KaufPark - Centerzeitung 04 2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NR. 3/<strong>2022</strong><br />
28. APRIL <strong>2022</strong><br />
DRESDEN - N ICKERN<br />
DASVERBRAUCHERJOURNAL DES KAUFPARKDRESDEN-NICKERN<br />
<strong>KaufPark</strong><br />
10-19 Uhr<br />
Kaufland 7-22 Uhr<br />
WeitereInfos:www.kaufpark-dresden.de<br />
OFFEN<br />
FÜRSSHOPPEN IM<br />
FRÜHLING<br />
Spende übergeben<br />
Baumaßnahmen<br />
Verbrauchertipp<br />
Frühlingsfest<br />
Kunden sammelten Geld und taten<br />
Gutes. Sonnenstrahl e.V. nahm den<br />
Scheck dankbar entgegen.<br />
Der <strong>KaufPark</strong> bleibt geöffnet, das<br />
versichert AndreasUhlig, der den<br />
Umbau leitet.<br />
Hecken regelmäßig mit einem<br />
Schnitt in Form bringen, fürguten<br />
Wachstum und schöne Optik.<br />
Das BAUHAUS lädt am 6. und 7. Mai<br />
mit einem riesigen Frühlingsfest die<br />
ganzeFamilie ein.<br />
Seite2<br />
Seite3<br />
Seite4<br />
Seite6
2<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
Liebe<br />
Leserinnen<br />
und Leser,<br />
Foto:Daniel Förster<br />
bereits seit vielen Jahren besteht<br />
die Zusammenarbeit zwischen<br />
dem Verein Sonnenstrahl e.V. und<br />
dem <strong>KaufPark</strong> Dresden-Nickern.<br />
Es ist ein schönes Gefühl, einen<br />
Scheck überreichen zu dürfen<br />
und so dem Verein bei seiner Arbeit<br />
zu unterstützen. Ich möchte<br />
allen Kundinnen und Kunden ein<br />
großes Dankeschön aussprechen,<br />
die mit ihrem Obolus beim Verpackungsservice<br />
ganz allein dazu<br />
beigetragen haben, Gutes tun zu<br />
können.<br />
Jetzt kommen die schönen Frühlingstage.<br />
Mit der perfekten Kleidung<br />
und Ausrüstung lassen sich<br />
viele Outdoor-Aktivitäten unternehmen.<br />
Denken Sie auch bitte daran,<br />
dass bald Muttertag ist?Inunseren<br />
Filialen finden Sie bestimmt ein<br />
passendes Geschenk für die beste<br />
Frau der Welt!<br />
Trotz Umbaumaßnahmen haben<br />
wir immer für Sie geöffnet. Der Geschäftsführer<br />
Andreas Uhlig, der<br />
den Umbau im Auftrag des Inhabers<br />
leitet, äußerte sich zuden aktuellen<br />
Baumaßnahmen. Ich wünsche<br />
Ihnen viel Spaß beim Lesen!<br />
Herzlichst,Ihr<br />
Frank Wiedemann<br />
Centermanager<br />
Fürleuchtende Kinderaugen<br />
Einpack-Aktion im<br />
<strong>KaufPark</strong> Nickern<br />
bringtdem Dresdner<br />
Verein Sonnenstrahl<br />
über 1.800 Euro<br />
fürFamilien mit<br />
krebskranken Kindern<br />
und Jugendlichen<br />
Kunden des <strong>KaufPark</strong>s Dresden-Nickern<br />
haben erneut<br />
Gutes getan, in dem sie Einkäufe<br />
als Geschenke einpacken<br />
ließen: Die Aktion hat<br />
sich für den Sonnenstrahl<br />
e.V. Dresden, Förderkreis für<br />
krebskranke Kinder und Jugendliche,<br />
ausgezahlt. Unter<br />
dem Strich sind genau<br />
1.813,77 Eurozusammengekommen.<br />
