.
Im Drachenland der Nibelungen gibt
es viel zu entdecken und noch mehr
zu genießen. Zwischen Main und
Neckar bedeutet Holz Heimat, trinken
Engel Whisky und backt Mutter Hilde
Lebkuchen. Und die atemberaubende
Landschaft sorgt ganz nebenbei für
erholsame Entspannung. Sauer macht
glücklich – das wissen nicht nur alle
Apfelwein-Genießer!
Droste Verlag; 2020
168 Seiten

n Woog | März 2022 | Seite 10
e
Nachhaltig.
zeitlos. schön.
Schatzkammer in Darmstadt
In der Antik Galerie warten
Antiquitäten und Kunstobjekte
auf Kunden, die das
Besondere wollen.
Auf der Suche nach einem
Schatz oder Schätzchen? In der
Darmstädter Antik Galerie in der
Schulstraße 1 gibt es jede Menge davon.
Fein verarbeitete Schmuckstücke,
eindrucksvolle Gemälde, Bronzestatuen
und hochwertige Antiquitäten gehören
zum besonderen Sortiment von
Inhaber Tobias Poorhosaini. Schon seit
über 40 Jahren betreibt der Liebhaber
von Antiquitäten und Kunstobjekten
sein Geschäft fußläufig erreichbar
in der Innenstadt. Dabei setzt er auf
Freundlichkeit, einen guten Service
und fachkundige Rundumberatungen
zu seinen Stücken. Seit er denken
kann, hegt er eine Leidenschaft für
Kostbarkeiten aus unterschiedlichen
Epochen und diese Begeisterung
merkt man ihm an – nicht nur, wenn
er schwärmt: „All diese Gegenstände
sind zeitlos wunderschön.“ Beim Aussuchen
geht der Experte mit Bedacht
vor, recherchiert vor jedem Ankauf
ganz genau – besonders, wenn es um
spezielle Künstler oder um die faire
Einschätzung der Preise geht. Und die
sind gar nicht so unerschwinglich wie
man denken könnte: Einzelne Artikel
kann man in der Antik Galerie schon ab
50 Euro erstehen.
Etwas, das sich mit der Zeit geändert
hat: Die Menschen wollen die Teile,
die sie sich aussuchen, nicht mehr nur
bestaunen, sondern auch benutzen,
wie Tobias Poorhosaini weiß. „Antiquitäten
werden heute nicht mehr nur
als dekorative Wertanlage gesucht, sie
sind auch Teil des Alltags.“ So wie ein
Teeservice aus Silber, mit dem sich
sehr gut „abwarten und Tee trinken“
lässt und das sich, laut dem Ladeninhaber,
außerdem ganz hervorragend
als Geschenk eignet. Zu den Exponaten,
die er sonst noch anbietet, zählen
auch Kunstwerke der Darmstädter
Sezession. Tassen, Teller, Stand- und
Tischuhren mit häufig in Handarbeit
ausgearbeiteten feinen Elementen
sind einige der Highlights.
Die Kunden, die sich für solche
Kostbarkeiten begeistern, sind bunt
gemischt. „Auch jüngere Besucher
kommen immer wieder vorbei“, erklärt
der Ladeninhaber. Ein Aspekt, der
nicht nur brandaktuell, sondern für
ihn auch ganz besonders wichtig ist,
ist die Nachhaltigkeit, denn: Alles, was
die Antik Galerie anbietet, muss nicht
mehr neu produziert werden, sondern
ist schon da. Wertgegenstände wie
Broschen können zudem überarbeitet
werden und so ein zweites Leben führen.
Poorhosaini meint: „Ressourcenschonender
geht es kaum“ und kriegt
dafür einen Daumen hoch.

n Woog | März 2022 | Seite 11
e
Stöbern und Einkaufen
in der ‚Etagerie‘ – das ist hidden
Fotos: © Ute Döring
Wir alle kennen diese besonderen
Läden zum Stöbern und Wohlfühlen,
voller hübscher Dinge und mit
viel heimeliger Atmosphäre. Eins
davon ist das ‚hidden‘ an der Stadtkirche.
Hier kann man wunderbare neue Dinge
entdecken (man möchte einfach
alles haben), persönliche Beratung
für neue Geschenkinspirationen oder
einen kurzen Plausch mit Claudia
Barkhof und ihrem Team um sie
herum – man kennt sich eben – das
schätzen die unzähligen Stammkund:innen,
die sich seit vielen Jahren
dort einfinden.