Über diese Summe<br />
hat Frank Wiedemann,<br />
neuer Centermanager vom<br />
<strong>KaufPark</strong> Dresden, nun symbolisch<br />
einen Scheck an den<br />
Verein übergeben. Annegret<br />
Riemer, Mitarbeiterin in der<br />
Geschäftsstelle vom Sonnenstrahl<br />
e.V. Dresden, dort<br />
zuständig für Marketing und<br />
Kommunikation, nahm ihn<br />
dankbar entgegen. Bei der<br />
stattlichen Summe handelt<br />
es sich um Spenden allein<br />
aus Reihen der <strong>KaufPark</strong>-<br />
Kundschaft. Kunden konnten<br />
aneinem Verkaufsstand<br />
gegen einen kleinen Obolus<br />
gekaufte Waren als Präsent<br />
verhüllen und mit einer<br />
Schleife oder anderem<br />
Spargel-Tartemit Spiegelei<br />
Für6Stücke:<br />
400 g Blätterteig,<br />
je24weiße und grüne<br />
Spargelstangen,<br />
Salz, 1Schalotte,<br />
1ELOlivenöl,<br />
150 g Schmand, Pfeffer,<br />
2ELSenf,<br />
200 g gekochter<br />
Schinken in Streifen,<br />
6Eier, Kresse zum<br />
Garnieren<br />
Zubereitung:<br />
Backblech (24 x 25 cm) mit<br />
Backpapier belegen. Teig<br />
etwas größer als das Blech<br />
ausrollen. Auf das Blech legen.<br />
Weißen Spargel ganz,<br />
grünen im unteren Drittel<br />
schälen. Spitzen ca. zwölf<br />
Zentimeter lang abschneiden.<br />
Spargel ca. drei Minuten<br />
in Salzwasser garen.<br />
Abschrecken und abtropfen<br />
lassen.<br />
Ofen auf 200 Grad Ober-/Unterhitze<br />
vorheizen. Schalotte<br />
abziehen, würfeln. In Öl glasig<br />
dünsten. Mit Schmand,<br />
Pfeffer, Senf, Salz und Schinken<br />
verrühren. Auf den Teig<br />
streichen. Je acht grüne und<br />
acht weiße Spargelspitzen<br />
versetzt als Quadrate auf<br />
dem Teig verteilen, so dass<br />
alle grünen Spitzen in eine<br />
und alle weißen in eine andere<br />
Richtung zeigen. 20–25<br />
Min. backen. Auf jedes Quadrat<br />
ein Ei aufschlagen und<br />
darüber geben. Weitere zehn<br />
Min. backen. Würzen und mit<br />
Kresse bestreut servieren.<br />
Zubereitungszeit:<br />
ca. 55 Min.<br />
Tipp: Die Spargelreste<br />
kann man zu Suppe verarbeiten.<br />
dekorieren und gestalten<br />
lassen. Jeder konnte selbst<br />
entscheiden, wie viel er geben<br />
wollte. Die Einkäufer<br />
sparten sich nicht nur Arbeit,<br />
sondern halfen dem durch<br />
Spenden finanzierten Verein<br />
bei seiner Arbeit, krebskranke<br />
Kinder, Jugendliche und<br />
deren Familien zu unterstützen<br />
und sie u.a. psychologisch<br />
und sozialpädagogisch<br />
zu begleiten.<br />
Daniel Förster<br />
IMPRESSUM<br />
Verbraucherjournal des<br />
<strong>KaufPark</strong> Dresden<br />
Werbegemeinschaft im<br />
<strong>KaufPark</strong>Dresden GbR,<br />
Frank Wiedemann (verantw.),<br />
Dohnaer Str.246<br />
01239 Dresden<br />
Telefon: 0351-205980<br />
Auflage: 145.000 Stück<br />
Anzeigen: DDVSächsische<br />
Schweiz-Osterzgebirge GmbH,<br />
Dresdner Str.72, 01705 Freital,<br />