Besonders jetzt lohnt sich ein Besuch
im Laden gegenüber der Zoobar.
Denn ab diesem Frühjahr befindet
sich in der oberen Etage eine kleine,
aber feine Ausstellung von Gartenmöbeln
der Firma Fermob. Die
Linie ist charmant, farbenfroh und
individuell.
Das formvollendete Design der
Linie Luxembourg spiegelt typisch
französisches Flair wider und ist
ein guter Mix aus Leichtigkeit und
Robustheit des Aluminiums mit
komfortablen Sitzflächen.
Die raffinierten Klappmöbel der
Bistro-Serie sind unkompliziert,
einfach und schnell weggeräumt.
Mit ihren vielen kombinierbaren
Tischformen und -größen und den
vielen fröhlichen Farben ist die Linie
ein echter Hingucker. Die Kollektion
gibt‘s auf Lager und kann jederzeit
mitgenommen werden.
Wer’s nachhaltig mag, ist bei dem
französischen Hersteller Fermob
genau richtig – die farbenfrohen
Kollektionen überzeugen durch ihre
Langlebigkeit.
Alle Serien sind bestellbar, die
wichtige Linie Luxembourg ist gut
repräsentiert, weitere Linien folgen,
sobald Lieferfähigkeit des Herstellers
besteht. Bei der Auswahl sind Sie
natürlich nicht allein auf sich gestellt,
das Team von hidden berät Sie gerne.
Claudia Barkhof Inhaberin des ,hidden‘
berät gerne zum Thema Outdoormöbel und
gibt Tipps für die passende Dekoration.

fleur in
Oh happy day…
Kunst aus Blumen
Kunst aus Blumen zu schaffen,
den Mut und die Motivation, neue
Formen zu kreieren...
...dies ist unsere Leidenschaft –
fleur in!
Auch wenn das Wetter noch nicht
ganz mitspielt, bald ist Ostern…
Der Blumenladen in der Schulstraße
ist ein echtes Urgestein in der Darmstädter
Floristikszene, wenn man so
will. Mit außergewöhnlichem Flair
und viel Liebe zum Detail steht man
hier im fleur in bereits in den Startlöchern.
Foto: © fleur in
Die Inhaberin Kunigunde Klein und
ihr Team verzaubern ihre vielen
Stammkunden regelmäßig mit
liebevoll arrangierten Sträußen und
Blumenkreationen, die in Darmstadt
Ihresgleichen suchen. Neben einer
handverlesenen Auswahl an saisonalen
Schnittblumen findet man im
fleur in auch ausgefallene Keramik,
formschöne Vasen und vieles mehr.
Wer also auf der Suche nach etwas
Außergewöhnlichem ist, der ist im
fleur in in der Schulstraße genau
richtig. Hier werden Stil und Eleganz
großgeschrieben.
Holen Sie sich den Blütenzauber
doch ganz leicht und bequem nach
Hause …
Höchste Qualitätsansprüche gelten
genauso beim Service. So bieten
Kunigunde Klein und ihr Team durch
ihren Onlineshop Blumeneinkauf
rund um die Uhr: Tolle, individuelle
Sträuße in verschiedenen Größen
werden per Post bequem nachhause
geliefert – natürlich immer gebunden
von den erfahrenen fleur-in-Floristinnen.
www.shop.fleur-in.de
Schulstraße 10, 64283 Darmstadt
Telefon: +49 6151-961112
E-Mail: info@fleur-in.de
Öffnungszeiten:
Mo, Do, Fr: 9.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Sa: 9.00 Uhr bis 15 Uhr

Print-Mixes,
Cut-Outs & Retro
Modetrends 2022
P2/MODE & ACCESSOIRES
HÜGELSTRASSE/SCHULSTRASSE DARMSTADT
Spring
Summer
COLLECTION
P2/MODE & ACCESSOIRES
HÜGELSTRASSE/SCHULSTRASSE DARMSTADT
Foto: © Lumixera – stock.adobe.com
Frühjahrsputz für den Kleiderschrank?
Unbedingt! Sobald die Natur
draußen zu neuem Leben erwacht,
bekommen auch wir Lust, uns mal
wieder richtig aufzuhübschen. Die
passende Zeit, um auszumisten: Was
ist noch tragbar? Was kann verkauft
oder gespendet werden und welche
It-Pieces stehen auf der Wunschliste?
Hier kann ein Blick auf die aktuellen
Trends nicht schaden, denn der Kauf
neuer Lieblingsteile sollte, nicht
zuletzt wegen der Nachhaltigkeit,
gut durchdacht sein. Also, was ist
angesagt? Laut unserer Lieblingsmodemagazine
wird der Frühling vor
Zutaten für den Teig
6 Eier
180g Zucker
180g Mehl
Zutaten für die Füllung + Deko
200g frische Beeren oder anderes
Obst (Heidelbeeren,
Brombeeren, Himbeeren)
1 Becher Crème Fraîche
250g Sahne
1 Pkt. Sahne Steif
2,5 EL Gelierzucker
frische Blüten zum Dekorieren
allem eins: farbenfroh. Print Mixes
aus Streifen, Karos und Polka Dots
gehören zu den Must-haves. Kleider,
Oberteile und Hosen sollten außerdem
weit geschnitten und an einer
Stelle geschlitzt sein, denn das ist zur
Zeit der absolute Renner; genauso
wie Cut-outs und Schnürungen – beide
erleben ein Comeback. Was ebenfalls
wiederkommt ist der Retrostyle
mit Bundfaltenhose und Blousonjacke.
Bei all den Revivals lohnt sich
ein Blick auf aussortierte Stücke:
Vielleicht ist etwas dabei, das 2022
neu kombiniert werden kann? Kreativ
sein erwünscht, tobt euch aus!
Veilchentorte für Mutti
Den Ofen auf 220 Grad Ober- und
Unterhitze vorheizen. Eier mit dem
Zucker ca. 15 Minuten schaumig
schlagen anschließend das gesiebte
Mehl unterheben. Die Masse auf ein
Backblech mit Backpapier gießen,
kurz verstreichen und ca. 12-15
Minuten (sollte leicht gebräunt sein)
backen. Ein feuchtes Geschirrtuch
vorbereiten, das Biskuit auf das Geschirrtuch
stürzen, das Backpapier
abziehen und abdecken bis es abgekühlt
ist.
Während das Biskuit abkühlt Crème
Fraîche mit Gelierzucker verrühren.
Sahne und Sahne Steif nach Anleitung
steif schlagen. Dann löffelweise
das Crème Fraîche unterheben.
Fertig!
Wenn das Biskuit ausgekühlt ist
mit einem kleinen Teller (ca. 16cm
Durchmesser) 4 Kreise ausschneiden.
Die Kreise auf ein Backpapier setzen,
mit 2-3 EL Creme füllen und mit
frischen Früchten belegen.
Den Rest der Creme außen auf die
Torte streichen. Essbare Blüten erst
kurz vor dem Servieren dekorieren.
WWW.P2-DARMSTADT.DE
FRAUEN
MÄNNER
NANUSHKA
DANIELE FIESOL
DOROTHEE SCHUMACHER DRYKORN
JW ANDERSON
DUNO
FRAUEN
MÄNNER
NANUSHKA PATOU
DANIELE ECOALF FIESOLI
DOROTHEE PACO RABANNE SCHUMACHER DRYKORN EDWIN
JW AGOLDE ANDERSON
DUNO
ELVINE
PATOU CITIZENS OF HUMANITY ECOALF G-LAB
PACO DESIGNERS RABANNEREMIX
EDWIN HAIKURE
AGOLDE DRYKORN
ELVINE
LES DEUX
CITIZENS OF HUMANITY G-LAB
DUNO
STETSON
DESIGNERS REMIX
HAIKURE
DRYKORN ECOALF
LES DEUX VINCE
DUNO ELVINE
STETSON KIEFERMANN
ECOALF FRAME
VINCETRUSTED HANDW
ELVINE G-LAB
KIEFERMANN ACCESSOIRES
FRAME
HUMANOID
TRUSTED DESIGN HANDWORK
LETTERS
G-LAB IHEART
ACCESSOIRES KAPTEN & SON
HUMANOID
DESIGN LETTERS
JOSEPH
SOENU
IHEART
KAPTEN & SON
JOSEPH MAX MARA WKND
SOENU LILLIENGLÜCK
MAX MOTHER MARA JEANS WKND
LILLIENGLÜCK ORBITKEY
MOTHER MOUSSYJEANS
ORBITKEY SECRD
MOUSSY
OAKWOOD
SECRD
PURSCHOEN
OAKWOOD RE/DONE
PURSCHOEN SCHUHE
RE/DONE
ROBERTO COLLINA
SCHUHE
RED WING
ROBERTO COLLINA
RED WING
SET
SET
COPENHAGEN
COPENHAGEN
VELVET
GHOUD GHOUD
VINCE
P448 P448
WWW.P2-DARMSTADT.DE

n Woog | März 2022 | Seite 14
e
GROßES
GEBURTSTAGS-
GEWINNSPIEL
Gewinne 1 von 2 E-Bikes
1 von 4 Erlebnisgutscheinen
1 von 45 Geburtstagsboxen
1 von 45 Centergutscheinen
LUISE
FEIERT
EUCH!