JörgSeidel (verantw.),<br />
Redaktion: DDVSSOEGmbH,<br />
Domokos Szabo (verantw.),<br />
Kerstin Heuse-Mönnich<br />
Gestaltung: DDVSSOEGmbH,<br />
Steffen Schmidt<br />
Druck: DDVDruck GmbH,<br />
Meinholdstr.2,01129 Dresden
P 2.400 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE FÜRIHR SHOPPING-ERLEBNIS<br />
3<br />
„Wir haben immer<br />
geöffnet“<br />
DerUmbau geht weiter,<br />
ab Sommer soll der erste<br />
Abschnitt des neuen<br />
Dresdner Centers gebaut<br />
werden. Die Tankstelle<br />
bleibt länger offen als<br />
geplant.<br />
Mit Andreas Uhlig, Geschäftsführer<br />
der CMC Center Management<br />
GmbH der Krieger Gruppe,<br />
im Gespräch.<br />
Wie ist der Zeitplan für die<br />
Neubauten?<br />
„Noch bis Ende April geht der<br />
Abriss weiter.ImJuni“,sohofft<br />
Uhlig, „fasst der Stadtrat den<br />
Satzungsbeschluss im Bebauungsplanverfahren,<br />
die Grundlage<br />
für die Erteilung der Baugenehmigung.<br />
Dann fangen wir<br />
sofort mit dem Bau des ersten<br />
Abschnitts an, der im südöstlichen<br />
Bereich der Fläche entstehensoll.“Innur<br />
einemJahr soll<br />
das im Juni 2023 abgeschlossen<br />
werden. Daran schließt<br />
sich der Bau des zweiten der<br />
sogenannten Stadthäuser an,<br />
das im Oktober2024 fertig werden<br />
soll. Parallel dazuläuft der<br />
Abriss des heutigen <strong>KaufPark</strong>s.<br />
Die Tankstelle, die eigentlich<br />
bereits geschlossen sein sollte,<br />
ist noch bis Mitte Mai geöffnet.<br />
„Ein Zugeständnis an die<br />
Kunden, die sie sehr schätzen.“<br />
Auch Parkmöglichkeiten wird<br />
es trotz Abriss und Neubau<br />
weiterhin geben. Derzeit seien<br />
es rund 1.000. „Die verringern<br />
sich beim Bau auf maximal<br />
650“,soAndreas Uhlig.<br />
Wie funktioniert die ständige<br />
Öffnung der Geschäfte?<br />
„Wenn der erste Bauabschnitt<br />
fertiggestellt ist, ziehen rund<br />
80 Prozentder Mieterindiesen<br />
um. Sie investieren in komplett<br />
neue Ladeneinrichtungen, die<br />
dann schon eingebaut sind.<br />
Der Umzug wird so geregelt,<br />
dass die Läden am Samstag<br />
im alten <strong>KaufPark</strong> schließen<br />
und am Montag im neuen öffnen.<br />
Es wird keine Schließzeitengeben“,sagt<br />
AndreasUhlig.<br />
Fürdie restlichen Mieterwerde<br />
man eine Alternative für den<br />
Übergang finden. „Die ist noch<br />
nicht genau klar.“ 90 Prozent<br />
der Mieter bleiben dem Kauf-<br />
Park treu, die restlichen wollen<br />
nicht mehr mit in den neuen<br />
ziehen. Die Vermietung der<br />
insgesamt 95 Ladenflächen im<br />
neuen Kaufpark laufe seit Dezember<br />
2021 sehr erfolgreich,<br />
es können sich aber durchaus<br />
noch Interessenten melden.<br />
„Wir bekommen gute Angebote,<br />
auch von Mietern, die wir<br />
gern bei uns ansiedeln wollen.<br />
Generell hören wir, dass der<br />
Standort mit den Neubauten<br />
Foto/Repro:Christian Juppe<br />
inhaltlich und von der Form<br />
geschätzt wird“,sagt Uhlig.<br />
Was wird anders im neuen<br />
<strong>KaufPark</strong>?<br />
Eines der Probleme im alten<br />
<strong>KaufPark</strong> sei die Gastronomie,<br />
die nicht gut funktioniert<br />
habe, sagt der Geschäftsführer.<br />
„Künftig wird esdrei große<br />
Restaurants mit Emporen<br />
und großen Außenbereichen<br />
zu den straßenabgewandten<br />
Seiten geben.“ Weiterhin sind<br />
aber auch Anbieter vertreten,<br />
die Essen zum Mitnehmen im<br />
Angebot haben. Im großen,<br />
lichtdurchfluteten Atrium wird<br />
es einen erhöhten Lounge-<br />
Bereich geben, der über eine<br />
Treppe erreichbar ist. Vor dort<br />
hat man einen guten Blick auf<br />
eine zehn mal acht Meter große<br />
Leinwand, auf der alle großen<br />
Dresdner Sportereignisse<br />
übertragen werden sollen, so<br />
die Spiele von Dynamo, der<br />
Monarchs, der DSC-Volleyballerinen<br />
oder der Handballer.<br />
„Dazu müssen wir natürlich zu<br />
den Übertragungsrechten verhandeln,<br />
aber ich bin da optimistisch“,<br />
sagt Uhlig. Neu sind<br />
auch zwei Markthallen, die an<br />
den Enden des Centersentstehen<br />
und frische Lebensmittel<br />
im Angebot haben sollen. „Das<br />
Flair soll so ähnlich werden wie<br />
in Barcelona oder Kopenhagen,<br />
wo man in den Markthallen<br />
Gutes einkaufen, aber auch<br />
gleich was essen kann“, sagt<br />
Uhlig. Die erste öffnet bereits<br />
im ersten Bauabschnitt.(SZ)<br />
WIR SIND OFFEN!
4<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
Miträtseln<br />
undgewinnen<br />
Tragen Sie beim Kreuzworträtsel das richtige Lösungswort in die Markierungen ein und<br />
schreiben oder kleben Sie dieses auf eine Postkarte mit Ihrer Adresse. Senden Sie die Karte<br />
bis zum 13. Mai <strong>2022</strong> an das Centermanagement, Dohnaer Straße 246, 01239 Dresden<br />
oder geben Sie die Karte am Informationsstand unseres Centers ab. Unter allen richtigen<br />
Einsendungen werden drei <strong>KaufPark</strong> Gutscheinkarten im Wert von 20 Euro verlost.<br />
Wir wünschen viel Spaß!<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Hecken gut in Form<br />
Hecken sollten<br />
regelmäßig mit einem<br />
Schnitt in Form<br />
gebracht werden,um<br />
ihr Wachstum zu fördern<br />
undihreschöneOptik zu<br />
erhalten.<br />
Abbildung<br />
Beispiel<br />
Mit einer kompaktenGras- und Strauchscherekönnen Gartenfreunde auch kleine<br />
Büsche und Sträucher in Form bringen.<br />
Fotos: djd<br />
8. Mai ist Muttertag<br />
1,99€<br />
1 Bund Tulpen<br />
(proBund10Stück)<br />
UNSERE ANGEBOTE:<br />
Orchideen, zwei Triebe<br />
im farbigen Übertopf<br />
Angbote gültig ab 2.5.<strong>2022</strong><br />
9,90€<br />
Besonders sicher arbeiten Gartenfreunde<br />
mit modernen Akku-Heckenscheren<br />