DIE GROSSE 45 JAHRE
GEBURTSTAGSAKTION
MEHR INFOS ZUR AKTION AUF:
luisencenter.de

n Woog | März 2022 | Seite 15
e
45 Jahre Shoppen
in der Innenstadt
das Luisencenter Darmstadt feiert
seinen 45. Centergeburtstag
Luise startet ihr Geburtstagsgewinnspiel
über das ganze Jahr verteilt. Von
März bis Ende September können
sich die Darmstädter*innen über
attraktive Gewinne freuen und online
oder live im Center teilnehmen.
Darmstadt, 8. März 2022 – Wie feiert
ein Center eigentlich Geburtstag?
Ganz klar, zusammen mit den Darmstädter*innen.
Um möglichst viele
an der Feier zu beteiligen, verlost das
Luisencenter 45 Geburtstagsboxen,
45 Centergutscheine, 4 Erlebnis-Gutscheine
im Wert von 500 € und als
Hauptgewinn zwei E-Bikes im Wert
von je 5.000,00 €. Dabei setzt das
Team des Centermanagements auf
lokale und nachhaltige Kooperationen.
Die Geburtstagsboxen bestückt die
Darmstädter Bäckerei Bormuth mit
schmackhaftem Kuchen – geliefert
werden sie im Stadtgebiet mit dem
Lieferrad in Kooperation mit dem
Darmstädter Startup LieferadDA.
Die Gewinner*innen der Geburtstagsboxen
können sich auf einen Besuch
des Geburtstagsboten vom Luisencenter
freuen. Mit im Gepäck hat er je
einen Centergutschein in Höhe von
45 €, welcher in den Shops des Luisencenters
einlösbar ist. Bei den Erlebnisgutscheinen
erwartet die Glücklichen
je ein Erlebnisgutschein für Zwei, um
die Stadt mit allen Sinnen entdecken
zu können. Die Hauptgewinne schließlich
sind ebenso Darmstädter. Mit Cucuma-Bikes
hat sich das Luisencenter
Darmstadt einen starken Darmstädter
Partner gewählt, um ein nachhaltiges
Stück Mobilität auszulosen.
„Wir freuen uns, mit dem Gewinnspiel
und den kommenden Aktionen
möglichst viele Darmstädter*innen
mitnehmen zu können und so 45 Jahre
Treue zu feiern. Wir sind stolz darauf
45 Jahre zur Innenstadt Darmstadt zu
gehören“, so Jochen Wilhelm, Senior
Center Manager des Luisencenters
Darmstadt. In den folgenden Monaten
warten neben dem Gewinnspiel viele
weitere Aktionen auf die Besucher*innen.
Den Höhepunkt erwartet das Center
schließlich im Geburtstagsmonat
September.
Am 1.September 1977 eröffnete das
Luisencenter Darmstadt. Das Center
entwickelte sich im Wandel der Zeit
immer weiter. Aktuell integrierte das
Center in seine Büroflächen, nach
knapp 1,5 Jahren Bauzeit, das Darmstädter
Bürger- und Ordnungsamt und
entwickelte sich damit in ein nachhaltig
multifunktionales Servicegebäude.
Das Luisencenter verfügt über rund
16.000 m 2 Gesamtfläche und feiert
nach der Eröffnung in 1977 dieses
Jahr 45.Centergeburtstag. Neben Geschäften
und Gastronomiebetrieben
werden die gesamten Büroflächen
intelligent in das Gesamtkonzept
integriert. Ankermieter sind die Textilhändler
H&M und New Yorker, die
Drogerie Rossmann sowie der Lebensmitteleinzelhändler
REWE.
Foto: © Luisencenter