mit Lithium-<br />
Ionen-Technik. ImGegensatz zu<br />
elektrischen Modellen mit Kabel,<br />
das in einem unachtsamen<br />
Moment schnell durchtrennt<br />
ist oder eine Stolperfalle sein<br />
kann,lassen sich diekabellosen<br />
Geräte völlig frei führen und ermöglichen<br />
einen großen Bewegungsspielraum.<br />
Ein Modell mit<br />
Teleskopverlängerung ermöglicht<br />
den sicheren Schnitt von<br />
hochgewachsenen Hecken in<br />
vielen Fällen auch ohne wackelige<br />
Leiter. Ein winkelbarer Messerkopf<br />
macht den Schnitt auf<br />
der Oberseite ebenso einfach<br />
wie in Bodennähe an der Unterkante<br />
einer Hecke. Unbequeme<br />
Körperhaltungen, die den<br />
Rücken strapazieren, werden<br />
vermieden. Wenn es beim Formschnitt<br />
von einzelnen Büschen<br />
und Sträuchern auf Genauigkeit<br />
ankommt, ist man mit einer<br />
handlichen und kompakten<br />
Akku-Gras- und Strauchschere<br />
ergonomisch im Vorteil. Mit geringerem<br />
Gewicht undkürzerem<br />
Messer ist so ein Geräteinfacher<br />
zu handhaben und erleichtert<br />
präzises Arbeiten.<br />
Rechtzeitig schneiden<br />
Bald Rosen schneiden<br />
Sobald die Forsythien<br />
blühen, ist<br />
es an der Zeit für<br />
den Rosenschnitt.<br />
Schnittfehler begünstigen<br />
Frostschäden.<br />
Lasst<br />
man beim Schneiden<br />
„kleine Stummel“ stehen, erfrieren sie oft bei Minusgraden<br />
oder sterben ab. Überalterte, kranke und abgestorbene<br />
Triebe komplett herausnehmen und bodennah<br />
an der Basis abschneiden. Ob noch Leben in Trieben<br />
steckt, verrät die Nagelprobe, bei der die Rinde angeritzt<br />
wird. Ist es darunter grün, können sie bleiben.<br />
AusSchutzfür brütende Vögelist<br />
laut Bundesnaturschutzgesetz<br />
der komplette Rückschnitt der<br />
Heckenur in der Zeit vom1.Oktober<br />
bis 1. März erlaubt. Leichte<br />
Formschnitte sind das ganze<br />
Gartenjahr hindurch möglich.<br />
Bei einem frühen Rückschnitt<br />
treiben dieGehölzeeheraus und<br />
haben ausreichend Zeit für ein<br />
schnelles und kräftiges Wachstum.<br />
Frühjahrsblüher jedoch bilden<br />
ihre Blütenknospen schon<br />
im Vorjahr und dürfen daher<br />
nichtimWintergestutzt werden.<br />
Bei diesen Pflanzen empfehlen<br />
Fachleute rund alle drei Jahre<br />
einen Rückschnitt nach der Blüte.<br />
Hobbygärtner können Geld<br />
sparen und die Umwelt schonen,<br />
wenn sie auf Werkzeuge zurückgreifen,<br />
die Teil eines Akku-Systems<br />
sind. Dann können die Akkus<br />
für viele weitere Arbeiten im<br />
Garten und in der Hobbywerkstatt<br />
verwendetwerden. (djd)<br />
Kräuter in Form halten<br />
Da mehrjährige Arten wie Lavendel, Thymian (Foto) und<br />
Bohnenkraut an der Basis verholzen, kürzt man sie jetzt<br />
ein, damit sie kompakt austreiben. Die Schere dort ansetzen,<br />
wo die Triebe anfangen zu verholzen.
P 2.400 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE FÜRIHR SHOPPING-ERLEBNIS<br />
5<br />
Dem Stress einfach entfliehen<br />
Gesundheitsexperten<br />
werden nicht müde zu<br />
betonen, wie wichtig<br />
Bewegung fürden<br />
Körper und seine<br />
Widerstandskraft ist.<br />
Dahinter stecktnicht nur<br />
ein gut gemeinter Rat,<br />
sondern eine belegte<br />
Tatsache.<br />
Damit das Bewegungstraining<br />
beständig absolviert wird, ist es<br />
ratsam, eine Sportart zu wählen,<br />
die einem wirklich liegt und<br />
Spaß macht –wie Radfahren.<br />
Der beliebte Freizeitsport wirkt<br />
sich in jeder Hinsicht positiv auf<br />
die Lebensqualität aus. Neben<br />
dem Organismus profitieren<br />
auch die seelische Gesundheit<br />
und die mentale Stärke davon.<br />
Aber auch Wandern, Walken,<br />
Joggen oder Schwimmen sind<br />
gut fürden Stressabbau.<br />
Auf die Räder,fertig, los. Wer regelmäßig in die Pedale tritt,kanndem Stress buchstäblich<br />
davonradeln.<br />
Foto:djd<br />
Ganz egal, für welche Sportart Sie sich entscheiden, bei Intersport können Sie sich in Ruhe umschauen und fachmännisch beraten lassen. Danach sind Sie garantiert gut<br />
gerüstet fürdie nächsteTour.<br />
Foto: PR<br />
Sport mit hohem<br />
Wohlfühlfaktor<br />
Männer und Frauen, die regelmäßig<br />
auf das Fahrrad steigen<br />
oder die Wanderschuhe schnüren,<br />
fühlen sich gleichermaßen<br />
wohl. Denn Outdoorsport geht<br />
mit einem hohen Erlebniswert<br />
einher und fördertdie Entspannung.<br />
Zugleich wirkt erpositiv<br />
auf den Hormonstatus. Die Serotonin-<br />
und Dopaminspiegel<br />
steigen, während der Kortisolspiegel<br />
sinkt. Dieser Hormoncocktail<br />
fördert nach Erfahrung<br />
von Ärzten maßgeblich das<br />
Wohlergehen. Damit die Muskeln<br />
unterwegs locker bleiben,<br />
empfehlen Experten, auf eine<br />
ausreichende Flüssigkeitszufuhr<br />
zu achten und zusätzlich<br />
an die Einnahme von Magnesium<br />
zu denken.<br />
Gut ausgerüstet<br />
auf Tour<br />
Eine gute und passende Kleidung<br />
zuder gewählten Sportart<br />
ist nicht nur sinnvoll, sondern<br />
fördert auch die Motivation. Die<br />
entsprechenden Schuhe und<br />
sonstigen Accessoires wie zum<br />
Beispiel Helme lassen sich in<br />
der Filiale von Intersport Hübner<br />
im <strong>KaufPark</strong> finden. Hier<br />
gibt es Wanderkleidung von A<br />
bis Z, Schuhefür alle Sportarten,<br />
Sportgeräte wie Walkingstöcke<br />
sowieso,und fürden letztenChic<br />
noch eine coole Sonnenbrille.<br />
Das Angebot ist riesig, die Marken<br />
sind esauch. Für einen guten<br />
Überblick sorgen die Sparten:<br />
Damen, Herren, Kinderund<br />
dazu die jeweiligen Sportarten.<br />
Sogar ein eigener Bikeshop ist<br />
vorhanden. Zurzeit sind Skateboards<br />
vor allem bei Jugendlichen<br />
sehr beliebt. Beim Kaufwert<br />
ab65Euro kann noch bis<br />
zum 7.Mai ein Coupon imWert<br />
von 10Euro eingelöst werden.<br />
Also gleich ausschneiden und<br />
sich bei Intersport Hübner umsehen!<br />
(PR)<br />
Erlebedraussen<br />
10 €<br />
COUPON<br />
Einlösbar bis 07.05.<strong>2022</strong> ab 65€ Einkaufswert |nicht<br />
kombinierbar mitanderen Coupons|nur in Verbindung<br />
mit einem kostenlosen INTERSPORTCLUB-Konto einlösbar<br />
|CLUB-Kontoeinfach in der Filialeeröffnen
6<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
BAUHAUS lädt zumFrühlingsfest ein<br />
TolleAktionenund die besten<br />
Produkte fürTerrasse, Balkon<br />
und Garten im Fachcentrum<br />
Dresden-Nickern<br />
Der Frühling istda! Das BAUHAUS in der<br />
sächsischen Landeshauptstadt läutet<br />
die schönste Jahreszeit mit einem riesigen<br />
Frühlingsfest für die ganze Familie<br />
ein. Alle Kunden sind am 6. und 7. Mai<br />
<strong>2022</strong> von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr herzlich<br />
zum Mitfeiern eingeladen. Dabei sein<br />
lohnt sich, denn das Frühlingsfest von<br />
BAUHAUS hat viel zu bieten.<br />
Zu den speziellen Frühlingsaktionen<br />
zählen eine Heimwerkerolympiade mit<br />
vielen Gewinnen und ein toller Rummel<br />
mit Fahrgeschäften für Groß und Klein<br />
auf dem BAUHAUS-Parkplatz. Ein ganz<br />
besonderer Höhepunkt findet am Freitagabend,<br />
6. Mai, um 20.15 Uhr statt:das<br />
große Feuerwerk!<br />
Mit BAUHAUS bereit für<br />
den Frühling<br />
Wer Haus und Garten für den Frühling<br />
vorbereiten möchte, wird bei BAUHAUS<br />
natürlich immer fündig. Für jedes Vorhaben<br />
findetsichimFachcentrum unter<br />
mehr als 160.000 Qualitätsproduktenauf<br />
über 20.000 Quadratmetern Verkaufsfläche<br />
alles, was Heim- und Handwerker<br />
suchen. DRIVE-IN ARENA, PROFI DEPOT,<br />
NAUTIC, BÄDERWELT und Stadtgarten<br />
machen den Einkauf zu etwas Besonderem.<br />
Über 100 kompetente Fachberater<br />
stehen den Kunden bei allen Fragen<br />
rund um Werkstatt,Haus und Garten zur<br />
Seite.<br />
Das richtigeProdukt für<br />
jeden Hobbygärtner<br />
Am besten lässt sich der Frühling im eigenen<br />
Garten, auf der Terrasse oder dem<br />
Balkon genießen. Inspiration gesucht?<br />
Der Stadtgarten ist genau die richtige<br />
Anlaufstelle, um die heimische Oase<br />
umzugestalten. Im Dresdner BAUHAUS<br />
ist von Spaten und Gartenscheren über<br />
Rasenmäher und Mähroboter bis hin zu<br />
Motorsägen alles dabei.<br />
Stylische Sommermöbel für<br />
jeden Geschmack<br />
Beim Relaxen im heimischen Grün dürfen<br />
die passenden Sommermöbel nicht<br />
fehlen. Das BAUHAUS in Dresden-Nickern<br />
bieteteinegroße Auswahl an Sitzund<br />
Liegemöbeln. Die vielseitigen Stilrichtungen<br />
und Materialien versprechen<br />
das Passende für jeden Geschmack. Für<br />
die nötige Portion Abkühlung bei warmen<br />
Temperaturen sorgt zum Beispiel<br />
ein Pool. ImFachcentrum gibt es hochwertige<br />
Schwimmbecken für alle, die<br />
gerne im blauen Nass baden. So steht<br />
der nächsten Poolparty nichts mehr im<br />
Wege.<br />
Eigenes Paradies dank Gartenwelt<br />
Für alle größeren Kundenvorhaben,<br />
die fachmännische Umsetzung benötigen,<br />
bietet das Fachcentrum mit der<br />
BAUHAUS Gartenwelt einen speziellen<br />
Service. Auf Wunsch übernehmen die<br />
Experten Planung, Koordination und<br />
Umsetzung aller umfangreicheren baulichen<br />
Maßnahmen. Ob Neugestaltung<br />
des Gartens, Bau einer Terrasse oder Aufstellen<br />
eines Pools aus Massivholz: Die<br />
Möglichkeiten sind vielfältig –und die<br />
Umsetzung erfolgt mit einer Festpreisgarantie.<br />
Das gibt es nur bei BAUHAUS!<br />
Bequemer Einkauf bei BAUHAUS<br />
Das BAUHAUS Dresden-Nickern überzeugt<br />
mit einer hervorragenden Anbindung:<br />
Unmittelbar an der A17und direkt<br />
an der Ausfahrt Dresden-Prohlis gelegen,<br />
ist esfür Kunden unkompliziert erreichbar.<br />
Rund 440 Parkplätze sorgen für einen<br />
entspannten Einkauf. Das Fachcentrum<br />
ist montags bis samstags von 7Uhr<br />
bis 20 Uhr geöffnet.<br />
Fotos: BAUHAUS
www.bauhaus.info<br />
Am 6. und 7. Mai <strong>2022</strong><br />
jeweils von 10 – 18 Uhr<br />
FRÜHLINGS-<br />
FEST<br />
Dasgroße Fest fürdie<br />
ganzeFamilie!<br />
Heimwerkerolympiade –<br />
mit tollen Gewinnen<br />
Mit Feuerwerk am<br />
Fr. 6.5., um 20.15 Uhr<br />
Mit großem Rummel auf unserem<br />
Parkplatz von Do. 5. – So. 8.5.<strong>2022</strong><br />
Teilnehmende Lieferantenunserer Hausmesse<br />
01239Dresden-Nickern,Tschirnhausstr. 2
8<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
HistorischeZitrussorten<br />
8. Sächsische ZitrustageimBarockgarten Großsedlitz<br />
Die 8. Sächsischen Zitrustagein<br />
denOrangerien desBarockgartens<br />
Großsedlitz thematisieren<br />
die reiche Orangerie- und Gartenkultur,<br />
die in Großsedlitz<br />
vor 300 Jahren ihre Blütezeit<br />
hatte und bis heute nachwirkt.<br />
Sie finden die Informationsund<br />
Verkaufsausstellung in<br />
diesem Jahr sowohl in der<br />
Oberen als auch inder Westgalerie<br />
der Unteren Orangerie.<br />
Zentrale Bestandteile sind die<br />
Ausstellung zur Orangeriekultur<br />
und die außergewöhnlichen<br />
historischen Zitrussorten<br />
mit ihrem glänzenden Laub,<br />
duftenden Blüten understaunlichen<br />
Früchten –dies alles in<br />
derUnteren Orangerie.<br />
Eine kleine Sonderausstellung<br />
wird sich in diesem Jahr<br />
den Orangeriepflanzen, ihren<br />
Pflanzgefäßen und der richtigen<br />
Erdmischung widmen.<br />
Orangeriepflanzen benötigen,<br />
damit esihnen gut geht, ein<br />
angemessenes, dauerhaftes<br />
Gefäß, in dem sich ein gesunder<br />
Wurzelballen<br />
in einer<br />
guten, stabilen<br />
Erde entwickeln<br />
kann. Die Gefäße waren<br />
zudem Ausdruck höchster<br />
Kostbarkeit und Wertschätzung.<br />
Das Augenmerk wird<br />
auf die historischen, manchmal<br />
reich verzierten Orangeriepflanzgefäße<br />
gelenkt –von<br />
chinesischemPorzellan bishin<br />
zu Tongefäßen oder den Holzkübeln.<br />
Eine besondere Rolle<br />
spielt das Umkübeln und die<br />
Bereitung der richtigen<br />
Erde.<br />
Zu allen Fragen<br />
rund um<br />
die Zitrus<br />
stehen vor<br />
Ort die Orangeriegärtner<br />
beratend<br />
zur<br />
Verfügung.<br />
Hier<br />
sind auch die Händler<br />
für Pflanzgefäße, Gartengerätschaften,<br />
Orangeriepflanzen<br />
zu finden. In bewährter Form<br />
ergänzt die Verkaufsausstellung<br />
die Präsentation mit Produkten<br />
aus dem Spektrum Zitrus<br />
und Orangeriekultur. Inder<br />
Oberen Orangerie gibt es ausgesuchteLiteratur<br />
zumThema,<br />
köstlich Kulinarisches, Ätherische<br />
Öle und Aromen, Italienische<br />
Keramik, Stillleben- und<br />
Porzellanmalerei. Ergänzt wird<br />
das Thema durch Fachvorträge,<br />
Verkostungen und Führungen.<br />
Spüren Sie der Köstlichkeit<br />
Zitrus in verschiedenen<br />
Varianten und Zubereitungen<br />
nach!<br />
8. Sächsische Zitrustage<br />
28.-29. Mai<strong>2022</strong> |10-18Uhr<br />
www.barockgartengrosssedlitz.de